mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
d408134b7e
commit
c5c5a52a09
122 changed files with 879 additions and 845 deletions
|
|
@ -15,8 +15,8 @@
|
||||||
<string name="signup">Иҟаҵатәуп арегистрациа</string>
|
<string name="signup">Иҟаҵатәуп арегистрациа</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Асистемахь аҭаларҭа</string>
|
<string name="logging_in_title">Асистемахь аҭаларҭа</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Шәааԥшы ԥыҭрак...</string>
|
<string name="logging_in_message">Шәааԥшы ԥыҭрак...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Аҭалара қәҿиарала имҩаԥысит!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Аҭалара қәҿиарала имҩаԥысит!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Асистемахь аҭалараан агха!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Асистемахь аҭалараан агха!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Афаил ԥшаам. Даҽа фаилк шәахәаԥш.</string>
|
<string name="upload_failed">Афаил ԥшаам. Даҽа фаилк шәахәаԥш.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Аутентификациа агха!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Аутентификациа агха!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Аҭагалара иалагоуп!</string>
|
<string name="uploading_started">Аҭагалара иалагоуп!</string>
|
||||||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
||||||
<string name="provider_contributions">Сара сҭагаламҭақәа</string>
|
<string name="provider_contributions">Сара сҭагаламҭақәа</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Ахьӡ</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Ахьӡ</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Ахҳәаа</string>
|
<string name="share_description_hint">Ахҳәаа</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Асистемахь аҭалара агха!</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Асистемахь аҭалара агха!</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Аҭагалара</string>
|
<string name="share_upload_button">Аҭагалара</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Аԥсахрақәа</string>
|
<string name="provider_modifications">Аԥсахрақәа</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">Аҭагалара</string>
|
<string name="menu_upload_single">Аҭагалара</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -53,10 +53,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Teken aan</string>
|
<string name="signup">Teken aan</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Besig met aanmelding</string>
|
<string name="logging_in_title">Besig met aanmelding</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">\'n ogenblik geduld…</string>
|
<string name="logging_in_message">\'n ogenblik geduld…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Aanmelding geslaagd</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Aanmelding geslaagd</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Aanmelding gefaal</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Aanmelding gefaal</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Lêer nie gevind. Probeer \'n andere lêer.</string>
|
<string name="upload_failed">Lêer nie gevind. Probeer \'n andere lêer.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Verifiëring is mislukt. Meld jou weer aan.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Verifiëring is mislukt. Meld jou weer aan.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Oplaai het begin!</string>
|
<string name="uploading_started">Oplaai het begin!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s opgelaai!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s opgelaai!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Vat om u oplaaie te sien</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Vat om u oplaaie te sien</string>
|
||||||
|
|
@ -77,11 +77,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Deel</string>
|
<string name="menu_share">Deel</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel (verplig)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel (verplig)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Beskrywing</string>
|
<string name="share_description_hint">Beskrywing</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Aanmelding nie moontlik - probleem met netwerk</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Aanmelding nie moontlik - probleem met netwerk</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Te veel onsuksesvolle pogings. Probeer \'n paar minute weer.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Te veel onsuksesvolle pogings. Probeer \'n paar minute weer.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Die gebruiker is op Commons geblokkeer</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Die gebruiker is op Commons geblokkeer</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">U moet u twee-faktor-verifikasiekode verskaf.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">U moet u twee-faktor-verifikasiekode verskaf.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Aanmelding het gefaal</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Aanmelding het gefaal</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Laai op</string>
|
<string name="share_upload_button">Laai op</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Gee hierdie versameling \'n naam</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Gee hierdie versameling \'n naam</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Wysigings</string>
|
<string name="provider_modifications">Wysigings</string>
|
||||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>Sien webbladsy vir details se</u></string>
|
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>Sien webbladsy vir details se</u></string>
|
||||||
<string name="skip_login">Huppel</string>
|
<string name="skip_login">Huppel</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Teken aan</string>
|
<string name="navigation_item_login">Teken aan</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Wil u regtig die aanmelding oorslaan?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Wil u regtig die aanmelding oorslaan?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">U sal moet aanmeld om in die toekoms foto\'s op te laai.</string>
|
<string name="skip_login_message">U sal moet aanmeld om in die toekoms foto\'s op te laai.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Meld u aan om hierdie funksie te gebruik</string>
|
<string name="login_alert_message">Meld u aan om hierdie funksie te gebruik</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Kopieer die wikitext na die knipbord</string>
|
<string name="copy_wikicode">Kopieer die wikitext na die knipbord</string>
|
||||||
|
|
@ -275,7 +275,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Foto\'s wat tegnologie of kultuur toon, is baie welkom op Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Foto\'s wat tegnologie of kultuur toon, is baie welkom op Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">U het %1$s van die antwoorde korrek. Baie geluk!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">U het %1$s van die antwoorde korrek. Baie geluk!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Kies een van die twee opsies om die vraag te beantwoord</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Kies een van die twee opsies om die vraag te beantwoord</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Aanmeldingsessie is verval, meld weer aan.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Aanmeldingsessie is verval, meld weer aan.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Deel jou vasvra met jou vriende!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Deel jou vasvra met jou vriende!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Aanhou</string>
|
<string name="continue_message">Aanhou</string>
|
||||||
<string name="correct">Korrekte antwoord</string>
|
<string name="correct">Korrekte antwoord</string>
|
||||||
|
|
@ -348,12 +348,12 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Moet dit nooit weer vra nie</string>
|
<string name="never_ask_again">Moet dit nooit weer vra nie</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title" fuzzy="true">Wys toestemming vir ligging</string>
|
<string name="display_location_permission_title" fuzzy="true">Wys toestemming vir ligging</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Vra vir liggingstoestemming indien nodig vir die nabygeleë kennisgewingkaartweergawe.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Vra vir liggingstoestemming indien nodig vir die nabygeleë kennisgewingkaartweergawe.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Iets het verkeerd geloop. Ons kon nie u prestasies haal nie</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Iets het verkeerd geloop. Ons kon nie u prestasies haal nie</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Eindig op:</string>
|
<string name="ends_on">Eindig op:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Vertoon veldtogte</string>
|
<string name="display_campaigns">Vertoon veldtogte</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Kyk na die lopende veldtogte</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Kyk na die lopende veldtogte</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">U sal nie meer die veldtogte sien nie. U kan hierdie kennisgewing egter weer instel in Instellings as u wil.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">U sal nie meer die veldtogte sien nie. U kan hierdie kennisgewing egter weer instel in Instellings as u wil.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Kontroleer u verbindinginstellings vir hierdie funksie.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Kontroleer u verbindinginstellings vir hierdie funksie.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Fout het voorgekom tydens die verwerking van die prent. Probeer asseblief weer!</string>
|
<string name="error_processing_image">Fout het voorgekom tydens die verwerking van die prent. Probeer asseblief weer!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Kry teken vir redigering</string>
|
<string name="getting_edit_token">Kry teken vir redigering</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Voeg sjabloon by vir kategorie-kontrole</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Voeg sjabloon by vir kategorie-kontrole</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">प्रवेश होय रहलौ छौं</string>
|
<string name="logging_in_title">प्रवेश होय रहलौ छौं</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">कृपया प्रतीक्षा करौ...</string>
|
<string name="logging_in_message">कृपया प्रतीक्षा करौ...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">कृपया प्रतीक्षा करौ...</string>
|
<string name="updating_caption_message">कृपया प्रतीक्षा करौ...</string>
|
||||||
<string name="login_failed">प्रवेश विफल</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">प्रवेश विफल</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">अपलोड आरंभ!</string>
|
<string name="uploading_started">अपलोड आरंभ!</string>
|
||||||
<string name="title_activity_contributions">हाल केरौ अपलोड</string>
|
<string name="title_activity_contributions">हाल केरौ अपलोड</string>
|
||||||
<string name="contribution_state_queued">कतारबद्ध</string>
|
<string name="contribution_state_queued">कतारबद्ध</string>
|
||||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
||||||
<string name="menu_view_file_page">फाइल पन्ना देखौ</string>
|
<string name="menu_view_file_page">फाइल पन्ना देखौ</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">विवरण</string>
|
<string name="share_description_hint">विवरण</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">शीर्षक</string>
|
<string name="share_caption_hint">शीर्षक</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">प्रवेश विफल</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">प्रवेश विफल</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">अपलोड</string>
|
<string name="share_upload_button">अपलोड</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">अपलोड</string>
|
<string name="menu_upload_single">अपलोड</string>
|
||||||
<string name="menu_save_categories">सहेजौ</string>
|
<string name="menu_save_categories">सहेजौ</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -126,13 +126,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">الرجاء الانتظار…</string>
|
<string name="logging_in_message">الرجاء الانتظار…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">تحديث التسميات التوضيحية والأوصاف</string>
|
<string name="updating_caption_title">تحديث التسميات التوضيحية والأوصاف</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">يرجى الانتظار...</string>
|
<string name="updating_caption_message">يرجى الانتظار...</string>
|
||||||
<string name="login_success">تم الدخول بشكل صحيح!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">تم الدخول بشكل صحيح!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">فشل تسجيل الدخول</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">فشل تسجيل الدخول</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">الملف غير موجود. فضلا اختر ملفا آخر.</string>
|
<string name="upload_failed">الملف غير موجود. فضلا اختر ملفا آخر.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">تم الوصول إلى الحد الأقصى لإعادة المحاولة! يرجى إلغاء التحميل والمحاولة مرة أخرى</string>
|
<string name="retry_limit_reached">تم الوصول إلى الحد الأقصى لإعادة المحاولة! يرجى إلغاء التحميل والمحاولة مرة أخرى</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">هل تريد إيقاف تشغيل تحسين البطارية؟</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">هل تريد إيقاف تشغيل تحسين البطارية؟</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">يعمل رفع أكثر من 3 صور بشكل أكثر موثوقية عند إيقاف تشغيل تحسين البطارية. يرجى إيقاف تشغيل تحسين البطارية لتطبيق كومنز من الإعدادات للحصول على تجربة تحميل سلسة. \n\nالخطوات الممكنة لإيقاف تشغيل تحسين البطارية:\n\nالخطوة 1: اضغط على زر \'الإعدادات\' أدناه.\n\nالخطوة 2: التبديل من \'غير محسّن\" إلى \'الكل التطبيقات\'.\n\nالخطوة 3: ابحث عن \'كومنز\' أو \'fr.free.nrw.commons\'.\n\nالخطوة 4: اضغط عليها وحدد \'عدم التحسين\'.\n\nالخطوة 5: اضغط على \'تم\'.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">يعمل رفع أكثر من 3 صور بشكل أكثر موثوقية عند إيقاف تشغيل تحسين البطارية. يرجى إيقاف تشغيل تحسين البطارية لتطبيق كومنز من الإعدادات للحصول على تجربة تحميل سلسة. \n\nالخطوات الممكنة لإيقاف تشغيل تحسين البطارية:\n\nالخطوة 1: اضغط على زر \'الإعدادات\' أدناه.\n\nالخطوة 2: التبديل من \'غير محسّن\" إلى \'الكل التطبيقات\'.\n\nالخطوة 3: ابحث عن \'كومنز\' أو \'fr.free.nrw.commons\'.\n\nالخطوة 4: اضغط عليها وحدد \'عدم التحسين\'.\n\nالخطوة 5: اضغط على \'تم\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">فشلت المصادقة; الرجاء تسجيل الدخول مرة أخرى</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">فشلت المصادقة; الرجاء تسجيل الدخول مرة أخرى</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">بدأ الرفع!</string>
|
<string name="uploading_started">بدأ الرفع!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">تحميل في قائمة الانتظار (وضع الاتصال المحدود ممكّن)</string>
|
<string name="uploading_queued">تحميل في قائمة الانتظار (وضع الاتصال المحدود ممكّن)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">رُفع %1$s!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">رُفع %1$s!</string>
|
||||||
|
|
@ -159,11 +159,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">يُرجَى تقديم عنوان لهذا الملف</string>
|
<string name="add_caption_toast">يُرجَى تقديم عنوان لهذا الملف</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">الوصف</string>
|
<string name="share_description_hint">الوصف</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">التعليق</string>
|
<string name="share_caption_hint">التعليق</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">لا يمكن تسجيل الدخول - فشل في شبكة الاتصال</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">لا يمكن تسجيل الدخول - فشل في شبكة الاتصال</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">الكثير من المحاولات غير الناجحة. الرجاء المحاولة مرة أخرى في بضع دقائق.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">الكثير من المحاولات غير الناجحة. الرجاء المحاولة مرة أخرى في بضع دقائق.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">عذراً، لقد تم منع هذا المستخدم على كومنز</string>
|
<string name="login_failed_blocked">عذراً، لقد تم منع هذا المستخدم على كومنز</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">يجب توفير رمز التحقق المزدوج.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">يجب توفير رمز التحقق المزدوج.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">فشل تسجيل الدخول</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">فشل تسجيل الدخول</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">ارفع</string>
|
<string name="share_upload_button">ارفع</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">اسم هذه المجموعة</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">اسم هذه المجموعة</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">تعديلات</string>
|
<string name="provider_modifications">تعديلات</string>
|
||||||
|
|
@ -320,7 +320,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">انظر صفحة الويب للتفاصيل</string>
|
<string name="nominated_see_more">انظر صفحة الويب للتفاصيل</string>
|
||||||
<string name="skip_login">تجاوز</string>
|
<string name="skip_login">تجاوز</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">تسجيل الدخول</string>
|
<string name="navigation_item_login">تسجيل الدخول</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">هل تريد حقا تخطي تسجيل الدخول؟</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">هل تريد حقا تخطي تسجيل الدخول؟</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">يجب عليك تسجيل الدخول لرفع الصور في المستقبل.</string>
|
<string name="skip_login_message">يجب عليك تسجيل الدخول لرفع الصور في المستقبل.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">الرجاء تسجيل الدخول لاستخدام هذه الميزة</string>
|
<string name="login_alert_message">الرجاء تسجيل الدخول لاستخدام هذه الميزة</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">انسخ نص الويكي إلى الكليب بورد</string>
|
<string name="copy_wikicode">انسخ نص الويكي إلى الكليب بورد</string>
|
||||||
|
|
@ -387,7 +387,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">الصور التي تظهر التكنولوجيا أو الثقافة موضع ترحيب كبير في كومنز.</string>
|
<string name="construction_event_answer">الصور التي تظهر التكنولوجيا أو الثقافة موضع ترحيب كبير في كومنز.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">لقد حصلت عل %1$s من الإجابات الصحيحة، تهانينا!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">لقد حصلت عل %1$s من الإجابات الصحيحة، تهانينا!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">حدد أحد الخيارين للإجابة على السؤال</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">حدد أحد الخيارين للإجابة على السؤال</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">انتهت صلاحية جلسة تسجيل الدخول; يُرجَى تسجيل الدخول مرة أخرى.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">انتهت صلاحية جلسة تسجيل الدخول; يُرجَى تسجيل الدخول مرة أخرى.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">تبادل سؤالك مع أصدقائك!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">تبادل سؤالك مع أصدقائك!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">استمرار</string>
|
<string name="continue_message">استمرار</string>
|
||||||
<string name="correct">إجابة صحيحة</string>
|
<string name="correct">إجابة صحيحة</string>
|
||||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">لا تسأل هذا مرة أخرى</string>
|
<string name="never_ask_again">لا تسأل هذا مرة أخرى</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">اطلب إذن الموقع</string>
|
<string name="display_location_permission_title">اطلب إذن الموقع</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">اطلب إذن الموقع عند الحاجة إلى ميزة عرض بطاقة التنبيه القريبة.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">اطلب إذن الموقع عند الحاجة إلى ميزة عرض بطاقة التنبيه القريبة.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">حدث خطأ ما; لم نتمكن من جلب إنجازاتك</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">حدث خطأ ما; لم نتمكن من جلب إنجازاتك</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">لقد قدمت الكثير من المساهمات لا يستطيع نظامنا لحساب الإنجازات التعامل معها. هذا هو الإنجاز النهائي.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">لقد قدمت الكثير من المساهمات لا يستطيع نظامنا لحساب الإنجازات التعامل معها. هذا هو الإنجاز النهائي.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">ينتهي في:</string>
|
<string name="ends_on">ينتهي في:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">عرض الحملات</string>
|
<string name="display_campaigns">عرض الحملات</string>
|
||||||
|
|
@ -486,7 +486,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">يخاطر منتقي الصور الجديد لنظام Android بفقدان معلومات الموقع. قم بالتمكين إذا بدا أنك تستخدمه.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">يخاطر منتقي الصور الجديد لنظام Android بفقدان معلومات الموقع. قم بالتمكين إذا بدا أنك تستخدمه.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">قد يؤدي إيقاف تشغيل هذا إلى تشغيل منتقي صور Android الجديد. ويخاطر بفقدان معلومات الموقع.\n\nاضغط على \"اقرأ المزيد\" لمزيد من المعلومات.</string>
|
<string name="location_loss_warning">قد يؤدي إيقاف تشغيل هذا إلى تشغيل منتقي صور Android الجديد. ويخاطر بفقدان معلومات الموقع.\n\nاضغط على \"اقرأ المزيد\" لمزيد من المعلومات.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">لن ترى الحملات بعد الآن، ومع ذلك، يمكنك إعادة تمكين هذا الإشعار في الإعدادات إذا كنت ترغب.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">لن ترى الحملات بعد الآن، ومع ذلك، يمكنك إعادة تمكين هذا الإشعار في الإعدادات إذا كنت ترغب.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">تتطلب هذه الوظيفة الاتصال بالشبكة; يُرجَى التحقق من إعدادات اتصالك.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">تتطلب هذه الوظيفة الاتصال بالشبكة; يُرجَى التحقق من إعدادات اتصالك.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">حدث خطأ أثناء معالجة الصورة. رجاءً حاول مرة أخرى!</string>
|
<string name="error_processing_image">حدث خطأ أثناء معالجة الصورة. رجاءً حاول مرة أخرى!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">الحصول على رمز للتحرير</string>
|
<string name="getting_edit_token">الحصول على رمز للتحرير</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">تجري إضافة قالب لفخص التصنيف</string>
|
<string name="check_category_adding_template">تجري إضافة قالب لفخص التصنيف</string>
|
||||||
|
|
@ -619,7 +619,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">يحتاج صورة</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">يحتاج صورة</string>
|
||||||
<string name="place_type">نوع المكان:</string>
|
<string name="place_type">نوع المكان:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">جسر، متحف، فندق، إلخ</string>
|
<string name="nearby_search_hint">جسر، متحف، فندق، إلخ</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">حدث خطأ ما عند الدخول، يجب عليك إعادة تعيين كلمة المرور!!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">حدث خطأ ما عند الدخول، يجب عليك إعادة تعيين كلمة المرور!!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">وسائل الإعلام</string>
|
<string name="title_for_media">وسائل الإعلام</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">تصنيف الأطفال</string>
|
<string name="title_for_child_classes">تصنيف الأطفال</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">تصنيف أولياء الأمور</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">تصنيف أولياء الأمور</string>
|
||||||
|
|
@ -749,8 +749,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">أضف الموقع</string>
|
<string name="add_location">أضف الموقع</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">يُرجى إزالة أي معلومات لا تشعر بالارتياح عند مشاركتها علنًا من هذا البريد الإلكتروني. أيضًا ، يرجى العلم أن عنوان بريدك الإلكتروني الذي تنشر به ، والاسم المرتبط وصورة الملف الشخصي ، سيكونان مرئيين للجمهور.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">يُرجى إزالة أي معلومات لا تشعر بالارتياح عند مشاركتها علنًا من هذا البريد الإلكتروني. أيضًا ، يرجى العلم أن عنوان بريدك الإلكتروني الذي تنشر به ، والاسم المرتبط وصورة الملف الشخصي ، سيكونان مرئيين للجمهور.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">التفاصيل</string>
|
<string name="explore_map_details">التفاصيل</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">الإنجازات متوفرة فقط في نكهة المنتج ، يرجى مراجعة وثائق المطور.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">الإنجازات متوفرة فقط في نكهة المنتج ، يرجى مراجعة وثائق المطور.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">لوحة الصدارة متوفرة فقط في نكهة المنتج ، يرجى مراجعة وثائق المطور.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">لوحة الصدارة متوفرة فقط في نكهة المنتج ، يرجى مراجعة وثائق المطور.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">يرجى فقط تحميل الصور التي قمت بالتقاطها بنفسك. المحملين من صور لديها حقوق النسخ سيتم منعهم من التحميل. وهذا ينطبق على مفضلي استخدام بيتا ايضا. شكرا لمشاركتكم في فحص هذ التطبيق</string>
|
<string name="copyright_popup">يرجى فقط تحميل الصور التي قمت بالتقاطها بنفسك. المحملين من صور لديها حقوق النسخ سيتم منعهم من التحميل. وهذا ينطبق على مفضلي استخدام بيتا ايضا. شكرا لمشاركتكم في فحص هذ التطبيق</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">يرجى إلغاء تحديد أي معلومات لا تشعر بالارتياح لمشاركتها علنًا.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">يرجى إلغاء تحديد أي معلومات لا تشعر بالارتياح لمشاركتها علنًا.</string>
|
||||||
<string name="api_level">مستوى API</string>
|
<string name="api_level">مستوى API</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -29,10 +29,10 @@
|
||||||
<string name="signup">পঞ্জীয়ন কৰক</string>
|
<string name="signup">পঞ্জীয়ন কৰক</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">লগইন হৈ আছে</string>
|
<string name="logging_in_title">লগইন হৈ আছে</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক...</string>
|
<string name="logging_in_message">অনুগ্ৰহ কৰি অপেক্ষা কৰক...</string>
|
||||||
<string name="login_success">লগইন সফল হ\'ল!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">লগইন সফল হ\'ল!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">লগইন বিফল হৈছে!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">লগইন বিফল হৈছে!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ফাইল পোৱা নগ\'ল। অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা ফাইল চেষ্টা কৰক।</string>
|
<string name="upload_failed">ফাইল পোৱা নগ\'ল। অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা ফাইল চেষ্টা কৰক।</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থ হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ প্ৰৱেশ কৰক</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থ হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ প্ৰৱেশ কৰক</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">আপল\'ড আৰম্ভ হৈছে!</string>
|
<string name="uploading_started">আপল\'ড আৰম্ভ হৈছে!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s আপল\'ড কৰা হ\'ল!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s আপল\'ড কৰা হ\'ল!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">আপোনাৰ আপল\'ড চাবলৈ টেপ্ কৰক</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">আপোনাৰ আপল\'ড চাবলৈ টেপ্ কৰক</string>
|
||||||
|
|
@ -54,10 +54,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">শ্বেয়াৰ কৰক</string>
|
<string name="menu_share">শ্বেয়াৰ কৰক</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">শীৰ্ষক (প্ৰয়োজনীয়)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">শীৰ্ষক (প্ৰয়োজনীয়)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">বিৱৰণ</string>
|
<string name="share_description_hint">বিৱৰণ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">প্ৰৱেশ ব্যৰ্থ হৈছে - নে\'টৱৰ্ক সমস্যা</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">প্ৰৱেশ ব্যৰ্থ হৈছে - নে\'টৱৰ্ক সমস্যা</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">অত্যাধিক অসফল প্ৰচেষ্টা। অনুগ্ৰহ কৰি অলপ সময়ৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।</string>
|
<string name="login_failed_throttled">অত্যাধিক অসফল প্ৰচেষ্টা। অনুগ্ৰহ কৰি অলপ সময়ৰ পাছত পুনৰ চেষ্টা কৰক।</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">ক্ষমা কৰিব, এই ব্যৱহাৰকাৰী গৰাকীক ক\'ম\'ঞ্চত বাৰণ কৰা হৈছে</string>
|
<string name="login_failed_blocked">ক্ষমা কৰিব, এই ব্যৱহাৰকাৰী গৰাকীক ক\'ম\'ঞ্চত বাৰণ কৰা হৈছে</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">প্ৰৱেশ ব্যৰ্থ হৈছে</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">প্ৰৱেশ ব্যৰ্থ হৈছে</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">আপল’ড কৰক</string>
|
<string name="share_upload_button">আপল’ড কৰক</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">পৰিৱৰ্তনসমূহ</string>
|
<string name="provider_modifications">পৰিৱৰ্তনসমূহ</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">আপল’ড কৰক</string>
|
<string name="menu_upload_single">আপল’ড কৰক</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,10 +76,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Espera…</string>
|
<string name="logging_in_message">Espera…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Actualizando pies y descripciones</string>
|
<string name="updating_caption_title">Actualizando pies y descripciones</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Porfavor espera...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Porfavor espera...</string>
|
||||||
<string name="login_success">¡Identificación correuta!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">¡Identificación correuta!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">¡Falló l\'aniciu de sesión!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">¡Falló l\'aniciu de sesión!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Nun s\'alcontró\'l ficheru. Tenta con otru.</string>
|
<string name="upload_failed">Nun s\'alcontró\'l ficheru. Tenta con otru.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Falló la identificación, anicia sesión nuevamente</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Falló la identificación, anicia sesión nuevamente</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Principió la xuba</string>
|
<string name="uploading_started">Principió la xuba</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Xubida en cola (mou de conexón llindada activáu)</string>
|
<string name="uploading_queued">Xubida en cola (mou de conexón llindada activáu)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">¡%1$s xubíu!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">¡%1$s xubíu!</string>
|
||||||
|
|
@ -106,11 +106,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Apurre un pie pa esti ficheru</string>
|
<string name="add_caption_toast">Apurre un pie pa esti ficheru</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descripción</string>
|
<string name="share_description_hint">Descripción</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Pie</string>
|
<string name="share_caption_hint">Pie</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Nun se pudo aniciar sesión – error de rede</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Nun se pudo aniciar sesión – error de rede</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Demasiaos intentos incorreutos. Téntalo otra vuelta n\'unos minutos.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Demasiaos intentos incorreutos. Téntalo otra vuelta n\'unos minutos.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Sentímoslo, esti usuariu ta bloquiáu en Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Sentímoslo, esti usuariu ta bloquiáu en Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Tienes de dar el códigu d\'identificación de dos factores.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Tienes de dar el códigu d\'identificación de dos factores.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Falló l\'aniciu de sesión</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Falló l\'aniciu de sesión</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Xubir</string>
|
<string name="share_upload_button">Xubir</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Da-y un nome al conxuntu</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Da-y un nome al conxuntu</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Cambeos</string>
|
<string name="provider_modifications">Cambeos</string>
|
||||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Ver la páxina web pa más detalles</string>
|
<string name="nominated_see_more">Ver la páxina web pa más detalles</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Saltar</string>
|
<string name="skip_login">Saltar</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Aniciar sesión</string>
|
<string name="navigation_item_login">Aniciar sesión</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">¿Realmente quiés saltar l\'aniciu de sesión?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">¿Realmente quiés saltar l\'aniciu de sesión?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Tendríes d\'aniciar sesión para xubir imaxes nel futuru.</string>
|
<string name="skip_login_message">Tendríes d\'aniciar sesión para xubir imaxes nel futuru.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Anicia sesión pa usar esta función</string>
|
<string name="login_alert_message">Anicia sesión pa usar esta función</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copiar el testu wiki al cartafueyu</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copiar el testu wiki al cartafueyu</string>
|
||||||
|
|
@ -331,7 +331,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Les semeyes qu\'amuesen la teunoloxía o la cultura son enforma bienveníes en Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Les semeyes qu\'amuesen la teunoloxía o la cultura son enforma bienveníes en Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Algamasti un %1$s de respuestes correutes. ¡Norabona!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Algamasti un %1$s de respuestes correutes. ¡Norabona!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Seleiciona una de les dos opciones pa contestar la entruga</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Seleiciona una de les dos opciones pa contestar la entruga</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">La sesión caducó, anicia sesión nuevamente.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">La sesión caducó, anicia sesión nuevamente.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">¡Comparte\'l cuestionariu colos collacios</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">¡Comparte\'l cuestionariu colos collacios</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Siguir</string>
|
<string name="continue_message">Siguir</string>
|
||||||
<string name="correct">Respuesta correuta</string>
|
<string name="correct">Respuesta correuta</string>
|
||||||
|
|
@ -413,7 +413,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Nun entrugar más esto</string>
|
<string name="never_ask_again">Nun entrugar más esto</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Pedir permisu de allugamientu</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Pedir permisu de allugamientu</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Pidir permisu d\'allugamientu cuando se precise pa la función de ver la tarxeta de notificación cercana.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Pidir permisu d\'allugamientu cuando se precise pa la función de ver la tarxeta de notificación cercana.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Daqué salió mal, nun pudimos recibir los tos llogros</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Daqué salió mal, nun pudimos recibir los tos llogros</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Ficisti tantes collaboraciones que superen al nuesu sistema de cálculu de llogros. Esti ye\'l llogru definitivu.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Ficisti tantes collaboraciones que superen al nuesu sistema de cálculu de llogros. Esti ye\'l llogru definitivu.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Remata el:</string>
|
<string name="ends_on">Remata el:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Amosar campañes</string>
|
<string name="display_campaigns">Amosar campañes</string>
|
||||||
|
|
@ -422,7 +422,7 @@
|
||||||
<string name="option_dismiss">Descartar</string>
|
<string name="option_dismiss">Descartar</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning" fuzzy="true">Por favor asegúrate de qu\'esti selector d\'Android nuevu nun esancia l\'allugamientu de les tos semeyes.</string>
|
<string name="location_loss_warning" fuzzy="true">Por favor asegúrate de qu\'esti selector d\'Android nuevu nun esancia l\'allugamientu de les tos semeyes.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Yá nun verás más les campañes. Sicasí, si quies puedes reactivar esti avisu na configuración.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Yá nun verás más les campañes. Sicasí, si quies puedes reactivar esti avisu na configuración.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Esta función rique conexón de rede, comprueba la configuración de conexón.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Esta función rique conexón de rede, comprueba la configuración de conexón.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Asocedió un error al procesar la imaxe. Téntalo nuevamente.</string>
|
<string name="error_processing_image">Asocedió un error al procesar la imaxe. Téntalo nuevamente.</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Llogrando un token pa editar</string>
|
<string name="getting_edit_token">Llogrando un token pa editar</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Amestando plantía pa control de categoría</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Amestando plantía pa control de categoría</string>
|
||||||
|
|
@ -513,7 +513,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Precisa foto</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Precisa foto</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tipu de llugar:</string>
|
<string name="place_type">Tipu de llugar:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Ponte, muséu, hotel etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Ponte, muséu, hotel etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">¡¡Falló daqué al aniciar sesión, tienes de reaniciar la contraseña!!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">¡¡Falló daqué al aniciar sesión, tienes de reaniciar la contraseña!!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIOS</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIOS</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CLASES FÍES</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CLASES FÍES</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">CLASES PADRES</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">CLASES PADRES</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -25,10 +25,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Qeydiyyatdan keç</string>
|
<string name="signup">Qeydiyyatdan keç</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Giriş edilir</string>
|
<string name="logging_in_title">Giriş edilir</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Lütfən gözləyin…</string>
|
<string name="logging_in_message">Lütfən gözləyin…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Daxil oldunuz!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Daxil oldunuz!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Giriş baş tutmadı!</string>
|
<string name="login_failed">Giriş baş tutmadı!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Fayl tapılmadı. Xahiş edirik başqa bir fayl üzərində cəhd edin.</string>
|
<string name="upload_failed">Fayl tapılmadı. Xahiş edirik başqa bir fayl üzərində cəhd edin.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Doğrulama alınmadı, xahiş edirəm yenidən daxil olun</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Doğrulama alınmadı, xahiş edirəm yenidən daxil olun</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Yükləmə başladı!</string>
|
<string name="uploading_started">Yükləmə başladı!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s yükləndi!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s yükləndi!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Yüklədiyini izlə</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Yüklədiyini izlə</string>
|
||||||
|
|
@ -49,11 +49,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Paylaş</string>
|
<string name="menu_share">Paylaş</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Başlıq (Zəruri)</string>
|
<string name="share_title_hint">Başlıq (Zəruri)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Açıqlama</string>
|
<string name="share_description_hint">Açıqlama</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Daxil olmaq olmur — şəbəkə xətası</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Daxil olmaq olmur — şəbəkə xətası</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Çox sayda uğursuz daxil olma. Xahiş edirik bir neçə dəqiqə sonra yenidən cəhd edin.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Çox sayda uğursuz daxil olma. Xahiş edirik bir neçə dəqiqə sonra yenidən cəhd edin.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Bağışlayın, bu istifadəçi Commons-da bloklanmışdır.</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Bağışlayın, bu istifadəçi Commons-da bloklanmışdır.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">İki faktorlu giriş doğrulama kodunu verməlisiniz.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">İki faktorlu giriş doğrulama kodunu verməlisiniz.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Daxil olma uğursuz oldu</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Daxil olma uğursuz oldu</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Yüklə</string>
|
<string name="share_upload_button">Yüklə</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Bu dəsti adlandırın</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Bu dəsti adlandırın</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Bildirişlər</string>
|
<string name="provider_modifications">Bildirişlər</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@
|
||||||
<string name="username">نام ڤڠݢونا</string>
|
<string name="username">نام ڤڠݢونا</string>
|
||||||
<string name="password">کات لالوان</string>
|
<string name="password">کات لالوان</string>
|
||||||
<string name="login">لوݢ ماسوق</string>
|
<string name="login">لوݢ ماسوق</string>
|
||||||
<string name="login_success">لوݢ ماسوق برجاي!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">لوݢ ماسوق برجاي!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">لوݢ ماسوق ݢاݢل!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">لوݢ ماسوق ݢاݢل!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">فاءيل تيدق دجومڤاءي. سيلا چوبا فاءيل لاءين.</string>
|
<string name="upload_failed">فاءيل تيدق دجومڤاءي. سيلا چوبا فاءيل لاءين.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">موات ناءيق برمولا!</string>
|
<string name="uploading_started">موات ناءيق برمولا!</string>
|
||||||
<string name="title_activity_contributions">موات ناءيق ترکيني ساي</string>
|
<string name="title_activity_contributions">موات ناءيق ترکيني ساي</string>
|
||||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
||||||
<string name="menu_share">کوڠسي</string>
|
<string name="menu_share">کوڠسي</string>
|
||||||
<string name="menu_view_file_page">ليهت لامن فاءيل</string>
|
<string name="menu_view_file_page">ليهت لامن فاءيل</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">کترڠن</string>
|
<string name="share_description_hint">کترڠن</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">لوݢ ماسوق ݢاݢل</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">لوݢ ماسوق ݢاݢل</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">موات ناءيق</string>
|
<string name="share_upload_button">موات ناءيق</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ناماکن سيت اين</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ناماکن سيت اين</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">موات ناءيق</string>
|
<string name="menu_upload_single">موات ناءيق</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,8 +11,8 @@
|
||||||
<string name="login">Anmelden</string>
|
<string name="login">Anmelden</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Bezig mit anmelden</string>
|
<string name="logging_in_title">Bezig mit anmelden</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Effen wachten heur…</string>
|
<string name="logging_in_message">Effen wachten heur…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Suksesvol an-emeld</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Suksesvol an-emeld</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Anmelden mislokt</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Anmelden mislokt</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Verifikasie is mislokt</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Verifikasie is mislokt</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">t Oplaojen van bestaanden hef an-evöngen</string>
|
<string name="uploading_started">t Oplaojen van bestaanden hef an-evöngen</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s in-elaojen!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s in-elaojen!</string>
|
||||||
|
|
@ -33,10 +33,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Delen</string>
|
<string name="menu_share">Delen</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Beschrieving</string>
|
<string name="share_description_hint">Beschrieving</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Kon niet anmelden. Der is n probleem mit t netwark</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Kon niet anmelden. Der is n probleem mit t netwark</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Je hebben te vake eprobeerd um je eigen an te melden. Probeer t over n paor minuten weer</string>
|
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Je hebben te vake eprobeerd um je eigen an te melden. Probeer t over n paor minuten weer</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Disse gebruker is eblokkeerd op Wikimedia Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Disse gebruker is eblokkeerd op Wikimedia Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Anmelden mislokt</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Anmelden mislokt</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Bestaand opsturen</string>
|
<string name="share_upload_button">Bestaand opsturen</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Geef disse verzameling n naam</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Geef disse verzameling n naam</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Wiezigingen</string>
|
<string name="provider_modifications">Wiezigingen</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,10 +43,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Reggistrate</string>
|
<string name="signup">Reggistrate</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Stoche a tràse...</string>
|
<string name="logging_in_title">Stoche a tràse...</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Aspitte...</string>
|
<string name="logging_in_message">Aspitte...</string>
|
||||||
<string name="login_success">E\' trasute!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">E\' trasute!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Non g\'è trasute!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Non g\'è trasute!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">File non acchiate. Pruève \'n\'otre file.</string>
|
<string name="upload_failed">File non acchiate. Pruève \'n\'otre file.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autenticazione sciute a male, tràse arrete</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autenticazione sciute a male, tràse arrete</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Carecamende accumenzate!</string>
|
<string name="uploading_started">Carecamende accumenzate!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s carecate!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s carecate!</string>
|
||||||
<string name="menu_share">Condivide</string>
|
<string name="menu_share">Condivide</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -73,13 +73,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
|
<string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Ažuriranje natpisa i opisa</string>
|
<string name="updating_caption_title">Ažuriranje natpisa i opisa</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Sačekajte…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Sačekajte…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Uspešno ste prijavljeni.</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Uspešno ste prijavljeni.</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Prijavljivanje nije uspelo.</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Prijavljivanje nije uspelo.</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Pokušajte sa drugom datotekom.</string>
|
<string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Pokušajte sa drugom datotekom.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Maksimalni limit za ponovno pokušavanje je prekoračen! Otkažite otpremanje i pokušajte ponovo</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Maksimalni limit za ponovno pokušavanje je prekoračen! Otkažite otpremanje i pokušajte ponovo</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Isključi optimizaciju baterije?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Isključi optimizaciju baterije?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Otpremanje više od 3 slike radi pouzdanije kada je isključena optimizacija baterije. Isključite optimizaciju baterije za aplikaciju Ostava u podešavanjima, za nesmetano iskustvo otpremanja.\n\nMogući koraci za isključivanje optimizacije baterije:\n\nKorak 1: Dodirnite dugme \'Podešavanja\' ispod.\n\nKorak 2: Promenite sa \'Nije optimizovano\' na \'Sve aplikacije\'.\n\nKorak 3: Potražite \'Ostava\' ili \'fr.free.nrw.commons\'.\n\nKorak 4: Dodirnite i izaberite \'Ne optimizuj\'.\n\nKorak 5: Pritisnite \'Gotovo\'.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Otpremanje više od 3 slike radi pouzdanije kada je isključena optimizacija baterije. Isključite optimizaciju baterije za aplikaciju Ostava u podešavanjima, za nesmetano iskustvo otpremanja.\n\nMogući koraci za isključivanje optimizacije baterije:\n\nKorak 1: Dodirnite dugme \'Podešavanja\' ispod.\n\nKorak 2: Promenite sa \'Nije optimizovano\' na \'Sve aplikacije\'.\n\nKorak 3: Potražite \'Ostava\' ili \'fr.free.nrw.commons\'.\n\nKorak 4: Dodirnite i izaberite \'Ne optimizuj\'.\n\nKorak 5: Pritisnite \'Gotovo\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Potvrda identiteta nije uspela. Prijavite se ponovo.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Potvrda identiteta nije uspela. Prijavite se ponovo.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Otpremanje je započeto.</string>
|
<string name="uploading_started">Otpremanje je započeto.</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Otpremanje je u redu (omogućen režim ograničene veze)</string>
|
<string name="uploading_queued">Otpremanje je u redu (omogućen režim ograničene veze)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Datoteka „%1$s” je otpremljena.</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Datoteka „%1$s” je otpremljena.</string>
|
||||||
|
|
@ -106,11 +106,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Unesite natpis za ovu datoteku</string>
|
<string name="add_caption_toast">Unesite natpis za ovu datoteku</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Natpis</string>
|
<string name="share_caption_hint">Natpis</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Prijava nije moguća — greška na mreži</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Prijava nije moguća — greška na mreži</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Previše neuspešnih pokušaja. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Previše neuspešnih pokušaja. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Ovaj korisnik je blokiran na Ostavi</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Ovaj korisnik je blokiran na Ostavi</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate da navedete svoj dvofaktorski kôd za potvrdu identiteta.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate da navedete svoj dvofaktorski kôd za potvrdu identiteta.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Prijava nije uspela</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Prijava nije uspela</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Otpremi</string>
|
<string name="share_upload_button">Otpremi</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Imenujte ovaj komplet</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Imenujte ovaj komplet</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Izmene</string>
|
<string name="provider_modifications">Izmene</string>
|
||||||
|
|
@ -263,7 +263,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Pogledajte veb-stranicu za više informacija</string>
|
<string name="nominated_see_more">Pogledajte veb-stranicu za više informacija</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Preskoči</string>
|
<string name="skip_login">Preskoči</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Prijavi me</string>
|
<string name="navigation_item_login">Prijavi me</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Zaista želite da preskočite prijavu?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Zaista želite da preskočite prijavu?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Moraćete da se prijavite da biste otpremali slike u budućnosti.</string>
|
<string name="skip_login_message">Moraćete da se prijavite da biste otpremali slike u budućnosti.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Prijavite se da biste koristili ovu funkciju</string>
|
<string name="login_alert_message">Prijavite se da biste koristili ovu funkciju</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Kopiraj vikitekst</string>
|
<string name="copy_wikicode">Kopiraj vikitekst</string>
|
||||||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Slike iz oblasti tehnologije ili kulture su dobrodošle na Ostavi.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Slike iz oblasti tehnologije ili kulture su dobrodošle na Ostavi.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Tačnih odgovora: %1$s. Čestitamo!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Tačnih odgovora: %1$s. Čestitamo!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Izaberite jednu od dve opcije da biste odgovorili na pitanje</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Izaberite jednu od dve opcije da biste odgovorili na pitanje</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Sesija prijave je istekla. Prijavite se ponovo.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Sesija prijave je istekla. Prijavite se ponovo.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Delite kviz sa prijateljima.</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Delite kviz sa prijateljima.</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Nastavi</string>
|
<string name="continue_message">Nastavi</string>
|
||||||
<string name="correct">Tačan odgovor</string>
|
<string name="correct">Tačan odgovor</string>
|
||||||
|
|
@ -412,7 +412,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Ne pitaj ovo ponovo</string>
|
<string name="never_ask_again">Ne pitaj ovo ponovo</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Dozvola za prikaz lokacije</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Dozvola za prikaz lokacije</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Traži dozvolu za lokaciju kada je to potrebno za funkciju prikaza kartice obaveštenja u blizini.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Traži dozvolu za lokaciju kada je to potrebno za funkciju prikaza kartice obaveštenja u blizini.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Nešto nije u redu. Nije moguće dobaviti dostignuća.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Nešto nije u redu. Nije moguće dobaviti dostignuća.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Dali ste toliko doprinosa sa kojima naš sistem za izračunavanje dostignuća ne može da izađe na kraj. Ovo je krajnje dostignuće.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Dali ste toliko doprinosa sa kojima naš sistem za izračunavanje dostignuća ne može da izađe na kraj. Ovo je krajnje dostignuće.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Završava:</string>
|
<string name="ends_on">Završava:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Prikaži kampanje</string>
|
<string name="display_campaigns">Prikaži kampanje</string>
|
||||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@
|
||||||
<string name="in_app_camera_location_unavailable">Aplikacija ne bi snimala lokaciju zajedno sa snimcima pošto je GPS isključen</string>
|
<string name="in_app_camera_location_unavailable">Aplikacija ne bi snimala lokaciju zajedno sa snimcima pošto je GPS isključen</string>
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_title">Koristite birač slika baziran na dokumentu</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_title">Koristite birač slika baziran na dokumentu</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Više nećete videti kampanje. Međutim, ako želite, možete ponovo da omogućite ovo obaveštenje u Podešavanjima.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Više nećete videti kampanje. Međutim, ako želite, možete ponovo da omogućite ovo obaveštenje u Podešavanjima.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Ova funkcija zahteva mrežnu vezu. Proverite podešavanja veze.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Ova funkcija zahteva mrežnu vezu. Proverite podešavanja veze.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Došlo je do greške tokom obrade slike. Molim vas, pokušajte ponovo!</string>
|
<string name="error_processing_image">Došlo je do greške tokom obrade slike. Molim vas, pokušajte ponovo!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Dobijanje tokena za uređivanje</string>
|
<string name="getting_edit_token">Dobijanje tokena za uređivanje</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Dodavanje šablona za proveru kategorije</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Dodavanje šablona za proveru kategorije</string>
|
||||||
|
|
@ -543,7 +543,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Potrebna slika</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Potrebna slika</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tip mesta:</string>
|
<string name="place_type">Tip mesta:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Most, muzej, hotel itd.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Most, muzej, hotel itd.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Došlo je do greške sa prijavljivanjem, morate da promenite vašu lozinku !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Došlo je do greške sa prijavljivanjem, morate da promenite vašu lozinku !!</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_title">Obližnje mesto je pronađeno</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_title">Obližnje mesto je pronađeno</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_description">Da li je ovo fotografija %1$s?</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_description">Da li je ovo fotografija %1$s?</string>
|
||||||
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Obeleživači</string>
|
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Obeleživači</string>
|
||||||
|
|
@ -661,8 +661,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Dodaj lokaciju</string>
|
<string name="add_location">Dodaj lokaciju</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Uklonite iz ovog mejla bilo sve informacije koje ne želite da delite javno. Takođe, imajte na umu da će vaša imejl adresa sa koje objavljujete, i povezano ime i profilna slika, biti javno vidljivi.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Uklonite iz ovog mejla bilo sve informacije koje ne želite da delite javno. Takođe, imajte na umu da će vaša imejl adresa sa koje objavljujete, i povezano ime i profilna slika, biti javno vidljivi.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Detalji</string>
|
<string name="explore_map_details">Detalji</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Dostignuća su dostupna samo u produkcionoj verziji, proverite dokumentaciju za programere.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Dostignuća su dostupna samo u produkcionoj verziji, proverite dokumentaciju za programere.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Tabela lidera je dostupna samo u produkcionoj verziji, proverite dokumentaciju za programere.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Tabela lidera je dostupna samo u produkcionoj verziji, proverite dokumentaciju za programere.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Molimo vas da otpremate samo slike koje ste sami napravili. Otpremaoci slika koji krše autorska prava će biti blokirani. Ovo se takođe odnosi na beta verziju. Hvala vam što testirate aplikaciju!</string>
|
<string name="copyright_popup">Molimo vas da otpremate samo slike koje ste sami napravili. Otpremaoci slika koji krše autorska prava će biti blokirani. Ovo se takođe odnosi na beta verziju. Hvala vam što testirate aplikaciju!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Molimo vas da poništite sve informacije koje ne žečite da delite javno.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Molimo vas da poništite sve informacije koje ne žečite da delite javno.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Nivo API-ja</string>
|
<string name="api_level">Nivo API-ja</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -25,8 +25,8 @@
|
||||||
<string name="signup">Номнависӣ</string>
|
<string name="signup">Номнависӣ</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Дар ҳоли вуруд</string>
|
<string name="logging_in_title">Дар ҳоли вуруд</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Лутфан мунтазир шавед…</string>
|
<string name="logging_in_message">Лутфан мунтазир шавед…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Вуруд бо муваффақият!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Вуруд бо муваффақият!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Вуруд номуваффақ шуд!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Вуруд номуваффақ шуд!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Парванда ёфта нашуд. Лутфан парвандаи дигареро интихоб кунед.</string>
|
<string name="upload_failed">Парванда ёфта нашуд. Лутфан парвандаи дигареро интихоб кунед.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Боркунӣ оғоз шуд.</string>
|
<string name="uploading_started">Боркунӣ оғоз шуд.</string>
|
||||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Барои дидан нохун занед</string>
|
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Барои дидан нохун занед</string>
|
||||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Бо ҳам дидан</string>
|
<string name="menu_share">Бо ҳам дидан</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Унвон</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Унвон</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Тавзеҳот</string>
|
<string name="share_description_hint">Тавзеҳот</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Вуруд номуваффақ шуд</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Вуруд номуваффақ шуд</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Боркунӣ</string>
|
<string name="share_upload_button">Боркунӣ</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Тағийрот</string>
|
<string name="provider_modifications">Тағийрот</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">Боркунӣ</string>
|
<string name="menu_upload_single">Боркунӣ</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -65,10 +65,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Зинһар, көтөгөҙ...</string>
|
<string name="logging_in_message">Зинһар, көтөгөҙ...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Аңлатмалар һәм тасуирламалар яңыртыла</string>
|
<string name="updating_caption_title">Аңлатмалар һәм тасуирламалар яңыртыла</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Зинһар, көтөгөҙ...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Зинһар, көтөгөҙ...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Уңышлы танылдығыҙ!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Уңышлы танылдығыҙ!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Танылыу хатаһы!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Танылыу хатаһы!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Файл табылманы. Башҡа файлды эҙләп ҡарағыҙ.</string>
|
<string name="upload_failed">Файл табылманы. Башҡа файлды эҙләп ҡарағыҙ.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Танылыу хатаһы. Зинһар, тағы бер тапҡыр танылығыҙ.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Танылыу хатаһы. Зинһар, тағы бер тапҡыр танылығыҙ.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Йөкләү башланды!</string>
|
<string name="uploading_started">Йөкләү башланды!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s йөкләнде!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s йөкләнде!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Ошонда баҫып йөкләнгән файлды ҡара</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Ошонда баҫып йөкләнгән файлды ҡара</string>
|
||||||
|
|
@ -93,11 +93,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Зинһар, был файлдың исемен күрһәтегеҙ</string>
|
<string name="add_caption_toast">Зинһар, был файлдың исемен күрһәтегеҙ</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Тасуирлама</string>
|
<string name="share_description_hint">Тасуирлама</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Ҡултамға (Имза)</string>
|
<string name="share_caption_hint">Ҡултамға (Имза)</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Инеп булмай - интернет хатаһы</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Инеп булмай - интернет хатаһы</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Бик күп уңышһыҙ ынтылыштар булды. Зинһар, бер нисә минуттан тағы ла инеп ҡара.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Бик күп уңышһыҙ ынтылыштар булды. Зинһар, бер нисә минуттан тағы ла инеп ҡара.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Ғәфү итегеҙ, әммә был ҡатнашыусы Викимилектә бикләнгән</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Ғәфү итегеҙ, әммә был ҡатнашыусы Викимилектә бикләнгән</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Ике тапҡыр раҫлай торған кодты яҙырға кәрәк</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Ике тапҡыр раҫлай торған кодты яҙырға кәрәк</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Танылыу хатаһы!</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Танылыу хатаһы!</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Йөкләү</string>
|
<string name="share_upload_button">Йөкләү</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Был файлдар төкөмөнә атама бирегеҙ</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Был файлдар төкөмөнә атама бирегеҙ</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Үҙгәртеүҙәр</string>
|
<string name="provider_modifications">Үҙгәртеүҙәр</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -64,10 +64,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Jantos dumun...</string>
|
<string name="logging_in_message">Jantos dumun...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Nganyarin sesirah miwah pidarta</string>
|
<string name="updating_caption_title">Nganyarin sesirah miwah pidarta</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Jantos dumun…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Jantos dumun…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Mahasil manjing log!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Mahasil manjing log!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Manjing log wangdé!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Manjing log wangdé!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Berkas nénten katemu. Durusang coba berkas liyané.</string>
|
<string name="upload_failed">Berkas nénten katemu. Durusang coba berkas liyané.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Otentikasi gagal, durusang majing malih</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Otentikasi gagal, durusang majing malih</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Ngawit unggah!</string>
|
<string name="uploading_started">Ngawit unggah!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Unggahan ring antrian (mode tetemon kawates kauripang)</string>
|
<string name="uploading_queued">Unggahan ring antrian (mode tetemon kawates kauripang)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s kaunggah!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s kaunggah!</string>
|
||||||
|
|
@ -94,11 +94,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Durus dagingin sesirah antuk berkas puniki</string>
|
<string name="add_caption_toast">Durus dagingin sesirah antuk berkas puniki</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Déskripsi</string>
|
<string name="share_description_hint">Déskripsi</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Sesirah</string>
|
<string name="share_caption_hint">Sesirah</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Tan prasida login - pikobet ring jaringan</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Tan prasida login - pikobet ring jaringan</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Kakèhan nyoba manjing wangdé. Durusang coba malih di makudang menit</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Kakèhan nyoba manjing wangdé. Durusang coba malih di makudang menit</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Ampura, sang anganggé pjniki sampun kablokir ring Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Ampura, sang anganggé pjniki sampun kablokir ring Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Ida patut ngicain kode oténtikasi kalih faktor druén Idané</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Ida patut ngicain kode oténtikasi kalih faktor druén Idané</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Manjing log wangdé</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Manjing log wangdé</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Unggah</string>
|
<string name="share_upload_button">Unggah</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Ica aran sesirah puniki</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Ica aran sesirah puniki</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Uahin</string>
|
<string name="provider_modifications">Uahin</string>
|
||||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Cingak kaca wéb antuk rerincian</string>
|
<string name="nominated_see_more">Cingak kaca wéb antuk rerincian</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Liwatin</string>
|
<string name="skip_login">Liwatin</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Manjing log</string>
|
<string name="navigation_item_login">Manjing log</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Napiké ragané yakti jagi ngaliwatin manjing log?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Napiké ragané yakti jagi ngaliwatin manjing log?</string>
|
||||||
<string name="nearby_directions">Paarah</string>
|
<string name="nearby_directions">Paarah</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikipedia">Wikipédia</string>
|
<string name="nearby_wikipedia">Wikipédia</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -41,10 +41,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Mag-ayon</string>
|
<string name="signup">Mag-ayon</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Maglalaog sa</string>
|
<string name="logging_in_title">Maglalaog sa</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Pakihalat tabi…</string>
|
<string name="logging_in_message">Pakihalat tabi…</string>
|
||||||
<string name="login_success">An paglaog mo matrayumpo!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">An paglaog mo matrayumpo!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">An paglaog mo nagpalya!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">An paglaog mo nagpalya!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Dai nahiling an file. Magporbar nin ibang file.</string>
|
<string name="upload_failed">Dai nahiling an file. Magporbar nin ibang file.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">An awtentikasyon nagpalya! maglaog ulit</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">An awtentikasyon nagpalya! maglaog ulit</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Pinagpoonan na an pagkarga!</string>
|
<string name="uploading_started">Pinagpoonan na an pagkarga!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s pinagkarga na!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s pinagkarga na!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Taptapa tanganing matanaw an saimong kinarga</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Taptapa tanganing matanaw an saimong kinarga</string>
|
||||||
|
|
@ -65,10 +65,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Iheras</string>
|
<string name="menu_share">Iheras</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titulo (Kaipuhan)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titulo (Kaipuhan)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Deskripsyon</string>
|
<string name="share_description_hint">Deskripsyon</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Dae makadagos sa paglaog - minapalya an kabitanahan</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Dae makadagos sa paglaog - minapalya an kabitanahan</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Kadakulon na an bakong matrayumpong pagprubar. Pakiotro na sana giraray sa laog nin nagkapirang mga minutos</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Kadakulon na an bakong matrayumpong pagprubar. Pakiotro na sana giraray sa laog nin nagkapirang mga minutos</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Sori, ining paragamit pinagkubkob na sa Kagrugaringan</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Sori, ining paragamit pinagkubkob na sa Kagrugaringan</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">An Paglaog nagpalya</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">An Paglaog nagpalya</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Ikarga</string>
|
<string name="share_upload_button">Ikarga</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Pangarani ining katiriponan</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Pangarani ining katiriponan</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Mga Modipikasyon</string>
|
<string name="provider_modifications">Mga Modipikasyon</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -53,10 +53,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Регистриране</string>
|
<string name="signup">Регистриране</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Влизане в системата</string>
|
<string name="logging_in_title">Влизане в системата</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Изчакайте…</string>
|
<string name="logging_in_message">Изчакайте…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Успешно влизане.</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Успешно влизане.</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Неуспешно влизане!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Неуспешно влизане!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Файлът не е намерен. Моля, опитайте с друг файл.</string>
|
<string name="upload_failed">Файлът не е намерен. Моля, опитайте с друг файл.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Заверката е неуспешна. Влезете отново.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Заверката е неуспешна. Влезете отново.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Качването започна!</string>
|
<string name="uploading_started">Качването започна!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Файл %1$s е качен!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Файл %1$s е качен!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Докоснете, за да видите качения файл</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Докоснете, за да видите качения файл</string>
|
||||||
|
|
@ -75,11 +75,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Споделяне</string>
|
<string name="menu_share">Споделяне</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Описание (задълж.)</string>
|
<string name="share_title_hint">Описание (задълж.)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Описание</string>
|
<string name="share_description_hint">Описание</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Неуспешно влизане – проблем в мрежата</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Неуспешно влизане – проблем в мрежата</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Твърде много неуспешни опити. Моля, опитайте пак след няколко минути.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Твърде много неуспешни опити. Моля, опитайте пак след няколко минути.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">За съжаление, потребителят е блокиран на Общомедия</string>
|
<string name="login_failed_blocked">За съжаление, потребителят е блокиран на Общомедия</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Трябва да предоставите кода на двуфакторната си автентикация.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Трябва да предоставите кода на двуфакторната си автентикация.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Грешка при влизане</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Грешка при влизане</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Качване</string>
|
<string name="share_upload_button">Качване</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Дайте име на този комплект</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Дайте име на този комплект</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Изменения</string>
|
<string name="provider_modifications">Изменения</string>
|
||||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
||||||
<string name="display_campaigns">Показване на кампании</string>
|
<string name="display_campaigns">Показване на кампании</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Вижте текущите кампании</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Вижте текущите кампании</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Вече няма да ви се показват кампаниите. Ако промените решението си, ще намерите тази настройка в Настройки.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Вече няма да ви се показват кампаниите. Ако промените решението си, ще намерите тази настройка в Настройки.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Тази опция изисква да сте свързани към мрежата. Проверете настройките за връзка.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Тази опция изисква да сте свързани към мрежата. Проверете настройките за връзка.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Възникна грешка при обработката на картината. Моля, опитайте отново!</string>
|
<string name="error_processing_image">Възникна грешка при обработката на картината. Моля, опитайте отново!</string>
|
||||||
<string name="no_image">Няма използвани изображения</string>
|
<string name="no_image">Няма използвани изображения</string>
|
||||||
<string name="no_image_reverted">Няма върнати изображения</string>
|
<string name="no_image_reverted">Няма върнати изображения</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -39,10 +39,10 @@
|
||||||
<string name="signup">ဒင်ႏမတ်ပိုင်တိဉ်</string>
|
<string name="signup">ဒင်ႏမတ်ပိုင်တိဉ်</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">အဝ်ႏနွို့အကောက်ကျာꩻ</string>
|
<string name="logging_in_title">အဝ်ႏနွို့အကောက်ကျာꩻ</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">အိုင်ပွေားဆောင်းတဆင်ႏသြ...</string>
|
<string name="logging_in_message">အိုင်ပွေားဆောင်းတဆင်ႏသြ...</string>
|
||||||
<string name="login_success">နွို့အကောက်အောင်ႏလဲဉ်း!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">နွို့အကောက်အောင်ႏလဲဉ်း!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">နွို့အကောက်အောင်ႏတဝ်း!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">နွို့အကောက်အောင်ႏတဝ်း!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">မော့ꩻတဝ်းဖုဲင်၊ စံꩻထွားစံꩻသွော့ ဖုဲင်အလင်တဗာႏသြ။</string>
|
<string name="upload_failed">မော့ꩻတဝ်းဖုဲင်၊ စံꩻထွားစံꩻသွော့ ဖုဲင်အလင်တဗာႏသြ။</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">စဲစ်ထွားမုꩻအောင်ႏတဝ်းသြ၊ နွို့ထဲင်းယင်းသွော့အကောက်တလဲင်ႏဟုဲင်းသြ။</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">စဲစ်ထွားမုꩻအောင်ႏတဝ်းသြ၊ နွို့ထဲင်းယင်းသွော့အကောက်တလဲင်ႏဟုဲင်းသြ။</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ဒင်ႏစလဲဉ်းအပ်လိုတ်</string>
|
<string name="uploading_started">ဒင်ႏစလဲဉ်းအပ်လိုတ်</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ဒင်ႏထွူလဲဉ်း!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ဒင်ႏထွူလဲဉ်း!</string>
|
||||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">အဝ်ႏဒင်ႏဖုဲင်ကျာꩻ- %s</string>
|
<string name="upload_progress_notification_title_start">အဝ်ႏဒင်ႏဖုဲင်ကျာꩻ- %s</string>
|
||||||
|
|
@ -62,9 +62,9 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">ဖုဲင်ယိုအတာႏ တဲမ်းဖေႏသွော့ ပုင်ႏလိတ်သြ။</string>
|
<string name="add_caption_toast">ဖုဲင်ယိုအတာႏ တဲမ်းဖေႏသွော့ ပုင်ႏလိတ်သြ။</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">အွောန်ႏနယ်ချက်ခရာႏ</string>
|
<string name="share_description_hint">အွောန်ႏနယ်ချက်ခရာႏ</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">ပုင်ႏလိတ်</string>
|
<string name="share_caption_hint">ပုင်ႏလိတ်</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">နွို့နွောင်ꩻတဝ်းအကောက် - ကွန်ယဲက်လဲင်းထဲ့ထိုꩻ</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">နွို့နွောင်ꩻတဝ်းအကောက် - ကွန်ယဲက်လဲင်းထဲ့ထိုꩻ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">သꩻဟဝ်တဝ်းသွူ။ ကောင်မွဉ်းပေ့ꩻခါꩻ ကသွုံꩻသားယိုသွူ။</string>
|
<string name="login_failed_blocked">သꩻဟဝ်တဝ်းသွူ။ ကောင်မွဉ်းပေ့ꩻခါꩻ ကသွုံꩻသားယိုသွူ။</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">နွို့အကောက်အောင်ႏတဝ်း</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">နွို့အကောက်အောင်ႏတဝ်း</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">ဒင်ႏထင်ႏ</string>
|
<string name="share_upload_button">ဒင်ႏထင်ႏ</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">မွဉ်းဖျင်မုꩻဖိုင်ႏ</string>
|
<string name="provider_modifications">မွဉ်းဖျင်မုꩻဖိုင်ႏ</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">ဒင်ႏထင်ႏ</string>
|
<string name="menu_upload_single">ဒင်ႏထင်ႏ</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -89,10 +89,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন…</string>
|
<string name="logging_in_message">অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">ক্যাপশন ও বিবরণ হালনাগাদ করা হচ্ছে</string>
|
<string name="updating_caption_title">ক্যাপশন ও বিবরণ হালনাগাদ করা হচ্ছে</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন…</string>
|
<string name="updating_caption_message">অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন…</string>
|
||||||
<string name="login_success">প্রবেশ সফল!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">প্রবেশ সফল!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">প্রবেশ ব্যর্থ!</string>
|
<string name="login_failed">প্রবেশ ব্যর্থ!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ফাইল পাওয়া যায়নি। আরেকটি ফাইল চেষ্টা করুন।</string>
|
<string name="upload_failed">ফাইল পাওয়া যায়নি। আরেকটি ফাইল চেষ্টা করুন।</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে, অনুগ্রহ করে আবার প্রবেশ করুন</string>
|
<string name="authentication_failed">প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার প্রবেশ করুন।</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">আপলোড আরম্ভ হয়েছে!</string>
|
<string name="uploading_started">আপলোড আরম্ভ হয়েছে!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">আপলোড সারিবদ্ধ করা হয়েছে (সীমিত সংযোগ মোড সক্রিয় করা)</string>
|
<string name="uploading_queued">আপলোড সারিবদ্ধ করা হয়েছে (সীমিত সংযোগ মোড সক্রিয় করা)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$ আপলোড হয়েছে!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$ আপলোড হয়েছে!</string>
|
||||||
|
|
@ -119,11 +119,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">অনুগ্রহ করে এই ফাইলটির জন্য একটি ক্যাপশন দিন</string>
|
<string name="add_caption_toast">অনুগ্রহ করে এই ফাইলটির জন্য একটি ক্যাপশন দিন</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">বিবরণ</string>
|
<string name="share_description_hint">বিবরণ</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">ক্যাপশন</string>
|
<string name="share_caption_hint">ক্যাপশন</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">প্রবেশ করা যাচ্ছে না - নেটওয়ার্ক ব্যর্থতা</string>
|
<string name="login_failed_network">প্রবেশ করা যাচ্ছে না - নেটওয়ার্কে সমস্যা</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">খুব বেশি অসফল প্রচেষ্টা। অনুগ্রহ করে কয়েক মিনিট পরে আবারও চেষ্টা করুন।</string>
|
<string name="login_failed_throttled">খুব বেশি অসফল প্রচেষ্টা। অনুগ্রহ করে কয়েক মিনিট পরে আবারও চেষ্টা করুন।</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">দুঃখিত, এই ব্যবহারকারীকে কমন্সে বাধা দেয়া হয়েছে</string>
|
<string name="login_failed_blocked">দুঃখিত, এই ব্যবহারকারীকে কমন্সে বাধা দেয়া হয়েছে</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">আপনাকে অবশ্যই আপনার দু\'স্তরের সত্যায়নকরণ কোড দিতে হবে।</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">আপনাকে অবশ্যই আপনার দু\'স্তরের সত্যায়নকরণ কোড দিতে হবে।</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">প্রবেশ ব্যর্থ</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">প্রবেশ ব্যর্থ</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">আপলোড</string>
|
<string name="share_upload_button">আপলোড</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">এই সেটের নাম</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">এই সেটের নাম</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">পরিবর্তনসমূহ</string>
|
<string name="provider_modifications">পরিবর্তনসমূহ</string>
|
||||||
|
|
@ -275,7 +275,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">বিশদের জন্য ওয়েবপৃষ্ঠা দেখুন</string>
|
<string name="nominated_see_more">বিশদের জন্য ওয়েবপৃষ্ঠা দেখুন</string>
|
||||||
<string name="skip_login">এড়ান</string>
|
<string name="skip_login">এড়ান</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">প্রবেশ করুন</string>
|
<string name="navigation_item_login">প্রবেশ করুন</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">আপনি কি সত্যিই প্রবেশকরণ এড়িয়ে যেতে চান?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">আপনি কি সত্যিই প্রবেশকরণ এড়িয়ে যেতে চান?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">ভবিষ্যতে চিত্র আপলোড করতে চাইলে আপনাকে প্রবেশ করতে হবে।</string>
|
<string name="skip_login_message">ভবিষ্যতে চিত্র আপলোড করতে চাইলে আপনাকে প্রবেশ করতে হবে।</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">এই সুবিধাটি ব্যাবহার করতে প্রবেশ করুন</string>
|
<string name="login_alert_message">এই সুবিধাটি ব্যাবহার করতে প্রবেশ করুন</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">উইকিপাঠ্যটি ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করুন</string>
|
<string name="copy_wikicode">উইকিপাঠ্যটি ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করুন</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -71,10 +71,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">O kevreañ</string>
|
<string name="logging_in_title">O kevreañ</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Gortozit mar plij…</string>
|
<string name="logging_in_message">Gortozit mar plij…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Gortozit mar plij…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Gortozit mar plij…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Kevreet oc\'h !</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Kevreet oc\'h !</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Kudenn gevreañ !</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Kudenn gevreañ !</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">N\'eo ket bet kavet ar restr. Klask gant unan all.</string>
|
<string name="upload_failed">N\'eo ket bet kavet ar restr. Klask gant unan all.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Dilesadur c\'hwitet, kevreit en-dro mar plij</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Dilesadur c\'hwitet, kevreit en-dro mar plij</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Kroget da enporzhiañ!</string>
|
<string name="uploading_started">Kroget da enporzhiañ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s bet pellgaset !</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s bet pellgaset !</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Pouezit evit gwelet hoc\'h enporzhiadenn</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Pouezit evit gwelet hoc\'h enporzhiadenn</string>
|
||||||
|
|
@ -98,11 +98,11 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint">Alc\'hwez (ret)</string>
|
<string name="share_title_hint">Alc\'hwez (ret)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Deskrivadur</string>
|
<string name="share_description_hint">Deskrivadur</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Alc\'hwez</string>
|
<string name="share_caption_hint">Alc\'hwez</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ne c\'haller ket kevreañ - rouedad sac\'het</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ne c\'haller ket kevreañ - rouedad sac\'het</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Re a daolioù-esae. Klaskit en-dro a-benn ur pennadig amzer.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Re a daolioù-esae. Klaskit en-dro a-benn ur pennadig amzer.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Hon digarezit, prennet eo bet an implijer-mañ e Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Hon digarezit, prennet eo bet an implijer-mañ e Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Rankout a rit reiñ ho kod dilesa gant daou faktor.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Rankout a rit reiñ ho kod dilesa gant daou faktor.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">C\'hwitet eo ar c\'hevreañ</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">C\'hwitet eo ar c\'hevreañ</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Pellgargañ</string>
|
<string name="share_upload_button">Pellgargañ</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Envel ar rikoù-mañ</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Envel ar rikoù-mañ</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Kemmoù</string>
|
<string name="provider_modifications">Kemmoù</string>
|
||||||
|
|
@ -242,7 +242,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_for_deletion">Meneget eo bet ar skeudenn evit lemel.</string>
|
<string name="nominated_for_deletion">Meneget eo bet ar skeudenn evit lemel.</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Lezel a-gostez</string>
|
<string name="skip_login">Lezel a-gostez</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Kevreañ</string>
|
<string name="navigation_item_login">Kevreañ</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Ha c\'hoant ho peus, evit gwir, da gevreañ ?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Ha c\'hoant ho peus, evit gwir, da gevreañ ?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Da gevreañ ho po en amzer-da-zont evit pellgargañ skeudennoù.</string>
|
<string name="skip_login_message">Da gevreañ ho po en amzer-da-zont evit pellgargañ skeudennoù.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Kevreit, mar plij, evit implijout an arc\'hwel-mañ</string>
|
<string name="login_alert_message">Kevreit, mar plij, evit implijout an arc\'hwel-mañ</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Eilañ an destenn wiki er golver</string>
|
<string name="copy_wikicode">Eilañ an destenn wiki er golver</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -41,10 +41,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Napravi korisnički račun</string>
|
<string name="signup">Napravi korisnički račun</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Prijavljivanje</string>
|
<string name="logging_in_title">Prijavljivanje</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
|
<string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Prijavljivanje uspješno!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Prijavljivanje uspješno!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Prijavljivanje nije uspjelo!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Prijavljivanje nije uspjelo!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Pokušajte drugu.</string>
|
<string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Pokušajte drugu.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Provjera identiteta nije uspjela. Prijavite se ponovo.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Provjera identiteta nije uspjela. Prijavite se ponovo.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Postavljanje je započelo!</string>
|
<string name="uploading_started">Postavljanje je započelo!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Datoteka %1$s je postavljena!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Datoteka %1$s je postavljena!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Dodirnite da biste vidjeli datoteku</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Dodirnite da biste vidjeli datoteku</string>
|
||||||
|
|
@ -67,11 +67,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Podijeli</string>
|
<string name="menu_share">Podijeli</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Naslov</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Naslov</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ne mogu Vas prijaviti – mreža ne radi</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ne mogu Vas prijaviti – mreža ne radi</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Napravili ste previše grešaka u prijavi. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Napravili ste previše grešaka u prijavi. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Žao nam je, korisnik je blokiran na Commonsu</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Žao nam je, korisnik je blokiran na Commonsu</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate upisati kôd za potvrdu u 2 koraka.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate upisati kôd za potvrdu u 2 koraka.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Prijava nije uspjela</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Prijava nije uspjela</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Postavi</string>
|
<string name="share_upload_button">Postavi</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Dajte ime ovom kompletu</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Dajte ime ovom kompletu</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Izmjene</string>
|
<string name="provider_modifications">Izmjene</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -59,10 +59,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Registre</string>
|
<string name="signup">Registre</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">S’està iniciant la sessió</string>
|
<string name="logging_in_title">S’està iniciant la sessió</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Espereu…</string>
|
<string name="logging_in_message">Espereu…</string>
|
||||||
<string name="login_success">S\'ha iniciat sessió correctament!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">S\'ha iniciat sessió correctament!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Error en iniciar la sessió!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Error en iniciar la sessió!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">No s\'ha trobat el fitxer. Proveu-ho amb un altre fitxer.</string>
|
<string name="upload_failed">No s\'ha trobat el fitxer. Proveu-ho amb un altre fitxer.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">L’autenticació ha fallat. Torneu a provar d’iniciar una sessió.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">L’autenticació ha fallat. Torneu a provar d’iniciar una sessió.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Ha començat la càrrega!</string>
|
<string name="uploading_started">Ha començat la càrrega!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">S’ha pujat %1$s.</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">S’ha pujat %1$s.</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Prem per veure la teva càrrega</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Prem per veure la teva càrrega</string>
|
||||||
|
|
@ -85,11 +85,11 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint">Llegenda (obligatori)</string>
|
<string name="share_title_hint">Llegenda (obligatori)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descripció</string>
|
<string name="share_description_hint">Descripció</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Llegenda</string>
|
<string name="share_caption_hint">Llegenda</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">No s\'ha pogut iniciar la sessió – error de xarxa</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">No s\'ha pogut iniciar la sessió – error de xarxa</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Massa intents erronis – Proveu-ho de nou d\'aquí uns minuts.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Massa intents erronis – Proveu-ho de nou d\'aquí uns minuts.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Ho sentim, aquest usuari ha estat blocat a Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Ho sentim, aquest usuari ha estat blocat a Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Heu de proporcionar el vostre codi d\'autenticació de dos factors.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Heu de proporcionar el vostre codi d\'autenticació de dos factors.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Ha fallat l\'inici de sessió</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Ha fallat l\'inici de sessió</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Carrega</string>
|
<string name="share_upload_button">Carrega</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Anomena aquest conjunt</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Anomena aquest conjunt</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modificacions</string>
|
<string name="provider_modifications">Modificacions</string>
|
||||||
|
|
@ -229,7 +229,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Vegeu la pàgina web per a més detalls</string>
|
<string name="nominated_see_more">Vegeu la pàgina web per a més detalls</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Omet</string>
|
<string name="skip_login">Omet</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Inicia una sessió</string>
|
<string name="navigation_item_login">Inicia una sessió</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Realment voleu ometre l\'inici de sessió?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Realment voleu ometre l\'inici de sessió?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Caldrà que inicieu una sessió per carregar imatges en un futur.</string>
|
<string name="skip_login_message">Caldrà que inicieu una sessió per carregar imatges en un futur.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Inicieu una sessió per utilitzar aquesta característica</string>
|
<string name="login_alert_message">Inicieu una sessió per utilitzar aquesta característica</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copia el wikitext al portaretalls</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copia el wikitext al portaretalls</string>
|
||||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@
|
||||||
<string name="result">Resultat</string>
|
<string name="result">Resultat</string>
|
||||||
<string name="selfie_answer">Les autofotos no tenen molt valor enciclopèdic. No carregueu una foto vostra a menys que ja tingueu un article vostre a la Viquipèdia.</string>
|
<string name="selfie_answer">Les autofotos no tenen molt valor enciclopèdic. No carregueu una foto vostra a menys que ja tingueu un article vostre a la Viquipèdia.</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Seleccioneu una de les dues opcions per a respondre la pregunta</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Seleccioneu una de les dues opcions per a respondre la pregunta</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">La sessió ha expirat. Torneu a iniciar la sessió.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">La sessió ha expirat. Torneu a iniciar la sessió.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Compartiu el vostre qüestionari amb els amics!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Compartiu el vostre qüestionari amb els amics!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continua</string>
|
<string name="continue_message">Continua</string>
|
||||||
<string name="correct">Resposta correcta</string>
|
<string name="correct">Resposta correcta</string>
|
||||||
|
|
@ -425,7 +425,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Cal una foto</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Cal una foto</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tipus de lloc:</string>
|
<string name="place_type">Tipus de lloc:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Pont, museu, hotel, etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Pont, museu, hotel, etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Quelcom ha fallat amb la vostra sessió. Reinicieu la vostra contrasenya!!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Quelcom ha fallat amb la vostra sessió. Reinicieu la vostra contrasenya!!</string>
|
||||||
<string name="title_app_shortcut_setting">Paràmetres</string>
|
<string name="title_app_shortcut_setting">Paràmetres</string>
|
||||||
<string name="theme_default_name">Seguir el sistema</string>
|
<string name="theme_default_name">Seguir el sistema</string>
|
||||||
<string name="theme_dark_name">Fosc</string>
|
<string name="theme_dark_name">Fosc</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -28,8 +28,8 @@
|
||||||
<string name="signup">خۆ تۆمارکردن</string>
|
<string name="signup">خۆ تۆمارکردن</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">چوونە ژوورەوە…</string>
|
<string name="logging_in_title">چوونە ژوورەوە…</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">تکایە چاوەڕوان بە…</string>
|
<string name="logging_in_message">تکایە چاوەڕوان بە…</string>
|
||||||
<string name="login_success">بە سەرکەوتووانە چوویتە ژوورەوە!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">بە سەرکەوتووانە چوویتە ژوورەوە!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">چوونە ژوورەوە شکستی ھێنا!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">چوونە ژوورەوە شکستی ھێنا!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">پەڕگە نەدۆزرایەوە. تکایە پەڕگەیەکی تر تاقی بکەرەوە.</string>
|
<string name="upload_failed">پەڕگە نەدۆزرایەوە. تکایە پەڕگەیەکی تر تاقی بکەرەوە.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">بارکردن دەستی پێکرد!</string>
|
<string name="uploading_started">بارکردن دەستی پێکرد!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$ بارکرا!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$ بارکرا!</string>
|
||||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
||||||
<string name="contribution_state_starting">بارکردن</string>
|
<string name="contribution_state_starting">بارکردن</string>
|
||||||
<string name="provider_contributions">بارکردنەکانم</string>
|
<string name="provider_contributions">بارکردنەکانم</string>
|
||||||
<string name="menu_share">هاوبەشی کردن</string>
|
<string name="menu_share">هاوبەشی کردن</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">چوونە ژوورەوە شکستی ھێنا</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">چوونە ژوورەوە شکستی ھێنا</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">بارکردن</string>
|
<string name="share_upload_button">بارکردن</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">بارکردن</string>
|
<string name="menu_upload_single">بارکردن</string>
|
||||||
<string name="categories_search_text_hint">پۆلەکان بگەڕێ</string>
|
<string name="categories_search_text_hint">پۆلەکان بگەڕێ</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,10 +76,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Zaregistrovat se</string>
|
<string name="signup">Zaregistrovat se</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Přihlášení</string>
|
<string name="logging_in_title">Přihlášení</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Čekejte prosím…</string>
|
<string name="logging_in_message">Čekejte prosím…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Přihlášení uspělo!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Přihlášení uspělo!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Přihlášení se nezdařilo!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Přihlášení se nezdařilo!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Soubor nebyl nalezen. Prosím, zkuste jiný soubor.</string>
|
<string name="upload_failed">Soubor nebyl nalezen. Prosím, zkuste jiný soubor.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Ověření se nezdařilo, prosím přihlaste se znovu</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Ověření se nezdařilo, prosím přihlaste se znovu</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Nahrávání začalo!</string>
|
<string name="uploading_started">Nahrávání začalo!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s nahráno!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s nahráno!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Klepnutím zobrazíte upload</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Klepnutím zobrazíte upload</string>
|
||||||
|
|
@ -104,11 +104,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Prosím, zadejte titulek pro tento soubor</string>
|
<string name="add_caption_toast">Prosím, zadejte titulek pro tento soubor</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Popis</string>
|
<string name="share_description_hint">Popis</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint" fuzzy="true">Popisek (max. 255 znaků)</string>
|
<string name="share_caption_hint" fuzzy="true">Popisek (max. 255 znaků)</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Nelze se přihlásit - selhání sítě</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Nelze se přihlásit - selhání sítě</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Příliš mnoho neúspěšných pokusů. Zkuste to prosím znovu za několik minut.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Příliš mnoho neúspěšných pokusů. Zkuste to prosím znovu za několik minut.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Omlouváme se, tento uživatel byl na Commons zablokován</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Omlouváme se, tento uživatel byl na Commons zablokován</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Prosím vložte kód pro své dvoufázové ověření.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Prosím vložte kód pro své dvoufázové ověření.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Přihlášení se nezdařilo</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Přihlášení se nezdařilo</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Nahrát</string>
|
<string name="share_upload_button">Nahrát</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Pojmenujte tuto sadu</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Pojmenujte tuto sadu</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Úpravy</string>
|
<string name="provider_modifications">Úpravy</string>
|
||||||
|
|
@ -252,7 +252,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Zobrazit webovou stránku pro více informací</string>
|
<string name="nominated_see_more">Zobrazit webovou stránku pro více informací</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Přeskočit</string>
|
<string name="skip_login">Přeskočit</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Přihlásit se</string>
|
<string name="navigation_item_login">Přihlásit se</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Opravdu chcete přeskočit přihlášení?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Opravdu chcete přeskočit přihlášení?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Budete-li chtít nahrát obrázky v budoucnu, musíte se přihlásit.</string>
|
<string name="skip_login_message">Budete-li chtít nahrát obrázky v budoucnu, musíte se přihlásit.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">K použití této funkce se musíte přihlásit</string>
|
<string name="login_alert_message">K použití této funkce se musíte přihlásit</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Zkopírovat wikitext do schránky</string>
|
<string name="copy_wikicode">Zkopírovat wikitext do schránky</string>
|
||||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Obrázky s technickou či kulturní tematikou jsou na Commons vítány.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Obrázky s technickou či kulturní tematikou jsou na Commons vítány.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Zodpověděli jste správně %1$s otázek. Gratulujeme!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Zodpověděli jste správně %1$s otázek. Gratulujeme!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Vyberte správnou možnost</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Vyberte správnou možnost</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Došlo k odhlášení, prosím přihlašte se.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Došlo k odhlášení, prosím přihlašte se.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Sdílejte váš kvíz s přáteli!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Sdílejte váš kvíz s přáteli!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Pokračovat</string>
|
<string name="continue_message">Pokračovat</string>
|
||||||
<string name="correct">Správná odpověď</string>
|
<string name="correct">Správná odpověď</string>
|
||||||
|
|
@ -388,12 +388,12 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Znovu nezobrazovat</string>
|
<string name="never_ask_again">Znovu nezobrazovat</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title" fuzzy="true">Zobrazit oprávnění k umístění</string>
|
<string name="display_location_permission_title" fuzzy="true">Zobrazit oprávnění k umístění</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Požádejte o oprávnění k umístění, pokud je zapotřebí pro funkci zobrazení pohledu v blízkosti.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Požádejte o oprávnění k umístění, pokud je zapotřebí pro funkci zobrazení pohledu v blízkosti.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Nastala neočekávaná chyba. Nemohli jsme dokončit akci</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Nastala neočekávaná chyba. Nemohli jsme dokončit akci</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Končí:</string>
|
<string name="ends_on">Končí:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Zobrazovat kampaně</string>
|
<string name="display_campaigns">Zobrazovat kampaně</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Podívejte se na probíhající kampaně</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Podívejte se na probíhající kampaně</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampaně již neuvidíte. Toto oznámení však můžete znovu zapnout v Nastavení.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampaně již neuvidíte. Toto oznámení však můžete znovu zapnout v Nastavení.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Tato funkce vyžaduje připojení k síti, zkontrolujte prosím nastavení připojení.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Tato funkce vyžaduje připojení k síti, zkontrolujte prosím nastavení připojení.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Během zpracování obrázku došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu!</string>
|
<string name="error_processing_image">Během zpracování obrázku došlo k chybě. Prosím zkuste to znovu!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Probíhá získávání tokenu pro editaci</string>
|
<string name="getting_edit_token">Probíhá získávání tokenu pro editaci</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Probíhá přidávání šablony na zkontrolování kategorie</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Probíhá přidávání šablony na zkontrolování kategorie</string>
|
||||||
|
|
@ -486,7 +486,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Potřebuje fotku</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Potřebuje fotku</string>
|
||||||
<string name="place_type">Typ místa:</string>
|
<string name="place_type">Typ místa:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Most, muzeum, hotel atd.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Most, muzeum, hotel atd.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Při přihlášení nastala chyba, musíte si resetovat vaše heslo!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Při přihlášení nastala chyba, musíte si resetovat vaše heslo!</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_title">Místo v okolí nalezeno</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_title">Místo v okolí nalezeno</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_description" fuzzy="true">Je toto fotka místa %1$s?</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_description" fuzzy="true">Je toto fotka místa %1$s?</string>
|
||||||
<string name="title_app_shortcut_setting">Nastavení</string>
|
<string name="title_app_shortcut_setting">Nastavení</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -30,8 +30,8 @@
|
||||||
<string name="signup">Wregistrëjë sã</string>
|
<string name="signup">Wregistrëjë sã</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Logòwanié</string>
|
<string name="logging_in_title">Logòwanié</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Proszã żdac...</string>
|
<string name="logging_in_message">Proszã żdac...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Ùdałi logòwanié!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Ùdałi logòwanié!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Logòwanié nie darzëło sã!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Logòwanié nie darzëło sã!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Felënk lopka. Proszã spróbòwac znowa.</string>
|
<string name="upload_failed">Felënk lopka. Proszã spróbòwac znowa.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Fela ùdowierzaniô!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Fela ùdowierzaniô!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Wladënk zrëszony!</string>
|
<string name="uploading_started">Wladënk zrëszony!</string>
|
||||||
|
|
@ -54,11 +54,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Ùprzistãpni</string>
|
<string name="menu_share">Ùprzistãpni</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Òpisënk</string>
|
<string name="share_description_hint">Òpisënk</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ni mòże sã wlogòwac - fela sécë</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ni mòże sã wlogòwac - fela sécë</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Za wiele nieùdałich prób wlogòwaniô. Spróbùjë znowa za czile minut.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Za wiele nieùdałich prób wlogòwaniô. Spróbùjë znowa za czile minut.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Nen brëkòwnik òstôł zablokòwóny na Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Nen brëkòwnik òstôł zablokòwóny na Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Mùszisz wpisac swój kòd dlô dwafaktorowi aùtorizacëji.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Mùszisz wpisac swój kòd dlô dwafaktorowi aùtorizacëji.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Logòwanié nie darzëło sã</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Logòwanié nie darzëło sã</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Wladënk</string>
|
<string name="share_upload_button">Wladënk</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Miono tegò zestôwù</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Miono tegò zestôwù</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Zjinaczi</string>
|
<string name="provider_modifications">Zjinaczi</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -59,10 +59,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Wrthi\'n mewngofnodi</string>
|
<string name="logging_in_title">Wrthi\'n mewngofnodi</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Disgwyliwch…</string>
|
<string name="logging_in_message">Disgwyliwch…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Arhoswch…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Arhoswch…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Llwyddodd y mewngofnodi!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Llwyddodd y mewngofnodi!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Methodd y mewngofnodi!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Methodd y mewngofnodi!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Ni chafwyd hyd i\'r ffeil. Ceisiwch un arall.</string>
|
<string name="upload_failed">Ni chafwyd hyd i\'r ffeil. Ceisiwch un arall.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Methodd y dilysu! Mewngofnodwch eto.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Methodd y dilysu! Mewngofnodwch eto.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Dechreuodd yr uwchlwytho!</string>
|
<string name="uploading_started">Dechreuodd yr uwchlwytho!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Uwchlwythwyd %1$s!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Uwchlwythwyd %1$s!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Tapiwch i weld eich uwchlwythiad</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Tapiwch i weld eich uwchlwythiad</string>
|
||||||
|
|
@ -85,11 +85,11 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint">Pennawd (Gofynnol)</string>
|
<string name="share_title_hint">Pennawd (Gofynnol)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Disgrifiad</string>
|
<string name="share_description_hint">Disgrifiad</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Pennawd</string>
|
<string name="share_caption_hint">Pennawd</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Yn methu mewngofnodi - methodd y rhwydwaith</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Yn methu mewngofnodi - methodd y rhwydwaith</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Cafwyd gormod o ymgeision aflwyddiannus. Oedwch ennyd cyn ceisio eto.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Cafwyd gormod o ymgeision aflwyddiannus. Oedwch ennyd cyn ceisio eto.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Ymddiheurwn. Mae\'r defnyddiwr hwn wedi ei flocio ar Gomin Wikimedia</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Ymddiheurwn. Mae\'r defnyddiwr hwn wedi ei flocio ar Gomin Wikimedia</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Mae\'n rhaid i chi roi eich cod adnabod 2 ffactor.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Mae\'n rhaid i chi roi eich cod adnabod 2 ffactor.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Methodd y mewngofnodi</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Methodd y mewngofnodi</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Uwchlwyther</string>
|
<string name="share_upload_button">Uwchlwyther</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Enwch y set hwn</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Enwch y set hwn</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Newidiadau</string>
|
<string name="provider_modifications">Newidiadau</string>
|
||||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_for_deletion">Enwebwyd y ddelwedd hon ar gyfer ei Dileu</string>
|
<string name="nominated_for_deletion">Enwebwyd y ddelwedd hon ar gyfer ei Dileu</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Neidio</string>
|
<string name="skip_login">Neidio</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Mewngofnodi</string>
|
<string name="navigation_item_login">Mewngofnodi</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Ti\'n sicr nad wyt am fewngofnodi?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Ti\'n sicr nad wyt am fewngofnodi?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Bydd yn rhaid i ti fewngofnodi er mwyn uwchlwytho delweddau yn y dyfodol.</string>
|
<string name="skip_login_message">Bydd yn rhaid i ti fewngofnodi er mwyn uwchlwytho delweddau yn y dyfodol.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Er mwyn defnyddio\'r nodwedd yma, mewngofnodwch!</string>
|
<string name="login_alert_message">Er mwyn defnyddio\'r nodwedd yma, mewngofnodwch!</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available" fuzzy="true">Nid yw\'r lleoliad ar gael.</string>
|
<string name="nearby_location_not_available" fuzzy="true">Nid yw\'r lleoliad ar gael.</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -66,10 +66,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Logger på</string>
|
<string name="logging_in_title">Logger på</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Vent…</string>
|
<string name="logging_in_message">Vent…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Vent venligst…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Vent venligst…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Du er nu logget på!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Du er nu logget på!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Det mislykkedes at logge på!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Det mislykkedes at logge på!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Filen blev ikke fundet. Forsøg med en anden fil.</string>
|
<string name="upload_failed">Filen blev ikke fundet. Forsøg med en anden fil.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Godkendelse mislykkedes, log venligst på igen</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Godkendelse mislykkedes, log venligst på igen</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Overførsel begyndt!</string>
|
<string name="uploading_started">Overførsel begyndt!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s overført!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s overført!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Tryk for at få vist din upload</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Tryk for at få vist din upload</string>
|
||||||
|
|
@ -90,11 +90,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Del</string>
|
<string name="menu_share">Del</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Billedtekst (Påkrævet)</string>
|
<string name="share_title_hint">Billedtekst (Påkrævet)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Beskrivelse</string>
|
<string name="share_description_hint">Beskrivelse</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Kan ikke logge på - netværksfejl</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Kan ikke logge på - netværksfejl</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Alt for mange mislykkede forsøg. Prøv igen om et par minutter.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Alt for mange mislykkede forsøg. Prøv igen om et par minutter.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Beklager, denne bruger er blevet blokeret på Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Beklager, denne bruger er blevet blokeret på Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Du skal angive din tofaktorgodkendelseskode.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Du skal angive din tofaktorgodkendelseskode.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Det mislykkedes at logge på</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Det mislykkedes at logge på</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Upload</string>
|
<string name="share_upload_button">Upload</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Navngiv dette sæt</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Navngiv dette sæt</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Ændringer</string>
|
<string name="provider_modifications">Ændringer</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -107,13 +107,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Bitte warten …</string>
|
<string name="logging_in_message">Bitte warten …</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Überschriften und Beschreibungen aktualisieren</string>
|
<string name="updating_caption_title">Überschriften und Beschreibungen aktualisieren</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Bitte warten …</string>
|
<string name="updating_caption_message">Bitte warten …</string>
|
||||||
<string name="login_success">Anmeldung erfolgreich!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Anmeldung erfolgreich!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Anmeldung fehlgeschlagen!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Anmeldung fehlgeschlagen!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Datei nicht gefunden. Bitte versuche es mit einer anderen Datei.</string>
|
<string name="upload_failed">Datei nicht gefunden. Bitte versuche es mit einer anderen Datei.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Maximales Wiederholungslimit erreicht! Bitte brich den Upload ab und versuche es erneut</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Maximales Wiederholungslimit erreicht! Bitte brich den Upload ab und versuche es erneut</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Batterieoptimierung ausschalten?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Batterieoptimierung ausschalten?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Das Hochladen von mehr als 3 Bildern funktioniert zuverlässiger, wenn die Batterieoptimierung ausgeschaltet ist. Bitte schalten Sie die Batterieoptimierung für die Commons-App in den Einstellungen aus, um ein reibungsloses Upload-Erlebnis zu gewährleisten. \n\nMögliche Schritte zum Ausschalten der Batterieoptimierung:\n\nSchritt 1: Tippen Sie unten auf die Schaltfläche „Einstellungen“.\n\nSchritt 2: Wechseln Sie von „Nicht optimiert“ zu „Alle“. apps‘.\n\nSchritt 3: Suchen Sie nach „Commons“ oder „fr.free.nrw.commons“.\n\nSchritt 4: Tippen Sie darauf und wählen Sie „Nicht optimieren“.\n\nSchritt 5: Klicken Sie auf „Fertig“.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Das Hochladen von mehr als 3 Bildern funktioniert zuverlässiger, wenn die Batterieoptimierung ausgeschaltet ist. Bitte schalten Sie die Batterieoptimierung für die Commons-App in den Einstellungen aus, um ein reibungsloses Upload-Erlebnis zu gewährleisten. \n\nMögliche Schritte zum Ausschalten der Batterieoptimierung:\n\nSchritt 1: Tippen Sie unten auf die Schaltfläche „Einstellungen“.\n\nSchritt 2: Wechseln Sie von „Nicht optimiert“ zu „Alle“. apps‘.\n\nSchritt 3: Suchen Sie nach „Commons“ oder „fr.free.nrw.commons“.\n\nSchritt 4: Tippen Sie darauf und wählen Sie „Nicht optimieren“.\n\nSchritt 5: Klicken Sie auf „Fertig“.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte erneut anmelden.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte erneut anmelden.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Hochladen gestartet!</string>
|
<string name="uploading_started">Hochladen gestartet!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Hochladen in Warteschlange (eingeschränkter Verbindungsmodus aktiviert)</string>
|
<string name="uploading_queued">Hochladen in Warteschlange (eingeschränkter Verbindungsmodus aktiviert)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">„%1$s“ hochgeladen!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">„%1$s“ hochgeladen!</string>
|
||||||
|
|
@ -140,11 +140,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Bitte gib einen Titel für diese Datei an</string>
|
<string name="add_caption_toast">Bitte gib einen Titel für diese Datei an</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Beschreibung</string>
|
<string name="share_description_hint">Beschreibung</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Beschriftung</string>
|
<string name="share_caption_hint">Beschriftung</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Anmeldung fehlgeschlagen – Netzwerkfehler</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Anmeldung fehlgeschlagen – Netzwerkfehler</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Zu viele erfolglose Versuche. Bitte in einigen Minuten erneut versuchen.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Zu viele erfolglose Versuche. Bitte in einigen Minuten erneut versuchen.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Dieser Benutzer wurde leider auf Commons gesperrt</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Dieser Benutzer wurde leider auf Commons gesperrt</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Du musst deinen Code zur Zwei-Faktor-Authentifizierung angeben.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Du musst deinen Code zur Zwei-Faktor-Authentifizierung angeben.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Anmeldung fehlgeschlagen</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Hochladen</string>
|
<string name="share_upload_button">Hochladen</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Benenne dieses Set</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Benenne dieses Set</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Anpassungen</string>
|
<string name="provider_modifications">Anpassungen</string>
|
||||||
|
|
@ -301,7 +301,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Siehe die Webseite für Einzelheiten</string>
|
<string name="nominated_see_more">Siehe die Webseite für Einzelheiten</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Überspringen</string>
|
<string name="skip_login">Überspringen</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Anmelden</string>
|
<string name="navigation_item_login">Anmelden</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Möchtest du wirklich die Anmeldung überspringen?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Möchtest du wirklich die Anmeldung überspringen?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Du wirst dich anmelden müssen, um in Zukunft Bilder hochladen zu können.</string>
|
<string name="skip_login_message">Du wirst dich anmelden müssen, um in Zukunft Bilder hochladen zu können.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Bitte melde dich an, um diese Funktion zu nutzen.</string>
|
<string name="login_alert_message">Bitte melde dich an, um diese Funktion zu nutzen.</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Den Wikitext in die Zwischenablage kopieren</string>
|
<string name="copy_wikicode">Den Wikitext in die Zwischenablage kopieren</string>
|
||||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Bilder, die Technik oder Kultur zeigen, sind auf Commons sehr willkommen.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Bilder, die Technik oder Kultur zeigen, sind auf Commons sehr willkommen.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">%1$s deiner Antworten waren korrekt. Glückwunsch!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">%1$s deiner Antworten waren korrekt. Glückwunsch!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Wähle eine der zwei Optionen aus, um die Frage zu beantworten.</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Wähle eine der zwei Optionen aus, um die Frage zu beantworten.</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Sitzung abgelaufen. Bitte erneut anmelden.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Sitzung abgelaufen. Bitte erneut anmelden.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Teile das Quiz mit deinen Freunden!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Teile das Quiz mit deinen Freunden!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Fortfahren</string>
|
<string name="continue_message">Fortfahren</string>
|
||||||
<string name="correct">Richtige Antwort</string>
|
<string name="correct">Richtige Antwort</string>
|
||||||
|
|
@ -451,7 +451,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Nicht erneut fragen</string>
|
<string name="never_ask_again">Nicht erneut fragen</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Standortberechtigung anfragen</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Standortberechtigung anfragen</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Anfrage für eine Standortberechtigung, die für die Nachbarbenachrichtigungskartenansichtsfunktion erforderlich ist.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Anfrage für eine Standortberechtigung, die für die Nachbarbenachrichtigungskartenansichtsfunktion erforderlich ist.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Etwas ist schiefgelaufen. Wir konnten deine Errungenschaften nicht abrufen.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Etwas ist schiefgelaufen. Wir konnten deine Errungenschaften nicht abrufen.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Du hast so viele Beiträge geleistet, dass unser Leistungsberechnungssystem damit nicht zurechtkommt. Dies ist die ultimative Leistung.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Du hast so viele Beiträge geleistet, dass unser Leistungsberechnungssystem damit nicht zurechtkommt. Dies ist die ultimative Leistung.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Endet am:</string>
|
<string name="ends_on">Endet am:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Kampagnen anzeigen</string>
|
<string name="display_campaigns">Kampagnen anzeigen</string>
|
||||||
|
|
@ -467,7 +467,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Bei der neuen Android-Fotoauswahl besteht die Gefahr, dass Standortinformationen verloren gehen. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie sie anscheinend verwenden.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Bei der neuen Android-Fotoauswahl besteht die Gefahr, dass Standortinformationen verloren gehen. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie sie anscheinend verwenden.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Wenn Sie dies deaktivieren, wird möglicherweise die neue Android-Fotoauswahl aktiviert. Es besteht die Gefahr, dass Standortinformationen verloren gehen.\n\nTippen Sie auf „Weitere Informationen“, um weitere Informationen zu erhalten.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Wenn Sie dies deaktivieren, wird möglicherweise die neue Android-Fotoauswahl aktiviert. Es besteht die Gefahr, dass Standortinformationen verloren gehen.\n\nTippen Sie auf „Weitere Informationen“, um weitere Informationen zu erhalten.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Du wirst die Kampagnen nicht mehr sehen. Du kannst dennoch diese Benachrichtigung in den Einstellungen erneut aktivieren, falls du dies möchtest.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Du wirst die Kampagnen nicht mehr sehen. Du kannst dennoch diese Benachrichtigung in den Einstellungen erneut aktivieren, falls du dies möchtest.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Diese Funktion erfordert eine Netzwerkverbindung. Bitte überprüfe deine Verbindungseinstellungen.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Diese Funktion erfordert eine Netzwerkverbindung. Bitte überprüfe deine Verbindungseinstellungen.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Bei der Verarbeitung des Bildes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen!</string>
|
<string name="error_processing_image">Bei der Verarbeitung des Bildes ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Token zur Bearbeitung abrufen</string>
|
<string name="getting_edit_token">Token zur Bearbeitung abrufen</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Vorlage zur Kategorieprüfung hinzufügen</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Vorlage zur Kategorieprüfung hinzufügen</string>
|
||||||
|
|
@ -591,7 +591,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Benötigt Foto</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Benötigt Foto</string>
|
||||||
<string name="place_type">Platztyp:</string>
|
<string name="place_type">Platztyp:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Brücke, Museum, Hotel etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Brücke, Museum, Hotel etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Bei der Anmeldung ist etwas schiefgelaufen, du musst dein Passwort zurücksetzen!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Bei der Anmeldung ist etwas schiefgelaufen, du musst dein Passwort zurücksetzen!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CHILD CLASSES</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CHILD CLASSES</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">PARENT CLASSES</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">PARENT CLASSES</string>
|
||||||
|
|
@ -723,8 +723,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Standort hinzufügen</string>
|
<string name="add_location">Standort hinzufügen</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Bitte entferne aus dieser E-Mail alle Informationen, die du nicht öffentlich mitteilen möchtest. Bitte beachte auch, dass deine E-Mail-Adresse, mit der du schreibst, sowie der dazugehörige Name und das Profilbild öffentlich sichtbar sind.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Bitte entferne aus dieser E-Mail alle Informationen, die du nicht öffentlich mitteilen möchtest. Bitte beachte auch, dass deine E-Mail-Adresse, mit der du schreibst, sowie der dazugehörige Name und das Profilbild öffentlich sichtbar sind.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Einzelheiten</string>
|
<string name="explore_map_details">Einzelheiten</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Erfolge sind nur in der Prod-Variante verfügbar, bitte schaue in der Entwicklerdokumentation nach.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Erfolge sind nur in der Prod-Variante verfügbar, bitte schaue in der Entwicklerdokumentation nach.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Die Bestenliste ist nur in der Prod-Variante verfügbar, bitte schaue in der Entwicklerdokumentation nach.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Die Bestenliste ist nur in der Prod-Variante verfügbar, bitte schaue in der Entwicklerdokumentation nach.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Bitte lade nur Bilder hoch, die du selbst aufgenommen hast. Wer urheberrechtlich geschützte Bilder hochlädt, wird gesperrt. Dies gilt auch für die Beta-Variante. Vielen Dank, dass du die App getestet hast!</string>
|
<string name="copyright_popup">Bitte lade nur Bilder hoch, die du selbst aufgenommen hast. Wer urheberrechtlich geschützte Bilder hochlädt, wird gesperrt. Dies gilt auch für die Beta-Variante. Vielen Dank, dass du die App getestet hast!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Bitte hebe die Markierung aller Informationen auf, die du nicht mit der Öffentlichkeit teilen möchtest.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Bitte hebe die Markierung aller Informationen auf, die du nicht mit der Öffentlichkeit teilen möchtest.</string>
|
||||||
<string name="api_level">API-Level</string>
|
<string name="api_level">API-Level</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -65,10 +65,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Kewno cı</string>
|
<string name="logging_in_title">Kewno cı</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Kerem kerên, bıpawên...</string>
|
<string name="logging_in_message">Kerem kerên, bıpawên...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Kerem ke, bıpawe...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Kerem ke, bıpawe...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Cıkewtış hewl bi.</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Cıkewtış hewl bi.</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Nidekeweya de</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Nidekeweya de</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Dosya nêvineya. Dosyê da bine bıcerebnê.</string>
|
<string name="upload_failed">Dosya nêvineya. Dosyê da bine bıcerebnê.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Araşt kerdışê kamiye de xırabe vıciyê, reyna cıkewe</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Araşt kerdışê kamiye de xırabe vıciyê, reyna cıkewe</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Barkerdış sertera!</string>
|
<string name="uploading_started">Barkerdış sertera!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s bar bi!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s bar bi!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Barkerdışê xo pıro bıde.</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Barkerdışê xo pıro bıde.</string>
|
||||||
|
|
@ -93,11 +93,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Kerem ke, seba na dosya rê yew bınnuşte cı ke</string>
|
<string name="add_caption_toast">Kerem ke, seba na dosya rê yew bınnuşte cı ke</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Şınasnayış</string>
|
<string name="share_description_hint">Şınasnayış</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Bınnuşte</string>
|
<string name="share_caption_hint">Bınnuşte</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Xırabiya kewten-network xeta</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Xırabiya kewten-network xeta</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Şıma xeylê rayi kerd ke cı kewê, a ser nêvıst. Şıma rê zehmet 2-3 deqey ra tepeya reyna bıcerrebnên.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Şıma xeylê rayi kerd ke cı kewê, a ser nêvıst. Şıma rê zehmet 2-3 deqey ra tepeya reyna bıcerrebnên.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Qısur mewni rê, Karber commons dı bloqe biyo.</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Qısur mewni rê, Karber commons dı bloqe biyo.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Kodê kamiya raştkerdışi dıfaktorın gani cı kewê.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Kodê kamiya raştkerdışi dıfaktorın gani cı kewê.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Nidekeweya de</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Nidekeweya de</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Bar ke</string>
|
<string name="share_upload_button">Bar ke</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Saze ne nami</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Saze ne nami</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modifikasyoni</string>
|
<string name="provider_modifications">Modifikasyoni</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,8 +12,8 @@
|
||||||
<string name="signup">खाता खाेल्नुहाेस्</string>
|
<string name="signup">खाता खाेल्नुहाेस्</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">भितरीन्नाछ़</string>
|
<string name="logging_in_title">भितरीन्नाछ़</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">थोक्काइ पखऽ …</string>
|
<string name="logging_in_message">थोक्काइ पखऽ …</string>
|
||||||
<string name="login_success">लग इन सफल!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">लग इन सफल!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">लगइन असफल!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">लगइन असफल!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">फाइल नाइपायियो। कृपया दोसरो फाइल प्रयास अरऽ।</string>
|
<string name="upload_failed">फाइल नाइपायियो। कृपया दोसरो फाइल प्रयास अरऽ।</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">प्रमाणीकरण असफल!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">प्रमाणीकरण असफल!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">अपलोड शुरू होइग्यो!</string>
|
<string name="uploading_started">अपलोड शुरू होइग्यो!</string>
|
||||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
||||||
<string name="menu_share">बाँँणऽ</string>
|
<string name="menu_share">बाँँणऽ</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">बेलिविस्तार</string>
|
<string name="share_description_hint">बेलिविस्तार</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">लगइन अद्दाइ असमर्थ - नेटवर्क असफलता</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">लगइन अद्दाइ असमर्थ - नेटवर्क असफलता</string>
|
||||||
<string name="categories_activity_title">श्रेणीइन</string>
|
<string name="categories_activity_title">श्रेणीइन</string>
|
||||||
<string name="title_activity_settings">मिलानअन</string>
|
<string name="title_activity_settings">मिलानअन</string>
|
||||||
<string name="menu_about">बारेमी</string>
|
<string name="menu_about">बारेमी</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -82,10 +82,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Παρακαλούμε περιμένετε…</string>
|
<string name="logging_in_message">Παρακαλούμε περιμένετε…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Ενημέρωση λεζάντων και περιγραφών</string>
|
<string name="updating_caption_title">Ενημέρωση λεζάντων και περιγραφών</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Παρακαλούμε περιμένετε…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Παρακαλούμε περιμένετε…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Επιτυχής σύνδεση!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Επιτυχής σύνδεση!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Η είσοδος απέτυχε!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Η είσοδος απέτυχε!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Το αρχείο δεν βρέθηκε. Παρακαλώ δοκιμάστε ένα άλλο αρχείο.</string>
|
<string name="upload_failed">Το αρχείο δεν βρέθηκε. Παρακαλώ δοκιμάστε ένα άλλο αρχείο.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας, παρακαλώ συνδεθείτε ξανά</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας, παρακαλώ συνδεθείτε ξανά</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Η αποστολή ξεκίνησε!</string>
|
<string name="uploading_started">Η αποστολή ξεκίνησε!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Η μεταφόρτωση βρίσκεται σε ουρά (ενεργοποιημένη λειτουργία περιορισμένης σύνδεσης)</string>
|
<string name="uploading_queued">Η μεταφόρτωση βρίσκεται σε ουρά (ενεργοποιημένη λειτουργία περιορισμένης σύνδεσης)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s επιφορτώθηκε!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s επιφορτώθηκε!</string>
|
||||||
|
|
@ -111,11 +111,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Παρακαλούμε προσθέστε περιγραφή για αυτό το αρχείο</string>
|
<string name="add_caption_toast">Παρακαλούμε προσθέστε περιγραφή για αυτό το αρχείο</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Περιγραφή</string>
|
<string name="share_description_hint">Περιγραφή</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Λεζάντα</string>
|
<string name="share_caption_hint">Λεζάντα</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση - αποτυχία του δικτύου</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση - αποτυχία του δικτύου</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Πάρα πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Πάρα πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Συγνώμη, αυτός ο χρήστης έχει αποκλειστεί από τα Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Συγνώμη, αυτός ο χρήστης έχει αποκλειστεί από τα Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed" fuzzy="true">Πρέπει να δώσετε τον κωδικό πιστοποίησης με δύο παράγοντες</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed" fuzzy="true">Πρέπει να δώσετε τον κωδικό πιστοποίησης με δύο παράγοντες</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Η είσοδος απέτυχε</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Η είσοδος απέτυχε</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Ανέβασμα</string>
|
<string name="share_upload_button">Ανέβασμα</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Ονομάστε το σύνολο</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Ονομάστε το σύνολο</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Τροποποιήσεις</string>
|
<string name="provider_modifications">Τροποποιήσεις</string>
|
||||||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Δείτε την ιστοσελίδα για λεπτομέρειες</string>
|
<string name="nominated_see_more">Δείτε την ιστοσελίδα για λεπτομέρειες</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Παράβλεψη</string>
|
<string name="skip_login">Παράβλεψη</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Είσοδος</string>
|
<string name="navigation_item_login">Είσοδος</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Θέλετε πραγματικά να παραβλέψετε τη σύνδεση;</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Θέλετε πραγματικά να παραβλέψετε τη σύνδεση;</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Θα χρειάζεται να συνδεθείτε για να ανεβάζετε εικόνες στο μέλλον.</string>
|
<string name="skip_login_message">Θα χρειάζεται να συνδεθείτε για να ανεβάζετε εικόνες στο μέλλον.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Παρακαλούμε συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό</string>
|
<string name="login_alert_message">Παρακαλούμε συνδεθείτε για να χρησιμοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available" fuzzy="true">Ο τόπος δεν είναι διαθέσιμος.</string>
|
<string name="nearby_location_not_available" fuzzy="true">Ο τόπος δεν είναι διαθέσιμος.</string>
|
||||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Οι φωτογραφίες που εμφανίζουν τεχνολογία ή πολιτισμό είναι πολύ ευσπρόδεκτες στα Κοινά.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Οι φωτογραφίες που εμφανίζουν τεχνολογία ή πολιτισμό είναι πολύ ευσπρόδεκτες στα Κοινά.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Είχατε το %1$s των απαντήσεων σωστό. Συγχαρητήρια!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Είχατε το %1$s των απαντήσεων σωστό. Συγχαρητήρια!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Επιλέξτε μια από τις δύο επιλογές για να απαντήσετε στην ερώτηση</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Επιλέξτε μια από τις δύο επιλογές για να απαντήσετε στην ερώτηση</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Η περίοδος σύνδεσης έληξε, παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Η περίοδος σύνδεσης έληξε, παρακαλούμε συνδεθείτε ξανά.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Μοιραστείτε το κουίζ με τους φίλους σας!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Μοιραστείτε το κουίζ με τους φίλους σας!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Συνέχεια</string>
|
<string name="continue_message">Συνέχεια</string>
|
||||||
<string name="correct">Σωστή απάντηση</string>
|
<string name="correct">Σωστή απάντηση</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -82,13 +82,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Bonvolu atendi...</string>
|
<string name="logging_in_message">Bonvolu atendi...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Ĝisdatiganta subtekstojn kaj priskribojn</string>
|
<string name="updating_caption_title">Ĝisdatiganta subtekstojn kaj priskribojn</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Bonvolu atendi…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Bonvolu atendi…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Ensalutado sukcesis</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Ensalutado sukcesis</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Ensalutado malsukcesis</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Ensalutado malsukcesis</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Dosiero ne trovita. Bonvolu provi alian dosieron.</string>
|
<string name="upload_failed">Dosiero ne trovita. Bonvolu provi alian dosieron.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Maksimuma limo por denovaj provoj atingita! Bonvolu ĉesigi la alŝuton kaj provi denove</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Maksimuma limo por denovaj provoj atingita! Bonvolu ĉesigi la alŝuton kaj provi denove</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Ĉu malŝalti baterian optimumigon?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Ĉu malŝalti baterian optimumigon?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Alŝuto de pli ol 3 bildoj funkcias pli fidinde kiam la bateria optimumigo estas malŝaltita. Bonvolu malŝalti baterian optimumigon por la aplikaĵo \"Commons\" de la agordoj por glata alŝutado. \n\nEblaj paŝoj por malŝalti baterian optimumigon:\n\nPaŝo 1: Premmu la butonon \'Agordoj\' sube.\n\nPaŝo 2: Ŝanĝu de \'Ne optimumigita\' al \'Ĉiuj aplikaĵoj\'.\n\nPaŝo 3: Serĉu \"Commons\" aŭ \"fr.free.nrw.commons\".\n\nPaŝo 4: Premu ĝin kaj elektu \'Ne optimumigu\'.!N !\nPaŝo 5: Premu \'Farita\'.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Alŝuto de pli ol 3 bildoj funkcias pli fidinde kiam la bateria optimumigo estas malŝaltita. Bonvolu malŝalti baterian optimumigon por la aplikaĵo \"Commons\" de la agordoj por glata alŝutado. \n\nEblaj paŝoj por malŝalti baterian optimumigon:\n\nPaŝo 1: Premmu la butonon \'Agordoj\' sube.\n\nPaŝo 2: Ŝanĝu de \'Ne optimumigita\' al \'Ĉiuj aplikaĵoj\'.\n\nPaŝo 3: Serĉu \"Commons\" aŭ \"fr.free.nrw.commons\".\n\nPaŝo 4: Premu ĝin kaj elektu \'Ne optimumigu\'.!N !\nPaŝo 5: Premu \'Farita\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Aŭtentigo malsukcesis, bonvolu denove ensaluti</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Aŭtentigo malsukcesis, bonvolu denove ensaluti</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">La alŝutado komenciĝis!</string>
|
<string name="uploading_started">La alŝutado komenciĝis!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Alŝuto atendas en vico (limigita konekta modo estas ebligita)</string>
|
<string name="uploading_queued">Alŝuto atendas en vico (limigita konekta modo estas ebligita)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s alŝutita!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s alŝutita!</string>
|
||||||
|
|
@ -115,11 +115,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Bonvolu provizi subtekston por ĉi tiu dosiero</string>
|
<string name="add_caption_toast">Bonvolu provizi subtekston por ĉi tiu dosiero</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Priskribo</string>
|
<string name="share_description_hint">Priskribo</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Subteksto</string>
|
<string name="share_caption_hint">Subteksto</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ne eblas ensaluti. Estas problemo pri la loka reto.</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ne eblas ensaluti. Estas problemo pri la loka reto.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Tro da,nesukcesaj provoj. Bonvolu provi denove post kelkaj minutoj.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Tro da,nesukcesaj provoj. Bonvolu provi denove post kelkaj minutoj.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Pardonon, ĉi tiu uzanto estas barita de la Vikimedia Komunejo</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Pardonon, ĉi tiu uzanto estas barita de la Vikimedia Komunejo</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Vi devas provizi vian dupaŝan aŭtentigan kodon.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Vi devas provizi vian dupaŝan aŭtentigan kodon.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Ensalutado malsukcesis</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Ensalutado malsukcesis</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Alŝuti</string>
|
<string name="share_upload_button">Alŝuti</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nomu ĉi tiun aron</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nomu ĉi tiun aron</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Ŝanĝoj</string>
|
<string name="provider_modifications">Ŝanĝoj</string>
|
||||||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more"><u>Rigardu la retpaĝon por pliaj detaloj</u></string>
|
<string name="nominated_see_more"><u>Rigardu la retpaĝon por pliaj detaloj</u></string>
|
||||||
<string name="skip_login">Preterpasi</string>
|
<string name="skip_login">Preterpasi</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Ensaluti</string>
|
<string name="navigation_item_login">Ensaluti</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Ĉu vere vi volas transpasi la ensalutadon?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Ĉu vere vi volas transpasi la ensalutadon?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Vi devas ensaluti por alŝuti bildojn.</string>
|
<string name="skip_login_message">Vi devas ensaluti por alŝuti bildojn.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Bonvolu ensaluti por uzi ĉi tiun eblon</string>
|
<string name="login_alert_message">Bonvolu ensaluti por uzi ĉi tiun eblon</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Kopii la vikitekston en la tondujon</string>
|
<string name="copy_wikicode">Kopii la vikitekston en la tondujon</string>
|
||||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Ĉe Komunejo, ni bonvenigas bildojn prezentantajn teknologion aŭ kulturon.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Ĉe Komunejo, ni bonvenigas bildojn prezentantajn teknologion aŭ kulturon.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">%1$s el viaj respondoj estis ĝustaj. Gratulon!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">%1$s el viaj respondoj estis ĝustaj. Gratulon!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Elektu unu el la du respondoj al la demando</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Elektu unu el la du respondoj al la demando</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Ensaluta sesio eksvalidiĝis; bonvolu reensaluti.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Ensaluta sesio eksvalidiĝis; bonvolu reensaluti.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Diskonigi ĉi tiun kvizon al viaj amikoj!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Diskonigi ĉi tiun kvizon al viaj amikoj!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Daŭrigi</string>
|
<string name="continue_message">Daŭrigi</string>
|
||||||
<string name="correct">Ĝusta Respondo</string>
|
<string name="correct">Ĝusta Respondo</string>
|
||||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Ne plu repeti</string>
|
<string name="never_ask_again">Ne plu repeti</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Montri permeson pri loko</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Montri permeson pri loko</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Peti por permeso de lokado, kiam ĝi estas postulata por la funkciado de la karta vido de de apudaj sciigoj.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Peti por permeso de lokado, kiam ĝi estas postulata por la funkciado de la karta vido de de apudaj sciigoj.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Io misfunkciis; ni ne povis akiri viajn atingojn</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Io misfunkciis; ni ne povis akiri viajn atingojn</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Vi faris tiom da kontribuoj, ke nia atingo-kalkula sistemo ne povas elteni ion. Tio estas la plej granda atingo.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Vi faris tiom da kontribuoj, ke nia atingo-kalkula sistemo ne povas elteni ion. Tio estas la plej granda atingo.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Finiĝas je:</string>
|
<string name="ends_on">Finiĝas je:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Montri kampanjojn</string>
|
<string name="display_campaigns">Montri kampanjojn</string>
|
||||||
|
|
@ -442,7 +442,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">La nova Android-foto-elektilo riskas perdi informojn pri loko. Ebligu se vi eble uzos ĝin.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">La nova Android-foto-elektilo riskas perdi informojn pri loko. Ebligu se vi eble uzos ĝin.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Malŝalti ĉi tion povus ekigi la novan Android-foto-elektilon. Ĝi riskas perdi lokiformojn.\n\nAlklaku \'Legu pli\' por pliaj informoj.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Malŝalti ĉi tion povus ekigi la novan Android-foto-elektilon. Ĝi riskas perdi lokiformojn.\n\nAlklaku \'Legu pli\' por pliaj informoj.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Vi ne plu vidos la kampanjojn. Tamen, vi povas reŝalti tiun sciigon en Agordoj se vi volas.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Vi ne plu vidos la kampanjojn. Tamen, vi povas reŝalti tiun sciigon en Agordoj se vi volas.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Ĉi tiu funkcio postulas konekton al reto; bonvolu kontroli viajn agordojn pri konektado.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Ĉi tiu funkcio postulas konekton al reto; bonvolu kontroli viajn agordojn pri konektado.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Eraro okazis dum traktado de la bildo. Bonvolu reprovi!</string>
|
<string name="error_processing_image">Eraro okazis dum traktado de la bildo. Bonvolu reprovi!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Akirante ĵetonon por redaktado</string>
|
<string name="getting_edit_token">Akirante ĵetonon por redaktado</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Aldonante ŝablonon por kategoria kontrolo</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Aldonante ŝablonon por kategoria kontrolo</string>
|
||||||
|
|
@ -569,7 +569,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Foto bezonata</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Foto bezonata</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tipo de loko:</string>
|
<string name="place_type">Tipo de loko:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Ponto, muzeo, hotelo ktp.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Ponto, muzeo, hotelo ktp.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Io misfunkciis kun ensaluto, vi devas restarigi vian pasvorton !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Io misfunkciis kun ensaluto, vi devas restarigi vian pasvorton !!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">PLURMEDIAĴO</string>
|
<string name="title_for_media">PLURMEDIAĴO</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">SUBKLASOJ</string>
|
<string name="title_for_child_classes">SUBKLASOJ</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">PLI ALTAJ KLASOJ</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">PLI ALTAJ KLASOJ</string>
|
||||||
|
|
@ -703,8 +703,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Aldoni lokon</string>
|
<string name="add_location">Aldoni lokon</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Bonvolu forigi el ĉi tiu retpoŝto ajnajn informojn, kiujn vi ne deziras disdoni publike. Ankaŭ, bonvolu scii, ke via retadreso, kun kiu vi komentas, kaj la rilataj nomo kaj profilbildo, estos videblaj publike.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Bonvolu forigi el ĉi tiu retpoŝto ajnajn informojn, kiujn vi ne deziras disdoni publike. Ankaŭ, bonvolu scii, ke via retadreso, kun kiu vi komentas, kaj la rilataj nomo kaj profilbildo, estos videblaj publike.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Detaloj</string>
|
<string name="explore_map_details">Detaloj</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Atingoj haveblas nur en la produkto-versio, bonvolu konsulti la dokumentaron por programistoj.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Atingoj haveblas nur en la produkto-versio, bonvolu konsulti la dokumentaron por programistoj.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">La gvidtabulo haveblas nur en la produkto-versio, bonvolu konsulti la dokumentaron por programistoj.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">La gvidtabulo haveblas nur en la produkto-versio, bonvolu konsulti la dokumentaron por programistoj.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Bonvolu alŝuti nur bildojn, kiujn vi faris mem. Alŝutantoj de kopirajtigitaj bildoj estos blokitaj. Ĉi tio validas ankaŭ por la beta-versio. Dankon pro elprovi la aplikaĵon!</string>
|
<string name="copyright_popup">Bonvolu alŝuti nur bildojn, kiujn vi faris mem. Alŝutantoj de kopirajtigitaj bildoj estos blokitaj. Ĉi tio validas ankaŭ por la beta-versio. Dankon pro elprovi la aplikaĵon!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Bonvolu malelekti ajnan informon, kiun vi ne deziras disdoni publike.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Bonvolu malelekti ajnan informon, kiun vi ne deziras disdoni publike.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Nivelo de API</string>
|
<string name="api_level">Nivelo de API</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -16,6 +16,7 @@
|
||||||
* DannyS712
|
* DannyS712
|
||||||
* Destinid10 2
|
* Destinid10 2
|
||||||
* DiegoAmbrocio
|
* DiegoAmbrocio
|
||||||
|
* Eulalio
|
||||||
* Fewasser Traduce
|
* Fewasser Traduce
|
||||||
* Fitoschido
|
* Fitoschido
|
||||||
* Gastonsaenz
|
* Gastonsaenz
|
||||||
|
|
@ -119,13 +120,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Un momento…</string>
|
<string name="logging_in_message">Un momento…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Actualizando leyendas y descripciones</string>
|
<string name="updating_caption_title">Actualizando leyendas y descripciones</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Un momento…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Un momento…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Inicio de sesión exitoso</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Inicio de sesión exitoso</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Falló el inicio de sesión</string>
|
<string name="login_failed">Falló el inicio de sesión</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">No se encontró el archivo. Por favor prueba con otro.</string>
|
<string name="upload_failed">No se encontró el archivo. Por favor prueba con otro.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">¡Se alcanzó el límite máximo de reintentos! Cancela la subida e inténtalo de nuevo</string>
|
<string name="retry_limit_reached">¡Se alcanzó el límite máximo de reintentos! Cancela la subida e inténtalo de nuevo</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">¿Desactivar la optimización de la batería?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">¿Desactivar la optimización de la batería?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Subir más de 3 imágenes funciona mejor cuando la optimización de la batería está desactivada. Desactiva la optimización de la batería para la aplicación Commons desde la configuración para una experiencia de subida más fluida. \n\nPosibles pasos para desactivar la optimización de la batería:\n\nPaso 1: Pulsa en el botón de \'Configuración\' mostrado a continuación.\n\nPaso 2: Navega desde \'No optimizado\' a \'Todas las apps\'.\n\nPaso 3: Busca \"Commons\" o \"fr.free.nrw.commons\".\n\nPaso 4: Púlsalo y selecciona \'No optimizar\'\n\nPaso 5: Pulsa en \'Aceptar\'.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Subir más de 3 imágenes funciona mejor cuando la optimización de la batería está desactivada. Desactiva la optimización de la batería para la aplicación Commons desde la configuración para una experiencia de subida más fluida. \n\nPosibles pasos para desactivar la optimización de la batería:\n\nPaso 1: Pulsa en el botón de \'Configuración\' mostrado a continuación.\n\nPaso 2: Navega desde \'No optimizado\' a \'Todas las apps\'.\n\nPaso 3: Busca \"Commons\" o \"fr.free.nrw.commons\".\n\nPaso 4: Púlsalo y selecciona \'No optimizar\'\n\nPaso 5: Pulsa en \'Aceptar\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">La autenticación ha fallado, por favor prueba a acceder otra vez</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">La autenticación ha fallado, por favor prueba a acceder otra vez</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">¡Subiendo!</string>
|
<string name="uploading_started">¡Subiendo!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Carga en cola (modo de conexión limitada activado)</string>
|
<string name="uploading_queued">Carga en cola (modo de conexión limitada activado)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">¡Se ha subido %1$s!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">¡Se ha subido %1$s!</string>
|
||||||
|
|
@ -152,11 +153,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Por favor, proporciona una leyenda para este archivo</string>
|
<string name="add_caption_toast">Por favor, proporciona una leyenda para este archivo</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descripción</string>
|
<string name="share_description_hint">Descripción</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Leyenda</string>
|
<string name="share_caption_hint">Leyenda</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">No se pudo iniciar sesión: error de red</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">No se pudo iniciar sesión: error de red</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos fallidos. Inténtalo de nuevo en unos minutos.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos fallidos. Inténtalo de nuevo en unos minutos.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Lo sentimos, este usuario ha sido bloqueado en Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Lo sentimos, este usuario ha sido bloqueado en Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Debe proporcionar su código de autenticación de dos factores.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Debe proporcionar su código de autenticación de dos factores.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Falló el inicio de sesión</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Falló el inicio de sesión</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Subir</string>
|
<string name="share_upload_button">Subir</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nombrar este conjunto</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nombrar este conjunto</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modificaciones</string>
|
<string name="provider_modifications">Modificaciones</string>
|
||||||
|
|
@ -313,7 +314,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Ver página web para detalles</string>
|
<string name="nominated_see_more">Ver página web para detalles</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Omitir</string>
|
<string name="skip_login">Omitir</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Acceder</string>
|
<string name="navigation_item_login">Acceder</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">¿Quieres realmente omitir el inicio de sesión?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">¿Quieres realmente omitir el inicio de sesión?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Deberías iniciar sesión para subir imágenes en el futuro.</string>
|
<string name="skip_login_message">Deberías iniciar sesión para subir imágenes en el futuro.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Por favor inicia sesion para usar esta característica</string>
|
<string name="login_alert_message">Por favor inicia sesion para usar esta característica</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copia el wikitexto al portapapeles</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copia el wikitexto al portapapeles</string>
|
||||||
|
|
@ -380,7 +381,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Las imágenes que muestran tecnología o cultura son siempre bienvenidas en Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Las imágenes que muestran tecnología o cultura son siempre bienvenidas en Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Tienes el %1$s de las respuestas correctas. ¡Felicidades!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Tienes el %1$s de las respuestas correctas. ¡Felicidades!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Selecciona una de las dos opciones para responder a la pregunta</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Selecciona una de las dos opciones para responder a la pregunta</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Tu sesión ha caducado, vuelve a iniciar sesión.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Tu sesión ha caducado, vuelve a iniciar sesión.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">¡Comparte tu cuestionario con tus amigos!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">¡Comparte tu cuestionario con tus amigos!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
||||||
<string name="correct">Respuesta correcta</string>
|
<string name="correct">Respuesta correcta</string>
|
||||||
|
|
@ -464,7 +465,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Nunca preguntar esto de nuevo</string>
|
<string name="never_ask_again">Nunca preguntar esto de nuevo</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Pedir permiso de ubicación</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Pedir permiso de ubicación</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Pida permiso de ubicación cuando sea necesario para ver la tarjeta de notificación cercana.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Pida permiso de ubicación cuando sea necesario para ver la tarjeta de notificación cercana.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Algo salió mal, no pudimos obtener tus logros</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed">Algo salió mal, no pudimos obtener tus aptitudes</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Has hecho tantas contribuciones que nuestro sistema de recuento de contribuciones no puede contarlas. Este es el último recuento.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Has hecho tantas contribuciones que nuestro sistema de recuento de contribuciones no puede contarlas. Este es el último recuento.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Finaliza el:</string>
|
<string name="ends_on">Finaliza el:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Mostrar campañas</string>
|
<string name="display_campaigns">Mostrar campañas</string>
|
||||||
|
|
@ -480,7 +481,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">El nuevo selector de fotos de Android corre el riesgo de perder información de la ubicación. Habilítalo si parece que lo estás usando.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">El nuevo selector de fotos de Android corre el riesgo de perder información de la ubicación. Habilítalo si parece que lo estás usando.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Desactivar esto podría activar el nuevo selector de fotos para Android, por lo que se corre el riesgo de perder información de la ubicación.\n\nPresiona \'Más información\' para obtener más información.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Desactivar esto podría activar el nuevo selector de fotos para Android, por lo que se corre el riesgo de perder información de la ubicación.\n\nPresiona \'Más información\' para obtener más información.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Ya no verás las campañas. Sin embargo, puedes volver a habilitar esta notificación en configuración.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Ya no verás las campañas. Sin embargo, puedes volver a habilitar esta notificación en configuración.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Esta función requiere conexión de red, verifica tus ajustes de conexión.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Esta función requiere conexión de red, verifica tus ajustes de conexión.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Se produjo un error al procesar la imagen. Inténtalo de nuevo.</string>
|
<string name="error_processing_image">Se produjo un error al procesar la imagen. Inténtalo de nuevo.</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Consiguiendo token para editar</string>
|
<string name="getting_edit_token">Consiguiendo token para editar</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Añadiendo plantilla para control de categoría</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Añadiendo plantilla para control de categoría</string>
|
||||||
|
|
@ -607,7 +608,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Necesita fotografía</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Necesita fotografía</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tipo de lugar:</string>
|
<string name="place_type">Tipo de lugar:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Puente, museo, hotel…</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Puente, museo, hotel…</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Hubo un error con el inicio de sesión, debe restablecer su contraseña !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Hubo un error con el inicio de sesión, debe restablecer su contraseña !!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MULTIMEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MULTIMEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CLASES HIJAS</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CLASES HIJAS</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">CLASES PADRES</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">CLASES PADRES</string>
|
||||||
|
|
@ -741,7 +742,7 @@
|
||||||
<string name="add_location">Añadir ubicación</string>
|
<string name="add_location">Añadir ubicación</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Elimine de este correo electrónico cualquier información con la que no se sienta a gusto compartiendo públicamente. Además, tenga en cuenta que su dirección de correo electrónico con la que está publicando, y el nombre asociado y la imagen de perfil, serán visibles públicamente.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Elimine de este correo electrónico cualquier información con la que no se sienta a gusto compartiendo públicamente. Además, tenga en cuenta que su dirección de correo electrónico con la que está publicando, y el nombre asociado y la imagen de perfil, serán visibles públicamente.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Detalles</string>
|
<string name="explore_map_details">Detalles</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Los logros sólo están disponibles en la versión de producción, por favor consulte la documentación del desarrollador.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Los logros sólo están disponibles en la versión de producción, por favor consulte la documentación del desarrollador.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">La tabla de clasificación sólo está disponible en la versión de producción, por favor, consulte la documentación del desarrollador.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta">La tabla de clasificación sólo está disponible en la versión de producción, por favor, consulte la documentación del desarrollador.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Por favor, sólo cargue imágenes que haya tomado usted mismo. Personas que carguen imágenes con derechos de autor serán bloqueadas. Esto aplica para la versión beta también. Gracias por probar la aplicación!</string>
|
<string name="copyright_popup">Por favor, sólo cargue imágenes que haya tomado usted mismo. Personas que carguen imágenes con derechos de autor serán bloqueadas. Esto aplica para la versión beta también. Gracias por probar la aplicación!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Por favor, desmarque cualquier información que no se sienta cómodo compartiendo públicamente.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Por favor, desmarque cualquier información que no se sienta cómodo compartiendo públicamente.</string>
|
||||||
|
|
@ -781,6 +782,7 @@
|
||||||
<string name="storage_permissions_denied">Se denegaron los permisos de almacenamiento</string>
|
<string name="storage_permissions_denied">Se denegaron los permisos de almacenamiento</string>
|
||||||
<string name="unable_to_share_upload_item">No se puede compartir este elemento</string>
|
<string name="unable_to_share_upload_item">No se puede compartir este elemento</string>
|
||||||
<string name="permissions_are_required_for_functionality">Se requieren permisos para la funcionalidad</string>
|
<string name="permissions_are_required_for_functionality">Se requieren permisos para la funcionalidad</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message" fuzzy="true">Su sesión ha caducado. Inicie sesión de nuevo.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">%d imagen seleccionada</item>
|
<item quantity="one">%d imagen seleccionada</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d imagenes seleccionadas</item>
|
<item quantity="other">%d imagenes seleccionadas</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -67,10 +67,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Eman izena</string>
|
<string name="signup">Eman izena</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Saioa hasten</string>
|
<string name="logging_in_title">Saioa hasten</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Mesedez itxaron…</string>
|
<string name="logging_in_message">Mesedez itxaron…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Saio hasiera egina</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Saio hasiera egina</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Saio hasieran akatsa!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Saio hasieran akatsa!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Fitxategia ez da aurkitu. Mesedez saiatu beste batekin.</string>
|
<string name="upload_failed">Fitxategia ez da aurkitu. Mesedez saiatu beste batekin.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autentifikazioan akatsa, mesedez saiatu berriro sartzen</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentifikazioan akatsa, mesedez saiatu berriro sartzen</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Igoera hasi da!</string>
|
<string name="uploading_started">Igoera hasi da!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s igotzen!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s igotzen!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Ukitu igotakoa ikusteko</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Ukitu igotakoa ikusteko</string>
|
||||||
|
|
@ -93,11 +93,11 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint">Testua (beharrezkoa)</string>
|
<string name="share_title_hint">Testua (beharrezkoa)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Deskribapena</string>
|
<string name="share_description_hint">Deskribapena</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Irudi-oineko testua</string>
|
<string name="share_caption_hint">Irudi-oineko testua</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ezin izan da sartu - sarean akatsa</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ezin izan da sartu - sarean akatsa</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Sartzeko saiakera txar gehiegi. Mesedez saiatu zaitez minutu batzuk barru.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Sartzeko saiakera txar gehiegi. Mesedez saiatu zaitez minutu batzuk barru.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Barka, baina erabiltzaile hau blokeatuta dago Commonsen</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Barka, baina erabiltzaile hau blokeatuta dago Commonsen</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Zure bi faktoreko autentifikazio kodea eman behar duzu.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Zure bi faktoreko autentifikazio kodea eman behar duzu.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Saio hasieran akatsa</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Saio hasieran akatsa</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Igo</string>
|
<string name="share_upload_button">Igo</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Izena eman bilduma honi</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Izena eman bilduma honi</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Aldaketak</string>
|
<string name="provider_modifications">Aldaketak</string>
|
||||||
|
|
@ -231,7 +231,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_for_deletion">Irudi hau ezabaketarako izendatua izan da.</string>
|
<string name="nominated_for_deletion">Irudi hau ezabaketarako izendatua izan da.</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Jauzi</string>
|
<string name="skip_login">Jauzi</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Hasi saioa</string>
|
<string name="navigation_item_login">Hasi saioa</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Benetan saioa hastea jauzi nahi duzula?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Benetan saioa hastea jauzi nahi duzula?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Argazkiak igotzeko saioa hasi beharko duzu.</string>
|
<string name="skip_login_message">Argazkiak igotzeko saioa hasi beharko duzu.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Mesedez, hasi saioa funtzio hau erabili ahal izateko</string>
|
<string name="login_alert_message">Mesedez, hasi saioa funtzio hau erabili ahal izateko</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available">Kokapena ez dago erabilgarri.</string>
|
<string name="nearby_location_not_available">Kokapena ez dago erabilgarri.</string>
|
||||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Teknologia edo kultura erakusten duten irudiak ongi etorriak dira Commons-en.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Teknologia edo kultura erakusten duten irudiak ongi etorriak dira Commons-en.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Erantzunetako %1$s zuzen erantzun dituzu. Zorionak!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Erantzunetako %1$s zuzen erantzun dituzu. Zorionak!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Hautatu bi aukeretako bat galderari erantzuteko</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Hautatu bi aukeretako bat galderari erantzuteko</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Saioa hasteko denbora amaituta, mesedez, hasi saioa berriro.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Saioa hasteko denbora amaituta, mesedez, hasi saioa berriro.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Partekatu galdetegia zure lagunekin!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Partekatu galdetegia zure lagunekin!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Jarraitu</string>
|
<string name="continue_message">Jarraitu</string>
|
||||||
<string name="correct">Erantzun zuzena</string>
|
<string name="correct">Erantzun zuzena</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||||
* جواد
|
* جواد
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<string name="crash_dialog_title">ویکیانبار متوقف شدهاست</string>
|
<string name="crash_dialog_title">ویکیانبار متوقف شده است</string>
|
||||||
<string name="crash_dialog_text">اوه. خطایی در کار است!</string>
|
<string name="crash_dialog_text">اوه. خطایی در کار است!</string>
|
||||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">به ما بگویید چه کار میکردهاید، سپس با ایمیل به اشتراک بگذارید. به اصلاح آن توسط ما کمک کردهاید!</string>
|
<string name="crash_dialog_comment_prompt">به ما بگویید چه کار میکردهاید، سپس با ایمیل به اشتراک بگذارید. به اصلاح آن توسط ما کمک کردهاید!</string>
|
||||||
<string name="crash_dialog_ok_toast">با تشکر!</string>
|
<string name="crash_dialog_ok_toast">با تشکر!</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -84,10 +84,10 @@
|
||||||
<string name="signup">ثبت نام</string>
|
<string name="signup">ثبت نام</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">واردشدن</string>
|
<string name="logging_in_title">واردشدن</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">شکیبا باشید...</string>
|
<string name="logging_in_message">شکیبا باشید...</string>
|
||||||
<string name="login_success">ورود موفق!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">ورود موفق!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">ورود ناموفق!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">ورود ناموفق!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">پرونده یافت نشد لطفاً پرونده دیگری را امتحان کنید.</string>
|
<string name="upload_failed">پرونده یافت نشد لطفاً پرونده دیگری را امتحان کنید.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">اصالتسنجی شکست خورد! لطفاً دوباره وارد شوید.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">اصالتسنجی شکست خورد! لطفاً دوباره وارد شوید.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">بارگذاری آغاز شد!</string>
|
<string name="uploading_started">بارگذاری آغاز شد!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s بارگذاری شد!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s بارگذاری شد!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">برای دیدن بارگذاریتان بر روی صفحه انگشت بزنید</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">برای دیدن بارگذاریتان بر روی صفحه انگشت بزنید</string>
|
||||||
|
|
@ -112,11 +112,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">لطفاً برنگاشتی برای این پرونده بنویسید</string>
|
<string name="add_caption_toast">لطفاً برنگاشتی برای این پرونده بنویسید</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">توضیحات</string>
|
<string name="share_description_hint">توضیحات</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">برنگاشت</string>
|
<string name="share_caption_hint">برنگاشت</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">قادر به ورود نیست - شکست شبکهای</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">قادر به ورود نیست - شکست شبکهای</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">تلاش ناموفق بیش از حد. لطفاً چند دقیقهٔ دیگر دوباره تلاش کنید</string>
|
<string name="login_failed_throttled">تلاش ناموفق بیش از حد. لطفاً چند دقیقهٔ دیگر دوباره تلاش کنید</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">پوزش، کاربر در ویکیانبار بسته شدهاست</string>
|
<string name="login_failed_blocked">پوزش، کاربر در ویکیانبار بسته شده است</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">شما باید کد اصالتسنجی دومرحلهای را ارائه کنید.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">شما باید کد اصالتسنجی دومرحلهای را ارائه کنید.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">ورود ناموفق بود</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">ورود ناموفق بود</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">بارگذاری</string>
|
<string name="share_upload_button">بارگذاری</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">نام این مجموعه</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">نام این مجموعه</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">تغییرها</string>
|
<string name="provider_modifications">تغییرها</string>
|
||||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@
|
||||||
<string name="tutorial_3_text">لطفاً بارگذاری نکنید:</string>
|
<string name="tutorial_3_text">لطفاً بارگذاری نکنید:</string>
|
||||||
<string name="tutorial_3_subtext_1">سلفی یا تصویر از دوستانتان</string>
|
<string name="tutorial_3_subtext_1">سلفی یا تصویر از دوستانتان</string>
|
||||||
<string name="tutorial_3_subtext_2">تصاویری که از اینترنت دانلود کرده اید</string>
|
<string name="tutorial_3_subtext_2">تصاویری که از اینترنت دانلود کرده اید</string>
|
||||||
<string name="tutorial_3_subtext_3">عکس از صفحه از برنامه های اختصاصی</string>
|
<string name="tutorial_3_subtext_3">عکس از صفحه از برنامههای اختصاصی</string>
|
||||||
<string name="tutorial_4_text">نمونه بارگذاری:</string>
|
<string name="tutorial_4_text">نمونه بارگذاری:</string>
|
||||||
<string name="tutorial_4_subtext_1">عنوان: اپرای سیدنی</string>
|
<string name="tutorial_4_subtext_1">عنوان: اپرای سیدنی</string>
|
||||||
<string name="tutorial_4_subtext_2">توضیحات: خانه اپرای سیدنی از سراسر خلیج دیده شده است</string>
|
<string name="tutorial_4_subtext_2">توضیحات: خانه اپرای سیدنی از سراسر خلیج دیده شده است</string>
|
||||||
|
|
@ -241,7 +241,7 @@
|
||||||
<string name="nearby_info_menu_commons_article">صفحهٔ دروند در ویکیانبار</string>
|
<string name="nearby_info_menu_commons_article">صفحهٔ دروند در ویکیانبار</string>
|
||||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">آیتم ویکیداده</string>
|
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">آیتم ویکیداده</string>
|
||||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">مقالهٔ ویکیپدیا</string>
|
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">مقالهٔ ویکیپدیا</string>
|
||||||
<string name="description_info">لطفاً تصویر را تا حد توان شرح دهید. کجا گرفته شدهاست؟ شامل چه چیزی میشود؟ لطفاً اشیا یا افراد را شرح دهید. اطلاعاتی که به راحتی قابل مشاهده هستند را صرفهنظر کنید. اگر چیزی در تصویر غیر طبیعی به نظر میرسد آن را شرح دهید.</string>
|
<string name="description_info">لطفاً تصویر را تا حد توان شرح دهید. کجا گرفته شده است؟ شامل چه چیزی میشود؟ لطفاً اشیا یا افراد را شرح دهید. اطلاعاتی که به راحتی قابل مشاهده هستند را صرفهنظر کنید. اگر چیزی در تصویر غیر طبیعی به نظر میرسد آن را شرح دهید.</string>
|
||||||
<string name="caption_info" fuzzy="true">لطفاً شرح مختصری برای این تصویر بنویسید. از اولین توضیح برای عنوان تصویر استفاده خواهد شد.</string>
|
<string name="caption_info" fuzzy="true">لطفاً شرح مختصری برای این تصویر بنویسید. از اولین توضیح برای عنوان تصویر استفاده خواهد شد.</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_exist">مشکلات احتمالی با این تصویر :</string>
|
<string name="upload_problem_exist">مشکلات احتمالی با این تصویر :</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_image_dark">تصویر بیش از حد تاریک است.</string>
|
<string name="upload_problem_image_dark">تصویر بیش از حد تاریک است.</string>
|
||||||
|
|
@ -249,11 +249,11 @@
|
||||||
<string name="upload_problem_image_duplicate">تصویر اکنون در انبار موجود است.</string>
|
<string name="upload_problem_image_duplicate">تصویر اکنون در انبار موجود است.</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">این تصویر در مکان متفاوتی گرفته شده است.</string>
|
<string name="upload_problem_different_geolocation">این تصویر در مکان متفاوتی گرفته شده است.</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_fbmd">لطفاً فقط تصاویری را بارگذاری کنید که خودتان گرفتهاید. تصاویری را که در فیسبوک دیگران پیدا کردهاید بارگذاری نکنید.</string>
|
<string name="upload_problem_fbmd">لطفاً فقط تصاویری را بارگذاری کنید که خودتان گرفتهاید. تصاویری را که در فیسبوک دیگران پیدا کردهاید بارگذاری نکنید.</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">هنوزم می خوای این عکس رو آپلود کنی؟</string>
|
<string name="upload_problem_do_you_continue">همچنان مایلید این عکس را بارگذاری کنید؟</string>
|
||||||
<string name="upload_problem_image">مشکلاتی در عکس پیدا شد</string>
|
<string name="upload_problem_image">مشکلاتی در عکس پیدا شد</string>
|
||||||
<string name="internet_downloaded">لطفاً فقط تصاویری را بارگذاری کنید که خودتان گرفتهاید. تصاویری را که از اینترنت بارگیری کردهاید بارگذاری نکنید.</string>
|
<string name="internet_downloaded">لطفاً فقط تصاویری را بارگذاری کنید که خودتان گرفتهاید. تصاویری را که از اینترنت بارگیری کردهاید بارگذاری نکنید.</string>
|
||||||
<string name="use_external_storage">ذخیرهسازی تصاویر درونبرنامهای</string>
|
<string name="use_external_storage">ذخیرهسازی تصاویر درونبرنامهای</string>
|
||||||
<string name="use_external_storage_summary">ذخیرهی تصاویر گرفته شده توسط اپلیکیشن درونبرنامهای دوربین بر روی حافظهی دستگاه شما</string>
|
<string name="use_external_storage_summary">ذخیرهٔ تصاویر گرفته شده توسط اپلیکیشن درونبرنامهای دوربین بر روی حافظهٔ دستگاه شما</string>
|
||||||
<string name="login_to_your_account">ورود به حسابتان</string>
|
<string name="login_to_your_account">ورود به حسابتان</string>
|
||||||
<string name="send_log_file">ارسال فایل سیاهه</string>
|
<string name="send_log_file">ارسال فایل سیاهه</string>
|
||||||
<string name="send_log_file_description">ارسال فایل سیاهه بهوسیلهٔ ایمیل برای توسعهدهندگان برای رفع مشکل خطای اپلیکیشن. توجه: سیاهها دارای اطلاعات شناسایی هستند</string>
|
<string name="send_log_file_description">ارسال فایل سیاهه بهوسیلهٔ ایمیل برای توسعهدهندگان برای رفع مشکل خطای اپلیکیشن. توجه: سیاهها دارای اطلاعات شناسایی هستند</string>
|
||||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">برای جزئیات، صفحههای وب را نگاه کنید</string>
|
<string name="nominated_see_more">برای جزئیات، صفحههای وب را نگاه کنید</string>
|
||||||
<string name="skip_login">رها کردن</string>
|
<string name="skip_login">رها کردن</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">ورود به سامانه</string>
|
<string name="navigation_item_login">ورود به سامانه</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">آیا واقعا میخواهید وارد شوید؟</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">آیا واقعا میخواهید وارد شوید؟</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">برای بارگذاری تصاویر در آینده شما باید وارد حساب کاربری خود شوید.</string>
|
<string name="skip_login_message">برای بارگذاری تصاویر در آینده شما باید وارد حساب کاربری خود شوید.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">لطفا برای استفاده از این ویژگی وارد شوید</string>
|
<string name="login_alert_message">لطفا برای استفاده از این ویژگی وارد شوید</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">از ویکی واژه به کلیپ برد کپی کنید.</string>
|
<string name="copy_wikicode">از ویکی واژه به کلیپ برد کپی کنید.</string>
|
||||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@
|
||||||
<string name="welcome_skip_button">رهاکردن آموزش</string>
|
<string name="welcome_skip_button">رهاکردن آموزش</string>
|
||||||
<string name="no_internet">اینترنت در دسترس نیست</string>
|
<string name="no_internet">اینترنت در دسترس نیست</string>
|
||||||
<string name="error_notifications">خطای واکشی کردن آگاهسازیها</string>
|
<string name="error_notifications">خطای واکشی کردن آگاهسازیها</string>
|
||||||
<string name="error_review">در تلاش برای بدستآوردن تصویر جهت بازبینی خطایی پیش آمد. لطفا برای تلاش مجدد بر روی ریفرش کلیک کنید.</string>
|
<string name="error_review">در تلاش برای بدستآوردن تصویر جهت بازبینی خطایی پیش آمد. لطفاً برای تلاش مجدد بر روی ریفرش کلیک کنید.</string>
|
||||||
<string name="no_notifications">هیج آگاهسازی پیدا نشد</string>
|
<string name="no_notifications">هیج آگاهسازی پیدا نشد</string>
|
||||||
<string name="about_translate">ترجمه</string>
|
<string name="about_translate">ترجمه</string>
|
||||||
<string name="about_translate_title">زبانها</string>
|
<string name="about_translate_title">زبانها</string>
|
||||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@
|
||||||
<string name="result">نتیجه</string>
|
<string name="result">نتیجه</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">شما %1$s پاسخ درست دادید. آفرین!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">شما %1$s پاسخ درست دادید. آفرین!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">یکی از دو گزینه را انتخاب کنید تا به سوال پاسخ دهید</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">یکی از دو گزینه را انتخاب کنید تا به سوال پاسخ دهید</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">جلسه ورود به سیستم منقضی شد، لطفا دوباره وارد سیستم شوید.</string>
|
<string name="user_not_logged_in">جلسه ورود به سیستم منقضی شد، لطفاً دوباره وارد سیستم شوید.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">کویز خود را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">کویز خود را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.</string>
|
||||||
<string name="continue_message">ادامه</string>
|
<string name="continue_message">ادامه</string>
|
||||||
<string name="correct">جواب درست</string>
|
<string name="correct">جواب درست</string>
|
||||||
|
|
@ -375,7 +375,7 @@
|
||||||
<string name="deletion_reason_not_interesting">با پوزش، این تصویر برای یک دانشنامه مناسب نیست</string>
|
<string name="deletion_reason_not_interesting">با پوزش، این تصویر برای یک دانشنامه مناسب نیست</string>
|
||||||
<string name="uploaded_by_myself">بارگذاریشده توسط خودم در %1$s؛ استفادهشده در %2$d مقاله.</string>
|
<string name="uploaded_by_myself">بارگذاریشده توسط خودم در %1$s؛ استفادهشده در %2$d مقاله.</string>
|
||||||
<string name="no_uploads">به ویکیانبار خوش آمدید!\n\nاولین فایلتان را با فشردن کلید اضافه بارگذاری کنید.</string>
|
<string name="no_uploads">به ویکیانبار خوش آمدید!\n\nاولین فایلتان را با فشردن کلید اضافه بارگذاری کنید.</string>
|
||||||
<string name="no_categories_selected">ردهای انتخاب نشدهاست</string>
|
<string name="no_categories_selected">ردهای انتخاب نشده است</string>
|
||||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">تصاویر بدون رده به ندرت قابلاستفاده هستند. آیا مطمئنید که میخواهید بدون انتخاب رده ادامه دهید؟</string>
|
<string name="no_categories_selected_warning_desc">تصاویر بدون رده به ندرت قابلاستفاده هستند. آیا مطمئنید که میخواهید بدون انتخاب رده ادامه دهید؟</string>
|
||||||
<string name="back_button_warning">لغو بارگذاری</string>
|
<string name="back_button_warning">لغو بارگذاری</string>
|
||||||
<string name="back_button_warning_desc">استفاده از دکمهٔ بازگشت این بارگذاری را لغو خواهد کرد و پیشرفت شما از دست خواهد رفت</string>
|
<string name="back_button_warning_desc">استفاده از دکمهٔ بازگشت این بارگذاری را لغو خواهد کرد و پیشرفت شما از دست خواهد رفت</string>
|
||||||
|
|
@ -385,7 +385,7 @@
|
||||||
<string name="nearby_card_permission_title">درخواست اجازه</string>
|
<string name="nearby_card_permission_title">درخواست اجازه</string>
|
||||||
<string name="never_ask_again">این را دیگر نپرس</string>
|
<string name="never_ask_again">این را دیگر نپرس</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">کمپینهای نمایش</string>
|
<string name="display_campaigns">کمپینهای نمایش</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">هنگام پردازش این تصویر خطایی رخ داد. لطفا دوباره سعی کنید!</string>
|
<string name="error_processing_image">هنگام پردازش این تصویر خطایی رخ داد. لطفاً دوباره سعی کنید!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">دریافت توکن برای ویرایش</string>
|
<string name="getting_edit_token">دریافت توکن برای ویرایش</string>
|
||||||
<string name="check_category_edit_summary">درخواست بررسی رده</string>
|
<string name="check_category_edit_summary">درخواست بررسی رده</string>
|
||||||
<string name="check_category_success_title">بررسی رده درخواست شده</string>
|
<string name="check_category_success_title">بررسی رده درخواست شده</string>
|
||||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@
|
||||||
<string name="send_thank_failure_message">تلاش برای فرستادن تشکر شکست خورد %1$s</string>
|
<string name="send_thank_failure_message">تلاش برای فرستادن تشکر شکست خورد %1$s</string>
|
||||||
<string name="send_thank_failure_title">ارسال تشکر: ناموفق</string>
|
<string name="send_thank_failure_title">ارسال تشکر: ناموفق</string>
|
||||||
<string name="send_thank_toast">در حال ارسال تشکر برای %1$s</string>
|
<string name="send_thank_toast">در حال ارسال تشکر برای %1$s</string>
|
||||||
<string name="review_category">آیا این به درستی ردهبندی شدهاست؟</string>
|
<string name="review_category">آیا این به درستی ردهبندی شده است؟</string>
|
||||||
<string name="review_spam">آیا این در محدوده قابل قبول است؟</string>
|
<string name="review_spam">آیا این در محدوده قابل قبول است؟</string>
|
||||||
<string name="review_thanks">آیا مایلید که از مشارکت کننده تشکر کنید؟</string>
|
<string name="review_thanks">آیا مایلید که از مشارکت کننده تشکر کنید؟</string>
|
||||||
<string name="review_no_category">عجب، این حتی ردهبندی هم نشده!</string>
|
<string name="review_no_category">عجب، این حتی ردهبندی هم نشده!</string>
|
||||||
|
|
@ -474,9 +474,9 @@
|
||||||
<string name="done">انجام شد</string>
|
<string name="done">انجام شد</string>
|
||||||
<string name="back">بازگشت</string>
|
<string name="back">بازگشت</string>
|
||||||
<string name="welcome_custom_picture_selector_text">به انتخابگر سفارشی تصویر خوش آمدید</string>
|
<string name="welcome_custom_picture_selector_text">به انتخابگر سفارشی تصویر خوش آمدید</string>
|
||||||
<string name="custom_selector_info_text2">برخلاف تصویر سمت چپ، تصویر سمت راست دارای نشانوارهٔ ویکیانبار است که نشان میدهد از پیش بارگذاری شدهاست.\nبرای پیشنمایش تصویر، صفحه را لمس کنید و نگه دارید.</string>
|
<string name="custom_selector_info_text2">برخلاف تصویر سمت چپ، تصویر سمت راست دارای نشانوارهٔ ویکیانبار است که نشان میدهد از پیش بارگذاری شده است.\nبرای پیشنمایش تصویر، صفحه را لمس کنید و نگه دارید.</string>
|
||||||
<string name="welcome_custom_selector_ok">عالی</string>
|
<string name="welcome_custom_selector_ok">عالی</string>
|
||||||
<string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">این تصویر از پیش در ویکیانبار بارگذاری شدهاست.</string>
|
<string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">این تصویر از پیش در ویکیانبار بارگذاری شده است.</string>
|
||||||
<string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">شما در حال مشارکت در پویش ویکی دوستدار یادمانها هستید. الگوهای مرتبط متعاقباً افزوده خواهند شد.</string>
|
<string name="wlm_upload_info" fuzzy="true">شما در حال مشارکت در پویش ویکی دوستدار یادمانها هستید. الگوهای مرتبط متعاقباً افزوده خواهند شد.</string>
|
||||||
<string name="display_monuments">نمایش یادمانها</string>
|
<string name="display_monuments">نمایش یادمانها</string>
|
||||||
<string name="wlm_month_message">این ماه، ماه «ویکی دوستدار یادمانها» است!</string>
|
<string name="wlm_month_message">این ماه، ماه «ویکی دوستدار یادمانها» است!</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -81,11 +81,11 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Odota…</string>
|
<string name="logging_in_message">Odota…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Päivitetään kuvatekstejä ja kuvauksia</string>
|
<string name="updating_caption_title">Päivitetään kuvatekstejä ja kuvauksia</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Odota...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Odota...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Kirjautuminen onnistui!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Kirjautuminen onnistui!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Kirjautuminen epäonnistui!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Kirjautuminen epäonnistui!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Tiedostoa ei löytynyt. Yritä toista tiedostoa.</string>
|
<string name="upload_failed">Tiedostoa ei löytynyt. Yritä toista tiedostoa.</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Poistetaanko akun optimointi käytöstä?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Poistetaanko akun optimointi käytöstä?</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Tunnistautuminen epäonnistui, kirjaudu uudelleen sisään</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Tunnistautuminen epäonnistui, kirjaudu uudelleen sisään</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Tallentaminen aloitettiin!</string>
|
<string name="uploading_started">Tallentaminen aloitettiin!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Lataus jonossa (rajoitettu yhteystila käytössä)</string>
|
<string name="uploading_queued">Lataus jonossa (rajoitettu yhteystila käytössä)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s tallennettiin!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s tallennettiin!</string>
|
||||||
|
|
@ -112,11 +112,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Anna kuvateksti tälle tiedostolle</string>
|
<string name="add_caption_toast">Anna kuvateksti tälle tiedostolle</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Kuvaus</string>
|
<string name="share_description_hint">Kuvaus</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Kuvateksti</string>
|
<string name="share_caption_hint">Kuvateksti</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Kirjautuminen epäonnistui - verkkovirhe</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Kirjautuminen epäonnistui - verkkovirhe</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Liikaa epäonnistuneita yrityksiä. Yritä uudelleen parin minuutin kuluttua.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Liikaa epäonnistuneita yrityksiä. Yritä uudelleen parin minuutin kuluttua.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Pahoittelut, tämä käyttäjä on estetty Commonsissa</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Pahoittelut, tämä käyttäjä on estetty Commonsissa</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Anna kaksivaiheisen tunnistuksen koodi.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Anna kaksivaiheisen tunnistuksen koodi.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Kirjautuminen epäonnistui</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Kirjautuminen epäonnistui</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Tallenna</string>
|
<string name="share_upload_button">Tallenna</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nimeä sarja</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nimeä sarja</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Muutokset</string>
|
<string name="provider_modifications">Muutokset</string>
|
||||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Katso lisätietoja verkkosivulta</string>
|
<string name="nominated_see_more">Katso lisätietoja verkkosivulta</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Ohita</string>
|
<string name="skip_login">Ohita</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Kirjaudu sisään</string>
|
<string name="navigation_item_login">Kirjaudu sisään</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Haluatko todella ohittaa kirjautumisen?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Haluatko todella ohittaa kirjautumisen?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Sinun täytyy kirjautua sisään tallentaaksesi kuvia tulevaisuudessa.</string>
|
<string name="skip_login_message">Sinun täytyy kirjautua sisään tallentaaksesi kuvia tulevaisuudessa.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Kirjaudu sisään käyttääksesi tätä ominaisuutta</string>
|
<string name="login_alert_message">Kirjaudu sisään käyttääksesi tätä ominaisuutta</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Kopioi wikiteksti leikepöydälle</string>
|
<string name="copy_wikicode">Kopioi wikiteksti leikepöydälle</string>
|
||||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Kuvat, jotka esittävät teknologiaa tai kulttuuria ovat erittäin tervetulleita Commonsiin.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Kuvat, jotka esittävät teknologiaa tai kulttuuria ovat erittäin tervetulleita Commonsiin.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Sait %1$s vastausta oikein. Onnittelut!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Sait %1$s vastausta oikein. Onnittelut!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Valitse yksi kahdesta vaihtoehdosta vastataksesi kysymykseen</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Valitse yksi kahdesta vaihtoehdosta vastataksesi kysymykseen</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Jaa visailusi ystäviesi kanssa!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Jaa visailusi ystäviesi kanssa!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Jatka</string>
|
<string name="continue_message">Jatka</string>
|
||||||
<string name="correct">Oikea vastaus</string>
|
<string name="correct">Oikea vastaus</string>
|
||||||
|
|
@ -416,7 +416,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Älä kysy tätä uudelleen</string>
|
<string name="never_ask_again">Älä kysy tätä uudelleen</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Kysy lupaa sijainnille</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Kysy lupaa sijainnille</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Pyydä sijaintilupaa tarvittaessa läheisen ilmoituksen näkymää varten.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Pyydä sijaintilupaa tarvittaessa läheisen ilmoituksen näkymää varten.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Jotain meni pieleen. Emme voineet noutaa saavutuksiasi</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Jotain meni pieleen. Emme voineet noutaa saavutuksiasi</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Olet tehnyt niin paljon muokkauskia, että saavutusten laskentajärjestelmä ei pysty selviytymään. Tämä on perimmäinen saavutus.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Olet tehnyt niin paljon muokkauskia, että saavutusten laskentajärjestelmä ei pysty selviytymään. Tämä on perimmäinen saavutus.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Päättyy:</string>
|
<string name="ends_on">Päättyy:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Näytä kilpailut</string>
|
<string name="display_campaigns">Näytä kilpailut</string>
|
||||||
|
|
@ -424,7 +424,7 @@
|
||||||
<string name="option_allow">Salli</string>
|
<string name="option_allow">Salli</string>
|
||||||
<string name="option_dismiss">Hylkää</string>
|
<string name="option_dismiss">Hylkää</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Et enää näe kampanjoita. Voit kuitenkin halutessasi ottaa tämän ilmoituksen uudelleen käyttöön asetuksissa.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Et enää näe kampanjoita. Voit kuitenkin halutessasi ottaa tämän ilmoituksen uudelleen käyttöön asetuksissa.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Tämä toiminto tarvitsee verkkoyhteyden. Tarkista yhteysasetuksesi.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Tämä toiminto tarvitsee verkkoyhteyden. Tarkista yhteysasetuksesi.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Kuvan käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.</string>
|
<string name="error_processing_image">Kuvan käsittelyssä tapahtui virhe. Yritä uudelleen.</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Haetaan tunnusta muokkausta varten</string>
|
<string name="getting_edit_token">Haetaan tunnusta muokkausta varten</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Mallineen lisääminen luokkatarkistusta varten</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Mallineen lisääminen luokkatarkistusta varten</string>
|
||||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Kuva uupuu</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Kuva uupuu</string>
|
||||||
<string name="place_type">Paikkatyyppi:</string>
|
<string name="place_type">Paikkatyyppi:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Silta, museo, hotelli jne.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Silta, museo, hotelli jne.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Jokin meni pieleen kirjautumisessa, sinun on nollattava salasana !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Jokin meni pieleen kirjautumisessa, sinun on nollattava salasana !!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_title">Lähipaikka löytyi</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_title">Lähipaikka löytyi</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_description" fuzzy="true">Onko tämä kuva paikasta %1$s?</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_description" fuzzy="true">Onko tämä kuva paikasta %1$s?</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,8 +11,8 @@
|
||||||
<string name="login">Rita inn</string>
|
<string name="login">Rita inn</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Ritar inn</string>
|
<string name="logging_in_title">Ritar inn</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message" fuzzy="true">Vinarliga bíða…</string>
|
<string name="logging_in_message" fuzzy="true">Vinarliga bíða…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Innritan væleydnað!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Innritan væleydnað!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Innritan miseydnaðist</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Innritan miseydnaðist</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Góðkenning miseydnaðist!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Góðkenning miseydnaðist!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Upplóting er byrjað!</string>
|
<string name="uploading_started">Upplóting er byrjað!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s er lagt út!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s er lagt út!</string>
|
||||||
|
|
@ -33,10 +33,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Deil</string>
|
<string name="menu_share">Deil</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Heiti</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Heiti</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Frágreiðing</string>
|
<string name="share_description_hint">Frágreiðing</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ómøguligt at rita inn - feilur í netsambandinum</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ómøguligt at rita inn - feilur í netsambandinum</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Ov nógv miseydnaðar royndir. Vinarliga royn aftur um fáir minuttir</string>
|
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Ov nógv miseydnaðar royndir. Vinarliga royn aftur um fáir minuttir</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Haldið okkum tilgóðar, hesin brúkari er blivin sperraður á Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Haldið okkum tilgóðar, hesin brúkari er blivin sperraður á Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Login miseydnaðist</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Login miseydnaðist</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Legg út</string>
|
<string name="share_upload_button">Legg út</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Gev hesi mappuni navn</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Gev hesi mappuni navn</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Broytingar</string>
|
<string name="provider_modifications">Broytingar</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -110,13 +110,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Veuillez patienter...</string>
|
<string name="logging_in_message">Veuillez patienter...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Mise à jour des légendes et des descriptions</string>
|
<string name="updating_caption_title">Mise à jour des légendes et des descriptions</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Veuillez patienter...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Veuillez patienter...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Connexion réussie !</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Connexion réussie !</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Échec de la connexion !</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Échec de la connexion !</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Fichier non trouvé. Veuillez en essayer un autre.</string>
|
<string name="upload_failed">Fichier non trouvé. Veuillez en essayer un autre.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Limite maximale de nouvel essai atteinte ! Veuillez annuler le téléchargement et réessayer</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Limite maximale de nouvel essai atteinte ! Veuillez annuler le téléchargement et réessayer</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Désactiver l’optimisation de la batterie ?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Désactiver l’optimisation de la batterie ?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Le téléchargement de plus de 3 images fonctionne de façon plus fiable quand l’optimisation de la batterie est désactivée. Veuillez la désactiver pour les applications communes depuis les paramétrages, pour une expérience plus agréable. \n\nÉtapes possibles pour désactiver l’optimisation de la batterie :\n\nÉtape 1 : Taper sur le bouton \'Paramètres\' ci-dessus.\n\nÉtape 2 : Basculer sur \'Non optimisé\' à \'Toutes les applications\'.\n\nÉtape 3 : Rechercher « Communs » ou « fr.free.nrw.commons ».\n\nÉtape 4 : Taper dessus et sélectionner \'Ne pas optimiser\'.\n\nÉtape 5 : Appuyer sur \'Terminé\'.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Le téléchargement de plus de 3 images fonctionne de façon plus fiable quand l’optimisation de la batterie est désactivée. Veuillez la désactiver pour les applications communes depuis les paramétrages, pour une expérience plus agréable. \n\nÉtapes possibles pour désactiver l’optimisation de la batterie :\n\nÉtape 1 : Taper sur le bouton \'Paramètres\' ci-dessus.\n\nÉtape 2 : Basculer sur \'Non optimisé\' à \'Toutes les applications\'.\n\nÉtape 3 : Rechercher « Communs » ou « fr.free.nrw.commons ».\n\nÉtape 4 : Taper dessus et sélectionner \'Ne pas optimiser\'.\n\nÉtape 5 : Appuyer sur \'Terminé\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Échec de l’authentification, veuillez vous connecter à nouveau.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Échec de l’authentification, veuillez vous connecter à nouveau.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Téléversement démarré !</string>
|
<string name="uploading_started">Téléversement démarré !</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Téléversement mis en file d’attente (mode de connexion limitée activé)</string>
|
<string name="uploading_queued">Téléversement mis en file d’attente (mode de connexion limitée activé)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s téléversé !</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s téléversé !</string>
|
||||||
|
|
@ -143,11 +143,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Veuillez fournir une légende pour ce fichier.</string>
|
<string name="add_caption_toast">Veuillez fournir une légende pour ce fichier.</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Description</string>
|
<string name="share_description_hint">Description</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Légende</string>
|
<string name="share_caption_hint">Légende</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Impossible de se connecter — panne du réseau</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Impossible de se connecter — panne du réseau</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Trop de tentatives infructueuses. Veuillez réessayer dans quelques minutes.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Trop de tentatives infructueuses. Veuillez réessayer dans quelques minutes.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Désolé, cet utilisateur a été bloqué sur Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Désolé, cet utilisateur a été bloqué sur Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Vous devez fournir votre code d’authentification à deux facteurs.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Vous devez fournir votre code d’authentification à deux facteurs.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Échec de connexion</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Échec de connexion</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Téléverser</string>
|
<string name="share_upload_button">Téléverser</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nommer cet ensemble</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nommer cet ensemble</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modifications</string>
|
<string name="provider_modifications">Modifications</string>
|
||||||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Voir la page web pour les détails</string>
|
<string name="nominated_see_more">Voir la page web pour les détails</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Passer</string>
|
<string name="skip_login">Passer</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Se connecter</string>
|
<string name="navigation_item_login">Se connecter</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Voulez-vous vraiment ne pas vous connecter ?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Voulez-vous vraiment ne pas vous connecter ?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Vous aurez à vous connecter à l’avenir pour téléverser des images.</string>
|
<string name="skip_login_message">Vous aurez à vous connecter à l’avenir pour téléverser des images.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Veuillez vous connecter pour utiliser cette fonctionnalité</string>
|
<string name="login_alert_message">Veuillez vous connecter pour utiliser cette fonctionnalité</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copier le texte wiki dans le presse-papiers</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copier le texte wiki dans le presse-papiers</string>
|
||||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Les images qui dépeignent la technologie ou la culture sont particulièrement bienvenues sur Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Les images qui dépeignent la technologie ou la culture sont particulièrement bienvenues sur Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Vous avez %1$s des réponses correctes. Félicitations !</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Vous avez %1$s des réponses correctes. Félicitations !</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Sélectionnez l’une des deux options pour répondre à la question</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Sélectionnez l’une des deux options pour répondre à la question</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Session expirée, veuillez vous reconnecter.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Session expirée, veuillez vous reconnecter.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Partagez votre quizz avec vos amis !</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Partagez votre quizz avec vos amis !</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continuer</string>
|
<string name="continue_message">Continuer</string>
|
||||||
<string name="correct">Réponse correcte</string>
|
<string name="correct">Réponse correcte</string>
|
||||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Ne plus jamais demander cela</string>
|
<string name="never_ask_again">Ne plus jamais demander cela</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Demander l’autorisation de géolocalisation</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Demander l’autorisation de géolocalisation</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Demander le droit de géolocaliser quand cela est nécessaire à la fonctionnalité de notifications de proximité.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Demander le droit de géolocaliser quand cela est nécessaire à la fonctionnalité de notifications de proximité.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Un problème est survenu, nous n\'avons pas pu récupérer vos accomplissements</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Un problème est survenu, nous n\'avons pas pu récupérer vos accomplissements</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Vous avez effectué tellement de contributions que notre système de calcul des accomplissements est débordé. Il s’agit là de l’accomplissement ultime.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Vous avez effectué tellement de contributions que notre système de calcul des accomplissements est débordé. Il s’agit là de l’accomplissement ultime.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Se termine le :</string>
|
<string name="ends_on">Se termine le :</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Campagnes d’affichage</string>
|
<string name="display_campaigns">Campagnes d’affichage</string>
|
||||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Le nouveau sélecteur de photos de Android risque de perdre des informations de localisation. Activez-le si vous semblez l’utiliser.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Le nouveau sélecteur de photos de Android risque de perdre des informations de localisation. Activez-le si vous semblez l’utiliser.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Le désactiver pourrait déclencher le nouveau sélecteur de photos de Android. Il risque de perdre des informations de localisation.\n\nTaper sur \'En savoir plus\' pour plus d’informations.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Le désactiver pourrait déclencher le nouveau sélecteur de photos de Android. Il risque de perdre des informations de localisation.\n\nTaper sur \'En savoir plus\' pour plus d’informations.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Vous ne verrez plus les campagnes. Néanmoins, vous pouvez réactiver cette notification dans vos paramètres de configuration, si vous le souhaitez.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Vous ne verrez plus les campagnes. Néanmoins, vous pouvez réactiver cette notification dans vos paramètres de configuration, si vous le souhaitez.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Cette fonction nécessite une connexion réseau, veuillez consulter vos paramètres de connexion.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Cette fonction nécessite une connexion réseau, veuillez consulter vos paramètres de connexion.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Une erreur est survenue durant le traitement de l’image. Veuillez recommencer !</string>
|
<string name="error_processing_image">Une erreur est survenue durant le traitement de l’image. Veuillez recommencer !</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Obtenir un jeton de modification</string>
|
<string name="getting_edit_token">Obtenir un jeton de modification</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Ajouter un modèle pour le contrôle de catégorie</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Ajouter un modèle pour le contrôle de catégorie</string>
|
||||||
|
|
@ -598,7 +598,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Photo manquante</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Photo manquante</string>
|
||||||
<string name="place_type">Type de lieu :</string>
|
<string name="place_type">Type de lieu :</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Pont, musée, hôtel, etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Pont, musée, hôtel, etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Quelque chose s’est mal passé lors de la connexion, vous devez réinitialiser votre mot de passe !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Quelque chose s’est mal passé lors de la connexion, vous devez réinitialiser votre mot de passe !!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MÉDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MÉDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CLASSES ENFANTS</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CLASSES ENFANTS</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">CLASSES PARENTES</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">CLASSES PARENTES</string>
|
||||||
|
|
@ -734,8 +734,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Ajouter un lieu</string>
|
<string name="add_location">Ajouter un lieu</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Veuillez supprimer de ce courriel toute information que vous n’aimeriez pas diffuser publiquement. Également, veuillez prendre conscience du fait que votre adresse de messagerie avec laquelle vous publiez, ainsi que le nom et l’image de profil associés, seront visibles publiquement.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Veuillez supprimer de ce courriel toute information que vous n’aimeriez pas diffuser publiquement. Également, veuillez prendre conscience du fait que votre adresse de messagerie avec laquelle vous publiez, ainsi que le nom et l’image de profil associés, seront visibles publiquement.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Détails</string>
|
<string name="explore_map_details">Détails</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Les réalisations ne sont disponibles que dans la version de production, veuillez consulter la documentation du développeur.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Les réalisations ne sont disponibles que dans la version de production, veuillez consulter la documentation du développeur.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Le classement n’est disponible que dans la version de production, veuillez consulter la documentation du développeur.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Le classement n’est disponible que dans la version de production, veuillez consulter la documentation du développeur.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Veuillez ne téléverser que des images que vous avez créées vous-même. Ceux qui téléversent des images soumises aux droits d’auteur seront bloqués. Ceci s’applique également à la version bêta. Merci pour votre test de l’application !</string>
|
<string name="copyright_popup">Veuillez ne téléverser que des images que vous avez créées vous-même. Ceux qui téléversent des images soumises aux droits d’auteur seront bloqués. Ceci s’applique également à la version bêta. Merci pour votre test de l’application !</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Veuillez désélectionner toute information que vous ne vous sentez pas à l’aise de partager publiquement.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Veuillez désélectionner toute information que vous ne vous sentez pas à l’aise de partager publiquement.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Niveau de l’API</string>
|
<string name="api_level">Niveau de l’API</string>
|
||||||
|
|
@ -781,6 +781,7 @@
|
||||||
<string name="edit_location">Modifier l’emplacement</string>
|
<string name="edit_location">Modifier l’emplacement</string>
|
||||||
<string name="send_thanks_to_author">Remercier l’auteur</string>
|
<string name="send_thanks_to_author">Remercier l’auteur</string>
|
||||||
<string name="error_sending_thanks">Erreur en envoyant un remerciement à l’auteur.</string>
|
<string name="error_sending_thanks">Erreur en envoyant un remerciement à l’auteur.</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message" fuzzy="true">Votre connexion a expiré, veuillez vous reconnecter.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">%d image sélectionnée</item>
|
<item quantity="one">%d image sélectionnée</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d images sélectionnées</item>
|
<item quantity="other">%d images sélectionnées</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -30,8 +30,8 @@
|
||||||
<string name="signup">Iinskriiw</string>
|
<string name="signup">Iinskriiw</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Uunmeldin lääpt</string>
|
<string name="logging_in_title">Uunmeldin lääpt</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Wees so gud an teew …</string>
|
<string name="logging_in_message">Wees so gud an teew …</string>
|
||||||
<string name="login_success">Uunmeldin hää loket!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Uunmeldin hää loket!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Bi\'t uunmeldin as wat skiaf gingen.</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Bi\'t uunmeldin as wat skiaf gingen.</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Datei ei fünjen. Ferschük det mä en ööder datei.</string>
|
<string name="upload_failed">Datei ei fünjen. Ferschük det mä en ööder datei.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Dü küdst ei gudkäänd wurd!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Dü küdst ei gudkäänd wurd!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Huuchschüüren hää begand!</string>
|
<string name="uploading_started">Huuchschüüren hää begand!</string>
|
||||||
|
|
@ -54,11 +54,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Skaft</string>
|
<string name="menu_share">Skaft</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Tiitel</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Tiitel</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Beskriiwang</string>
|
<string name="share_description_hint">Beskriiwang</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Bi\'t uunmeldin as wat skiaf gingen - näätwerk-feeler</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Bi\'t uunmeldin as wat skiaf gingen - näätwerk-feeler</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Tu fölsis fersoocht saner lok. Ferschük det uun hög minüüten noch ans nei.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Tu fölsis fersoocht saner lok. Ferschük det uun hög minüüten noch ans nei.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Didiar brüker as üüb Commons speret wurden.</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Didiar brüker as üüb Commons speret wurden.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Dü skel dan code för\'t tau-straal-gudkäänen (2FA) uundu.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Dü skel dan code för\'t tau-straal-gudkäänen (2FA) uundu.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Bi\'t uunmeldin as wat skiaf gingen.</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Bi\'t uunmeldin as wat skiaf gingen.</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Huuchschüür</string>
|
<string name="share_upload_button">Huuchschüür</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nööm för jodiar bilen</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nööm för jodiar bilen</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Feranrangen</string>
|
<string name="provider_modifications">Feranrangen</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -41,10 +41,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Souplé antann...</string>
|
<string name="logging_in_message">Souplé antann...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Mizajou di léjann-yan ké dèskripsyon-yan</string>
|
<string name="updating_caption_title">Mizajou di léjann-yan ké dèskripsyon-yan</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Souplé antann...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Souplé antann...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Konnègsyon bon !</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Konnègsyon bon !</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Konnègsyon pabon !</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Konnègsyon pabon !</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Fiché pa trouvé. Souplé éséyé ké rounòt.</string>
|
<string name="upload_failed">Fiché pa trouvé. Souplé éséyé ké rounòt.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Lotantifikasyon pabon, souplé konnègté oukò òkò.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Lotantifikasyon pabon, souplé konnègté oukò òkò.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Télévèrsé koumansé !</string>
|
<string name="uploading_started">Télévèrsé koumansé !</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s télévèrsé !</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s télévèrsé !</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Pézé pou wè kisa ou télévèrsé</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Pézé pou wè kisa ou télévèrsé</string>
|
||||||
|
|
@ -68,8 +68,8 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Souplé ba nou roun léjann pou sa fiché</string>
|
<string name="add_caption_toast">Souplé ba nou roun léjann pou sa fiché</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Dèskripsyon</string>
|
<string name="share_description_hint">Dèskripsyon</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Léjann</string>
|
<string name="share_caption_hint">Léjann</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Konnègsyon pa posib - rézo pabon</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Konnègsyon pa posib - rézo pabon</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Konnègsyon pabon</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Konnègsyon pabon</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Télévèrsé</string>
|
<string name="share_upload_button">Télévèrsé</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nonmem sa ansanm</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nonmem sa ansanm</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modifikasyon-yan</string>
|
<string name="provider_modifications">Modifikasyon-yan</string>
|
||||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@
|
||||||
<string name="send_log_file">Voyé jòrnal-a</string>
|
<string name="send_log_file">Voyé jòrnal-a</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Pasé</string>
|
<string name="skip_login">Pasé</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Konnègté sokò</string>
|
<string name="navigation_item_login">Konnègté sokò</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Ès ou vréman pa lé konnègté oukò</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Ès ou vréman pa lé konnègté oukò</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Souplé konnègté oukò pou itilizé sa fongsyonnalité</string>
|
<string name="login_alert_message">Souplé konnègté oukò pou itilizé sa fongsyonnalité</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikipedia">Wikipédja</string>
|
<string name="nearby_wikipedia">Wikipédja</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -63,10 +63,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Rexistrarse</string>
|
<string name="signup">Rexistrarse</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Accedendo ao sistema</string>
|
<string name="logging_in_title">Accedendo ao sistema</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Por favor, agarde…</string>
|
<string name="logging_in_message">Por favor, agarde…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Accedeu correctamente!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Accedeu correctamente!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Erro durante o inición de sesión!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Erro durante o inición de sesión!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Ficheiro non atopado. Por favor, probe con outro.</string>
|
<string name="upload_failed">Ficheiro non atopado. Por favor, probe con outro.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Erro de autenticación, por favor inicia unha nova sesión</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Erro de autenticación, por favor inicia unha nova sesión</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">A carga comezou!</string>
|
<string name="uploading_started">A carga comezou!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Cargouse \"%1$s\"!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Cargouse \"%1$s\"!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Prema para ollar a súa carga</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Prema para ollar a súa carga</string>
|
||||||
|
|
@ -87,11 +87,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Compartir</string>
|
<string name="menu_share">Compartir</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Lenda (Obrigatoria)</string>
|
<string name="share_title_hint">Lenda (Obrigatoria)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descrición</string>
|
<string name="share_description_hint">Descrición</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Erro ao acceder ao sistema: Fallou a rede</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Erro ao acceder ao sistema: Fallou a rede</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos incorrectos. Inténteo de novo nuns minutos.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Demasiados intentos incorrectos. Inténteo de novo nuns minutos.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Sentímolo, este usuario está bloqueado en Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Sentímolo, este usuario está bloqueado en Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Debe proporcionar o seu código de autenticación de dous factores.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Debe proporcionar o seu código de autenticación de dous factores.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Erro durante o inición de sesión</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Erro durante o inición de sesión</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Subir</string>
|
<string name="share_upload_button">Subir</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Dea un nome a este conxunto</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Dea un nome a este conxunto</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modificacións</string>
|
<string name="provider_modifications">Modificacións</string>
|
||||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Ver páxina web para máis detalles</string>
|
<string name="nominated_see_more">Ver páxina web para máis detalles</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Omitir</string>
|
<string name="skip_login">Omitir</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Acceder ao sistema</string>
|
<string name="navigation_item_login">Acceder ao sistema</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Realmente quere saltar o inicio de sesión?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Realmente quere saltar o inicio de sesión?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Terá que iniciar sesión para subir imaxes no futuro.</string>
|
<string name="skip_login_message">Terá que iniciar sesión para subir imaxes no futuro.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Por favor, inicie a sesión para usar esta funcionalidade</string>
|
<string name="login_alert_message">Por favor, inicie a sesión para usar esta funcionalidade</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki ó portapapeis</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki ó portapapeis</string>
|
||||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Fotografiás que amosen tecnoloxía ou cultura son moi benvidas en Commons</string>
|
<string name="construction_event_answer">Fotografiás que amosen tecnoloxía ou cultura son moi benvidas en Commons</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Acadou un %1$s de respostas correctas. Parabéns!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Acadou un %1$s de respostas correctas. Parabéns!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Escolla unha das dúas opcións para contestar a pregunta</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Escolla unha das dúas opcións para contestar a pregunta</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">A sesión caducou, por favor inicia unha nova sesión.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">A sesión caducou, por favor inicia unha nova sesión.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Comparta o seu cuestionario cos seus amigos!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Comparta o seu cuestionario cos seus amigos!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
||||||
<string name="correct">Resposta correcta</string>
|
<string name="correct">Resposta correcta</string>
|
||||||
|
|
@ -363,12 +363,12 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Non volver a preguntar isto nunca</string>
|
<string name="never_ask_again">Non volver a preguntar isto nunca</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title" fuzzy="true">Amosar permiso de localización</string>
|
<string name="display_location_permission_title" fuzzy="true">Amosar permiso de localización</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Pedir permisos de localización cando sexa necesario para a funcionalidade de notificación de proximidade.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Pedir permisos de localización cando sexa necesario para a funcionalidade de notificación de proximidade.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Algo foi mal, non puidemos obter as túas achegas</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Algo foi mal, non puidemos obter as túas achegas</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Finaliza o:</string>
|
<string name="ends_on">Finaliza o:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Amosar campañas</string>
|
<string name="display_campaigns">Amosar campañas</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Ver as campañas en curso</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Ver as campañas en curso</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Xa non verá as campañas. Porén, pode volver habilitar esta notificación na configuración.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Xa non verá as campañas. Porén, pode volver habilitar esta notificación na configuración.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Esta función require conexión de rede, verifique a súa configuración de conexión.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Esta función require conexión de rede, verifique a súa configuración de conexión.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Houbo un erro ó procesar a imaxe. Por favor, ténteo de novoǃ</string>
|
<string name="error_processing_image">Houbo un erro ó procesar a imaxe. Por favor, ténteo de novoǃ</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Obter un identificador para editar</string>
|
<string name="getting_edit_token">Obter un identificador para editar</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Engadir modelo para o control de categoría</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Engadir modelo para o control de categoría</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,8 +11,8 @@
|
||||||
<string name="login">ʻEʻe</string>
|
<string name="login">ʻEʻe</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">ʻEʻe nei</string>
|
<string name="logging_in_title">ʻEʻe nei</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">E kali ke ʻoluʻolu…</string>
|
<string name="logging_in_message">E kali ke ʻoluʻolu…</string>
|
||||||
<string name="login_success">ʻEʻe kūleʻa</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">ʻEʻe kūleʻa</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Hāʻule ka ʻeʻena</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Hāʻule ka ʻeʻena</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Hāʻule ka hōʻoiaʻiʻo ʻike</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Hāʻule ka hōʻoiaʻiʻo ʻike</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Ua hoʻomaka ka hoʻouka!</string>
|
<string name="uploading_started">Ua hoʻomaka ka hoʻouka!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Ua hoʻouka ʻia ʻo %1$s</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Ua hoʻouka ʻia ʻo %1$s</string>
|
||||||
|
|
@ -33,10 +33,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">ʻAlo</string>
|
<string name="menu_share">ʻAlo</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Poʻo Inoa</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Poʻo Inoa</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Hōʻike ʻAno</string>
|
<string name="share_description_hint">Hōʻike ʻAno</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Hiki ʻole ke ʻeʻe - hāʻule pūnaewele</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Hiki ʻole ke ʻeʻe - hāʻule pūnaewele</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Hoʻāʻo ʻeʻe ʻole he nui kā. E ʻoluʻolu, e hana hou i ka wā hou aku</string>
|
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Hoʻāʻo ʻeʻe ʻole he nui kā. E ʻoluʻolu, e hana hou i ka wā hou aku</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">E kala mai, ua pale ʻia kēia mea hoʻohana ma ke Kahilehulehu</string>
|
<string name="login_failed_blocked">E kala mai, ua pale ʻia kēia mea hoʻohana ma ke Kahilehulehu</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Hāʻule ka ʻeʻena</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Hāʻule ka ʻeʻena</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Hoʻouka</string>
|
<string name="share_upload_button">Hoʻouka</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Hōʻinoa i kēia huikiʻi</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Hōʻinoa i kēia huikiʻi</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Nā kāhuli</string>
|
<string name="provider_modifications">Nā kāhuli</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -70,10 +70,10 @@
|
||||||
<string name="signup">खाता बनायें</string>
|
<string name="signup">खाता बनायें</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">लॉग इन हो रहा है</string>
|
<string name="logging_in_title">लॉग इन हो रहा है</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">कृपया प्रतीक्षा करें...</string>
|
<string name="logging_in_message">कृपया प्रतीक्षा करें...</string>
|
||||||
<string name="login_success">लॉग इन सफल!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">लॉग इन सफल!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">लॉग इन विफल!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">लॉग इन विफल!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">फ़ाइल नहीं मिली, कृपया अन्य फ़ाइल से प्रयास करें।</string>
|
<string name="upload_failed">फ़ाइल नहीं मिली, कृपया अन्य फ़ाइल से प्रयास करें।</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">प्रमाणीकरण विफल, पुनः लॉगिन करें</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">प्रमाणीकरण विफल, पुनः लॉगिन करें</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">अपलोड आरंभ!</string>
|
<string name="uploading_started">अपलोड आरंभ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s अपलोड हुआ!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s अपलोड हुआ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">अपना अपलोड देखने के लिए टैप करें</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">अपना अपलोड देखने के लिए टैप करें</string>
|
||||||
|
|
@ -95,11 +95,11 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक (आवश्यक)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक (आवश्यक)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">विवरण</string>
|
<string name="share_description_hint">विवरण</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">शीर्षक</string>
|
<string name="share_caption_hint">शीर्षक</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">प्रवेश नहीं हो रहा - नेटवर्क विफल</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">प्रवेश नहीं हो रहा - नेटवर्क विफल</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">ढेर सारे असफल प्रयास होने के कारण कुछ मिनटों के बाद प्रयास करें।</string>
|
<string name="login_failed_throttled">ढेर सारे असफल प्रयास होने के कारण कुछ मिनटों के बाद प्रयास करें।</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">क्षमा करें, यह सदस्य कॉमन्स में अवरोधित है</string>
|
<string name="login_failed_blocked">क्षमा करें, यह सदस्य कॉमन्स में अवरोधित है</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">आपको अपना दो कारक प्रमाणन कोड प्रदान करना होगा।</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">आपको अपना दो कारक प्रमाणन कोड प्रदान करना होगा।</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">प्रवेश विफल</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">प्रवेश विफल</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">अपलोड</string>
|
<string name="share_upload_button">अपलोड</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">सूचियों को नाम दें</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">सूचियों को नाम दें</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">बदलाव</string>
|
<string name="provider_modifications">बदलाव</string>
|
||||||
|
|
@ -233,7 +233,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>विवरण के लिये वेबपेज खोलें</u></string>
|
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>विवरण के लिये वेबपेज खोलें</u></string>
|
||||||
<string name="skip_login">छोड़ें</string>
|
<string name="skip_login">छोड़ें</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">लॉगिन</string>
|
<string name="navigation_item_login">लॉगिन</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">क्या आप वास्तव में लॉगिन नहीं करना चाहते?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">क्या आप वास्तव में लॉगिन नहीं करना चाहते?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">भविष्य में चित्र अपलोड करने के लिये आपको लॉग इन कर लेना चाहिये।</string>
|
<string name="skip_login_message">भविष्य में चित्र अपलोड करने के लिये आपको लॉग इन कर लेना चाहिये।</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">इस सुविधा का उपयोग करने के लिये लॉग इन करें</string>
|
<string name="login_alert_message">इस सुविधा का उपयोग करने के लिये लॉग इन करें</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">विकिटेक्स्ट को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें</string>
|
<string name="copy_wikicode">विकिटेक्स्ट को क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें</string>
|
||||||
|
|
@ -278,7 +278,7 @@
|
||||||
<string name="result">परिणाम</string>
|
<string name="result">परिणाम</string>
|
||||||
<string name="selfie_answer">सेल्फी की ज्ञानकोषीय महत्ता बहुत अधिक नहीं है। कृपया अपना चित्र तब तक अपलोड न करें जबतक आपके बारे में कोई विकिपीडिया लेख पहले से उपलब्ध नहीं है।</string>
|
<string name="selfie_answer">सेल्फी की ज्ञानकोषीय महत्ता बहुत अधिक नहीं है। कृपया अपना चित्र तब तक अपलोड न करें जबतक आपके बारे में कोई विकिपीडिया लेख पहले से उपलब्ध नहीं है।</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">उत्तर हेतु प्रश्न के दो विकल्प में से कोई एक चुने</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">उत्तर हेतु प्रश्न के दो विकल्प में से कोई एक चुने</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">लॉग इन सत्र समाप्त हो गया, कृपया पुनः लॉग इन करें।</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">लॉग इन सत्र समाप्त हो गया, कृपया पुनः लॉग इन करें।</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">अपनी प्रश्नोत्तरी अपने मित्रों के साथ साझा करें!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">अपनी प्रश्नोत्तरी अपने मित्रों के साथ साझा करें!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">जारी रखें</string>
|
<string name="continue_message">जारी रखें</string>
|
||||||
<string name="correct">सही उत्तर</string>
|
<string name="correct">सही उत्तर</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -48,10 +48,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Otvori račun</string>
|
<string name="signup">Otvori račun</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Prijava</string>
|
<string name="logging_in_title">Prijava</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Molimo pričekajte ...</string>
|
<string name="logging_in_message">Molimo pričekajte ...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Prijava uspješna!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Prijava uspješna!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Prijava neuspješna!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Prijava neuspješna!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Molimo probajte drugu.</string>
|
<string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Molimo probajte drugu.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autentifikacija neuspješna. Molimo, prijavite se ponovno</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentifikacija neuspješna. Molimo, prijavite se ponovno</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Postavljanje započeto!</string>
|
<string name="uploading_started">Postavljanje započeto!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s postavljeno!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s postavljeno!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Dodirnite da biste vidjeli datoteku</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Dodirnite da biste vidjeli datoteku</string>
|
||||||
|
|
@ -74,11 +74,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Podijeli</string>
|
<string name="menu_share">Podijeli</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Naziv (obavezno)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Naziv (obavezno)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Prijava nije moguća – mrežna pogreška</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Prijava nije moguća – mrežna pogreška</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Previše neuspješnih pokušaja. Molimo probajte opet za nekoliko minuta.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Previše neuspješnih pokušaja. Molimo probajte opet za nekoliko minuta.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Ispričavamo se, ovaj je suradnik blokiran na Zajedničkom poslužitelju</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Ispričavamo se, ovaj je suradnik blokiran na Zajedničkom poslužitelju</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate upisati autetifikacijski kôd od dva faktora</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate upisati autetifikacijski kôd od dva faktora</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Prijava neuspješna</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Prijava neuspješna</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Postavljanje</string>
|
<string name="share_upload_button">Postavljanje</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Imenujte ovaj set</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Imenujte ovaj set</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Promjene</string>
|
<string name="provider_modifications">Promjene</string>
|
||||||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Pogledajte mrežnu stranicu za više informacija</string>
|
<string name="nominated_see_more">Pogledajte mrežnu stranicu za više informacija</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Preskoči</string>
|
<string name="skip_login">Preskoči</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Prijavite se</string>
|
<string name="navigation_item_login">Prijavite se</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Želite li zbilja preskočiti prijavu?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Želite li zbilja preskočiti prijavu?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">U budućnosti ćete se morati prijaviti kako biste postavili slike.</string>
|
<string name="skip_login_message">U budućnosti ćete se morati prijaviti kako biste postavili slike.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Molimo da se prijavite kako biste se mogli koristiti ovom mogućnošću</string>
|
<string name="login_alert_message">Molimo da se prijavite kako biste se mogli koristiti ovom mogućnošću</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available">„U blizini“ možda ne radi kako treba. Lokacija nije dostupna.</string>
|
<string name="nearby_location_not_available">„U blizini“ možda ne radi kako treba. Lokacija nije dostupna.</string>
|
||||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@
|
||||||
<string name="quiz_back_button">Ako nastavite postavljati slike koje je potrebno izbrisati, Vaš će račun vjerojatno biti blokiran. Jeste li sigurni da želite završiti kviz?</string>
|
<string name="quiz_back_button">Ako nastavite postavljati slike koje je potrebno izbrisati, Vaš će račun vjerojatno biti blokiran. Jeste li sigurni da želite završiti kviz?</string>
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Slike koje prikazuju tehnologiju ili kulturu dobrodošle su na Zajedničkom poslužitelju.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Slike koje prikazuju tehnologiju ili kulturu dobrodošle su na Zajedničkom poslužitelju.</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Izaberite jednu opciju od dvije da biste odgovorili na pitanje</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Izaberite jednu opciju od dvije da biste odgovorili na pitanje</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Sesija prijavljivanja istekla je, molimo Vas, prijavite se ponovo.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Sesija prijavljivanja istekla je, molimo Vas, prijavite se ponovo.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Podijelite kviz s prijateljima!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Podijelite kviz s prijateljima!</string>
|
||||||
<string name="correct">Točan odgovor</string>
|
<string name="correct">Točan odgovor</string>
|
||||||
<string name="wrong">Pogrešan odgovor</string>
|
<string name="wrong">Pogrešan odgovor</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,8 +12,8 @@
|
||||||
<string name="login">Oonmelde</string>
|
<string name="login">Oonmelde</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Oonmelde</string>
|
<string name="logging_in_title">Oonmelde</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message" fuzzy="true">Bittschön woorte …</string>
|
<string name="logging_in_message" fuzzy="true">Bittschön woorte …</string>
|
||||||
<string name="login_success">Oonmeldung erfollichreich!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Oonmeldung erfollichreich!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Oonmeldung fehlgeschlooht!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Oonmeldung fehlgeschlooht!</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Authentifizierung fehlgeschlooht!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Authentifizierung fehlgeschlooht!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Hochloode oongefang!</string>
|
<string name="uploading_started">Hochloode oongefang!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">„%1$s“ hochgelood!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">„%1$s“ hochgelood!</string>
|
||||||
|
|
@ -34,10 +34,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Vertele</string>
|
<string name="menu_share">Vertele</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Beschreibung</string>
|
<string name="share_description_hint">Beschreibung</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Oonmeldung fehlgeschlooht – Netzwerrekfehler</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Oonmeldung fehlgeschlooht – Netzwerrekfehler</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Zu viele erfollichlose Versuche. Bittschön in en poor Minute wieder erneit versuche.</string>
|
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Zu viele erfollichlose Versuche. Bittschön in en poor Minute wieder erneit versuche.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Der Benutzer woard leider uff Commons gesperrt</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Der Benutzer woard leider uff Commons gesperrt</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Oonmeldung fehlgeschlooht</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Oonmeldung fehlgeschlooht</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Hochloode</string>
|
<string name="share_upload_button">Hochloode</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Benenne den Satz</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Benenne den Satz</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Verännrunge</string>
|
<string name="provider_modifications">Verännrunge</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,8 +12,8 @@
|
||||||
<string name="login">Přizjewić</string>
|
<string name="login">Přizjewić</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Přizjewjenje</string>
|
<string name="logging_in_title">Přizjewjenje</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Prošu čakaj…</string>
|
<string name="logging_in_message">Prošu čakaj…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Přizjewjenje wuspěšne!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Přizjewjenje wuspěšne!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Přizjewjenje je so njeporadźiło!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Přizjewjenje je so njeporadźiło!</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Awtentifikacija je so njeporadźiła!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Awtentifikacija je so njeporadźiła!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Nahraće je so započało!</string>
|
<string name="uploading_started">Nahraće je so započało!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s nahraty!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s nahraty!</string>
|
||||||
|
|
@ -34,10 +34,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Dźělić</string>
|
<string name="menu_share">Dźělić</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titul</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titul</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Wopisanje</string>
|
<string name="share_description_hint">Wopisanje</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Přizjewjenje je so njeporadźiło - syćowy zmylk</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Přizjewjenje je so njeporadźiło - syćowy zmylk</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Přewjele njewuspěšnych pospytow. Prošu spytaj za něšto mjeńšin hišće raz.</string>
|
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Přewjele njewuspěšnych pospytow. Prošu spytaj za něšto mjeńšin hišće raz.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Tutoho wužiwarja su bohužel na Commons zablokowali</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Tutoho wužiwarja su bohužel na Commons zablokowali</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Přizjewjenje je so njeporadźiło</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Přizjewjenje je so njeporadźiło</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Nahrać</string>
|
<string name="share_upload_button">Nahrać</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Pomjenuj tutu sadźbu</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Pomjenuj tutu sadźbu</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Změny</string>
|
<string name="provider_modifications">Změny</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -70,12 +70,12 @@
|
||||||
<string name="signup">Regisztráció</string>
|
<string name="signup">Regisztráció</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Belépés…</string>
|
<string name="logging_in_title">Belépés…</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Kérlek várj…</string>
|
<string name="logging_in_message">Kérlek várj…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Sikeres bejelentkezés</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Sikeres bejelentkezés</string>
|
||||||
<string name="login_failed">A bejelentkezés nem sikerült.</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">A bejelentkezés nem sikerült.</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">A fájl nem található. Próbálkozz másik fájllal.</string>
|
<string name="upload_failed">A fájl nem található. Próbálkozz másik fájllal.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Elérted az újrapróbálkozások maximális számát. Szakítsd meg a feltöltést, és próbáld újra!</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Elérted az újrapróbálkozások maximális számát. Szakítsd meg a feltöltést, és próbáld újra!</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Kikapcsolod az akkumulátoroptimalizálást?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Kikapcsolod az akkumulátoroptimalizálást?</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Sikertelen hitelesítés, kérlek jelentkezz be újra</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Sikertelen hitelesítés, kérlek jelentkezz be újra</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Feltöltés elindult.</string>
|
<string name="uploading_started">Feltöltés elindult.</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Feltöltések késleltetése (korlátozott kapcsolat-mód bekapcsolva)</string>
|
<string name="uploading_queued">Feltöltések késleltetése (korlátozott kapcsolat-mód bekapcsolva)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s feltöltve.</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s feltöltve.</string>
|
||||||
|
|
@ -99,11 +99,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Megosztás</string>
|
<string name="menu_share">Megosztás</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Képaláírás (kötelező)</string>
|
<string name="share_title_hint">Képaláírás (kötelező)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Leírás</string>
|
<string name="share_description_hint">Leírás</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Nem lehet bejelentkezni - hálózati hiba</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Nem lehet bejelentkezni - hálózati hiba</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Túl sok sikertelen próbálkozás. Próbálkozz újra pár perc múlva.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Túl sok sikertelen próbálkozás. Próbálkozz újra pár perc múlva.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Sajnáljuk, ezt a felhasználót blokkolták a Commonson</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Sajnáljuk, ezt a felhasználót blokkolták a Commonson</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Meg kell adnod a kétlépcsős hitelesítő kódodat.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Meg kell adnod a kétlépcsős hitelesítő kódodat.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Bejelentkezési hiba</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Bejelentkezési hiba</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Feltöltés</string>
|
<string name="share_upload_button">Feltöltés</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nevezd el a gyűjteményt</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nevezd el a gyűjteményt</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Változtatások</string>
|
<string name="provider_modifications">Változtatások</string>
|
||||||
|
|
@ -247,7 +247,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Weboldal megtekintése további részletekért</string>
|
<string name="nominated_see_more">Weboldal megtekintése további részletekért</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Kihagyás</string>
|
<string name="skip_login">Kihagyás</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Bejelentkezés</string>
|
<string name="navigation_item_login">Bejelentkezés</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Biztos ki akarod hagyni a bejelentkezést?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Biztos ki akarod hagyni a bejelentkezést?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Fényképek feltöltéséhez a jövőben be kell jelentkezned.</string>
|
<string name="skip_login_message">Fényképek feltöltéséhez a jövőben be kell jelentkezned.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">A funkció használatához kérlek jelentkezz be.</string>
|
<string name="login_alert_message">A funkció használatához kérlek jelentkezz be.</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Wikiszöveg vágólapra másolása</string>
|
<string name="copy_wikicode">Wikiszöveg vágólapra másolása</string>
|
||||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Technológiát és kultúrát bemutató képek bármikor jöhetnek a Commons-ra.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Technológiát és kultúrát bemutató képek bármikor jöhetnek a Commons-ra.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">%1$s jó válaszod van. Gratulálunk!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">%1$s jó válaszod van. Gratulálunk!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Válaszd az egyik lehetőséget a válaszhoz</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Válaszd az egyik lehetőséget a válaszhoz</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">A bejelentkezési munkamenet lejárt, kérlek jelentkezz be újra.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">A bejelentkezési munkamenet lejárt, kérlek jelentkezz be újra.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Oszd meg a kvízed a barátaiddal!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Oszd meg a kvízed a barátaiddal!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Folytatás</string>
|
<string name="continue_message">Folytatás</string>
|
||||||
<string name="correct">Helyes válasz</string>
|
<string name="correct">Helyes válasz</string>
|
||||||
|
|
@ -375,7 +375,7 @@
|
||||||
<string name="unable_to_display_nearest_place">A helymeghatározás nélkül nem használható ez a funkció.</string>
|
<string name="unable_to_display_nearest_place">A helymeghatározás nélkül nem használható ez a funkció.</string>
|
||||||
<string name="never_ask_again">Ne kérdezd meg többször</string>
|
<string name="never_ask_again">Ne kérdezd meg többször</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Helymeghatározási engedély</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Helymeghatározási engedély</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Valami hiba történt, nem sikerült az eredményeid betöltése</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Valami hiba történt, nem sikerült az eredményeid betöltése</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Kampányok megjelenítése</string>
|
<string name="display_campaigns">Kampányok megjelenítése</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Folyamatban lévő kampányok megjelenítése</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Folyamatban lévő kampányok megjelenítése</string>
|
||||||
<string name="in_app_camera_location_access_explanation">Engedélyezd az alkalmazás számára a helyszín lekérését, ha a kamera nem rögzíti azt! Egyes eszközök kamerái nem rögzítik a helyszínt. Közreműködésed hasznosabb, ha ilyen esetekben hagyod, hogy az alkalmazás lekérje és hozzárendelje a helyszínt. Ezt bármikor módosíthatod a Beállításokban</string>
|
<string name="in_app_camera_location_access_explanation">Engedélyezd az alkalmazás számára a helyszín lekérését, ha a kamera nem rögzíti azt! Egyes eszközök kamerái nem rögzítik a helyszínt. Közreműködésed hasznosabb, ha ilyen esetekben hagyod, hogy az alkalmazás lekérje és hozzárendelje a helyszínt. Ezt bármikor módosíthatod a Beállításokban</string>
|
||||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
||||||
<string name="in_app_camera_location_permission_denied">Az alkalmazás helymeghatározási engedély hiányában nem rögzíti a helyszínt a felvételekkel együtt</string>
|
<string name="in_app_camera_location_permission_denied">Az alkalmazás helymeghatározási engedély hiányában nem rögzíti a helyszínt a felvételekkel együtt</string>
|
||||||
<string name="in_app_camera_location_unavailable">Az alkalmazás nem rögzít helyszínt a felvételekkel együtt, mivel a GPS ki van kapcsolva</string>
|
<string name="in_app_camera_location_unavailable">Az alkalmazás nem rögzít helyszínt a felvételekkel együtt, mivel a GPS ki van kapcsolva</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Többé nem lesznek láthatók a kampányok. Ha akarod, visszakapcsolható a Beállításoknál.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Többé nem lesznek láthatók a kampányok. Ha akarod, visszakapcsolható a Beállításoknál.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Ehhez a funkcióhoz hálózati kapcsolat szükséges, kérlek ellenőrizd az internetbeállításaidat.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Ehhez a funkcióhoz hálózati kapcsolat szükséges, kérlek ellenőrizd az internetbeállításaidat.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Hiba történt a kép feltöltése során. Próbáld meg újra!</string>
|
<string name="error_processing_image">Hiba történt a kép feltöltése során. Próbáld meg újra!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Szerkesztő token beszerzése</string>
|
<string name="getting_edit_token">Szerkesztő token beszerzése</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Kategóriaellenőrző sablon felhelyezése</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Kategóriaellenőrző sablon felhelyezése</string>
|
||||||
|
|
@ -473,7 +473,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Fénykép szükséges</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Fénykép szükséges</string>
|
||||||
<string name="place_type">Hely típusa:</string>
|
<string name="place_type">Hely típusa:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Híd, múzeum, szálloda, stb.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Híd, múzeum, szálloda, stb.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">A belépés nem sikerült, kérj új jelszót.</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">A belépés nem sikerült, kérj új jelszót.</string>
|
||||||
<string name="setting_wallpaper_dialog_title">Beállítás háttérképnek</string>
|
<string name="setting_wallpaper_dialog_title">Beállítás háttérképnek</string>
|
||||||
<string name="setting_wallpaper_dialog_message">Beállítás háttérképnek. Kérem várjon...</string>
|
<string name="setting_wallpaper_dialog_message">Beállítás háttérképnek. Kérem várjon...</string>
|
||||||
<string name="theme_default_name">Rendszerbeállítás követése</string>
|
<string name="theme_default_name">Rendszerbeállítás követése</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -72,13 +72,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Un momento…</string>
|
<string name="logging_in_message">Un momento…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Actualisa legendas e descriptiones</string>
|
<string name="updating_caption_title">Actualisa legendas e descriptiones</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Un momento…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Un momento…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Session aperite!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Session aperite!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Session fallite!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Session fallite!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">File non trovate. Proba con un altere file.</string>
|
<string name="upload_failed">File non trovate. Proba con un altere file.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Limite maxime de tentativas attingite! Per favor cancella le incargamento e essaya lo de novo.</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Limite maxime de tentativas attingite! Per favor cancella le incargamento e essaya lo de novo.</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Disactivar le optimisation del batteria?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Disactivar le optimisation del batteria?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Incargar plus de 3 imagines functiona plus solidemente quando le optimisation del batteria es disactivate. Per favor disactiva le optimisation del batteria pro le app Commons in le Parametros pro un experientia de incargamento plus fluide.\n\nPassos possibile pro disactivar le optimisation del batteria:\n\nPasso 1: Tocca le button ‘Parametros’ infra.\n\nPasso 2: Cambia de ‘Non optimisate’ a ‘Tote le apps’.\n\nPasso 3: Cerca “Commons” o “fr.free.nrw.commons”.\n\nPasso 4: Tocca lo e selige ‘Non optimizar’.\n\nPasso 5: Preme ‘Facite’.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Incargar plus de 3 imagines functiona plus solidemente quando le optimisation del batteria es disactivate. Per favor disactiva le optimisation del batteria pro le app Commons in le Parametros pro un experientia de incargamento plus fluide.\n\nPassos possibile pro disactivar le optimisation del batteria:\n\nPasso 1: Tocca le button ‘Parametros’ infra.\n\nPasso 2: Cambia de ‘Non optimisate’ a ‘Tote le apps’.\n\nPasso 3: Cerca “Commons” o “fr.free.nrw.commons”.\n\nPasso 4: Tocca lo e selige ‘Non optimizar’.\n\nPasso 5: Preme ‘Facite’.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Authentication fallite, per favor reaperi session</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Authentication fallite, per favor reaperi session</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Incargamento comenciate!</string>
|
<string name="uploading_started">Incargamento comenciate!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Incargamento in cauda (modo de connexion limitate activate)</string>
|
<string name="uploading_queued">Incargamento in cauda (modo de connexion limitate activate)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s incargate!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s incargate!</string>
|
||||||
|
|
@ -105,11 +105,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Per favor, forni un legenda pro iste file</string>
|
<string name="add_caption_toast">Per favor, forni un legenda pro iste file</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Description</string>
|
<string name="share_description_hint">Description</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Legenda</string>
|
<string name="share_caption_hint">Legenda</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Impossibile aperir session; fallimento de rete</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Impossibile aperir session; fallimento de rete</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Troppo de tentativas fallite. Per favor reproba in alcun minutas.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Troppo de tentativas fallite. Per favor reproba in alcun minutas.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Iste usator ha essite blocate sur Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Iste usator ha essite blocate sur Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Tu debe fornir tu codice de authentication bifactorial.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Tu debe fornir tu codice de authentication bifactorial.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Apertura de session fallite</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Apertura de session fallite</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Incargar</string>
|
<string name="share_upload_button">Incargar</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nomine de iste insimul</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nomine de iste insimul</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modificationes</string>
|
<string name="provider_modifications">Modificationes</string>
|
||||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Vide le pagina web pro detalios</string>
|
<string name="nominated_see_more">Vide le pagina web pro detalios</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Saltar</string>
|
<string name="skip_login">Saltar</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Aperir session</string>
|
<string name="navigation_item_login">Aperir session</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Vole tu vermente saltar le apertura de session?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Vole tu vermente saltar le apertura de session?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Tu debera alora aperir session pro incargar imagines plus tarde.</string>
|
<string name="skip_login_message">Tu debera alora aperir session pro incargar imagines plus tarde.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Per favor aperi session pro usar iste function</string>
|
<string name="login_alert_message">Per favor aperi session pro usar iste function</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copiar le wikitexto al area de transferentia</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copiar le wikitexto al area de transferentia</string>
|
||||||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Imagines que monstra technologia o cultura es multo benvenite sur Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Imagines que monstra technologia o cultura es multo benvenite sur Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Tu ha %1$s del responsas correcte. Felicitationes!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Tu ha %1$s del responsas correcte. Felicitationes!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Selige un del duo optiones pro responder al question</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Selige un del duo optiones pro responder al question</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Session expirate, per favor reaperi session</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Session expirate, per favor reaperi session</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Condivide tu quiz con tu amicos!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Condivide tu quiz con tu amicos!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
||||||
<string name="correct">Responsa correcte</string>
|
<string name="correct">Responsa correcte</string>
|
||||||
|
|
@ -337,6 +337,7 @@
|
||||||
<string name="share_app_title">Condivider app</string>
|
<string name="share_app_title">Condivider app</string>
|
||||||
<string name="rotate">Rotar</string>
|
<string name="rotate">Rotar</string>
|
||||||
<string name="error_fetching_nearby_places">Error durante le obtention de locos a proximitate.</string>
|
<string name="error_fetching_nearby_places">Error durante le obtention de locos a proximitate.</string>
|
||||||
|
<string name="no_pictures_in_this_area">Necun imagine in iste area</string>
|
||||||
<string name="no_nearby_places_around">Necun loco a proximitate</string>
|
<string name="no_nearby_places_around">Necun loco a proximitate</string>
|
||||||
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Error durante le obtention de monumentos a proximitate.</string>
|
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Error durante le obtention de monumentos a proximitate.</string>
|
||||||
<string name="no_recent_searches">Necun recerca recente</string>
|
<string name="no_recent_searches">Necun recerca recente</string>
|
||||||
|
|
@ -411,7 +412,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Nunquam demandar isto de novo</string>
|
<string name="never_ask_again">Nunquam demandar isto de novo</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Demandar permission de localisation</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Demandar permission de localisation</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Demandar le permission de acceder al position quando es necessari pro le function de notification a proximitate.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Demandar le permission de acceder al position quando es necessari pro le function de notification a proximitate.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Un problema ha occurrite. Non esseva possibile obtener tu realisationes.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Un problema ha occurrite. Non esseva possibile obtener tu realisationes.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Tu ha facite tante contributiones que nostre systema de calculo de realisationes non pote contar los. Iste es le realisation ultime!</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Tu ha facite tante contributiones que nostre systema de calculo de realisationes non pote contar los. Iste es le realisation ultime!</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Termina le:</string>
|
<string name="ends_on">Termina le:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Monstrar campanias</string>
|
<string name="display_campaigns">Monstrar campanias</string>
|
||||||
|
|
@ -427,7 +428,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Le nove selector de photos de Android risca perder le information de localisation. Activa lo su tu sembla usar lo.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Le nove selector de photos de Android risca perder le information de localisation. Activa lo su tu sembla usar lo.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Si tu disactiva isto, le nove selector de photos de Android pote esser activate. Isto involve le periculo que information de localisation pote esser perdite.\n\nTocca ‘Leger plus’ pro plus information.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Si tu disactiva isto, le nove selector de photos de Android pote esser activate. Isto involve le periculo que information de localisation pote esser perdite.\n\nTocca ‘Leger plus’ pro plus information.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Tu non videra plus le campanias. Totevia, tu pote reactivar iste notification in le Parametros si tu vole.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Tu non videra plus le campanias. Totevia, tu pote reactivar iste notification in le Parametros si tu vole.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Iste function require un connexion al rete. Per favor verifica tu parametros de connexion.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Iste function require un connexion al rete. Per favor verifica tu parametros de connexion.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Un error ha occurrite durante le processamento del imagine. Per favor essaya lo de novo!</string>
|
<string name="error_processing_image">Un error ha occurrite durante le processamento del imagine. Per favor essaya lo de novo!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Obtention de un token de modification</string>
|
<string name="getting_edit_token">Obtention de un token de modification</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Addition de un patrono pro le controlo de categoria</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Addition de un patrono pro le controlo de categoria</string>
|
||||||
|
|
@ -554,7 +555,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Require photo</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Require photo</string>
|
||||||
<string name="place_type">Typo de loco:</string>
|
<string name="place_type">Typo de loco:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museo, hotel, etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museo, hotel, etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Un error ha occurrite durante le apertura de session. Es necessari reinitialisar tu contrasigno.</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Un error ha occurrite durante le apertura de session. Es necessari reinitialisar tu contrasigno.</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MULTIMEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MULTIMEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CLASSES FILIO</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CLASSES FILIO</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">CLASSES GENITOR</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">CLASSES GENITOR</string>
|
||||||
|
|
@ -688,8 +689,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Adder localisation</string>
|
<string name="add_location">Adder localisation</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Per favor remove de iste e-mail omne information que tu non vole condivider publicamente. In ultra, sia conscie que le adresse de e-mail que tu usa pro publicar, e le nomine e imagine de profilo associate, essera visibile publicamente.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Per favor remove de iste e-mail omne information que tu non vole condivider publicamente. In ultra, sia conscie que le adresse de e-mail que tu usa pro publicar, e le nomine e imagine de profilo associate, essera visibile publicamente.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Detalios</string>
|
<string name="explore_map_details">Detalios</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Le realisationes es disponibile solmente in le version de production. Per favor consulta le documentation del disveloppator.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Le realisationes es disponibile solmente in le version de production. Per favor consulta le documentation del disveloppator.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Le tabula de classamento es solmente disponibile in le version de production. Per favor consulta le documentation del disveloppator.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Le tabula de classamento es solmente disponibile in le version de production. Per favor consulta le documentation del disveloppator.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Per favor incarga solmente imagines que tu ha prendite tu mesme. Le incargatores de imagines con derectos de autor essera blocate. Isto se applica equalmente al version beta. Gratias pro testar le application!</string>
|
<string name="copyright_popup">Per favor incarga solmente imagines que tu ha prendite tu mesme. Le incargatores de imagines con derectos de autor essera blocate. Isto se applica equalmente al version beta. Gratias pro testar le application!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Per favor dismarca omne information que tu non vole condivider publicamente.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Per favor dismarca omne information que tu non vole condivider publicamente.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Nivello del API</string>
|
<string name="api_level">Nivello del API</string>
|
||||||
|
|
@ -728,6 +729,14 @@
|
||||||
<string name="storage_permissions_denied">Permission de immagazinage refusate</string>
|
<string name="storage_permissions_denied">Permission de immagazinage refusate</string>
|
||||||
<string name="unable_to_share_upload_item">Non pote condivider iste objecto</string>
|
<string name="unable_to_share_upload_item">Non pote condivider iste objecto</string>
|
||||||
<string name="permissions_are_required_for_functionality">Permissiones es necessari pro functionalitate</string>
|
<string name="permissions_are_required_for_functionality">Permissiones es necessari pro functionalitate</string>
|
||||||
|
<string name="learn_how_to_write_a_useful_description">Apprende como scriber un description utile</string>
|
||||||
|
<string name="learn_how_to_write_a_useful_caption">Appende como scriber un legenda utile</string>
|
||||||
|
<string name="see_your_achievements">Vider tu realisationes</string>
|
||||||
|
<string name="edit_image">Modificar imagine</string>
|
||||||
|
<string name="edit_location">Modificar position</string>
|
||||||
|
<string name="send_thanks_to_author">Regratiar le autor</string>
|
||||||
|
<string name="error_sending_thanks">Error inviante gratias al autor.</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message" fuzzy="true">Tu session ha expirate. Per favor reaperi session.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">%d imagine seligite</item>
|
<item quantity="one">%d imagine seligite</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d imagines seligite</item>
|
<item quantity="other">%d imagines seligite</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -82,12 +82,12 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Silakan tunggu…</string>
|
<string name="logging_in_message">Silakan tunggu…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Memperbarui takarir dan deskripsi</string>
|
<string name="updating_caption_title">Memperbarui takarir dan deskripsi</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Mohon tunggu...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Mohon tunggu...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Berhasil masuk log!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Berhasil masuk log!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Gagal masuk log!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Gagal masuk log!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Berkas tidak ditemukan. Silakan coba berkas lain.</string>
|
<string name="upload_failed">Berkas tidak ditemukan. Silakan coba berkas lain.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Batas pencobaan ulang maksimum telah tercapai! Harap batalkan pengunggahan dan coba lagi</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Batas pencobaan ulang maksimum telah tercapai! Harap batalkan pengunggahan dan coba lagi</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Matikan pengoptimalan baterai?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Matikan pengoptimalan baterai?</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Otentikasi gagal, silakan masuk log kembali</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Otentikasi gagal, silakan masuk log kembali</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Mulai mengunggah!</string>
|
<string name="uploading_started">Mulai mengunggah!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Unggahan dalam antrian (mode sambungan terbatas diaktifkan)</string>
|
<string name="uploading_queued">Unggahan dalam antrian (mode sambungan terbatas diaktifkan)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s terunggah!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s terunggah!</string>
|
||||||
|
|
@ -114,11 +114,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Berikan takarir untuk berkas ini</string>
|
<string name="add_caption_toast">Berikan takarir untuk berkas ini</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Deskripsi</string>
|
<string name="share_description_hint">Deskripsi</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Takarir</string>
|
<string name="share_caption_hint">Takarir</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Tidak dapat login - kesalahan pada jaringan</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Tidak dapat login - kesalahan pada jaringan</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Terlalu banyak percobaan masuk yang gagal. Harap coba lagi dalam beberapa menit</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Terlalu banyak percobaan masuk yang gagal. Harap coba lagi dalam beberapa menit</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Maaf, pengguna ini telah diblokir di Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Maaf, pengguna ini telah diblokir di Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Anda harus memberikan kode otentikasi dua faktor milik Anda</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Anda harus memberikan kode otentikasi dua faktor milik Anda</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Gagal masuk log</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Gagal masuk log</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Unggah</string>
|
<string name="share_upload_button">Unggah</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Beri nama set ini</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Beri nama set ini</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modifikasi</string>
|
<string name="provider_modifications">Modifikasi</string>
|
||||||
|
|
@ -273,7 +273,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Lihat halaman web untuk rincian</string>
|
<string name="nominated_see_more">Lihat halaman web untuk rincian</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Lewati</string>
|
<string name="skip_login">Lewati</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Masuk</string>
|
<string name="navigation_item_login">Masuk</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Apakah Anda benar-benar tidak ingin masuk?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Apakah Anda benar-benar tidak ingin masuk?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Anda mungkin harus masuk untuk mengunggah gambar di lain waktu.</string>
|
<string name="skip_login_message">Anda mungkin harus masuk untuk mengunggah gambar di lain waktu.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Silakan masuk untuk menggunakan fitur ini</string>
|
<string name="login_alert_message">Silakan masuk untuk menggunakan fitur ini</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Salin wikitext ke papan klip</string>
|
<string name="copy_wikicode">Salin wikitext ke papan klip</string>
|
||||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Gambar yang menunjukkan teknologi atau budaya sangat diharapkan di Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Gambar yang menunjukkan teknologi atau budaya sangat diharapkan di Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Anda mendapat %1$s jawaban yang benar. Selamat!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Anda mendapat %1$s jawaban yang benar. Selamat!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Pilih salah satu dari dua opsi untuk menjawab pertanyaan</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Pilih salah satu dari dua opsi untuk menjawab pertanyaan</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Sesi masuk telah kedaluwarsa, harap masuk log lagi.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Sesi masuk telah kedaluwarsa, harap masuk log lagi.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Bagikan hasil kuis Anda dengan teman!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Bagikan hasil kuis Anda dengan teman!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Lanjut</string>
|
<string name="continue_message">Lanjut</string>
|
||||||
<string name="correct">Jawaban yang benar</string>
|
<string name="correct">Jawaban yang benar</string>
|
||||||
|
|
@ -423,7 +423,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Jangan pernah menanyakan ini lagi</string>
|
<string name="never_ask_again">Jangan pernah menanyakan ini lagi</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Tanya untuk izin lokasi</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Tanya untuk izin lokasi</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Minta izin lokasi ketika diperlukan untuk fitur tampilan kartu pemberitahuan sekitar.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Minta izin lokasi ketika diperlukan untuk fitur tampilan kartu pemberitahuan sekitar.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Terjadi kesalahan. Kami tidak dapat mengambil pencapaian Anda</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Terjadi kesalahan. Kami tidak dapat mengambil pencapaian Anda</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Anda telah membuat begitu banyak kontribusi sehingga sistem perhitungan pencapaian kami tidak dapat menanggulanginya. Ini adalah pencapaian yang tertinggi.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Anda telah membuat begitu banyak kontribusi sehingga sistem perhitungan pencapaian kami tidak dapat menanggulanginya. Ini adalah pencapaian yang tertinggi.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Berakhir pada:</string>
|
<string name="ends_on">Berakhir pada:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Sinahang penyobyahan</string>
|
<string name="display_campaigns">Sinahang penyobyahan</string>
|
||||||
|
|
@ -431,7 +431,7 @@
|
||||||
<string name="option_allow">Izinkan</string>
|
<string name="option_allow">Izinkan</string>
|
||||||
<string name="option_dismiss">Tutup</string>
|
<string name="option_dismiss">Tutup</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Anda tidak akan melihat kampanye ini lagi. Namun, Anda bisa mengaktifkan kembali pemberitahuan ini di Pengaturan jika diinginkan.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Anda tidak akan melihat kampanye ini lagi. Namun, Anda bisa mengaktifkan kembali pemberitahuan ini di Pengaturan jika diinginkan.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Fungsi ini membutuhkan hubungan jaringan, tolong periksa pengaturan jaringan Anda.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Fungsi ini membutuhkan hubungan jaringan, tolong periksa pengaturan jaringan Anda.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Terjadi masalah saat memproses gambar. Harap mengulang lagi.</string>
|
<string name="error_processing_image">Terjadi masalah saat memproses gambar. Harap mengulang lagi.</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Dapatkan token untuk menyunting</string>
|
<string name="getting_edit_token">Dapatkan token untuk menyunting</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Menambahkan templat untuk pemeriksaan kategori</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Menambahkan templat untuk pemeriksaan kategori</string>
|
||||||
|
|
@ -554,7 +554,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Perlu foto</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Perlu foto</string>
|
||||||
<string name="place_type">Jenis tempat:</string>
|
<string name="place_type">Jenis tempat:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Jembatas, museum, hotel, dll.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Jembatas, museum, hotel, dll.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Terjadi kesalahan ketika masuk log, Anda perlu mengubah kata sandi Anda !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Terjadi kesalahan ketika masuk log, Anda perlu mengubah kata sandi Anda !!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">KELAS ANAK</string>
|
<string name="title_for_child_classes">KELAS ANAK</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">KELAS INDUK</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">KELAS INDUK</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -73,13 +73,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Voluntez vartar...</string>
|
<string name="logging_in_message">Voluntez vartar...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Aktualiganta etiketi e deskripturi</string>
|
<string name="updating_caption_title">Aktualiganta etiketi e deskripturi</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Voluntez vartar...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Voluntez vartar...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Eniro sucesoza!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Eniro sucesoza!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Eniro faliis!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Eniro faliis!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Arkivo ne trovita. Voluntez probar altr arkivo.</string>
|
<string name="upload_failed">Arkivo ne trovita. Voluntez probar altr arkivo.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Vu atingis la maxim granda quanto di probi por sendar arkivo permisata! Voluntez interuptar la kargajo, e probez itere!</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Vu atingis la maxim granda quanto di probi por sendar arkivo permisata! Voluntez interuptar la kargajo, e probez itere!</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Ka desmuntar l\'optimizo di la baterio?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Ka desmuntar l\'optimizo di la baterio?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Sendar plu kam 3 imaji esas plu efikiva kande l\'optimizo di la baterio esas desmuntita. Voluntez desmuntar l\'optimizo di la baterio del ajusti dil utensilo de Commons, por plugrandigar l\'efikeso. \n\nQuale desmuntar l\'optimizo-sistemo di la baterio:\n\n#: Kliktez la butono \"ajusti\" (\'\'Settings\'\') adinfre.\n\n#: Selektez \"ne optimizita (\'\'Not optimized\'\') por omna utensili (\'\'All apps\'\').\n\n#: Serchez \"Commons\" o \"fr.free.nrw.commons\".\n\n#: Kliktez ol e selektez \"ne optimizar\" (\'\'Don\'t optimize\'\').\n\n#: Kliktez \"facita\" (\'\'Done\'\').</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Sendar plu kam 3 imaji esas plu efikiva kande l\'optimizo di la baterio esas desmuntita. Voluntez desmuntar l\'optimizo di la baterio del ajusti dil utensilo de Commons, por plugrandigar l\'efikeso. \n\nQuale desmuntar l\'optimizo-sistemo di la baterio:\n\n#: Kliktez la butono \"ajusti\" (\'\'Settings\'\') adinfre.\n\n#: Selektez \"ne optimizita (\'\'Not optimized\'\') por omna utensili (\'\'All apps\'\').\n\n#: Serchez \"Commons\" o \"fr.free.nrw.commons\".\n\n#: Kliktez ol e selektez \"ne optimizar\" (\'\'Don\'t optimize\'\').\n\n#: Kliktez \"facita\" (\'\'Done\'\').</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">L\'autentikigo faliis, voluntez itere enirar.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">L\'autentikigo faliis, voluntez itere enirar.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Komencis sendar!</string>
|
<string name="uploading_started">Komencis sendar!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Sendajo ajornata (modulo \"limitizita konekto\" aktiva)</string>
|
<string name="uploading_queued">Sendajo ajornata (modulo \"limitizita konekto\" aktiva)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s sendesis!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s sendesis!</string>
|
||||||
|
|
@ -106,11 +106,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Voluntez informar deskripto-texto por ca arkivo</string>
|
<string name="add_caption_toast">Voluntez informar deskripto-texto por ca arkivo</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Deskripto</string>
|
<string name="share_description_hint">Deskripto</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Deskripto-texto</string>
|
<string name="share_caption_hint">Deskripto-texto</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ne esis posibla facar \'\'log - in\'\' - la reto faliis</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ne esis posibla facar \'\'log - in\'\' - la reto faliis</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Multa sensucesa probi pri konektar. Voluntez probar itere pos kelka minuti.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Multa sensucesa probi pri konektar. Voluntez probar itere pos kelka minuti.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Pardonez, ca uzero blokusesis che Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Pardonez, ca uzero blokusesis che Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Vu mustas uzar vua autentikigo en du etapi.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Vu mustas uzar vua autentikigo en du etapi.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Eniro faliis</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Eniro faliis</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Kargar</string>
|
<string name="share_upload_button">Kargar</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nomizes ca ajusto</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nomizes ca ajusto</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modifikuri</string>
|
<string name="provider_modifications">Modifikuri</string>
|
||||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Videz retpagino por detali</string>
|
<string name="nominated_see_more">Videz retpagino por detali</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Saltar</string>
|
<string name="skip_login">Saltar</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Enirar</string>
|
<string name="navigation_item_login">Enirar</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Ka vu deziras ne enirar?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Ka vu deziras ne enirar?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Vu mustus facar \'\'log in\'\' por sendor imaji future.</string>
|
<string name="skip_login_message">Vu mustus facar \'\'log in\'\' por sendor imaji future.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Voluntez enirar por uzar ca utensilo</string>
|
<string name="login_alert_message">Voluntez enirar por uzar ca utensilo</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Kopiez Wiki-texto a \'clipboard\'</string>
|
<string name="copy_wikicode">Kopiez Wiki-texto a \'clipboard\'</string>
|
||||||
|
|
@ -324,7 +324,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Fotografuri pri teknologio o kultural aspekti esas sempre bonvenanta che Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Fotografuri pri teknologio o kultural aspekti esas sempre bonvenanta che Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Vu respondis korekte %1$s de la questioni. Gratuli!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Vu respondis korekte %1$s de la questioni. Gratuli!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Selektez un ek la du opcioni por respondar la questiono</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Selektez un ek la du opcioni por respondar la questiono</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Sesiono di \'\'log in\'\' finis, voluntez enirar itere.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Sesiono di \'\'log in\'\' finis, voluntez enirar itere.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Partigez vua quizo kun vua amiki!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Partigez vua quizo kun vua amiki!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Durigez</string>
|
<string name="continue_message">Durigez</string>
|
||||||
<string name="correct">Korekta respondo</string>
|
<string name="correct">Korekta respondo</string>
|
||||||
|
|
@ -453,7 +453,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Bezonas fotografuro</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Bezonas fotografuro</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tipo di lokizo:</string>
|
<string name="place_type">Tipo di lokizo:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Ponto, muzeo, hotelo, edc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Ponto, muzeo, hotelo, edc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Irgu ne funcionis dum \'\'log in\'\'. Vu mustos ridefinar vua pasovorto!!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Irgu ne funcionis dum \'\'log in\'\'. Vu mustos ridefinar vua pasovorto!!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">\'\'MEDIA\'\'</string>
|
<string name="title_for_media">\'\'MEDIA\'\'</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">SUBKLASI</string>
|
<string name="title_for_child_classes">SUBKLASI</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">KLASI PLU ABSTRAKTA</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">KLASI PLU ABSTRAKTA</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -73,10 +73,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Hinkraðu aðeins…</string>
|
<string name="logging_in_message">Hinkraðu aðeins…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Uppfæri skýringartexta og lýsingar</string>
|
<string name="updating_caption_title">Uppfæri skýringartexta og lýsingar</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Hinkraðu aðeins…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Hinkraðu aðeins…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Innskráning tókst!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Innskráning tókst!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Innskráning mistókst!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Innskráning mistókst!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Skráin fannst ekki. Prófaðu aðra skrá.</string>
|
<string name="upload_failed">Skráin fannst ekki. Prófaðu aðra skrá.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Auðkenning mistókst, skráðu þig inn aftur</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Auðkenning mistókst, skráðu þig inn aftur</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Innsending í gangi!</string>
|
<string name="uploading_started">Innsending í gangi!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Innsending í bið (hamur fyrir takmarkaðar tengingar er virkur)</string>
|
<string name="uploading_queued">Innsending í bið (hamur fyrir takmarkaðar tengingar er virkur)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s var sent inn!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s var sent inn!</string>
|
||||||
|
|
@ -103,11 +103,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Gefðu upp skýringartexta fyrir þessa skrá</string>
|
<string name="add_caption_toast">Gefðu upp skýringartexta fyrir þessa skrá</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Lýsing</string>
|
<string name="share_description_hint">Lýsing</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Skýringatexti</string>
|
<string name="share_caption_hint">Skýringatexti</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Innskráning mistókst - bilun í neti</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Innskráning mistókst - bilun í neti</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Of margar misteknar tilraunir. Reyndu aftur eftir nokkrar mínútur.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Of margar misteknar tilraunir. Reyndu aftur eftir nokkrar mínútur.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Því miður, þessi notandi hefur verið bannaður á Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Því miður, þessi notandi hefur verið bannaður á Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Þú verður að setja inn tveggja-þrepa auðkenningarkóðann þinn.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Þú verður að setja inn tveggja-þrepa auðkenningarkóðann þinn.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Innskráning mistókst</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Innskráning mistókst</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Senda inn skrár</string>
|
<string name="share_upload_button">Senda inn skrár</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Settu nafn á þetta sett</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Settu nafn á þetta sett</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Breytingar</string>
|
<string name="provider_modifications">Breytingar</string>
|
||||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Sjá nánar á vefsíðunni</string>
|
<string name="nominated_see_more">Sjá nánar á vefsíðunni</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Sleppa</string>
|
<string name="skip_login">Sleppa</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Skrá inn</string>
|
<string name="navigation_item_login">Skrá inn</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Viltu í alvörunni sleppa innskráningu?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Viltu í alvörunni sleppa innskráningu?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Þú munt í framtíðinni þurfa að skrá þig inn til geta sent inn myndir.</string>
|
<string name="skip_login_message">Þú munt í framtíðinni þurfa að skrá þig inn til geta sent inn myndir.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Skráðu þig inn til að nota þennan eiginleika</string>
|
<string name="login_alert_message">Skráðu þig inn til að nota þennan eiginleika</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Afrita wiki-textann á klippispjaldið</string>
|
<string name="copy_wikicode">Afrita wiki-textann á klippispjaldið</string>
|
||||||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Myndir sem sýna tæknileg atriði eða menningarleg eru meira en vel þegnar á Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Myndir sem sýna tæknileg atriði eða menningarleg eru meira en vel þegnar á Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Þú varst með %1$s af svörunum rétt. Til hamingju!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Þú varst með %1$s af svörunum rétt. Til hamingju!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Veldu annan af kostunum hér fyrir neðan til að svara spurningunni</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Veldu annan af kostunum hér fyrir neðan til að svara spurningunni</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Innskráningarsetan þín rann út, skráðu þig inn aftur.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Innskráningarsetan þín rann út, skráðu þig inn aftur.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Deildu spurningaleiknum með vinum þínum!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Deildu spurningaleiknum með vinum þínum!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Halda áfram</string>
|
<string name="continue_message">Halda áfram</string>
|
||||||
<string name="correct">Rétt svar</string>
|
<string name="correct">Rétt svar</string>
|
||||||
|
|
@ -410,13 +410,13 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Ekki spyrja þessa aftur</string>
|
<string name="never_ask_again">Ekki spyrja þessa aftur</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Biðja um aðgang að staðsetningu</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Biðja um aðgang að staðsetningu</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Biðja um heimild til að sjá staðsetningu þegar þess er þörf fyrir tilkynningaspjald um næsta nágrenni.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Biðja um heimild til að sjá staðsetningu þegar þess er þörf fyrir tilkynningaspjald um næsta nágrenni.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Eitthvað fór úrskeiðis. Gat ekki sótt frammistöðuna þína</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Eitthvað fór úrskeiðis. Gat ekki sótt frammistöðuna þína</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Þú hefur lagt af mörkum svo mörg framlög að frammistöðuútreikningakerfið okkar ræður ekki við þetta. Það myndi teljast vera framúrskarandi frammistaða.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Þú hefur lagt af mörkum svo mörg framlög að frammistöðuútreikningakerfið okkar ræður ekki við þetta. Það myndi teljast vera framúrskarandi frammistaða.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Endar þann:</string>
|
<string name="ends_on">Endar þann:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Birta herferðir</string>
|
<string name="display_campaigns">Birta herferðir</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Sjá yfirstandandi herferðir</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Sjá yfirstandandi herferðir</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Þú munt ekki lengur sjá neinar herferðir. Hinsvegar geturðu, ef þú vilt, endurvirkjað þessar tilkynningar í stillingunum.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Þú munt ekki lengur sjá neinar herferðir. Hinsvegar geturðu, ef þú vilt, endurvirkjað þessar tilkynningar í stillingunum.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Þessi aðgerð krefst nettengingar, athugaðu tengistillingarnar þínar.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Þessi aðgerð krefst nettengingar, athugaðu tengistillingarnar þínar.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Villa kom upp við að vinna með myndina. Prófaðu aftur!</string>
|
<string name="error_processing_image">Villa kom upp við að vinna með myndina. Prófaðu aftur!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Næ í teikn fyrir breytingar</string>
|
<string name="getting_edit_token">Næ í teikn fyrir breytingar</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Bæti við sniðmáti fyrir athugun á flokkum</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Bæti við sniðmáti fyrir athugun á flokkum</string>
|
||||||
|
|
@ -541,7 +541,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Þarf ljósmynd</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Þarf ljósmynd</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tegund staðar:</string>
|
<string name="place_type">Tegund staðar:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Brú, safn, hótel o.s.frv.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Brú, safn, hótel o.s.frv.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Eitthvað fór úrskeiðis varðandi innskráningu, þú þarft að endurstilla lykilorðið þitt !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Eitthvað fór úrskeiðis varðandi innskráningu, þú þarft að endurstilla lykilorðið þitt !!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">GAGNAMIÐLAR</string>
|
<string name="title_for_media">GAGNAMIÐLAR</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">AFLEIDDIR FLOKKAR</string>
|
<string name="title_for_child_classes">AFLEIDDIR FLOKKAR</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">YFIRFLOKKAR</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">YFIRFLOKKAR</string>
|
||||||
|
|
@ -672,8 +672,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Bæta við staðsetningu</string>
|
<string name="add_location">Bæta við staðsetningu</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Fjarlægðu úr þessum tölvupósti allar þær upplýsingar sem þér er ekki vel við að deila opinberlega. Hafðu líka í huga að tölvupóstfangið sem þú sendir úr, ásamt tengdu nafni og auðkennismynd, verður sýnilegt opinberlega.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Fjarlægðu úr þessum tölvupósti allar þær upplýsingar sem þér er ekki vel við að deila opinberlega. Hafðu líka í huga að tölvupóstfangið sem þú sendir úr, ásamt tengdu nafni og auðkennismynd, verður sýnilegt opinberlega.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Nánar</string>
|
<string name="explore_map_details">Nánar</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Frammistaða er aðeins í boði í vinnsluútgáfunni, skoðaðu nánari upplýsingar í hjálparskjölum þróunaraðila.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Frammistaða er aðeins í boði í vinnsluútgáfunni, skoðaðu nánari upplýsingar í hjálparskjölum þróunaraðila.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Samantektarspjaldið er aðeins í boði í vinnsluútgáfunni (ekki prófunarútgáfum), skoðaðu nánari upplýsingar í hjálparskjölum þróunaraðila.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Samantektarspjaldið er aðeins í boði í vinnsluútgáfunni (ekki prófunarútgáfum), skoðaðu nánari upplýsingar í hjálparskjölum þróunaraðila.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Sendu aðeins inn myndir sem þú hefur tekið sjálf/ur. Þeir sem senda inn höfundarréttarvarðar myndir verða bannaðir. Þetta á líka við í beta-prófunarútgáfum. Takk annars fyrir að prófa forritið!</string>
|
<string name="copyright_popup">Sendu aðeins inn myndir sem þú hefur tekið sjálf/ur. Þeir sem senda inn höfundarréttarvarðar myndir verða bannaðir. Þetta á líka við í beta-prófunarútgáfum. Takk annars fyrir að prófa forritið!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Afveldu allar þær upplýsingar sem þér er ekki vel við að deila opinberlega.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Afveldu allar þær upplýsingar sem þér er ekki vel við að deila opinberlega.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Stig API-viðmóts</string>
|
<string name="api_level">Stig API-viðmóts</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Limite massimo di tentativi raggiunto! Annulla il caricamento e riprova</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Limite massimo di tentativi raggiunto! Annulla il caricamento e riprova</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Disattiva l\'ottimizzazione della batteria?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Disattiva l\'ottimizzazione della batteria?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Il caricamento di più di 3 immagini funziona in modo più affidabile quando l\'ottimizzazione della batteria è disattivata. Disattiva l\'ottimizzazione della batteria per l\'app Commons dalle impostazioni per un\'esperienza di caricamento fluida. \n\nPossibili passaggi per disattivare l\'ottimizzazione della batteria:\n\nPassaggio 1: premi il pulsante \"Impostazioni\" in basso.\n\nPassaggio 2: passa da \"Non ottimizzato\" a \"Tutte le app\".\n\nPassaggio 3: cerca \"Commons\" o \"fr.free.nrw.commons\".\n\nPassaggio 4: aprilo e seleziona \"Non ottimizzare\".\n\nPassaggio 5: premere \"Fatto\".</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Il caricamento di più di 3 immagini funziona in modo più affidabile quando l\'ottimizzazione della batteria è disattivata. Disattiva l\'ottimizzazione della batteria per l\'app Commons dalle impostazioni per un\'esperienza di caricamento fluida. \n\nPossibili passaggi per disattivare l\'ottimizzazione della batteria:\n\nPassaggio 1: premi il pulsante \"Impostazioni\" in basso.\n\nPassaggio 2: passa da \"Non ottimizzato\" a \"Tutte le app\".\n\nPassaggio 3: cerca \"Commons\" o \"fr.free.nrw.commons\".\n\nPassaggio 4: aprilo e seleziona \"Non ottimizzare\".\n\nPassaggio 5: premere \"Fatto\".</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autenticazione non riuscita, si prega di riprovare</string>
|
<string name="authentication_failed">Autenticazione non riuscita. Riprova.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Caricamento iniziato!</string>
|
<string name="uploading_started">Caricamento iniziato!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Caricamento in coda (attivata modalità di connessione limitata)</string>
|
<string name="uploading_queued">Caricamento in coda (attivata modalità di connessione limitata)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s caricato!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s caricato!</string>
|
||||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Per favore, fornisci una didascalia per questo file</string>
|
<string name="add_caption_toast">Per favore, fornisci una didascalia per questo file</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descrizione</string>
|
<string name="share_description_hint">Descrizione</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Didascalia</string>
|
<string name="share_caption_hint">Didascalia</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Impossibile effettuare l\'accesso - errore di rete</string>
|
<string name="login_failed_network">Impossibile accedere: errore di rete</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Troppi tentativi falliti. Riprova tra alcuni minuti.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Troppi tentativi falliti. Riprova tra alcuni minuti.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Spiacente, questo utente è stato bloccato su Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Spiacente, questo utente è stato bloccato su Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Devi fornire il tuo codice di autenticazione a due fattori.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Devi fornire il tuo codice di autenticazione a due fattori.</string>
|
||||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Le foto che mostrano tecnologia o cultura sono molto apprezzate su Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Le foto che mostrano tecnologia o cultura sono molto apprezzate su Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Hai ottenuto %1$s delle risposte corrette. Congratulazioni!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Hai ottenuto %1$s delle risposte corrette. Congratulazioni!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Seleziona una delle due opzioni per rispondere alla domanda</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Seleziona una delle due opzioni per rispondere alla domanda</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Sessione scaduta, accedi nuovamente.</string>
|
<string name="user_not_logged_in">Sessione scaduta. Accedi nuovamente.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Condividi il tuo quiz con i tuoi amici!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Condividi il tuo quiz con i tuoi amici!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continua</string>
|
<string name="continue_message">Continua</string>
|
||||||
<string name="correct">Risposta corretta</string>
|
<string name="correct">Risposta corretta</string>
|
||||||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Non chiedermelo mai più</string>
|
<string name="never_ask_again">Non chiedermelo mai più</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Chiedi autorizzazione alla posizione</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Chiedi autorizzazione alla posizione</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Chiedi il permesso di localizzazione quando necessario per la funzione di visualizzazione della scheda di notifica nelle vicinanze.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Chiedi il permesso di localizzazione quando necessario per la funzione di visualizzazione della scheda di notifica nelle vicinanze.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Qualcosa è andato storto, non siamo riusciti a recuperare i tuoi risultati</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed">Qualcosa è andato storto, non siamo riusciti a recuperare i risultati</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Hai dato così tanti contributi che il nostro sistema di conteggio di risultati non può contarli. Questo è l\'ultimo risultato.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Hai dato così tanti contributi che il nostro sistema di conteggio di risultati non può contarli. Questo è l\'ultimo risultato.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Termina il:</string>
|
<string name="ends_on">Termina il:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Visualizza campagne</string>
|
<string name="display_campaigns">Visualizza campagne</string>
|
||||||
|
|
@ -450,7 +450,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Il nuovo selettore di foto di Android rischia di perdere le informazioni sulla posizione. Abilita se pensi di usarlo.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Il nuovo selettore di foto di Android rischia di perdere le informazioni sulla posizione. Abilita se pensi di usarlo.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">La disattivazione di questa opzione potrebbe attivare il nuovo selettore di foto Android. C\'è il rischio di perdere le informazioni sulla posizione.\n\nPremi \"Leggi di più\" per ulteriori informazioni.</string>
|
<string name="location_loss_warning">La disattivazione di questa opzione potrebbe attivare il nuovo selettore di foto Android. C\'è il rischio di perdere le informazioni sulla posizione.\n\nPremi \"Leggi di più\" per ulteriori informazioni.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Non vedrai più le campagne. Tuttavia, puoi riattivare questa notifica in Impostazioni, se lo desideri.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Non vedrai più le campagne. Tuttavia, puoi riattivare questa notifica in Impostazioni, se lo desideri.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Questa funzione richiede una connessione di rete, controlla le impostazioni di connessione.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection">Questa funzione richiede una connessione di rete. Controlla le impostazioni di connessione.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Si è verificato un errore durante l\'elaborazione dell\'immagine. Per favore riprova!</string>
|
<string name="error_processing_image">Si è verificato un errore durante l\'elaborazione dell\'immagine. Per favore riprova!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Ottenimento di un token per poter editare</string>
|
<string name="getting_edit_token">Ottenimento di un token per poter editare</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Aggiunta del template per la verifica della categoria</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Aggiunta del template per la verifica della categoria</string>
|
||||||
|
|
@ -573,7 +573,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Necessita della fotografia</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Necessita della fotografia</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tipo di luogo:</string>
|
<string name="place_type">Tipo di luogo:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museo, albergo, ecc...</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museo, albergo, ecc...</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Si è verificato un errore durante l\'accesso, è necessario reimpostare la password!!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword">Si è verificato un errore durante l\'accesso. Devi reimpostare la password!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CLASSI FIGLIE</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CLASSI FIGLIE</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">CLASSI SUPERIORI</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">CLASSI SUPERIORI</string>
|
||||||
|
|
@ -706,7 +706,7 @@
|
||||||
<string name="add_location">Aggiungi luogo</string>
|
<string name="add_location">Aggiungi luogo</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Rimuovi da questa email tutte le informazioni che non sei disposto a condividere pubblicamente. Inoltre, tieni presente che il tuo indirizzo email con cui stai scrivendo, il nome e l\'immagine del profilo associati saranno visibili pubblicamente.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Rimuovi da questa email tutte le informazioni che non sei disposto a condividere pubblicamente. Inoltre, tieni presente che il tuo indirizzo email con cui stai scrivendo, il nome e l\'immagine del profilo associati saranno visibili pubblicamente.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Dettagli</string>
|
<string name="explore_map_details">Dettagli</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">La classifica è disponibile solo nella versione prod, consulta la documentazione per gli sviluppatori.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta">La classifica è disponibile solo nella versione prod. Consulta la documentazione per gli sviluppatori.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Per favore carica solo le foto che hai scattato tu. Gli autori che caricano immagini protette da copyright verranno bloccati. Questo vale anche per la versione beta. Grazie per aver testato l\'app!</string>
|
<string name="copyright_popup">Per favore carica solo le foto che hai scattato tu. Gli autori che caricano immagini protette da copyright verranno bloccati. Questo vale anche per la versione beta. Grazie per aver testato l\'app!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Deseleziona tutte le informazioni che non ti senti a tuo agio nel condividere pubblicamente.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Deseleziona tutte le informazioni che non ti senti a tuo agio nel condividere pubblicamente.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Livello API</string>
|
<string name="api_level">Livello API</string>
|
||||||
|
|
@ -747,6 +747,7 @@
|
||||||
<string name="learn_how_to_write_a_useful_description">Impara come scrivere una descrizione utile</string>
|
<string name="learn_how_to_write_a_useful_description">Impara come scrivere una descrizione utile</string>
|
||||||
<string name="learn_how_to_write_a_useful_caption">Impara come scrivere una didascalia utile</string>
|
<string name="learn_how_to_write_a_useful_caption">Impara come scrivere una didascalia utile</string>
|
||||||
<string name="see_your_achievements">Vedi i tuoi risultati</string>
|
<string name="see_your_achievements">Vedi i tuoi risultati</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message">Sessione scaduta. Accedi nuovamente.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">%d immagine selezionata</item>
|
<item quantity="one">%d immagine selezionata</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d immagini selezionate</item>
|
<item quantity="other">%d immagini selezionate</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
||||||
* חיים
|
* חיים
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<string name="commons_facebook">עמוד הפייסבוק של ויקישיתוף</string>
|
<string name="commons_facebook">דף הפייסבוק של ויקישיתוף</string>
|
||||||
<string name="commons_github">קוד המקור של ויקישיתוף ב־GitHub</string>
|
<string name="commons_github">קוד המקור של ויקישיתוף ב־GitHub</string>
|
||||||
<string name="commons_logo">סמל ויקישיתוף</string>
|
<string name="commons_logo">סמל ויקישיתוף</string>
|
||||||
<string name="commons_website">אתר ויקישיתוף</string>
|
<string name="commons_website">אתר ויקישיתוף</string>
|
||||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">הגעת למגבלת ניסיונות חוזרים! נא לבטל את ההעלאה ולנסות שוב</string>
|
<string name="retry_limit_reached">הגעת למגבלת ניסיונות חוזרים! נא לבטל את ההעלאה ולנסות שוב</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">לכבות את מיטוב השימוש בסוללה?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">לכבות את מיטוב השימוש בסוללה?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">העלאה של יותר מ־3 תמונות אמינה יותר כשמיטוב הסוללה כבוי. נא לכבות את מיטוב הסוללה ליישום Commons מההגדרות לחוויית העלאה חלקה יותר.\n\nצעדים שעשויים לכבות את מיטוב הסוללה:\n\nשלב 1: להקיש על כפתור ‚הגדרות’ שלהלן.\n\nשלב 2: לעבור מ‚ללא ממוטבים’ ל‚כל היישומים’.\n\nשלב 3: לחפש את „Commons” או את „fr.free.nrw.commons”.\n\nשלב 4: להקיש עליו ולבחור ב‚לא למטב’.\n\nשלב 5: ללחוץ על ‚סיום’.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">העלאה של יותר מ־3 תמונות אמינה יותר כשמיטוב הסוללה כבוי. נא לכבות את מיטוב הסוללה ליישום Commons מההגדרות לחוויית העלאה חלקה יותר.\n\nצעדים שעשויים לכבות את מיטוב הסוללה:\n\nשלב 1: להקיש על כפתור ‚הגדרות’ שלהלן.\n\nשלב 2: לעבור מ‚ללא ממוטבים’ ל‚כל היישומים’.\n\nשלב 3: לחפש את „Commons” או את „fr.free.nrw.commons”.\n\nשלב 4: להקיש עליו ולבחור ב‚לא למטב’.\n\nשלב 5: ללחוץ על ‚סיום’.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">אימות הפרטים נכשל, נא להיכנס מחדש</string>
|
<string name="authentication_failed">אימות הפרטים נכשל, נא להיכנס מחדש.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ההעלאה התחילה!</string>
|
<string name="uploading_started">ההעלאה התחילה!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">ההעלאות בתור (מופעל מצב חיבור מוגבל)</string>
|
<string name="uploading_queued">ההעלאות בתור (מופעל מצב חיבור מוגבל)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">הקובץ %1$s הועלה!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">הקובץ %1$s הועלה!</string>
|
||||||
|
|
@ -142,7 +142,7 @@
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">יותר מדי ניסיונות כניסה כושלים. נא לנסות שוב בעוד כמה דקות.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">יותר מדי ניסיונות כניסה כושלים. נא לנסות שוב בעוד כמה דקות.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">סליחה, החשבון הזה חסום בוויקישיתוף</string>
|
<string name="login_failed_blocked">סליחה, החשבון הזה חסום בוויקישיתוף</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">יש לספק את קוד האימות הדו־שלבי שלך.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">יש לספק את קוד האימות הדו־שלבי שלך.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">כניסה נכשלה</string>
|
<string name="login_failed_generic">הכניסה נכשלה</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">העלאה</string>
|
<string name="share_upload_button">העלאה</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">שם האוסף</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">שם האוסף</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">שינויים</string>
|
<string name="provider_modifications">שינויים</string>
|
||||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">ר\' את האתר לפרטים</string>
|
<string name="nominated_see_more">ר\' את האתר לפרטים</string>
|
||||||
<string name="skip_login">לדלג</string>
|
<string name="skip_login">לדלג</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">כניסה לחשבון</string>
|
<string name="navigation_item_login">כניסה לחשבון</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">האם באמת ברצונך לדלג על הכניסה לחשבון?</string>
|
<string name="skip_login_title">לדלג על הכניסה לחשבון?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">יהיה עליך להיכנס כדי להעלות תמונות בעתיד.</string>
|
<string name="skip_login_message">יהיה עליך להיכנס כדי להעלות תמונות בעתיד.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">נא להיכנס לחשבון כדי להשתמש באפשרות הזאת</string>
|
<string name="login_alert_message">נא להיכנס לחשבון כדי להשתמש באפשרות הזאת</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">העתקת קוד ויקי ללוח</string>
|
<string name="copy_wikicode">העתקת קוד ויקי ללוח</string>
|
||||||
|
|
@ -326,9 +326,9 @@
|
||||||
<string name="about_translate_cancel">ביטול</string>
|
<string name="about_translate_cancel">ביטול</string>
|
||||||
<string name="retry">לנסות שוב</string>
|
<string name="retry">לנסות שוב</string>
|
||||||
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">אלה המקומות בסביבתך שזקוקים לתמונות כדי להמחיש את הערכים שלהם בוויקיפדיה.\n\nלחיצה על חיפוש באזור הזה נועלת את המפה ומתחילה חיפוש סביב המיקום הזה.</string>
|
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">אלה המקומות בסביבתך שזקוקים לתמונות כדי להמחיש את הערכים שלהם בוויקיפדיה.\n\nלחיצה על חיפוש באזור הזה נועלת את המפה ומתחילה חיפוש סביב המיקום הזה.</string>
|
||||||
<string name="showcase_view_needs_photo">מקום זה צריך תמונה.</string>
|
<string name="showcase_view_needs_photo">המקום הזה צריך תמונה.</string>
|
||||||
<string name="showcase_view_has_photo">למקום הזה יש כבר תמונה.</string>
|
<string name="showcase_view_has_photo">למקום הזה יש כבר תמונה.</string>
|
||||||
<string name="showcase_view_no_longer_exists">מקום זה לא קיים יותר.</string>
|
<string name="showcase_view_no_longer_exists">המקום הזה כבר לא קיים.</string>
|
||||||
<string name="no_images_found">לא נמצאו תמונות!</string>
|
<string name="no_images_found">לא נמצאו תמונות!</string>
|
||||||
<string name="error_loading_images">אירעה שגיאה בטעינת התמונות.</string>
|
<string name="error_loading_images">אירעה שגיאה בטעינת התמונות.</string>
|
||||||
<string name="image_uploaded_by">הועלה על־ידי: %1$s</string>
|
<string name="image_uploaded_by">הועלה על־ידי: %1$s</string>
|
||||||
|
|
@ -381,7 +381,7 @@
|
||||||
<string name="no_recent_searches">אין חיפושים אחרונים</string>
|
<string name="no_recent_searches">אין חיפושים אחרונים</string>
|
||||||
<string name="delete_recent_searches_dialog">האם באמת ברצונך לנקות את היסטוריית החיפוש שלך?</string>
|
<string name="delete_recent_searches_dialog">האם באמת ברצונך לנקות את היסטוריית החיפוש שלך?</string>
|
||||||
<string name="cancel_upload_dialog">האם ברצונך באמת לבטל את ההעלאה הזאת?</string>
|
<string name="cancel_upload_dialog">האם ברצונך באמת לבטל את ההעלאה הזאת?</string>
|
||||||
<string name="delete_search_dialog">האם ברצונך למחוק חיפוש זה?</string>
|
<string name="delete_search_dialog">האם ברצונך למחוק את החיפוש הזה?</string>
|
||||||
<string name="search_history_deleted">היסטוריית החיפוש נמחקה</string>
|
<string name="search_history_deleted">היסטוריית החיפוש נמחקה</string>
|
||||||
<string name="nominate_delete">העמדה למחיקה</string>
|
<string name="nominate_delete">העמדה למחיקה</string>
|
||||||
<string name="delete">מחיקה</string>
|
<string name="delete">מחיקה</string>
|
||||||
|
|
@ -450,7 +450,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">לעולם לא לשאול שוב</string>
|
<string name="never_ask_again">לעולם לא לשאול שוב</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">לבקש הרשאת מיקום</string>
|
<string name="display_location_permission_title">לבקש הרשאת מיקום</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">לבקש הרשאות מיקום לפי הצורך, לשם קבלת התראה על מקומות בסביבה בתצוגת כרטיס.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">לבקש הרשאות מיקום לפי הצורך, לשם קבלת התראה על מקומות בסביבה בתצוגת כרטיס.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">משהו השתבש, לא הצלחנו לקבל את ההישגים שלך</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed">משהו השתבש, לא הצלחנו לקבל את ההישגים</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">תרמת כל־כך הרבה שמערכת חישוב ההישגים שלנו לא מתמודדת עם זה. זה ההישג הגדול ביותר.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">תרמת כל־כך הרבה שמערכת חישוב ההישגים שלנו לא מתמודדת עם זה. זה ההישג הגדול ביותר.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">מסתיים ב־:</string>
|
<string name="ends_on">מסתיים ב־:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">הצגת מסעי פרסום</string>
|
<string name="display_campaigns">הצגת מסעי פרסום</string>
|
||||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@
|
||||||
<string name="please_wait">נא להמתין...</string>
|
<string name="please_wait">נא להמתין...</string>
|
||||||
<string name="images_featured_explanation">תמונות מובילות הן תמונות של צלמים ומאיירים מיומנים אותם בחרה קהילת ויקישיתוף בזכות איכות התוצר שהם תורמים לאתר.</string>
|
<string name="images_featured_explanation">תמונות מובילות הן תמונות של צלמים ומאיירים מיומנים אותם בחרה קהילת ויקישיתוף בזכות איכות התוצר שהם תורמים לאתר.</string>
|
||||||
<string name="images_via_nearby_explanation">תמונות שהועלו דרך מקומות בסביבה הן התמונות שנשלחות על ידי גילוי מקומות במפה.</string>
|
<string name="images_via_nearby_explanation">תמונות שהועלו דרך מקומות בסביבה הן התמונות שנשלחות על ידי גילוי מקומות במפה.</string>
|
||||||
<string name="thanks_received_explanation">תכונה זו מאפשרת לעורכים לשלוח מסרי תודה למשתמשים שביצעו עריכות מועילות - על ידי שימוש בקישור תודה בעמוד ההיסטוריה או עמוד ההבדלים.</string>
|
<string name="thanks_received_explanation">תכונה זו מאפשרת לעורכים לשלוח מסרי תודה למשתמשים שביצעו עריכות מועילות - על ידי שימוש בקישור תודה בדף ההיסטוריה או בדף ההבדלים.</string>
|
||||||
<string name="copy_image_caption_description">העתקה למדיה הלאה</string>
|
<string name="copy_image_caption_description">העתקה למדיה הלאה</string>
|
||||||
<string name="copied_successfully">הועתק</string>
|
<string name="copied_successfully">הועתק</string>
|
||||||
<string name="welcome_do_upload_content_description">דוגמאות של תמונות טובות להעלאה לוויקישיתוף</string>
|
<string name="welcome_do_upload_content_description">דוגמאות של תמונות טובות להעלאה לוויקישיתוף</string>
|
||||||
|
|
@ -597,7 +597,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">זקוק לתצלום</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">זקוק לתצלום</string>
|
||||||
<string name="place_type">סוג המקום:</string>
|
<string name="place_type">סוג המקום:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">גשר, מוזאון, מלון, וכו\'.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">גשר, מוזאון, מלון, וכו\'.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">משהו השתבש בכניסה למערכת, עליך לאפס את הססמה שלך!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword">משהו השתבש בכניסה למערכת, עליך לאפס את הסיסמה שלך!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">מדיה</string>
|
<string name="title_for_media">מדיה</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">מחלקות יורשות</string>
|
<string name="title_for_child_classes">מחלקות יורשות</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">מחלקות מורישות</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">מחלקות מורישות</string>
|
||||||
|
|
@ -780,6 +780,7 @@
|
||||||
<string name="edit_location">עריכת מיקום</string>
|
<string name="edit_location">עריכת מיקום</string>
|
||||||
<string name="send_thanks_to_author">תודה למחבר</string>
|
<string name="send_thanks_to_author">תודה למחבר</string>
|
||||||
<string name="error_sending_thanks">שגיאה בשליחת תודה למחבר.</string>
|
<string name="error_sending_thanks">שגיאה בשליחת תודה למחבר.</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message">תוקף הכניסה שלך פג, נא להתחבר שוב.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">נבחרה תמונה אחת</item>
|
<item quantity="one">נבחרה תמונה אחת</item>
|
||||||
<item quantity="two">נבחרו שתי תמונות</item>
|
<item quantity="two">נבחרו שתי תמונות</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -82,10 +82,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">ログイン中</string>
|
<string name="logging_in_title">ログイン中</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">お待ちください…</string>
|
<string name="logging_in_message">お待ちください…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">お待ちください…</string>
|
<string name="updating_caption_message">お待ちください…</string>
|
||||||
<string name="login_success">ログインしました!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">ログインしました!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">ログインに失敗しました!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">ログインに失敗しました!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ファイルが見つかりません。別のファイルでお試しください。</string>
|
<string name="upload_failed">ファイルが見つかりません。別のファイルでお試しください。</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">認証に失敗しました! もう一度ログインしてください</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">認証に失敗しました! もう一度ログインしてください</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">アップロードを開始しました!</string>
|
<string name="uploading_started">アップロードを開始しました!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">アップロードは待機中です(限定接続モードが有効)</string>
|
<string name="uploading_queued">アップロードは待機中です(限定接続モードが有効)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s をアップロードしました!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s をアップロードしました!</string>
|
||||||
|
|
@ -112,11 +112,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">キャプションを記入してください</string>
|
<string name="add_caption_toast">キャプションを記入してください</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">説明</string>
|
<string name="share_description_hint">説明</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">キャプション</string>
|
<string name="share_caption_hint">キャプション</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">ログインできません - ネットワークのエラーです</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">ログインできません - ネットワークのエラーです</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">失敗した回数が多すぎます。数分後にもう一度お試しください。</string>
|
<string name="login_failed_throttled">失敗した回数が多すぎます。数分後にもう一度お試しください。</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">申し訳ありませんが、この利用者はコモンズでブロックされています。</string>
|
<string name="login_failed_blocked">申し訳ありませんが、この利用者はコモンズでブロックされています。</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">2段階認証コードを入力してください。</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">2段階認証コードを入力してください。</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">ログイン失敗</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">ログイン失敗</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">アップロード</string>
|
<string name="share_upload_button">アップロード</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">このセットに名前をつけてください</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">このセットに名前をつけてください</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">変更</string>
|
<string name="provider_modifications">変更</string>
|
||||||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">詳細はウェブサイトをご覧ください</string>
|
<string name="nominated_see_more">詳細はウェブサイトをご覧ください</string>
|
||||||
<string name="skip_login">スキップ</string>
|
<string name="skip_login">スキップ</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">ログイン</string>
|
<string name="navigation_item_login">ログイン</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">本当にログインをしなくてよいですか?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">本当にログインをしなくてよいですか?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">画像の投稿には、今後、ログインが必要です。</string>
|
<string name="skip_login_message">画像の投稿には、今後、ログインが必要です。</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">この機能を使うにはログインしてください</string>
|
<string name="login_alert_message">この機能を使うにはログインしてください</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">ウィキテキストをクリップボードにコピーする</string>
|
<string name="copy_wikicode">ウィキテキストをクリップボードにコピーする</string>
|
||||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">コモンズでは技術や文化を表す画像をいつでも募集中です。</string>
|
<string name="construction_event_answer">コモンズでは技術や文化を表す画像をいつでも募集中です。</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">正解は %1$s でした。おめでとうございます!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">正解は %1$s でした。おめでとうございます!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">回答するには2件のどちらかを選択</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">回答するには2件のどちらかを選択</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">ログインセッションが時間切れになりました。もう一度ログインしてください。</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">ログインセッションが時間切れになりました。もう一度ログインしてください。</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">友だちとクイズを共有!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">友だちとクイズを共有!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">続行</string>
|
<string name="continue_message">続行</string>
|
||||||
<string name="correct">正解</string>
|
<string name="correct">正解</string>
|
||||||
|
|
@ -415,13 +415,13 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">以後、表示しない</string>
|
<string name="never_ask_again">以後、表示しない</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">位置情報許可を請求</string>
|
<string name="display_location_permission_title">位置情報許可を請求</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">通知カードで近くの場所を表示するたび、位置情報の使用を許可するかどうか尋ねる</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">通知カードで近くの場所を表示するたび、位置情報の使用を許可するかどうか尋ねる</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">何か問題が発生し、あなたの貢献を表示できませんでした</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">何か問題が発生し、あなたの貢献を表示できませんでした</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">たくさんの貢献をしていただいたのですが、件数が多すぎるため貢献度算出システムが処理できません。まさに究極の貢献をされました。</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">たくさんの貢献をしていただいたのですが、件数が多すぎるため貢献度算出システムが処理できません。まさに究極の貢献をされました。</string>
|
||||||
<string name="ends_on">終了日:</string>
|
<string name="ends_on">終了日:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">キャンペーンを表示</string>
|
<string name="display_campaigns">キャンペーンを表示</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">現在、実施中のキャンペーンを表示</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">現在、実施中のキャンペーンを表示</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">キャンペーンの通知は表示されなくなります。ただし「設定」ページでいつでも通知の表示を有効にできます。</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">キャンペーンの通知は表示されなくなります。ただし「設定」ページでいつでも通知の表示を有効にできます。</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">この機能はネットワーク接続がないと無効なため、接続設定の確認をお願いします。</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">この機能はネットワーク接続がないと無効なため、接続設定の確認をお願いします。</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">画像の処理中にエラーが発生しました。もう一度、お願いします。</string>
|
<string name="error_processing_image">画像の処理中にエラーが発生しました。もう一度、お願いします。</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">編集トークンを取得中です</string>
|
<string name="getting_edit_token">編集トークンを取得中です</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">カテゴリ確認のテンプレートを付与中です</string>
|
<string name="check_category_adding_template">カテゴリ確認のテンプレートを付与中です</string>
|
||||||
|
|
@ -529,7 +529,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">写真がない</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">写真がない</string>
|
||||||
<string name="place_type">場所のタイプ:</string>
|
<string name="place_type">場所のタイプ:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">橋・博物館・ホテルなど</string>
|
<string name="nearby_search_hint">橋・博物館・ホテルなど</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">ログインがうまくいきませんでした。パスワードを変更してください!!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">ログインがうまくいきませんでした。パスワードを変更してください!!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">メディア</string>
|
<string name="title_for_media">メディア</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">子分類</string>
|
<string name="title_for_child_classes">子分類</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">親クラス</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">親クラス</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -35,10 +35,10 @@
|
||||||
<string name="signup">אײַנשרייבן</string>
|
<string name="signup">אײַנשרייבן</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">ארײַנלאגירן</string>
|
<string name="logging_in_title">ארײַנלאגירן</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">ביטע ווארטן</string>
|
<string name="logging_in_message">ביטע ווארטן</string>
|
||||||
<string name="login_success">אריינלאגירט מיט הצלחה!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">אריינלאגירט מיט הצלחה!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">ארײַנלאגירן אדורכגעפאלן!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">ארײַנלאגירן אדורכגעפאלן!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">טעקע נישט געראפן. פרובירט אפשר אן אנדער טעקע.</string>
|
<string name="upload_failed">טעקע נישט געראפן. פרובירט אפשר אן אנדער טעקע.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">אויטענטיפֿיצירן דורכגעפֿאלן, ביטע אריינלאגירן נאכאמאל</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">אויטענטיפֿיצירן דורכגעפֿאלן, ביטע אריינלאגירן נאכאמאל</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ארויפלאדן אנגעהויבן!</string>
|
<string name="uploading_started">ארויפלאדן אנגעהויבן!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ארויפגעלאדן!!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ארויפגעלאדן!!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">דרוקט צו זען אײַער ארויפֿלאד</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">דרוקט צו זען אײַער ארויפֿלאד</string>
|
||||||
|
|
@ -59,8 +59,8 @@
|
||||||
<string name="menu_share">טיילן</string>
|
<string name="menu_share">טיילן</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">טיטל (געפֿאדערט)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">טיטל (געפֿאדערט)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">באַשרײַבונג</string>
|
<string name="share_description_hint">באַשרײַבונג</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">נישט מעגלעך אריינלאגירן – נעצווערק פֿעלער</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">נישט מעגלעך אריינלאגירן – נעצווערק פֿעלער</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">ארײַנלאגירן אדורכגעפאלן!</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">ארײַנלאגירן אדורכגעפאלן!</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">אַרויפֿלאָדן</string>
|
<string name="share_upload_button">אַרויפֿלאָדן</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">פֿארענדערונגען</string>
|
<string name="provider_modifications">פֿארענדערונגען</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">אַרויפֿלאָדן</string>
|
<string name="menu_upload_single">אַרויפֿלאָדן</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -46,10 +46,10 @@
|
||||||
<string name="signup">Dhaftar</string>
|
<string name="signup">Dhaftar</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Lagi mlebu log</string>
|
<string name="logging_in_title">Lagi mlebu log</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Entènana sadhéla…</string>
|
<string name="logging_in_message">Entènana sadhéla…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Kasil mlebu log!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Kasil mlebu log!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Wurung mlebu log!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Wurung mlebu log!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Berkas ora tinemu. Jajal berkas liyané.</string>
|
<string name="upload_failed">Berkas ora tinemu. Jajal berkas liyané.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Otèntikasi ora dadi, sumangga mlebu log manèh</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Otèntikasi ora dadi, sumangga mlebu log manèh</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Wiwit ngunggah!</string>
|
<string name="uploading_started">Wiwit ngunggah!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s kaunggah!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s kaunggah!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Dudul saperlu ndeleng unggahané panjenengan</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Dudul saperlu ndeleng unggahané panjenengan</string>
|
||||||
|
|
@ -70,11 +70,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Dum</string>
|
<string name="menu_share">Dum</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Sesirah (Kudu)</string>
|
<string name="share_title_hint">Sesirah (Kudu)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Wedharan</string>
|
<string name="share_description_hint">Wedharan</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ora bisa mlebu log - jaringané gagal</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ora bisa mlebu log - jaringané gagal</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Kakèhan upaya sing gagal. Jajalana manèh mengko.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Kakèhan upaya sing gagal. Jajalana manèh mengko.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Ngapunten, naraguna iki wis diblokir ing Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Ngapunten, naraguna iki wis diblokir ing Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Panjenengan kudu ngisi kodhe otèntifikasi rong faktoré panjenengan</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Panjenengan kudu ngisi kodhe otèntifikasi rong faktoré panjenengan</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Wurung mlebu log</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Wurung mlebu log</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Unggah</string>
|
<string name="share_upload_button">Unggah</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Jenengi sèt iki</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Jenengi sèt iki</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Owahan</string>
|
<string name="provider_modifications">Owahan</string>
|
||||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>Deleng kaca wèb bab rerincèné</u></string>
|
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>Deleng kaca wèb bab rerincèné</u></string>
|
||||||
<string name="skip_login">Lumpati</string>
|
<string name="skip_login">Lumpati</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Mlebu log</string>
|
<string name="navigation_item_login">Mlebu log</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Apa panjenengan temen ora péngin mlebu log?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Apa panjenengan temen ora péngin mlebu log?</string>
|
||||||
<string name="about_translate_proceed">Banjuraké</string>
|
<string name="about_translate_proceed">Banjuraké</string>
|
||||||
<string name="about_translate_cancel">Wurung</string>
|
<string name="about_translate_cancel">Wurung</string>
|
||||||
<string name="retry">Jajal manèh</string>
|
<string name="retry">Jajal manèh</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -50,10 +50,10 @@
|
||||||
<string name="signup">რეგისტრაცია</string>
|
<string name="signup">რეგისტრაცია</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">სისტემაში შესვლა</string>
|
<string name="logging_in_title">სისტემაში შესვლა</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">გთხოვთ მოიცადოთ…</string>
|
<string name="logging_in_message">გთხოვთ მოიცადოთ…</string>
|
||||||
<string name="login_success">სისტემაში შესვლა წარმატებით განხორციელდა!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">სისტემაში შესვლა წარმატებით განხორციელდა!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">სისტემაში შესვლა ვერ განხორციელდა!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">სისტემაში შესვლა ვერ განხორციელდა!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ფაილი არ მოიძებნა. გთხოვთ, სცადოთ სხვა ფაილი.</string>
|
<string name="upload_failed">ფაილი არ მოიძებნა. გთხოვთ, სცადოთ სხვა ფაილი.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">ავთენტიფიკაცია ვერ მოხერხდა, გთხოვთ შედით ხელახლა</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">ავთენტიფიკაცია ვერ მოხერხდა, გთხოვთ შედით ხელახლა</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ატვირთვა დაიწყო!</string>
|
<string name="uploading_started">ატვირთვა დაიწყო!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">ატვირთვა რიგშია (შეზღუდული კავშირის რეჟიმი ჩართულია)</string>
|
<string name="uploading_queued">ატვირთვა რიგშია (შეზღუდული კავშირის რეჟიმი ჩართულია)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$ ატვირთულია!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$ ატვირთულია!</string>
|
||||||
|
|
@ -80,11 +80,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">გთხოვთ, მიუთითოთ ამ ფაილის წარწერა</string>
|
<string name="add_caption_toast">გთხოვთ, მიუთითოთ ამ ფაილის წარწერა</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">აღწერა</string>
|
<string name="share_description_hint">აღწერა</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">წარწერა</string>
|
<string name="share_caption_hint">წარწერა</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">შესვლა ვერ ხერხდება - ქსელის შეცდომა</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">შესვლა ვერ ხერხდება - ქსელის შეცდომა</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">ძალიან ბევრი წარუმატებელი მცდელობა. გთხოვთ, რამდენიმე წუთში სცადეთ კვლავ.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">ძალიან ბევრი წარუმატებელი მცდელობა. გთხოვთ, რამდენიმე წუთში სცადეთ კვლავ.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">უკაცრავად, ეს მომხმარებელი დაბლოკილია ვიკისაწყობში</string>
|
<string name="login_failed_blocked">უკაცრავად, ეს მომხმარებელი დაბლოკილია ვიკისაწყობში</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">თქვენ უნდა შეიყვანოთ ორფაქტორიანი ავტორიზაციის კოდი.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">თქვენ უნდა შეიყვანოთ ორფაქტორიანი ავტორიზაციის კოდი.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">შესვლა ვერ მოხერხდა</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">შესვლა ვერ მოხერხდა</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">ატვირთვა</string>
|
<string name="share_upload_button">ატვირთვა</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">სერიის სახელი</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">სერიის სახელი</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">მოდიფიკაციები</string>
|
<string name="provider_modifications">მოდიფიკაციები</string>
|
||||||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">დეტალებისთვის ვებგვერდის ნახვა</string>
|
<string name="nominated_see_more">დეტალებისთვის ვებგვერდის ნახვა</string>
|
||||||
<string name="skip_login">გამოტოვება</string>
|
<string name="skip_login">გამოტოვება</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">შესვლა</string>
|
<string name="navigation_item_login">შესვლა</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">ნამდვილად გსურთ შესვლის გამოტოვება?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">ნამდვილად გსურთ შესვლის გამოტოვება?</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikidata">ვიკიმონაცემები</string>
|
<string name="nearby_wikidata">ვიკიმონაცემები</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikipedia">ვიკიპედია</string>
|
<string name="nearby_wikipedia">ვიკიპედია</string>
|
||||||
<string name="nearby_commons">ვიკისაწყობი</string>
|
<string name="nearby_commons">ვიკისაწყობი</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -49,8 +49,8 @@
|
||||||
<string name="signup">Jerred</string>
|
<string name="signup">Jerred</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Tuqqna...</string>
|
<string name="logging_in_title">Tuqqna...</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Rǧu...</string>
|
<string name="logging_in_message">Rǧu...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Tuqqna tedda!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Tuqqna tedda!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Tqqna ur teddi ara!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Tqqna ur teddi ara!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Ulac afaylu. Ɛreḍ wayeḍ ma ulac aɣilif.</string>
|
<string name="upload_failed">Ulac afaylu. Ɛreḍ wayeḍ ma ulac aɣilif.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Asesteb yecceḍ!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Asesteb yecceḍ!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Asali yebda!</string>
|
<string name="uploading_started">Asali yebda!</string>
|
||||||
|
|
@ -73,11 +73,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Bḍu</string>
|
<string name="menu_share">Bḍu</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Azwel</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Azwel</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Aglam</string>
|
<string name="share_description_hint">Aglam</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ur izmir ara ad yeqqen - tuccḍa n uẓeṭṭa</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ur izmir ara ad yeqqen - tuccḍa n uẓeṭṭa</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Ddeq n uɛraḍ ur yeddin ara. Ɛreḍ akka di kra n tisdatin</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Ddeq n uɛraḍ ur yeddin ara. Ɛreḍ akka di kra n tisdatin</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Suref-aɣ, aseqdac-agi yewḥel di Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Suref-aɣ, aseqdac-agi yewḥel di Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Yessefk ad d-muddeḍ tangalt n n usesbteb s snat n tarrayin.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Yessefk ad d-muddeḍ tangalt n n usesbteb s snat n tarrayin.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Tuqqna ur teddi ara</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Tuqqna ur teddi ara</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Sali</string>
|
<string name="share_upload_button">Sali</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Semmi tagrumma-agi</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Semmi tagrumma-agi</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Tiẓrigin</string>
|
<string name="provider_modifications">Tiẓrigin</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -47,10 +47,10 @@
|
||||||
<string name="signup">ចុះឈ្មោះ</string>
|
<string name="signup">ចុះឈ្មោះ</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">កំពុងកត់ឈ្មោះចូល</string>
|
<string name="logging_in_title">កំពុងកត់ឈ្មោះចូល</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">សូមរង់ចាំបន្តិច…</string>
|
<string name="logging_in_message">សូមរង់ចាំបន្តិច…</string>
|
||||||
<string name="login_success">កត់ឈ្មោះចូលបានសម្រេច!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">កត់ឈ្មោះចូលបានសម្រេច!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">កត់ឈ្មោះចូលបានបរាជ័យ!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">កត់ឈ្មោះចូលបានបរាជ័យ!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">រកមិនឃើញឯកសារទេ។ សូមសាកល្បងជាមួយឯកសារផ្សេងមួយទៀត។</string>
|
<string name="upload_failed">រកមិនឃើញឯកសារទេ។ សូមសាកល្បងជាមួយឯកសារផ្សេងមួយទៀត។</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">ការបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់បានបរាជ័យ! សូមកត់ឈ្មោះចូលម្ដងទៀត។</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">ការបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់បានបរាជ័យ! សូមកត់ឈ្មោះចូលម្ដងទៀត។</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ការផ្ទុកឡើងបានចាប់ផ្តើមហើយ!</string>
|
<string name="uploading_started">ការផ្ទុកឡើងបានចាប់ផ្តើមហើយ!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">ជួរផ្ទុកឡើង (បានបើកម៉ូតដែនកំហិតតភ្ជាប់)</string>
|
<string name="uploading_queued">ជួរផ្ទុកឡើង (បានបើកម៉ូតដែនកំហិតតភ្ជាប់)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">បានផ្ទុកឡើង %1$s ហើយ!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">បានផ្ទុកឡើង %1$s ហើយ!</string>
|
||||||
|
|
@ -75,11 +75,11 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint">ចំណងជើង (ទាមទារ)</string>
|
<string name="share_title_hint">ចំណងជើង (ទាមទារ)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">ការពិពណ៌នា</string>
|
<string name="share_description_hint">ការពិពណ៌នា</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint" fuzzy="true">ចំណងជើង (កំហិត ២៥៥តួ)</string>
|
<string name="share_caption_hint" fuzzy="true">ចំណងជើង (កំហិត ២៥៥តួ)</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">មិនអាចកត់ឈ្មោះចូលបានទេ ព្រោះបណ្ដាញកំពុងមានបញ្ហា។</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">មិនអាចកត់ឈ្មោះចូលបានទេ ព្រោះបណ្ដាញកំពុងមានបញ្ហា។</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">ការព្យាយាមមិនបានសម្រេចច្រើនដងពេក។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅប៉ុន្មាននាទីក្រោយ។</string>
|
<string name="login_failed_throttled">ការព្យាយាមមិនបានសម្រេចច្រើនដងពេក។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅប៉ុន្មាននាទីក្រោយ។</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">សូមអភ័យទោស អ្នកប្រើប្រាស់រូបនេះត្រូវបានហាមឃាត់នៅវិគីមេឌារួម</string>
|
<string name="login_failed_blocked">សូមអភ័យទោស អ្នកប្រើប្រាស់រូបនេះត្រូវបានហាមឃាត់នៅវិគីមេឌារួម</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">អ្នកចាំបាច់ត្រូវតែផ្ដល់លេខកូដសម្រាប់បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ពីរតង់។</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">អ្នកចាំបាច់ត្រូវតែផ្ដល់លេខកូដសម្រាប់បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ពីរតង់។</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">កត់ឈ្មោះចូលមិនបានសម្រេច</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">កត់ឈ្មោះចូលមិនបានសម្រេច</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">ផ្ទុកឡើង</string>
|
<string name="share_upload_button">ផ្ទុកឡើង</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ដាក់ឈ្មោះឲ្យសំនុំនេះ</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ដាក់ឈ្មោះឲ្យសំនុំនេះ</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">បម្រែបម្រួល</string>
|
<string name="provider_modifications">បម្រែបម្រួល</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -27,10 +27,10 @@
|
||||||
<string name="signup">ಸೈನ್ ಅಪ್</string>
|
<string name="signup">ಸೈನ್ ಅಪ್</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">ಲಾಗಿನ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</string>
|
<string name="logging_in_title">ಲಾಗಿನ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ…</string>
|
<string name="logging_in_message">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ…</string>
|
||||||
<string name="login_success">ಲಾಗಿನ್ ಯಶಸ್ವಿ!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">ಲಾಗಿನ್ ಯಶಸ್ವಿ!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">ಲಾಗಿನ್ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">ಲಾಗಿನ್ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ಈ ಕಡತ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡತ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
<string name="upload_failed">ಈ ಕಡತ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡತ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿ</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿ</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ!</string>
|
<string name="uploading_started">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">ನಿಮ್ಮ ನಕಲೇರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಮೆಲ್ಲಗೆ ತಟ್ಟಿ</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">ನಿಮ್ಮ ನಕಲೇರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಮೆಲ್ಲಗೆ ತಟ್ಟಿ</string>
|
||||||
|
|
@ -53,11 +53,11 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint">ತಲೆಬರಹ (ಕಡ್ಡಾಯ)</string>
|
<string name="share_title_hint">ತಲೆಬರಹ (ಕಡ್ಡಾಯ)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">ವಿವರ</string>
|
<string name="share_description_hint">ವಿವರ</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">ತಲೆಬರಹ</string>
|
<string name="share_caption_hint">ತಲೆಬರಹ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ - ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವೈಫಲ್ಯ</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ - ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವೈಫಲ್ಯ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">ಹಲವಾರು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">ಹಲವಾರು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
<string name="login_failed_blocked">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">ನಿಮ್ಮ ಎರಡು ಅಂಶ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಒದಗಿಸಬೇಕು.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">ನಿಮ್ಮ ಎರಡು ಅಂಶ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಒದಗಿಸಬೇಕು.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">ಲಾಗಿನ್ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">ಲಾಗಿನ್ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">ಅಪ್ಲೋಡ್</string>
|
<string name="share_upload_button">ಅಪ್ಲೋಡ್</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ಈ ಸೆಟ್ ಹೆಸರಿಸಿ</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ಈ ಸೆಟ್ ಹೆಸರಿಸಿ</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">ಬದಲಾವಣೆಗಳು</string>
|
<string name="provider_modifications">ಬದಲಾವಣೆಗಳು</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,10 +43,10 @@
|
||||||
<string name="signup">가입하기</string>
|
<string name="signup">가입하기</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">가입 중</string>
|
<string name="logging_in_title">가입 중</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">기다려주세요…</string>
|
<string name="logging_in_message">기다려주세요…</string>
|
||||||
<string name="login_success">가입 성공!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">가입 성공!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">가입 실패!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">가입 실패!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">서류를 찾을수 없습니다. 다른 서류를 사용해주십시오.</string>
|
<string name="upload_failed">서류를 찾을수 없습니다. 다른 서류를 사용해주십시오.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">인증을 실패하였습니다. 다시 가입해주십시오</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">인증을 실패하였습니다. 다시 가입해주십시오</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">올리적재를 시작했습니다!</string>
|
<string name="uploading_started">올리적재를 시작했습니다!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s 서류를 올리적재하였습니다!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s 서류를 올리적재하였습니다!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">당신의 올리적재를 보려면 두드리세요</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">당신의 올리적재를 보려면 두드리세요</string>
|
||||||
|
|
@ -67,11 +67,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">공유</string>
|
<string name="menu_share">공유</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">제목 (필수)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">제목 (필수)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">설명</string>
|
<string name="share_description_hint">설명</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">가입할수 없습니다 - 망 오유입니다</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">가입할수 없습니다 - 망 오유입니다</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">실패한 시도가 너무 많습니다. 몇분후에 다시 시도하세요.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">실패한 시도가 너무 많습니다. 몇분후에 다시 시도하세요.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">죄송합니다, 이 사용자는 공용에서 차단되였습니다</string>
|
<string name="login_failed_blocked">죄송합니다, 이 사용자는 공용에서 차단되였습니다</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">두인자검증부호를 제공해야 합니다.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">두인자검증부호를 제공해야 합니다.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">가입 실패</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">가입 실패</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">올리적재</string>
|
<string name="share_upload_button">올리적재</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">이 모임에 이름짓기</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">이 모임에 이름짓기</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">바뀜</string>
|
<string name="provider_modifications">바뀜</string>
|
||||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>상세 내용은 웨브페지를 참고하십시오</u></string>
|
<string name="nominated_see_more" fuzzy="true"><u>상세 내용은 웨브페지를 참고하십시오</u></string>
|
||||||
<string name="skip_login">건너뛰기</string>
|
<string name="skip_login">건너뛰기</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">가입</string>
|
<string name="navigation_item_login">가입</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">가입을 정말로 건너뛰시겠습니까?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">가입을 정말로 건너뛰시겠습니까?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message" fuzzy="true">화상을 올리적재할수 없습니다.</string>
|
<string name="skip_login_message" fuzzy="true">화상을 올리적재할수 없습니다.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">이 기능을 사용하려면 가입해주십시오</string>
|
<string name="login_alert_message">이 기능을 사용하려면 가입해주십시오</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">위키본문을 오려둠판에 복사</string>
|
<string name="copy_wikicode">위키본문을 오려둠판에 복사</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -83,10 +83,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">기다려 주세요…</string>
|
<string name="logging_in_message">기다려 주세요…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">캡션 및 설명를 업데이트하는 중</string>
|
<string name="updating_caption_title">캡션 및 설명를 업데이트하는 중</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">기다려 주십시오...</string>
|
<string name="updating_caption_message">기다려 주십시오...</string>
|
||||||
<string name="login_success">로그인 성공!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">로그인 성공!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">로그인 실패!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">로그인 실패!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">파일을 찾을 수 없습니다. 다른 파일을 사용해 주십시오.</string>
|
<string name="upload_failed">파일을 찾을 수 없습니다. 다른 파일을 사용해 주십시오.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">인증을 실패했습니다. 다시 로그인해 주십시오</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">인증을 실패했습니다. 다시 로그인해 주십시오</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">올리기를 시작했습니다!</string>
|
<string name="uploading_started">올리기를 시작했습니다!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s 파일을 올렸습니다!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s 파일을 올렸습니다!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">올린 것을 보려면 탭하세요</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">올린 것을 보려면 탭하세요</string>
|
||||||
|
|
@ -112,11 +112,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">이 파일의 설명을 작성해 주십시오</string>
|
<string name="add_caption_toast">이 파일의 설명을 작성해 주십시오</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">설명</string>
|
<string name="share_description_hint">설명</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">캡션</string>
|
<string name="share_caption_hint">캡션</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">로그인할 수 없습니다 - 네트워크 오류입니다</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">로그인할 수 없습니다 - 네트워크 오류입니다</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">실패한 시도가 너무 많습니다. 몇 분 후에 다시 시도하세요.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">실패한 시도가 너무 많습니다. 몇 분 후에 다시 시도하세요.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">죄송합니다, 이 사용자는 공용에서 차단되었습니다</string>
|
<string name="login_failed_blocked">죄송합니다, 이 사용자는 공용에서 차단되었습니다</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">2요소 인증 코드를 제공해야 합니다.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">2요소 인증 코드를 제공해야 합니다.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">로그인 실패</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">로그인 실패</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">올리기</string>
|
<string name="share_upload_button">올리기</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">이 집합의 이름 짓기</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">이 집합의 이름 짓기</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">바뀜</string>
|
<string name="provider_modifications">바뀜</string>
|
||||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">상세 내용은 웹페이지를 참고하십시오</string>
|
<string name="nominated_see_more">상세 내용은 웹페이지를 참고하십시오</string>
|
||||||
<string name="skip_login">건너뛰기</string>
|
<string name="skip_login">건너뛰기</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">로그인</string>
|
<string name="navigation_item_login">로그인</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">로그인을 정말로 건너뛰시겠습니까?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">로그인을 정말로 건너뛰시겠습니까?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">나중에 사진을 업로드하려면 로그인해야 합니다.</string>
|
<string name="skip_login_message">나중에 사진을 업로드하려면 로그인해야 합니다.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">이 기능을 사용하려면 로그인해 주십시오</string>
|
<string name="login_alert_message">이 기능을 사용하려면 로그인해 주십시오</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">위키텍스트를 클립보드에 복사</string>
|
<string name="copy_wikicode">위키텍스트를 클립보드에 복사</string>
|
||||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">기술이나 문화를 보여주는 사진은 공용에서 기꺼이 환영합니다.</string>
|
<string name="construction_event_answer">기술이나 문화를 보여주는 사진은 공용에서 기꺼이 환영합니다.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">정답 %1$s개를 맞추셨습니다. 축하드립니다!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">정답 %1$s개를 맞추셨습니다. 축하드립니다!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">질문에 답하기 위해 옵션 2개 중 하나를 선택하십시오</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">질문에 답하기 위해 옵션 2개 중 하나를 선택하십시오</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">로그인 세션이 만료되었으므로 다시 로그인해 주십시오.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">로그인 세션이 만료되었으므로 다시 로그인해 주십시오.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">친구들과 퀴즈를 공유하세요!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">친구들과 퀴즈를 공유하세요!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">계속</string>
|
<string name="continue_message">계속</string>
|
||||||
<string name="correct">정답</string>
|
<string name="correct">정답</string>
|
||||||
|
|
@ -410,10 +410,10 @@
|
||||||
<string name="unable_to_display_nearest_place">위치 권한 없이 사진이 필요한 주변 장소를 표시할 수 없습니다</string>
|
<string name="unable_to_display_nearest_place">위치 권한 없이 사진이 필요한 주변 장소를 표시할 수 없습니다</string>
|
||||||
<string name="never_ask_again">다시는 묻지 않음</string>
|
<string name="never_ask_again">다시는 묻지 않음</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">위치 권한 요청</string>
|
<string name="display_location_permission_title">위치 권한 요청</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">무언가가 잘못되어, 저희는 당신의 업적을 가져올 수 없었습니다</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">무언가가 잘못되어, 저희는 당신의 업적을 가져올 수 없었습니다</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">캠페인 표시</string>
|
<string name="display_campaigns">캠페인 표시</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">진행되고 있는 캠페인 보기</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">진행되고 있는 캠페인 보기</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">이 기능에는 네트워크 연결이 필요합니다. 연결 설정을 확인해 주십시오.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">이 기능에는 네트워크 연결이 필요합니다. 연결 설정을 확인해 주십시오.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">이미지를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주십시오!</string>
|
<string name="error_processing_image">이미지를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주십시오!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">편집을 위한 토큰을 가져옵니다</string>
|
<string name="getting_edit_token">편집을 위한 토큰을 가져옵니다</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">분류 검사를 위한 틀을 추가합니다</string>
|
<string name="check_category_adding_template">분류 검사를 위한 틀을 추가합니다</string>
|
||||||
|
|
@ -501,7 +501,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">사진 필요</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">사진 필요</string>
|
||||||
<string name="place_type">장소 유형:</string>
|
<string name="place_type">장소 유형:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">다리, 박물관, 호텔 등.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">다리, 박물관, 호텔 등.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">로그인에 문제가 생겼습니다, 비밀번호를 재설정해야 합니다!!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">로그인에 문제가 생겼습니다, 비밀번호를 재설정해야 합니다!!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">미디어</string>
|
<string name="title_for_media">미디어</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">자식 클래스</string>
|
<string name="title_for_child_classes">자식 클래스</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">부모 클래스</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">부모 클래스</string>
|
||||||
|
|
@ -586,4 +586,5 @@
|
||||||
<string name="mark_as_not_for_upload">업로드 대상이 아닌 것으로 표시</string>
|
<string name="mark_as_not_for_upload">업로드 대상이 아닌 것으로 표시</string>
|
||||||
<string name="no_more_images_found">더 이상 이미지를 찾을 수 없습니다</string>
|
<string name="no_more_images_found">더 이상 이미지를 찾을 수 없습니다</string>
|
||||||
<string name="this_image_is_already_uploaded">이 이미지는 이미 업로드되었습니다</string>
|
<string name="this_image_is_already_uploaded">이 이미지는 이미 업로드되었습니다</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message" fuzzy="true">로그인이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주십시오.</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,8 +12,8 @@
|
||||||
<string name="login">Кир</string>
|
<string name="login">Кир</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Системагъа кириу</string>
|
<string name="logging_in_title">Системагъа кириу</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Бираз сакълагъыз…</string>
|
<string name="logging_in_message">Бираз сакълагъыз…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Авторизация тыйыншлы ётдю</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Авторизация тыйыншлы ётдю</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Системагъа кириуде халат</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Системагъа кириуде халат</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Аутентификацияда халат!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Аутентификацияда халат!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Джюклеу башланды!</string>
|
<string name="uploading_started">Джюклеу башланды!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s джюкленди!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s джюкленди!</string>
|
||||||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
||||||
<string name="provider_contributions">Джюклегенлерим</string>
|
<string name="provider_contributions">Джюклегенлерим</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Башлыкъ</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Башлыкъ</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Ачыкълау</string>
|
<string name="share_description_hint">Ачыкълау</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Системагъа кириуде халат!</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Системагъа кириуде халат!</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Джюклеу</string>
|
<string name="share_upload_button">Джюклеу</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Тюрлениуле</string>
|
<string name="provider_modifications">Тюрлениуле</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">Джюклеу</string>
|
<string name="menu_upload_single">Джюклеу</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -73,10 +73,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Têdikeve</string>
|
<string name="logging_in_title">Têdikeve</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Ji kerema xwe piçek bisekine ...</string>
|
<string name="logging_in_message">Ji kerema xwe piçek bisekine ...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Xêra xwe hinek bisekine...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Xêra xwe hinek bisekine...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Têketin biserkeftî ye!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Têketin biserkeftî ye!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Têketin biser neket!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Têketin biser neket!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Dosye nehat dîtin. Ji kerema xwe re dosyeyek din biceribîne.</string>
|
<string name="upload_failed">Dosye nehat dîtin. Ji kerema xwe re dosyeyek din biceribîne.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Teyîdkirina nasnameyê bi ser neket, ji kerema xwe cardin têkeve</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Teyîdkirina nasnameyê bi ser neket, ji kerema xwe cardin têkeve</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Barkirin dest pê kir!</string>
|
<string name="uploading_started">Barkirin dest pê kir!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s hat barkirin!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s hat barkirin!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Bo barkirina xwe bibînî bitikîne.</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Bo barkirina xwe bibînî bitikîne.</string>
|
||||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Parve bike</string>
|
<string name="menu_share">Parve bike</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Sernav (Hewce ye)</string>
|
<string name="share_title_hint">Sernav (Hewce ye)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Danasîn</string>
|
<string name="share_description_hint">Danasîn</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Têketin têk çû</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Têketin têk çû</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Bar bike</string>
|
<string name="share_upload_button">Bar bike</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nav bide vê desteyê</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nav bide vê desteyê</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">Bar bike</string>
|
<string name="menu_upload_single">Bar bike</string>
|
||||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@
|
||||||
<string name="navigation_item_logout">Derkeve</string>
|
<string name="navigation_item_logout">Derkeve</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Derbas bike</string>
|
<string name="skip_login">Derbas bike</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Têkeve</string>
|
<string name="navigation_item_login">Têkeve</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Tu bi rastî dixwazî têketinê derbas bikî?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Tu bi rastî dixwazî têketinê derbas bikî?</string>
|
||||||
<string name="nearby_directions">Talîmat</string>
|
<string name="nearby_directions">Talîmat</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikidata">Wîkîdane</string>
|
<string name="nearby_wikidata">Wîkîdane</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikipedia">Wîkîpediya</string>
|
<string name="nearby_wikipedia">Wîkîpediya</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -65,13 +65,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">M bɛlimnɛ gu\'usim...</string>
|
<string name="logging_in_message">M bɛlimnɛ gu\'usim...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Maligim maal pian\'azut nɛ pa\'alʋg nam</string>
|
<string name="updating_caption_title">Maligim maal pian\'azut nɛ pa\'alʋg nam</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">M bɛlimnɛ gu\'usim...</string>
|
<string name="updating_caption_message">M bɛlimnɛ gu\'usim...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Kpɛn\'ɛb nyaŋya</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Kpɛn\'ɛb nyaŋya</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Kpɛn\'ɛb gʋ\'ʋŋya</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Kpɛn\'ɛb gʋ\'ʋŋya</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">M Pʋ nyɛ faal la. M bɛlimnɛ tiakim faal si\'a.</string>
|
<string name="upload_failed">M Pʋ nyɛ faal la. M bɛlimnɛ tiakim faal si\'a.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Fʋ lɛm mɔnɛ ka saŋa paae! m bɛlimnɛ basim kpɛn\'ɛsʋg la ka lɛm mɔɔ nya\'aŋ ya\'as</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Fʋ lɛm mɔnɛ ka saŋa paae! m bɛlimnɛ basim kpɛn\'ɛsʋg la ka lɛm mɔɔ nya\'aŋ ya\'as</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">M Kpiisim dinɛ dit batir la?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">M Kpiisim dinɛ dit batir la?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Akpɛn\'ɛs siisa atan tʋm sʋ\'ʋŋa nɛ fʋ ya\'a kpiis dinɛ dit batir la ka di pʋ tʋmma. M bɛlimnɛ kpiisim dinɛ dit batir la Commons App la ni dɔlidi maalʋg la ni ka di nya\'ŋi kpɛn\' sʋ\'ʋŋa.\nsuobanɛ ka sɔ\' na dɔl ka kpiis dinɛ dit batir la anɛ:\nsuor 1: Si\'isim \"maalʋg\" babkanɛ bɛ teŋir la. \n\nsuor 2: Tiakim yi Dim batiri keŋ appnam wʋsa.\n\nSuor 3: Iem \"Commons\" bɛɛ \"fr.free.nrw.commons\".\n\nSuor 4: Si\'isimi di ka gaŋ da dii.\n\nSuor 5: Diim \"di naaeya\".</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Akpɛn\'ɛs siisa atan tʋm sʋ\'ʋŋa nɛ fʋ ya\'a kpiis dinɛ dit batir la ka di pʋ tʋmma. M bɛlimnɛ kpiisim dinɛ dit batir la Commons App la ni dɔlidi maalʋg la ni ka di nya\'ŋi kpɛn\' sʋ\'ʋŋa.\nsuobanɛ ka sɔ\' na dɔl ka kpiis dinɛ dit batir la anɛ:\nsuor 1: Si\'isim \"maalʋg\" babkanɛ bɛ teŋir la. \n\nsuor 2: Tiakim yi Dim batiri keŋ appnam wʋsa.\n\nSuor 3: Iem \"Commons\" bɛɛ \"fr.free.nrw.commons\".\n\nSuor 4: Si\'isimi di ka gaŋ da dii.\n\nSuor 5: Diim \"di naaeya\".</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Suor basib gʋ\'ʋŋya, m bɛlimnɛ kpɛn\'ɛm ya\'as</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Suor basib gʋ\'ʋŋya, m bɛlimnɛ kpɛn\'ɛm ya\'as</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Kpɛn\'ɛsʋg pin\'ilʋg!</string>
|
<string name="uploading_started">Kpɛn\'ɛsʋg pin\'ilʋg!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Dinɛ ka fʋ zaŋi kpɛn\'ɛsid la bɛnɛ lai zug (fʋ bas suor ye di tɔ\'ɔŋim tʋm bi\'ela ma\'aa)</string>
|
<string name="uploading_queued">Dinɛ ka fʋ zaŋi kpɛn\'ɛsid la bɛnɛ lai zug (fʋ bas suor ye di tɔ\'ɔŋim tʋm bi\'ela ma\'aa)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s Kpɛn\'ɛya!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s Kpɛn\'ɛya!</string>
|
||||||
|
|
@ -98,11 +98,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">M bɛlimnɛ tisim faal kaŋa pian\'azug</string>
|
<string name="add_caption_toast">M bɛlimnɛ tisim faal kaŋa pian\'azug</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Awiesi pa\'al</string>
|
<string name="share_description_hint">Awiesi pa\'al</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Pian\'azug</string>
|
<string name="share_caption_hint">Pian\'azug</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Pʋ nyaŋi kpɛn\'ɛ - nɛtwɛk gʋ\'ʋnir zug</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Pʋ nyaŋi kpɛn\'ɛ - nɛtwɛk gʋ\'ʋnir zug</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Fʋ mɔ\' nɔɔrim babiga ka pʋ nyaŋi. M bɛlimnɛ mɔɔm ya\'as saŋa bi\'ela ni.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Fʋ mɔ\' nɔɔrim babiga ka pʋ nyaŋi. M bɛlimnɛ mɔɔm ya\'as saŋa bi\'ela ni.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Gafara, ba gu\' tʋmtʋm kaŋa bɛ Commons ni</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Gafara, ba gu\' tʋmtʋm kaŋa bɛ Commons ni</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Asɛɛ ka fʋ tis two factor authentication koodi</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Asɛɛ ka fʋ tis two factor authentication koodi</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Kpɛn\'ɛb gʋ\'ʋŋya</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Kpɛn\'ɛb gʋ\'ʋŋya</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Kpɛn\'ɛsim</string>
|
<string name="share_upload_button">Kpɛn\'ɛsim</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Pʋdim la\'askaŋa yʋ\'ʋr</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Pʋdim la\'askaŋa yʋ\'ʋr</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Tiakirnam</string>
|
<string name="provider_modifications">Tiakirnam</string>
|
||||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_for_deletion">Footo kaŋa gaŋɛ ye di yisʋg</string>
|
<string name="nominated_for_deletion">Footo kaŋa gaŋɛ ye di yisʋg</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Gaŋim gaad</string>
|
<string name="skip_login">Gaŋim gaad</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Kpɛn\'ɛm</string>
|
<string name="navigation_item_login">Kpɛn\'ɛm</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Fʋ sid bɔɔdi fʋ gaŋ kpɛn\'ɛbɔ?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Fʋ sid bɔɔdi fʋ gaŋ kpɛn\'ɛbɔ?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Di nar ye fʋ kpɛn\' nya\'aŋi kpɛn\'ɛs footonam.</string>
|
<string name="skip_login_message">Di nar ye fʋ kpɛn\' nya\'aŋi kpɛn\'ɛs footonam.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">M bɛlimnɛ kpɛn\'ɛm pʋʋgin ka nɔk bʋnkaŋa tʋm</string>
|
<string name="login_alert_message">M bɛlimnɛ kpɛn\'ɛm pʋʋgin ka nɔk bʋnkaŋa tʋm</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Kopim wikisɔbʋg la niŋ clipboard</string>
|
<string name="copy_wikicode">Kopim wikisɔbʋg la niŋ clipboard</string>
|
||||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
||||||
<string name="nearby_card_permission_title">Suor basib bu\'osʋg</string>
|
<string name="nearby_card_permission_title">Suor basib bu\'osʋg</string>
|
||||||
<string name="never_ask_again">Da lɛm bu\'os nɛ\' ya\'asa</string>
|
<string name="never_ask_again">Da lɛm bu\'os nɛ\' ya\'asa</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Bu\'osim zin\'ig suor basib yɛla</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Bu\'osim zin\'ig suor basib yɛla</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Daʋŋ si\'a kidig, ti pʋ nyaŋi gbin\'e dinɛ ka fʋ ied la</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Daʋŋ si\'a kidig, ti pʋ nyaŋi gbin\'e dinɛ ka fʋ ied la</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Naadnɛ:</string>
|
<string name="ends_on">Naadnɛ:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Niem kampeenam</string>
|
<string name="display_campaigns">Niem kampeenam</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Gɔsim kampeen banɛ ken</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Gɔsim kampeen banɛ ken</string>
|
||||||
|
|
@ -480,7 +480,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Bɔɔdi footo</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Bɔɔdi footo</string>
|
||||||
<string name="place_type">Zin\'igi buudi:</string>
|
<string name="place_type">Zin\'igi buudi:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Bridge, museum, hotel etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Bridge, museum, hotel etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Daʋŋsi\'a kidig kpɛn\'ɛb suorin la, asɛɛ ka fʋ tiaki fʋ paaswɛɛd la!!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Daʋŋsi\'a kidig kpɛn\'ɛb suorin la, asɛɛ ka fʋ tiaki fʋ paaswɛɛd la!!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CHILD\n CLASSES</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CHILD\n CLASSES</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">PARENT CLASSES</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">PARENT CLASSES</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
||||||
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Бул сүрөт %1$s лицензияланат</string>
|
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">Бул сүрөт %1$s лицензияланат</string>
|
||||||
<string name="preference_category_privacy">Купуялык</string>
|
<string name="preference_category_privacy">Купуялык</string>
|
||||||
<string name="app_name">Викиказына</string>
|
<string name="app_name">Викиказына</string>
|
||||||
<string name="menu_settings">Ырастоолор</string>
|
<string name="menu_settings">Параметрлер</string>
|
||||||
<string name="username">Колдонуучунун аты</string>
|
<string name="username">Колдонуучунун аты</string>
|
||||||
<string name="password">Сырсөз</string>
|
<string name="password">Сырсөз</string>
|
||||||
<string name="login">Кирүү</string>
|
<string name="login">Кирүү</string>
|
||||||
|
|
@ -40,8 +40,8 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Кирүү</string>
|
<string name="logging_in_title">Кирүү</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Сураныч, күтө туруңуз…</string>
|
<string name="logging_in_message">Сураныч, күтө туруңуз…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Күтө туруңуз…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Күтө туруңуз…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Сиз ийгиликтүү кирдиңиз</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Сиз ийгиликтүү кирдиңиз</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Системага кирүүдө катачылык бар!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Системага кирүүдө катачылык бар!</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Таану катачылыгы!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Таану катачылыгы!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Жүктөө башталды!</string>
|
<string name="uploading_started">Жүктөө башталды!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s жүктөлдү !</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s жүктөлдү !</string>
|
||||||
|
|
@ -62,10 +62,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Бөлүшүү</string>
|
<string name="menu_share">Бөлүшүү</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Аталышы</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Аталышы</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Сыпаттама</string>
|
<string name="share_description_hint">Сыпаттама</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Кирүүгө болбой жатат - тармакта үзгүлтүк бар</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Кирүүгө болбой жатат - тармакта үзгүлтүк бар</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Өтө көп натыйжасыз иш аракет. Суранабыз, бир нече мүнөттөн кийин кайталаңыз</string>
|
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Өтө көп натыйжасыз иш аракет. Суранабыз, бир нече мүнөттөн кийин кайталаңыз</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Кечириңиз, бул кодонуучу Уикиказынада блокко алынган.</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Кечириңиз, бул кодонуучу Уикиказынада блокко алынган.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Системага кирүүдө катачылык бар!</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Системага кирүүдө катачылык бар!</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Жүктөө</string>
|
<string name="share_upload_button">Жүктөө</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Файлардын бул тайпасынын аталышын жазыңыз</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Файлардын бул тайпасынын аталышын жазыңыз</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Өзгөрүүлөр</string>
|
<string name="provider_modifications">Өзгөрүүлөр</string>
|
||||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
||||||
<string name="categories_not_found">%1$s түрмөктөрү табылган жок</string>
|
<string name="categories_not_found">%1$s түрмөктөрү табылган жок</string>
|
||||||
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Уикиказынада Сиздин сүрөттөрдү жеңил табуу үчүн түрмөктөрдү кошуңуз.\n\nТүрмөктөрдү жазууну баштаңыз.\nБул кадамды аттап өтүү үчүн, бул билдирүүнү (же кийинкини) басыңыз.</string>
|
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Уикиказынада Сиздин сүрөттөрдү жеңил табуу үчүн түрмөктөрдү кошуңуз.\n\nТүрмөктөрдү жазууну баштаңыз.\nБул кадамды аттап өтүү үчүн, бул билдирүүнү (же кийинкини) басыңыз.</string>
|
||||||
<string name="categories_activity_title">Категориялар</string>
|
<string name="categories_activity_title">Категориялар</string>
|
||||||
<string name="title_activity_settings">Ырастоолор</string>
|
<string name="title_activity_settings">Параметрлер</string>
|
||||||
<string name="title_activity_signup">Катталуу</string>
|
<string name="title_activity_signup">Катталуу</string>
|
||||||
<string name="menu_about">Тиркеме жөнүндө</string>
|
<string name="menu_about">Тиркеме жөнүндө</string>
|
||||||
<string name="about_license" fuzzy="true">баштапкы коду ачык тиркемелер, <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">Apache License v2</a> лицензиясынын негизинде чыгарылган</string>
|
<string name="about_license" fuzzy="true">баштапкы коду ачык тиркемелер, <a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\">Apache License v2</a> лицензиясынын негизинде чыгарылган</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -13,8 +13,8 @@
|
||||||
<string name="password">Tessera</string>
|
<string name="password">Tessera</string>
|
||||||
<string name="login">Nomen dare</string>
|
<string name="login">Nomen dare</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Aperiens</string>
|
<string name="logging_in_title">Aperiens</string>
|
||||||
<string name="login_success">Feliciter nomen dedisti</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Feliciter nomen dedisti</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Non contingit nomen dare</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Non contingit nomen dare</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Immissio incepta</string>
|
<string name="uploading_started">Immissio incepta</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s inmissum!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s inmissum!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Tangere ad conlationem tuam videndam</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Tangere ad conlationem tuam videndam</string>
|
||||||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Communicare</string>
|
<string name="menu_share">Communicare</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titulus</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titulus</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descriptio</string>
|
<string name="share_description_hint">Descriptio</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Ratio aperiri non potuit</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Ratio aperiri non potuit</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Imaginem imponere</string>
|
<string name="share_upload_button">Imaginem imponere</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Seriem imaginum nuncupare</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Seriem imaginum nuncupare</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Mutata</string>
|
<string name="provider_modifications">Mutata</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -60,10 +60,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Aloggen</string>
|
<string name="logging_in_title">Aloggen</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Waart wgl. …</string>
|
<string name="logging_in_message">Waart wgl. …</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Waart wgl. ...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Waart wgl. ...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Umeldung huet geklappt!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Umeldung huet geklappt!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">D\'Aloggen huet net funktionéiert!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">D\'Aloggen huet net funktionéiert!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Fichier net fonnt. Probéiert wgl. en anere Fichier.</string>
|
<string name="upload_failed">Fichier net fonnt. Probéiert wgl. en anere Fichier.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Authentifizéierung huet net funktionéiert, loggt Iech wgl. nach eng Kéier an.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Authentifizéierung huet net funktionéiert, loggt Iech wgl. nach eng Kéier an.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">D\'Eroplueden huet ugefaang!</string>
|
<string name="uploading_started">D\'Eroplueden huet ugefaang!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s eropgelueden!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s eropgelueden!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Dréckt fir de Fichier ze gesinn deen Dir eropgelueden hutt</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Dréckt fir de Fichier ze gesinn deen Dir eropgelueden hutt</string>
|
||||||
|
|
@ -85,10 +85,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Deelen</string>
|
<string name="menu_share">Deelen</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">Erklärung (Obligatoresch)</string>
|
<string name="share_title_hint">Erklärung (Obligatoresch)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Beschreiwung</string>
|
<string name="share_description_hint">Beschreiwung</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Aloggen huet net funktionéiert - Feeler mam Reseau</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Aloggen huet net funktionéiert - Feeler mam Reseau</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Ze dacks ouni Succès probéiert. Probéiert wgl. an e puer Minutten nach eng Kéier.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Ze dacks ouni Succès probéiert. Probéiert wgl. an e puer Minutten nach eng Kéier.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Pardon, dëse Benotzer ass op Commons gespaart</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Pardon, dëse Benotzer ass op Commons gespaart</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Aloggen huet net funktionéiert</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Aloggen huet net funktionéiert</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Eroplueden</string>
|
<string name="share_upload_button">Eroplueden</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Gitt dëser Biller een Numm</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Gitt dëser Biller een Numm</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Ännerungen</string>
|
<string name="provider_modifications">Ännerungen</string>
|
||||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Kuckt d\'Internetsäit fir Detailer</string>
|
<string name="nominated_see_more">Kuckt d\'Internetsäit fir Detailer</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Iwwersprangen</string>
|
<string name="skip_login">Iwwersprangen</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Aloggen</string>
|
<string name="navigation_item_login">Aloggen</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Wëllt Dir wierklech d\'Umellen iwwersprangen?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Wëllt Dir wierklech d\'Umellen iwwersprangen?</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Mellt Iech wgl. u fir dës Funktioun ze benotzen</string>
|
<string name="login_alert_message">Mellt Iech wgl. u fir dës Funktioun ze benotzen</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">De Wikitext an den Tëschespäicher kopéieren</string>
|
<string name="copy_wikicode">De Wikitext an den Tëschespäicher kopéieren</string>
|
||||||
<string name="wikicode_copied">De Wikitext gouf an den Tëschespäicher kopéiert</string>
|
<string name="wikicode_copied">De Wikitext gouf an den Tëschespäicher kopéiert</string>
|
||||||
|
|
@ -387,7 +387,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Brauch eng Foto</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Brauch eng Foto</string>
|
||||||
<string name="place_type">Typ vun der Plaz:</string>
|
<string name="place_type">Typ vun der Plaz:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Bréck, Musée, Hotel etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Bréck, Musée, Hotel etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Beim Umellen ass eppes schif gaang, Dir musst Äert Passwuert zrécksetzen !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Beim Umellen ass eppes schif gaang, Dir musst Äert Passwuert zrécksetzen !!</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_title">Plaz nobäi fonnt</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_title">Plaz nobäi fonnt</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_description">Ass dëst eng Foto vun %1$s?</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_description">Ass dëst eng Foto vun %1$s?</string>
|
||||||
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Lieszeechen</string>
|
<string name="title_app_shortcut_bookmark">Lieszeechen</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -36,8 +36,8 @@
|
||||||
<string name="signup">Teiken dich in</string>
|
<string name="signup">Teiken dich in</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Aan \'nt melje...</string>
|
<string name="logging_in_title">Aan \'nt melje...</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Wach estebleef...</string>
|
<string name="logging_in_message">Wach estebleef...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Aanmelje gelök!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Aanmelje gelök!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Aanmelje mislök!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Aanmelje mislök!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Bestandj neet gevónje. Perbeer \'n anger bestandj.</string>
|
<string name="upload_failed">Bestandj neet gevónje. Perbeer \'n anger bestandj.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Verificatie mislök!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Verificatie mislök!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Upload begós!</string>
|
<string name="uploading_started">Upload begós!</string>
|
||||||
|
|
@ -60,11 +60,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Deil</string>
|
<string name="menu_share">Deil</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titel</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Besjrieving</string>
|
<string name="share_description_hint">Besjrieving</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Kan zich neet aanmelde - netwirkfout</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Kan zich neet aanmelde - netwirkfout</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Te väöl mislökde kieëre geperbeerd. Perbeer estebleef oppernuuj euver e paar menuut.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Te väöl mislökde kieëre geperbeerd. Perbeer estebleef oppernuuj euver e paar menuut.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Deze gebroeker is geblokkeerd op Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Deze gebroeker is geblokkeerd op Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Doe mós diene twieëfaktorische bevestigingscode opgaeve.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Doe mós diene twieëfaktorische bevestigingscode opgaeve.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Aanmelje mislök</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Aanmelje mislök</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Upload</string>
|
<string name="share_upload_button">Upload</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Gaef dees verzameling \'ne naam</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Gaef dees verzameling \'ne naam</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Aanpassinge</string>
|
<string name="provider_modifications">Aanpassinge</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -68,10 +68,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Prašome palaukti…</string>
|
<string name="logging_in_message">Prašome palaukti…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Antraštės ir aprašymai atnaujinami</string>
|
<string name="updating_caption_title">Antraštės ir aprašymai atnaujinami</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Prašome palaukti...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Prašome palaukti...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Sėkmingai prisijungėte!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Sėkmingai prisijungėte!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Prisijungti nepavyko!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Prisijungti nepavyko!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Failas nerastas. Prašome pabandyti kitą failą.</string>
|
<string name="upload_failed">Failas nerastas. Prašome pabandyti kitą failą.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autentifikavimas nepavyko, prašome prisijungti dar kartą</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentifikavimas nepavyko, prašome prisijungti dar kartą</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Įkėlimas prasidėjo!</string>
|
<string name="uploading_started">Įkėlimas prasidėjo!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Įkėlimas eilėje (įgalintas riboto ryšio režimas)</string>
|
<string name="uploading_queued">Įkėlimas eilėje (įgalintas riboto ryšio režimas)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s įkelta!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s įkelta!</string>
|
||||||
|
|
@ -98,11 +98,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Pateikite šio failo antraštę</string>
|
<string name="add_caption_toast">Pateikite šio failo antraštę</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Aprašymas</string>
|
<string name="share_description_hint">Aprašymas</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Antraštė</string>
|
<string name="share_caption_hint">Antraštė</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Negalima prisijungti - tinklo klaida</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Negalima prisijungti - tinklo klaida</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Per daug nesėkmingų bandymų. Pabandykite dar kartą po keleto minučių.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Per daug nesėkmingų bandymų. Pabandykite dar kartą po keleto minučių.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Atsiprašome, šis vartotojas buvo užblokuotas Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Atsiprašome, šis vartotojas buvo užblokuotas Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Turite pateikti savo dviejų žingsnių patvirtinimo kodą.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Turite pateikti savo dviejų žingsnių patvirtinimo kodą.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Prisijungti nepavyko</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Prisijungti nepavyko</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Įkelti</string>
|
<string name="share_upload_button">Įkelti</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Pavadinkite šį rinkinį</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Pavadinkite šį rinkinį</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Pakeitimai</string>
|
<string name="provider_modifications">Pakeitimai</string>
|
||||||
|
|
@ -248,7 +248,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Žiūrėkite tinklapį dėl daugiau informacijos</string>
|
<string name="nominated_see_more">Žiūrėkite tinklapį dėl daugiau informacijos</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Praleisti</string>
|
<string name="skip_login">Praleisti</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Prisijungti</string>
|
<string name="navigation_item_login">Prisijungti</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Ar tikrai norite praleisti prisijungimą?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Ar tikrai norite praleisti prisijungimą?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Norėdami ateityje įkelti nuotraukas, turėsite prisijungti.</string>
|
<string name="skip_login_message">Norėdami ateityje įkelti nuotraukas, turėsite prisijungti.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Jei norite naudotis šia funkcija, prisijunkite</string>
|
<string name="login_alert_message">Jei norite naudotis šia funkcija, prisijunkite</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Nukopijuokite vikitekstą į mainų sritį</string>
|
<string name="copy_wikicode">Nukopijuokite vikitekstą į mainų sritį</string>
|
||||||
|
|
@ -314,7 +314,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Nuotraukos, kuriose pavaizduotos technologijos ar kultūra, yra labai laukiamos Vikitekoje.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Nuotraukos, kuriose pavaizduotos technologijos ar kultūra, yra labai laukiamos Vikitekoje.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Surinkote %1$s teisingų atsakymų. Sveikiname!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Surinkote %1$s teisingų atsakymų. Sveikiname!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Norėdami atsakyti į klausimą, pasirinkite vieną iš dviejų variantų</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Norėdami atsakyti į klausimą, pasirinkite vieną iš dviejų variantų</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Prisijungimo sesija baigėsi, prisijunkite dar kartą.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Prisijungimo sesija baigėsi, prisijunkite dar kartą.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Pasidalinkite savo apkalusa su draugais!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Pasidalinkite savo apkalusa su draugais!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Tęsti</string>
|
<string name="continue_message">Tęsti</string>
|
||||||
<string name="correct">Teisingas atsakymas</string>
|
<string name="correct">Teisingas atsakymas</string>
|
||||||
|
|
@ -395,12 +395,12 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Niekada daugiau to neklausti</string>
|
<string name="never_ask_again">Niekada daugiau to neklausti</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Paprašyti vietos leidimo</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Paprašyti vietos leidimo</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Jei reikia, kad būtų galima naudoti netoliese esančio pranešimų kortelės peržiūros funkciją, paprašykite leidimo nustatyti vietą.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Jei reikia, kad būtų galima naudoti netoliese esančio pranešimų kortelės peržiūros funkciją, paprašykite leidimo nustatyti vietą.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Kažkas ne taip. Nepavyko gauti jūsų pasiekimų</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Kažkas ne taip. Nepavyko gauti jūsų pasiekimų</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Prisidėjote tiek daug, kad mūsų pasiekimų skaičiavimo sistema negali susidoroti. Tai yra didžiausias pasiekimas.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Prisidėjote tiek daug, kad mūsų pasiekimų skaičiavimo sistema negali susidoroti. Tai yra didžiausias pasiekimas.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Baigiasi:</string>
|
<string name="ends_on">Baigiasi:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Peržiūrėkite vykstančias kampanijas</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Peržiūrėkite vykstančias kampanijas</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampanijų nebematysite. Tačiau, jei norite, galite iš naujo įjungti šį pranešimą nustatymuose.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampanijų nebematysite. Tačiau, jei norite, galite iš naujo įjungti šį pranešimą nustatymuose.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Šiai funkcijai reikalingas tinklo ryšys, patikrinkite ryšio nustatymus.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Šiai funkcijai reikalingas tinklo ryšys, patikrinkite ryšio nustatymus.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Apdorojant vaizdą įvyko klaida. Pabandykite dar kartą!</string>
|
<string name="error_processing_image">Apdorojant vaizdą įvyko klaida. Pabandykite dar kartą!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Gaunamas redagavimo prieigos raktas</string>
|
<string name="getting_edit_token">Gaunamas redagavimo prieigos raktas</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Kategorijos tikrinimo šablonas pridedamas</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Kategorijos tikrinimo šablonas pridedamas</string>
|
||||||
|
|
@ -514,7 +514,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Reikia Nuotraukos</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Reikia Nuotraukos</string>
|
||||||
<string name="place_type">Vietos tipas:</string>
|
<string name="place_type">Vietos tipas:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Tiltas, muziejus, viešbutis ir t.t.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Tiltas, muziejus, viešbutis ir t.t.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Kažkas nepavyko prisijungiant, turite iš naujo nustatyti slaptažodį !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Kažkas nepavyko prisijungiant, turite iš naujo nustatyti slaptažodį !!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIJA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIJA</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_title">Netoliese rasta vieta</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_title">Netoliese rasta vieta</string>
|
||||||
<string name="upload_nearby_place_found_description" fuzzy="true">Ar tai vietos %1$s nuotrauka?</string>
|
<string name="upload_nearby_place_found_description" fuzzy="true">Ar tai vietos %1$s nuotrauka?</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -23,8 +23,8 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Pieslēdzas</string>
|
<string name="logging_in_title">Pieslēdzas</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Lūdzu, uzgaidiet…</string>
|
<string name="logging_in_message">Lūdzu, uzgaidiet…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Lūdzu, uzgaidi...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Lūdzu, uzgaidi...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Ieiešana veiksmīga</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Ieiešana veiksmīga</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Pieteikšanās neizdevās.</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Pieteikšanās neizdevās.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentifikācija neizdevās!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentifikācija neizdevās!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Augšupielāde sākās!</string>
|
<string name="uploading_started">Augšupielāde sākās!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s augšupielādēti!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s augšupielādēti!</string>
|
||||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Nosaukums (obligāts)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Nosaukums (obligāts)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Apraksts</string>
|
<string name="share_description_hint">Apraksts</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Atvainojiet, šis lietotājs tika bloķēts uz Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Atvainojiet, šis lietotājs tika bloķēts uz Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Pieteikšanās neizdevās</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Pieteikšanās neizdevās</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Augšupielādēt</string>
|
<string name="share_upload_button">Augšupielādēt</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Izmaiņas</string>
|
<string name="provider_modifications">Izmaiņas</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">Augšupielādēt</string>
|
<string name="menu_upload_single">Augšupielādēt</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -75,13 +75,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Почекајте…</string>
|
<string name="logging_in_message">Почекајте…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Поднова на толкувања и описи</string>
|
<string name="updating_caption_title">Поднова на толкувања и описи</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Почекајте...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Почекајте...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Најавата е успешна!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Најавата е успешна!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Најавата не успеа!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Најавата не успеа!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Не ја пронајдов податотеката. Пробајте со друга.</string>
|
<string name="upload_failed">Не ја пронајдов податотеката. Пробајте со друга.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Го надминавте дозволениот број на обиди! Откажете го подигањето или пробајте повторно</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Го надминавте дозволениот број на обиди! Откажете го подигањето или пробајте повторно</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Да ја исклучам оптимизацијата на батеријата?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Да ја исклучам оптимизацијата на батеријата?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Подигањето на повеќе од 3 слики работи посигурно ако е исклучена оптимизацијата на батеријата. Исклучете ја од нагодувањата во прилогот Ризница за непречено искуство. \n\nМожни чекори за исклучување:\n\nЧекор 1: Допрете на копчето „Нагодувања“ подолу.\n\nЧекор 2: Префрлете од „Неоптимизирано“ на „Сите прилози“.\n\nЧекор 3: Пребарајте го „Ризница“ или \"fr.free.nrw.commons\".\n\nЧекор 4: Допрете го и изберете „Не оптимизирај“.\n\nЧекор 5: Допрете на „Готово“.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Подигањето на повеќе од 3 слики работи посигурно ако е исклучена оптимизацијата на батеријата. Исклучете ја од нагодувањата во прилогот Ризница за непречено искуство. \n\nМожни чекори за исклучување:\n\nЧекор 1: Допрете на копчето „Нагодувања“ подолу.\n\nЧекор 2: Префрлете од „Неоптимизирано“ на „Сите прилози“.\n\nЧекор 3: Пребарајте го „Ризница“ или \"fr.free.nrw.commons\".\n\nЧекор 4: Допрете го и изберете „Не оптимизирај“.\n\nЧекор 5: Допрете на „Готово“.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Заверката не успеа. Најавете се повторно.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Заверката не успеа. Најавете се повторно.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Подигањето започна</string>
|
<string name="uploading_started">Подигањето започна</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Подигањето е во редица (овозможен режимот на ограничена врска)</string>
|
<string name="uploading_queued">Подигањето е во редица (овозможен режимот на ограничена врска)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Податотеката „%1$s“ е подигната!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Податотеката „%1$s“ е подигната!</string>
|
||||||
|
|
@ -108,11 +108,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Ставете ѝ толкување на податотеката</string>
|
<string name="add_caption_toast">Ставете ѝ толкување на податотеката</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Опис</string>
|
<string name="share_description_hint">Опис</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Толкување</string>
|
<string name="share_caption_hint">Толкување</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Не можам да Ве најавам — мрежата не работи</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Не можам да Ве најавам — мрежата не работи</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Направени се премногу неуспешни обиди. Обидете се пак за некоја минута.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Направени се премногу неуспешни обиди. Обидете се пак за некоја минута.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">За жал, корисникот е блокиран на Ризницата</string>
|
<string name="login_failed_blocked">За жал, корисникот е блокиран на Ризницата</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Мора да го укажете вашиот код за двочинителска заверка.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Мора да го укажете вашиот код за двочинителска заверка.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Најавата не успеа</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Најавата не успеа</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Подигни</string>
|
<string name="share_upload_button">Подигни</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Дајте му име на овој комплет</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Дајте му име на овој комплет</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Преиначувања</string>
|
<string name="provider_modifications">Преиначувања</string>
|
||||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Поподробно ќе најдете на мрежното место</string>
|
<string name="nominated_see_more">Поподробно ќе најдете на мрежното место</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Прескокни</string>
|
<string name="skip_login">Прескокни</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Најава</string>
|
<string name="navigation_item_login">Најава</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Дали навистина сакате да ја прескокнете најавата?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Дали навистина сакате да ја прескокнете најавата?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Ќе морате да се најавите за да подигате слики во иднина.</string>
|
<string name="skip_login_message">Ќе морате да се најавите за да подигате слики во иднина.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Најавете се за да ја користите оваа можност.</string>
|
<string name="login_alert_message">Најавете се за да ја користите оваа можност.</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Прекопирај го викитекстот во меѓускладот</string>
|
<string name="copy_wikicode">Прекопирај го викитекстот во меѓускладот</string>
|
||||||
|
|
@ -336,7 +336,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">На Ризницата се добредојдени слики на кои се прикажува технологија или култура.</string>
|
<string name="construction_event_answer">На Ризницата се добредојдени слики на кои се прикажува технологија или култура.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Дадовте %1$s точни одговори. Честитаме!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Дадовте %1$s точни одговори. Честитаме!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Изберете еден одговор</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Изберете еден одговор</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Најавната седница истече. Најавете се повторно.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Најавната седница истече. Најавете се повторно.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Споделете го квизов со пријателите!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Споделете го квизов со пријателите!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Продолжи</string>
|
<string name="continue_message">Продолжи</string>
|
||||||
<string name="correct">Точен одговор</string>
|
<string name="correct">Точен одговор</string>
|
||||||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Повеќе не прашувај</string>
|
<string name="never_ask_again">Повеќе не прашувај</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Побарај дозвола за местоположба</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Побарај дозвола за местоположба</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Барај дозвола за местоположба кога ќе треба да се даде известување за околно место.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Барај дозвола за местоположба кога ќе треба да се даде известување за околно место.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Нешто не е во ред. Не можев да ги добијам вашите достигнувања</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Нешто не е во ред. Не можев да ги добијам вашите достигнувања</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Имате толку многу придонеси што нашиот пресметувач на достигнувања просто не може да постигне. Ова е врховното достигнување.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Имате толку многу придонеси што нашиот пресметувач на достигнувања просто не може да постигне. Ова е врховното достигнување.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Завршува:</string>
|
<string name="ends_on">Завршува:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Прикажи походи</string>
|
<string name="display_campaigns">Прикажи походи</string>
|
||||||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Новиот избирач на слики на Андроид ризикува да ги изгуби информациите за местоположба. Овозможете ги ако го користите.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Новиот избирач на слики на Андроид ризикува да ги изгуби информациите за местоположба. Овозможете ги ако го користите.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Со исклучување на ова ќе го повикате избирачот на слики на Андроид. Ризикува загуба на информации за местоположба.\n\nДопрете на „Прочитајте повеќе“ за повеќе информации.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Со исклучување на ова ќе го повикате избирачот на слики на Андроид. Ризикува загуба на информации за местоположба.\n\nДопрете на „Прочитајте повеќе“ за повеќе информации.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Повеќе нема да ви се прикажуваат походите. Доколку се премислите, таа поставка ќе ја најдете во Нагодувањата.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Повеќе нема да ви се прикажуваат походите. Доколку се премислите, таа поставка ќе ја најдете во Нагодувањата.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Оваа можност бара да бидете поврзани со мрежата. Проверете ги поставките за поврзување.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Оваа можност бара да бидете поврзани со мрежата. Проверете ги поставките за поврзување.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Се појави грешка при обработката на сликата. Обидете се повторно!</string>
|
<string name="error_processing_image">Се појави грешка при обработката на сликата. Обидете се повторно!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Добивање на шифра за уредување</string>
|
<string name="getting_edit_token">Добивање на шифра за уредување</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Додавање на предлошка за категориска проверка</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Додавање на предлошка за категориска проверка</string>
|
||||||
|
|
@ -563,7 +563,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Му треба слика</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Му треба слика</string>
|
||||||
<string name="place_type">Вид на место:</string>
|
<string name="place_type">Вид на место:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Мост, музеј, хотел итн.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Мост, музеј, хотел итн.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Нешто не е во ред со најавата. Ќе мора да ставите нова лозинка !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Нешто не е во ред со најавата. Ќе мора да ставите нова лозинка !!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">СЛИКИ/СНИМКИ</string>
|
<string name="title_for_media">СЛИКИ/СНИМКИ</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">ЗАВИСНИ КЛАСИ</string>
|
<string name="title_for_child_classes">ЗАВИСНИ КЛАСИ</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">МАТИЧНИ КЛАСИ</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">МАТИЧНИ КЛАСИ</string>
|
||||||
|
|
@ -699,8 +699,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Додај местоположба</string>
|
<string name="add_location">Додај местоположба</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Од оваа порака отстранете ги сите информации што не сакате да бидат јавни. Воедно, имајте на ум дека вашата е-поштенска адреса од која испраќате, името и профилна слика ќе бидат јавно видливи.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Од оваа порака отстранете ги сите информации што не сакате да бидат јавни. Воедно, имајте на ум дека вашата е-поштенска адреса од која испраќате, името и профилна слика ќе бидат јавно видливи.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Подробно</string>
|
<string name="explore_map_details">Подробно</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Достигнувањата се достапни само во производниот вкус. Погледајте ја разработувачката документација.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Достигнувањата се достапни само во производниот вкус. Погледајте ја разработувачката документација.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Предводниците се достапни само во производниот вкус. Погледајте ја разработувачката документација.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Предводниците се достапни само во производниот вкус. Погледајте ја разработувачката документација.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Подигајте само слики што сте ги направиле самите. Подигачите на слики заштитени со авторски права ќе бидат блокирани. Ова важи и за бета-верзијата. Ви благодариме што го испробувате прилогот!</string>
|
<string name="copyright_popup">Подигајте само слики што сте ги направиле самите. Подигачите на слики заштитени со авторски права ќе бидат блокирани. Ова важи и за бета-верзијата. Ви благодариме што го испробувате прилогот!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Одизберете ги информациите што не сакате да ги споделите јавно.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Одизберете ги информациите што не сакате да ги споделите јавно.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Ниво на приложникот</string>
|
<string name="api_level">Ниво на приложникот</string>
|
||||||
|
|
@ -746,6 +746,7 @@
|
||||||
<string name="edit_location">Уреди местоположба</string>
|
<string name="edit_location">Уреди местоположба</string>
|
||||||
<string name="send_thanks_to_author">Благодари му на авторот</string>
|
<string name="send_thanks_to_author">Благодари му на авторот</string>
|
||||||
<string name="error_sending_thanks">Грешка при испраќањето благодарност до авторот.</string>
|
<string name="error_sending_thanks">Грешка при испраќањето благодарност до авторот.</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message" fuzzy="true">Најавата ви е истечена. Најавете се повторно.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">Избрана е %d слика</item>
|
<item quantity="one">Избрана е %d слика</item>
|
||||||
<item quantity="other">Избрани се %d слики</item>
|
<item quantity="other">Избрани се %d слики</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,10 +43,10 @@
|
||||||
<string name="signup">അംഗത്വമെടുക്കുക</string>
|
<string name="signup">അംഗത്വമെടുക്കുക</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">പ്രവേശിക്കുന്നു</string>
|
<string name="logging_in_title">പ്രവേശിക്കുന്നു</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">ദയവായി കാത്തിരിക്കുക…</string>
|
<string name="logging_in_message">ദയവായി കാത്തിരിക്കുക…</string>
|
||||||
<string name="login_success">പ്രവേശനം വിജയകരം!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">പ്രവേശനം വിജയകരം!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">പ്രവേശനം പരാജയപ്പെട്ടു!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">പ്രവേശനം പരാജയപ്പെട്ടു!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">പ്രമാണം കണ്ടെത്താനായില്ല. ദയവായി മറ്റൊരു പ്രമാണം നോക്കുക.</string>
|
<string name="upload_failed">പ്രമാണം കണ്ടെത്താനായില്ല. ദയവായി മറ്റൊരു പ്രമാണം നോക്കുക.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">സാധുതാനിർണ്ണയം പരാജയപ്പെട്ടു, ദയവായി വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">സാധുതാനിർണ്ണയം പരാജയപ്പെട്ടു, ദയവായി വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">അപ്ലോഡ് തുടങ്ങി!</string>
|
<string name="uploading_started">അപ്ലോഡ് തുടങ്ങി!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s അപ്ലോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s അപ്ലോഡ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">താങ്കളുടെ അപ്ലോഡ് കാണാനായി ടാപ് ചെയ്യുക</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">താങ്കളുടെ അപ്ലോഡ് കാണാനായി ടാപ് ചെയ്യുക</string>
|
||||||
|
|
@ -68,11 +68,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">പങ്ക് വെയ്ക്കുക</string>
|
<string name="menu_share">പങ്ക് വെയ്ക്കുക</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint">അടിക്കുറിപ്പ് (നിർബന്ധം)</string>
|
<string name="share_title_hint">അടിക്കുറിപ്പ് (നിർബന്ധം)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">വിവരണം</string>
|
<string name="share_description_hint">വിവരണം</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">പ്രവേശിക്കാനായില്ല - നെറ്റ്വർക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">പ്രവേശിക്കാനായില്ല - നെറ്റ്വർക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">നിരവധി വിജയകരമല്ലാത്ത ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിരിക്കുന്നു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് ഏതാനം മിനിറ്റുകൾ വിശ്രമിക്കുക.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">നിരവധി വിജയകരമല്ലാത്ത ശ്രമങ്ങൾ നടന്നിരിക്കുന്നു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് ഏതാനം മിനിറ്റുകൾ വിശ്രമിക്കുക.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">ക്ഷമിക്കുക, ഈ ഉപയോക്താവ് കോമൺസിൽ നിന്ന് തടയപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്</string>
|
<string name="login_failed_blocked">ക്ഷമിക്കുക, ഈ ഉപയോക്താവ് കോമൺസിൽ നിന്ന് തടയപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">താങ്കളുടെ ദ്വി-ഘടക സാധൂകരണ കോഡ് നൽകുക.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">താങ്കളുടെ ദ്വി-ഘടക സാധൂകരണ കോഡ് നൽകുക.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">പ്രവേശനം പരാജയപ്പെട്ടു</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">പ്രവേശനം പരാജയപ്പെട്ടു</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">അപ്ലോഡ്</string>
|
<string name="share_upload_button">അപ്ലോഡ്</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ഈ ഗണത്തിന് പേരിടുക</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ഈ ഗണത്തിന് പേരിടുക</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">മാറ്റങ്ങൾ</string>
|
<string name="provider_modifications">മാറ്റങ്ങൾ</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@
|
||||||
<string name="login">Нэвтрэх</string>
|
<string name="login">Нэвтрэх</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Нэвтэрч байна</string>
|
<string name="logging_in_title">Нэвтэрч байна</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Түр хүлээнэ үү …</string>
|
<string name="logging_in_message">Түр хүлээнэ үү …</string>
|
||||||
<string name="login_success">Нэвтрэлт амжилттай боллоо!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Нэвтрэлт амжилттай боллоо!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Нэвтэрч чадсангүй!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Нэвтэрч чадсангүй!</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Таныг танихад алдаа гарлаа!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Таныг танихад алдаа гарлаа!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Upload хийж эхэллээ!</string>
|
<string name="uploading_started">Upload хийж эхэллээ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s upload хийсэн!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s upload хийсэн!</string>
|
||||||
|
|
@ -32,10 +32,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Хуваалцах</string>
|
<string name="menu_share">Хуваалцах</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Гарчиг</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Гарчиг</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Тайлбар</string>
|
<string name="share_description_hint">Тайлбар</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Нэвтрэхэд алдаа - сүлжээ</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Нэвтрэхэд алдаа - сүлжээ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Алдаатай оролдлогуудын тоо гүйцсэн. Түр хүлээгээд дахин оролдоно уу.</string>
|
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Алдаатай оролдлогуудын тоо гүйцсэн. Түр хүлээгээд дахин оролдоно уу.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Энэ хэрэглэгч Commons дээр блок хийгдсэн байна</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Энэ хэрэглэгч Commons дээр блок хийгдсэн байна</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Нэвтэрч чадсангүй!</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Нэвтэрч чадсангүй!</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Оруулах</string>
|
<string name="share_upload_button">Оруулах</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Хийсэн өөрчлөлтүүд</string>
|
<string name="provider_modifications">Хийсэн өөрчлөлтүүд</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">Оруулах</string>
|
<string name="menu_upload_single">Оруулах</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -20,8 +20,8 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯁꯤꯟꯂꯤ</string>
|
<string name="logging_in_title">ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯪꯁꯤꯟꯂꯤ</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">ꯉꯥꯏꯍꯥꯛ ꯉꯥꯏꯕꯤꯌꯨ</string>
|
<string name="logging_in_message">ꯉꯥꯏꯍꯥꯛ ꯉꯥꯏꯕꯤꯌꯨ</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">ꯉꯥꯏꯍꯥꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕꯤꯈꯣ...</string>
|
<string name="updating_caption_message">ꯉꯥꯏꯍꯥꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕꯤꯈꯣ...</string>
|
||||||
<string name="login_success">ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯅꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯦ ꯫</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯅꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯦ ꯫</string>
|
||||||
<string name="login_failed">ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯇꯔꯦ!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯇꯔꯦ!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ꯐꯥꯏꯜ ꯊꯤꯕꯥ ꯐꯪꯗꯔꯦ ꯫ ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯕꯤꯔꯣ ꯫</string>
|
<string name="upload_failed">ꯐꯥꯏꯜ ꯊꯤꯕꯥ ꯐꯪꯗꯔꯦ ꯫ ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯕꯤꯔꯣ ꯫</string>
|
||||||
<string name="contribution_state_starting">ꯊꯥꯒꯠꯂꯤ</string>
|
<string name="contribution_state_starting">ꯊꯥꯒꯠꯂꯤ</string>
|
||||||
<string name="menu_from_camera">ꯃꯤꯔꯦꯜ ꯂꯧ</string>
|
<string name="menu_from_camera">ꯃꯤꯔꯦꯜ ꯂꯧ</string>
|
||||||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@
|
||||||
<string name="upload_problem_different_geolocation">ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯔꯦꯜꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯃꯐꯝꯗꯒꯤ ꯅꯝꯂꯛꯄꯅꯤ ꯫</string>
|
<string name="upload_problem_different_geolocation">ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯔꯦꯜꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ꯃꯐꯝꯗꯒꯤ ꯅꯝꯂꯛꯄꯅꯤ ꯫</string>
|
||||||
<string name="skip_login">ꯆꯣꯡꯕ</string>
|
<string name="skip_login">ꯆꯣꯡꯕ</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯃꯅꯨꯪꯗ</string>
|
<string name="navigation_item_login">ꯆꯪꯁꯤꯟꯕ ꯃꯅꯨꯪꯗ</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">ꯅꯪ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯄꯥꯝꯕꯔꯥ \"ꯆꯟꯁꯤꯟꯕ\" ꯀꯥꯟꯊꯣꯛꯄ?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">ꯅꯪ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯄꯥꯝꯕꯔꯥ \"ꯆꯟꯁꯤꯟꯕ\" ꯀꯥꯟꯊꯣꯛꯄ?</string>
|
||||||
<string name="nearby_directions">ꯃꯥꯏꯀꯩꯁꯤꯡ</string>
|
<string name="nearby_directions">ꯃꯥꯏꯀꯩꯁꯤꯡ</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikidata">ꯋꯤꯀꯤꯗꯥꯇꯥ</string>
|
<string name="nearby_wikidata">ꯋꯤꯀꯤꯗꯥꯇꯥ</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikipedia">ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ</string>
|
<string name="nearby_wikipedia">ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -47,10 +47,10 @@
|
||||||
<string name="signup">ပတိုန် စၟတ်သမ္တီ</string>
|
<string name="signup">ပတိုန် စၟတ်သမ္တီ</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">လုပ်လံက်အေန် ဒၟံင်</string>
|
<string name="logging_in_title">လုပ်လံက်အေန် ဒၟံင်</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">ပဂုန်တုဲ မင်မွဲလစုတ်...</string>
|
<string name="logging_in_message">ပဂုန်တုဲ မင်မွဲလစုတ်...</string>
|
||||||
<string name="login_success">လုက်အေန် အာစိုပ်ဒတုဲ!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">လုက်အေန် အာစိုပ်ဒတုဲ!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">လံက်အေန် လီုလာ်!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">လံက်အေန် လီုလာ်!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ဝှာင် ဟွံဂွံဆဵု၊ ပဂုန်တုဲ ဂၠာဲ ဝှာင်တၞဟ်။</string>
|
<string name="upload_failed">ဝှာင် ဟွံဂွံဆဵု၊ ပဂုန်တုဲ ဂၠာဲ ဝှာင်တၞဟ်။</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">ပွမစၟဳစၟတ်ဂှ် ဟွံအံင်ဇၞး။ ပဂုန်တုဲ လံက်အေန် မွဲဝါပၠန်</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">ပွမစၟဳစၟတ်ဂှ် ဟွံအံင်ဇၞး။ ပဂုန်တုဲ လံက်အေန် မွဲဝါပၠန်</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ပတိုန်ဝှာင် စဒၟံင်ရ!</string>
|
<string name="uploading_started">ပတိုန်ဝှာင် စဒၟံင်ရ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ပတိုန်ပၠုပ်တုဲ!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ပတိုန်ပၠုပ်တုဲ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">ဒၞာဲမကလေင်ရံင် ဝှာင်ပတိုန်ပၠုပ် မၞး</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">ဒၞာဲမကလေင်ရံင် ဝှာင်ပတိုန်ပၠုပ် မၞး</string>
|
||||||
|
|
@ -73,11 +73,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">ပဂုန်တုဲ ကဵု က္ဍိုပ်လိက် ဝှာင်ဏအ်ညိ</string>
|
<string name="add_caption_toast">ပဂုန်တုဲ ကဵု က္ဍိုပ်လိက် ဝှာင်ဏအ်ညိ</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">မဗမံက်ထ္ၜး</string>
|
<string name="share_description_hint">မဗမံက်ထ္ၜး</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint" fuzzy="true">က္ဍိုပ်လိက် (ပိုင်ခြာလဝ် လၟိဟ်မလိက် ၂၅၅)</string>
|
<string name="share_caption_hint" fuzzy="true">က္ဍိုပ်လိက် (ပိုင်ခြာလဝ် လၟိဟ်မလိက် ၂၅၅)</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">လုပ်လံက်အေန် ဟွံဂွံ - ဇာဇၞိက် ဗၠေတ်</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">လုပ်လံက်အေန် ဟွံဂွံ - ဇာဇၞိက် ဗၠေတ်</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">ပရေင်ဂိုတ်ဂစာန် ဟွံအံင်ဇၞး ဂၠိုင်လောန်အာရ။ ပဂုန်တုဲ မိနေတ်ညိညပၠန် ကလေင်စမ်ပၠန်။</string>
|
<string name="login_failed_throttled">ပရေင်ဂိုတ်ဂစာန် ဟွံအံင်ဇၞး ဂၠိုင်လောန်အာရ။ ပဂုန်တုဲ မိနေတ်ညိညပၠန် ကလေင်စမ်ပၠန်။</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">သၠးအခေါင်၊ ညးလွပ်ဏအ် ဒးဒုင်ကၟာတ်လဒဵုလဝ် ပ္ဍဲ ကောမ်မောန်</string>
|
<string name="login_failed_blocked">သၠးအခေါင်၊ ညးလွပ်ဏအ် ဒးဒုင်ကၟာတ်လဒဵုလဝ် ပ္ဍဲ ကောမ်မောန်</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">ကုစၟဳစၟတ်မၞးၜါဂှ် သ္ဒးပါ်လဝ် ဗွဲတၞဟ်ခြာရောင်။</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">ကုစၟဳစၟတ်မၞးၜါဂှ် သ္ဒးပါ်လဝ် ဗွဲတၞဟ်ခြာရောင်။</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">လံက်အေန် လီု</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">လံက်အေန် လီု</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">ပတိုန်</string>
|
<string name="share_upload_button">ပတိုန်</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ကဵုယၟု လိက်ဏအ်ညိ</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ကဵုယၟု လိက်ဏအ်ညိ</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">တင်မပခိုဟ်ပတိုန်ဂမၠိုင်</string>
|
<string name="provider_modifications">တင်မပခိုဟ်ပတိုန်ဂမၠိုင်</string>
|
||||||
|
|
@ -218,7 +218,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">ရံင် မုက်လိက် သွက်ဂွံတီ သောဲသောဲဗြောဲဗြောဲ</string>
|
<string name="nominated_see_more">ရံင် မုက်လိက် သွက်ဂွံတီ သောဲသောဲဗြောဲဗြောဲ</string>
|
||||||
<string name="skip_login">ၜက်</string>
|
<string name="skip_login">ၜက်</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">လုပ်လံက်အေန်</string>
|
<string name="navigation_item_login">လုပ်လံက်အေန်</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">မၞး မိက်ဂွံ ၜက်ထောအ် လုပ်လံက်အေန် ကွေဟ်ဟ်ရဟာ?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">မၞး မိက်ဂွံ ၜက်ထောအ် လုပ်လံက်အေန် ကွေဟ်ဟ်ရဟာ?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">မၞး သ္ဒးလုပ်လံက်အေန်လဝ်ရောင် သွက်ဂွံပၠုပ်ပတိုန် ဗီုရုပ်ဂမၠိုင် ပ္ဍဲဂတဏအ်။</string>
|
<string name="skip_login_message">မၞး သ္ဒးလုပ်လံက်အေန်လဝ်ရောင် သွက်ဂွံပၠုပ်ပတိုန် ဗီုရုပ်ဂမၠိုင် ပ္ဍဲဂတဏအ်။</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">ပဂုန်တုဲ လုပ်လံက်အေန် သွက်ဂွံစကာ အရပ်အရာဏအ်</string>
|
<string name="login_alert_message">ပဂုန်တုဲ လုပ်လံက်အေန် သွက်ဂွံစကာ အရပ်အရာဏအ်</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">ကပ်ပဳကေတ် လိက်ဝဳကဳ သွက်ကလိပ်ဗတ်</string>
|
<string name="copy_wikicode">ကပ်ပဳကေတ် လိက်ဝဳကဳ သွက်ကလိပ်ဗတ်</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -44,8 +44,8 @@
|
||||||
<string name="signup">नोंदणी करा</string>
|
<string name="signup">नोंदणी करा</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">सनोंद प्रवेश करीत आहे</string>
|
<string name="logging_in_title">सनोंद प्रवेश करीत आहे</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">कृपया थांबा…</string>
|
<string name="logging_in_message">कृपया थांबा…</string>
|
||||||
<string name="login_success">सनोंद प्रवेश यशस्वी!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">सनोंद प्रवेश यशस्वी!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">सनोंद प्रवेश अयशस्वी!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">सनोंद प्रवेश अयशस्वी!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">संचिका सापडली नाही. कृपया दुसऱ्या संचिकेसाठी प्रयत्न करा.</string>
|
<string name="upload_failed">संचिका सापडली नाही. कृपया दुसऱ्या संचिकेसाठी प्रयत्न करा.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">अधिप्रमाणन अयशस्वी!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">अधिप्रमाणन अयशस्वी!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">अपभारण सुरू झाले!</string>
|
<string name="uploading_started">अपभारण सुरू झाले!</string>
|
||||||
|
|
@ -68,11 +68,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">सहभाग करा</string>
|
<string name="menu_share">सहभाग करा</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">वर्णन</string>
|
<string name="share_description_hint">वर्णन</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">सनोंद प्रवेश अशक्य - नेटवर्क नाही</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">सनोंद प्रवेश अशक्य - नेटवर्क नाही</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">अनेक अयशस्वी प्रयत्न.काही मिनीटांनंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">अनेक अयशस्वी प्रयत्न.काही मिनीटांनंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">माफ करा, कॉमन्सवर हा सदस्य प्रतिबंधित आहे</string>
|
<string name="login_failed_blocked">माफ करा, कॉमन्सवर हा सदस्य प्रतिबंधित आहे</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">आपण आपल्या दोन कारक प्रमाणिकरण कोड प्रदान करणे आवश्यक आहे.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">आपण आपल्या दोन कारक प्रमाणिकरण कोड प्रदान करणे आवश्यक आहे.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">सनोंद प्रवेश अयशस्वी!</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">सनोंद प्रवेश अयशस्वी!</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">अपभारण करा</string>
|
<string name="share_upload_button">अपभारण करा</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">या संचास नाव द्या</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">या संचास नाव द्या</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">बदल</string>
|
<string name="provider_modifications">बदल</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -38,10 +38,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Sedang log masuk</string>
|
<string name="logging_in_title">Sedang log masuk</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Sila tunggu…</string>
|
<string name="logging_in_message">Sila tunggu…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Sila tunggu…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Sila tunggu…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Berjaya log masuk!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Berjaya log masuk!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Gagal log masuk!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Gagal log masuk!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Fail tidak dijumpai. Sila cuba fail lain.</string>
|
<string name="upload_failed">Fail tidak dijumpai. Sila cuba fail lain.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Pendaftaran gagal, sila log masuk lagi</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Pendaftaran gagal, sila log masuk lagi</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Pemuatnaikan telah bermula!</string>
|
<string name="uploading_started">Pemuatnaikan telah bermula!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s telah dimuat naik!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s telah dimuat naik!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Ketik untuk melihat muatan naik anda</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Ketik untuk melihat muatan naik anda</string>
|
||||||
|
|
@ -64,10 +64,10 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Tajuk</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Tajuk</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Keterangan</string>
|
<string name="share_description_hint">Keterangan</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Kapsyen</string>
|
<string name="share_caption_hint">Kapsyen</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Tidak boleh log masuk - kegagalan rangkaian</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Tidak boleh log masuk - kegagalan rangkaian</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Terlalu banyak cubaan yang tidak berjaya. Sila cuba lagi dalam beberapa minit</string>
|
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">Terlalu banyak cubaan yang tidak berjaya. Sila cuba lagi dalam beberapa minit</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Maaf, pengguna ini telah disekat di Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Maaf, pengguna ini telah disekat di Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Log masuk gagal</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Log masuk gagal</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Muat naik</string>
|
<string name="share_upload_button">Muat naik</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Namakan set ini</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Namakan set ini</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Pengubahsuaian</string>
|
<string name="provider_modifications">Pengubahsuaian</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@
|
||||||
<string name="login">Idħol</string>
|
<string name="login">Idħol</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Dieħel</string>
|
<string name="logging_in_title">Dieħel</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message" fuzzy="true">Jekk jogħġbok stenna…</string>
|
<string name="logging_in_message" fuzzy="true">Jekk jogħġbok stenna…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Dħalt b\'suċċess!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Dħalt b\'suċċess!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Id-dħul fil-kont ma rnexxiex!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Id-dħul fil-kont ma rnexxiex!</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">L-awtentikar falla!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">L-awtentikar falla!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Beda t-tlugħ!</string>
|
<string name="uploading_started">Beda t-tlugħ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s tela\'!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s tela\'!</string>
|
||||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titlu</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titlu</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Deskrizzjoni</string>
|
<string name="share_description_hint">Deskrizzjoni</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Jiddispjaċina, dan l-utent ġie mblukkat fuq Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Jiddispjaċina, dan l-utent ġie mblukkat fuq Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Id-dħul fil-kont ma rnexxiex</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Id-dħul fil-kont ma rnexxiex</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Tella\'</string>
|
<string name="share_upload_button">Tella\'</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Isem ta\' dan is-sett</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Isem ta\' dan is-sett</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modifiki</string>
|
<string name="provider_modifications">Modifiki</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -53,10 +53,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">လော့ဂ်အင် ဝင်ရောက်နေသည်...</string>
|
<string name="logging_in_title">လော့ဂ်အင် ဝင်ရောက်နေသည်...</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">ခေတ္တစောင့်ပါ...</string>
|
<string name="logging_in_message">ခေတ္တစောင့်ပါ...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">ကျေးဇူးပြု၍ ခဏစောင့်ပါ...</string>
|
<string name="updating_caption_message">ကျေးဇူးပြု၍ ခဏစောင့်ပါ...</string>
|
||||||
<string name="login_success">လော့အင် အောင်မြင်သည်</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">လော့အင် အောင်မြင်သည်</string>
|
||||||
<string name="login_failed">လော့အင် မအောင်မြင်ပါ</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">လော့အင် မအောင်မြင်ပါ</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ဖိုင်မတွေ့ပါ၊ အခြးဖိုင်တစ်ခု စမ်းကြည့်ပါ။</string>
|
<string name="upload_failed">ဖိုင်မတွေ့ပါ၊ အခြးဖိုင်တစ်ခု စမ်းကြည့်ပါ။</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">စစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ ထပ်မံ၍ လော့အင်ဝင်ပါ။</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">စစ်ဆေးခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ ထပ်မံ၍ လော့အင်ဝင်ပါ။</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Upload စတင်ပါပြီ</string>
|
<string name="uploading_started">Upload စတင်ပါပြီ</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s တင်ပြီးပြီ</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s တင်ပြီးပြီ</string>
|
||||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">ဖိုင်အက်ပလုဒ်တင်နေသည်- %1$s</string>
|
<string name="upload_progress_notification_title_start">ဖိုင်အက်ပလုဒ်တင်နေသည်- %1$s</string>
|
||||||
|
|
@ -80,10 +80,10 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">ဤဖိုင်အတွက် ပုံစာသတ်မှတ်ပေးပါ</string>
|
<string name="add_caption_toast">ဤဖိုင်အတွက် ပုံစာသတ်မှတ်ပေးပါ</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">ဖော်ပြချက်</string>
|
<string name="share_description_hint">ဖော်ပြချက်</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">ပုံစာ</string>
|
<string name="share_caption_hint">ပုံစာ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">လော့အင် မဝင်နိုင်ပါ - ကွန်ရက် အမှား</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">လော့အင် မဝင်နိုင်ပါ - ကွန်ရက် အမှား</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">မအောင်မြင်သော ကြိုးပမ်းများစွာ ရှိပါပြီ။ နောက်မိနစ်အနည်းငယ်ကြာလျင် ထပ်မံစမ်းကြည့်ပါ။</string>
|
<string name="login_failed_throttled">မအောင်မြင်သော ကြိုးပမ်းများစွာ ရှိပါပြီ။ နောက်မိနစ်အနည်းငယ်ကြာလျင် ထပ်မံစမ်းကြည့်ပါ။</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">စိတ်မကောင်းပါ၊ ဤအသုံးပြုသူအား ကွန်မွန်းစ်မှ ပိတ်ပင်ထားသည်</string>
|
<string name="login_failed_blocked">စိတ်မကောင်းပါ၊ ဤအသုံးပြုသူအား ကွန်မွန်းစ်မှ ပိတ်ပင်ထားသည်</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">လော့ဂ်အင် မအောင်မြင်ပါ</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">လော့ဂ်အင် မအောင်မြင်ပါ</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">တင်ရန်</string>
|
<string name="share_upload_button">တင်ရန်</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">ပြုပြင်မှုများ</string>
|
<string name="provider_modifications">ပြုပြင်မှုများ</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">တင်ရန်</string>
|
<string name="menu_upload_single">တင်ရန်</string>
|
||||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">အသေးစိတ်အတွက် ဝဘ်စာမျက်ကိုကြည့်ပါ</string>
|
<string name="nominated_see_more">အသေးစိတ်အတွက် ဝဘ်စာမျက်ကိုကြည့်ပါ</string>
|
||||||
<string name="skip_login">ကျော်ရန်</string>
|
<string name="skip_login">ကျော်ရန်</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">အကောင့်ဝင်ရန်</string>
|
<string name="navigation_item_login">အကောင့်ဝင်ရန်</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">အကောင့်ထဲဝင်ခြင်းကို အမှန်တကယ် ကျော်သွားလိုပါသလား</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">အကောင့်ထဲဝင်ခြင်းကို အမှန်တကယ် ကျော်သွားလိုပါသလား</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">အနာဂတ်ကာလတွင် ရုပ်ပုံများတင်ရန် အကောင့်ထဲဝင်ရပါမည်။</string>
|
<string name="skip_login_message">အနာဂတ်ကာလတွင် ရုပ်ပုံများတင်ရန် အကောင့်ထဲဝင်ရပါမည်။</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">ဤအင်္ဂါရပ်ကို အသုံးပြုရန် အကောင့်ထဲသို့ဝင်ပါ</string>
|
<string name="login_alert_message">ဤအင်္ဂါရပ်ကို အသုံးပြုရန် အကောင့်ထဲသို့ဝင်ပါ</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available">အနီးအနား ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်မလုပ်ပါ၊ တည်နေရာ မရရှိနိုင်ပါ။</string>
|
<string name="nearby_location_not_available">အနီးအနား ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်မလုပ်ပါ၊ တည်နေရာ မရရှိနိုင်ပါ။</string>
|
||||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">နည်းပညာ သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုကိုပြသသော ရုပ်ပုံများသည် ကွန်မွန်းစ်ပေါ်တွင် အလွန်ကြိုဆိုပါသည်။</string>
|
<string name="construction_event_answer">နည်းပညာ သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုကိုပြသသော ရုပ်ပုံများသည် ကွန်မွန်းစ်ပေါ်တွင် အလွန်ကြိုဆိုပါသည်။</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">အဖြေများ၏ %1$s ကို မှန်ကန်စွာဖြေခဲ့သည်။ ဂုဏ်ယူပါ၏။</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">အဖြေများ၏ %1$s ကို မှန်ကန်စွာဖြေခဲ့သည်။ ဂုဏ်ယူပါ၏။</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">မေးခွန်းကိုဖြေဆိုရန် ရွေးစရာနှစ်ခုထဲမှ တစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">မေးခွန်းကိုဖြေဆိုရန် ရွေးစရာနှစ်ခုထဲမှ တစ်ခုကို ရွေးချယ်ပါ</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">လော့ဂ်အင်ကာလ သက်တမ်းကုန်သွားသည်၊ ထပ်မံလော့ဂ်အင်ပြန်ဝင်ပေးပါ။</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">လော့ဂ်အင်ကာလ သက်တမ်းကုန်သွားသည်၊ ထပ်မံလော့ဂ်အင်ပြန်ဝင်ပေးပါ။</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">သင်၏ဉာဏ်စမ်းများကို မိတ်ဆွေများနှင့် မျှဝေပါ။</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">သင်၏ဉာဏ်စမ်းများကို မိတ်ဆွေများနှင့် မျှဝေပါ။</string>
|
||||||
<string name="continue_message">ဆက်လက်</string>
|
<string name="continue_message">ဆက်လက်</string>
|
||||||
<string name="correct">အဖြေမှန်</string>
|
<string name="correct">အဖြေမှန်</string>
|
||||||
|
|
@ -298,7 +298,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">နောက်တခါ ထပ်မမေးပါနှင့်</string>
|
<string name="never_ask_again">နောက်တခါ ထပ်မမေးပါနှင့်</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">တည်နေရာခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းခံရန်</string>
|
<string name="display_location_permission_title">တည်နေရာခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းခံရန်</string>
|
||||||
<string name="ends_on">ပြီးဆုံးမည်-</string>
|
<string name="ends_on">ပြီးဆုံးမည်-</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကိုလိုအပ်သည်၊ သင်၏ချိတ်ဆက်မှု အပြင်အဆင်များကို စစ်ဆေးပါ။</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">ဤလုပ်ဆောင်ချက်သည် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုကိုလိုအပ်သည်၊ သင်၏ချိတ်ဆက်မှု အပြင်အဆင်များကို စစ်ဆေးပါ။</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">ရုပ်ပုံကို ပရိုဆက်ဆင်းလုပ်နေစဉ် အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။</string>
|
<string name="error_processing_image">ရုပ်ပုံကို ပရိုဆက်ဆင်းလုပ်နေစဉ် အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။</string>
|
||||||
<string name="check_category_edit_summary">ကဏ္ဍစစ်ဆေးမှု တောင်းဆိုနေသည်</string>
|
<string name="check_category_edit_summary">ကဏ္ဍစစ်ဆေးမှု တောင်းဆိုနေသည်</string>
|
||||||
<string name="check_category_success_title">ကဏ္ဍစစ်ဆေးမှု တောင်းဆိုခဲ့သည်</string>
|
<string name="check_category_success_title">ကဏ္ဍစစ်ဆေးမှု တောင်းဆိုခဲ့သည်</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -83,12 +83,12 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Vennligst vent…</string>
|
<string name="logging_in_message">Vennligst vent…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Oppdaterer bildetekster og beskrivelser</string>
|
<string name="updating_caption_title">Oppdaterer bildetekster og beskrivelser</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Vent …</string>
|
<string name="updating_caption_message">Vent …</string>
|
||||||
<string name="login_success">Innloggingen var vellykket!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Innloggingen var vellykket!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Innloggingen feilet!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Innloggingen feilet!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Filen ble ikke funnet. Forsøk med en annen fil.</string>
|
<string name="upload_failed">Filen ble ikke funnet. Forsøk med en annen fil.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Maksimalt antall forsøk nådd! Avbryt opplastingen og prøv på nytt</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Maksimalt antall forsøk nådd! Avbryt opplastingen og prøv på nytt</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Deaktiver batterioptimalisering?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Deaktiver batterioptimalisering?</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autentiseringen feilet, vennligst logg inn igjen</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentiseringen feilet, vennligst logg inn igjen</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Opplastingen startet</string>
|
<string name="uploading_started">Opplastingen startet</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Køede opplastinger (begrenset tilkoblingsmodus aktivert)</string>
|
<string name="uploading_queued">Køede opplastinger (begrenset tilkoblingsmodus aktivert)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s lastet opp!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s lastet opp!</string>
|
||||||
|
|
@ -115,11 +115,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Angi en bildetekst for denne fila</string>
|
<string name="add_caption_toast">Angi en bildetekst for denne fila</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Beskrivelse</string>
|
<string name="share_description_hint">Beskrivelse</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Bildetekst</string>
|
<string name="share_caption_hint">Bildetekst</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Innlogging feilet - nettverksproblem</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Innlogging feilet - nettverksproblem</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">For mange misslykkede forsøk. Vennligst prøv igjen om noen få minutter.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">For mange misslykkede forsøk. Vennligst prøv igjen om noen få minutter.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Beklager, denne brukeren har blitt blokkert på Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Beklager, denne brukeren har blitt blokkert på Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Du må oppgi koden din for tofaktorautentisering.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Du må oppgi koden din for tofaktorautentisering.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Innlogging feilet</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Innlogging feilet</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Last opp</string>
|
<string name="share_upload_button">Last opp</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Navngi dette settet</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Navngi dette settet</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Endringer</string>
|
<string name="provider_modifications">Endringer</string>
|
||||||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Se nettsiden for detaljer</string>
|
<string name="nominated_see_more">Se nettsiden for detaljer</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Hopp over</string>
|
<string name="skip_login">Hopp over</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Logg inn</string>
|
<string name="navigation_item_login">Logg inn</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Vil du hoppe over logg inn?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Vil du hoppe over logg inn?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Du må logge inn for å laste opp bilder i fremtiden.</string>
|
<string name="skip_login_message">Du må logge inn for å laste opp bilder i fremtiden.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Logg vennligst inn for å bruke denne funksjonen</string>
|
<string name="login_alert_message">Logg vennligst inn for å bruke denne funksjonen</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Kopier wikiteksten til utklippstavlen</string>
|
<string name="copy_wikicode">Kopier wikiteksten til utklippstavlen</string>
|
||||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Bilder som viser teknologi eller kultur er veldig velkomne på Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Bilder som viser teknologi eller kultur er veldig velkomne på Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Du svarte rett på %1$s av spørsmålene. Gratulerer!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Du svarte rett på %1$s av spørsmålene. Gratulerer!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Velg ett av de to alternativene for å besvare spørsmålet</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Velg ett av de to alternativene for å besvare spørsmålet</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Innloggingsøkten har utløpt, logg inn på nytt.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Innloggingsøkten har utløpt, logg inn på nytt.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Del kvissen din med vennene dine!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Del kvissen din med vennene dine!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Fortsett</string>
|
<string name="continue_message">Fortsett</string>
|
||||||
<string name="correct">Riktig svar</string>
|
<string name="correct">Riktig svar</string>
|
||||||
|
|
@ -425,7 +425,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Ikke spør meg igjen</string>
|
<string name="never_ask_again">Ikke spør meg igjen</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Be om plasseringstillatelse</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Be om plasseringstillatelse</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Ber om plasseringstillatelse som trengs når man bruker funksjonen for steder i nærheten.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Ber om plasseringstillatelse som trengs når man bruker funksjonen for steder i nærheten.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Noe gikk galt. Vi kunne ikke hente prestasjonene dine.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Noe gikk galt. Vi kunne ikke hente prestasjonene dine.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Du har bidratt så mye at utregningssystemet vårt ikke takler det. Dette er den ultimate prestasjonen.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Du har bidratt så mye at utregningssystemet vårt ikke takler det. Dette er den ultimate prestasjonen.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Slutter:</string>
|
<string name="ends_on">Slutter:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Vis kampanjer</string>
|
<string name="display_campaigns">Vis kampanjer</string>
|
||||||
|
|
@ -437,7 +437,7 @@
|
||||||
<string name="in_app_camera_location_permission_rationale">Kameraet i appen trenger posisjonstilgang for å legge det til på bildet i tilfelle dette ikke er tilgjengelig i EXIF. La appen få tilgang til posisjonen din og prøv igjen.\n\nMerk: Opplastingen vil kanskje ikke ha posisjon dersom appen ikke kunne hente dette fra enheten i løpet av kort tid.</string>
|
<string name="in_app_camera_location_permission_rationale">Kameraet i appen trenger posisjonstilgang for å legge det til på bildet i tilfelle dette ikke er tilgjengelig i EXIF. La appen få tilgang til posisjonen din og prøv igjen.\n\nMerk: Opplastingen vil kanskje ikke ha posisjon dersom appen ikke kunne hente dette fra enheten i løpet av kort tid.</string>
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_title">Bruk dokumentbasert bildevelger</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_title">Bruk dokumentbasert bildevelger</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Du vil ikke se kampanjer lenger. Du kan slå på dette igjen i innstillingene om du ønsker.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Du vil ikke se kampanjer lenger. Du kan slå på dette igjen i innstillingene om du ønsker.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Denne funksjonen trenger nettverksforbindelse, sjekk tilkoblingsinnstillingene dine.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Denne funksjonen trenger nettverksforbindelse, sjekk tilkoblingsinnstillingene dine.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Feil oppsto under prosessering av bildet. Prøv igjen!</string>
|
<string name="error_processing_image">Feil oppsto under prosessering av bildet. Prøv igjen!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Henter nøkkel for redigering</string>
|
<string name="getting_edit_token">Henter nøkkel for redigering</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Legger til mal for kategorisjekk</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Legger til mal for kategorisjekk</string>
|
||||||
|
|
@ -549,7 +549,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Trenger bilde</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Trenger bilde</string>
|
||||||
<string name="place_type">Stedstype:</string>
|
<string name="place_type">Stedstype:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Bro, museum, hotell, etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Bro, museum, hotell, etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Noe gikk galt under innloggingen, du må tilbakestille passordet ditt!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Noe gikk galt under innloggingen, du må tilbakestille passordet ditt!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">UNDERKLASSER</string>
|
<string name="title_for_child_classes">UNDERKLASSER</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">OVERKLASSER</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">OVERKLASSER</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@
|
||||||
<string name="signup">खाता खाेल्नुहाेस्</string>
|
<string name="signup">खाता खाेल्नुहाेस्</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">प्रवेश गर्दै</string>
|
<string name="logging_in_title">प्रवेश गर्दै</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस् …</string>
|
<string name="logging_in_message">कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस् …</string>
|
||||||
<string name="login_success">प्रवेश सफल!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">प्रवेश सफल!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">प्रवेश सफल हुन सकेन!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">प्रवेश सफल हुन सकेन!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">चित्र भेटिएन। कृपया अर्को चित्र प्रयास गर्नुहोस्।</string>
|
<string name="upload_failed">चित्र भेटिएन। कृपया अर्को चित्र प्रयास गर्नुहोस्।</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">प्रमाणिकरण असफल भयो, कृपया पुनः प्रवेश गर्नुहोस्!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">प्रमाणिकरण असफल भयो, कृपया पुनः प्रवेश गर्नुहोस्!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">उर्ध्वभरण सुरू भयो!</string>
|
<string name="uploading_started">उर्ध्वभरण सुरू भयो!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s उर्ध्वभरण गरियो !</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s उर्ध्वभरण गरियो !</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">तपाईको उर्ध्वभरण हेर्नको लागि ट्याप गर्नुहोस्</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">तपाईको उर्ध्वभरण हेर्नको लागि ट्याप गर्नुहोस्</string>
|
||||||
|
|
@ -62,11 +62,11 @@
|
||||||
<string name="menu_view_file_page">चित्र पृष्ठ हेर्नुहोस्</string>
|
<string name="menu_view_file_page">चित्र पृष्ठ हेर्नुहोस्</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक (आवश्यक)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">शीर्षक (आवश्यक)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">वर्णन</string>
|
<string name="share_description_hint">वर्णन</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">प्रवेश गर्न असमर्थ - जडान खराबी</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">प्रवेश गर्न असमर्थ - जडान खराबी</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">धेरै असफल प्रयासहरू भए। कृपया केही मिनेट पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस</string>
|
<string name="login_failed_throttled">धेरै असफल प्रयासहरू भए। कृपया केही मिनेट पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">माफ गर्नुहोस, यो प्रयोगकर्तालाई कमन्समा प्रतिबन्ध गरिएको छ</string>
|
<string name="login_failed_blocked">माफ गर्नुहोस, यो प्रयोगकर्तालाई कमन्समा प्रतिबन्ध गरिएको छ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">तपाईंले आफ्नो दुई कारक प्रमाणीकरण अङ्क प्रदान गर्नुपर्नेछ।</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">तपाईंले आफ्नो दुई कारक प्रमाणीकरण अङ्क प्रदान गर्नुपर्नेछ।</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">प्रवेश सफल हुन सकेन</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">प्रवेश सफल हुन सकेन</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">उर्ध्वभरण गर्ने</string>
|
<string name="share_upload_button">उर्ध्वभरण गर्ने</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">यो सेटलाई नाम दिनुहोस्</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">यो सेटलाई नाम दिनुहोस्</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">परिवर्तनहरू</string>
|
<string name="provider_modifications">परिवर्तनहरू</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -96,13 +96,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Een ogenblik geduld…</string>
|
<string name="logging_in_message">Een ogenblik geduld…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Bijschriften en beschrijvingen aan het bijwerken</string>
|
<string name="updating_caption_title">Bijschriften en beschrijvingen aan het bijwerken</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Een ogenblik geduld…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Een ogenblik geduld…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Aanmelden geslaagd</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Aanmelden geslaagd</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Aanmelden mislukt</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Aanmelden mislukt</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Bestand niet gevonden. Probeer een ander bestand.</string>
|
<string name="upload_failed">Bestand niet gevonden. Probeer een ander bestand.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Grens voor opnieuw proberen bereikt! Annuleer de upload en probeer het opnieuw</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Grens voor opnieuw proberen bereikt! Annuleer de upload en probeer het opnieuw</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Batterijoptimalisatie uitschakelen?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Batterijoptimalisatie uitschakelen?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Het uploaden van meer dan 3 afbeeldingen werkt betrouwbaarder als de batterijoptimalisatie is uitgeschakeld. Schakel batterijoptimalisatie voor de Commons-app uit via de instellingen. Het uploaden gaat dan makkelijker. \n\nMogelijke stappen om batterijoptimalisatie uit te schakelen:\n\nStap 1: Tik op de knop ‘Instellingen’ hieronder.\n\nStap 2: Schakel over van ‘Niet geoptimaliseerd’ naar ‘Alle apps’.\n\nStap 3: Zoek naar “Commons” of “fr.free.nrw.commons”.\n\nStap 4: Tik erop en selecteer ‘Niet optimaliseren’.\n\nStap 5: Druk op ‘Gereed’.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Het uploaden van meer dan 3 afbeeldingen werkt betrouwbaarder als de batterijoptimalisatie is uitgeschakeld. Schakel batterijoptimalisatie voor de Commons-app uit via de instellingen. Het uploaden gaat dan makkelijker. \n\nMogelijke stappen om batterijoptimalisatie uit te schakelen:\n\nStap 1: Tik op de knop ‘Instellingen’ hieronder.\n\nStap 2: Schakel over van ‘Niet geoptimaliseerd’ naar ‘Alle apps’.\n\nStap 3: Zoek naar “Commons” of “fr.free.nrw.commons”.\n\nStap 4: Tik erop en selecteer ‘Niet optimaliseren’.\n\nStap 5: Druk op ‘Gereed’.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">De authenticatie is mislukt. Meld u opnieuw aan.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">De authenticatie is mislukt. Meld u opnieuw aan.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Uploaden is begonnen</string>
|
<string name="uploading_started">Uploaden is begonnen</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Upload in wachtrij (beperkte verbindingsmodus ingeschakeld)</string>
|
<string name="uploading_queued">Upload in wachtrij (beperkte verbindingsmodus ingeschakeld)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s geüpload</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s geüpload</string>
|
||||||
|
|
@ -129,11 +129,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Geef een bijschrift op voor dit bestand</string>
|
<string name="add_caption_toast">Geef een bijschrift op voor dit bestand</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Beschrijving</string>
|
<string name="share_description_hint">Beschrijving</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Titel</string>
|
<string name="share_caption_hint">Titel</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Aanmelden niet mogelijk. Er is een probleem met het netwerk</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Aanmelden niet mogelijk. Er is een probleem met het netwerk</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Te veel mislukte pogingen. Probeer het over een paar minuten opnieuw.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Te veel mislukte pogingen. Probeer het over een paar minuten opnieuw.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Deze gebruiker is helaas geblokkeerd op Wikimedia Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Deze gebruiker is helaas geblokkeerd op Wikimedia Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">U moet uw code voor tweefactor-authenticatie opgeven.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">U moet uw code voor tweefactor-authenticatie opgeven.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Aanmelden mislukt</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Aanmelden mislukt</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Uploaden</string>
|
<string name="share_upload_button">Uploaden</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Geef deze verzameling een naam</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Geef deze verzameling een naam</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Wijzigingen</string>
|
<string name="provider_modifications">Wijzigingen</string>
|
||||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Zie webpagina voor details</string>
|
<string name="nominated_see_more">Zie webpagina voor details</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Overslaan</string>
|
<string name="skip_login">Overslaan</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Aanmelden</string>
|
<string name="navigation_item_login">Aanmelden</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Weet u zeker dat u het aanmelden wilt overslaan?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Weet u zeker dat u het aanmelden wilt overslaan?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">U moet zich dan later wel aanmelden om afbeeldingen te kunnen uploaden.</string>
|
<string name="skip_login_message">U moet zich dan later wel aanmelden om afbeeldingen te kunnen uploaden.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Meld u aan om deze functie te gebruiken</string>
|
<string name="login_alert_message">Meld u aan om deze functie te gebruiken</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Kopieer de wikitekst naar het klembord</string>
|
<string name="copy_wikicode">Kopieer de wikitekst naar het klembord</string>
|
||||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Foto\'s met technologie of cultuur zijn van harte welkom op Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Foto\'s met technologie of cultuur zijn van harte welkom op Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">U heeft %1$s van de antwoorden goed. Gefeliciteerd!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">U heeft %1$s van de antwoorden goed. Gefeliciteerd!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Selecteer een van de twee opties om de vraag te beantwoorden</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Selecteer een van de twee opties om de vraag te beantwoorden</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">De sessie is verlopen. Meld u opnieuw aan.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">De sessie is verlopen. Meld u opnieuw aan.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Deel de quiz met uw vrienden!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Deel de quiz met uw vrienden!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Doorgaan</string>
|
<string name="continue_message">Doorgaan</string>
|
||||||
<string name="correct">Correct antwoord</string>
|
<string name="correct">Correct antwoord</string>
|
||||||
|
|
@ -441,7 +441,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Niet meer vragen</string>
|
<string name="never_ask_again">Niet meer vragen</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Toestemming voor locatie vragen</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Toestemming voor locatie vragen</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Naar toestemming voor locatie vragen als dat nodig is voor de functie meldingskaart dichtbij weergeven.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Naar toestemming voor locatie vragen als dat nodig is voor de functie meldingskaart dichtbij weergeven.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Er is iets misgegaan, we konden uw prestaties niet ophalen</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Er is iets misgegaan, we konden uw prestaties niet ophalen</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">U heeft zoveel bijdragen geleverd dat ons prestatieberekeningssysteem het niet aankan. Dit is de ultieme prestatie.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">U heeft zoveel bijdragen geleverd dat ons prestatieberekeningssysteem het niet aankan. Dit is de ultieme prestatie.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Eindigt op:</string>
|
<string name="ends_on">Eindigt op:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Campagnes weergeven</string>
|
<string name="display_campaigns">Campagnes weergeven</string>
|
||||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Met de nieuwe Android-fotokiezer riskeert u het verlies van locatiegegevens. Schakel dit in als u deze lijkt te gebruiken.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Met de nieuwe Android-fotokiezer riskeert u het verlies van locatiegegevens. Schakel dit in als u deze lijkt te gebruiken.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Als u dit uitschakelt, kan de nieuwe Android-fotokiezer worden geactiveerd. Daarbij bestaat het risico dat locatie-informatie verloren gaat.\n\nTik op \'Lees meer\' voor meer informatie.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Als u dit uitschakelt, kan de nieuwe Android-fotokiezer worden geactiveerd. Daarbij bestaat het risico dat locatie-informatie verloren gaat.\n\nTik op \'Lees meer\' voor meer informatie.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">U ziet de campagnes niet meer. U kunt deze melding desgewenst echter opnieuw inschakelen in de Instellingen.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">U ziet de campagnes niet meer. U kunt deze melding desgewenst echter opnieuw inschakelen in de Instellingen.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Voor deze functie is een netwerkverbinding vereist, controleer uw verbindingsinstellingen.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Voor deze functie is een netwerkverbinding vereist, controleer uw verbindingsinstellingen.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van de afbeelding. Probeer het opnieuw!</string>
|
<string name="error_processing_image">Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van de afbeelding. Probeer het opnieuw!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Token ophalen om te bewerken</string>
|
<string name="getting_edit_token">Token ophalen om te bewerken</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Sjabloon toevoegen voor categoriecontrole</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Sjabloon toevoegen voor categoriecontrole</string>
|
||||||
|
|
@ -584,7 +584,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Heeft foto nodig</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Heeft foto nodig</string>
|
||||||
<string name="place_type">Plaatstype:</string>
|
<string name="place_type">Plaatstype:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Brug, museum, hotel, enz.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Brug, museum, hotel, enz.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Er is iets misgegaan bij het aanmelden. U moet uw wachtwoord opnieuw instellen.</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Er is iets misgegaan bij het aanmelden. U moet uw wachtwoord opnieuw instellen.</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">SUBKLASSEN</string>
|
<string name="title_for_child_classes">SUBKLASSEN</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">HOOFDKLASSEN</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">HOOFDKLASSEN</string>
|
||||||
|
|
@ -720,8 +720,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Locatie toevoegen</string>
|
<string name="add_location">Locatie toevoegen</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Verwijder alstublieft informatie uit deze email die u liever niet openbaar wilt maken. Wees u er ook bewust dat het emailadres en de bijbehorende gebruikersnaam en profielafbeelding die u gebruikt openbaar zichtbaar zullen zijn.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Verwijder alstublieft informatie uit deze email die u liever niet openbaar wilt maken. Wees u er ook bewust dat het emailadres en de bijbehorende gebruikersnaam en profielafbeelding die u gebruikt openbaar zichtbaar zullen zijn.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Details</string>
|
<string name="explore_map_details">Details</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Prestaties zijn alleen beschikbaar in de productieversie. Sla de ontwikkelaarsdocumentatie erop na.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Prestaties zijn alleen beschikbaar in de productieversie. Sla de ontwikkelaarsdocumentatie erop na.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Het scorebord is alleen beschikbaar in de productieversie. Sla de ontwikkelaarsdocumentatie erop na.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Het scorebord is alleen beschikbaar in de productieversie. Sla de ontwikkelaarsdocumentatie erop na.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Upload alleen afbeeldingen die u zelf heeft gemaakt. Gebruikers die afbeeldingen met copyright uploaden worden geblokkeerd. Dit is ook van toepassing op de beta versie. Bedankt voor het testen van de app!</string>
|
<string name="copyright_popup">Upload alleen afbeeldingen die u zelf heeft gemaakt. Gebruikers die afbeeldingen met copyright uploaden worden geblokkeerd. Dit is ook van toepassing op de beta versie. Bedankt voor het testen van de app!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Deselecteer alle informatie die u niet openbaar wilt delen.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Deselecteer alle informatie die u niet openbaar wilt delen.</string>
|
||||||
<string name="api_level">API-niveau</string>
|
<string name="api_level">API-niveau</string>
|
||||||
|
|
@ -767,6 +767,7 @@
|
||||||
<string name="edit_location">Locatie bewerken</string>
|
<string name="edit_location">Locatie bewerken</string>
|
||||||
<string name="send_thanks_to_author">Auteur bedanken</string>
|
<string name="send_thanks_to_author">Auteur bedanken</string>
|
||||||
<string name="error_sending_thanks">Fout bij het bedanken van de auteur.</string>
|
<string name="error_sending_thanks">Fout bij het bedanken van de auteur.</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message" fuzzy="true">Uw sessie is verlopen, meld u opnieuw aan.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">%d afbeelding geselecteerd</item>
|
<item quantity="one">%d afbeelding geselecteerd</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d afbeeldingen geselecteerd</item>
|
<item quantity="other">%d afbeeldingen geselecteerd</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -54,10 +54,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬...</string>
|
<string name="logging_in_message">ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">ߝߍ߬ߛߓߍߟߌ ߣߌ߫ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߟߊߞߎߘߦߊ ߦߴߌ ߘߐ߫</string>
|
<string name="updating_caption_title">ߝߍ߬ߛߓߍߟߌ ߣߌ߫ ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ ߟߊߞߎߘߦߊ ߦߴߌ ߘߐ߫</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬...</string>
|
<string name="updating_caption_message">ߡߊ߬ߞߐ߬ߣߐ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߬...</string>
|
||||||
<string name="login_success">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫߹</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߛߎߘߊ߲߫߹</string>
|
||||||
<string name="login_failed">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫߹</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫߹</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ߞߐߕߐ߮ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬. ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.</string>
|
<string name="upload_failed">ߞߐߕߐ߮ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬. ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">ߕߎ߬ߢߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫߸ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߕߎ߲߯ ߖߊ߰ߝߌ߲߫</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">ߕߎ߬ߢߊ߬ߢߐ߲߰ߦߊ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫߸ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߕߎ߲߯ ߖߊ߰ߝߌ߲߫</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬߹</string>
|
<string name="uploading_started">ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ ߓߘߊ߫ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬߹</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߟߌ</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐߜߍ߫</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߴߌ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߦߟߍ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߘߐߜߍ߫</string>
|
||||||
|
|
@ -83,10 +83,10 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">ߝߍ߬ߛߓߍߟߌ ߘߏ߫ ߡߊߛߐ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫</string>
|
<string name="add_caption_toast">ߝߍ߬ߛߓߍߟߌ ߘߏ߫ ߡߊߛߐ߫ ߞߐߕߐ߮ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ</string>
|
<string name="share_description_hint">ߞߊ߲߬ߛߓߍߟߌ</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">ߝߍ߬ߛߓߍߟߌ</string>
|
<string name="share_caption_hint">ߝߍ߬ߛߓߍߟߌ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߛߐ߲߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ - ߞߙߏߝߏ ߟߊ߫ ߗߌߙߏ߲ߠߌ߲</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߛߐ߲߬ߣߍ߲߫ ߕߍ߫ ߞߍ߫ ߟߊ߫ - ߞߙߏߝߏ ߟߊ߫ ߗߌߙߏ߲ߠߌ߲</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">ߛߊ߯ߛߊ߯ߟߌ߫ ߛߎߘߊ߲ߓߊߟߌ߫ ߛߘߍߡߊ߲߫ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫ ߢߐ߲߮ ߞߐ߫ ߞߏߖߎ߯ߦߊ߫.ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߡߌ߬ߛߍ߲߬ ߘߊ߲ߘߐ߫ ߞߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">ߛߊ߯ߛߊ߯ߟߌ߫ ߛߎߘߊ߲ߓߊߟߌ߫ ߛߘߍߡߊ߲߫ ߓߘߊ߫ ߞߍ߫ ߢߐ߲߮ ߞߐ߫ ߞߏߖߎ߯ߦߊ߫.ߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߡߌ߬ߛߍ߲߬ ߘߊ߲ߘߐ߫ ߞߐ߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߓߊ߬ߟߌ߬ ߞߐ߬ߡߐ߲ ߞߊ߲߬</string>
|
<string name="login_failed_blocked">ߤߊߞߍ߬ߕߏ߫߸ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߊ ߣߌ߲߬ ߓߘߊ߫ ߓߊ߬ߟߌ߬ ߞߐ߬ߡߐ߲ ߞߊ߲߬</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߓߘߊ߫ ߗߌߙߏ߲߫</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">ߊ߬ ߟߊߦߟߍ߬</string>
|
<string name="share_upload_button">ߊ߬ ߟߊߦߟߍ߬</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߕߐ߯ߟߊ߫</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ߟߊ߬ߘߏ߲߬ߠߌ߲ ߣߌ߲߬ ߕߐ߯ߟߊ߫</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲</string>
|
<string name="provider_modifications">ߡߊ߬ߦߟߍ߬ߡߊ߲߬ߠߌ߲</string>
|
||||||
|
|
@ -227,7 +227,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">ߞߍߦߙߐ߫ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ߫ ߞߏ ߘߐ߫</string>
|
<string name="nominated_see_more">ߞߍߦߙߐ߫ ߞߐߜߍ ߘߐߜߍ߫ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ߫ ߞߏ ߘߐ߫</string>
|
||||||
<string name="skip_login">ߊ߬ ߟߊߜߊ߲߫</string>
|
<string name="skip_login">ߊ߬ ߟߊߜߊ߲߫</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬</string>
|
<string name="navigation_item_login">ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߓߊ߬ ߞߵߌ ߜߊ߲߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߞߎ߲߬ߠߊ߫؟</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߓߊ߬ ߞߵߌ ߜߊ߲߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߞߎ߲߬ߠߊ߫؟</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">ߌ ߞߊߞߊ߲߫ ߞߵߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߞߊ߬ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊߦߍ߬ߟߍ߫ ߛߐ߲߬.</string>
|
<string name="skip_login_message">ߌ ߞߊߞߊ߲߫ ߞߵߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߞߊ߬ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊߦߍ߬ߟߍ߫ ߛߐ߲߬.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫</string>
|
<string name="login_alert_message">ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫ ߞߊ߬ ߟߊ߬ߓߊ߰ߙߊ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߠߊߓߊ߯ߙߊ߫</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">ߥߞߌߛߓߍߟߌ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬ ߛߓߍߝߌߘߊ-ߜߍ߬ߙߍ߲߬ߘߍ߬ߣߍ߲ ߘߐ߫</string>
|
<string name="copy_wikicode">ߥߞߌߛߓߍߟߌ ߓߊߓߌ߬ߟߊ߬ ߛߓߍߝߌߘߊ-ߜߍ߬ߙߍ߲߬ߘߍ߬ߣߍ߲ ߘߐ߫</string>
|
||||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߛߋߒߞߏߟߦߊ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߟߐ߲ߠߌ߲ߦߊ߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߟߊߛߣߍߣߍ߲ߓߊ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߞߐߡߐ߲ߛ ߞߊ߲߬.</string>
|
<string name="construction_event_answer">ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߦߋ߫ ߛߋߒߞߏߟߦߊ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߟߐ߲ߠߌ߲ߦߊ߸ ߏ߬ ߟߎ߬ ߟߊߛߣߍߣߍ߲ߓߊ ߟߋ߬ ߦߋ߫ ߞߐߡߐ߲ߛ ߞߊ߲߬.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">ߌ ߓߘߊ߫ %1$s ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߓߘߍ ߛߐ߬ߘߐ߲߬. ߌ ߞߎߟߎ߲ߖߋ߫߹</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">ߌ ߓߘߊ߫ %1$s ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߓߘߍ ߛߐ߬ߘߐ߲߬. ߌ ߞߎߟߎ߲ߖߋ߫߹</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߝߌ߬ߟߊ ߘߏ߫ ߘߐ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߢߣߊߕߊߟߌ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߫ ߞߊ߬ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߖߋ߬ߓߌ߫</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߝߌ߬ߟߊ ߘߏ߫ ߘߐ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߢߣߊߕߊߟߌ ߓߊߕߐ߬ߡߐ߲߫ ߞߊ߬ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߖߋ߬ߓߌ߫</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߥߎ߬ߛߎ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬߸ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߕߎ߲߯ߣߌ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߥߎ߬ߛߎ ߓߘߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬߸ ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߕߎ߲߯ߣߌ߲߫ ߖߊ߰ߣߌ߲߫.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">ߌ ߟߊ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫ ߌ ߕߋߙߌ ߟߎ߬ ߡߊ߬߹</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">ߌ ߟߊ߫ ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ߟߌ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫ ߌ ߕߋߙߌ ߟߎ߬ ߡߊ߬߹</string>
|
||||||
<string name="continue_message">ߘߊߓߊ߲ߠߌ߲</string>
|
<string name="continue_message">ߘߊߓߊ߲ߠߌ߲</string>
|
||||||
<string name="correct">ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߢߌߡߊ</string>
|
<string name="correct">ߖߋ߬ߓߟߌ߬ ߢߌߡߊ</string>
|
||||||
|
|
@ -474,7 +474,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊ߫</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߍ ߟߊ߫</string>
|
||||||
<string name="place_type">ߦߙߐ ߛߎ߯ߦߊ:</string>
|
<string name="place_type">ߦߙߐ ߛߎ߯ߦߊ:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">ߛߍ߲߸ ߗߍߓߏ߲߸ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߏ߲ ߊ߬ ߣߌ߫.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">ߛߍ߲߸ ߗߍߓߏ߲߸ ߖߌ߬ߦߊ߬ߓߏ߲ ߊ߬ ߣߌ߫.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">ߞߏ ߘߏ߫ ߓߍ߲߬ ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߫߸ ߌ ߦߴߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߝߊ߲߬ߟߋ߲߬߹߹</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">ߞߏ ߘߏ߫ ߓߍ߲߬ ߣߍ߲߬ ߕߍ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߘߐ߫߸ ߌ ߦߴߌ ߟߊ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߞߊ߲ ߡߊߝߊ߲߬ߟߋ߲߬߹߹</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">ߡߋߘߌߦߊ</string>
|
<string name="title_for_media">ߡߋߘߌߦߊ</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߯ߘߊ ߟߎ߫</string>
|
<string name="title_for_child_classes">ߘߋ߲ ߠߎ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߯ߘߊ ߟߎ߫</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">ߡߏߦߌߓߊ߮ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߯ߘߊ ߟߎ߫</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">ߡߏߦߌߓߊ߮ ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߯ߘߊ ߟߎ߫</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -34,8 +34,8 @@
|
||||||
<string name="signup">S\'inscriure</string>
|
<string name="signup">S\'inscriure</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">Connexion</string>
|
<string name="logging_in_title">Connexion</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Pacientatz…</string>
|
<string name="logging_in_message">Pacientatz…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Identificacion capitada !</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Identificacion capitada !</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Error de connexion !</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Error de connexion !</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Fichièr pas trobat. Ensajatz-ne un autre.</string>
|
<string name="upload_failed">Fichièr pas trobat. Ensajatz-ne un autre.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Fracàs de l’autentificacion !</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Fracàs de l’autentificacion !</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Telecargament aviat !</string>
|
<string name="uploading_started">Telecargament aviat !</string>
|
||||||
|
|
@ -58,10 +58,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">Partejar</string>
|
<string name="menu_share">Partejar</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Títol</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Títol</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descripcion</string>
|
<string name="share_description_hint">Descripcion</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Impossible de se connectar — pana de ret</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Impossible de se connectar — pana de ret</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Tròp de temptativas infructuosas. Ensajatz tornarmai dins qualques minutas.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Tròp de temptativas infructuosas. Ensajatz tornarmai dins qualques minutas.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">O planhèm, aqueste utilizaire es estat blocat dins Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">O planhèm, aqueste utilizaire es estat blocat dins Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Error de connexion</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Error de connexion</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Mandar</string>
|
<string name="share_upload_button">Mandar</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nomenar aqueste jòc</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nomenar aqueste jòc</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modificacions</string>
|
<string name="provider_modifications">Modificacions</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,8 +12,8 @@
|
||||||
<string name="login">ଲଗ-ଇନ (Log in)</string>
|
<string name="login">ଲଗ-ଇନ (Log in)</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">ଲଗ ଇନ କରୁଛି…</string>
|
<string name="logging_in_title">ଲଗ ଇନ କରୁଛି…</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">ଟିକେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ…</string>
|
<string name="logging_in_message">ଟିକେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ…</string>
|
||||||
<string name="login_success">ଠିକଭାବେ ଲଗଇନ ହେଲା!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">ଠିକଭାବେ ଲଗଇନ ହେଲା!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">ଲଗଇନ ହେଲାନାହିଁ!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">ଲଗଇନ ହେଲାନାହିଁ!</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">ନିଶ୍ଚିତ କରିବାରେ ବିଫଳ!</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">ନିଶ୍ଚିତ କରିବାରେ ବିଫଳ!</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ଅପଲୋଡ଼ ଆରମ୍ଭ ହେଲା!</string>
|
<string name="uploading_started">ଅପଲୋଡ଼ ଆରମ୍ଭ ହେଲା!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ଅପଲୋଡ଼ ହୋଇଗଲା!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ଅପଲୋଡ଼ ହୋଇଗଲା!</string>
|
||||||
|
|
@ -34,10 +34,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">ସଭିଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ</string>
|
<string name="menu_share">ସଭିଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">ଶିରୋନାମ</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">ଶିରୋନାମ</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">ବିବରଣୀ</string>
|
<string name="share_description_hint">ବିବରଣୀ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">ଲଗ ଇନ କରିବାରେ ବିଫଳ - ନେଟୱାର୍କରେ ଅସୁବିଧା</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">ଲଗ ଇନ କରିବାରେ ବିଫଳ - ନେଟୱାର୍କରେ ଅସୁବିଧା</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">ଖୁବ ଅଧିକ ଅସଫଳ ଚେଷ୍ଟା । ଦୟାକରି କେଇ ମିନିଟ ଛାଡ଼ି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string>
|
<string name="login_failed_throttled" fuzzy="true">ଖୁବ ଅଧିକ ଅସଫଳ ଚେଷ୍ଟା । ଦୟାକରି କେଇ ମିନିଟ ଛାଡ଼ି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">କ୍ଷମା ଘେନିବେ, ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ କମନ୍ସରେ ଅଟକାଯାଇଛି</string>
|
<string name="login_failed_blocked">କ୍ଷମା ଘେନିବେ, ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ କମନ୍ସରେ ଅଟକାଯାଇଛି</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">ଲଗଇନ ହେଲାନାହିଁ</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">ଲଗଇନ ହେଲାନାହିଁ</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">ଅପଲୋଡ଼</string>
|
<string name="share_upload_button">ଅପଲୋଡ଼</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ଏହି ବର୍ଗର ନାମ</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ଏହି ବର୍ଗର ନାମ</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">ସୁଧାର</string>
|
<string name="provider_modifications">ସୁଧାର</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
||||||
* Aalam
|
* Aalam
|
||||||
* Babanwalia
|
* Babanwalia
|
||||||
* Jimidar
|
* Jimidar
|
||||||
|
* Kuldeepburjbhalaike
|
||||||
* Sony dandiwal
|
* Sony dandiwal
|
||||||
* ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਹੁੰਦਲ
|
* ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਹੁੰਦਲ
|
||||||
-->
|
-->
|
||||||
|
|
@ -33,10 +34,10 @@
|
||||||
<string name="login">ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</string>
|
<string name="login">ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">ਦਾਖ਼ਲਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
|
<string name="logging_in_title">ਦਾਖ਼ਲਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">ਉਡੀਕੋ ਜੀ…</string>
|
<string name="logging_in_message">ਉਡੀਕੋ ਜੀ…</string>
|
||||||
<string name="login_success">ਦਾਖ਼ਲਾ ਸਫ਼ਲ ਹੋਇਆ!</string>
|
<string name="login_success">ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣਾ ਸਫ਼ਲ!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">ਦਾਖ਼ਲਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ!</string>
|
<string name="login_failed">ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣਾ ਅਸਫ਼ਲ!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ਫ਼ਾਇਲ ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਇਲ ਖੋਜੋ।</string>
|
<string name="upload_failed">ਫ਼ਾਇਲ ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਇਲ ਖੋਜੋ।</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">ਪ੍ਰਮਾਣਤਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ!</string>
|
<string name="authentication_failed">ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ।</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">ਅੱਪਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ!</string>
|
<string name="uploading_started">ਅੱਪਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ਅੱਪਲੋਡ ਹੋ ਗਏ!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s ਅੱਪਲੋਡ ਹੋ ਗਏ!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">ਆਪਣਾ ਅੱਪਲੋਡ ਵੇਖਣ ਲਈ ਥਪੇੜੋ</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">ਆਪਣਾ ਅੱਪਲੋਡ ਵੇਖਣ ਲਈ ਥਪੇੜੋ</string>
|
||||||
|
|
@ -57,10 +58,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
|
<string name="menu_share">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">ਸਿਰਲੇਖ</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">ਸਿਰਲੇਖ</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">ਵੇਰਵਾ</string>
|
<string name="share_description_hint">ਵੇਰਵਾ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">ਦਾਖ਼ਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ - ਨੈੱਟਵਰਕ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ ਹੈ</string>
|
<string name="login_failed_network">ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ - ਨੈੱਟਵਰਕ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ ਹੈ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸਫ਼ਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।</string>
|
<string name="login_failed_throttled">ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸਫ਼ਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">ਅਫ਼ਸੋਸ, ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕਾਮਨਜ਼ ਉੱਤੇ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</string>
|
<string name="login_failed_blocked">ਅਫ਼ਸੋਸ, ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕਾਮਨਜ਼ ਉੱਤੇ ਬਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">ਦਾਖ਼ਲਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ</string>
|
<string name="login_failed_generic">ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣਾ ਅਸਫ਼ਲ!</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">ਚੜ੍ਹਾਉ</string>
|
<string name="share_upload_button">ਚੜ੍ਹਾਉ</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ਇਸ ਸੈੱਟ ਨੂੰ ਨਾਂ ਦਿਓ</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ਇਸ ਸੈੱਟ ਨੂੰ ਨਾਂ ਦਿਓ</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">ਸੋਧਾਂ</string>
|
<string name="provider_modifications">ਸੋਧਾਂ</string>
|
||||||
|
|
@ -145,4 +146,5 @@
|
||||||
<string name="navigation_item_logout">ਬਾਹਰ ਆਉ</string>
|
<string name="navigation_item_logout">ਬਾਹਰ ਆਉ</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_info">ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ</string>
|
<string name="navigation_item_info">ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ</string>
|
||||||
<string name="please_wait">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ...</string>
|
<string name="please_wait">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ...</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message">ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ।</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -109,12 +109,12 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Proszę czekać…</string>
|
<string name="logging_in_message">Proszę czekać…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Aktualizowanie podpisów i opisów</string>
|
<string name="updating_caption_title">Aktualizowanie podpisów i opisów</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Proszę czekać…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Proszę czekać…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Zalogowano pomyślnie!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Zalogowano pomyślnie!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Logowanie nie powiodło się!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Logowanie nie powiodło się!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Nie znaleziono pliku. Spróbuj znaleźć inny.</string>
|
<string name="upload_failed">Nie znaleziono pliku. Spróbuj znaleźć inny.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Osiągnięto maksymalny limit ponownych prób! Anuluj przesyłanie i spróbuj ponownie</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Osiągnięto maksymalny limit ponownych prób! Anuluj przesyłanie i spróbuj ponownie</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Wyłączyć optymalizację baterii?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Wyłączyć optymalizację baterii?</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Uwierzytelnianie nie powiodło się, zaloguj się ponownie</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Uwierzytelnianie nie powiodło się, zaloguj się ponownie</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Wysyłanie rozpoczęte!</string>
|
<string name="uploading_started">Wysyłanie rozpoczęte!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Prześlij w kolejce (włączony tryb ograniczonego połączenia)</string>
|
<string name="uploading_queued">Prześlij w kolejce (włączony tryb ograniczonego połączenia)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Przesłano %1$s!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Przesłano %1$s!</string>
|
||||||
|
|
@ -141,11 +141,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Podaj podpis dla tego pliku</string>
|
<string name="add_caption_toast">Podaj podpis dla tego pliku</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Podpis</string>
|
<string name="share_caption_hint">Podpis</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Nie można zalogować - błąd sieci</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Nie można zalogować - błąd sieci</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Zbyt wiele nieudanych prób zalogowania. Spróbuj ponownie za kilka minut.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Zbyt wiele nieudanych prób zalogowania. Spróbuj ponownie za kilka minut.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Przepraszamy, ten użytkownik został zablokowany na Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Przepraszamy, ten użytkownik został zablokowany na Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Wprowadź swój kod dla dwuetapowej autoryzacji.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Wprowadź swój kod dla dwuetapowej autoryzacji.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Logowanie nie powiodło się</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Logowanie nie powiodło się</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Prześlij</string>
|
<string name="share_upload_button">Prześlij</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nazwij ten zestaw</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nazwij ten zestaw</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Zmiany</string>
|
<string name="provider_modifications">Zmiany</string>
|
||||||
|
|
@ -302,7 +302,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej</string>
|
<string name="nominated_see_more">Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Pomiń</string>
|
<string name="skip_login">Pomiń</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Zaloguj się</string>
|
<string name="navigation_item_login">Zaloguj się</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Czy na pewno chcesz pominąć logowanie?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Czy na pewno chcesz pominąć logowanie?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Musisz się zalogować, aby przesłać zdjęcia w przyszłości</string>
|
<string name="skip_login_message">Musisz się zalogować, aby przesłać zdjęcia w przyszłości</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Zaloguj się, aby skorzystać z tej funkcji</string>
|
<string name="login_alert_message">Zaloguj się, aby skorzystać z tej funkcji</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Skopiuj wikitext do schowka</string>
|
<string name="copy_wikicode">Skopiuj wikitext do schowka</string>
|
||||||
|
|
@ -369,7 +369,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Zdjęcia przedstawiające technologię lub kulturę są bardzo mile widziane na Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Zdjęcia przedstawiające technologię lub kulturę są bardzo mile widziane na Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Masz %1$s poprawnych odpowiedzi. Gratulacje!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Masz %1$s poprawnych odpowiedzi. Gratulacje!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Wybierz jedną z dwóch opcji, aby odpowiedzieć na pytanie</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Wybierz jedną z dwóch opcji, aby odpowiedzieć na pytanie</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Sesja logowania wygasła, prosimy zalogować się ponownie.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Sesja logowania wygasła, prosimy zalogować się ponownie.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Podziel się quizem ze swoimi znajomymi!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Podziel się quizem ze swoimi znajomymi!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Kontynuuj</string>
|
<string name="continue_message">Kontynuuj</string>
|
||||||
<string name="correct">Poprawna odpowiedź</string>
|
<string name="correct">Poprawna odpowiedź</string>
|
||||||
|
|
@ -452,7 +452,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Nigdy więcej nie pytaj o to</string>
|
<string name="never_ask_again">Nigdy więcej nie pytaj o to</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Poproś o dostęp do lokalizacji</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Poproś o dostęp do lokalizacji</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">W razie potrzeby zapytaj o pozwolenie na lokalizację w przypadku funkcji widoku pobliskiej karty powiadomień.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">W razie potrzeby zapytaj o pozwolenie na lokalizację w przypadku funkcji widoku pobliskiej karty powiadomień.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Coś poszło nie tak, nie mogliśmy pobrać twoich osiągnięć</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Coś poszło nie tak, nie mogliśmy pobrać twoich osiągnięć</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Zrobiłeś tak wiele wkładu, że nasz system obliczania osiągnięć nie może sobie poradzić. To jest najwyższym osiągnięciem.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Zrobiłeś tak wiele wkładu, że nasz system obliczania osiągnięć nie może sobie poradzić. To jest najwyższym osiągnięciem.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Kończy się na:</string>
|
<string name="ends_on">Kończy się na:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Wyświetl kampanie</string>
|
<string name="display_campaigns">Wyświetl kampanie</string>
|
||||||
|
|
@ -461,7 +461,7 @@
|
||||||
<string name="option_dismiss">Odrzuć</string>
|
<string name="option_dismiss">Odrzuć</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning" fuzzy="true">Upewnij się, że ten nowy selektor Androida nie usuwa lokalizacji ze zdjęć.</string>
|
<string name="location_loss_warning" fuzzy="true">Upewnij się, że ten nowy selektor Androida nie usuwa lokalizacji ze zdjęć.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampanie już nie będą widoczne. Jednak w razie potrzeby możesz ponownie włączyć to powiadomienie w ustawieniach.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampanie już nie będą widoczne. Jednak w razie potrzeby możesz ponownie włączyć to powiadomienie w ustawieniach.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Ta funkcja wymaga połączenia sieciowego, sprawdź ustawienia połączenia.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Ta funkcja wymaga połączenia sieciowego, sprawdź ustawienia połączenia.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Wystąpił błąd podczas przetwarzania obrazu. Spróbuj ponownie!</string>
|
<string name="error_processing_image">Wystąpił błąd podczas przetwarzania obrazu. Spróbuj ponownie!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Pobieranie tokenu do edycji</string>
|
<string name="getting_edit_token">Pobieranie tokenu do edycji</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Dodawanie szablonu do sprawdzania kategorii</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Dodawanie szablonu do sprawdzania kategorii</string>
|
||||||
|
|
@ -592,7 +592,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Potrzebne Zdjęcia</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Potrzebne Zdjęcia</string>
|
||||||
<string name="place_type">Typ miejsca:</string>
|
<string name="place_type">Typ miejsca:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Most, muzeum, hotel itp.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Most, muzeum, hotel itp.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Coś poszło nie tak podczas logowania, musisz zresetować hasło!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Coś poszło nie tak podczas logowania, musisz zresetować hasło!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">KLASY POTOMNE</string>
|
<string name="title_for_child_classes">KLASY POTOMNE</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">KLASY NADRZĘDNE</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">KLASY NADRZĘDNE</string>
|
||||||
|
|
@ -725,8 +725,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Dodaj położenie</string>
|
<string name="add_location">Dodaj położenie</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Usuń z tego e-maila wszelkie informacje, których nie chcesz udostępniać publicznie. Pamiętaj również, że Twój adres e-mail, z którego publikujesz, oraz powiązane imię i nazwisko i zdjęcie profilowe będą widoczne publicznie.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Usuń z tego e-maila wszelkie informacje, których nie chcesz udostępniać publicznie. Pamiętaj również, że Twój adres e-mail, z którego publikujesz, oraz powiązane imię i nazwisko i zdjęcie profilowe będą widoczne publicznie.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Szczegóły</string>
|
<string name="explore_map_details">Szczegóły</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Osiągnięcia są dostępne tylko w wersji prod, sprawdź dokumentację dla programistów.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Osiągnięcia są dostępne tylko w wersji prod, sprawdź dokumentację dla programistów.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Tablica wyników jest dostępna tylko w wersji prod. Zapoznaj się z dokumentacją dla programistów.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Tablica wyników jest dostępna tylko w wersji prod. Zapoznaj się z dokumentacją dla programistów.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Przesyłaj tylko zdjęcia zrobione przez siebie. Przesyłający obrazy chronione prawami autorskimi zostaną zablokowani. Dotyczy to również wersji beta. Dziękujemy za przetestowanie aplikacji!</string>
|
<string name="copyright_popup">Przesyłaj tylko zdjęcia zrobione przez siebie. Przesyłający obrazy chronione prawami autorskimi zostaną zablokowani. Dotyczy to również wersji beta. Dziękujemy za przetestowanie aplikacji!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Usuń zaznaczenie wszelkich informacji, których nie chcesz udostępniać publicznie.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Usuń zaznaczenie wszelkich informacji, których nie chcesz udostępniać publicznie.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Poziom API</string>
|
<string name="api_level">Poziom API</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -73,13 +73,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Ch\'a l\'abia passiensa…</string>
|
<string name="logging_in_message">Ch\'a l\'abia passiensa…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Agiornament ëd le legende e le descrission</string>
|
<string name="updating_caption_title">Agiornament ëd le legende e le descrission</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Për piasì, ch\'a speta…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Për piasì, ch\'a speta…</string>
|
||||||
<string name="login_success">A l\'é intrà ant ël sistema!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">A l\'é intrà ant ël sistema!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Falì a rintré ant ël sistema!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Falì a rintré ant ël sistema!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Archivi nen trovà. Për piasì, ch\'a preuva con n\'àutr.</string>
|
<string name="upload_failed">Archivi nen trovà. Për piasì, ch\'a preuva con n\'àutr.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Lìmit màssim ëd tentativ argionzù! Për piasì, ch\'a anula ël cariament e ch\'a preuva torna</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Lìmit màssim ëd tentativ argionzù! Për piasì, ch\'a anula ël cariament e ch\'a preuva torna</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Disativé l\'otimisassion ëd la batarìa?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Disativé l\'otimisassion ëd la batarìa?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Ël cariament ëd pi che 3 plance a marcia ëd fasson pi afidàbil cand l\'otimisassion ëd la batarìa a l\'é dëstissà. Për piasì, ch\'a disativa l\'otimisassion për n\'esperiensa ëd cariament pi tranquila. \n\nTape possìbij për dëstissé l\'otimisassion ëd la batarìa:\n\nTapa 1: Sgnaché an sël boton \'Paràmeter\' sì-dzora.\n\nTapa 2: Passé da \'Nen otimisà\' a \'Tute j\'aplicassion\'.\n\nTapa 3: Sërché «Comun» o «fr.free.nrw.commons».\n\nTapa 4: Sgnacheje ansima e selessioné \'Nen otimisé\'.\n\nTapa 5: Sgnaché su \'Bele fàit\'.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Ël cariament ëd pi che 3 plance a marcia ëd fasson pi afidàbil cand l\'otimisassion ëd la batarìa a l\'é dëstissà. Për piasì, ch\'a disativa l\'otimisassion për n\'esperiensa ëd cariament pi tranquila. \n\nTape possìbij për dëstissé l\'otimisassion ëd la batarìa:\n\nTapa 1: Sgnaché an sël boton \'Paràmeter\' sì-dzora.\n\nTapa 2: Passé da \'Nen otimisà\' a \'Tute j\'aplicassion\'.\n\nTapa 3: Sërché «Comun» o «fr.free.nrw.commons».\n\nTapa 4: Sgnacheje ansima e selessioné \'Nen otimisé\'.\n\nTapa 5: Sgnaché su \'Bele fàit\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autentificassion falìa, për piasì ch\'as colega torna</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentificassion falìa, për piasì ch\'as colega torna</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Cariament ancaminà!</string>
|
<string name="uploading_started">Cariament ancaminà!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Carié an coa (manera ëd conession limità abilità)</string>
|
<string name="uploading_queued">Carié an coa (manera ëd conession limità abilità)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s carià!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s carià!</string>
|
||||||
|
|
@ -106,11 +106,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Për piasì, ch\'a-j buta na legenda a s\'archivi</string>
|
<string name="add_caption_toast">Për piasì, ch\'a-j buta na legenda a s\'archivi</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descrission</string>
|
<string name="share_description_hint">Descrission</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Legenda</string>
|
<string name="share_caption_hint">Legenda</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Impossìbil rintré ant ël sistema - la rej a marcia nen</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Impossìbil rintré ant ël sistema - la rej a marcia nen</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Tròpi tentativ falì. Për piasì, ch\'a preuva torna da-sì chèiche minute.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Tròpi tentativ falì. Për piasì, ch\'a preuva torna da-sì chèiche minute.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">An dëspias, s\'utent-sì a l\'é stàit blocà ansima a Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">An dëspias, s\'utent-sì a l\'é stàit blocà ansima a Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">A dev fornì sò còdes d\'autentificassion a doi fator.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">A dev fornì sò còdes d\'autentificassion a doi fator.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Falì a rintré ant ël sistema</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Falì a rintré ant ël sistema</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Carié</string>
|
<string name="share_upload_button">Carié</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Deje un nòm a s\'ansem</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Deje un nòm a s\'ansem</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modìfiche</string>
|
<string name="provider_modifications">Modìfiche</string>
|
||||||
|
|
@ -267,7 +267,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Vëdde la pàgina an sl\'aragnà për ij detaj</string>
|
<string name="nominated_see_more">Vëdde la pàgina an sl\'aragnà për ij detaj</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Sauté</string>
|
<string name="skip_login">Sauté</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Intré ant ël sistema</string>
|
<string name="navigation_item_login">Intré ant ël sistema</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Veul-lo për da bon sauté la procedura d\'intrada ant ël sistema?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Veul-lo për da bon sauté la procedura d\'intrada ant ël sistema?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">A l\'avnì a dovrà rintré ant ël sistema për carié \'d fòto.</string>
|
<string name="skip_login_message">A l\'avnì a dovrà rintré ant ël sistema për carié \'d fòto.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Për piasì, ch\'a rintra ant ël sistema për podèj dovré costa fonsionalità</string>
|
<string name="login_alert_message">Për piasì, ch\'a rintra ant ël sistema për podèj dovré costa fonsionalità</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copié ël test wiki ant ël pògia-feuj</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copié ël test wiki ant ël pògia-feuj</string>
|
||||||
|
|
@ -334,7 +334,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Fòto ch\'a mostro la tecnologìa o la coltura a son particolarman bin ëvnùe su Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Fòto ch\'a mostro la tecnologìa o la coltura a son particolarman bin ëvnùe su Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">A l\'ha avù %1$s ëd rispòste giuste. Congratulassion!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">A l\'ha avù %1$s ëd rispòste giuste. Congratulassion!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Ch\'a serna un-a dle doe opsion për rësponde a la chestion</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Ch\'a serna un-a dle doe opsion për rësponde a la chestion</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Session ëscadùa, për piasì ch\'a rintra torna ant ël sistema.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Session ëscadùa, për piasì ch\'a rintra torna ant ël sistema.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Ch\'a partagia soa preuva con ij sò amis!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Ch\'a partagia soa preuva con ij sò amis!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continué</string>
|
<string name="continue_message">Continué</string>
|
||||||
<string name="correct">Rispòsta giusta</string>
|
<string name="correct">Rispòsta giusta</string>
|
||||||
|
|
@ -418,7 +418,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Mai pi ciamé sòn</string>
|
<string name="never_ask_again">Mai pi ciamé sòn</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Ciamé l\'autorisassion ëd localisassion</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Ciamé l\'autorisassion ëd localisassion</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Ciamé ël përmess ëd localisé cand a-i na j\'é da manca për la fonsion ëd visualisassion ëd la carta dle notìfiche dë vzinansa.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Ciamé ël përmess ëd localisé cand a-i na j\'é da manca për la fonsion ëd visualisassion ëd la carta dle notìfiche dë vzinansa.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Cheicòs a l\'ha nen marcià, i l\'oma nen podù arcuperé soe realisassion</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Cheicòs a l\'ha nen marcià, i l\'oma nen podù arcuperé soe realisassion</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">A l\'ha fàit tante contribussion che ël sistema ëd càlcol dj\'arzultà otnù a l\'é debordà. Cost-sì a l\'é l\'ùltim arzultà otnù.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">A l\'ha fàit tante contribussion che ël sistema ëd càlcol dj\'arzultà otnù a l\'é debordà. Cost-sì a l\'é l\'ùltim arzultà otnù.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">A finiss ai:</string>
|
<string name="ends_on">A finiss ai:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Campagne ëd visualisassion</string>
|
<string name="display_campaigns">Campagne ëd visualisassion</string>
|
||||||
|
|
@ -434,7 +434,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Ël neuv seletor ëd fòti d\'Android a arziga ëd perde dj\'anformassion ëd localisassion. Ch\'a lo abìlita s\'a smija ch\'a lo deuvra.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Ël neuv seletor ëd fòti d\'Android a arziga ëd perde dj\'anformassion ëd localisassion. Ch\'a lo abìlita s\'a smija ch\'a lo deuvra.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Dëstisselo a podrìa fé parte ël neuv seletor ëd fòto d\'Android. A arziga ëd perde dj\'anformassion ëd localisassion.\n\nSgnaché su \'Lese ëd pi\' për pi d\'anformassion.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Dëstisselo a podrìa fé parte ël neuv seletor ëd fòto d\'Android. A arziga ëd perde dj\'anformassion ëd localisassion.\n\nSgnaché su \'Lese ëd pi\' për pi d\'anformassion.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">A vëdrà pi nen le campagna. Comsëssìa, a peul torna abilité costa notìfica ant ij paràmeter, s\'a veul.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">A vëdrà pi nen le campagna. Comsëssìa, a peul torna abilité costa notìfica ant ij paràmeter, s\'a veul.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Sa fonsion a l\'ha damanca ëd na conession ëd rej, për piasì ch\'a contròla ij sò paràmtere ëd conession.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Sa fonsion a l\'ha damanca ëd na conession ëd rej, për piasì ch\'a contròla ij sò paràmtere ëd conession.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">A-i è staje n\'eror durant ël tratament ëd la plancia. Ch\'a ancamin-a torna, për piasì!</string>
|
<string name="error_processing_image">A-i è staje n\'eror durant ël tratament ëd la plancia. Ch\'a ancamin-a torna, për piasì!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Oten-e un geton për modifiché</string>
|
<string name="getting_edit_token">Oten-e un geton për modifiché</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Gionté në stamp për ël contròl ëd categorìa</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Gionté në stamp për ël contròl ëd categorìa</string>
|
||||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">A l\'ha damanca ëd na fòto</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">A l\'ha damanca ëd na fòto</string>
|
||||||
<string name="place_type">Sòrt ëd pòst:</string>
|
<string name="place_type">Sòrt ëd pòst:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Pont, musé, obergi e via fòrt</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Pont, musé, obergi e via fòrt</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Cheicòs a l\'é andàit mal con la conession, a dev torna inissialisé soa ciav!!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Cheicòs a l\'é andàit mal con la conession, a dev torna inissialisé soa ciav!!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MOJEN</string>
|
<string name="title_for_media">MOJEN</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CLASSE MASNÀ</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CLASSE MASNÀ</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">CLASSE CE</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">CLASSE CE</string>
|
||||||
|
|
@ -695,8 +695,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Gionté un pòst</string>
|
<string name="add_location">Gionté un pòst</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Për piasì, ch\'a gava da \'s mëssage ògni anformassion ch\'a veul nen ch\'a sia spantià an manera pùblica. Ch\'a ten-a ëdcò da ment che l\'adrëssa ëd pòsta eletrònica con la qual chiel a pùblica e ël nòm e la plancia ëd profil assossià a saran visìbil publicaman.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Për piasì, ch\'a gava da \'s mëssage ògni anformassion ch\'a veul nen ch\'a sia spantià an manera pùblica. Ch\'a ten-a ëdcò da ment che l\'adrëssa ëd pòsta eletrònica con la qual chiel a pùblica e ël nòm e la plancia ëd profil assossià a saran visìbil publicaman.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Detaj</string>
|
<string name="explore_map_details">Detaj</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Le realisassion a son disponìbij mach ant la version ëd produssion; për piasì, ch\'a consulta la documentassion dël dësvlupador.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Le realisassion a son disponìbij mach ant la version ëd produssion; për piasì, ch\'a consulta la documentassion dël dësvlupador.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">La classìfica a l\'é disponìbil mach ant la version ëd produssion; për piasì, ch\'a consulta la documentassion dël dësvlupador.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">La classìfica a l\'é disponìbil mach ant la version ëd produssion; për piasì, ch\'a consulta la documentassion dël dësvlupador.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Për piasì, ch\'a caria mach le fòto ch\'a l\'ha fàit chiel. Coj ch\'a cario dle plance sota drit d\'autor a saran blocà. Sòn as àplica ëdcò a la version beta. Mersì për soa preuva ëd l\'aplicassion!</string>
|
<string name="copyright_popup">Për piasì, ch\'a caria mach le fòto ch\'a l\'ha fàit chiel. Coj ch\'a cario dle plance sota drit d\'autor a saran blocà. Sòn as àplica ëdcò a la version beta. Mersì për soa preuva ëd l\'aplicassion!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Për piasì, ch\'a desselession-a tute j\'anformassion ch\'a l\'ha nen piasì ch\'a sio partagià an pùblich.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Për piasì, ch\'a desselession-a tute j\'anformassion ch\'a l\'ha nen piasì ch\'a sio partagià an pùblich.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Livel ëd l\'API</string>
|
<string name="api_level">Livel ëd l\'API</string>
|
||||||
|
|
@ -742,6 +742,7 @@
|
||||||
<string name="edit_location">Modifiché ël pòst</string>
|
<string name="edit_location">Modifiché ël pòst</string>
|
||||||
<string name="send_thanks_to_author">Aringrassié l\'autor</string>
|
<string name="send_thanks_to_author">Aringrassié l\'autor</string>
|
||||||
<string name="error_sending_thanks">Eror an mandand n\'aringrassiament a l\'autor.</string>
|
<string name="error_sending_thanks">Eror an mandand n\'aringrassiament a l\'autor.</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message" fuzzy="true">Soa conession a l\'é scadùa, për piasì ch\'a rintra torna ant ël sistema.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">%d plancia selessionà</item>
|
<item quantity="one">%d plancia selessionà</item>
|
||||||
<item quantity="other">%d plance selessionà</item>
|
<item quantity="other">%d plance selessionà</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
||||||
<string name="signup">نومليکنه</string>
|
<string name="signup">نومليکنه</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">په ننوتلو کې دی</string>
|
<string name="logging_in_title">په ننوتلو کې دی</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">لطفاً تم شۍ …</string>
|
<string name="logging_in_message">لطفاً تم شۍ …</string>
|
||||||
<string name="login_success">غونډال کې بريالی ورننوتلۍ!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">غونډال کې بريالی ورننوتلۍ!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">غونډال کې ننوتنه نابريالې شوه!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">غونډال کې ننوتنه نابريالې شوه!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">دوتنه و نه موندل شوه. لطفاً د يوې بلې دوتنې د موندلو هڅه وکړئ.</string>
|
<string name="upload_failed">دوتنه و نه موندل شوه. لطفاً د يوې بلې دوتنې د موندلو هڅه وکړئ.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">پورته کېدنه پيل شوه!</string>
|
<string name="uploading_started">پورته کېدنه پيل شوه!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s پورته شوی!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s پورته شوی!</string>
|
||||||
|
|
@ -40,10 +40,10 @@
|
||||||
<string name="menu_share">شريکول</string>
|
<string name="menu_share">شريکول</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">سرليک</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">سرليک</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">څرگندونه</string>
|
<string name="share_description_hint">څرگندونه</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">د ننوتلو توان نلري - د شبکې ناکامي</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">د ننوتلو توان نلري - د شبکې ناکامي</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">ډیری ناکامه هڅې. لطفا څو دقیقې وروسته بیا هڅه وکړئ.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">ډیری ناکامه هڅې. لطفا څو دقیقې وروسته بیا هڅه وکړئ.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">بخښنه غواړو، په دي کارن د کامنز لخوا بنديز ولګول شو</string>
|
<string name="login_failed_blocked">بخښنه غواړو، په دي کارن د کامنز لخوا بنديز ولګول شو</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">غونډال کې ننوتنه نابريالې شوه</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">غونډال کې ننوتنه نابريالې شوه</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">پورته کول</string>
|
<string name="share_upload_button">پورته کول</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">بدلونونه</string>
|
<string name="provider_modifications">بدلونونه</string>
|
||||||
<string name="menu_upload_single">پورته کول</string>
|
<string name="menu_upload_single">پورته کول</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -96,13 +96,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Por favor, aguarde...</string>
|
<string name="logging_in_message">Por favor, aguarde...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Atualizando legendas e descrições</string>
|
<string name="updating_caption_title">Atualizando legendas e descrições</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Por favor, aguarde...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Por favor, aguarde...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Login bem sucedido</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Login bem sucedido</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Falha na identificação</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Falha na identificação</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Arquivo não encontrado. Tente outro arquivo.</string>
|
<string name="upload_failed">Arquivo não encontrado. Tente outro arquivo.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">O limite máximo de tentativas foi atingido! Por favor, cancele o upload e tente novamente</string>
|
<string name="retry_limit_reached">O limite máximo de tentativas foi atingido! Por favor, cancele o upload e tente novamente</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Desativar a otimização da bateria?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Desativar a otimização da bateria?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">O upload de mais de três imagens funciona de forma mais confiável quando a otimização da bateria está desativada. Desative a otimização da bateria do aplicativo Commons nas configurações para obter uma experiência de upload tranquila. \n\nPossíveis etapas para desativar a otimização da bateria:\n\nEtapa 1: Toque no botão \"Settings\" (Configurações) abaixo.\n\nEtapa 2: Alterne de \"Não otimizado\" para \"Todos os aplicativos\".\n\nEtapa 3: procure por \"Commons\" ou \"fr.free.nrw.commons\".\n\nEtapa 4: Toque nele e selecione \"Don\'t optimize\" (Não otimizar).\n\nEtapa 5: Pressione \"Concluído\".</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">O upload de mais de três imagens funciona de forma mais confiável quando a otimização da bateria está desativada. Desative a otimização da bateria do aplicativo Commons nas configurações para obter uma experiência de upload tranquila. \n\nPossíveis etapas para desativar a otimização da bateria:\n\nEtapa 1: Toque no botão \"Settings\" (Configurações) abaixo.\n\nEtapa 2: Alterne de \"Não otimizado\" para \"Todos os aplicativos\".\n\nEtapa 3: procure por \"Commons\" ou \"fr.free.nrw.commons\".\n\nEtapa 4: Toque nele e selecione \"Don\'t optimize\" (Não otimizar).\n\nEtapa 5: Pressione \"Concluído\".</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">A autenticação falhou, inicie uma nova sessão, por favor</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">A autenticação falhou, inicie uma nova sessão, por favor</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Upload iniciado!</string>
|
<string name="uploading_started">Upload iniciado!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Fila de carregamento (modo de conexão limitada ativado)</string>
|
<string name="uploading_queued">Fila de carregamento (modo de conexão limitada ativado)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s enviado!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s enviado!</string>
|
||||||
|
|
@ -129,11 +129,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Forneça uma legenda para este arquivo</string>
|
<string name="add_caption_toast">Forneça uma legenda para este arquivo</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descrição</string>
|
<string name="share_description_hint">Descrição</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Legenda</string>
|
<string name="share_caption_hint">Legenda</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Erro ao efetuar o login - falha na rede</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Erro ao efetuar o login - falha na rede</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Muitas tentativas malsucedidas. Tente de novo daqui alguns minutos.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Muitas tentativas malsucedidas. Tente de novo daqui alguns minutos.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Desculpe, esse usuário foi banido do Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Desculpe, esse usuário foi banido do Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Você precisa fornecer o seu código de ativação de dois fatores.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Você precisa fornecer o seu código de ativação de dois fatores.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Erro ao efetuar o login</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Erro ao efetuar o login</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Enviar</string>
|
<string name="share_upload_button">Enviar</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nomeie esse conjunto</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nomeie esse conjunto</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modificações</string>
|
<string name="provider_modifications">Modificações</string>
|
||||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Veja a página para detalhes</string>
|
<string name="nominated_see_more">Veja a página para detalhes</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Pular</string>
|
<string name="skip_login">Pular</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Entrar</string>
|
<string name="navigation_item_login">Entrar</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Você realmente quer pular a entrada?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Você realmente quer pular a entrada?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Você teria que entrar para enviar fotos no futuro.</string>
|
<string name="skip_login_message">Você teria que entrar para enviar fotos no futuro.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Entre para usar esta funcionalidade</string>
|
<string name="login_alert_message">Entre para usar esta funcionalidade</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copie o wikitexto para a área de transferência</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copie o wikitexto para a área de transferência</string>
|
||||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">As imagens que mostram tecnologia ou cultura são muito bem-vindas na wiki Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">As imagens que mostram tecnologia ou cultura são muito bem-vindas na wiki Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Obteve %1$s de respostas corretas. Parabéns!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Obteve %1$s de respostas corretas. Parabéns!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Selecione uma das duas opções para responder à pergunta</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Selecione uma das duas opções para responder à pergunta</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">A sessão expirou. Inicie uma nova sessão, por favor.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">A sessão expirou. Inicie uma nova sessão, por favor.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Compartilhe o seu questionário com os amigos!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Compartilhe o seu questionário com os amigos!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
||||||
<string name="correct">Resposta correta</string>
|
<string name="correct">Resposta correta</string>
|
||||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Nunca mais pergunte isso</string>
|
<string name="never_ask_again">Nunca mais pergunte isso</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Pedir permissão de localização</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Pedir permissão de localização</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Peça permissão de localização quando necessário para o recurso de exibição de cartão de notificação nas proximidades.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Peça permissão de localização quando necessário para o recurso de exibição de cartão de notificação nas proximidades.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Algo deu errado, não conseguimos buscar suas conquistas</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Algo deu errado, não conseguimos buscar suas conquistas</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Você fez tantas contribuições que nosso sistema de cálculo de conquistas não consegue lidar. Esta é a conquista final.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Você fez tantas contribuições que nosso sistema de cálculo de conquistas não consegue lidar. Esta é a conquista final.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Termina em:</string>
|
<string name="ends_on">Termina em:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Exibir campanhas</string>
|
<string name="display_campaigns">Exibir campanhas</string>
|
||||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">O novo seletor de fotos do Android corre o risco de perder informações de localização. Habilite-o se você estiver usando-o.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">O novo seletor de fotos do Android corre o risco de perder informações de localização. Habilite-o se você estiver usando-o.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">A desativação desse recurso pode acionar o novo seletor de fotos do Android. Há risco de perda de informações de localização.\n\nToque em \"Leia mais\" para obter mais informações.</string>
|
<string name="location_loss_warning">A desativação desse recurso pode acionar o novo seletor de fotos do Android. Há risco de perda de informações de localização.\n\nToque em \"Leia mais\" para obter mais informações.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Você não verá mais as campanhas. No entanto, você pode reativar essa notificação em Configurações, se desejar.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Você não verá mais as campanhas. No entanto, você pode reativar essa notificação em Configurações, se desejar.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Esta função requer conexão de rede, por favor, verifique suas configurações de conexão.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Esta função requer conexão de rede, por favor, verifique suas configurações de conexão.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Ocorreu um erro ao processar a imagem. Tente novamente, por favor!</string>
|
<string name="error_processing_image">Ocorreu um erro ao processar a imagem. Tente novamente, por favor!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Obtendo token para edição</string>
|
<string name="getting_edit_token">Obtendo token para edição</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Adicionando predefinição para verificação de categoria</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Adicionando predefinição para verificação de categoria</string>
|
||||||
|
|
@ -583,7 +583,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Precisa de foto</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Precisa de foto</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tipo de local:</string>
|
<string name="place_type">Tipo de local:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museu, hotel etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museu, hotel etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Algo deu errado com a entrada, você deve redefinir sua senha!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Algo deu errado com a entrada, você deve redefinir sua senha!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MÍDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MÍDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CLASSES INFANTIS</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CLASSES INFANTIS</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">CLASSES PAIS</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">CLASSES PAIS</string>
|
||||||
|
|
@ -715,8 +715,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Adicionar local</string>
|
<string name="add_location">Adicionar local</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Remova deste e-mail qualquer informação que você não se sinta à vontade para compartilhar publicamente. Além disso, esteja ciente de que seu endereço de e-mail com o qual você está postando e o nome associado e a foto do perfil serão visíveis publicamente.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Remova deste e-mail qualquer informação que você não se sinta à vontade para compartilhar publicamente. Além disso, esteja ciente de que seu endereço de e-mail com o qual você está postando e o nome associado e a foto do perfil serão visíveis publicamente.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Detalhes</string>
|
<string name="explore_map_details">Detalhes</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">As conquistas estão disponíveis apenas na versão de produção, verifique a documentação do desenvolvedor.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">As conquistas estão disponíveis apenas na versão de produção, verifique a documentação do desenvolvedor.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">A tabela de classificação só está disponível na versão de produção; consulte a documentação para programadores, por favor.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">A tabela de classificação só está disponível na versão de produção; consulte a documentação para programadores, por favor.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Por favor, envie apenas fotos tiradas por você mesmo. Os usuários que enviarem imagens protegidas por direitos autorais serão bloqueados. Isso se aplica à versão beta também. Obrigado por testar o aplicativo!</string>
|
<string name="copyright_popup">Por favor, envie apenas fotos tiradas por você mesmo. Os usuários que enviarem imagens protegidas por direitos autorais serão bloqueados. Isso se aplica à versão beta também. Obrigado por testar o aplicativo!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Desmarque qualquer informação que você não se sinta à vontade para compartilhar publicamente.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Desmarque qualquer informação que você não se sinta à vontade para compartilhar publicamente.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Nível da API</string>
|
<string name="api_level">Nível da API</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -90,13 +90,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Aguarde, por favor…</string>
|
<string name="logging_in_message">Aguarde, por favor…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">A atualizar legendas e descrições</string>
|
<string name="updating_caption_title">A atualizar legendas e descrições</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Aguarde, por favor…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Aguarde, por favor…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Sessão iniciada!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Sessão iniciada!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">O início de sessão falhou!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">O início de sessão falhou!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">O ficheiro não foi encontrado. Tente outro, por favor.</string>
|
<string name="upload_failed">O ficheiro não foi encontrado. Tente outro, por favor.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Limite máximo de novas tentativas atingido! Cancele o carregamento e tente novamente, por favor</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Limite máximo de novas tentativas atingido! Cancele o carregamento e tente novamente, por favor</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Desligar a otimização da bateria?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Desligar a otimização da bateria?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">O carregamento de mais de três imagens funciona de maneira mais fiável quando a otimização da bateria está desligada. Desligue a otimização da bateria para a aplicação Commons nas configurações, de forma a ter uma experiência de carregamento mais fluida. \n\nPossíveis passos para desativar a otimização da bateria:\n\nEtapa 1: premir o botão \'Configurações\' abaixo.\n\nEtapa 2: mudar de \'Não otimizado\' para \'Todas as aplicações\'.\n\nEtapa 3: pesquisar \"Commons\" ou \"fr.free.nrw.commons\".\n\nEtapa 4: premir esta e selecionar \'Não otimizar\'.\n\nEtapa 5: pressionar \'Concluído\'.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">O carregamento de mais de três imagens funciona de maneira mais fiável quando a otimização da bateria está desligada. Desligue a otimização da bateria para a aplicação Commons nas configurações, de forma a ter uma experiência de carregamento mais fluida. \n\nPossíveis passos para desativar a otimização da bateria:\n\nEtapa 1: premir o botão \'Configurações\' abaixo.\n\nEtapa 2: mudar de \'Não otimizado\' para \'Todas as aplicações\'.\n\nEtapa 3: pesquisar \"Commons\" ou \"fr.free.nrw.commons\".\n\nEtapa 4: premir esta e selecionar \'Não otimizar\'.\n\nEtapa 5: pressionar \'Concluído\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">A autenticação falhou; inicie novamente a sessão, por favor</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">A autenticação falhou; inicie novamente a sessão, por favor</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Carregamento iniciado!</string>
|
<string name="uploading_started">Carregamento iniciado!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Fila de carregamento (modo de ligação limitada ativado)</string>
|
<string name="uploading_queued">Fila de carregamento (modo de ligação limitada ativado)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s carregado!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s carregado!</string>
|
||||||
|
|
@ -123,11 +123,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Forneça uma legenda para este ficheiro, por favor</string>
|
<string name="add_caption_toast">Forneça uma legenda para este ficheiro, por favor</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descrição</string>
|
<string name="share_description_hint">Descrição</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Legenda</string>
|
<string name="share_caption_hint">Legenda</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Não é possível iniciar uma sessão - falha de rede</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Não é possível iniciar uma sessão - falha de rede</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Demasiadas tentativas mal sucedidas. Por favor, tente novamente dentro de minutos.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Demasiadas tentativas mal sucedidas. Por favor, tente novamente dentro de minutos.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Desculpe, este utilizador foi bloqueado na wiki Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Desculpe, este utilizador foi bloqueado na wiki Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Tem de fornecer o seu código de autenticação de dois fatores.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Tem de fornecer o seu código de autenticação de dois fatores.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Falha ao iniciar sessão</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Falha ao iniciar sessão</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Carregar</string>
|
<string name="share_upload_button">Carregar</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Dê um nome a este conjunto</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Dê um nome a este conjunto</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modificações</string>
|
<string name="provider_modifications">Modificações</string>
|
||||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Para obter detalhes, ver página na Internet</string>
|
<string name="nominated_see_more">Para obter detalhes, ver página na Internet</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Saltar</string>
|
<string name="skip_login">Saltar</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Entrar</string>
|
<string name="navigation_item_login">Entrar</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Pretende realmente saltar o início de sessão?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Pretende realmente saltar o início de sessão?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Terá de iniciar sessão para carregar fotografias mais tarde.</string>
|
<string name="skip_login_message">Terá de iniciar sessão para carregar fotografias mais tarde.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Inicie uma sessão para usar esta funcionalidade</string>
|
<string name="login_alert_message">Inicie uma sessão para usar esta funcionalidade</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki para a área de transferência</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copiar o texto wiki para a área de transferência</string>
|
||||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">As imagens que mostram tecnologia ou cultura são muito bem-vindas na wiki Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">As imagens que mostram tecnologia ou cultura são muito bem-vindas na wiki Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Obteve %1$s de respostas corretas. Parabéns!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Obteve %1$s de respostas corretas. Parabéns!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Selecione uma das duas opções para responder à pergunta</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Selecione uma das duas opções para responder à pergunta</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">A sessão expirou. Inicie uma nova sessão, por favor.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">A sessão expirou. Inicie uma nova sessão, por favor.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Partilhe o seu questionário com os amigos!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Partilhe o seu questionário com os amigos!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
<string name="continue_message">Continuar</string>
|
||||||
<string name="correct">Resposta correta</string>
|
<string name="correct">Resposta correta</string>
|
||||||
|
|
@ -434,7 +434,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Não voltar a perguntar isto</string>
|
<string name="never_ask_again">Não voltar a perguntar isto</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Pedir autorização de localização</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Pedir autorização de localização</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Pedir permissões de localização quando for necessário para a funcionalidade do cartão de notificação de proximidade.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Pedir permissões de localização quando for necessário para a funcionalidade do cartão de notificação de proximidade.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Algo correu mal, não conseguimos obter as suas realizações</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Algo correu mal, não conseguimos obter as suas realizações</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">As suas contribuições foram tantas que o nosso sistema de cálculo de realizações não consegue processá-las. Essa é a realização máxima.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">As suas contribuições foram tantas que o nosso sistema de cálculo de realizações não consegue processá-las. Essa é a realização máxima.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Termina em:</string>
|
<string name="ends_on">Termina em:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Apresentar campanhas</string>
|
<string name="display_campaigns">Apresentar campanhas</string>
|
||||||
|
|
@ -450,7 +450,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">O novo seletor de fotografias do Android corre o risco de perder informações de localização. Ativar se pensa vir a usá-lo.</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">O novo seletor de fotografias do Android corre o risco de perder informações de localização. Ativar se pensa vir a usá-lo.</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Desativar pode acionar o novo seletor de fotografias do Android. Este corre o risco de perder informações de localização.\n\nToque em \'Ler mais\' para mais informações.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Desativar pode acionar o novo seletor de fotografias do Android. Este corre o risco de perder informações de localização.\n\nToque em \'Ler mais\' para mais informações.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Deixará de ver as campanhas. No entanto, pode reativar esta notificação nas configurações, se desejar.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Deixará de ver as campanhas. No entanto, pode reativar esta notificação nas configurações, se desejar.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Esta função requer uma ligação de rede. Verifique as suas configurações de ligação, por favor.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Esta função requer uma ligação de rede. Verifique as suas configurações de ligação, por favor.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Ocorreu um erro ao processar a imagem. Tente novamente, por favor!</string>
|
<string name="error_processing_image">Ocorreu um erro ao processar a imagem. Tente novamente, por favor!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">A obter chave para edição</string>
|
<string name="getting_edit_token">A obter chave para edição</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">A adicionar predefinição para verificação da categoria</string>
|
<string name="check_category_adding_template">A adicionar predefinição para verificação da categoria</string>
|
||||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Necessita fotografia</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Necessita fotografia</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tipo de local:</string>
|
<string name="place_type">Tipo de local:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museu, hotel, etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Ponte, museu, hotel, etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Ocorreu algo de errado com a sessão, tem de redefinir a sua palavra-passe!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Ocorreu algo de errado com a sessão, tem de redefinir a sua palavra-passe!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MULTIMÉDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MULTIMÉDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CLASSES DESCENDENTES</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CLASSES DESCENDENTES</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">CLASSES PROGENITORAS</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">CLASSES PROGENITORAS</string>
|
||||||
|
|
@ -711,8 +711,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Adicionar localização</string>
|
<string name="add_location">Adicionar localização</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Remova desta mensagem de correio todas as informações que não se sinta à vontade em partilhar publicamente, por favor. Adicionalmente, esteja consciente de que o seu endereço de correio eletrónico, com o qual está a fazer esta publicação, e o nome e imagem de perfil a ele associados, serão visíveis pelo público geral.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Remova desta mensagem de correio todas as informações que não se sinta à vontade em partilhar publicamente, por favor. Adicionalmente, esteja consciente de que o seu endereço de correio eletrónico, com o qual está a fazer esta publicação, e o nome e imagem de perfil a ele associados, serão visíveis pelo público geral.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Detalhes</string>
|
<string name="explore_map_details">Detalhes</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">As realizações só estão disponíveis na versão de produção; consulte a documentação para programadores, por favor.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">As realizações só estão disponíveis na versão de produção; consulte a documentação para programadores, por favor.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">A tabela de classificação só está disponível na versão de produção; consulte a documentação para programadores, por favor.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">A tabela de classificação só está disponível na versão de produção; consulte a documentação para programadores, por favor.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Carregue somente fotografias tiradas por si. Os utilizadores que carregarem imagens cujos direitos de autor estão protegidos serão bloqueados. Isto também se aplica à versão beta. Obrigado por testar a aplicação!</string>
|
<string name="copyright_popup">Carregue somente fotografias tiradas por si. Os utilizadores que carregarem imagens cujos direitos de autor estão protegidos serão bloqueados. Isto também se aplica à versão beta. Obrigado por testar a aplicação!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Desmarque todas as informações que não se sente à vontade em tornar públicas.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Desmarque todas as informações que não se sente à vontade em tornar públicas.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Nível da API</string>
|
<string name="api_level">Nível da API</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -77,13 +77,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Se conectează</string>
|
<string name="logging_in_title">Se conectează</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Vă rugăm să așteptați ...</string>
|
<string name="logging_in_message">Vă rugăm să așteptați ...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Vă rugăm să așteptați ...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Vă rugăm să așteptați ...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Autentificare reușită!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Autentificare reușită!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Autentificare nereușită!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Autentificare nereușită!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Fișierul nu a fost găsit. Încercați cu un alt fișier.</string>
|
<string name="upload_failed">Fișierul nu a fost găsit. Încercați cu un alt fișier.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Limita maximă de reîncercări a fost atinsă! Vă rugăm să renunțați la încărcare și să încercați din nou</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Limita maximă de reîncercări a fost atinsă! Vă rugăm să renunțați la încărcare și să încercați din nou</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Opriți optimizarea bateriei?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Opriți optimizarea bateriei?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Încărcarea mai mult de 3 imagini funcționează mai fiabil atunci când optimizarea bateriei este oprită. Vă rugăm să dezactivați optimizarea bateriei pentru aplicația Commons din setările pentru o experiență de încărcare fluidă. \n\nPași posibili pentru a dezactiva optimizarea bateriei: \n\nPasul 1: Aplicaţi butonul \'Setări\' de mai jos. \n\nPasul 2: Treci de la \'Neoptimizat\' la \'Toate aplicațiile\'. \n\nPasul 3: Căutați \"Commons\" sau \"fr.free.nrw.commons\". \n\nPasul 4: Atingeți-l și selectați \'Nu optimiza\'. \n\nPasul 5: Apăsați pe \'Gata\'.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Încărcarea mai mult de 3 imagini funcționează mai fiabil atunci când optimizarea bateriei este oprită. Vă rugăm să dezactivați optimizarea bateriei pentru aplicația Commons din setările pentru o experiență de încărcare fluidă. \n\nPași posibili pentru a dezactiva optimizarea bateriei: \n\nPasul 1: Aplicaţi butonul \'Setări\' de mai jos. \n\nPasul 2: Treci de la \'Neoptimizat\' la \'Toate aplicațiile\'. \n\nPasul 3: Căutați \"Commons\" sau \"fr.free.nrw.commons\". \n\nPasul 4: Atingeți-l și selectați \'Nu optimiza\'. \n\nPasul 5: Apăsați pe \'Gata\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autentificare nereușită, vă rugăm să încercați din nou</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentificare nereușită, vă rugăm să încercați din nou</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Încărcarea a început!</string>
|
<string name="uploading_started">Încărcarea a început!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Încărcare în coadă (modul de conexiune limitat activat)</string>
|
<string name="uploading_queued">Încărcare în coadă (modul de conexiune limitat activat)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s s-a încărcat!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s s-a încărcat!</string>
|
||||||
|
|
@ -110,11 +110,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Vă rugăm să oferiți o descriere pentru acest fișier</string>
|
<string name="add_caption_toast">Vă rugăm să oferiți o descriere pentru acest fișier</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Descriere</string>
|
<string name="share_description_hint">Descriere</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Descriere</string>
|
<string name="share_caption_hint">Descriere</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Autentificare nereușită – defecțiune de rețea</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Autentificare nereușită – defecțiune de rețea</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Prea multe încercări nereușite. Încercați din nou peste câteva minute.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Prea multe încercări nereușite. Încercați din nou peste câteva minute.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Ne pare rău, acest utilizator a fost blocat la Commons</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Ne pare rău, acest utilizator a fost blocat la Commons</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Trebuie să introduceți tokenul de autentificare.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Trebuie să introduceți tokenul de autentificare.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Autentificare nereușită</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Autentificare nereușită</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Încărcare</string>
|
<string name="share_upload_button">Încărcare</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Dați un nume acestui set</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Dați un nume acestui set</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Modificări</string>
|
<string name="provider_modifications">Modificări</string>
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Consultați pagina web pentru detalii</string>
|
<string name="nominated_see_more">Consultați pagina web pentru detalii</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Omite</string>
|
<string name="skip_login">Omite</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Autentificare</string>
|
<string name="navigation_item_login">Autentificare</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Chiar vrei să ignori datele de autentificare?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Chiar vrei să ignori datele de autentificare?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Va trebui să vă conectați pentru a încărca imagini în viitor.</string>
|
<string name="skip_login_message">Va trebui să vă conectați pentru a încărca imagini în viitor.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Conectați-vă pentru a utiliza această caracteristică</string>
|
<string name="login_alert_message">Conectați-vă pentru a utiliza această caracteristică</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Copiați wikitext-ul în clipboard</string>
|
<string name="copy_wikicode">Copiați wikitext-ul în clipboard</string>
|
||||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Imaginile care arată tehnologia sau cultura sunt foarte binevenite în Commons.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Imaginile care arată tehnologia sau cultura sunt foarte binevenite în Commons.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Ai raspuns corect la %1$s din răspunsuri. Felicitări!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Ai raspuns corect la %1$s din răspunsuri. Felicitări!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Selectați una dintre cele două opțiuni pentru a răspunde la întrebare</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Selectați una dintre cele două opțiuni pentru a răspunde la întrebare</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Sesiunea de conectare a expirat, vă rugăm să vă autentificați din nou.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Sesiunea de conectare a expirat, vă rugăm să vă autentificați din nou.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Împărtășește-ți testul cu prietenii tăi!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Împărtășește-ți testul cu prietenii tăi!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Continuați</string>
|
<string name="continue_message">Continuați</string>
|
||||||
<string name="correct">Răspuns corect</string>
|
<string name="correct">Răspuns corect</string>
|
||||||
|
|
@ -412,13 +412,13 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Nu mai întrebați niciodată acest lucru</string>
|
<string name="never_ask_again">Nu mai întrebați niciodată acest lucru</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Cere permisiunea de locație</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Cere permisiunea de locație</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Solicitați permisiunea de localizare atunci când este necesar pentru a utiliza funcția notificărilor de localizare.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Solicitați permisiunea de localizare atunci când este necesar pentru a utiliza funcția notificărilor de localizare.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Ceva a mers prost, nu am reușit să ne aducem realizările</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Ceva a mers prost, nu am reușit să ne aducem realizările</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Ai făcut atâtea contribuții sistemul nostru de calcul al realizărilor nu poate face față. Aceasta este realizarea finală.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Ai făcut atâtea contribuții sistemul nostru de calcul al realizărilor nu poate face față. Aceasta este realizarea finală.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Se încheie la:</string>
|
<string name="ends_on">Se încheie la:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Campaniile de afișare</string>
|
<string name="display_campaigns">Campaniile de afișare</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Vedeți campaniile în curs</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Vedeți campaniile în curs</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Nu veți mai vedea campaniile. Cu toate acestea, puteți reactiva această notificare în Setări, dacă doriți.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Nu veți mai vedea campaniile. Cu toate acestea, puteți reactiva această notificare în Setări, dacă doriți.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Această funcție necesită conectare la rețea, verificați setările de conectare.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Această funcție necesită conectare la rețea, verificați setările de conectare.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">A apărut o eroare la procesarea imaginii. Vă rugăm să încercați din nou!</string>
|
<string name="error_processing_image">A apărut o eroare la procesarea imaginii. Vă rugăm să încercați din nou!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Obținerea de jeton pentru editare</string>
|
<string name="getting_edit_token">Obținerea de jeton pentru editare</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Adăugarea formatului pentru verificarea categoriei</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Adăugarea formatului pentru verificarea categoriei</string>
|
||||||
|
|
@ -527,7 +527,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Are nevoie de foto</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Are nevoie de foto</string>
|
||||||
<string name="place_type">Tipul locului:</string>
|
<string name="place_type">Tipul locului:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Pod, muzeu, hotel etc.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Pod, muzeu, hotel etc.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Ceva nu a mers corect la autentificare, trebuie să vă resetați parola !!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Ceva nu a mers corect la autentificare, trebuie să vă resetați parola !!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MEDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">CLASE COPIl</string>
|
<string name="title_for_child_classes">CLASE COPIl</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">CLASE PĂRINTE</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">CLASE PĂRINTE</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -128,13 +128,13 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Пожалуйста, подождите…</string>
|
<string name="logging_in_message">Пожалуйста, подождите…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Подписи и описания обновляются</string>
|
<string name="updating_caption_title">Подписи и описания обновляются</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Пожалуйста, подождите…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Пожалуйста, подождите…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Вход выполнен успешно!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Вход выполнен успешно!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Ошибка входа в систему!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Ошибка входа в систему!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Файл не найден. Попробуйте другой файл.</string>
|
<string name="upload_failed">Файл не найден. Попробуйте другой файл.</string>
|
||||||
<string name="retry_limit_reached">Достигнут максимальный лимит повторов! Пожалуйста, отмените загрузку и повторите попытку.</string>
|
<string name="retry_limit_reached">Достигнут максимальный лимит повторов! Пожалуйста, отмените загрузку и повторите попытку.</string>
|
||||||
<string name="unrestricted_battery_mode">Выключить оптимизацию батареи?</string>
|
<string name="unrestricted_battery_mode">Выключить оптимизацию батареи?</string>
|
||||||
<string name="suggest_unrestricted_mode">Загрузка более 3 изображений работает более надежно, если оптимизация заряда батареи отключена. Пожалуйста, отключите оптимизацию заряда батареи для приложения Викисклада в настройках, чтобы обеспечить плавную загрузку. \n\nВозможные действия по отключению оптимизации заряда батареи:\n\nШаг 1: Нажмите кнопку \'Настройки\' ниже.\n\nШаг 2: Переключитесь с \'Не оптимизировано\' на \'Все приложения\'.\n\nШаг 3. Найдите «Викисклад» или «fr.free.nrw.commons».\n\nШаг 4. Нажмите на него и выберите \'Не оптимизировать\'.\n\nШаг 5: Нажмите \'Готово\'.</string>
|
<string name="suggest_unrestricted_mode">Загрузка более 3 изображений работает более надежно, если оптимизация заряда батареи отключена. Пожалуйста, отключите оптимизацию заряда батареи для приложения Викисклада в настройках, чтобы обеспечить плавную загрузку. \n\nВозможные действия по отключению оптимизации заряда батареи:\n\nШаг 1: Нажмите кнопку \'Настройки\' ниже.\n\nШаг 2: Переключитесь с \'Не оптимизировано\' на \'Все приложения\'.\n\nШаг 3. Найдите «Викисклад» или «fr.free.nrw.commons».\n\nШаг 4. Нажмите на него и выберите \'Не оптимизировать\'.\n\nШаг 5: Нажмите \'Готово\'.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Ошибка аутентификации. Пожалуйста, авторизуйтесь ещё раз.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Ошибка аутентификации. Пожалуйста, авторизуйтесь ещё раз.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Загрузка началась!</string>
|
<string name="uploading_started">Загрузка началась!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Загрузка в очереди (включен режим ограниченного подключения)</string>
|
<string name="uploading_queued">Загрузка в очереди (включен режим ограниченного подключения)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s загружен!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s загружен!</string>
|
||||||
|
|
@ -161,11 +161,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Пожалуйста, укажите название этого файла</string>
|
<string name="add_caption_toast">Пожалуйста, укажите название этого файла</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Описание</string>
|
<string name="share_description_hint">Описание</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Подпись</string>
|
<string name="share_caption_hint">Подпись</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Не удаётся войти — сбой сети</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Не удаётся войти — сбой сети</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Слишком много неудачных попыток. Пожалуйста, попробуйте ещё раз через несколько минут.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Слишком много неудачных попыток. Пожалуйста, попробуйте ещё раз через несколько минут.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Извините, но участник с таким именем был заблокирован на Викискладе</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Извините, но участник с таким именем был заблокирован на Викискладе</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Вы должны ввести код двухфакторной аутентификации.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Вы должны ввести код двухфакторной аутентификации.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Ошибка входа в систему!</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Ошибка входа в систему!</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Загрузка</string>
|
<string name="share_upload_button">Загрузка</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Введите название для этой группы файлов</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Введите название для этой группы файлов</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Изменения</string>
|
<string name="provider_modifications">Изменения</string>
|
||||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">См. страницу для получения подробной информации</string>
|
<string name="nominated_see_more">См. страницу для получения подробной информации</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Пропустить</string>
|
<string name="skip_login">Пропустить</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Войти</string>
|
<string name="navigation_item_login">Войти</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Вы действительно хотите пропустить авторизацию?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Вы действительно хотите пропустить авторизацию?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Вам следует залогиниться чтобы загружать изображения.</string>
|
<string name="skip_login_message">Вам следует залогиниться чтобы загружать изображения.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Войдите, чтобы использовать эту функцию</string>
|
<string name="login_alert_message">Войдите, чтобы использовать эту функцию</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Копирование викикода в буфер обмена</string>
|
<string name="copy_wikicode">Копирование викикода в буфер обмена</string>
|
||||||
|
|
@ -389,7 +389,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Изображения в области техники или культуры весьма желательны на Викискладе.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Изображения в области техники или культуры весьма желательны на Викискладе.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Вы дали %1$s {{PLURAL:%1$s|zero=правильных ответов|one= правильный ответ|few=правильного ответа|правильных ответов}}. Так держать!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Вы дали %1$s {{PLURAL:%1$s|zero=правильных ответов|one= правильный ответ|few=правильного ответа|правильных ответов}}. Так держать!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Выберите один из двух вариантов ответа на вопрос</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Выберите один из двух вариантов ответа на вопрос</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Сессия авторизации истекла, пожалуйста авторизуйтесь заново.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Сессия авторизации истекла, пожалуйста авторизуйтесь заново.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Поделитесь результатами опроса со своими друзьями!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Поделитесь результатами опроса со своими друзьями!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Продолжить</string>
|
<string name="continue_message">Продолжить</string>
|
||||||
<string name="correct">Правильный ответ</string>
|
<string name="correct">Правильный ответ</string>
|
||||||
|
|
@ -473,7 +473,7 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Больше не спрашивать</string>
|
<string name="never_ask_again">Больше не спрашивать</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Запросить разрешение на геолокацию</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Запросить разрешение на геолокацию</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Запрашивать разрешение на геолокацию, которое требуется для нотификаций мест поблизости.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Запрашивать разрешение на геолокацию, которое требуется для нотификаций мест поблизости.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Что-то пошло не так. Не получается получить список ваших достижений</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Что-то пошло не так. Не получается получить список ваших достижений</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Вы сделали так много, что наша система расчёта достижений не справляется. Это финальное достижение.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Вы сделали так много, что наша система расчёта достижений не справляется. Это финальное достижение.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Заканчивается:</string>
|
<string name="ends_on">Заканчивается:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Показ кампаний</string>
|
<string name="display_campaigns">Показ кампаний</string>
|
||||||
|
|
@ -489,7 +489,7 @@
|
||||||
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Новый инструмент выбора фотографий Android рискует потерять информацию о местоположении. Включите, если вы собираетесь его использовать</string>
|
<string name="open_document_photo_picker_explanation">Новый инструмент выбора фотографий Android рискует потерять информацию о местоположении. Включите, если вы собираетесь его использовать</string>
|
||||||
<string name="location_loss_warning">Отключение может привести к запуску нового средства выбора фотографий Android. Из-за этого может потеряться информация о местоположении.\n\nНажмите «Подробнее» для получения дополнительной информации.</string>
|
<string name="location_loss_warning">Отключение может привести к запуску нового средства выбора фотографий Android. Из-за этого может потеряться информация о местоположении.\n\nНажмите «Подробнее» для получения дополнительной информации.</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Вы больше не увидите кампаний. Однако, если захочете, вы сможете включить нотификации о кампаниях в настройках.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Вы больше не увидите кампаний. Однако, если захочете, вы сможете включить нотификации о кампаниях в настройках.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Для этой функции требуется доступ к интернет. Пожалуйста, проверьте своё подключение.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Для этой функции требуется доступ к интернет. Пожалуйста, проверьте своё подключение.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Произошла ошибка при загрузке файла. Пожалуйста, попробуйте позднее!</string>
|
<string name="error_processing_image">Произошла ошибка при загрузке файла. Пожалуйста, попробуйте позднее!</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Получение токена редактирования</string>
|
<string name="getting_edit_token">Получение токена редактирования</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Добавление шаблона о проверке категорий</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Добавление шаблона о проверке категорий</string>
|
||||||
|
|
@ -620,7 +620,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Нуждается в фото</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Нуждается в фото</string>
|
||||||
<string name="place_type">Тип места:</string>
|
<string name="place_type">Тип места:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Мост, музей, гостиница и т. д.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Мост, музей, гостиница и т. д.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Что-то пошло не так со входом, вы должны сбросить пароль!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Что-то пошло не так со входом, вы должны сбросить пароль!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">МЕДИА</string>
|
<string name="title_for_media">МЕДИА</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">ДЕТСКИЕ КЛАССЫ</string>
|
<string name="title_for_child_classes">ДЕТСКИЕ КЛАССЫ</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">РОДИТЕЛЬСКИЕ КЛАССЫ</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">РОДИТЕЛЬСКИЕ КЛАССЫ</string>
|
||||||
|
|
@ -756,8 +756,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Добавить местоположение</string>
|
<string name="add_location">Добавить местоположение</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Пожалуйста, удалите из этого письма любую информацию, которой вы не желаете делиться с другими. Кроме того, имейте в виду, что адрес вашей электронной почты, с которого вы отправляете сообщения, а также связанное с ним имя и изображение профиля, будут видны всем.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Пожалуйста, удалите из этого письма любую информацию, которой вы не желаете делиться с другими. Кроме того, имейте в виду, что адрес вашей электронной почты, с которого вы отправляете сообщения, а также связанное с ним имя и изображение профиля, будут видны всем.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Подробности</string>
|
<string name="explore_map_details">Подробности</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Достижения доступны только в версии \'\'prod\'\', пожалуйста, ознакомьтесь с документацией для разработчиков.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Достижения доступны только в версии \'\'prod\'\', пожалуйста, ознакомьтесь с документацией для разработчиков.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Таблица лидеров доступна только в версии \'\'prod\'\', пожалуйста, ознакомьтесь с документацией для разработчиков.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Таблица лидеров доступна только в версии \'\'prod\'\', пожалуйста, ознакомьтесь с документацией для разработчиков.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Пожалуйста, загружайте только те фотографии, которые вы сделали сами. Участники, загружающие защищённые авторским правом изображения, будут заблокированы. Это относится и к бета-флейвору. Спасибо за тестирование приложения!</string>
|
<string name="copyright_popup">Пожалуйста, загружайте только те фотографии, которые вы сделали сами. Участники, загружающие защищённые авторским правом изображения, будут заблокированы. Это относится и к бета-флейвору. Спасибо за тестирование приложения!</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Пожалуйста, не отмечайте любую информации, которой вы не хотите делиться публично.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Пожалуйста, не отмечайте любую информации, которой вы не хотите делиться публично.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Уровень API</string>
|
<string name="api_level">Уровень API</string>
|
||||||
|
|
@ -803,6 +803,7 @@
|
||||||
<string name="edit_location">Изменить местоположение</string>
|
<string name="edit_location">Изменить местоположение</string>
|
||||||
<string name="send_thanks_to_author">Поблагодарить автора</string>
|
<string name="send_thanks_to_author">Поблагодарить автора</string>
|
||||||
<string name="error_sending_thanks">Ошибка при отправке благодарности автору.</string>
|
<string name="error_sending_thanks">Ошибка при отправке благодарности автору.</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_login_message" fuzzy="true">Срок действия вашего логина истёк. Пожалуйста, войдите снова.</string>
|
||||||
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
<plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix">
|
||||||
<item quantity="one">выбрано %d изображение</item>
|
<item quantity="one">выбрано %d изображение</item>
|
||||||
<item quantity="few">выбрано %d изображения</item>
|
<item quantity="few">выбрано %d изображения</item>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -70,10 +70,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">مھرباني ڪري انتظار ڪريو…</string>
|
<string name="logging_in_message">مھرباني ڪري انتظار ڪريو…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">عنوانن ۽ تشريحن جي تجديد ڪندي</string>
|
<string name="updating_caption_title">عنوانن ۽ تشريحن جي تجديد ڪندي</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">انتظار ڪندا…</string>
|
<string name="updating_caption_message">انتظار ڪندا…</string>
|
||||||
<string name="login_success">داخل ٿيڻ ڪامياب!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">داخل ٿيڻ ڪامياب!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">داخل ٿيڻ ناڪام!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">داخل ٿيڻ ناڪام!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">فائيل نہ لڌو. مھرباني ڪري ٻيو ڪو فائيل آزمايو.</string>
|
<string name="upload_failed">فائيل نہ لڌو. مھرباني ڪري ٻيو ڪو فائيل آزمايو.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">تصديق ناڪام! ٻيهر داخل ٿيو</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">تصديق ناڪام! ٻيهر داخل ٿيو</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">چاڙھ شروع!</string>
|
<string name="uploading_started">چاڙھ شروع!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">چاڙھ کي قطار ۾ لڳايو ويو آھي (محدود ڪنيڪشن موڊ فعال ٿيل)</string>
|
<string name="uploading_queued">چاڙھ کي قطار ۾ لڳايو ويو آھي (محدود ڪنيڪشن موڊ فعال ٿيل)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s چڙھي چڪا!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s چڙھي چڪا!</string>
|
||||||
|
|
@ -100,11 +100,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">ھن فائيل لاءِ ڪيپشن ڏيو</string>
|
<string name="add_caption_toast">ھن فائيل لاءِ ڪيپشن ڏيو</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">تشريح</string>
|
<string name="share_description_hint">تشريح</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">عنوان</string>
|
<string name="share_caption_hint">عنوان</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">ناقابلِ داخل ٿيڻ - باھمڄار ناڪامي</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">ناقابلِ داخل ٿيڻ - باھمڄار ناڪامي</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">ھيڪانديون ناڪام ڪوششون. مھرباني ڪري ڪجهہ منٽن کانپوءِ ٻيھر ڪوشش ڪريو.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">ھيڪانديون ناڪام ڪوششون. مھرباني ڪري ڪجهہ منٽن کانپوءِ ٻيھر ڪوشش ڪريو.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">افسوس، ھي واپرائيندڙ العام تي بندشيل آھي</string>
|
<string name="login_failed_blocked">افسوس، ھي واپرائيندڙ العام تي بندشيل آھي</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">اوهان کي لازمي پنھنجو ٻن عنصرن وارو تصديقي ڪوڊ ڏيو.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">اوهان کي لازمي پنھنجو ٻن عنصرن وارو تصديقي ڪوڊ ڏيو.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">داخل ٿيڻ ناڪام</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">داخل ٿيڻ ناڪام</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">چاڙھيو</string>
|
<string name="share_upload_button">چاڙھيو</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ھن سيٽ کي نالو ڏيو</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ھن سيٽ کي نالو ڏيو</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">ردوبدل</string>
|
<string name="provider_modifications">ردوبدل</string>
|
||||||
|
|
@ -232,7 +232,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">تفصيلن لاءِ ويب-صفحو ڏسو</string>
|
<string name="nominated_see_more">تفصيلن لاءِ ويب-صفحو ڏسو</string>
|
||||||
<string name="skip_login">ڇڏيو</string>
|
<string name="skip_login">ڇڏيو</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">داخل ٿيو</string>
|
<string name="navigation_item_login">داخل ٿيو</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">ڇا توھان سچ ۾ داخل-ٿيڻ ڇڏڻ چاھيو ٿا؟</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">ڇا توھان سچ ۾ داخل-ٿيڻ ڇڏڻ چاھيو ٿا؟</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">توھان کي تصويرون چاڙھڻ لاءِ مستقبل ۾ داخل ٿيڻو پوندو.</string>
|
<string name="skip_login_message">توھان کي تصويرون چاڙھڻ لاءِ مستقبل ۾ داخل ٿيڻو پوندو.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">مھرباني فرمائي هن خصوصيت کي استعمال ڪرڻ لاءِ داخل ٿيو</string>
|
<string name="login_alert_message">مھرباني فرمائي هن خصوصيت کي استعمال ڪرڻ لاءِ داخل ٿيو</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available">\'\'\'ويجها\'\'\' ٿي سگهي ٿو صحيح طرح ڪم نہ ڪري، مڪانيت دستياب نہ آھي.</string>
|
<string name="nearby_location_not_available">\'\'\'ويجها\'\'\' ٿي سگهي ٿو صحيح طرح ڪم نہ ڪري، مڪانيت دستياب نہ آھي.</string>
|
||||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@
|
||||||
<string name="wallpaper_set_successfully">وال پيپر ڪاميابيءَ سان لڳي ويو!</string>
|
<string name="wallpaper_set_successfully">وال پيپر ڪاميابيءَ سان لڳي ويو!</string>
|
||||||
<string name="question">سوال</string>
|
<string name="question">سوال</string>
|
||||||
<string name="result">نتيجو</string>
|
<string name="result">نتيجو</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">داخل-ٿيڻ سيشن جو مدو پورو ٿي ويو، مھرباني ڪري وري داخل ٿيو.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">داخل-ٿيڻ سيشن جو مدو پورو ٿي ويو، مھرباني ڪري وري داخل ٿيو.</string>
|
||||||
<string name="continue_message">جاري رکو</string>
|
<string name="continue_message">جاري رکو</string>
|
||||||
<string name="correct">درست جواب</string>
|
<string name="correct">درست جواب</string>
|
||||||
<string name="wrong">غلط جواب</string>
|
<string name="wrong">غلط جواب</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -47,10 +47,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Vuordil...</string>
|
<string name="logging_in_message">Vuordil...</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Ođasmáhttá govvateavsttaid ja govvádusaid</string>
|
<string name="updating_caption_title">Ođasmáhttá govvateavsttaid ja govvádusaid</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Vuordil...</string>
|
<string name="updating_caption_message">Vuordil...</string>
|
||||||
<string name="login_success">Sisačáliheapmi lihkostuvai!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Sisačáliheapmi lihkostuvai!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Sisačáliheapmi ii lihkostuvvan!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Sisačáliheapmi ii lihkostuvvan!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Fiila ii gávdnon. Geahččal áinnas eará fiilla.</string>
|
<string name="upload_failed">Fiila ii gávdnon. Geahččal áinnas eará fiilla.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Autentiseren ii doaibman, čálit mes oktii vel sisa</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Autentiseren ii doaibman, čálit mes oktii vel sisa</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Bajásluđen álggahuvvui!</string>
|
<string name="uploading_started">Bajásluđen álggahuvvui!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Bajásluđen ráiduduvvon (ráddjejuvvon čatnasanvuohki doaimmas)</string>
|
<string name="uploading_queued">Bajásluđen ráiduduvvon (ráddjejuvvon čatnasanvuohki doaimmas)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s bajásluđejuvvon!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s bajásluđejuvvon!</string>
|
||||||
|
|
@ -77,11 +77,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Atte mes govvateavstta dán fiilii</string>
|
<string name="add_caption_toast">Atte mes govvateavstta dán fiilii</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Govvádus</string>
|
<string name="share_description_hint">Govvádus</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Govvateaksta</string>
|
<string name="share_caption_hint">Govvateaksta</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ii sáhte čálihit sisa - fierpmádagas feaila</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ii sáhte čálihit sisa - fierpmádagas feaila</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Beare máŋga eahpelihkostuvvan geahččaleami. Geahččal mat fas moatti minuvtta geahčen</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Beare máŋga eahpelihkostuvvan geahččaleami. Geahččal mat fas moatti minuvtta geahčen</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Dađibahábuht, dát geavaheaddji lea hehttejuvvon Commons:is</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Dađibahábuht, dát geavaheaddji lea hehttejuvvon Commons:is</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Fertet addit iežat guovtteceahkat dovddaldatkoda.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Fertet addit iežat guovtteceahkat dovddaldatkoda.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Sisačáliheapmi ii lihkostuvvan</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Sisačáliheapmi ii lihkostuvvan</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Vurke</string>
|
<string name="share_upload_button">Vurke</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Nammat dán ráiddu</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Nammat dán ráiddu</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Rievdadusat</string>
|
<string name="provider_modifications">Rievdadusat</string>
|
||||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@
|
||||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-artihkal</string>
|
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-artihkal</string>
|
||||||
<string name="login_to_your_account">Čálit sisa du dovddaldahkii</string>
|
<string name="login_to_your_account">Čálit sisa du dovddaldahkii</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Čálit sisa</string>
|
<string name="navigation_item_login">Čálit sisa</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Áiggutgo don duođaid joatkit čálitkeahttá sisa?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Áiggutgo don duođaid joatkit čálitkeahttá sisa?</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
<string name="nearby_wikidata">Wikidata</string>
|
||||||
<string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
|
<string name="nearby_wikipedia">Wikipedia</string>
|
||||||
<string name="nearby_commons">Commons</string>
|
<string name="nearby_commons">Commons</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -53,10 +53,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">Prijava</string>
|
<string name="logging_in_title">Prijava</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
|
<string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Sačekajte…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Sačekajte…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Prijava uspješna!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Prijava uspješna!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Prijava neuspješna!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Prijava neuspješna!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Nisam pronašao datoteku. Pokušajte sa drugom.</string>
|
<string name="upload_failed">Nisam pronašao datoteku. Pokušajte sa drugom.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Potvrda identiteta nije uspela. Prijavite se ponovo.</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Potvrda identiteta nije uspela. Prijavite se ponovo.</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Otpremanje je započeto!</string>
|
<string name="uploading_started">Otpremanje je započeto!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">Datoteka „%1$s” je otpremljena!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">Datoteka „%1$s” je otpremljena!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">Dodirnite da biste pogledali datoteku</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">Dodirnite da biste pogledali datoteku</string>
|
||||||
|
|
@ -81,11 +81,11 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Naslov (obavez.)</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">Naslov (obavez.)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Opis</string>
|
<string name="share_caption_hint">Opis</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">Ne mogu Vas prijaviti — mreža ne radi</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">Ne mogu Vas prijaviti — mreža ne radi</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Napraveni su previše neuspješnih pokušaja. Pokušajte pak za neku minutu.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Napraveni su previše neuspješnih pokušaja. Pokušajte pak za neku minutu.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Žao nam je, korisnik je blokiran na Ostavi</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Žao nam je, korisnik je blokiran na Ostavi</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate upisati svoj kôd za dvočiniteljsku potvrdu identiteta.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate upisati svoj kôd za dvočiniteljsku potvrdu identiteta.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Prijava nije uspjela</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Prijava nije uspjela</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Otpremi</string>
|
<string name="share_upload_button">Otpremi</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Dajte ime ovom kompletu</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Dajte ime ovom kompletu</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Preinačivanja</string>
|
<string name="provider_modifications">Preinačivanja</string>
|
||||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Pogledajte mrežnu stranicu za više informacija</string>
|
<string name="nominated_see_more">Pogledajte mrežnu stranicu za više informacija</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Preskoči</string>
|
<string name="skip_login">Preskoči</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Prijavi se</string>
|
<string name="navigation_item_login">Prijavi se</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Zaista želite da preskočite prijavu?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Zaista želite da preskočite prijavu?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">U budućnosti ćete se morati prijaviti kako biste postavili slike.</string>
|
<string name="skip_login_message">U budućnosti ćete se morati prijaviti kako biste postavili slike.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Prijavite se da biste koristili ovu funkciju</string>
|
<string name="login_alert_message">Prijavite se da biste koristili ovu funkciju</string>
|
||||||
<string name="nearby_location_not_available">„U blizini“ možda ne radi kako treba. Lokacija nije dostupna.</string>
|
<string name="nearby_location_not_available">„U blizini“ možda ne radi kako treba. Lokacija nije dostupna.</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -35,8 +35,8 @@
|
||||||
<string name="signup">ලියාපදිංචි වන්න</string>
|
<string name="signup">ලියාපදිංචි වන්න</string>
|
||||||
<string name="logging_in_title">පිවිසෙමින්</string>
|
<string name="logging_in_title">පිවිසෙමින්</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">මදක් රැදීසිටින්න…</string>
|
<string name="logging_in_message">මදක් රැදීසිටින්න…</string>
|
||||||
<string name="login_success">පිවිසුම සාර්ථකයි!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">පිවිසුම සාර්ථකයි!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">පිවිසීම අසාර්ථකයි!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">පිවිසීම අසාර්ථකයි!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">ගොනුව හමු නොවිණි. තවත් ගොනුවක් උත්සාහ කරන්න.</string>
|
<string name="upload_failed">ගොනුව හමු නොවිණි. තවත් ගොනුවක් උත්සාහ කරන්න.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">සහතික කිරීම අසාර්ථකයි</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">සහතික කිරීම අසාර්ථකයි</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">උඩුගතකිරීම ආරම්හවූවා!</string>
|
<string name="uploading_started">උඩුගතකිරීම ආරම්හවූවා!</string>
|
||||||
|
|
@ -59,11 +59,11 @@
|
||||||
<string name="menu_share">හුවමාරු කරන්න</string>
|
<string name="menu_share">හුවමාරු කරන්න</string>
|
||||||
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">මාතෘකාව</string>
|
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">මාතෘකාව</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">විස්තරය</string>
|
<string name="share_description_hint">විස්තරය</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">පිවිසීමට නොහැකිය-ජාලය ඇනහිටීමක්</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">පිවිසීමට නොහැකිය-ජාලය ඇනහිටීමක්</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">බොහෝ අසාර්ථක උත්සාහයන් කර ඇත. කරුණාකර මිනිත්තු කිහිපයකට පසුව උත්සාහ කරන්න</string>
|
<string name="login_failed_throttled">බොහෝ අසාර්ථක උත්සාහයන් කර ඇත. කරුණාකර මිනිත්තු කිහිපයකට පසුව උත්සාහ කරන්න</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">කණගාටුයි,මෙම පරිශීලක වාරණයට ලක්කර ඇත.</string>
|
<string name="login_failed_blocked">කණගාටුයි,මෙම පරිශීලක වාරණයට ලක්කර ඇත.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">ඔබ ඔබගේ ද්විත්ව සහතික කිරීමේ කේතය ඇතුලත් කළ යුතුය.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">ඔබ ඔබගේ ද්විත්ව සහතික කිරීමේ කේතය ඇතුලත් කළ යුතුය.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">පිවිසීම අසාර්ථකයි</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">පිවිසීම අසාර්ථකයි</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">උඩුගත කරන්න</string>
|
<string name="share_upload_button">උඩුගත කරන්න</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">මේවාට පොදු නමක් යොදන්න</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">මේවාට පොදු නමක් යොදන්න</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">වෙනස්කම්</string>
|
<string name="provider_modifications">වෙනස්කම්</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -94,10 +94,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_message">Čakajte prosím…</string>
|
<string name="logging_in_message">Čakajte prosím…</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_title">Aktualizovanie tituliek a popisov</string>
|
<string name="updating_caption_title">Aktualizovanie tituliek a popisov</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">Čakajte prosím…</string>
|
<string name="updating_caption_message">Čakajte prosím…</string>
|
||||||
<string name="login_success">Prihlásenie úspešné</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">Prihlásenie úspešné</string>
|
||||||
<string name="login_failed">Prihlásenie zlyhalo!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">Prihlásenie zlyhalo!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">Súbor nebol nájdený. Skúste, prosím, iný súbor.</string>
|
<string name="upload_failed">Súbor nebol nájdený. Skúste, prosím, iný súbor.</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">Overenie zlyhalo, prosím, prihláste sa znovu</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">Overenie zlyhalo, prosím, prihláste sa znovu</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">Nahrávanie začalo!</string>
|
<string name="uploading_started">Nahrávanie začalo!</string>
|
||||||
<string name="uploading_queued">Nahrávanie v poradí (je zapnuté limitované pripojenie)</string>
|
<string name="uploading_queued">Nahrávanie v poradí (je zapnuté limitované pripojenie)</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s je nahraný!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s je nahraný!</string>
|
||||||
|
|
@ -124,11 +124,11 @@
|
||||||
<string name="add_caption_toast">Prosím, pridajte popisok pre tento súbor</string>
|
<string name="add_caption_toast">Prosím, pridajte popisok pre tento súbor</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
<string name="share_description_hint">Opis</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">Popis</string>
|
<string name="share_caption_hint">Popis</string>
|
||||||
<string name="login_failed_network">prihlásenie zlyhalo - zlyhanie siete</string>
|
<string name="login_failed_network" fuzzy="true">prihlásenie zlyhalo - zlyhanie siete</string>
|
||||||
<string name="login_failed_throttled">Príliš veľa neúspešných pokusov. Skúste to znova o niekoľko minút.</string>
|
<string name="login_failed_throttled">Príliš veľa neúspešných pokusov. Skúste to znova o niekoľko minút.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_blocked">Ospravedlňujeme sa, tento užívateľ bol na Commons zablokovaný</string>
|
<string name="login_failed_blocked">Ospravedlňujeme sa, tento užívateľ bol na Commons zablokovaný</string>
|
||||||
<string name="login_failed_2fa_needed">Musíte vložiť kód pre dvojfaktorovú autentifikáciu.</string>
|
<string name="login_failed_2fa_needed">Musíte vložiť kód pre dvojfaktorovú autentifikáciu.</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">Prihlásenie zlyhalo</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">Prihlásenie zlyhalo</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">Nahrať</string>
|
<string name="share_upload_button">Nahrať</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">Názov tejto sady</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">Názov tejto sady</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">Úpravy</string>
|
<string name="provider_modifications">Úpravy</string>
|
||||||
|
|
@ -282,7 +282,7 @@
|
||||||
<string name="nominated_see_more">Zobraziť webovú stránku pre viac informácií</string>
|
<string name="nominated_see_more">Zobraziť webovú stránku pre viac informácií</string>
|
||||||
<string name="skip_login">Preskočiť</string>
|
<string name="skip_login">Preskočiť</string>
|
||||||
<string name="navigation_item_login">Prihlásiť sa</string>
|
<string name="navigation_item_login">Prihlásiť sa</string>
|
||||||
<string name="skip_login_title">Naozaj chcete preskočiť prihlásenie?</string>
|
<string name="skip_login_title" fuzzy="true">Naozaj chcete preskočiť prihlásenie?</string>
|
||||||
<string name="skip_login_message">Pokiaľ chcete v budúcnosti nahrať obrázky, musíte sa prihlásiť.</string>
|
<string name="skip_login_message">Pokiaľ chcete v budúcnosti nahrať obrázky, musíte sa prihlásiť.</string>
|
||||||
<string name="login_alert_message">Pre použitie tejto fukncie sa, prosím, prihláste.</string>
|
<string name="login_alert_message">Pre použitie tejto fukncie sa, prosím, prihláste.</string>
|
||||||
<string name="copy_wikicode">Skopírovať wikitext do schránky</string>
|
<string name="copy_wikicode">Skopírovať wikitext do schránky</string>
|
||||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@
|
||||||
<string name="construction_event_answer">Obrázky s technickou či kultúrnou tematikou sú na Commons vítané.</string>
|
<string name="construction_event_answer">Obrázky s technickou či kultúrnou tematikou sú na Commons vítané.</string>
|
||||||
<string name="congratulatory_message_quiz">Na %1$s otázok ste odpovedali správne! Gratulujeme!</string>
|
<string name="congratulatory_message_quiz">Na %1$s otázok ste odpovedali správne! Gratulujeme!</string>
|
||||||
<string name="warning_for_no_answer">Vyberte správnu možnosť</string>
|
<string name="warning_for_no_answer">Vyberte správnu možnosť</string>
|
||||||
<string name="user_not_logged_in">Došlo k odhláseniu. Prihláste sa, prosím, znovu.</string>
|
<string name="user_not_logged_in" fuzzy="true">Došlo k odhláseniu. Prihláste sa, prosím, znovu.</string>
|
||||||
<string name="quiz_result_share_message">Zdieľajte váš kvíz s priateľmi!</string>
|
<string name="quiz_result_share_message">Zdieľajte váš kvíz s priateľmi!</string>
|
||||||
<string name="continue_message">Pokračovať</string>
|
<string name="continue_message">Pokračovať</string>
|
||||||
<string name="correct">Správna odpoveď</string>
|
<string name="correct">Správna odpoveď</string>
|
||||||
|
|
@ -430,13 +430,13 @@
|
||||||
<string name="never_ask_again">Znovu nezobrazovať</string>
|
<string name="never_ask_again">Znovu nezobrazovať</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_title">Žiadať povolenie prístupu k polohe</string>
|
<string name="display_location_permission_title">Žiadať povolenie prístupu k polohe</string>
|
||||||
<string name="display_location_permission_explanation">Požiada o oprávnenie k prístupu k polohe, pokiaľ je to potrebné pre funkciu zobrazenia miest v okolí.</string>
|
<string name="display_location_permission_explanation">Požiada o oprávnenie k prístupu k polohe, pokiaľ je to potrebné pre funkciu zobrazenia miest v okolí.</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed">Nastala chyba, nepodarilo sa nám načítať vaše úspechy</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed" fuzzy="true">Nastala chyba, nepodarilo sa nám načítať vaše úspechy</string>
|
||||||
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Urobili ste toľko príspevkov, že to náš systém výpočtu úspechov nedokáže zvládnuť. Toto je konečný úspech.</string>
|
<string name="achievements_fetch_failed_ultimate_achievement">Urobili ste toľko príspevkov, že to náš systém výpočtu úspechov nedokáže zvládnuť. Toto je konečný úspech.</string>
|
||||||
<string name="ends_on">Končí:</string>
|
<string name="ends_on">Končí:</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns">Zobraziť kampane</string>
|
<string name="display_campaigns">Zobraziť kampane</string>
|
||||||
<string name="display_campaigns_explanation">Zobrazovať prebiehajúce kampane</string>
|
<string name="display_campaigns_explanation">Zobrazovať prebiehajúce kampane</string>
|
||||||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampane už neuvidíte. Znovu ich zapnúť môžete v Nastaveniach.</string>
|
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Kampane už neuvidíte. Znovu ich zapnúť môžete v Nastaveniach.</string>
|
||||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Táto funkcia vyžaduje pripojenie k sieti, skontrolujte, prosím, nastavenie pripojenia.</string>
|
<string name="this_function_needs_network_connection" fuzzy="true">Táto funkcia vyžaduje pripojenie k sieti, skontrolujte, prosím, nastavenie pripojenia.</string>
|
||||||
<string name="error_processing_image">Počas spracovania obrázku nastala chyba. Prosím, skúste to znovu.</string>
|
<string name="error_processing_image">Počas spracovania obrázku nastala chyba. Prosím, skúste to znovu.</string>
|
||||||
<string name="getting_edit_token">Získavam token pre úpravu</string>
|
<string name="getting_edit_token">Získavam token pre úpravu</string>
|
||||||
<string name="check_category_adding_template">Pridávam šablónu na skontrolovanie kategórie</string>
|
<string name="check_category_adding_template">Pridávam šablónu na skontrolovanie kategórie</string>
|
||||||
|
|
@ -564,7 +564,7 @@
|
||||||
<string name="place_state_needs_photo">Potrebuje fotku</string>
|
<string name="place_state_needs_photo">Potrebuje fotku</string>
|
||||||
<string name="place_type">Typ miesta:</string>
|
<string name="place_type">Typ miesta:</string>
|
||||||
<string name="nearby_search_hint">Most, múzeum, hotel atď.</string>
|
<string name="nearby_search_hint">Most, múzeum, hotel atď.</string>
|
||||||
<string name="you_must_reset_your_passsword">Pri prihlásení nastala chyba, musíte si resetovať vaše heslo!</string>
|
<string name="you_must_reset_your_passsword" fuzzy="true">Pri prihlásení nastala chyba, musíte si resetovať vaše heslo!</string>
|
||||||
<string name="title_for_media">MÉDIA</string>
|
<string name="title_for_media">MÉDIA</string>
|
||||||
<string name="title_for_child_classes">DETSKÉ TRIEDY</string>
|
<string name="title_for_child_classes">DETSKÉ TRIEDY</string>
|
||||||
<string name="title_for_parent_classes">RODIČOVSKÉ TRIEDY</string>
|
<string name="title_for_parent_classes">RODIČOVSKÉ TRIEDY</string>
|
||||||
|
|
@ -693,8 +693,8 @@
|
||||||
<string name="add_location">Pridať polohu</string>
|
<string name="add_location">Pridať polohu</string>
|
||||||
<string name="feedback_sharing_data_alert">Prosím odstráňte z tohto emailu informácie, ktoré nechcete zverejniť. Takisto berte prosím na vedomie, že vaša emailová adresa z ktorej posielate príspevky bude zverejnená.</string>
|
<string name="feedback_sharing_data_alert">Prosím odstráňte z tohto emailu informácie, ktoré nechcete zverejniť. Takisto berte prosím na vedomie, že vaša emailová adresa z ktorej posielate príspevky bude zverejnená.</string>
|
||||||
<string name="explore_map_details">Podrobnosti</string>
|
<string name="explore_map_details">Podrobnosti</string>
|
||||||
<string name="achievements_unavailable_beta">Úspechy sú dostupné len v prod flavor. Prosím skontrolujte vývojársku dokumentáciu.</string>
|
<string name="achievements_unavailable_beta" fuzzy="true">Úspechy sú dostupné len v prod flavor. Prosím skontrolujte vývojársku dokumentáciu.</string>
|
||||||
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Rebríček je dostupný len v prod flavor. Prosím skontrolujte vývojársku dokumentáciu.</string>
|
<string name="leaderboard_unavailable_beta" fuzzy="true">Rebríček je dostupný len v prod flavor. Prosím skontrolujte vývojársku dokumentáciu.</string>
|
||||||
<string name="copyright_popup">Prosím nahrajte len obrázky, ktoré ste urobili Vy sami. Obrázky podliehajúce autorským právam budú zablokované.</string>
|
<string name="copyright_popup">Prosím nahrajte len obrázky, ktoré ste urobili Vy sami. Obrázky podliehajúce autorským právam budú zablokované.</string>
|
||||||
<string name="select_feedback_data_choice">Prosím odznačte každú informáciu, ktorú nechcete verejne zdieľať.</string>
|
<string name="select_feedback_data_choice">Prosím odznačte každú informáciu, ktorú nechcete verejne zdieľať.</string>
|
||||||
<string name="api_level">Úroveň API</string>
|
<string name="api_level">Úroveň API</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -34,10 +34,10 @@
|
||||||
<string name="logging_in_title">لاگ ان تھیندا پئے</string>
|
<string name="logging_in_title">لاگ ان تھیندا پئے</string>
|
||||||
<string name="logging_in_message">انتظار کرو۔۔۔</string>
|
<string name="logging_in_message">انتظار کرو۔۔۔</string>
|
||||||
<string name="updating_caption_message">انتظار کرو۔۔۔</string>
|
<string name="updating_caption_message">انتظار کرو۔۔۔</string>
|
||||||
<string name="login_success">لاگ ان کامیاب!</string>
|
<string name="login_success" fuzzy="true">لاگ ان کامیاب!</string>
|
||||||
<string name="login_failed">لاگ ان ناکام!</string>
|
<string name="login_failed" fuzzy="true">لاگ ان ناکام!</string>
|
||||||
<string name="upload_failed">فائل کائنی لبھی،ٻئی فائل کیتے کوشش کرو۔</string>
|
<string name="upload_failed">فائل کائنی لبھی،ٻئی فائل کیتے کوشش کرو۔</string>
|
||||||
<string name="authentication_failed">تصدیق ناکام، ولدا لاڳ ان تھیوو</string>
|
<string name="authentication_failed" fuzzy="true">تصدیق ناکام، ولدا لاڳ ان تھیوو</string>
|
||||||
<string name="uploading_started">اپ لوڈ شروع!</string>
|
<string name="uploading_started">اپ لوڈ شروع!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s اپ لوڈ تھی ڳیا!</string>
|
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s اپ لوڈ تھی ڳیا!</string>
|
||||||
<string name="upload_completed_notification_text">آپݨی اپلوڈ ݙیکھݨ کیتے ٹیپ کرو</string>
|
<string name="upload_completed_notification_text">آپݨی اپلوڈ ݙیکھݨ کیتے ٹیپ کرو</string>
|
||||||
|
|
@ -60,7 +60,7 @@
|
||||||
<string name="share_title_hint">عنوان (ضروری ہے)</string>
|
<string name="share_title_hint">عنوان (ضروری ہے)</string>
|
||||||
<string name="share_description_hint">تفصیل</string>
|
<string name="share_description_hint">تفصیل</string>
|
||||||
<string name="share_caption_hint">عنوان</string>
|
<string name="share_caption_hint">عنوان</string>
|
||||||
<string name="login_failed_generic">لاگ ان ناکام</string>
|
<string name="login_failed_generic" fuzzy="true">لاگ ان ناکام</string>
|
||||||
<string name="share_upload_button">اپلوڈ</string>
|
<string name="share_upload_button">اپلوڈ</string>
|
||||||
<string name="multiple_share_base_title">ایں سیٹ دا ناں ݙسو</string>
|
<string name="multiple_share_base_title">ایں سیٹ دا ناں ݙسو</string>
|
||||||
<string name="provider_modifications">تبدیلیاں</string>
|
<string name="provider_modifications">تبدیلیاں</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue