Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I161d437eea7198a3e635bce675a06d1425edc3ad
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-03-12 12:41:19 +00:00
parent db34337bfe
commit 7c4640125e
13 changed files with 300 additions and 9 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@
<string name="password">Κωδικός πρόσβασης</string>
<string name="login">Σύνδεση</string>
<string name="logging_in_title">Συνδέεται</string>
<string name="logging_in_message">Παρακαλούμε περιμένετε...</string>
<string name="logging_in_message">Παρακαλώ περιμένετε...</string>
<string name="login_success">Επιτυχής σύνδεση!</string>
<string name="login_failed">Η είσοδος απέτυχε!</string>
<string name="authentication_failed">Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας!</string>
@ -17,17 +17,18 @@
<string name="contribution_state_failed">Απέτυχε</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% ολοκληρώθηκε</string>
<string name="contribution_state_starting">Επιφορτώνει...</string>
<string name="menu_from_gallery">Από την γκαλερί</string>
<string name="menu_from_gallery">Από τη Συλλογή</string>
<string name="menu_from_camera">Τραβήξτε φωτογραφία</string>
<string name="provider_contributions">Οι επιφορτώσεις μου</string>
<string name="menu_share">Κοινοποίηση</string>
<string name="menu_open_in_browser">Προβολή στον περιηγητή</string>
<string name="share_title_hint">Τίτλος</string>
<string name="share_description_hint">Περιγραφή</string>
<string name="login_failed_network">Δεν είναι δυνατή η είσοδος - αποτυχία του δικτύου</string>
<string name="login_failed_network">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση - αποτυχία του δικτύου</string>
<string name="login_failed_username">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση - ελέγξτε το όνομα χρήστη σας</string>
<string name="login_failed_password">Δεν είναι δυνατή η σύνδεση - παρακαλούμε ελέγξτε τον κωδικό σας</string>
<string name="login_failed_throttled">Πάρα πολλές αποτυχημένες προσπάθειες. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά</string>
<string name="login_failed_throttled">Πάρα πολλές αποτυχημένες προσπάθειες. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά</string>
<string name="login_failed_blocked">Συγνώμη, αυτός ο χρήστης έχει αποκλειστεί από τα Commons</string>
<string name="login_failed_generic">Η είσοδος απέτυχε</string>
<string name="share_upload_button">Ανέβασμα</string>
<string name="multiple_share_base_title">Ονομάστε το σύνολο</string>
@ -36,9 +37,18 @@
<string name="categories_search_text_hint">Αναζήτηση κατηγοριών</string>
<string name="menu_save_categories">Αποθήκευση</string>
<string name="categories_not_found">Δεν βρέθηκαν κατηγορίες που ταιριάζουν %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Προσθέστε κατηγορίες για να κάνετε τις εικόνες σας πιο ανιχνεύσιμες στα Wikimedia Commons.
Αρχίστε να γράφετε για να προσθέσετε κατηγορίες.
Πατήστε αυτό το μήνυμα (ή πατήστε επιστροφή) για να παραλείψετε αυτό το βήμα.</string>
<string name="categories_activity_title">Κατηγορίες</string>
<string name="preference_tracking">Αναφορές χρήσης</string>
<string name="preference_tracking_summary">Στείλτε αναφορές σχετικά με την χρήση σας στο Wikimedia για να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την εφαρμογή</string>
<string name="title_activity_settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="menu_about">Σχετικά</string>
<string name="about_license">Λογισμικό ανοικτού κώδικα και κυκλοφορεί υπό την &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Άδεια Apache v2&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_improve">Ο πηγαίος κώδικας είναι στο &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;. Αναφορές σφάλματων στο &lt;a href=\"https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Commons%20App\"&gt;Bugzilla&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Πολιτική προσωπικών δεδομένων&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Σχετικά</string>
<string name="menu_feedback">Αποστολή σχολίων (μέσω Email)</string>
<string name="provider_categories">Κατηγορίες που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα</string>
@ -53,6 +63,23 @@
<string name="license_name_cc_by">CCu00A0Attributionu00A03.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Αυστρία)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Γερμανία)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Εσθονία)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Ισπανία)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Κροατία)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Κάτω Χώρες)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Νορβηγία)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Πολωνία)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Ρουμανία)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Μηδέν</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_5">CC BY-SA 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_2_5">CC BY 2.5</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_by_2_0">CC BY-SA 2.0</string>
<string name="license_name_cc_2_0">CC BY 2.0</string>
<string name="license_name_fal">Ελεύθερη Άδεια Τέχνης</string>
<string name="license_name_pd_old_100">Κοινό κτήμα (ο δημιουργός πέθανε πάνω από 100 χρόνια πριν)</string>
<string name="license_name_pd_old">Κοινό κτήμα (τα πνευματικά δικαιώματα έχουν λήξει)</string>
<string name="license_name_pd_art">Κοινό κτήμα (τέχνη)</string>