Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2017-09-07 07:15:24 +02:00
parent 9454df7ec9
commit 3a15f9a1d6
4 changed files with 21 additions and 3 deletions

View file

@ -81,7 +81,7 @@
<string name="title_activity_settings">Налаштування</string>
<string name="title_activity_signup">Зареєструватися</string>
<string name="menu_about">Про програму</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">Програмне забезпечення з відкритим кодом випущено під &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;ліцензією Apache в.2&lt;/a&gt;. Вікісховище і його логотип є товарними знаками Фонду Вікімедіа і використовуються за дозволом Фонду Вікімедіа. Ми не користуємось підтримкою Фонду Вікімедіа і не є його афіліатом.</string>
<string name="about_license">Програмне забезпечення з відкритим кодом випущено під &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;ліцензією Apache в.2&lt;/a&gt;. 1$s і його логотип є товарними знаками Фонду Вікімедіа і використовуються за дозволом Фонду Вікімедіа. Ми не користуємось підтримкою Фонду Вікімедіа і не є його афіліатом.</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Вихідний код&lt;/a&gt; і &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;веб-сайт&lt;/a&gt; на GitHub. Створіть нове &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;завдання на GitHub&lt;/a&gt; для повідомлення про баги або для висловлення пропозицій.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;Політика приватності&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Автори&lt;/a&gt;</string>
@ -94,6 +94,7 @@
<string name="menu_retry_upload">Повторити</string>
<string name="menu_cancel_upload">Скасувати</string>
<string name="share_license_summary">Це зображення буде ліцензоване згідно з %1$s</string>
<string name="media_upload_policy">Подаючи це зображення, я підтверджую, що це моя власна робота, яка не містить захищених авторським правом матеріалів чи селфі, а також відповідає &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/uk\"&gt;правилам Вікісховища&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Завантажити</string>
<string name="preference_license">Ліцензія</string>
<string name="use_previous">Використати попередню назву/опис</string>
@ -196,6 +197,9 @@
<string name="navigation_item_info">Посібник</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Місця поблизу неможливо показати без дозволу на визначення місця розташування.</string>
<string name="no_description_found">опис не знайдено</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article" fuzzy="true">Стаття на Вікісховищі</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Сторінка файлу у Вікісховищі</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Елемент Вікіданих</string>
<string name="error_while_cache">Помилка кешування зображень</string>
<string name="title_info">Унікальна описова назва файлу. Ви можете використовувати простий текст з пробілами. Не вказуйте розширення файлу</string>
<string name="description_info">Будь ласка, докладно опишіть файл: де його було зроблено? що на ньому зображено? який контекст? Будь ласка, опишіть об\'єкти чи осіб. Додайте інформацію, яку не можна легко здогадатися, наприклад, пору доби для фотографії пейзажу. Якщо зображено щось незвичайне, постарайтеся пояснити, що робить його незвичайним.</string>
</resources>