Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2019-08-23 06:20:17 +02:00
parent 6c841922d2
commit eeeea47188
3 changed files with 62 additions and 30 deletions

View file

@ -50,7 +50,7 @@
<string name="provider_contributions">منھنجا چاڙھ</string>
<string name="menu_share">ونڊيو</string>
<string name="menu_open_in_browser">جھانگوءَ ۾ ڏسو</string>
<string name="share_title_hint" fuzzy="true">عنوان</string>
<string name="share_title_hint">عنوان (گھربل)</string>
<string name="add_title_toast">هن فائيل لاءِ ڪا سُرخي ڏيو</string>
<string name="share_description_hint">تشريح</string>
<string name="login_failed_network">ناقابلِ داخل ٿيڻ - باھمڄار ناڪامي</string>
@ -71,10 +71,10 @@
<string name="gps_disabled">اوهان جي ڊوائيس ۾ جي پي ايس بند آهي. ڇا اوهان ان کي کولڻ چاهيو ٿا؟</string>
<string name="enable_gps">جي پي ايس چالو ڪيو (اين ايبل جي پي ايس)</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">اڃان تائين ڪو به ڄاڙهه (اَپلوڊ) نه ٿيو آهي</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%1$d چاڙھ</item>
<item quantity="other">%1$d چاڙھَ</item>
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">چاڙھ %1$d شروع ڪندي</item>
@ -101,9 +101,12 @@
<string name="no_uploads_yet">توھان اڃان تائين ڪي بہ فوٽو انہ چاڙھيا آھن.</string>
<string name="menu_retry_upload">ٻيھر ڪوشش ڪريو</string>
<string name="menu_cancel_upload">رد</string>
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">ھن عڪس کي %1$s جي تحت لائسنس ٿيندو</string>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">ھن عڪس کي %1$s ھيٺ اجازتنامو ڏنو ويندو</item>
<item quantity="other">ھنن عڪسن کي %1$s ھيٺ اجازتنامو ڏنو ويندو</item>
</plurals>
<string name="menu_download">لاھيو</string>
<string name="preference_license">رٿيل لائسنس</string>
<string name="preference_license">ڏنل اجازتنامو</string>
<string name="use_previous">گذريل عنوان/تشريح استعمال ڪريو</string>
<string name="allow_gps">خوبخود ھاڻوڪي مڪانيت وٺو</string>
<string name="allow_gps_summary">ھاڻوڪي مڪانيت ڏئي ٿو جيڪڏھن عڪس جيوٽيگ ناھي ٿيل، ۽ عڪس کي ان سان جيوٽيگ ڪري ٿو. چتاءُ: ھي توھان جي ھاڻوڪي مڪانيت ظاھر ڪندو.</string>
@ -150,7 +153,7 @@
<string name="detail_panel_cats_loading">لاهيندي...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">ڪوبہ چونڊيل ناھي</string>
<string name="detail_description_empty">ڪا تشريح ناھي</string>
<string name="detail_license_empty">اڻڄاتل لائسنس</string>
<string name="detail_license_empty">اڻڄاتل اجازتنامو</string>
<string name="menu_refresh">تازو ڪريو</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">گھربل اجازت: خارجي اسٽوريج پڙهو. ايپ ھن کانسواءِ تصوير گيليري نٿو ڏسي سگھي.</string>
<string name="location_permission_rationale">چونڊ اجازت: زمرن جي تجويزن لاءِ ھاڻوڪي مڪانيت وٺو</string>
@ -164,7 +167,7 @@
<string name="media_detail_description">تشريح</string>
<string name="media_detail_author">ليکڪ</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">چاڙھيل تاريخ</string>
<string name="media_detail_license">لائسنس (اجازت نامو)</string>
<string name="media_detail_license">اجازتنامو</string>
<string name="media_detail_coordinates">مڪانيت</string>
<string name="become_a_tester_title">آزمائشي آزمائيندڙ ٿيو</string>
<string name="number_of_uploads">منهنجي تازي چاڙهڻ (اَپلوڊ) جي حد (لِمٽ)</string>
@ -214,16 +217,16 @@
<string name="nearby_location_has_not_changed">مڪانيت تبديلي ناھي ٿي.</string>
<string name="nearby_location_not_available">مڪانيت موجود ناھي.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">ويجھين جڳھن جي فھرست ڏيکارڻ لاءِ اجازت گھربل آھي</string>
<string name="get_directions" fuzzy="true">ھدايتون وٺو</string>
<string name="read_article" fuzzy="true">مضمون پڙھو</string>
<string name="get_directions">ھدايتون وٺو</string>
<string name="read_article">مضمون پڙھو</string>
<string name="notifications_welcome">وڪيپيڊيا ڪامنز ۾ ڀليڪار، %1$s! اسان کي خوشي آهي ته اوهان هتي آهيو</string>
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s اوهان جي بحث واري صفحي تي پيغام ڇڏيو آهي.</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">سنوارڻ لاءِ مهرباني</string>
<string name="notifications_mention">%1$s اوهان جو %2$s تي ذڪر ڪيو آهي.</string>
<string name="nearby_directions" fuzzy="true">طرف</string>
<string name="nearby_wikidata" fuzzy="true">وڪيڊيٽا</string>
<string name="nearby_wikipedia" fuzzy="true">وڪيپيڊيا</string>
<string name="nearby_commons" fuzzy="true">ڪامنز</string>
<string name="nearby_directions">طرف</string>
<string name="nearby_wikidata">وڪيڊيٽا</string>
<string name="nearby_wikipedia">وڪيپيڊيا</string>
<string name="nearby_commons">العام</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;پذيرائي ڏيو&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;عام سوال&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">سبق کي ڇڏيو</string>
@ -252,7 +255,7 @@
<string name="continue_message">جاري رکو</string>
<string name="share_app_title">ايپ ونڊيو</string>
<string name="search_history_deleted">ڳولا سوانح ڊاٿي وئي</string>
<string name="statistics" fuzzy="true">انگ اکر</string>
<string name="statistics">انگ-اکر</string>
<string name="error_occurred">خلل ٿيو!</string>
<string name="contributions_fragment">ڀاڱيداريون</string>
<string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">اسان کي اوهان جي ڊوائس جي اسٽورج جي اجازت گھرجي جيئن تصويرون چاڙهي سگھجن.</string>