mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-27 04:43:54 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2013-05-09 13:40:58 +00:00
parent f141e137a3
commit ce66748950
28 changed files with 238 additions and 22 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
commons/res/values-vi/error.xml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="crash_dialog_title">Commons bị sự cố</string>
<string name="crash_dialog_text">Oái, đã bị trục trặc!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Xin hãy cho biết bạn đang làm gì lúc đó và gửi chuyện kể cho chúng tôi qua thư điện tử, để cho chúng tôi biết cách sửa vấn đề.</string>
<string name="crash_dialog_title">Commons đã có sự cố</string>
<string name="crash_dialog_text">Oái, đã có trục trặc xảy ra!</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Xin hãy cho biết bạn đang làm gì lúc đó và gửi cho chúng tôi qua thư điện tử để chúng tôi biết cách sửa vấn đề.</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">Cám ơn!</string>
</resources>

29
commons/res/values-vi/strings.xml
View file

@ -13,14 +13,14 @@
<string name="authentication_failed">Xác thực thất bại!</string>
<string name="uploading_started">Đã bắt đầu tải lên!</string>
<string name="upload_completed_notification_title">Đã tải lên %1$s!</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Chạm để xem tập tin tải lên của bạn</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Đang bắt đầu tải lên %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Đang tải lên %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Đang hoàn thành tải lên %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Tải lên %1$s thất bại</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Chạm để xem những tập tin tải lên của bạn</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Đang bắt đầu tải lên tập tin %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Đang tải lên tập tin %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Đang hoàn thành việc tải lên tập tin %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Tải lên tập tin %1$s thất bại</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Chạm để xem</string>
<string name="title_activity_contributions">Tập tin tôi tải lên</string>
<string name="contribution_state_queued">Đang xếp hàng</string>
<string name="title_activity_contributions">Tập tin do tôi tải lên</string>
<string name="contribution_state_queued">Đang chờ</string>
<string name="contribution_state_failed">Thất bại</string>
<string name="contribution_state_in_progress">Hoàn tất %1$d%%</string>
<string name="contribution_state_starting">Đang tải lên</string>
@ -31,31 +31,32 @@
<string name="menu_open_in_browser">Mở trong Trình duyệt</string>
<string name="share_title_hint">Tên</string>
<string name="share_description_hint">Miêu tả</string>
<string name="login_failed_network">Không thể đăng nhập – mạng bị thất bại</string>
<string name="login_failed_network">Không thể đăng nhập – có lỗi mạng</string>
<string name="login_failed_username">Không thể đăng nhập – xin vui lòng kiểm tra tên người dùng</string>
<string name="login_failed_password">Không thể đăng nhập – xin vui lòng kiểm tra mật khẩu</string>
<string name="login_failed_throttled">Đã đăng nhập thất bại quá nhiều lần. Xin vui lòng thử lại trong vòng vài phút nữa.</string>
<string name="login_failed_throttled">Đã đăng nhập thất bại quá nhiều lần. Xin vui lòng thử lại trong vòng vài phút.</string>
<string name="login_failed_blocked">Rất tiếc, người dùng này đã bị cấm tại Commons</string>
<string name="login_failed_generic">Đăng nhập thất bại</string>
<string name="share_upload_button">Tải lên</string>
<string name="multiple_share_base_title">Đặt tên tập hợp này</string>
<string name="multiple_share_base_title">Đặt tên nhóm này</string>
<string name="provider_modifications">Các thay đổi</string>
<string name="menu_upload_single">Tải lên</string>
<string name="categories_search_text_hint">Tìm thể loại</string>
<string name="menu_save_categories">Lưu</string>
<string name="categories_not_found">Không tìm thấy thể loại khớp với %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Xếp các hình ảnh vào thể loại để cho chúng dễ tìm kiếm hơn tại Wikimedia Commons.
<string name="categories_skip_explanation">Xếp các hình ảnh vào thể loại để cho chúng dễ tìm kiếm hơn trên Wikimedia Commons.
Hãy bắt đầu nhập tên thể loại để tìm kiếm.
Chạm vào thông điệp này (hoặc bấm Quay lại) để bỏ qua bước này.</string>
<string name="categories_activity_title">Thể loại</string>
<string name="preference_tracking">Báo cáo sử dụng</string>
<string name="preference_tracking_summary">Gửi báo cáo sử dụng cho Wikimedia để giúp chúng tôi cải tiến ứng dụng</string>
<string name="title_activity_settings">Tùy chọn</string>
<string name="title_activity_settings">Cài đặt</string>
<string name="menu_about">Giới thiệu</string>
<string name="about_license">Phần mềm mã nguồn mở được phát hành theo</string>
<string name="about_license">Phần mềm mã nguồn mở được phát hành theo giấy phép</string>
<string name="about_improve">Mã nguồn có sẵn tại . Báo cáo lỗi tại .</string>
<string name="about_privacy_policy"/>
<string name="title_activity_about">Giới thiệu</string>
<string name="menu_feedback">Phản hồi (qua Thư điện tử)</string>
<string name="menu_feedback">Gửi Phản hồi (qua Thư điện tử)</string>
<string name="provider_categories">Thể loại được sử dụng gần đây</string>
</resources>