mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-28 21:33:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-06-18 21:13:30 +02:00
parent 43b753dfe9
commit c7d73e167a
68 changed files with 1777 additions and 1642 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

72
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -16,6 +16,35 @@
* Wim b
-->
<resources>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">%1$d file in caricamento</item>
<item quantity="other">%1$d file in caricamento</item>
</plurals>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Iniziato %1$d caricamento</item>
<item quantity="other">Iniziati %1$d caricamenti</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d caricamento</item>
<item quantity="other">%1$d caricamenti</item>
</plurals>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Questa immagine sarà rilasciata in base alla licenza %1$s</item>
<item quantity="other">Queste immagini saranno rilasciate in base alla licenza %1$s</item>
</plurals>
<plurals name="upload_count_title">
<item quantity="one">%1$d caricamento</item>
<item quantity="other">%1$d caricamenti</item>
</plurals>
<plurals name="receiving_shared_content">
<item quantity="one">Ricezione di contenuti condivisi. L\'elaborazione dell\'immagine potrebbe richiedere del tempo a seconda delle dimensioni dell\'immagine e del dispositivo</item>
<item quantity="other">Ricezione di contenuti condivisi. L\'elaborazione delle immagini potrebbe richiedere del tempo a seconda delle dimensioni delle immagini e del dispositivo</item>
</plurals>
<string name="title_activity_explore">Esplora</string>
<string name="navigation_item_explore">Esplora</string>
<string name="preference_category_appearance">Aspetto</string>
@ -47,10 +76,6 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Terminato il caricamento di %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Caricamento di %1$s non riuscito</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Premi per visualizzare</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">%1$d file in caricamento</item>
<item quantity="other">%1$d file in caricamento</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">I miei ultimi caricamenti</string>
<string name="contribution_state_queued">In coda</string>
<string name="contribution_state_failed">Non riuscito</string>
@ -84,19 +109,6 @@
<string name="gps_disabled">Il GPS è disabilitato nel dispositivo. Vuoi attivarlo?</string>
<string name="enable_gps">Attiva GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Non è stato ancora caricato niente</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Iniziato %1$d caricamento</item>
<item quantity="other">Iniziati %1$d caricamenti</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d caricamento</item>
<item quantity="other">%1$d caricamenti</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Non è stata trovata alcuna categoria che contiene %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Aggiungi categorie per rendere le tue immagini più facilmente individuabili su Wikimedia Commons.\nInizia a digitare per aggiungere categorie.</string>
<string name="categories_activity_title">Categorie</string>
@ -118,10 +130,6 @@
<string name="no_uploads_yet">Non hai ancora caricato alcuna foto.</string>
<string name="menu_retry_upload">Riprova</string>
<string name="menu_cancel_upload">Annulla</string>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">Questa immagine sarà rilasciata in base alla licenza %1$s</item>
<item quantity="other">Queste immagini saranno rilasciate in base alla licenza %1$s</item>
</plurals>
<string name="media_upload_policy">Caricando questa immagine, dichiaro che questa è una mia opera, che non contiene materiale protetto da copyright o ritratti, e che comunque è conforme alle &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;Policy di Wikimedia Commons&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Scarica</string>
<string name="preference_license">Licenza predefinita</string>
@ -405,10 +413,6 @@
<string name="submit">Invia</string>
<string name="upload_title_duplicate">Esiste già un file con il nome %1$s. Sei sicuro di voler procedere?</string>
<string name="map_application_missing">Nessuna applicazione di mappe compatibile è stata trovata sul tuo dispositivo. Installa un\'applicazione per le mappe per poter utilizzare questa funzionalità.</string>
<plurals name="upload_count_title">
<item quantity="one">%1$d caricamento</item>
<item quantity="other">%1$d caricamenti</item>
</plurals>
<string name="navigation_item_bookmarks">Segnalibri</string>
<string name="title_activity_bookmarks">Segnalibri</string>
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Immagini</string>
@ -463,10 +467,6 @@
<string name="review_copyright_no_button_text">Sembra tutto ok</string>
<string name="review_thanks_yes_button_text">Certo, perché no</string>
<string name="review_thanks_no_button_text">Immagine successiva</string>
<plurals name="receiving_shared_content">
<item quantity="one">Ricezione di contenuti condivisi. L\'elaborazione dell\'immagine potrebbe richiedere del tempo a seconda delle dimensioni dell\'immagine e del dispositivo</item>
<item quantity="other">Ricezione di contenuti condivisi. L\'elaborazione delle immagini potrebbe richiedere del tempo a seconda delle dimensioni delle immagini e del dispositivo</item>
</plurals>
<string name="no_image">Nessuna immagine utilizzata</string>
<string name="no_image_reverted">Nessuna immagine ripristinata</string>
<string name="no_image_uploaded">Nessuna immagine caricata</string>
@ -531,4 +531,18 @@
<string name="theme_dark_name">Scuro</string>
<string name="theme_light_name">Chiaro</string>
<string name="load_more">Caricane ancora</string>
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_title">Aggiungi immagine a Wikipedia</string>
<string name="add_picture_to_wikipedia_article_desc">Vuoi aggiungere questa immagine alla voce di Wikipedia in lingua %1$s?</string>
<string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_title">Istruzioni</string>
<string name="add_picture_to_wikipedia_instructions_desc">Fai attenzione a seguire le linee guida sulle modifiche!</string>
<string name="confirm">Conferma</string>
<string name="instructions_title">Istruzioni</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_1">1. Usa il seguente wikitesto:</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_2">2. Cliccando su Conferma sarà aperta la voce di Wikipedia</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_3">3. Trova nella voce una sezione appropriata alla tua immagine</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_4">4. Clicca sull\'icona di modifica (quella simile ad una matita) per quella sezione.</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_5">5. Incolla il wikitesto nel posto appropriato.</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_6">6. Modifica il wikitesto per il posizionamento appropriato, se necessario. Per ulteriori informazioni vedi &lt;a href=\"https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Markup_immagini\"&gt;questa pagina&lt;/a&gt;.</string>
<string name="wikipedia_instructions_step_7">7. Pubblica la voce</string>
<string name="copy_wikicode_to_clipboard">Copia il wikicodice negli appunti</string>
</resources>