mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-26 12:23:58 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2025-07-28 14:01:44 +02:00
parent b2816e1459
commit 929711da98
No known key found for this signature in database
29 changed files with 301 additions and 52 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

80
app/src/main/res/values-ps/strings.xml
View file

@ -10,42 +10,42 @@
-->
<resources>
<string name="commons_facebook">د خونديځ فيسبوک پاڼه</string>
<string name="commons_github">خونديځ ګيټهوب سرچينه کوډ</string>
<string name="commons_github">خونديځ گيټ‌هاب سرچينه کوډ</string>
<string name="commons_logo">خونديځ نښان</string>
<string name="commons_website">خونديځ وېبپاڼه</string>
<string name="exit_location_picker">له ځای ټاکونکي وتل</string>
<string name="submit">سپارل</string>
<string name="add_another_description">بل سپيناوی ورزياتول</string>
<string name="add_new_contribution">نوې ونډې ورزياتول</string>
<string name="add_contribution_from_camera">د کامرې له لارې ونډه ورزياتول</string>
<string name="add_contribution_from_photos">انځورونو له لارې ونډه ورزياتول</string>
<string name="add_contribution_from_contributions_gallery">د پخوانيو ونډو له انځورتونه د ونډې ورزياتول</string>
<string name="add_another_description">بل څرگنداوی ورگډول</string>
<string name="add_new_contribution">نوې ونډې ورگډول</string>
<string name="add_contribution_from_camera">د کامرې له لارې ونډه ورگډول</string>
<string name="add_contribution_from_photos">انځورونو له لارې ونډه ورگډول</string>
<string name="add_contribution_from_contributions_gallery">د پخوانيو ونډو له انځورتونه د ونډې ورگډول</string>
<string name="show_captions">نيونگې</string>
<string name="row_item_language_description">ژبې سپيناوی</string>
<string name="row_item_language_description">ژبې څرگنداوی</string>
<string name="row_item_caption">نيونگ</string>
<string name="show_captions_description">سپيناوی</string>
<string name="show_captions_description">څرگنداوی</string>
<string name="nearby_row_image">انځور</string>
<string name="nearby_all">ټول</string>
<string name="nearby_filter_toggle">پورته کول</string>
<string name="nearby_filter_search">لټون ليد</string>
<string name="nearby_filter_toggle">پورته بدلول</string>
<string name="nearby_filter_search">لټون کتنه</string>
<string name="nearby_filter_state">ځای حالت</string>
<string name="appwidget_img">ورځې انځور</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">%1$d دوتنه پورته کول</item>
<item quantity="other"> %1$d دوتنې پورته کول</item>
<item quantity="one">%1$d دوتنه راپورته‌کول</item>
<item quantity="other"> %1$d دوتنې راپورته‌کول</item>
</plurals>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="one">(%1$d)</item>
<item quantity="other">(%1$d)</item>
</plurals>
<string name="starting_uploads">پورته کولو پيل</string>
<string name="starting_uploads">راپورته‌کول پيلول</string>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">جريان %d پورته کول</item>
<item quantity="other">پورته کولو %d جريان</item>
<item quantity="one">راپورته‌کولو %d بهير</item>
<item quantity="other">راپورته‌کولو %d بهير</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%d upload</item>
<item quantity="other">%d پورته کول</item>
<item quantity="other">%d راپورته‌کول</item>
</plurals>
<plurals name="share_license_summary">
<item quantity="one">دا انځور به د منښتليک %1$s لاندې وي</item>
@ -100,7 +100,7 @@
<string name="contribution_state_queued">لږ</string>
<string name="contribution_state_failed">نابريال شو</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% بشپړ</string>
<string name="contribution_state_starting">د برسېرېدلو په حال کې…</string>
<string name="contribution_state_starting">راپورته‌کېږي</string>
<string name="menu_from_gallery">له انځورتون څخه</string>
<string name="menu_from_camera">انځور اخيستل</string>
<string name="menu_nearby">نژدې</string>
@ -114,8 +114,8 @@
<string name="share_description_hint">څرگنداوی</string>
<string name="share_caption_hint">نيونگ</string>
<string name="login_failed_network">غونډال ته ننوتنه ناشونې ده - د جال پاتې راتلنه</string>
<string name="login_failed_throttled">ډیری ناکامه هڅې. لطفا څو دقیقې وروسته بیا هڅه وکړئ.</string>
<string name="login_failed_blocked">بخښنه غواړو، په دي کارن د کامنز لخوا بنديز ولګول شو</string>
<string name="login_failed_throttled">ډېرې ناکامه هڅې. لطفا څو دقیقې وروسته بیا هڅه وکړئ.</string>
<string name="login_failed_blocked">بخښنه غواړو، په دې کارن د کامنز لخوا بنديز ولگول شو</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">تاسو بايد خپل دوه لامليز تاييد کوډ ورکړئ.</string>
<string name="login_failed_email_auth_needed">ستاسو برېښليک پتې ته د ننوتلو تاييد کوډ لېږل شوی دی. مهرباني وکړئ د ننوتلو لپاره کوډ ورکړئ.</string>
<string name="login_failed_generic">غونډال کې ننوتنه نابريالۍ شوه</string>
@ -187,9 +187,9 @@
<string name="detail_panel_cats_loading">رابرسېرېږي...</string>
<string name="detail_panel_cats_none">هېڅ هم نه دی ټاکل شوی</string>
<string name="detail_caption_empty">هيڅ نيونگ نشته</string>
<string name="detail_description_empty">څرگندونه نشته</string>
<string name="detail_description_empty">څرگنداوی نشته</string>
<string name="detail_discussion_empty">هيڅ شننه نشته</string>
<string name="detail_license_empty">نامعلوم جواز</string>
<string name="detail_license_empty">ناجوت منښتليک</string>
<string name="menu_refresh">تازه کول</string>
<string name="storage_permission_title">د زېرمه کولو د پرېښولي غوښتنه کول</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">اړينه پرېښولی: بهرنۍ زېرمه ولولئ. کاريال ستاسو انځورتونه ته پرته له دې لاسرسی نشي موندلی.</string>
@ -211,7 +211,7 @@
<string name="media_detail_coordinates">کورډيناټونه</string>
<string name="media_detail_coordinates_empty">هېڅ نه دي چمتو شوي</string>
<string name="become_a_tester_title">ازمېښتي ازمايښتگر شئ</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">ويکيپېډياښه راغلئ</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">ويکيپېډيا ته ښه راغلئ</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">لمېسل‌رښتې هرکلی</string>
<string name="cancel">ناگارل</string>
<string name="navigation_drawer_open">پرانېستل</string>
@ -237,6 +237,7 @@
<string name="nearby_wikidata">ويکي‌اومتوک</string>
<string name="nearby_wikipedia">ويکيپېډيا</string>
<string name="nearby_commons">خونديځ</string>
<string name="about_rate_us">و مو ارزوئ</string>
<string name="about_faq">ډ‌ځ‌پ</string>
<string name="user_guide">کارن لارښود</string>
<string name="welcome_skip_button">ښوونې پرېښودل</string>
@ -250,6 +251,7 @@
<string name="about_translate_proceed">پرمخ‌ځه</string>
<string name="about_translate_cancel">ناگارل</string>
<string name="retry">بيا هڅه‌کول</string>
<string name="showcase_view_whole_nearby_activity">دا تاسو ته نږدې ځايونه دي چې د ويکيپېډيا ليکنې يې د ښودلو لپاره انځورونو ته اړتيا لري.\n\n\'د دې ځای پلټل\' باندې کليک کولو سره نخچه تاله کوي او د هغه ځای شاوخوا نږدې سيمې لټون پيلول.</string>
<string name="showcase_view_needs_photo">داځای انځور ته اړتيا لري.</string>
<string name="showcase_view_has_photo">دا ځای لادمخه انځور لري.</string>
<string name="showcase_view_no_longer_exists">دا ځای نور شتون نه لري.</string>
@ -265,5 +267,39 @@
<string name="search_recent_header">وروستۍ پلټنې:</string>
<string name="provider_searches">وروستۍ پلټل شوې پوښتنې</string>
<string name="provider_recent_languages">وروستۍ ژبې پوښتنې</string>
<string name="search_tab_title_media">رسنۍ</string>
<string name="search_tab_title_categories">وېشنيزې</string>
<string name="search_tab_title_depictions">توکي</string>
<string name="explore_tab_title_featured">ټاکلې</string>
<string name="explore_tab_title_mobile">موبايل له لارې راپورته‌شوی</string>
<string name="explore_tab_title_map">نخشه</string>
<string name="successful_wikidata_edit">انځور په ویکي‌اومتوک کې %1$s ته ورگډ شو!</string>
<string name="ends_on">پای ته رسېږي په:</string>
<string name="display_campaigns">ټاکنيزې‌سيالۍ ښکاره‌کول</string>
<string name="display_campaigns_explanation">روانې ټاکنيزې‌سيالۍ وگورئ</string>
<string name="option_allow">پرېښول</string>
<string name="option_dismiss">تړل</string>
<string name="open_document_photo_picker_title">د لاسوند پربنسټ انځور راخيستونکی کارول</string>
<string name="error_processing_image">د انځور پروسس‌کولو پرمهال تېروتنه رامنځته شوه. مهرباني وکړئ بيا هڅه وکړئ!</string>
<string name="getting_edit_token">د سمون لپاره نښه ترلاسه کول</string>
<string name="check_category_adding_template">د وېشنيزې سم‌کتنې لپاره کينډۍ ورگډول</string>
<string name="check_category_notification_title">د %1$s وېشنيزې سم‌کتنې لپاره غوښتنه‌کول</string>
<string name="check_category_edit_summary">وېشنيزې سم‌کتنې غوښتنه‌کول</string>
<string name="check_category_success_title">وېشنيزې سم‌کتنې غوښتنه وشوه</string>
<string name="check_category_failure_title">د وېشنيزې سم‌کتنې غوښتنه کار نه کوي</string>
<string name="check_category_success_message">د %1$s وېشنيزې سم‌کتنې لپاره غوښتنه وشوه</string>
<string name="check_category_failure_message">د %1$s سم‌کتنې لپاره غوښتنه نشي کېدای</string>
<string name="check_category_toast">د %1$s وېشنيزې سم‌کتنې لپاره غوښتنه‌کول</string>
<string name="nominate_for_deletion_done">وشو</string>
<string name="send_thank_success_title">مننې لېږل: برياليتوب</string>
<string name="send_thank_success_message">%1$s ته په برياليتوب سره مننه ولېږل شوه</string>
<string name="send_thank_failure_message">%1$s ته د مننې لېږلو کې پاتې راغی</string>
<string name="send_thank_failure_title">مننې لېږل: ناکامي</string>
<string name="send_thank_toast">%1$s لپاره د مننې لېږل</string>
<string name="review_copyright">ايا دا ډ لمېسل‌رښتو سره سم دی؟</string>
<string name="review_category">ايا دا په سمه توگه ډلبندي شوي دي؟</string>
<string name="review_spam">ايا دا د منلو وړ دي؟</string>
<string name="review_thanks">ايا تاسو غواړئ له ونډه‌وال نه مننه وکړئ؟</string>
<string name="review_spam_explanation">که دا انځور ټولگټی نه وي؛ نو ړنگېدو ته د نوماندولو لپاره يې په نه کليک وکړئ.</string>
<string name="account">گڼون</string>
</resources>