Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
   <string name="login_credential">سجل الدخول إلى حسابك في كومنز بيتا</string>
   <string name="login">تسجيل الدخول</string>
   <string name="forgot_password">هل نسيت كلمة المرور؟</string>
-  <string name="signup">أنشئ حسابًا</string>
+  <string name="signup">أنشئ حسابا</string>
   <string name="logging_in_title">يجري الدخول</string>
   <string name="logging_in_message">الرجاء الانتظار…</string>
   <string name="login_success">تم الدخول بشكل صحيح!</string>
@@ -147,17 +147,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">يستضيف ويكيميديا ​​كومنز معظم الصور المستخدمة في ويكيبيديا.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">تساعد صورك في تثقيف الناس حول العالم!</string>
   <string name="tutorial_2_text">يُرجَى رفع الصور الملتقطة أو المنشأة بالكامل بنفسك:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">الأشياء الطبيعية (الزهور والحيوانات والجبال)\n• كائنات مفيدة (الدراجات ومحطات القطار)\n• مشاهير (عمدتك والرياضيون الأولمبيون الذين التقيت بهم)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">الأشياء الطبيعية (الزهور والحيوانات والجبال)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">كائنات مفيدة (الدراجات ومحطات القطار)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">مشاهير (عمدتك والرياضيون الأولمبيون الذين التقيت بهم)</string>
   <string name="tutorial_3_text">الرجاء عدم رفع</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- صور ذاتية أو صور لأصدقاء\n- صور محملة من الانترنت\n- لقطات شاشة ذات ملكية خاصة</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">صور سيلفي أو صور لأصدقائك</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">الصور التي قمت بتنزيلها من الإنترنت</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">لقطات التطبيقات الاحتكارية</string>
   <string name="tutorial_4_text">مثال رفع:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- العنوان: دار الأوبرا في سيدني \n- الوصف: دار الأوبرا في سيدني كما تُرَى من الخليج \n- التصنيفات: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">العنوان: دار الأوبرا في سيدني</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">الوصف: دار أوبرا سيدني كما تُرَى من الخليج</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">التصنيفات: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -186,11 +183,8 @@
   <string name="yes">نعم</string>
   <string name="no">لا</string>
   <string name="media_detail_title">العنوان</string>
-  <string name="media_detail_media_title">عنوان الوسيط</string>
   <string name="media_detail_description">الوصف</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">وصف الوسائط هنا، يمكن أن يكون هذا طويلا إلى حد ما، وسيحتاج إلى الالتفاف عبر أسطر متعددة، نأمل أن يبدو لطيفا رغم ذلك.</string>
   <string name="media_detail_author">المؤلف</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">اسم المستخدم مؤلف الصورة المختارة يذهب هنا.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">تاريخ الرفع</string>
   <string name="media_detail_license">الترخيص</string>
   <string name="media_detail_coordinates">الإحداثيات</string>
@@ -228,8 +222,8 @@
   <string name="welcome_image_welcome_copyright">حقوق نسخ الترحيب</string>
   <string name="welcome_image_sydney_opera_house">بيت أوبرا سيدني</string>
   <string name="cancel">إلغاء</string>
-  <string name="navigation_drawer_open">أفتح</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">فتح</string>
-  <string name="navigation_drawer_close">أغلق</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">إغلاق</string>
   <string name="navigation_item_home">الرئيسية</string>
   <string name="navigation_item_upload">رفع</string>
   <string name="navigation_item_nearby">بالقرب من هنا</string>
@@ -255,6 +249,7 @@
   <string name="upload_problem_image_blurry">الصورة ضبابية.</string>
   <string name="upload_problem_image_duplicate">الصورة موجودة بالفعل في كومنز.</string>
   <string name="upload_problem_different_geolocation">تم التقاط هذه الصورة في موقع مختلف.</string>
+  <string name="upload_problem_fbmd">من فضلك فقط ارفع الصور التي التقطها بنفسك. لا ترفع الصور التي وجدتها على حسابات الآخرين في فيسبوك.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">هل ما زلت تريد رفع هذه الصورة؟</string>
   <string name="give_permission">إعطاء السماح</string>
   <string name="use_external_storage">استخدم تخزينا خارجيا</string>
@@ -424,7 +419,7 @@
   <string name="desc_language_Pacific">المحيط الهادئ</string>
   <string name="no_categories_selected">لا توجد تصنيفات مختارة</string>
   <string name="no_categories_selected_warning_desc">نادرًا ما تكون الصور بدون تصنيفات قابلة للاستخدام، هل أنت متأكد من أنك تريد الإرسال دون تحديد تصنيفات؟</string>
-  <string name="yes_submit">نعم، ارسل</string>
+  <string name="yes_submit">نعم، أرسل</string>
   <string name="no_go_back">لا، العودة</string>
   <string name="upload_flow_all_images_in_set">(لجميع الصور في مجموعة)</string>
   <string name="search_this_area">ابحث في هذا المجال</string>

app/src/main/res/values-ast/strings.xml

@@ -134,17 +134,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons agospia la mayoría de les imáxenes que s\'usen en Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">¡Les tos imáxenes ayuden a instruir a persones de tol mundu!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Xube namái imáxenes que tomasti o creasti tu mesmu:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Oxetos naturales (flores, animales, montes)\n• Oxetos útiles (bicicletes, estaciones de tren)\n• Persones famoses (l\'alcalde, dalgún atleta olímpicu que conoces)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Oxetos naturales (flores, animales, montes)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Oxetos útiles (bicicletes, estaciones de tren)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Persones famoses (l\'alcalde, dalgún atleta olímpicu que conoces)</string>
   <string name="tutorial_3_text">NUN xubas:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies o semeyes de los tos amigos\n- Imáxenes que descargasti d\'Internet\n- Imáxenes de pantalla d\'aplicaciones propietaries</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies o semeyes de los collacios</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Semeyes que descargasti d\'Internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Pantallazos d\'aplicaciones privatives</string>
   <string name="tutorial_4_text">Exemplu de carga:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Títulu: Ópera de Sidney\n- Descripción: Teatru de la Ópera de Sidney vistu dende l\'otru llau de la badea\n- Categoríes: Ópera de Sidney dende l\'oeste, Vistes a distancia de la Ópera de Sidney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Títulu: Palaciu de la Ópera de Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Descripción: Palaciu de la Ópera de Sydney vistu dende l\'otru llau de la badea</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categoríes: Palaciu de la Ópera de Sydney dende l\'oeste, vistes remotes del Palaciu de la Ópera de Sydney</string>
@@ -171,11 +168,8 @@
   <string name="yes">Sí</string>
   <string name="no">Non</string>
   <string name="media_detail_title">Títulu</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Títulu del mediu</string>
   <string name="media_detail_description">Descripción</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Equí va la descripción del mediu. Esta podría ser llarga enforma, y necesitará espardese per delles llinies. Sicasí, esperamos que se vea bien.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">El nome d\'usuariu del autor de la imaxe destacada va equí.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data d\'unviu</string>
   <string name="media_detail_license">Llicencia</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordenaes</string>

app/src/main/res/values-b+roa+tara/strings.xml

@@ -66,7 +66,6 @@
   <string name="yes">Sìne</string>
   <string name="no">None</string>
   <string name="media_detail_title">Titole</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titole d\'u file multimediale</string>
   <string name="media_detail_description">Descrizione</string>
   <string name="media_detail_author">Autore</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Date de carecamende</string>

app/src/main/res/values-b+sr+Latn/strings.xml

@@ -136,17 +136,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Vikimedijina Ostava sadrži većinu slika koja se koristi na Vikipediji.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Vaše slike pomažu u obrazovanju ljudi širom sveta.</string>
   <string name="tutorial_2_text">Postavite slike koje ste preuzeli ili kreirali u potpunosti sami:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Prirodne objekte (cveće, životinje, planine)\n• Korisne objekte (bicikle, železničke stanice)\n• Poznate ljude (vaš gradonačelnik, olimpijci koje ste sreli)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Prirodni objekti (cveće, životinje, planine)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Korisni objekti (bicikli, železničke stanice)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Poznati ljudi (vaš gradonačelnik, olimpijci koje ste sreli)</string>
   <string name="tutorial_3_text">NE otpremajte:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfije i slike Vaših prijatelja\n- Slike koje Ste preuzeli sa interneta\n- Skrinšotove iz sopstvenih aplikacija</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfiji ili slike vaših prijatelja</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Slike koje ste preuzeli sa interneta</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Snimci ekrana sa prikazanim sadržajem vlasničkih aplikacija</string>
   <string name="tutorial_4_text">Primer otpremanja:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">— Naslov: Sidnejska opera\n— Opis: Sidnejska opera, pogled preko zaliva\n— Kategorije: Sidnejska opera sa zapada, pogledi na Sidnejksu operu iz daljine</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Naslov: Sidnejska opera</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Opis: Sidnejska opera, pogled preko zaliva</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorije: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -172,11 +169,8 @@
   <string name="yes">Da</string>
   <string name="no">Ne</string>
   <string name="media_detail_title">Naslov</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Naslov medija</string>
   <string name="media_detail_description">Opis</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Opis datoteke ide ovde. Može da bude poprilično dug i prikazivaće se u više redova. Nadamo se da će izgledati lepo.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Korisničko ime autora izabrane slike ide ovde.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Datum otpremanja</string>
   <string name="media_detail_license">Licenca</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordinate</string>

app/src/main/res/values-ba/strings.xml

@@ -126,17 +126,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Викисклад Википедияла ҡулланылғандан күберәк рәсемде һаҡлай.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Һеҙ ҡуйған рәсемдәр ер шары халҡын мәғрифәтлерәк итә!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Зинһар, тик үҙегеҙ төшөргән йәки үҙегеҙ эшләгән фотографияларҙы ғына тейәгеҙ:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">- Тәбиғи объекттар (мәҫәлән, сәскәләр, хайуандар, тауҙар)\n- Файҙалы әйберҙәр (мәҫәлән, велосипедтар, вокзалдар)\n- Билдәле кешеләр (мәҫәлән, ҡалағыҙ мэры, һеҙ күргән олимпия спортсмендары)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Тәбиғи объекттар (сәскәләр, хайуандар, тауҙар)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Файҙалы объекттар (велосипедтар, вокзалдар)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Билдәле шәхестәр (ҡала мэры, олимпия атлеттары һ.б.)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Зинһар, ЙӨКЛӘМӘГЕҘ:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Селфи йәки дуҫтарығыҙҙың фотоларын\n- Интернеттан күсереп алған фотоларҙы\n- Ирекһеҙ ҡушымталарҙан алынған скриншоттарҙы</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Селфи йәки дуҫтарығыҙҙың фотоһүрәттәре</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Интернеттан күсереп алынған һүрәттәр</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Патентлы ҡушылмаларҙан алынған скриншоттар</string>
   <string name="tutorial_4_text">Тейәү миҫалы:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Атамаһы: Сидней опера театры\n- Һүрәтләмәһе: Сидней опера театры, ҡултыҡ яғынан күренеш\n- Категориялары:Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Атама: Сидней опера театры</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Һүрәтләмә: Сидней опера театры ҡултыҡ яғынан ҡарағанда</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Категориялар: Сидней опера театры көнбайыштан ҡарағанда, Сидней опера театры</string>
@@ -158,8 +155,6 @@
   <string name="title_activity_nearby">Яҡындағы урындар</string>
   <string name="no_nearby">Яҡындағы урындар табылманы</string>
   <string name="media_detail_title">Атама</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Мәғлүмәт йөрөтөүсенең атамаһы</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Мәғлүмәт йөрөтөүсене һүрәтләү ошонда яҙыла.Уның ярайһы уҡ оҙон, хатта бер-нисә юлға һуҙылып китеүе лә бар. Шулай булһа ла ул бик матур күренер тип уйлайбыҙ.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Тейәү датаһы</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Координаттар</string>
   <string name="media_detail_coordinates_empty">Бер ни ҙә бирелмәне</string>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -136,7 +136,6 @@
   <string name="yes">Да</string>
   <string name="no">Не</string>
   <string name="media_detail_title">Заглавие</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Заглавие на файла</string>
   <string name="media_detail_description">Описание</string>
   <string name="media_detail_author">Автор</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Дата на качване</string>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -144,17 +144,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">উইকিমিডিয়া কমন্স উইকিপিডিয়ায় ব্যবহৃত প্রায় সব ছবি হোস্ট করে।</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">আপনার ছবি সারা বিশ্বের মানুষকে শিক্ষিত করতে সাহায্য করবে!</string>
   <string name="tutorial_2_text">দয়া করে যে ছবিটি আপনি নিজে তুলেছেন বা সম্পূর্ণভাবে নিজে তৈরি করেছে সে ছবি আপলোড করুন:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">প্রাকৃতিক বস্তু (ফুল, প্রাণী, পর্বত)\n• দরকারী বস্তু (সাইকেল, রেল স্টেশন)\n• বিখ্যাত ব্যক্তি (আপনার মেয়র, আপনার সাথে দেখা হওয়া অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">প্রাকৃতিক বস্তু (ফুল, প্রাণী, পাহাড়)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">দরকারী বস্তু (বাইসাইকেল, রেল স্টেশন)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">বিখ্যাত ব্যক্তি (আপনার মেয়র, আপনার সাথে দেখা হওয়া অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ)</string>
   <string name="tutorial_3_text">দয়া করে আপলোড করবেন না:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">u2022 আপনার বন্ধুর সেলফি বা ছবি \nu2022 ইন্টারনেট থেকে ডাউনলোড করা ছবি \nu2022 মালিকানাযুক্ত অ্যাপসমূহের স্ক্রীনশট</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">সেলফি বা আপনার বন্ধুদের ছবি</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">ছবি যা আপনি ইন্টারনেট থেকে ডাউনলোড করেছেন</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">মালিকানাযুক্ত অ্যাপের স্ক্রীনশট</string>
   <string name="tutorial_4_text">আপলোডের উদাহরণ:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- শিরোনাম: সিডনি অপেরা হাউস \n- বিবরণ: উপসাগর থেকে দেখা সিডনি অপেরা হাউস\n- বিষয়শ্রেণী: সিডনি অপেরা হাউস, পশ্চিম দিক থেকে সিডনি অপেরা হাউস, সিডনি অপেরা হাউসের দূরবর্তী দৃশ্য</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">শিরোনাম: সিডনি অপেরা হাউস</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">বিবরণ: উপসাগর থেকে দেখা সিডনি অপেরা হাউস</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">বিষয়শ্রেনী: সিডনি অপেরা হাউস পশ্চিমে, সিডনি অপেরা হাউস দূরবর্তী দৃশ্য</string>
@@ -181,11 +178,8 @@
   <string name="yes">হ্যাঁ</string>
   <string name="no">না</string>
   <string name="media_detail_title">শিরোনাম</string>
-  <string name="media_detail_media_title">মিডিয়ার শিরোনাম</string>
   <string name="media_detail_description">বিবরণ</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">মিডিয়ার বিবরণ এখানে যাবে। এই মোটামুটি দীর্ঘ হতে পারে এবং একাধিক লাইনে লিখতে হতে পারে। আমরা আশা করি এটি দেখতে সুন্দর হবে।</string>
   <string name="media_detail_author">স্রষ্টা</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">নির্বাচিত ছবির মালিকের ব্যবহারকারী নাম এখানে থাকবে।</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">আপলোডের তারিখ</string>
   <string name="media_detail_license">লাইসেন্স</string>
   <string name="media_detail_coordinates">স্থানাঙ্কসমূহ</string>

app/src/main/res/values-br/strings.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
   <string name="provider_contributions">Ma enporzhiadennoù</string>
   <string name="menu_share">Rannañ</string>
   <string name="menu_open_in_browser">Diskwel er meerder</string>
-  <string name="share_title_hint" fuzzy="true">Titl</string>
+  <string name="share_title_hint">Titl (ret)</string>
   <string name="add_title_toast">Roit un titl d\'ar restr-mañ, mar plij</string>
   <string name="share_description_hint">Deskrivadur</string>
   <string name="login_failed_network">Ne c\'haller ket kevreañ - rouedad sac\'het</string>
@@ -63,6 +63,7 @@
   <string name="login_failed_generic">C\'hwitet eo ar c\'hevreañ</string>
   <string name="share_upload_button">Pellgargañ</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Envel ar rikoù-mañ</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Roit un titl d\'an hollad-mañ, mar plij</string>
   <string name="provider_modifications">Kemmoù</string>
   <string name="menu_upload_single">Enporzhiañ</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Klask rummadoù</string>
@@ -72,10 +73,10 @@
   <string name="gps_disabled">Diwerededkaet eo ar GPS war hoc\'h ardivink.\nHa c\'hoant ho peus da weredekaat anezhañ ?</string>
   <string name="enable_gps">Gweredekaat ar GPS</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">Enporzhiadenn ebet c\'hoazh !</string>
-  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
+  <plurals name="contributions_subtitle">
-    <item quantity="zero">Pellgardenn ebet c\'hoazh</item>
+    <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
-    <item quantity="one">%1$d bellgargadenn</item>
+    <item quantity="one">(%1$d)</item>
-    <item quantity="other">%1$d Pellgargadennoù</item>
+    <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
   <plurals name="starting_multiple_uploads">
     <item quantity="one">%1$d bellgargadenn loc\'het</item>
@@ -90,12 +91,13 @@
   <string name="categories_activity_title">Rummadoù</string>
   <string name="title_activity_settings">Arventennoù</string>
   <string name="title_activity_signup">En em enskrivañ</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">Skeudennoù lakaet a-wel</string>
   <string name="title_activity_category_details">Rummad</string>
   <string name="menu_about">Diwar-benn</string>
-  <string name="about_license" fuzzy="true">Meziant frank a wirioù embannet dindan &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;an Aotre-implijout Apache v2&lt;/a&gt;. Merkoù kenwerzhel eus Diazezadur Wikimedia eo Wikimedia Commons hag e logoioù. Gallout a reont bezañ implijet gant aotre an Diazezadur. N\'omp nag aprouet gant Diazezadur Wiikimedia na stag outañ.</string>
+  <string name="about_license">An arload Wikimedia Commons zo un arload open source krouet ha hizivaet gant gounideien ha tud a-youl vat ar gumuniezh Wikimedia. Ne gemer ket perzh an diazezadur Wikimedia el labourioù evit krouiñ, diorren pe trezalc\'h an arload.</string>
   <string name="about_improve">Krouiñ ur &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;gemennadenn GitHub nevez&lt;/a&gt; evit kelaouiñ a-zivout un draen bennak pe bet kinnigoù.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Reolennoù prevezded&lt;/u&gt;</string>
-  <string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Trugarekadennoù&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_credits">&lt;u&gt;Kredadoù&lt;/u&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">Diwar-benn</string>
   <string name="menu_feedback">Kas ho soñj (dre bostel)</string>
   <string name="no_email_client">N\'eus bet staliet arval postel ebet</string>
@@ -104,7 +106,11 @@
   <string name="no_uploads_yet">N\'ho peus ket enporzhiet skeudennoù c\'hoazh.</string>
   <string name="menu_retry_upload">Klask en-dro</string>
   <string name="menu_cancel_upload">Nullañ</string>
-  <string name="share_license_summary" fuzzy="true">Gant an aotre-implijout %1$s e vo ar skeudenn-mañ</string>
+  <plurals name="share_license_summary">
+    <item quantity="one">gant an aotre-implijout %1$s e vo ar skeudenn-mañ</item>
+    <item quantity="other">gant an aotreoù-implijout %1$s e vo ar skeudenn-mañ</item>
+  </plurals>
+  <string name="media_upload_policy">Dre gas ar skeudenn-mañ e tisklêrian eo bet graet ganin, n\'eus elfenn ebet gwarezet gant ar gwirioù oberour nag emboltredoù enni, hag emañ diouzh &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/fr\"&gt;reolennoù Wikimedia Commons&lt;/a&gt; a-hend-all.</string>
   <string name="menu_download">Pellgargañ</string>
   <string name="preference_license">Aotre-implijout dre ziouer</string>
   <string name="use_previous">Ober gant an titl/deskrivadur kent</string>
@@ -135,17 +141,15 @@
   <string name="tutorial_1_text">Herberc\'hiañ a ra Wikipedia Commons ar pep brasañ eus ar skeudennoù implijet e Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Sikour a ra ho skeudennoù da ledañ deskamant er bed a-bezh !</string>
   <string name="tutorial_2_text">Enporzhiañ hepken skeudennoù bet tapet pe krouet ganeoc\'h penn-da-benn :</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">- Traoù natur (bleunioù, loened, menezioù)\n•  Traezoù talvoudus (marc\'hoù-houarn, tiez-gar)\n•  Tud vrudet (ho maer, atletourien olimpek hoc\'h eus kejet ganto)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Traoù natur (bleunioù, loened, menezioù)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Traezoù talvoudus (marc\'hoù-houarn, tiez-gar)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Tud vrudet (ho maer, atletourien olimpek hoc\'h eus kejet ganto)</string>
   <string name="tutorial_3_text">ARABAT enporzhiañ :</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Emskeudennoù pe skeudennoù eus ho mignoned\n- Skeudennoù pellgarget ganeoc\'h diwar an Internet\n- Tapadennoù-skramm arloadoù prevez</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Emboltred pe luc\'hskeudennoù eus ho mignoned</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Luc\'hskeudennoù ho peus pellgarget dre ar Genrouedad</string>
   <string name="tutorial_4_text">Skouer un enporzhiadenn :</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Titl : Ti opera Sydney\n- Desskrivadur : Ti opera Sydney gwelet eus tu all ar bae\n- Rummadoù : Ti opera Sydney, Ti opera Sydney gwelet eus ar c\'hornôg, Gweloù a-bell eus ti opera Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titl : Opera Sidney</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext_2">Deskrivadur : Opera Sidney gwelet eus ar bae</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Kemerit perzh gant ho skeudennoù. Sikourit pennadoù Wikipedia da zont da vev !</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Dont a ra skeudennoù Wikipedia eus Wikimedia Commons.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Ho skeudennoù a sikour an dud da zeskiñ traoù dre ar bed a-bezh.</string>
@@ -166,12 +170,11 @@
   <string name="title_activity_nearby">Lec\'hioù nes</string>
   <string name="no_nearby">N\'eus bet kavet netra tostik</string>
   <string name="warning">Diwallit</string>
+  <string name="upload_image_duplicate">Ar restr zo anezhi e Commons dija. Ha sur eo hoc\'h eus c\'hoant da genderc\'hel ?</string>
   <string name="yes">Ya</string>
   <string name="no">Ket</string>
   <string name="media_detail_title">Titl</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titl ar media</string>
   <string name="media_detail_description">Deskrivadur</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Amañ e lakaer titl ar media. Gallout a ra bezañ hir-mat ha mont dre meur a linenn. Spi hon eus e vo bravik an disoc\'h koulskoude.</string>
   <string name="media_detail_author">Aozer</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Deiziad enporzhiañ</string>
   <string name="media_detail_license">Aotre-implijout</string>
@@ -182,7 +185,9 @@
   <string name="_2fa_code">Kod 2FA</string>
   <string name="number_of_uploads">Ma bevenn pellgargadurioù nevez</string>
   <string name="maximum_limit">Bevenn uc\'hek</string>
+  <string name="invalid_zero">Zero n\'eo ket un talvoud reizh</string>
   <string name="maximum_limit_alert">Ne c\'haller ket diskwel ouzhpenn 500</string>
+  <string name="enter_valid">Ebarzhiñ un niver reizh</string>
   <string name="set_limit">Lakaat ar vevenn bellgargañ nevez</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Ne vez ket embreget an dilesadur gant daou faktor evit ar mare.</string>
   <string name="logout_verification">Sur oc\'h e fell deoc\'h digevreañ ?</string>
@@ -191,7 +196,10 @@
   <string name="commons_facebook">Pajenn Facebook Commons</string>
   <string name="commons_github">Kod mammenn Github Commons</string>
   <string name="background_image">Skeudenn drekleur</string>
+  <string name="mediaimage_failed">C\'hwitadenn war skeudenn ar media</string>
   <string name="no_image_found">N\'eus bet kavet skeudenn ebet</string>
+  <string name="no_subcategory_found">Isrummad ebet kavet</string>
+  <string name="no_parentcategory_found">Rummad tad ebet kavet</string>
   <string name="upload_image">Kargañ ur skeudenn</string>
   <string name="welcome_image_mount_zao">Menez Zao</string>
   <string name="welcome_image_llamas">Lamaed</string>
@@ -214,15 +222,24 @@
   <string name="navigation_item_logout">Digevreañ</string>
   <string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
   <string name="navigation_item_notification">Kemennoù</string>
+  <string name="navigation_item_featured_images">Lakaet a-wel</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Ne c\'haller ket diskwel al lec\'hioù tost ma ne rannit ket ho lec\'hiadur</string>
   <string name="no_description_found">N\'eus bet kavet deskrivadur ebet</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Pajennad restroù Commons</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elfenn Wikidata</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Pennad Wikipedia</string>
+  <string name="error_while_cache">Fazi en ur grubuilhañ ar skeudennoù</string>
+  <string name="title_info">Un anv deskrivañ dibar evit ar restr, a dalvezo da anv restr. Gallout a rit implijout ur yezh eeun gant esaouennoù. Arabat eo lakaat astenn anv ar restr e-barzh</string>
+  <string name="description_info">Deskrivit ar media kement ha ma c\'hallit en ober : pelec\'h eo bet enrollet ? Petra a laka war wel ? Petra eo an degouezh ? Deskrivit an traezoù pe an dud. Lakait war wel an titouroù na c\'haller ket divinout aes, da skouer eur an deiz ma\'z eo ur gweledva. Ma tiskouez ar media un dra bennak divoas, displegit perak eo deuet da vezañ un dra dreistordinal anezhañ.</string>
+  <string name="upload_problem_image_dark">Re deñval eo ar skeudenn.</string>
+  <string name="upload_problem_image_blurry">Dispis eo ar skeudenn.</string>
+  <string name="upload_problem_image_duplicate">War Commons eo ar skeudenn dija.</string>
+  <string name="upload_problem_different_geolocation">Tennet eo bet ar skeudenn en ul lec\'h disheñvel.</string>
   <string name="give_permission">Reiñ ar gwir</string>
   <string name="use_external_storage">Implijout ar stokañ diavaez</string>
   <string name="use_external_storage_summary">Enrollit ar skeudennoù tennet gant luc\'hskeudennerez ho penveg</string>
   <string name="login_to_your_account">Kevreit ouzh ho kont</string>
+  <string name="send_log_file_description">Kas ar renabl dre bostel d\'an diorroerien evit sikour reizhañ kudennoù an arload. Notenn : er renabl e c\'hall bezañ titouroù anaout enno</string>
   <string name="null_url">Fazi ! N\'eo ket bet kavet an URL</string>
   <string name="nominate_deletion">Kinnig evit lemel</string>
   <string name="nominated_for_deletion">Meneget eo bet ar skeudenn evit lemel.</string>
@@ -232,8 +249,14 @@
   <string name="nearby_location_has_not_changed">N\'eo ket cheñchet al lec\'hiadur.</string>
   <string name="get_directions">Kaout urzhioù</string>
   <string name="read_article">Lenn ar pennad</string>
+  <string name="notifications_welcome">Degemer mat deoc\'h, %1$, e Wikimedia Commons ! Laouen omp oc\'h deuet amañ.</string>
+  <string name="notifications_talk_page_message">%1$s en deus lezet ur gemennadenn war ho pajenn gaozeal</string>
+  <string name="notifications_thank_you_edit">Grit ur c\'hemm, mar plij</string>
+  <string name="notifications_mention">%1$s en deus meneget ac\'hanoc\'h e %2$s</string>
   <string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
   <string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
+  <string name="nearby_commons">BOUTIN</string>
+  <string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Ho priziadur&lt;/u&gt;</string>
   <string name="about_faq">&lt;u&gt;FAG&lt;/u&gt;</string>
   <string name="welcome_skip_button">Lezel an tutorial a-gostez</string>
   <string name="about_translate">&lt;u&gt;Treiñ&lt;/u&gt;</string>
@@ -254,4 +277,55 @@
   <string name="title_activity_search">Klask</string>
   <string name="search_recent_header">Enklaskoù nevez :</string>
   <string name="provider_searches">Rekedoù enklask diwezhañ</string>
+  <string name="search_tab_title_media">MEDIA</string>
+  <string name="search_tab_title_categories">RUMMADOÙ</string>
+  <string name="successful_wikidata_edit">Skeudenn ouzhpennet mat da %1$s e Wikidata !</string>
+  <string name="quiz">Kwiz</string>
+  <string name="question">Goulenn</string>
+  <string name="result">Disoc\'h</string>
+  <string name="quiz_result_share_message">Rannit ho kwiz gant mignoned !</string>
+  <string name="continue_message">Kenderc\'hel</string>
+  <string name="correct">Respont reizh</string>
+  <string name="wrong">Respont fall</string>
+  <string name="share_app_title">Rannañ an arloadoù</string>
+  <string name="add_description">+ Ouzhpennañ un deskrivadur</string>
+  <string name="no_recent_searches">Klask nevez ebet</string>
+  <string name="search_history_deleted">Istor klask diverket</string>
+  <string name="statistics">STADEGOÙ</string>
+  <string name="statistics_thanks">Trugarekadennoù resevet</string>
+  <string name="statistics_featured">Skeudennoù lakaet a-wel</string>
+  <string name="statistics_wikidata_edits">Skeudennoù dre \"Lec\'hioù nepell\"</string>
+  <string name="level">LIVE</string>
+  <string name="images_uploaded">Skeudennoù pellgarget</string>
+  <string name="image_reverts">Skeudennoù nann nullet</string>
+  <string name="images_used_by_wiki">Skeudennoù implijet</string>
+  <string name="error_occurred">Ur fazi zo bet !</string>
+  <string name="preference_author_name_toggle">Implijit un anv aozer personelaet</string>
+  <string name="nearby_fragment">Nepell</string>
+  <string name="archived_notifications">Kemennoù(diellaouet)</string>
+  <string name="next">War-lerc\'h</string>
+  <string name="previous">Kent</string>
+  <string name="submit">Kas</string>
+  <string name="upload_title_duplicate">Ur restr gant an anv %1$s zo anezhi. Ha sur eo hoc\'h eus c\'hoant da genderc\'hel ?</string>
+  <string name="navigation_item_bookmarks">Sinedoù</string>
+  <string name="title_activity_bookmarks">Sinedoù</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_pictures">Skeudennoù</string>
+  <string name="title_page_bookmarks_locations">Lec\'hiadurioù</string>
+  <string name="menu_bookmark">Ouzhpennañ/Dilemel sinedoù</string>
+  <string name="provider_bookmarks">Sinedoù</string>
+  <string name="provider_bookmarks_location">Sinedoù</string>
+  <string name="used_by">, implijet e</string>
+  <string name="articles">pennadoù</string>
+  <string name="desc_language_Worldwide">Bed a-bezh</string>
+  <string name="desc_language_America">Amerika</string>
+  <string name="desc_language_Europe">Europa</string>
+  <string name="desc_language_Middle_East">Reter-Kreiz</string>
+  <string name="desc_language_Africa">Afrika</string>
+  <string name="desc_language_Asia">Azia</string>
+  <string name="desc_language_Pacific">Habask</string>
+  <string name="no_categories_selected">Rummad ebet diuzet</string>
+  <string name="yes_submit">Ya, kas</string>
+  <string name="no_go_back">Nann, distrei­ñ war-gil</string>
+  <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Evit holl skeudennoù an  hollad)</string>
+  <string name="nearby_card_permission_title">Goulenn aotre</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bs/strings.xml

@@ -119,11 +119,8 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons skladišti većinu slika koje se koriste na Wikipediji.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Vaše slike pomažu u obrazovanju ljudi širom svijeta!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Postavljajte slike koje su u potpunosti Vaše djelo:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">– Stvari iz prirode (cvijeće, životinje, planine)\n– Korisne stvari (bicikli, željezničke stanice)\n– Poznate osobe (Vaš gradonačelnik, olimpijski sportisti koje sretnete)</string>
   <string name="tutorial_3_text">NE postavljajte:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">– Vlastite slike ili slike svojih prijatelja\n– Slike koje ste preuzeli s interneta\n– Slike ekrana neslobodnih aplikacija</string>
   <string name="tutorial_4_text">Primjer postavljanja:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">– Naziv: Sidnejska opera\n– Opis: Pogled na Sidnejsku operu sa zaliva\n– Kategorije: Sidnejska opera, Sidnejska opera sa zapada, Sidnejska opera iz daleka</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Podijelite vaše slike. Pomozite člancima na Wikipediji da zažive!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Slike na Wikipediji se uzimaju sa Wikimedia Commonsa.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Vaše slike pomažu u obrazovanju ljudi širom svijeta.</string>
@@ -145,9 +142,7 @@
   <string name="yes">Da</string>
   <string name="no">Ne</string>
   <string name="media_detail_title">Naslov</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Naslov datoteke</string>
   <string name="media_detail_description">Opis</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Ovdje ide opis datoteke. Mogao bi biti poprilično dug i trebat će se prelomiti u nekoliko redova. Nadamo se da će fino izgledati.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Datum postavljanja</string>
   <string name="become_a_tester_title">Postanite beta-tester</string>
   <string name="become_a_tester_description">Prijavite se na naš beta-kanal na Google Playu i dobijte raniji pristup novim mogućnostima i ispravkama grešaka</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -142,7 +142,6 @@
   <string name="yes">Sí</string>
   <string name="no">No</string>
   <string name="media_detail_title">Títol</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Títol del fitxer multimèdia</string>
   <string name="media_detail_description">Descripció</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data de càrrega</string>
   <string name="media_detail_license">Llicència</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -151,17 +151,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons je úložištěm většiny obrázků, které jsou používány na Wikipedii.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Vaše obrázky pomáhají vzdělávat lidi po celém světě</string>
   <string name="tutorial_2_text">Prosím, nahrávejte obrázky které jste vyfotil nebo nahrál sám:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Přírodní objekty (květiny, zvířata, hory)\n• Užitkové předměty (kola, vlaková nádraží)\n• Slavní lidé (váš starosta, olympjští atleti, které jste potkal/a)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Přírodní objekty (květiny, zvířata, hory)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Užitkové předměty (kola, vlaková nádraží)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Slavní lidé (váš starosta, olympjští atleti, které jste potkal/a)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Prosím NENAHRÁVEJTE:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfie nebo obrázky vašich přátel\n- Obrázky stažené z Internetu\n- Screenshoty z proprietárních aplikací</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfie nebo obrázky vašich přátel</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Obrázky, které jste nahrál/a z internetu</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Snímky obrazovky proprietárních aplikací</string>
   <string name="tutorial_4_text">Příklad nahraného souboru:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Název: Opera v Sydney\n- Popis: Opera v Sydney, pohled přes záliv\n- Kategorie: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Název: Budova Opery v Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Popis: Budova Opery v Sydney, zobrazená přes záliv</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorie:Budova Opery v Sydney ze západu, Vzdálený pohled na budovu Opery v Sydney</string>
@@ -190,11 +187,8 @@
   <string name="yes">Ano</string>
   <string name="no">Ne</string>
   <string name="media_detail_title">Název</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Název média</string>
   <string name="media_detail_description">Popis</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Sem patří popis média. Může být potenciálně velmi dlouhý, takže zabere několik řádků. Přesto doufáme, že to vypadá hezky.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Prostor pro uvedení uživatelského jména autora nejlepšího obrázku</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Datum nahrání souboru</string>
   <string name="media_detail_license">Licence</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Souřadnice</string>

app/src/main/res/values-csb/strings.xml

@@ -124,7 +124,6 @@
   <string name="yes">Jo</string>
   <string name="no">Ni</string>
   <string name="media_detail_title">Titel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titel lopka</string>
   <string name="media_detail_description">Òpisënk</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Datum wladënka</string>
   <string name="media_detail_license">Licencëjô</string>

app/src/main/res/values-cy/strings.xml

@@ -131,12 +131,10 @@
   <string name="tutorial_1_text">Cyhelir llawer o luniau ar Gomin Wicimedia sy\'n cael eu defnyddio ar Wicipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Mae eich lluniau\'n gymorth i addysgu pobl drwy\'r byd mawr crwn!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Uwchlwythwch lluniau a dynnoch eich hun:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Gwrthrychau byd natur (blodau, anifeiliaid, mynyddoedd)\n- Gwrthrychau defnyddiol (beics, trenau, gorsafoedd trenau)\n- Enwogion (beirdd, athletwyr, blogwyr)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Gwrthrychau byd natur (blodau, anifeiliaid, mynyddoedd)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Gwrthrychau defnyddiol (beics, trenau, gorsafoedd trenau)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Enwogion (beirdd, athletwyr, blogwyr)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Peidiwch ag uwchlwytho:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- hunanluniau ohonoch chi na\'ch ffrindiau\n- lluniau a gawsoch o\'r we\n- sgrinluniau o apiau masnachol</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Hunanluniau neu luniau o\'ch ffrindiau</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Lluniau a lawrlwythwyd o\'r we gennych</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Sgrinluniau o aps</string>
@@ -163,7 +161,6 @@
   <string name="yes">Ydw</string>
   <string name="no">Nac ydw</string>
   <string name="media_detail_title">Teitl</string>
-  <string name="media_detail_media_title">teitl y cyfrwng</string>
   <string name="media_detail_description">Disgrifiad</string>
   <string name="media_detail_author">Awdur</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Dyddiad yr uwchlwythiad</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -140,17 +140,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons lagrer de fleste billeder, som bruges på Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Dine billeder hjælper med til at uddanne folk rundt om i verden!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Læg venligst kun billeder op som er taget af dig selv:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Naturlige objekter (blomster, dyr, bjerge)\n• Nyttige objekter (cykler, togstationer)\n• Berømte personer (din borgmester, olympiske atleter)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Naturlige objekter (blomster, dyr, bjerge)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Nyttige objekter (cykler, togstationer)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Berømte personer (din borgmester, olympiske atleter)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Overfør venligst IKKE:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selvportrætter eller billeder af dine venner\n- Billeder du har hentet fra internettet\n- Skærmbilleder af dine proprietære programmer</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selvportrætter eller billeder af dine venner</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Billeder du har hentet fra internettet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Skærmbilleder af proprietære programmer</string>
   <string name="tutorial_4_text">Eksempel på overførsel:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Titel: Sydneys Operahus\n- Beskrivelse: Operahuset i Sydney set fra den anden siden af\n  bugten\n- Kategorier: Operahuset i Sydney fra vest, Operahuset i Sydney\n  udefra</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titel: Sydneys operahus</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Beskrivelse: Sydneys operahus set fra den anden side af bugten</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorier: Sydneys operahus fra vest, Sydneys operahus eksterne visninger</string>
@@ -178,9 +175,7 @@
   <string name="yes">Ja</string>
   <string name="no">Nej</string>
   <string name="media_detail_title">Titel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Medietitel</string>
   <string name="media_detail_description">Beskrivelse</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Beskrivelse af mediet skal være her. Denne kan potentielt være ganske lang, og vil behøve at strække sig over flere linjer. Vi håber dog, at det ser godt nok ud.</string>
   <string name="media_detail_author">Forfatter</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Overførselsdato</string>
   <string name="media_detail_license">Licens</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -143,17 +143,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons speichert die meisten Bilder, die in Wikipedia verwendet werden.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Deine Bilder helfen bei der Ausbildung von Menschen auf der ganzen Welt!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Bitte lade Bilder hoch, die du völlig selbst aufgenommen oder erstellt hast:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Natürliche Objekte (Blumen, Tiere, Berge)\n• Nützliche Objekte (Fahrräder, Bahnhöfe)\n• Berühmte Personen (deinen Bürgermeister, olympische Athleten, die du getroffen hast)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Natürliche Objekte (Blumen, Tiere, Berge)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Nützliche Objekte (Fahrräder, Bahnhöfe)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Berühmte Personen (dein Bürgermeister, olympische Athleten, die du getroffen hast)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Bitte NICHT hochladen:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies oder Bilder deiner Freunde\n- Bilder, die du aus dem Internet heruntergeladen hast\n- Screenshots von proprietären Softwareanwendungen</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies oder Bilder deiner Freunde</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Bilder, die du aus dem Internet heruntergeladen hast</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Screenshots von proprietären Apps</string>
   <string name="tutorial_4_text">Beispiel-Upload:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Titel: Opernhaus von Sydney\n- Beschreibung: Opernhaus von Sydney, von der Bucht aus gesehen\n- Kategorien: Opernhaus von Sydney von Westen, Opernhaus von Sydney (Fernansicht)</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titel: Opernhaus von Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Beschreibung: Opernhaus von Sydney, von der Bucht aus gesehen</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorien: Opernhaus von Sydney von Westen, Fernansichten vom Opernhaus von Sydney</string>
@@ -182,11 +179,8 @@
   <string name="yes">Ja</string>
   <string name="no">Nein</string>
   <string name="media_detail_title">Titel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titel des Mediums</string>
   <string name="media_detail_description">Beschreibung</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Hier folgt die Beschreibung des Mediums. Diese kann möglicherweise ziemlich lang sein und erfordert dann einen Umbruch auf mehreren Zeilen. Wir hoffen, dass sie dennoch gut aussieht.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Hier steht der Benutzername des Autors des vorgestellten Bildes.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Hochgeladen am</string>
   <string name="media_detail_license">Lizenz</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordinaten</string>

app/src/main/res/values-diq/strings.xml

@@ -19,12 +19,14 @@
   <string name="app_name">Commons</string>
   <string name="bullet">•</string>
   <string name="menu_settings">Eyari</string>
+  <string name="intent_share_upload_label">Barê Embari ke</string>
   <string name="username">Namey karberi</string>
   <string name="password">Parola</string>
+  <string name="login_credential">Cı kewê hesabê xoyê Beta Commonsi</string>
   <string name="login">Cı kewe</string>
   <string name="forgot_password">Parola, xo vira kerde?</string>
   <string name="signup">Qeyd be</string>
-  <string name="logging_in_title">Cıkewtış</string>
+  <string name="logging_in_title">Kewno cı</string>
   <string name="logging_in_message">Kerem kerên, bıpawên...</string>
   <string name="login_success">Cıkewtış hewl bi.</string>
   <string name="login_failed">Nidekeweya de</string>
@@ -54,25 +56,30 @@
   <string name="menu_share">Vıla ke</string>
   <string name="menu_open_in_browser">Rovıte dı akê</string>
   <string name="share_title_hint">Sername (lazımo)</string>
+  <string name="add_title_toast">Kerem ke, seba na dosya rê yew sername cı ke</string>
   <string name="share_description_hint">Şınasnayış</string>
   <string name="login_failed_network">Xırabiya kewten-network xeta</string>
+  <string name="login_failed_wrong_credentials">Nêgêriyeno miyan - kerem ke, parola û nameyê xo kontrol ke</string>
   <string name="login_failed_throttled">Şıma xeylê rayi kerd ke cı kewê, a ser nêvıst. Şıma rê zehmet 2-3 deqey ra tepeya reyna bıcerrebnên.</string>
   <string name="login_failed_blocked">Qısur mewni rê, Karber commons dı bloqe biyo.</string>
+  <string name="login_failed_2fa_needed">Kodê kamiya raştkerdışi dıfaktorın gani cı kewê.</string>
   <string name="login_failed_generic">Nidekeweya de</string>
   <string name="share_upload_button">Bar ke</string>
   <string name="multiple_share_base_title">Saze ne nami</string>
+  <string name="add_set_name_toast">Kerem ke, seba na seti rê yew name bıde</string>
   <string name="provider_modifications">Modifikasyoni</string>
   <string name="menu_upload_single">Bar ke</string>
   <string name="categories_search_text_hint">Kategoriyan dı cı geyr</string>
   <string name="menu_save_categories">Qeyd ke</string>
   <string name="refresh_button">Newe ke</string>
   <string name="display_list_button">Liste</string>
+  <string name="gps_disabled">Cihazê GPSiyê şıma de dewre ra veciyayo. Şıma qayılê aktif kerê?</string>
   <string name="enable_gps">GPSi aktif kerê</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">Hewna bar nêbiyo</string>
-  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
+  <plurals name="contributions_subtitle">
     <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
-    <item quantity="one">Yew  barbiyayış</item>
+    <item quantity="one">(%1$d)</item>
-    <item quantity="other">%1$d barbiyayışi</item>
+    <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
   <plurals name="starting_multiple_uploads">
     <item quantity="one">%1$d bar beno</item>
@@ -85,8 +92,9 @@
   <string name="categories_not_found">Kategoriyan de %1$s deye theba çıniyo</string>
   <string name="categories_skip_explanation">Seba, tayêna rındvênayışê resmanê xoyê ke Wikimedia Commonsi derê, kategoriyan cı kerê.\nDest be cıkerdena kategoriyan ke.</string>
   <string name="categories_activity_title">Kategoriyi</string>
-  <string name="title_activity_settings">Sazi</string>
+  <string name="title_activity_settings">Eyari</string>
   <string name="title_activity_signup">Qeyd be</string>
+  <string name="title_activity_featured_images">Resımê weçinıteyi</string>
   <string name="title_activity_category_details">Kategoriye</string>
   <string name="menu_about">Heq te cı</string>
   <string name="about_improve">Qandê yew &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub-cıkewtış&lt;/a&gt;ê neweyi rê rapor û teklifan bıaferne.</string>
@@ -142,7 +150,10 @@
   <string name="media_detail_uploaded_date">Tarixê barkerdışi</string>
   <string name="media_detail_license">Lisans</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordinati</string>
+  <string name="invalid_zero">Sıfır vêrde niyo</string>
   <string name="invalid_input">Cıkerdışo nêvêrde</string>
+  <string name="enter_valid">Yew amaro vêrde cı ke</string>
+  <string name="upload_image">Resım bar ke</string>
   <string name="welcome_image_mount_zao">Koyê Zao</string>
   <string name="welcome_image_llamas">Lamay</string>
   <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Pırdê rainbowi</string>
@@ -154,7 +165,7 @@
   <string name="welcome_image_sydney_opera_house">Sydney Opera House</string>
   <string name="cancel">Bıtexelne</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Ake</string>
-  <string name="navigation_drawer_close">Racın</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Kip ke</string>
   <string name="navigation_item_home">Keye</string>
   <string name="navigation_item_upload">Bar ke</string>
   <string name="navigation_item_nearby">Nezdıra</string>
@@ -170,6 +181,9 @@
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Pbcey Wikidata</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Meqaley Wikipedia</string>
   <string name="error_while_cache">Resima verhafıze gırotış de xeta vıciyê</string>
+  <string name="upload_problem_image_dark">Resım zehf tariyo.</string>
+  <string name="upload_problem_image_blurry">Resım areste niyo.</string>
+  <string name="give_permission">Destur bıde</string>
   <string name="view_browser">Browser de bıvinê</string>
   <string name="skip_login">Ser çek</string>
   <string name="navigation_item_login">Cı kewe</string>
@@ -199,11 +213,13 @@
   <string name="wrong">Cewabo ğelet</string>
   <string name="statistics">İSTATİSTİKİ</string>
   <string name="statistics_thanks">Teşekurê gêriyayi</string>
+  <string name="level">SEWİYA</string>
   <string name="preference_author_name_toggle">Nameyê nuştekariyo xısusiyi bıgurene</string>
   <string name="preference_author_name">Nameyê nuştekariyo xısusi</string>
   <string name="contributions_fragment">İştıraki</string>
-  <string name="archived_notifications">Xeberi (arşiv kerdi)</string>
+  <string name="archived_notifications">Xeberi (arşifkerdeyi)</string>
   <string name="list_sheet">Liste</string>
+  <string name="next">Bahdoyên</string>
   <string name="previous">Verên</string>
   <string name="submit">Bırışe</string>
   <string name="navigation_item_bookmarks">Nişan</string>
@@ -212,6 +228,7 @@
   <string name="title_page_bookmarks_locations">Lokasyoni</string>
   <string name="menu_bookmark">Nişanan cı kerê/wedarê</string>
   <string name="provider_bookmarks">Nişan</string>
+  <string name="provider_bookmarks_location">Nişani</string>
   <string name="articles">meqaleyi</string>
   <string name="desc_language_America">Amerika</string>
   <string name="desc_language_Europe">Ewropa</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -147,17 +147,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Το Wikimedia Commons φιλοξενεί τις περισσότερες από τις εικόνες που χρησιμοποιούνται στη Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Οι εικόνες σας βοηθούν να μορφωθούν άνθρωποι σε όλο τον κόσμο!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Παρακαλούμε ανεβάστε εικόνες που έχουν ληφθεί ή δημιουργηθεί εξ ολοκλήρου από τον εαυτό σας:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Φυσικά αντικείμενα (λουλούδια, ζώα, βουνά)\n• Χρήσιμα αντικείμενα (ποδήλατα, σταθμοί τρένων)\n• Διάσημοι άνθρωποι (ο δήμαρχος, αθλητές Ολυμπιακών αγώνων που συναντήσατε)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Φυσικά αντικείμενα (λουλούδια, ζώα, βουνά)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Χρήσιμα αντικείμενα (ποδήλατα, σταθμοί τρένων)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Διάσημοι άνθρωποι (ο δήμαρχος, αθλητές Ολυμπιακών αγώνων που συναντήσατε)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Παρακαλούμε ΜΗΝ ανεβάσετε:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies ή φωτογραφίες των φίλων σας\n- Εικόνες που έχετε κατεβάσει από το Internet\n- Στιγμιότυπα από ιδιοταγείς εφαρμογές</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Σέλφι ή φωτογραφίες των φίλων σας</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Φωτογραφίες που κατεβάσατε από το διαδίκτυο</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Στιγμιότυπα ιδιόκτητων εφαρμογών</string>
   <string name="tutorial_4_text">Παράδειγμα ανεβάσματος:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Τίτλος: Όπερα Του Σίδνεϊ\n- Περιγραφή: Η Όπερα του Σίδνεϊ όπως φαίνεται απέναντι από τον κόλπο\n- Κατηγορίες: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Τίτλος: Όπερα του Σίδνεϋ</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Περιγραφή: Η Όπερα του Σίδνεϋ όπως φαίνεται κατά μήκος του κόλπου</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Κατηγορία: η Όπερα του Σίδνεϋ από τα δυτικά, απομακρυσμένες προβολές της Όπερας του Σίδνεϋ</string>
@@ -186,11 +183,8 @@
   <string name="yes">Ναι</string>
   <string name="no">Όχι</string>
   <string name="media_detail_title">Τίτλος</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Τίτλος πολυμέσου</string>
   <string name="media_detail_description">Περιγραφή</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Η περιγραφή του πολυμέσου μπαίνει εδώ. Αυτή μπορεί να είναι σχετικά μεγάλη, και θα χρειαστεί να αναδιπλωθεί σε πολλές γραμμές. Ελπίζουμε ωστόσο ότι θα φαίνεται όμορφα.</string>
   <string name="media_detail_author">Συγγραφέας</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Το όνομα χρήστη του συγγραφέα της επιλεγμένης εικόνας πάει εδώ.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Ημερομηνία φόρτωσης</string>
   <string name="media_detail_license">Άδεια</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Συντεταγμένες</string>

app/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -118,12 +118,10 @@
   <string name="tutorial_1_text">La Vikimedia Komunejo gastigas plej multajn bildojn kiuj estas uzataj sur Vikipedio.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Viaj bildoj helpas klerigi homojn en la tuta mondo!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Bonvolu nur alŝuti bildojn kiujn vi mem fotis aŭ kreis.</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Naturaj objektoj (floroj, bestoj, montoj)\n• Utilaj objektoj (bicikloj, fervojaj stacidomoj)\n• Famaj homoj (via urbestro, olimpikaj atletoj kiujn vi renkontis)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Naturaj objektoj (floroj, bestoj, montoj)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Utilaj objektoj (bicikloj, fervojaj stacidomoj)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Famaj homoj (via urbestro, olimpikaj atletoj kiujn vi renkontis)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Bonvolu NE alŝuti:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- memfotoj aŭ fotoj de viaj amikoj\n- fotoj kiujn vi elŝutis de interreto \n- ekrankopioj de komercaj aplikaĵoj</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Memfotoj aŭ fotoj de viaj amikoj</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Fotoj kiujn vi elŝutis de interreto</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Ekrankopioj de komercaj aplikaĵoj</string>
@@ -141,7 +139,6 @@
   <string name="yes">Jes</string>
   <string name="no">Ne</string>
   <string name="media_detail_title">Titolo</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titolo de la aŭdovidaĵo</string>
   <string name="media_detail_description">Priskribo</string>
   <string name="media_detail_author">Kreinto</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Alŝutdato</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -155,17 +155,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons aloja la mayoría de las imágenes utilizadas en Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">¡Tus imágenes ayudan a instruir a personas de todo el mundo!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Carga únicamente imágenes capturadas o creadas por ti.</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Objetos naturales (flores, animales, montañas)\n• Objetos útiles (bicicletas, estaciones de tren)\n• Personas famosas (tu alcalde, algún atleta olímpico que conociste)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Naturaleza (flores, animales, montañas)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Objetos utilitarios (bicicletas, estaciones de tren)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Gente famosa (tu regente, algún atleta que hayas conocido…)</string>
   <string name="tutorial_3_text">NO cargues:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Autorretratos o fotos de tus amigos\n- Imágenes que hayas descargado de Internet\n- Capturas de pantalla de aplicaciones privativas</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Autorretratos o fotos de tus amigos</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Imágenes descargadas de Internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Capturas de pantalla de aplicaciones privativas</string>
   <string name="tutorial_4_text">Ejemplo de carga:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Título: Casa de la Ópera de Sídney\n- Descripción: Casa de la Ópera de Sídney vista desde el otro lado de la bahía\n- Categorías: Casa de la Ópera de Sídney desde el oeste, Vistas a distancia de la Casa de la Ópera de Sídney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Título: Ópera de Sídney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Descripción: La Ópera de Sídney, vista desde el otro lado de la bahía</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categorías: Ópera de Sídney desde el oeste, Vistas a distancia de la Ópera de Sídney</string>
@@ -194,11 +191,8 @@
   <string name="yes">Sí</string>
   <string name="no">No</string>
   <string name="media_detail_title">Título</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Título del multimedia</string>
   <string name="media_detail_description">Descripción</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Aquí va la descripción del archivo multimedia. Esta puede ser muy extensa, en cuyo caso deberá ajustarse en varios renglones. No obstante, esperamos que se vea bien.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">El usuario del autor de la imagen mencionada va aquí.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Fecha de subida</string>
   <string name="media_detail_license">Licencia</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordenadas</string>
@@ -381,7 +375,7 @@
   <string name="contributions_fragment">Contribuciones</string>
   <string name="nearby_fragment">Cercanos</string>
   <string name="notifications">Notificaciones</string>
-  <string name="archived_notifications">Notificaciones (archivadas)</string>
+  <string name="archived_notifications" fuzzy="true">Notificaciones (archivadas)</string>
   <string name="display_nearby_notification">Mostrar notificaciones de cercanía</string>
   <string name="display_nearby_notification_summary">Toca aquí para ver el lugar más cercano que necesita fotos</string>
   <string name="no_close_nearby">No se encontraron lugares cercanos cerca de ti</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -140,7 +140,6 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons-ek Wikipedian erabiltzen diren irudi gehienak barne hartzen ditu.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Zure irudiek mundu osoko jendeari irakasten laguntzen dute!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Mesedez, igo bakarrik zuk ateratako edo sortutako irudiak:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Naturako elementuak (loreak, animaliak, mendiak)\n• Objektu erabilgarriak (bizikletak, tren geltokiak)\n• Pertsona famatuak (zure alkatea, zuk ezagututako atleta olinpikoren bat)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Naturako elementuak (loreak, animaliak, mendiak)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Objektu erabilgarriak (bizikletak, tren geltokiak)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Pertsona famatuak (zure alkatea, zuk ezagututako atleta olinpikoren bat...)</string>
@@ -148,7 +147,6 @@
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Autorretratuak edo zure lagunen argazkiak</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Internetetik jaitsitako irudiak</string>
   <string name="tutorial_4_text">Igoera adibidea:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Izenburua: Sydney Opera House\n- Deskribapena: Sydney Opera House badiaren beste aldetik ikusita\n- Kategoriak: Sydney Opera House mendebaldetik, Sydney Opera House urrunetik ikusita</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Izenburua: Sydney Opera House</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Deskribapena: Sydney Opera House badiaren beste aldetik ikusita</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategoriak: Sydney Opera House mendebaldetik, Sydney Opera House urrunetik ikusita</string>
@@ -175,9 +173,7 @@
   <string name="yes">Bai</string>
   <string name="no">Ez</string>
   <string name="media_detail_title">Izenburua</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Fitxategiaren izenburua</string>
   <string name="media_detail_description">Deskribapena</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Hemen doa multimediaren deskribapena. Nahiko luzea izan daiteke, eta hala izatekotan zenbait lerrotan egokitu beharko da. Hala ere, ondo ikustea espero dugu.</string>
   <string name="media_detail_author">Egilea</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Igoera data</string>
   <string name="media_detail_license">Lizentzia</string>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -145,17 +145,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">ویکی‌انبار اکثر پرونده‌هایی که در ویکی‌پدیا استفاده می‌شوند را در خود نگه می‌دارد.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">تصاویر شما به مردم در اقصی نقاط دنیا کمک می‌کند!</string>
   <string name="tutorial_2_text">لطفاً تصاویری که توسط خودتان گرفته شده‌اند یا ایجاد شده‌اند را بارگذاری کنید:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">•اجسام طبیعی (گیاه، جانور، کوه)\n•اجسام کاربردی (دوچرخه، ایستگاه قطار)\n•افراد مشهور (شهردار، قهرمانان المپیک)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">اشیاء طبیعی (گل ها، حیوانات، کوه ها)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">اشیاء مفید (دوچرخه، ایستگاه قطار)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">افراد معروف (شهردار، ورزشکاران المپیک که ملاقات کرده اید)</string>
   <string name="tutorial_3_text">لطفاً بارگذاری نکنید:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">-سلفی خودتان یا تصویر دوستانتان\n-تصاویری که از اینترنت دانلود کردید\n-نماگرفت از دیگر اپلیکیشن‌‌ها</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">سلفی یا تصویر از دوستانتان</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">تصاویری که از اینترنت دانلود کرده اید</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">عکس از صفحه از برنامه های اختصاصی</string>
   <string name="tutorial_4_text">نمونه بارگذاری:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">-عنوان: خانهٔ اپرای سیدنی\n-توضیحات: خانهٔ اپرای سیدنی از آن طرف خلیج\n-رده‌ها: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">عنوان: اپرای سیدنی</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">توضیحات: خانه اپرای سیدنی از سراسر خلیج دیده شده است</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">دسته بندی: خانه اپرای سیدنی از غرب، منظره دیدنی اپرای سیدنی</string>
@@ -182,11 +179,8 @@
   <string name="yes">بله</string>
   <string name="no">خیر</string>
   <string name="media_detail_title">عنوان</string>
-  <string name="media_detail_media_title">عنوان رسانه</string>
   <string name="media_detail_description">توضیح</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">توضیحات رسانه اینجا می‌روند. امکان دارد طولانی باشد و نیاز به چند خط شدن داشته باشد. امیدواریم خوب دیده شود.</string>
   <string name="media_detail_author">نویسنده</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">تصویر نویسنده و نام کاربری در اینجا نمایش داده میشود.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">تاریخ بارگذاری</string>
   <string name="media_detail_license">مجوز</string>
   <string name="media_detail_coordinates">مختصات‌ها</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -146,17 +146,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commonsiin on tallennettu lähes kaikki Wikipediassa käytetyt kuvat.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Kuvasi auttavat ihmisiä kaikkialta maailmasta ymmärtämään maailmaa!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Tallenna kuvia, jotka sinä itse olet ottanut tai luonut:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Luontokohteet (kukat, eläimet, vuoret)\n• Hyödylliset esineet (polkupyörät, rautatieasemat)\n• Kuuluisat henkilöt (kaupunginjohtajasi, tapaamasi olympiaurheilijat)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Luontokohteet (kukat, eläimet, vuoret)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Hyödylliset esineet (polkupyörät, rautatieasemat)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Kuuluisat henkilöt (kaupunginjohtajasi, tapaamasi olympiaurheilijat)</string>
   <string name="tutorial_3_text">ÄLÄ tallenna seuraavia:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfiet tai kuvat ystävistäsi\n- Netistä ladatut kuvat\n- Kuvakaappaukset kaupallisista sovelluksista</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfiet tai kuvat ystävistäsi</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Kuvia, jotka olet ladannut Internetistä</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Kuvakaappaukset omistamistasi sovelluksista</string>
   <string name="tutorial_4_text">Tallennusesimerkki:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Otsikko: Sydneyn oopperatalo\n- Kuvaus: Sydneyn oopperatalo katsottuna lahden toiselta puolelta\n- Luokat: Sydneyn oopperatalo, Sydneyn oopperatalo lännestä, Sydneyn oopperatalon etänäkymät</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Otsikko: Sydneyn oopperatalo</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Kuvaus: Sydneyn oopperatalo lahden toiselta puolelta katsottuna</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Luokat: Sydneyn oopperatalo lännestä katsottuna, Sydneyn oopperatalo kaukaa katsottuna</string>
@@ -182,11 +179,8 @@
   <string name="yes">Kyllä</string>
   <string name="no">Ei</string>
   <string name="media_detail_title">Otsikko</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Median otsikko</string>
   <string name="media_detail_description">Kuvaus</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Median kuvaus menee tänne. Tämä voi mahdollisesti olla melko pitkä, ja sen täytyy kääriä poikittain useita rivejä. Toivomme, että se näyttää silti hyvältä.</string>
   <string name="media_detail_author">Tekijä</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Suositellun kuvan tekijän käyttäjänimi tähän.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Tallennuspäivämäärä</string>
   <string name="media_detail_license">Lisenssi</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordinaatit</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -158,17 +158,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons héberge la plupart des images qui sont utilisées dans Wikipédia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Vos images aident à éduquer les gens dans le monde entier !</string>
   <string name="tutorial_2_text">Veuillez téléverser des images qui sont prises ou créées entièrement par vous :</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Objets naturels (fleurs, animaux, montagnes) \n• Objets utiles (bicyclettes, gares ferroviaires) \n• Personnes célèbres (votre maire, les athlètes olympiques que vous avez rencontrés)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Objets naturels (fleurs, animaux, montagnes)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Objets utiles (vélos, gares)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Personnes célèbres (votre maire, les athlètes olympiques que vous avez rencontrés)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Veuillez ne PAS téléverser :</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- des selfies ou des images de vos amis \n- des images téléchargées sur Internet\n- des copies d’écran d’applications propriétaires</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Auto-portraits ou photos de vos amis</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Images que vous avez téléchargées d\'Internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Captures d\'écran d\'applications propriétaires</string>
   <string name="tutorial_4_text">Exemple de téléversement :</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Titre : Opéra de Sydney\n- Description : L’opéra de Sydney vu depuis la baie\n- Catégories : Opéra de Sydney depuis l’ouest, vues à distance de l’Opéra de Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titre : Opéra de Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Description: L\'Opéra de Sydney depuis la baie</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Catégories: Opéra de Sydney de l\'ouest,  Opéra de Sydney vues éloignées</string>
@@ -197,11 +194,8 @@
   <string name="yes">Oui</string>
   <string name="no">Non</string>
   <string name="media_detail_title">Titre</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titre du média</string>
   <string name="media_detail_description">Description</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">La description du média vient ici. Cela peut être potentiellement assez long, et devra être réparti sur plusieurs lignes. Nous espérons que cela restera joli néanmoins.</string>
   <string name="media_detail_author">Auteur</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Le nom de l’auteur d’une image remarquable va ici.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Date de téléversement</string>
   <string name="media_detail_license">Licence</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordonnées</string>
@@ -266,6 +260,7 @@
   <string name="upload_problem_image_blurry">L’image est floue.</string>
   <string name="upload_problem_image_duplicate">L\'image est déjà sur Commons.</string>
   <string name="upload_problem_different_geolocation">Cette image a été prise à un emplacement différent.</string>
+  <string name="upload_problem_fbmd">Veuillez ne téléverser que des images que vous avez prises vous-même. Ne téléversez pas d\'images prises sur les comptes Facebook d\'autres personnes.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">Voulez-vous tout de même téléverser cette image ?</string>
   <string name="give_permission">Accorder le droit</string>
   <string name="use_external_storage">Utiliser le stockage externe</string>

app/src/main/res/values-frr/strings.xml

@@ -118,11 +118,8 @@
   <string name="tutorial_1_text">A miast bilen uun Wikipedia lei bi Wikimedia Commons.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Mä din bilen halepst dü minsken üüb a hialer welt.</string>
   <string name="tutorial_2_text">Wees so gud an schüür bilen huuch, diar dü salew maaget heest:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- Natüürelk objekten (bluumen, diarten, berger)\n- Natelk objekten (welen, boonhoofer)\n- Uunsen minsken (dan bürgermääster, olympisk atleeten, diar dü määt heest)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Oober schüür EI huuch:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies of bilen faan din frinjer\n- Bilen, diar dü ütj at internet deellooset heest\n- Bilskirembilen faan ünfrei software</string>
   <string name="tutorial_4_text">Bispal:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- Tiitel: Sydney Opernhüs\n- Beskriiwang: Opernhüs fan Sydney, faan\'t bocht ütj sen\n- Kategoriin: Sydney Opernhüs, Sydney Opernhüs faan waasten, Sydney Opernhüs faan widj wech</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Skaft din bilen. Halep mä an maage artiikler üüb Wikipedia labener!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">A bilen üüb Wikipedia kem faan Wikimedia Commons.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Mä din bilen halepst dü minsken üüb a hialer welt.</string>
@@ -144,9 +141,7 @@
   <string name="yes">Ja</string>
   <string name="no">Naan</string>
   <string name="media_detail_title">Tiitel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Tiitel faan\'t meedium</string>
   <string name="media_detail_description">Beskriiwang</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Beskriiwang faan\'t meedium.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Dai faan\'t huuchschüüren</string>
   <string name="become_a_tester_title">Beta-Tester wurd</string>
   <string name="become_a_tester_description">Melde di bi üüs beta-kanool üüb Google Play uun, an fu ääder tugang tu nei funktjuunen.</string>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -141,17 +141,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons alberga a maioría das imaxes usada en Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">As súas imaxes axudan a educar a persoas de todo o mundoǃ</string>
   <string name="tutorial_2_text">Por favor, suba unicamente imaxes capturadas ou creadas totalmente por vostedeː</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Obxectos naturais (flores, animais, montañas)\n• Obxectos útiles (bicicletas, estacións de ferrocarril)\n• Persoas famosas (o seu alcalde, atletas olímpicos que coñeza)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Natureza (flores, animais, montañas)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Obxectos útiles (bicicletas, estacións de ferrocarril)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Persoas famosas (o seu alcalde, atletas olímpicos que coñeza)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Por favor, NON subaː</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies ou imaxes dos seus amigos\n- Imaxes descargadas de Internet\n- Capturas de pantalla de aplicacións con dereitos de autor</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Autorretratos ou fotos dos seus amigos</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Imaxes descargadas de Internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Capturas de pantalla de aplicacións privativas</string>
   <string name="tutorial_4_text">Exemplo de subaː</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Título: Ópera de Sydney\n- Descrición: A Ópera de Sydney vista dende a baía\n- Categorías: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Título: Ópera de Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Descrición: A Ópera de Sydney, vista desde o outro lado da baía</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categorías: Ópera de Sydney desde o oeste, vistas a distancia da Ópera de Sydney</string>
@@ -179,11 +176,8 @@
   <string name="yes">Si</string>
   <string name="no">Non</string>
   <string name="media_detail_title">Título</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Título do ficheiro multimedia</string>
   <string name="media_detail_description">Descrición</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Aquí vai a descrición do ficheiro multimedia. Potencialmente, pode ser bastante longo, e necesitará agruparse en múltiples liñas. De tódolos xeitos esperamos que se vexa ben.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">O nome de usuario do autor da imaxe destacada vai aquí.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data de suba</string>
   <string name="media_detail_license">Licenza</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordenadas</string>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -153,16 +153,13 @@
   <string name="tutorial_1_text">विकिपीडिया में उपयोग होने वाले अधिकतर चित्र विकिमीडिया कॉमन्स पर रखे जाते है।</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">आपके लिए चित्र पूरे विश्व के लोगों को शिक्षित करने में सहायता करेंगे!</string>
   <string name="tutorial_2_text">कृपया उन तस्वीरों को डालें, जो केवल आपके द्वारा ली गई या बनाई गई है:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">प्राकृतिक वस्तुएँ (फूल, पशु, पहाड़)\n• उपयोगी वस्तुएँ (साइकिल, रेलवे स्टेशन)\n• प्रसिद्ध लोग (आपके महापौर, ओलंपिक एथलीट जिनसे आप मिले हों)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">प्राकृतिक वस्तु (फूल, पशु, पर्वत)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">उपयोगी वस्तु (साइकिल, रेलवे स्टेशन)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">प्रसिद्ध लोग (आपके महापौर, ओलम्पिक खिलाड़ी जिससे आप मिले हैं)</string>
   <string name="tutorial_3_text">कृपया अपलोड न करें:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- सेल्फी या अपने दोस्तों की तस्वीरें\n- इंटरनेट से डाउनलोड की गई तस्वीरें\n- किसी निजी एप का स्क्रीनशॉट</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">आपके मित्र की सेल्फी अथवा चित्र</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">चित्र जो आपने इंटरनेट से डाऊनलोड किया है</string>
   <string name="tutorial_4_text">अपलोड का उदाहरण:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- शीर्षक: सिडनी ओपेरा हाउस\n- विवरण: सिडनी ओपेरा हाउस का खाड़ी के पार से दृश्य\n- श्रेणियाँ: सिडनी ओपेरा हाउस, पश्चिम से सिडनी ओपेरा हाउस, सिडनी ओपेरा हाउस दूर से</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">शीर्षक:सिडनी ओपरा हाउस</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">विवरण: खाड़ी से सिडनी ओपरा हाउस का एक दृश्य</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">श्रेणियाँ: पश्चिम से सिडनी ओपरा हाउस का दृश्य, सिडनी ओपरा हाउस के सुदुर दृश्य</string>
@@ -189,9 +186,7 @@
   <string name="yes">हाँ</string>
   <string name="no">नहीं</string>
   <string name="media_detail_title">शीर्षक</string>
-  <string name="media_detail_media_title">मीडिया का शीर्षक</string>
   <string name="media_detail_description">विवरण</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">मीडिया का विवरण यहाँ किया जाता है यह संभवतः काफी लंबा हो सकता है, और कई पंक्तियों में लपेटने की आवश्यकता होगी हालांकि हमें उम्मीद है कि यह अच्छा लग रहा है।</string>
   <string name="media_detail_author">लेखक</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">अपलोड की गई दिनांक</string>
   <string name="media_detail_license">लाइसेंस</string>
@@ -354,7 +349,7 @@
   <string name="contributions_fragment">योगदान</string>
   <string name="nearby_fragment">निकट</string>
   <string name="notifications">सूचनायें</string>
-  <string name="archived_notifications">सूचनाएँ(पुरालेखित)</string>
+  <string name="archived_notifications">सूचनाएँ (पुरालेखित)</string>
   <string name="list_sheet">सूची</string>
   <string name="storage_permission">स्टोरेज अनुमति</string>
   <string name="next">अगला</string>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -129,17 +129,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Na Zajedničkom poslužitelju se nalazi većina slika rabljena na Wikipediji.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Vaše slike pomažu u edukaciji ljudi diljem svijeta!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Molimo postavite slike koje su u cijelosti Vaše djelo:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Objekti iz prirode (cvijeće, životinje, planine)\n• Korisni objekti (bicikla, željezničke postaje)\n• Poznate osobe (Vaš gradonačelnik, olimpijski sportaš kojeg ste sreli)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Objekti iz prirode (cvijeće, životinje, planine)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Korisni objekti (bicikla, željezničke postaje)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Poznate osobe (Vaš gradonačelnik, olimpijski sportaš kojeg ste sreli)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Molimo NE postavljajte:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- selfije ili slike Vaših prijatelja\n- slike koje ste preuzeli s interneta\n- snimke ekrana zaštićenih aplikacija</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfije ili slike Vaših prijatelja</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Slike koje ste preuzeli s interneta</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Snimke ekrana zaštićenih aplikacija</string>
   <string name="tutorial_4_text">Primjer postavljanja:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Naziv: Sydneyska opera\n- Opis: Sydneyska opera viđena iz zaljeva\n- Kategorije: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Naziv: Sydneyska opera</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Opis: Sydneyska opera viđena iz zaljeva</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorije: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -165,11 +162,8 @@
   <string name="yes">Da</string>
   <string name="no">Ne</string>
   <string name="media_detail_title">Naslov</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Naslov medija</string>
   <string name="media_detail_description">Opis</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Ovdje ide opis datoteke. Mogao bi biti poprilično dug i trebat će se prelomiti u nekoliko redova. Nadamo se da će lijepo izgledati.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Ovdje ide suradničko ime autora izabrane slike.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Datum postavljanja</string>
   <string name="media_detail_license">Licencija</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordinate</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -143,15 +143,12 @@
   <string name="tutorial_1_text">A Wikimédia Commons tárolja a Wikipédián használt képek többségét.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">A képeid segítik az ismeretterjesztést az egész világon!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Kérjük, tölts fel képeket, amelyeket teljes mértékben te fotóztál vagy készítettél:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Természeti tárgyak (virágok, állatok, hegyek)\n• Hasznos tárgyak (kerékpárok, vasútállomások)\n• Híres emberek (a polgármestered, olimpikonok, akikkel találkoztál)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Természeti tárgyak (virágok, állatok, hegyek)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Hasznos tárgyak (kerékpárok, vasútállomások)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Híres emberek (a polgármestered, olimpikonok, akikkel találkoztál)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Kérjük, NE tölts fel:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Szelfiket vagy képeket a barátaidról\n- Internetröl letöltött képeket\n- Kereskedelmi alkalmazások képernyőképeit</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Az Internetről letöltött képek</string>
   <string name="tutorial_4_text">Példa feltöltés:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Cím: Sydney-i Operaház\n- Leírás: A Sydney-i Operaház az öböl túlpartjáról\n- Kategóriák: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Cím: Sydney-i Operaház</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Tedd közzé a képeidet! Segíts életre kelteni a Wikipédia-szócikkeket!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">A Wikipédián található képek a Wikimédia Commonsből származnak.</string>
@@ -175,9 +172,7 @@
   <string name="yes">Igen</string>
   <string name="no">Nem</string>
   <string name="media_detail_title">Cím</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Média címe</string>
   <string name="media_detail_description">Leírás</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">A média leírása kerül ide. Ez akár egészen hosszú is lehet, és több sorba fog kerülni. Azért reméljük, jól néz majd ki.</string>
   <string name="media_detail_author">Szerző</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Feltöltési dátum</string>
   <string name="media_detail_license">Licenc</string>

app/src/main/res/values-is/strings.xml

@@ -137,17 +137,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons hýsir mest af því myndefni sem notað er á Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Myndirnar þínar hjálpa fólki um allan heim að læra!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Sendu inn myndir sem þú hefur tekið eða sem eru algerlega eftir þig sjálfa(n):</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">- Náttúruleg fyrirbæri (blóm, dýr, fjöll)\n• Notadrjúgir hlutir (reiðhjól, lestarstöðvar)\n• Frægt fólk (sveitarstjórinn þinn, ólympíufarar sem þú hefur hitt)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Náttúruleg fyrirbæri (blóm, dýr, fjöll)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Notadrjúgir hlutir (reiðhjól, lestarstöðvar)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Frægt fólk (sveitarstjórinn þinn, ólympíufarar sem þú hefur hitt)</string>
   <string name="tutorial_3_text">EKKI senda inn:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Sjálfsmyndir eða myndir af vinum þínum\n- Myndir sem þú náðir í á Internetinu\n- Skjámyndir af séreignahugbúnaði</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Sjálfsmyndir eða myndir af vinum þínum</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Myndir sem þú náðir í á Internetinu</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Skjámyndir af séreignahugbúnaði</string>
   <string name="tutorial_4_text">Dæmi um innsent efni:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Titill: Óperuhúsið í Sydney\n- Lýsing: Óperuhúsið í Sydney séð að handan yfir flóann\n- Flokkar: Óperuhúsið í Sydney séð úr vestri, Óperuhúsið í Sydney séð úr fjarlægð</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titill: Óperuhúsið í Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Lýsing: Óperuhúsið í Sydney séð að handan yfir flóann</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Flokkar: Óperuhúsið í Sydney séð úr vestri, Óperuhúsið í Sydney séð úr fjarlægð</string>
@@ -176,11 +173,8 @@
   <string name="yes">Já</string>
   <string name="no">Nei</string>
   <string name="media_detail_title">Titill</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titill þessa gagnamiðils</string>
   <string name="media_detail_description">Lýsing</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Lýsing á gagnamiðlinum kemur hér. Þetta má vera nokkuð langt og mun þurfa að skríða yfir nokkrar línur. Við vonum að þetta líti samt þokkalega út.</string>
   <string name="media_detail_author">Höfundur</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Nafn höfundar myndarinnar kemur hér.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Sent inn þann</string>
   <string name="media_detail_license">Notkunarleyfi</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Hnit</string>
@@ -190,7 +184,11 @@
   <string name="_2fa_code">2FA-kóði</string>
   <string name="number_of_uploads">Nýleg sendingartakmörk mín</string>
   <string name="maximum_limit">Hámark</string>
+  <string name="invalid_zero">Núll er ekki gjaldgengt</string>
+  <string name="invalid_input">Ógilt inntak</string>
   <string name="maximum_limit_alert">Get ekki birt fleiri en 500</string>
+  <string name="enter_valid">Settu inn gilda tölu</string>
+  <string name="cannot_be_zero">Mork innsendinga geta ekki verið 0</string>
   <string name="set_limit">Setja nýleg sendingartakmörk mín</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">Tveggja-þrepa auðkenning er ekki studd í augnablikinu.</string>
   <string name="logout_verification">Viltu í alvörunni skrá þig út?</string>
@@ -344,6 +342,7 @@
   <string name="statistics">TÖLFRÆÐI</string>
   <string name="statistics_thanks">Mótteknar þakkir</string>
   <string name="statistics_featured">Áberandi myndir</string>
+  <string name="statistics_wikidata_edits">Myndir gegnum \"Nálægir staðir\"</string>
   <string name="level">STIG</string>
   <string name="images_uploaded">Myndir sendar inn</string>
   <string name="image_reverts">Myndir ekki hafnað</string>
@@ -363,6 +362,7 @@
   <string name="contributions_fragment">Framlög</string>
   <string name="nearby_fragment">Nálægt</string>
   <string name="notifications">Tilkynningar</string>
+  <string name="archived_notifications" fuzzy="true">Tilkynningar (í geymslu)</string>
   <string name="display_nearby_notification">Birta tilkynningu um nágrenni</string>
   <string name="display_nearby_notification_summary">Ýttu hér til að sjá nálægasta staðinn sem þarfnast mynda</string>
   <string name="no_close_nearby">Engir staðir fundust í nágrenninu</string>
@@ -419,9 +419,14 @@
   <string name="display_location_permission_title">Birta heimild um staðsetningu</string>
   <string name="display_location_permission_explanation">Biðja um heimild til að sjá staðsetningu þegar þess er þörf fyrir tilkynningaspjald um næsta nágrenni.</string>
   <string name="ends_on">Endar þann:</string>
+  <string name="display_campaigns">Birta herferðir</string>
+  <string name="display_campaigns_explanation">Ýttu hér til að sjá yfirstandandi herferðir</string>
   <string name="no_image">Enagar myndir notaðar</string>
+  <string name="no_image_reverted">Engar myndir endurstilltar</string>
   <string name="no_image_uploaded">Engar myndir sendar inn</string>
   <string name="no_notification">Þú ert ekki með neinar ólesnar tilkynningar</string>
+  <string name="menu_option_archived">Skoða í geymslu</string>
+  <string name="menu_option_unread">Skoða ólesið</string>
   <string name="error_occurred_in_picking_images">Villa kom upp við að velja myndir</string>
   <string name="image_chooser_title">Veldu myndir til að senda inn</string>
   <string name="please_wait">Bíddu aðeins…</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -148,17 +148,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons ospita la maggior parte delle immagini che vengono utilizzate in Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Le tue immagini aiutano l\'istruzione di persone in tutto il mondo!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Si prega di caricare le immagini che vengono prese o create interamente da soli:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Oggetti naturali (fiori, animali, montagne)\n• Oggetti utili (biciclette, stazioni ferroviarie)\n• Personaggi famosi (il tuo sindaco, gli atleti olimpici che hai incontrato)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Oggetti naturali (fiori, animali, montagne)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Oggetti utili (biciclette, stazioni ferroviarie)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Personaggi famosi (il tuo sindaco, gli atleti olimpici che hai incontrato)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Per favore NON caricare:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">-Selfie o immagini dei tuoi amici\n-Immagini che hai scaricato da Internet\n-Screenshot di applicazioni proprietarie</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfie o foto dei tuoi amici</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Immagini scaricate da internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Schermate di app proprietarie</string>
   <string name="tutorial_4_text">Esempi di caricamento:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">-Titolo: Sydney Opera House\n-Descrizione: Sydney Opera House vista dall\'altra parte della baia\n-Categorie: Sydney Opera House da ovest, viste remote di Sydney Opera House</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titolo: Sydney Opera House</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Descrizione: Sydney Opera House vista dall\'altra parte della baia</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categorie: Sydney Opera House da ovest, viste remote della Sydney Opera House</string>
@@ -187,11 +184,8 @@
   <string name="yes">Sì</string>
   <string name="no">No</string>
   <string name="media_detail_title">Titolo</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titolo del file multimediale</string>
   <string name="media_detail_description">Descrizione</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">La descrizione dei media va qui. Questo può potenzialmente essere abbastanza lungo e dovrà essere eseguito su più righe. Speriamo che sia comunque carino.</string>
   <string name="media_detail_author">Autore</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Il nome dell\'autore dell\'immagine in evidenza va scritto qui.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data di caricamento</string>
   <string name="media_detail_license">Licenza</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordinate</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -44,8 +44,8 @@
   <string name="upload_failed_notification_title">העלאת %1$s נכשלה</string>
   <string name="upload_failed_notification_subtitle">נא ללחוץ כדי להציג</string>
   <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
-    <item quantity="one">קובץ אחד מועלה</item>
+    <item quantity="one">מועלה קובץ אחד</item>
-    <item quantity="other">%1$d קבצים מועלים</item>
+    <item quantity="other">מועלים %1$d קבצים</item>
   </plurals>
   <string name="title_activity_contributions">ההעלאות האחרונות שלי</string>
   <string name="contribution_state_queued">בתור</string>
@@ -147,17 +147,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">ויקישיתוף מארח את רוב התמונות שמשמשות בוויקיפדיה.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">התמונות שלכם עוזרות לתת השכלה לאנשים מסביב לעולם!</string>
   <string name="tutorial_2_text">נא להעלות תמונות שצולמו או נוצרו באופן מלא על־ידיכם:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">עצמים טבעיים (פרחים, חיות, הרים)\n• חפצים שימושיים (אופניים, תחנות רכבת)\n• אנשים מפורסמים (ראש העיר שלכם, ספורטאים אולימפיים שפגשתם)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">עצמים טבעיים (פרחים, חיות, הרים)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">חפצים שימושיים (אופניים, תחנות רכבת)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">אנשים מפורסמים (ראש העיר שלכם, ספורטאים אולימפיים שפגשתם)</string>
   <string name="tutorial_3_text">נא לא להעלות:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- תמונות עצמיות (\"סלפי\") או תמונות של חברים שלכם\n- תמונות שהורדתם מהאינטרנט\n- צילומי מסך של יישומים קנייניים</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">תמונות עצמיות (\"סלפי\") או תמונות של חברים שלכם</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">תמונות שהורדתם מהאינטרנט</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">צילומי מסך של יישומים קנייניים</string>
   <string name="tutorial_4_text">העלאה לדוגמה:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- כותרת: בית האופרה של סידני\n- תיאור: בית האופרה של סידני מהצד השני של המפרץ\n- קטגוריות: Sydney Opera House from the west (בית האופרה של סידני מהמערב), Sydney Opera House remote views (מראה מרחוק על בית האופרה של סידני)</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">כותרת: בית האופרה של סידני</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">תיאור: בית האופרה של סידני כפי שהוא נראה מעבר למפרץ</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">קטגוריות: בית האופרה של סידני מהמערב, מראות מרוחקים על בית האופרה של סידני</string>
@@ -174,6 +171,7 @@
   <string name="detail_description_empty">אין תיאור</string>
   <string name="detail_license_empty">רישיון לא ידוע</string>
   <string name="menu_refresh">רענון</string>
+  <string name="storage_permission_title">בקשת הרשאה לאחסון</string>
   <string name="read_storage_permission_rationale">נדרשת הרשאה: קריאת אחסון חיצוני. היישום לא יכול לגשת לגלריה שלך בלי זה.</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale">נדרשת הרשאה: כתיבה לאחסון חיצוני. היישום לא יכול לגשת למצלמה שלך בלי זה.</string>
   <string name="location_permission_rationale">הרשאה לא מחייבת: קבלת מיקום נוכחי בשביל הצעות קטגוריות</string>
@@ -185,11 +183,8 @@
   <string name="yes">כן</string>
   <string name="no">לא</string>
   <string name="media_detail_title">כותרת</string>
-  <string name="media_detail_media_title">כותרת המדיה</string>
   <string name="media_detail_description">תיאור</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">תיאור המדיה יהיה כאן. זה יכול להיות ארוך למדי, ולהתפרס על מספר שורות. אנחנו מקווים שזה נראה טוב.</string>
   <string name="media_detail_author">יוצר</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">שם המשתמש של יוצר התמונה המומלצת.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">תאריך העלאה</string>
   <string name="media_detail_license">רישיון</string>
   <string name="media_detail_coordinates">נקודות ציון</string>
@@ -199,7 +194,11 @@
   <string name="_2fa_code">קוד אימות דו־שלבי</string>
   <string name="number_of_uploads">הגבלת ההעלאות האחרונה שלי</string>
   <string name="maximum_limit">מגבלה מרבית</string>
+  <string name="invalid_zero">אפס אינו תקף</string>
+  <string name="invalid_input">קלט שגוי</string>
   <string name="maximum_limit_alert">לא ניתן להציג יותר מ־500</string>
+  <string name="enter_valid">נא להכניס מספר תקף</string>
+  <string name="cannot_be_zero">מגבלת ההעלאה לא יכולה להיות 0</string>
   <string name="set_limit">הגדרת מגבלת העלאות אחרונות</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">אימות דו־שלבי אינו נתמך כעת.</string>
   <string name="logout_verification">האם באמת לצאת מהחשבון?</string>
@@ -233,7 +232,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">משוב</string>
   <string name="navigation_item_logout">יציאה</string>
   <string name="navigation_item_info">מדריך</string>
-  <string name="navigation_item_notification">הודעות</string>
+  <string name="navigation_item_notification">התראות</string>
   <string name="navigation_item_featured_images">מומלץ</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">אי־אפשר להציג מקומות בסביבה ללא הרשאות מיקום</string>
   <string name="no_description_found">לא נמצא תיאור</string>
@@ -261,12 +260,12 @@
   <string name="null_url">שגיאה! כתובת ה־URL לא נמצאה</string>
   <string name="nominate_deletion">להציע מחיקה</string>
   <string name="nominated_for_deletion">התמונה הזאת מועמדת למחיקה</string>
-  <string name="nominated_see_more"/>
+  <string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;ר\' את האתר לפרטים&lt;/u&gt;</string>
   <string name="view_browser">הצגה בדפדפן</string>
   <string name="skip_login">לדלג</string>
   <string name="navigation_item_login">כניסה לחשבון</string>
   <string name="skip_login_title">האם באמת לדלג על הכניסה לחשבון?</string>
-  <string name="skip_login_message" fuzzy="true">לא תהיה לך אפשרות להעלות תמונות.</string>
+  <string name="skip_login_message">יהיה עליך להיכנס כדי להעלות תמונות בעתיד.</string>
   <string name="login_alert_message">נא להיכנס לחשבון כדי להשתמש באפשרות הזאת</string>
   <string name="copy_wikicode">העתקת קוד ויקי ללוח</string>
   <string name="wikicode_copied">קוד הוויקי הועתק ללוח</string>
@@ -276,9 +275,9 @@
   <string name="get_directions">קבלת כיוונים</string>
   <string name="read_article">קריאה הערך</string>
   <string name="notifications_welcome">ברוך בואך לוויקישיתוף של ויקימדיה, %1$s! שמחים לראות אותך כאן אצלנו.</string>
-  <string name="notifications_talk_page_message">קיבלת הודעה מאת %1$s בעמוד השיחה שלך</string>
+  <string name="notifications_talk_page_message">קיבלת הודעה מאת %1$s בדף השיחה שלך</string>
   <string name="notifications_thank_you_edit">תודה לך על העריכה</string>
-  <string name="notifications_mention">אוזכרת על ידי %2$s ב{{GRAMMAR:תחילית|%1$s}}.</string>
+  <string name="notifications_mention">אוזכרת על־ידי %2$s בדף %1$s.</string>
   <string name="toggle_view_button">החלפת מצב תצוגה</string>
   <string name="nearby_directions">כיוונים</string>
   <string name="nearby_wikidata">ויקינתונים</string>
@@ -317,7 +316,7 @@
   <string name="error_loading_subcategories">אירעה שגיאה בעת טעינת תת־קטגוריות.</string>
   <string name="search_tab_title_media">מדיה</string>
   <string name="search_tab_title_categories">קטגוריות</string>
-  <string name="successful_wikidata_edit">התמונה נוספה בהצלחה ל־%1$s בוויקינתונים!</string>
+  <string name="successful_wikidata_edit">התמונה נוספה בהצלחה לדף %1$s בוויקינתונים!</string>
   <string name="wikidata_edit_failure">לא ניתן היה לעדכן הישות המתאימה בוויקינתונים!</string>
   <string name="menu_set_wallpaper">הגדרה בתור טפט</string>
   <string name="wallpaper_set_successfully">הרקע הוגדר בהצלחה!</string>
@@ -342,15 +341,18 @@
   <string name="wrong">תשובה שגויה</string>
   <string name="quiz_screenshot_question">האם בסדר להעלות את צילום המסך הזה?</string>
   <string name="share_app_title">שיתוף היישום</string>
-  <string name="share_coordinates_not_present">לא צוינו קואורדינטות בעת בחירת התמונה</string>
+  <string name="share_coordinates_not_present">לא ניתנו נקודות ציון בעת בחירת התמונה</string>
   <string name="error_fetching_nearby_places">שגיאה באחזור המקומות בסביבתך.</string>
   <string name="add_description">+ הוספת תיאור</string>
+  <string name="no_recent_searches">אין חיפושים אחרונים</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">האם באמת רצית לנקות את היסטוריית החיפוש שלך?</string>
   <string name="search_history_deleted">היסטוריית החיפוש נמחקה</string>
+  <string name="nominate_delete">הגשה למועמדות למחיקה</string>
   <string name="Achievements">הישגים</string>
   <string name="statistics">סטטיסטיקה</string>
   <string name="statistics_thanks">התודה התקבלה</string>
   <string name="statistics_featured">תמונות מומלצות</string>
+  <string name="statistics_wikidata_edits">תמונות דרך \"מקומות בסביבה\"</string>
   <string name="level">רמה</string>
   <string name="images_uploaded">תמונות שהועלו</string>
   <string name="image_reverts">תמונות שלא שוחזרו</string>
@@ -363,9 +365,32 @@
   <string name="images_used_explanation">מספר התמונות שהעלית לוויקישיתוף ושמשמשות בערכים בוויקיפדיה</string>
   <string name="error_occurred">אירעה שגיאה!</string>
   <string name="notifications_channel_name_all">התראה מוויקישיתוף</string>
+  <string name="preference_author_name_toggle">שימוש בשם יוצר בהתאמה אישית</string>
+  <string name="preference_author_name_toggle_summary">שימוש בשם יוצר בהתאמה אישית במקום שם המשתמש שלך בעת העלאת תמונות</string>
+  <string name="preference_author_name">שם יוצר בהתאמה אישית</string>
+  <string name="preference_author_name_summary">שם יוצר בהתאמה אישית לשימוש במקום שם המשתמש שלך להעלאות</string>
+  <string name="contributions_fragment">תרומות</string>
+  <string name="nearby_fragment">בסביבה</string>
+  <string name="notifications">התראות</string>
   <string name="archived_notifications">התראות (בארכיון)</string>
+  <string name="display_nearby_notification">הצגת התראות סמוכות</string>
+  <string name="display_nearby_notification_summary">יש לגעת כאן כדי לצפות במקום הקרוב ביותר שדורש תמונות</string>
+  <string name="no_close_nearby">לא נמצאו מקומות בסביבתך</string>
+  <string name="list_sheet">רשימה</string>
   <string name="storage_permission">הרשאת אחסון</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">אנחנו זקוקים להרשאה שלך לגשת לאחסון חיצוני במכשיר שלך כדי להעלות תמונות.</string>
+  <string name="nearby_notification_dismiss_message">לא יופיעו עוד בפניך מקומות בסביבה שדורשים צילום. עם זאת, ניתן להפעיל התראה זו מחדש דרך ההגדרות במידת הצורך.</string>
+  <string name="step_count">שלב %1$d מתוך %2$d</string>
+  <string name="image_in_set_label">תמונה %1$d בסדרה</string>
+  <string name="next">הבאה</string>
+  <string name="previous">הקודמת</string>
+  <string name="submit">שליחה</string>
+  <string name="upload_title_duplicate">כבר קיים קובץ בשם %1$s. להמשיך?</string>
+  <string name="map_application_missing">לא נמצא יישום מפה תואם במכשיר שלך. נא להתקין יישום מפה כדי להשתמש בתכונה זו.</string>
+  <plurals name="upload_count_title">
+    <item quantity="one">העלאה אחת</item>
+    <item quantity="other">%1$d העלאות</item>
+  </plurals>
   <string name="navigation_item_bookmarks">סימניות</string>
   <string name="title_activity_bookmarks">סימניות</string>
   <string name="title_page_bookmarks_pictures">תמונות</string>
@@ -375,12 +400,54 @@
   <string name="bookmark_empty">לא הוספת שום סימנייה</string>
   <string name="provider_bookmarks_location">סימניות</string>
   <string name="log_collection_started">איסוף היומן התחיל. נא לאתחל את היישום, לבצע את הפעולה שברצונכם לרשום ביומן ואז ללחוץ שוב על \"שליחת קובץ יומן\"</string>
+  <string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">העליתי בטעות</string>
+  <string name="deletion_reason_publicly_visible">לא ידעתי שהתמונה תוצג לציבור</string>
+  <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">הבנתי שזה לא טוב לפרטיות שלי</string>
+  <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">התחרטתי, אינני רוצה עוד שהיא תוצג לציבור</string>
+  <string name="deletion_reason_not_interesting">סליחה, התמונה אינה מעניינת עבור אנציקלופדיה</string>
+  <string name="uploaded_by_myself">הועלה על ידי ב־</string>
+  <string name="used_by">, בשימוש עבור</string>
+  <string name="articles">ערכים</string>
   <string name="no_uploads">ברוך בואך לוויקישיתוף!\n\nכדי להעלות את המדיה הראשונה שלך, נא לגעת בסמל המצלמה או הגלריה למעלה.</string>
+  <string name="desc_language_Worldwide">בכל רחבי העולם</string>
+  <string name="desc_language_America">אמריקה</string>
+  <string name="desc_language_Europe">אירופה</string>
+  <string name="desc_language_Middle_East">המזרח התיכון</string>
+  <string name="desc_language_Africa">אפריקה</string>
+  <string name="desc_language_Asia">אסיה</string>
+  <string name="desc_language_Pacific">האוקיינוס השקט</string>
+  <string name="no_categories_selected">לא נבחרו קטגוריות</string>
+  <string name="no_categories_selected_warning_desc">תמונות ללא קטגוריות בדרך כלל אינן שימושיות. לשלוח ללא בחירת קטגוריות?</string>
+  <string name="yes_submit">כן, לשלוח</string>
+  <string name="no_go_back">לא, נחזור חזרה</string>
+  <string name="upload_flow_all_images_in_set">(לכל התמונות בסדרה)</string>
+  <string name="search_this_area">חיפוש באזור הזה</string>
+  <string name="nearby_card_permission_title">בקשת הרשאה</string>
+  <string name="nearby_card_permission_explanation">מקובל עליך שנשתמש במיקום הנוכחי שלך כדי להציג את המקומות בסביבה שדורשים תמונות?</string>
+  <string name="unable_to_display_nearest_place"> ללא הרשאות מיקום לא ניתן להציג את המקום הקרוב ביותר הזקוק לתמונות</string>
+  <string name="never_ask_again">לעולם לא לשאול שוב</string>
+  <string name="display_location_permission_title">הצגת הרשאת מיקום</string>
+  <string name="display_location_permission_explanation">לבקש הרשאות מיקום לפי הצורך, לשם קבלת התראה על מקומות בסביבה בתצוגת כרטיס.</string>
+  <string name="achievements_fetch_failed">משהו השתבש, לא הצלחנו לקבל את ההישגים שלך</string>
+  <string name="ends_on">מסתיים ב־:</string>
+  <string name="display_campaigns">הצגת מסעי פרסום</string>
+  <string name="display_campaigns_explanation">יש לגעת כאן כדי לצפות במסעי פרסום שמתרחשים כרגע</string>
+  <string name="nearby_campaign_dismiss_message">מסעי הפרסום לא יופיעו עוד. עם זאת, ניתן להפעיל את ההתראות האלה מחדש בהגדרות בהתאם לרצונך.</string>
+  <string name="this_function_needs_network_connection">תכונה זו דורשת חיבור לרשת, נא לבדוק את הגדרות החיבור שלך.</string>
+  <string name="bad_token_error_proposed_solution">ההעלאה נכשלה עקב תקלות עם אסימון עריכה. נא לנסות לצאת ולהיכנס שוב.</string>
+  <string name="error_processing_image">אירעה שגיאה בעת עיבוד התמונה. נא לנסות שוב!</string>
+  <plurals name="receiving_shared_content">
+    <item quantity="one">מתקבל תוכן שיתופי. עיבוד התמונה עשוי לארוך זמן מה כתלות בגודל התמונה והמכשיר שלך</item>
+    <item quantity="other">מתקבל תוכן שיתופי. עיבוד התמונות עשוי לארוך זמן מה כתלות בגודל התמונות והמכשיר שלך</item>
+  </plurals>
+  <string name="no_image">לא נעשה שימוש בתמונות</string>
+  <string name="no_image_reverted">לא שוחזרו תמונות</string>
+  <string name="no_image_uploaded">לא הועלו תמונות</string>
   <string name="no_notification">אין לך התראות שלא נקראו</string>
   <string name="no_archived_notification">יש לך התראות בארכיון</string>
   <string name="share_logs_using">שיתוף יומנים בעזרת</string>
   <string name="menu_option_archived">הצגת ארכיון</string>
-  <string name="menu_option_unread">הצגת הודעות שלא נקראו</string>
+  <string name="menu_option_unread">הצגת התראות שלא נקראו</string>
   <string name="error_occurred_in_picking_images">אירעה שגיאה בעת בחירת תמונות</string>
   <string name="image_chooser_title">נא לבחור תמונות להעלאה</string>
   <string name="please_wait">נא להמתין…</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -140,17 +140,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">ウィキメディア・コモンズにはウィキペディアで使用する画像のほぼすべてが保管されています。</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">あなたの画像は世界中の人々が学習する助けになります!</string>
   <string name="tutorial_2_text">アップロードする画像はあなたご本人が撮影したものかあなたが単独で制作したものに限定します。</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">自然 (動植物、山)\n• 道具 (自転車、駅)\n• 著名人 (市区村長・都道府県知事、自分が会ったオリンピック選手)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">自然物 (動植物、山)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">道具 (自転車、駅)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">著名人 (市区村長・都道府県知事、自分が会ったオリンピック選手)</string>
   <string name="tutorial_3_text">アップロードが《禁止》のもの:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- あなたの友人の自撮り写真や画像\n- インターネットからダウンロードした画像\n- 著作権のあるアプリのスクリーンショット</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">自撮りもしくは友達を撮影した写真</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">ウェブからダウンロードした画像</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">独自のアプリケーションのスクリーンショット</string>
   <string name="tutorial_4_text">アップロードの例:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- 題名: シドニー・オペラハウス\n- 説明: 湾の向こうから見たシドニー・オペラハウス\n- カテゴリ: 西側から見たシドニー・オペラハウス、遠くから見たシドニー・オペラハウス</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">題名: シドニーのオペラハウス</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">説明: シドニーのオペラハウス。湾を挟んで撮影。</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">カテゴリ: シドニーオペラハウスの西面、シドニーオペラ遠景</string>
@@ -176,11 +173,8 @@
   <string name="yes">はい</string>
   <string name="no">いいえ</string>
   <string name="media_detail_title">タイトル</string>
-  <string name="media_detail_media_title">メディアのタイトル</string>
   <string name="media_detail_description">記述</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">ここにメディアの説明が入ります。かなり長文になる場合には数行にわたることがあります。それでも見栄えがよいと願っています。</string>
   <string name="media_detail_author">作者</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">秀逸な画像の作者名を記入します。</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">アップロード日時</string>
   <string name="media_detail_license">ライセンス</string>
   <string name="media_detail_coordinates">緯度経度</string>

app/src/main/res/values-jv/strings.xml

@@ -148,10 +148,8 @@
   <string name="yes">Iya</string>
   <string name="no">Ora</string>
   <string name="media_detail_title">Sesirah</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Sesirahé médhia</string>
   <string name="media_detail_description">Wedharan</string>
   <string name="media_detail_author">Kang ngripta</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Jeneng kang ngripta gambar pilihan kapacak ing kéné.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Tanggal ngunggah</string>
   <string name="media_detail_license">Lisènsi</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordhinat</string>

app/src/main/res/values-ka/strings.xml

@@ -135,17 +135,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">ვიკისაწყობი შეიცავს ვიკიპედიაში გამოყენებული სურათების უმრავლესობას.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">თქვენი სურათი დაეხმარება მოსახლეობის განათლებას მსოფლიოს ირგვლივ!</string>
   <string name="tutorial_2_text">გთხოვთ ატვირთოთ, მხოლოდ თქვენ მიერ გადაღებული ან შექმნილი სურათები:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">- ბუნებრივი ობიექტები (ყვავილები, ცხოველები, მთები)\n- სასარგებლო ობიექტები (ველოსიპედები, მატარებლის სადგურები)\n- ცნობილი ადამიანები (თქვენი მერი, ოლიმპიელი სპორტსმენები რომელთაც შეხვედრიხართ)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">ბუნებრივი ობიექტები (ყვავილები, ცხოველები, მთები)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">სასარგებლო ობიექტები (ველოსიპედები, მატარებლის სადგურები)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">ცნობილი ადამიანები (თქვენი მერი, ოლიმპიელი ატლეტები რომლებსაც შეხვედრიხართ)</string>
   <string name="tutorial_3_text">გთხოვთ არ ატვირთოთ:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- სელფი ან მეგობრების სურათები\n- ინტერნეტიდან ჩამოტვირთული ფოტოები\n- არათავისუფალი აპლიკაციების სკრინშოტები</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">სელფები ან თქვენი მეგობრების სურათები</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">სურათები, რომლებიც თქვენ გადმოიწერეთ ინტერნეტიდან</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">საკუთარი აპლიკაციის სკრინშოტი</string>
   <string name="tutorial_4_text">ატვირთვის ნიმუში:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- სათაური: სიდნეის ოპერის თეატრი\n- აღწერა: სიდნეის ოპერის თეატრის ხედი უბიდან\n- კატეგორიები: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">სათაური: სიდნეის ოპერის სახლი</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">აღწერა: სიდნეის ოპერის სახლის ხედი ყურიდან</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">კატეგორიები: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -172,7 +169,6 @@
   <string name="yes">დიახ</string>
   <string name="no">არა</string>
   <string name="media_detail_title">სათაური</string>
-  <string name="media_detail_media_title">მედიაფაილის სათაური</string>
   <string name="media_detail_description">აღწერა</string>
   <string name="media_detail_author">ავტორი</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">ატვირთვის თარიღი</string>

app/src/main/res/values-kab/strings.xml

@@ -119,11 +119,8 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons tettmuddu tanezduɣt i tugett n tugniwin ara yettwasqedcen di Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Tugniwin-ik ad d-muddent afus i useklem n yimdanen deg umaḍal meṛṛa.</string>
   <string name="tutorial_2_text">Sali tugniwin yettwaṭṭfen neɣ yettwarnan kan sɣuṛ-k.</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- Tiɣawsiwin n ugama (tijeggigin, iɣrsiwen, idurar) \n- Tiɣawsiwin ilaqen (iviluten, tiɣsar n tmacinin) \n- Imdanen yettwasnen(aselway n tɣiwant, inaddalen ulimpiken i d-muggreḍ)</string>
   <string name="tutorial_3_text">UR salay ara:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- isilfiyen neɣ tugniwin n yimdakkal-ik \n- tugniwin i d-sidreḍ si Internet\n- inɣal n ugdil n yisnasen yesɛan imawlan</string>
   <string name="tutorial_4_text">Amedya n usali:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Azwel: Tazqqa Opera n Sydney\n- Aglam : Tazeqqa Opera n Sydney seg ilel\n- Taggayin: Tazeqqa Opera n Sydney, Tazeqqa Opera n Sydney seg umalu, timeẓriyin s lebɛid n Tazeqqa Opera n Sydney</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Ttekki s tugniwin-ik. Snerni imagraden n Wikipedia!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Tugniwin ɣef Wikipedia ttasent-d si Wikimedia Commons.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Tugniwin-ik ad slemdent imdanen deg umaḍal.</string>
@@ -146,9 +143,7 @@
   <string name="yes">Ih</string>
   <string name="no">Uhu</string>
   <string name="media_detail_title">Azwel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Azmel n umidya</string>
   <string name="media_detail_description">Aglam</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Aglak n umidya yusa-d sya. Ayagi yezmer ad yaẓay, sakin ad yeddu akken iwata, udiɣ ɣef ddeqs n izirigen. Nessaram d akken aya ad yeqqim yecbeḥ.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Azemz n usali</string>
   <string name="media_detail_license">Turagt</string>
   <string name="media_detail_coordinates">imsidag</string>

app/src/main/res/values-ko-rKP/strings.xml

@@ -134,17 +134,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">위키매체공용은 위키백과에 쓰이는 대부분의 화상을 주관합니다.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">당신의 화상은 전전세계 사람들을 교육하는데 도움이 됩니다!</string>
   <string name="tutorial_2_text">전적으로 자신이 찍거나 만든 화상만 올리적재해주십시오:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">자연물 (꽃, 동물, 산)\n• 유용한 사물 (자전거, 기차역)\n• 유명인 (시장, 만난적 있는 올림픽 운동 선수)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">자연물 (꽃, 동물, 산)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">유용한 사물 (자전거, 기차역)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">유명인 (시장, 만난적 있는 올림픽 운동 선수)</string>
   <string name="tutorial_3_text">올리적재하지 마십시오:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- 동무를 찍은 자화상이나 그림\n- 인터네트에서 내리적재한 그림\n- 저작권있는 응용프로그람의 화면속사</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">동무를 찍은 자화상이나 그림</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">인터네트에서 내리적재한 화상</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">저작권있는 응용프로그람의 화면속사</string>
   <string name="tutorial_4_text">올리적재 례시:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- 제목: 시드니 가극극장\n- 설명: 항만 건너편에서 바라본 시드니 가극극장\n- 분류: 서쪽에서 본 시드니 가극극장, 시드니 가극극장 원경</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">제목: 시드니 가극극장</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">설명: 항만 건너편에서 바라본 시드니 가극극장</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">분류: 서쪽에서 본 시드니 가극극장, 시드니 가극극장 원경</string>
@@ -172,11 +169,8 @@
   <string name="yes">예</string>
   <string name="no">아니</string>
   <string name="media_detail_title">제목</string>
-  <string name="media_detail_media_title">매체 제목</string>
   <string name="media_detail_description">설명</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">여기에 매체 설명이 들어갑니다. 상당히 길어질 경우, 여러 줄에 걸쳐야 할수 있습니다. 그래도 보기 좋았으면 좋겠네요.</string>
   <string name="media_detail_author">저자</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">알찬 그림 저자의 사용자 이름은 여기에 들어갑니다.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">올리적재한 날짜</string>
   <string name="media_detail_license">허가권</string>
   <string name="media_detail_coordinates">좌표</string>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -147,17 +147,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">위키미디어 공용은 위키백과에 쓰이는 대부분의 이미지를 호스팅합니다.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">당신의 그림은 전 세계 사람들을 교육하는 데 도움이 됩니다!</string>
   <string name="tutorial_2_text">전적으로 자신이 찍거나 만든 사진만 업로드해 주십시오:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">자연물 (꽃, 동물, 산)\n• 유용한 사물 (자전거, 기차역)\n• 유명인 (시장, 만난 적 있는 올림픽 운동 선수)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">자연물 (꽃, 동물, 산)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">유용한 물체 (자전거, 기차역)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">유명 인사 (시장, 직접 만난 올림픽 선수)</string>
   <string name="tutorial_3_text">업로드하지 마십시오:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- 자기 자신 또는 친구의 사진\n- 인터넷에서 다운로드한 사진\n- 사유 앱의 스크린샷</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">셀카나 친구의 사진</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">인터넷에서 다운로드한 사진</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">사유 앱의 스크린샷</string>
   <string name="tutorial_4_text">업로드 예시:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- 제목: 시드니 오페라 하우스\n- 설명: 항만 건너편에서 바라본 시드니 오페라 하우스\n- 분류: 시드니 오페라 하우스, 서쪽에서 본 시드니 오페라 하우스, 시드니 오페라 하우스 원경</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">제목: 시드니 오페라 하우스</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">설명: 강 건너에서 바라본 시드니 오페라 하우스</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">분류: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -186,11 +183,8 @@
   <string name="yes">예</string>
   <string name="no">아니오</string>
   <string name="media_detail_title">제목</string>
-  <string name="media_detail_media_title">미디어 제목</string>
   <string name="media_detail_description">설명</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">여기에 미디어의 설명이 들어갑니다. 상당히 길어질 경우, 여러 줄에 걸쳐야 할 수 있습니다. 그래도 보기 좋았으면 좋겠네요.</string>
   <string name="media_detail_author">저자</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">알찬 그림 저자의 사용자 이름은 여기에.들어갑니다.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">올린 날짜</string>
   <string name="media_detail_license">라이선스</string>
   <string name="media_detail_coordinates">좌표</string>
@@ -369,7 +363,7 @@
   <string name="contributions_fragment">기여</string>
   <string name="nearby_fragment">근처</string>
   <string name="notifications">알림</string>
-  <string name="archived_notifications">알림(보관됨)</string>
+  <string name="archived_notifications">알림 (보관됨)</string>
   <string name="display_nearby_notification">주변 알림 표시</string>
   <string name="display_nearby_notification_summary">사진이 필요한 주변 장소를 보려면 여기를 탭하세요</string>
   <string name="no_close_nearby">당신에게 가까운 주변 장소를 찾지 못했습니다</string>

app/src/main/res/values-lb/strings.xml

@@ -134,16 +134,13 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons späichert déi meescht Biller, déi op Wikipedia benotzt ginn.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Är Biller hëllefe Leit op der ganzer Welt ze forméieren!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Lued w.e.g. Biller erop déi komplett vun Iech opgeholl oder gemaacht goufen:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Natierlech Objeten (Blummen, Déieren, Bierger)\n• Nëtzlech Objeten (Vëloen, Garen)\n• Berühmt Persounen (Äre Buergermeeschter, olympesch Athleten, déi Dir begéint hutt)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Natierlech Objeten (Blummen, Déieren, Bierger)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Nëtzlech Objeten (Vëloen, Garen)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Berühmt Leit (Äre Buergermeeschter, Olympioniken deenen Dir begéint sidd)</string>
   <string name="tutorial_3_text">W.e.g. NET eroplueden:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfien oder Biller vun Äre Frënn\n- Biller déi Dir aus dem Internet erofgelueden hutt\n- Screenshots vu proprietäre Programmer</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfien oder Biller vun Äre Frënn</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Biller déi Dir aus dem Internet erofgelueden hutt</string>
   <string name="tutorial_4_text">Beispill-Upload:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Titel: Sydney Opera House\n- Beschreiwung: Sydney Opera House vun der Bay aus gesinn\n- Kategorien: Sydney Opera House, Sydney Opera House vu Westen, Sydney Opera House vu wäitem</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titel: Oper vu Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Beschreiwung:Oper vu Sydney esou wéi ee se vun der Bucht aus gesäit</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Maacht mat mat Äre Biller. Hëlleft Wikipedia-Artikele méi lieweg ze maachen!</string>
@@ -167,9 +164,7 @@
   <string name="yes">Jo</string>
   <string name="no">Neen</string>
   <string name="media_detail_title">Titel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titel vum Medium</string>
   <string name="media_detail_description">Beschreiwung</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">D\' Beschreiwung vum Medium kënnt hei. Dëst ka méiglecherweis laang sinn a gëtt eventuell op méi Zeile verdeelt. Mir hoffen et gesäit trotzdeem gutt aus.</string>
   <string name="media_detail_author">Auteur</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Datum vum Eroplueden</string>
   <string name="media_detail_license">Lizenz</string>

app/src/main/res/values-li/strings.xml

@@ -129,17 +129,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Op Wikimedia Commons staon de meiste plaetjes die waere gebroek op Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Dien plaetjes helpe luuj oppe ganse werreld mit \'t opdoon van kènnis!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Upload estebleef allein plaetjes die gans door dichzelf zint gemaak:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Netuurobjekte (blome, bieëster, berg)\n• Henjige veurwerpe (fietsje, treinstaasjes)\n• Bekandje luuj (de börgermeisters, Olumpische atlete die se kins)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Netuurobjekte (blome, bieëster, berg)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Henjige veurwerpe (fietsje, treinstaasjes)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Bekandje luuj (de börgermeisters, Olumpische atlete die se kins)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Upload estebleef NEET:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies of foto\'s van dien vrunj\n- Foto\'s die se höbs downgeload van \'t internet\n- Sjermplaetjes van eige apps</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies of foto\'s van dien vrunj</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Foto\'s die se höbs downgeload van \'t internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Sjermplaetjes van eige apps</string>
   <string name="tutorial_4_text">Uploadveurbild:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Titel: Operahoes in Sydney\n- Besjrieving: Operahoes in Sydney gezeen vanaaf d\'n euverkantj vanne bej\n- Categorieje: Operahoes in Sydney vanoet \'t wèste, Operahoes in Sydney van wied aaf</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titel: Operahoes in Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Besjrieving: Operahoes in Sydney gezeen vanaaf d\'n euverkantj vanne bej</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categorieje: Operahoes in Sydney vanoet \'t wèste, Operahoes in Sydney van wied aaf</string>
@@ -162,6 +159,5 @@
   <string name="yes">Jao</string>
   <string name="no">Nae</string>
   <string name="media_detail_title">Titel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Bestandjstitel</string>
   <string name="media_detail_description">Besjrieving</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -112,12 +112,10 @@
   <string name="tutorial_1_text">Vikimedija Commons talpina daugumą paveikslėlių, kurie yra naudojami Vikipedijoje.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Jūsų paveikslėliai padeda šviesti žmones visame pasaulyje!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Prašome kelti nuotraukos, kurios yra padarytos ar sukurtos tik jūsų:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Gamtos objektai (gėlės, gyvūnai, kalnai)\n• Naudingi objektai (dviračiai, traukinių stotys)\n• Įžymūs žmonės (jūsų meras, Olimpiniai atletai, kurios sutikote)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Gamtos objektai (gėlės, gyvūnai, kalnai)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Naudingi objektai (dviračiai, traukinių stotys)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Įžymūs žmonės (jūsų meras, Olimpiniai atletai, kurios sutikote)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Prašome NEkelti:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Asmenukės ar jūsų draugų nuotraukos\n- Nuotraukos, kurias atsisiuntėte iš interneto\n- Patentuotų programėlių nuotraukos</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Asmenukės ar jūsų draugų nuotraukos</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Nuotraukos, kurias atsisiuntėte iš interneto</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Patentuotų programėlių nuotraukos</string>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -138,17 +138,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Ризницата е вдомувач на највеќето слики што се користат на Википедија.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Со вашите слики помагате во образованието\nна луѓето ширум светот!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Подигајте слики кои се наполно ваше дело:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Природни објекти (цвеќиња, животни, планини) \n• Наменски објекти (велосипеди, железнички станици) \n• Познати личности (вашиот градоначалник, олимписки спортисти што ќе ги сретнете)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Корисни предмети (цвеќиња, животни, планини)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Корисни предмети (велосипеди, железнички станици)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Познати личности (вашиот градоначалник, олимпијци кои сте ги запознале)</string>
   <string name="tutorial_3_text">НЕ подигајте:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">u2022 Слики од вас или вашите пријатели \nu2022 Слики што сте ги презеле од семрежјето \nu2022 Екрански снимки на неслободни прилози (апликации)</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Самослици или слики од вашите пријатели</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Слики што сте ги презеле од семрежјето</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Екрански снимки на сопственички прилози</string>
   <string name="tutorial_4_text">Пример за подигање:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Наслов: Сиднејска опера \n- Опис: Поглед на Сиднејската опера преку заливот\n- Категорија: Сиднејска опера, Сиднејската опера од запад, Сиднејската опера од далеку</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Наслов: Сиднејска опера</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Опис: Сиднејската опера гледана од преку заливот</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Категории: Сиднејската опера од запад, Сиднејската опера оддалеку</string>
@@ -177,11 +174,8 @@
   <string name="yes">Да</string>
   <string name="no">Не</string>
   <string name="media_detail_title">Наслов</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Наслов на податотеката</string>
   <string name="media_detail_description">Опис</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Тука оди описот на податотеката. Ова потенцијално може да биде прилично долго, и ќе треба да се преломи во неколку реда. Се надеваме дека ќе изгледа добро.</string>
   <string name="media_detail_author">Автор</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Тука оди корисничкото име на авторот на избраната слика.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Датум на подигање</string>
   <string name="media_detail_license">Лиценца</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Координати</string>

app/src/main/res/values-ml/strings.xml

@@ -137,7 +137,6 @@
   <string name="yes">അതെ</string>
   <string name="no">അല്ല</string>
   <string name="media_detail_title">ശീർഷകം</string>
-  <string name="media_detail_media_title">മീഡിയയുടെ തലക്കെട്ട്</string>
   <string name="media_detail_description">വിവരണം</string>
   <string name="media_detail_author">സ്രഷ്ടാവ്</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">അപ്‌ലോഡ് ചെയ്ത തീയതി</string>

app/src/main/res/values-mr/strings.xml

@@ -131,17 +131,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">विकिपीडियात वापरल्या जाणाऱ्या बहुतेक चित्रांचे यजमानत्व विकिमिडिया कॉमन्स स्वीकारते.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">जगातल्या अनेक लोकांना आपल्या चित्राद्वारे शिकता येते!</string>
   <string name="tutorial_2_text">कृपया निव्वळ आपण घेतलेल्या किंवा तयार केलेल्या चित्रांचेच अपभारण करा:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">नैसर्गिक गोष्टी (फुले, प्राणी, पर्वत)\n• नित्योपयोगी गोष्टी (दुचाकी, रेल्वे स्थानके)\n• प्रसिद्ध व्यक्ति (आपले महापौर, आपणास भेटलेले ऑलिंपिक खेळाडू)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">नैसर्गिक वस्तू (फुले, प्राणी, पर्वत)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">उपयुक्त वस्तू (सायकली, रेल्वे स्टेशन)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">प्रसिद्ध लोक (आपले महापौर, आपण भेटलेले ऑलिम्पिक खेळाडू)</string>
   <string name="tutorial_3_text">कृपया अपभारण करू \'\'\'नका\'\'\':</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">-आपल्या किंवा मित्रांच्या सेल्फी\n-आपण आंतरजाल (इंटरनेट) वरुन अधिभारण केलेली चित्रे\n-प्रोप्रायटरी अॅप्सचे स्क्रिनशॉट</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">सेल्फी किंवा आपल्या मित्रांच्या चित्रे</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">आपण इंटरनेटवरून डाउनलोड केलेली चित्रे</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">प्रोप्रायटरी अॅप्सचे स्क्रीनशॉट्स</string>
   <string name="tutorial_4_text">उदाहरणादाखल अपभारण:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- शीर्षक: Sydney Opera House\n- वर्णन: Sydney Opera House as viewed from across the bay\n- वर्ग: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Title: सिडनी ओपेरा हाऊस</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Description: सिडनी ऑपेरा हाऊस उपसागरातून दिसत आहे</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categories: पश्चिमेकडून सिडनी ओपेरा हाऊस, सिडनी ऑपेरा हाऊस दुर्गम दृश्य</string>
@@ -167,9 +164,7 @@
   <string name="yes">होय</string>
   <string name="no">नाही</string>
   <string name="media_detail_title">शीर्षक</string>
-  <string name="media_detail_media_title">माध्यमाचे शिर्षक</string>
   <string name="media_detail_description">वर्णन</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">माध्यमाची माहिती इथे दिली आहे. ती बरीच मोठी असू शकते, तरीही आम्हांला वाटते ती आपल्या उपयोगाची असावी.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">चढवल्याची तारिख</string>
   <string name="media_detail_license">परवाना</string>
   <string name="media_detail_coordinates">अक्षांश-रेखांश</string>

app/src/main/res/values-my/strings.xml

@@ -109,12 +109,10 @@
   <string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
   <string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">သင်၏ ရုပ်ပုံများသည် တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ လူပုဂ္ဂိုလ်များကို ပညာတတ်စေရန် ကူညီပါသည်</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">သဘာဝ အရာဝတ္ထုများ (ပန်းများ၊ တိရိစ္ဆာန်များ၊ တောင်များ) \n• အသုံးဝင်သော အရာဝတ္ထုများ (စက်ဘီးများ၊ ရထားဘူတာများ)\n• နာမည်ကြီးပုဂ္ဂိုလ် (သင်၏မြို့တော်ဝန်၊ သင်ဆုံတွေ့ခဲ့သော အိုလံပစ်အားကစားသမား)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">သဘာဝ အရာဝတ္ထုများ (ပန်းများ၊ တိရိစ္ဆာန်များ၊ တောင်များ)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">အသုံးဝင်သော အရာဝတ္ထုများ (စက်ဘီးများ၊ ရထားဘူတာများ)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">နာမည်ကြီးပုဂ္ဂိုလ် (သင်၏မြို့တော်ဝန်၊ သင်ဆုံတွေ့ခဲ့သော အိုလံပစ်အားကစားသမား)</string>
   <string name="tutorial_3_text">ကျေးဇူးပြု၍ မတင်ပါနှင့် :</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies ပုံများ သို့မဟုတ် မိတ်ဆွေ၏ ပုံများ\n- အင်တာနက်မှ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲထားသော ပုံများ\n- ပိုင်ရှင်ရှိ app များ၏ Screenshot များ</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies ပုံများ သို့မဟုတ် မိတ်ဆွေ၏ ပုံများ</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">အင်တာနက်မှ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲထားသော ပုံများ</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">ပိုင်ရှင်ရှိ app များ၏ Screenshot များ</string>
@@ -137,7 +135,6 @@
   <string name="yes">မှန်</string>
   <string name="no">မလုပ်ပါ</string>
   <string name="media_detail_title">ခေါင်းစဉ်</string>
-  <string name="media_detail_media_title">မီဒီယာ ခေါင်းစဉ်</string>
   <string name="media_detail_description">ဖော်ပြချက်</string>
   <string name="media_detail_author">စာရေးသူ</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">တင်ခဲ့သည် ရက်စွဲ</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -6,6 +6,7 @@
 * Imre Eilertsen
 * JohSan65
 * Jon Harald Søby
+* Kingu
 * Laaknor
 * Orf3us
 * SuperPotato
@@ -145,17 +146,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons lagrer de fleste bildene som brukes på Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Dine bilder hjelper til å utdanne mennesker verden over!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Last opp bilder som er tatt eller skapt av deg:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">– Naturlige objekter (blomster, dyr, fjell)\n– Nyttige objekter (sykler, jernbanestasjoner)\n– Berømte personer (ordføreren din, OL-deltakere du har møtt)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Naturlige objekter (blomster, dyr, fjell)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Nyttige objekter (sykler, togstasjoner)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Berømte personer (din ordfører, OL-deltakere du møtte)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Vennligst IKKE last opp:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies eller bilder av vennene dine\n- Bilder som du har lastet ned fra internet\n- Skjermbilder tatt fra proprietære apper</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selvportrett eller bilder av dine venner</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Bilder du lastet ned fra Internett</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Skjermbilder av proprietære programmer</string>
   <string name="tutorial_4_text">Opplastingseksempel:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Tittel: Sydneys operahus\n- Beskrivelse: Operahuset i Sydney sett fra andre siden av bukten\n- Kategorier: Operahuset i Sydney ifra vest, Operahuset i Sydney utenfra</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Tittel: Operahuset i Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Beskrivelse: Operahuset i Sydney som det sees fra motsatt side av bukten</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorier: Sydneys operahus fra vest, Sydneys operahus fra utsiden</string>
@@ -184,11 +182,8 @@
   <string name="yes">Ja</string>
   <string name="no">Nei</string>
   <string name="media_detail_title">Tittel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Medietittel</string>
   <string name="media_detail_description">Beskrivelse</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Beskrivelse av mediet skal være her. Denne kan potensielt være ganske lang, og vil trenge å strekke seg over flere linjer. Vi håper det ser bra nok ut.</string>
   <string name="media_detail_author">Opphavsperson</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Brukernavnet til opphavspersonen til utvalgte bilder kommer her.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Opplastingsdato</string>
   <string name="media_detail_license">Lisens</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordinater</string>
@@ -199,6 +194,7 @@
   <string name="number_of_uploads">Grense for mine seneste opplastinger</string>
   <string name="maximum_limit">Maksimumsgrense</string>
   <string name="invalid_zero">Null er ikke gyldig</string>
+  <string name="invalid_input">Ugyldig inndata</string>
   <string name="maximum_limit_alert">Kan ikke vise mer enn 500</string>
   <string name="enter_valid">Angi et gyldig tall</string>
   <string name="cannot_be_zero">Opplastingsgrensen kan ikke være 0</string>
@@ -443,4 +439,9 @@
   <string name="no_image">Ingen bilder brukt</string>
   <string name="no_image_reverted">Ingen bilder tilbakestilt</string>
   <string name="no_image_uploaded">Ingen bilder lastet opp</string>
+  <string name="menu_option_archived">Vis arkiverte</string>
+  <string name="menu_option_unread">Vis uleste</string>
+  <string name="error_occurred_in_picking_images">Feil under utvalg av bilder</string>
+  <string name="image_chooser_title">Velg bilder å laste opp</string>
+  <string name="please_wait">Vent…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -135,12 +135,9 @@
   <string name="tutorial_1_text">Op Wikimedia Commons staan de meeste afbeeldingen die worden gebruikt in Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Uw afbeeldingen helpen mensen over de hele wereld met kennis opdoen!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Upload alstublieft alleen afbeeldingen die volledig door uzelf gemaakt zijn:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- Natuurlijke objecten (bloemen, dieren, bergen)\n- Nuttige objecten (fietsen, treinstations)\n- Beroemde mensen (uw burgemeester, Olympische atleten u hebt ontmoet)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Gelieve NIET te uploaden:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies of foto\'s van uw vrienden\n- Foto\'s die u hebt gedownload van het Internet\n- Screenshots van eigen apps</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Schermfoto\'s van oorspronkelijke toepassingen</string>
   <string name="tutorial_4_text">Voorbeeld van een upload:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- Titel: Sydney Opera House\n- Beschrijving: het Sydney Opera House gezien vanaf de overkant van de baai\n- Categorieën: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Draag uw afbeelding bij. Help pagina\'s in Wikipedia tot leven te laten komen!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Afbeeldingen op Wikipedia komen van Wikimedia Commons.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Uw afbeeldingen helpen mensen van over de hele wereld te leren.</string>
@@ -161,11 +158,13 @@
   <string name="yes">Ja</string>
   <string name="no">Nee</string>
   <string name="media_detail_title">Titel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titel van het bestand</string>
   <string name="media_detail_description">Beschrijving</string>
   <string name="media_detail_author">Auteur</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Uploaddatum</string>
   <string name="_2fa_code">2FA-code</string>
+  <string name="invalid_zero">Kan niet nul zijn</string>
+  <string name="invalid_input">Ongeldige invoer</string>
+  <string name="enter_valid">Geldig cijfer invoeren</string>
   <string name="upload_image">Afbeelding plaatsen</string>
   <string name="welcome_image_no_selfies">Geen selfies</string>
   <string name="cancel">Annuleren</string>
@@ -243,5 +242,6 @@
   <string name="share_logs_using">Logboeken delen via</string>
   <string name="menu_option_archived">Gearchiveerd bekijken</string>
   <string name="menu_option_unread">Ongelezen bekijken</string>
+  <string name="image_chooser_title">Kies de afbeeldingen die u wilt plaatsen</string>
   <string name="please_wait">Een ogenblik geduld…</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-oc/strings.xml

@@ -127,7 +127,6 @@
   <string name="yes">Òc</string>
   <string name="no">Non</string>
   <string name="media_detail_title">Títol</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Títol del mèdia</string>
   <string name="media_detail_description">Descripcion</string>
   <string name="become_a_tester_title">Venir un bèta-testaire</string>
   <string name="no_subcategory_found">Cap de jos-categoria trobada</string>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -119,11 +119,8 @@
   <string name="tutorial_1_text">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ ਜੋ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ \'ਤੇ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਬਾਕੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਈ ਹਨ!</string>
   <string name="tutorial_2_text">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- ਕੁਦਰਤੀ ਇਕਾਈ (ਫੁੱਲ, ਜਾਨਵਰ, ਪਰਬਤ)\n- ਲਾਹੇਵੰਦ ਇਕਾਈਆਂ (ਸਾਇਕਲ, ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ)\n- ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕ (ਤੁਹਾਡਾ ਮੇਅਰ, ਅਥਲੀਟ)</string>
   <string name="tutorial_3_text">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਪਲੋਡ ਨਾ ਕਰੋ:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- ਸੈਲਫ਼ੀਆਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ\n- ਜੋ ਤਸਵੀਰਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ\n- ਨਿੱਜੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਸਕਰੀਨਸ਼ੌਟ</string>
   <string name="tutorial_4_text">ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਇਹ ਅਪਲੋਡ:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- ਸਿਰਲੇਖ: Sydney Opera House\n- ਵੇਰਵਾ: ਸਿਡਨੀ ਓਪੇਰਾ ਹਾਊਸ ਦੀ ਤਸਵੀਰ\n- ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">ਆਪਣੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਓ। ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰ ਦਿਓ!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਉਤਲੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ</string>
   <string name="welcome_copyright_text">ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।</string>
@@ -144,7 +141,6 @@
   <string name="yes">ਹਾਂ</string>
   <string name="no">ਨਹੀਂ</string>
   <string name="media_detail_title">ਸਿਰਲੇਖ</string>
-  <string name="media_detail_media_title">ਮੀਡੀਏ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ</string>
   <string name="media_detail_description">ਵੇਰਵਾ</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">ਅਪਲੋਡ ਦੀ ਮਿਤੀ</string>
   <string name="media_detail_license">ਲਸੰਸ</string>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -143,14 +143,11 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons przechowuje większość ilustracji wykorzystywanych w Wikipedii.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Twoje ilustracje pomogą edukować ludzi na całym świecie!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Możesz przesyłać zdjęcia lub obrazy stworzone samodzielnie przez Ciebie:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Obiekty naturalne (kwiaty, zwierzęta, góry)\n• Przydatne przedmioty (rowery, dworce kolejowe)\n• Znani ludzie, których spotkałeś (burmistrz, olimpijczyk)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Obiekty naturalne (kwiaty, zwierzęta, góry)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Przydatne obiekty (rowery, stacje kolejowe)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Znani ludzie, których spotkałeś (burmistrz, olimpijczyk)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Prosimy NIE wysyłać:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Zdjęć przedstawiających siebie lub znajomych\n- Zdjęć pobranych z Internetu\n- Zrzutów ekranów płatnych aplikacji</string>
   <string name="tutorial_4_text">Przykład przesłania pliku:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- Nazwa: Zamek Królewski w Warszawie\n- Opis: Zamek Królewski w Warszawie, widok od strony kolumny Zygmunta\n- Kategorie: Western facade (Royal Castle, Warsaw), Southern facade (Royal Castle, Warsaw), Castle Square in Warsaw</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Dodaj swoje ilustracje. Pomóż ożyć artykułom w Wikipedii!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Ilustracje w Wikipedii pochodzą z Wikimedia Commons.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Twoje ilustracje pomagają w edukacji ludzi na całym świecie.</string>
@@ -173,9 +170,7 @@
   <string name="yes">Tak</string>
   <string name="no">Nie</string>
   <string name="media_detail_title">Tytuł</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Tytuł pliku</string>
   <string name="media_detail_description">Opis</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Tu jest miejsce na opis pliku. Mogą być dość długie i wymagać przewijania podczas czytania. Chcemy, by wszystko wyglądało dobrze.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data przesłania</string>
   <string name="media_detail_license">Licencja</string>

app/src/main/res/values-pms/strings.xml

@@ -137,17 +137,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Comun a òspita la pipart ëd le plance ch\'a son dovrà an Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Soe plance a giuto a eduché la gent daspërtut ant ël mond!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Për piasì, ch\'a caria dle fòto ch\'a son ëstàite scatà o creà tute da chiel:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Oget naturaj (fior, animaj, montagne) \n• Oget ùtij (biciclëtte, stassion feroviarie) \n• Përson-e arnomà (sò sìndich, j\'atleta olìmpich che chiel a l\'ha rancontrà)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Oget naturaj (fior, animaj, montagne)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Oget ùtij (biciclëtte, stassion feroviarie)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Përson-e arnomà (sò sìndich, j\'atleta olìmpich che chiel a l\'ha rancontrà)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Për piasì, ch\'a caria NEN:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- dj\'àuto-scat o dle fòto dij sò amis\n- dle fòto ch\'a l\'ha dëscarià d\'an sl\'Aragnà\n- Plance d\'aplicassion sota drit d\'autor</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Fotografìe ëd chiel-midem o dij sò amis</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Plance ch\'a l\'ha dëscarià da \'n sl\'aragnà</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Schërmà d\'aplicassion sota drit d\'autor</string>
   <string name="tutorial_4_text">Esempi ëd cariament:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Tìtol: Ël teatro dl\'òpera ëd Sidney\n- Descrission: Ël teatro dl\'òpera ëd Sidney s-ciairà dëdlà dl\'ansen\n- Categorìe: Teatro dl\'òpera ëd Sidney da ponent, viste a distansa dël Teatro dl\'òpera ëd Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Tìtol: Teatro dl\'òpera ëd Sidney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Descrission: Teatro dl\'Òpera ëd Sidney s-ciairà da l\'àutra part ëd l\'ansen</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categorìe: Teatro dl\'òpera ëd Sidney da ponent, Viste da leugn dël Teatro dl\'òpera ëd Sidney</string>
@@ -176,11 +173,8 @@
   <string name="yes">Bò</string>
   <string name="no">Nò</string>
   <string name="media_detail_title">Tìtol</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Tìtol dël mojen</string>
   <string name="media_detail_description">Descrission</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">La descrission dël mojen a va ambelessì. Sòn a podrìa esse potensialman longh, e a dovrà esse spantià su vàire linie. I speroma comsëssìa ch\'a ven-a grassios.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Lë stranòm ëd l\'autor ëd na plancia an evidensa a va ambelessì.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Dàita ëd cariament</string>
   <string name="media_detail_license">Licensa</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordinà</string>
@@ -245,6 +239,7 @@
   <string name="upload_problem_image_blurry">La plancia a l\'é tërbola.</string>
   <string name="upload_problem_image_duplicate">La plancia a l\'é già su Commons.</string>
   <string name="upload_problem_different_geolocation">Sa fòto a l\'é stàita fàita ant un pòst diferent.</string>
+  <string name="upload_problem_fbmd">Për piasì, ch\'a caria mach dle fòto che a l\'ha fàit chiel-midem. Ch\'a caria pa dle fòto che a l\'ha trovà an sij cont Facebook d\'àutra gent.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">Veul-lo istess carié sta plancia?</string>
   <string name="give_permission">Dé ël përmess</string>
   <string name="use_external_storage">Dovré n\'anmagasinament estern</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -150,17 +150,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons hospeda a maioria das imagens que são usadas na Wikipedia</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Suas imagens ajudam a educar as pessoas ao redor do mundo!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Carregue as fotografias tiradas ou criadas inteiramente por você:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">• Objetos naturais (flores, animais, montanhas)\n• Objetos úteis (bicicletas, estações de trem)\n• Pessoas famosas (seu prefeito, atletas olímpicos que você conheceu)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Objetos úteis (bicicletas, estações de trem)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Pessoas famosas (seu prefeito, atletas olímpicos que conheceu)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Por favor NÃO carregue:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies ou fotos de seus amigos\n- Imagens que você baixou da Internet\n- Imagens de aplicativos proprietários</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Autorretratos ou fotos de seus amigos</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Imagens que você baixou da Internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Capturas de tela de aplicativos proprietários</string>
   <string name="tutorial_4_text">Exemplo de upload:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Título: Ópera de Sydney\n- Descrição: Ópera de Sydney como visto de toda a baía\n- =Categorias: =Ópera de Sydney, =Ópera de Sydney a partir do oeste, Ópera de Sydney vistas remotas</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Título: Ópera de Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Descrição: Ópera de Sydney como visto do outro lado da baía</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categorias: Teatro da Ópera de Sydney a partir do oeste, visões remotas da Ópera de Sydney</string>
@@ -189,11 +186,8 @@
   <string name="yes">Sim</string>
   <string name="no">Não</string>
   <string name="media_detail_title">Título</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Título da mídia</string>
   <string name="media_detail_description">Descrição</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Descrição da mídia aqui. Isso pode ser potencialmente longo e precisará envolver múltiplas linhas. Esperamos que seja agradável.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">O nome de usuário do autor da imagem destacada fica aqui.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data de envio.</string>
   <string name="media_detail_license">Licença</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordenadas</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -149,17 +149,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">A wiki Wikimedia Commons aloja a maioria das imagens que são usadas na Wikipédia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">As suas imagens ajudam a educar pessoas em todo o mundo!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Carregue apenas imagens que tenham sido tiradas ou criadas por si, por favor:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)\n• Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)\n• Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que tenha conhecido)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que tenha conhecido)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Por favor, NÃO carregue:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Autorretratos ou fotografias dos seus amigos\n- Imagens que descarregou da Internet\n- Capturas de ecrã de aplicações com marca registada</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Autorretratos ou fotografias dos seus amigos</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Imagens que descarregou da Internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Capturas de ecrã de aplicações com marca registada</string>
   <string name="tutorial_4_text">Exemplo de carregamento:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Título: Ópera de Sydney\n- Descrição: A Ópera de Sydney vista do outro lado da baía\n- Categorias: Ópera de Sydney vista do ocidente, Vistas à distância da Ópera de Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Título: Ópera de Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Descrição: A Ópera de Sydney vista do outro lado da baía</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categorias: Ópera de Sydney vista do ocidente, vistas à distância da Ópera de Sydney</string>
@@ -188,11 +185,8 @@
   <string name="yes">Sim</string>
   <string name="no">Não</string>
   <string name="media_detail_title">Título</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Título do ficheiro multimédia</string>
   <string name="media_detail_description">Descrição</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">A descrição do ficheiro multimédia é colocada aqui. Ela pode ser bastante longa e precisar de ser dividida em várias linhas. No entanto, esperamos que tenha bom aspeto.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">O nome de utilizador do autor da imagem destacada fica aqui.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data de carregamento</string>
   <string name="media_detail_license">Licença</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordenadas</string>

app/src/main/res/values-qq/strings.xml

@@ -2,6 +2,7 @@
 <!-- Authors:
 * Amire80
 * Liuxinyu970226
+* Madhurgupta10
 * Minh Nguyen
 * Nemo bis
 * Nicolas Raoul
@@ -101,7 +102,7 @@
   <string name="welcome_copyright_subtext">Message explaining what kind of images not to submit.</string>
   <string name="welcome_final_text">Message asking user if they understand what kinds of images to upload.</string>
   <string name="welcome_final_button_text">Button text for confirming the user understands what kinds of images to upload.\n{{Identical|Yes}}</string>
-  <string name="welcome_help_button_text">\'\'\'\'\'This message is empty, and it\'s probably invalid\'\'\'. See bug report: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 .\'\'</string>
+  <string name="welcome_help_button_text">NEEDS DOCUMENTATION</string>
   <string name="detail_panel_cats_label">Label for categories list in media detail panel.\n{{Identical|Category}}</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">Placeholder for categories list in media detail panel, while loading from network.\n{{Identical|Loading}}</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Placeholder for categories list in media detail panel, if no categories found.\n{{Identical|None selected}}</string>
@@ -132,7 +133,7 @@
   <string name="navigation_item_nearby">{{Identical|Nearby}}</string>
   <string name="navigation_item_info">{{Identical|Tutorial}}</string>
   <string name="navigation_item_notification">{{Identical|Notification}}</string>
-  <string name="nominated_see_more">\'\'This message is empty, and it\'s probably invalid. See bug report: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 .\'\'</string>
+  <string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;See webpage for details&lt;/u&gt;</string>
   <string name="skip_login">{{Identical|Skip}}</string>
   <string name="navigation_item_login">{{Identical|Log in}}</string>
   <string name="nearby_wikidata">{{Identical|Wikidata}}</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -144,17 +144,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons găzduiește majoritatea imaginilor folosite în Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Imaginile dumneavoastră ajută la educarea oamenilor\ndin întreaga lume!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Vă rugăm să încărcați imagini care sunt făcute sau create în totalitate de dumneavoastră:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Obiecte naturale (flori, animale, munți)\n• Obiecte folositoare (biciclete, stații de tren)\n• Oameni faimoși (primarul dumneavoastră, atleți olimpici pe care i-ați întâlnit)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Obiecte naturale (flori, animale, munți)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Obiecte utile (biciclete, gări)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Persoane celebre (primarul, sportivii olimpici pe care i-ați întâlnit)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Vă rugăm să NU încărcați:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">— Selfies sau poze cu prietenii\n— Fotografii descărcate de pe Internet\n— Capturi de ecran din programe sau aplicații proprietare</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies sau imagini ale prietenilor tăi</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Fotografiile pe care le-ați descărcat de pe Internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Capturi de ecran ale aplicațiilor proprietare</string>
   <string name="tutorial_4_text">Exemplu de încărcare:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Titlu: Opera din Sydney\n- Descriere: Opera din Sydney, vizionată de-a lungul golfului\n- Categorii: Opera din Sydney de la vest, vederi de la distanță de la Opera din Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titlu: Opera din Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Descriere: Opera din Sydney, vizionată de-a lungul golfului</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Categorii: Opera din Sydney de la vest, vederi de la distanță de la Opera din Sydney</string>
@@ -183,11 +180,8 @@
   <string name="yes">Da</string>
   <string name="no">Nu</string>
   <string name="media_detail_title">Titlu</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Titlul fișierului</string>
   <string name="media_detail_description">Descriere</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Descrierea fișierului vine aici. Aceasta poate fi destul de lungă și va trebuie distribuită pe mai multe linii. Sperăm totuși că arată bine.</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Numele de utilizator al autorului imaginii se pune aici.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Data încărcării</string>
   <string name="media_detail_license">Licență</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Coordonate</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -155,18 +155,15 @@
   <string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
   <string name="tutorial_1_text">Викисклад содержит бо́льшую часть изображений, которые используются в Википедии.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Ваши изображения могут помочь образованию людей во всём мире!</string>
-  <string name="tutorial_2_text">Пожалуйста, загрузите фотографии, которые были сняты или созданы исключительно вами:</string>
+  <string name="tutorial_2_text">Пожалуйста, загружайте изображения, которые были сняты или созданы исключительно вами:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Природные объекты (например, цветы, животные, горы)\n• Полезные предметы (например, велосипеды, вокзалы)\n• Известные люди (например, ваш мэр, спортсмены-олимпийцы, которых вы встретили)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Природные объекты (например, цветы, животные, горы)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Полезные предметы (например, велосипеды, вокзалы)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Известные люди (например, ваш мэр, спортсмены-олимпийцы, которых вы встретили)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Пожалуйста, НЕ загружайте:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">— Селфи или фотографии ваших друзей\n— Фотографии, которые вы скачали из Интернета\n— Скриншоты несвободных приложений</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Селфи или фотографии ваших друзей</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext_2">Фотографии, которые вы скачали из Интернета</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext_2">Изображения, которые вы скачали из Интернета</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Скриншоты несвободных приложений</string>
   <string name="tutorial_4_text">Пример загрузки:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">— Название: Сиднейский оперный театр\n— Описание: Сиднейский оперный театр, вид через залив\n— Категории: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Название: Сиднейский оперный театр</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Описание: Сиднейский оперный театр, вид через залив</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Категории: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -195,11 +192,8 @@
   <string name="yes">Да</string>
   <string name="no">Нет</string>
   <string name="media_detail_title">Название</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Заголовок медиафайла</string>
   <string name="media_detail_description">Описание</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Здесь располагается описание медиафайла. Оно может быть весьма длинным и даже располагаться в несколько строк. Однако, надеемся, будет выглядеть приемлемо.</string>
   <string name="media_detail_author">Автор</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Здесь указывается имя автора избранного изображения</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Дата загрузки</string>
   <string name="media_detail_license">Лицензия</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Координаты</string>
@@ -257,13 +251,14 @@
   <string name="error_while_cache">Ошибка при кэшировании картинок</string>
   <string name="title_info">Уникальное описание, которое будет сохранено как имя файла. Вы можете использовать естественный язык, разделяя слова пробелами. Пожалуйста, не указывайте расширение файла.</string>
   <string name="description_info">Пожалуйста, подробно опишите загружаемый файл: где он был снят? что на нём изображено? каков его контекст? Пожалуйста опишите изображённых персон или объекты. Добавьте информацию, о которой нельзя легко догадаться, например, время суток, когда снимался файл. Если снято что-то необычное, постарайтесь пояснить, что именно в этом необычного.</string>
-  <string name="upload_image_too_dark">Это изображение слишком тёмное. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для фотографий, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
+  <string name="upload_image_too_dark">Это изображение слишком тёмное. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для изображений, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
-  <string name="upload_image_blurry">Это изображение размыто. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для фотографий, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
+  <string name="upload_image_blurry">Это изображение размыто. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для изображений, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
   <string name="upload_problem_exist">Потенциальные проблемы с этим изображением:</string>
   <string name="upload_problem_image_dark">Изображение слишком тёмное.</string>
   <string name="upload_problem_image_blurry">Изображение размыто.</string>
   <string name="upload_problem_image_duplicate">Это изображение уже существует на Викискладе</string>
   <string name="upload_problem_different_geolocation">Это изображение было сделано в другом месте.</string>
+  <string name="upload_problem_fbmd">Пожалуйста, загружайте только те изображения, которые были сделаны вами. Не загружайте изображений, которые вы нашли в Фейсбуке.</string>
   <string name="upload_problem_do_you_continue">Всё равно желаете загрузить это изображение?</string>
   <string name="give_permission">Разрешить</string>
   <string name="use_external_storage">Использовать внешний носитель</string>

app/src/main/res/values-sd/strings.xml

@@ -132,16 +132,13 @@
   <string name="tutorial_1_text">وڪيپيڊيا تي استعمال ٿيندڙ گھڻن عڪسن جي وڪيميڊيا العام ميزباني ڪري ٿو.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">توھان جا عڪس سڄي دنيا جي ماڻھن کي تعليم يافتا ڪرڻ ۾ مدد ڪن ٿا</string>
   <string name="tutorial_2_text">براءِ مھرباني اھي تصويرون چاڙھيو مڪمل طور تي توھان پاران ڪڍيل يا تخليقيل آھن:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">قدرتي شيون (گل، جانور، جبل) \nاستعمال جوڳيون شيون (سائيڪلون، ريل اسٽيشنون) \nمشھور شخصيتون (توھان جو ناظم، اولمپڪ رانديگر جنھن سان توھان مليو)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">قدرتي شيون (گل، جانور، جبل)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">استعمال جوڳيون شيون (سائيڪلون، ريل اسٽيشنون)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">مشھور شخصيتون (توھان جو ناظم، اولمپڪ رانديگر جنھن سان توھان مليو)</string>
   <string name="tutorial_3_text">براءِ مھرباني نہ چاڙھيو:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">u2022 سيلفيون يا پنھنجي دوستن جو تصويرون \nu2022 اھي تصويرون جيڪي توھان انٽرنيٽ تان ڊائونلوڊ ڪيون \nu2022 پروپرائيٽري ايپس جا اسڪرين شاٽ</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">پاڻفي يا اوهان جي دوستن جون تصويرون</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">انٽرنيٽ تان کنيل تصويرون</string>
   <string name="tutorial_4_text">مثال چاڙھ:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- عنوان: سڊني اوپيرا گھر \n- تشريح: سڊني اوپيرا گھر نھر جي پاسي کان ڏيک \n- زمرا: سڊني اوپيرا گھر، سڊني اوپيرا گھر اولھ کان، سڊني اوپيرا گھر ڏورانھان ڏيک</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">سُرخي: سڊني اوپيرا گھر</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">پنھنجي عڪسن جي ڀاڱيداري ڪريو. وڪيپيڊيا ڪي مضمونن ۾ زندگي آڻيو!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">وڪيپيڊيا تي عڪس وڪيميڊيا العام تان اچن ٿا.</string>
@@ -164,7 +161,6 @@
   <string name="yes">ها</string>
   <string name="no">نہ</string>
   <string name="media_detail_title">عنوان</string>
-  <string name="media_detail_media_title">ابلاغ جو عنوان</string>
   <string name="media_detail_description">تشريح</string>
   <string name="media_detail_author">ليکڪ</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">چاڙھيل تاريخ</string>

app/src/main/res/values-si/strings.xml

@@ -134,7 +134,6 @@
   <string name="yes">ඔව්</string>
   <string name="no">නැත</string>
   <string name="media_detail_title">මාතෘකාව</string>
-  <string name="media_detail_media_title">මෙම මාධ්‍ය අන්ගයේ මාතෘකාව</string>
   <string name="media_detail_description">විස්තරය</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">උඩුගත කර දිනය</string>
   <string name="media_detail_license">බලපත්‍රය</string>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -112,17 +112,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Na Wikimedia Commons sa nachádza väčšina obrázkov, ktoré sa používajú na Wikipédii.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Váš obrázok pomáha vzdelávať ľudí po celom svete!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Prosím, nahrávajte obrázky, ktoré ste odfotili alebo vytvorili vy:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Prírodu (kvety, zvieratá, hory)\n• Užitočné objekty (bicykle, železničné stanice)\n• Slávnych ľudí (starosta, olympionici, s ktorými ste sa stretli)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Prírodu (kvety, zvieratá, hory)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Užitočné objekty (bicykle, železničné stanice)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Slávnych ľudí (starosta, olympionici, s ktorými ste sa stretli)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Prosím NENAHRÁVAJTE:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies alebo fotky vašich priateľov\n- Obrázky prevzaté z internetu\n- Snímky obrazovky proprietárnych aplikácii</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfies alebo fotky vašich priateľov</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Obrázky prevzaté z internetu</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Snímky obrazovky proprietárnych aplikácii</string>
   <string name="tutorial_4_text">Príklad nahratia:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Názov: Opera v Sydney\n- Opis: Opera v Sydney - pohľad spoza zátoky\n- Kategórie: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Názov: Opera v Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Popis: Opera v Sydney - pohľad spoza zátoky</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategórie: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -145,7 +142,6 @@
   <string name="yes">Áno</string>
   <string name="no">Nie</string>
   <string name="media_detail_title">Názov</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Názov média</string>
   <string name="media_detail_description">Popis</string>
   <string name="media_detail_author">Autor</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Dátum nahrania</string>

app/src/main/res/values-skr/strings.xml

@@ -92,7 +92,6 @@
   <string name="yes">جیا</string>
   <string name="no">کو</string>
   <string name="media_detail_title">عنوان</string>
-  <string name="media_detail_media_title">میڈیا دا عنوان</string>
   <string name="media_detail_description">تفصیل</string>
   <string name="media_detail_author">مصنف</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">اپ لوڈ تھیوݨ دی تریخ</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -142,17 +142,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Викимедијина остава садржи већину слика које се користе на Википедији.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Ваше слике помажу у образовању људи широм света.</string>
   <string name="tutorial_2_text">Отпремајте слике које сте снимили или направили у потпуности сами:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Природне објекте (цвеће, животиње, планине)\n• Корисне објекте (бицикле, железничке станице)\n• Познате људе (ваш градоначелник, олимпијци које сте срели)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">природне објекте (цвеће, животиње, планине);</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">корисне објекте (бицикле, железничке станице);</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">познате људе (ваш градоначелник, олимпијци које сте срели).</string>
   <string name="tutorial_3_text">НЕ отпремајте:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">— селфије и слике ваших пријатеља\n— слике које сте преузели са интернета\n— снимке екрана неслободних апликација</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">селфије или слике ваших пријатеља;</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">слике које сте преузели са интернета;</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">снимке екрана власничких апликација.</string>
   <string name="tutorial_4_text">Пример отпремања:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">— Наслов: Сиднејска опера\n— Опис: Сиднејска опера, поглед преко залива\n— Категорије: Сиднејска опера са запада, погледи на Сиднејксу оперу из даљине</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Наслов: Сиднејска опера</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Опис: Сиднејска опера гледана преко залива</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Категорије: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -180,11 +177,8 @@
   <string name="yes">Да</string>
   <string name="no">Не</string>
   <string name="media_detail_title">Наслов</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Наслов медија</string>
   <string name="media_detail_description">Опис</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Опис датотеке иде овде. Може да буде поприлично дуг и приказиваће се у више редова. Надамо се да ће изгледати лепо.</string>
   <string name="media_detail_author">Аутор</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Корисничко име аутора изабране слике иде овде.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Датум отпремања</string>
   <string name="media_detail_license">Лиценца</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Координате</string>

app/src/main/res/values-su/strings.xml

@@ -139,17 +139,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons ngimahan ampir sakabéh gambar anu dipaké di Wikipédia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Gambar-gambar anjeun ngabantu ngatik jalma di sakuliah dunya!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Mangga unjalkeun gambar-gambar jieunan anjeun:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Obyék alam (kekembangan, sasatoan, gunung)\n• Obyék anu mangpaat (sapédah, stasiun karéta)\n• Jalma sohor/inohong (bupati di kabupatén anjeun, atlét Olimpiade anu kungsi tepung)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Obyék alam (kekembangan, sasatoan, gugunungan)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Obyék anu mangpaat (sapédah, stasiun karéta)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Jalma sohor/inohong (bupati di kabupatén anjeun, atlét Olimpiade anu kungsi tepung)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Wayahna ULAH ngunjal:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Sélpi atawa poto sobat anjeun\n- Poto anu diundeur ti Internét\n- Poto layar aplikasi</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Swapoto atawa poto babaturan</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Poto unduhan ti Internét</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Téwakan layar aplikasi</string>
   <string name="tutorial_4_text">Conto unjalan:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Judul: Gedong Opera Sydney\n- Pedaran: Gedong Opera Sydney (Sydney Opera House) ditempo ti basisir peuntas\n- Kategori: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Judul: Rumah Opera Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Pedaran: Gedong Opera Sydney (Sydney Opera House) ditempo ti basisir peuntas</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategori: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -175,9 +172,7 @@
   <string name="yes">Nya</string>
   <string name="no">Henteu</string>
   <string name="media_detail_title">Judul</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Judul berkas</string>
   <string name="media_detail_description">Déskripsi</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Pedaran berkas nyangkaruk didieu. Bisa jadi matak ngalikakeun, sarta ngempladkeun kana sawatara baris. Sanajan kitu, muga bisa katémbong écés.</string>
   <string name="media_detail_author">Pangarang</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Tanggal ngunjal</string>
   <string name="media_detail_license">Lisénsi</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -143,17 +143,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons lagrar de flesta bilderna som används på Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Dina bilder hjälper till att utbilda\nmänniskor runt hela världen!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Ladda endast upp bilder som du har tagit eller skapat själv:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Naturliga föremål (blommor, djur, berg)\n• Användbara föremål (cyklar, tågstationer)\n• Berömda personer (din borgmästare, olympiska atleter du har träffat)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Naturliga föremål (blommor, djur, berg)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Användbar föremål (cyklar, tågstationer)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Berömda personer (din borgmästare, olympiska atleter du har träffat)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Ladda INTE upp:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfies eller bilder på dina vänner\n- Bilder som du har laddat ned från Internet\n- Skärmdumpar på proprietära appar</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Självporträtt eller bilder av dina vänner</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Bilder du har laddat ned från Internet</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Skärmdumpar av proprietära programvaror</string>
   <string name="tutorial_4_text">Uppladdningsexempel:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Titel: Sydneys operahus\n- Beskrivning: Sydneys operahus sedd från andra sidan bukten\n- Kategorier: Sydneys operahus från väst, Sydneys operahus utifrån</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Titel: Operahuset i Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Beskrivning: Operahuset i Sydneys sett från andra sidan bukten</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategorier: Operahuset i Sydney från väst, avlägsna vyer av Operahuset i Sydney</string>
@@ -182,11 +179,8 @@
   <string name="yes">Ja</string>
   <string name="no">Nej</string>
   <string name="media_detail_title">Titel</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Mediatitel</string>
   <string name="media_detail_description">Beskrivning</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Beskrivningen för mediafilen ska vara här. Den kan vara riktig lång och kommer att behöva sträcka sig över flera rader. Vi hoppas i alla fall att det kommer se bra ut.</string>
   <string name="media_detail_author">Skapare</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Användarnamnet för den utvalda bildens skapare ska stå här.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Uppladdningsdatum</string>
   <string name="media_detail_license">Licens</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordinater</string>

app/src/main/res/values-tcy/strings.xml

@@ -141,17 +141,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಟ್ ಬಲಕೆ ಮಾಲ್ಪೊಲಿ, ಮಸ್ತ್ ಪಟೊನ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಲ್ಪೊಲಿ.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತೊ ಜನಕ್ಕುಲೆಗ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೊರ್ಯರ ಇರೆನ ಚಿತ್ರೊ ಸಹಾಯ ಅಪುಂಡು!</string>
   <string name="tutorial_2_text">ಇರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾತ್ ದೆತೊಂಡು ಅತ್ತಂದೆ ರಚನೆ ಅಯಿನ ಚಿತ್ರೊನ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ಪುಲೆ:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಲು (ಪೂ, ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪರ್ವತೊ).\n• ಉಪಯುಕ್ತ ವಸ್ತುಲು (ಸೈಕಲ್, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ).\n• ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನಕ್ಕುಲು (ಇರೆನ ಮೇಯರ್, ಇರ್ ಭೇಟಿ ಮಾಲ್ತಿನ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಲು).</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಲು (ಪೂ, ಪ್ರಾಣಿಲು, ಪರ್ವತೊ).</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">ಉಪಯುಕ್ತ ವಸ್ತುಲು (ಸೈಕಲ್, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣೊ).</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನಕ್ಕುಲು (ಇರ್ ಮೇಯರ್, ಇರ್ ಭೇಟಿಯಾಯಿನ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಲು).</string>
   <string name="tutorial_3_text">ದಯಮಾಲ್ತ್ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ಪುನ ಬೊಡ್ಚಿ.</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- ಇರೆನ ಜೋಸ್ತಿಲೆನ ಸ್ವಂತಿ ಚಿತ್ರೊ ಅತ್ತಂದೆ ಚಿತ್ರೊಲು.\n- ಇರೆನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನ್‌ಡ್ತ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ತಿನ ಚಿತ್ರೊಲು.\n- ಸ್ವಾಮ್ಯತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪರದೆ.</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">ಸ್ವಂತಿ ಚಿತ್ರೊ ಅತ್ತಂದೆ ಇರೆನ ಸ್ನೇಹಿತೆರೆನ ಚಿತ್ರೊ.</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">ಇರ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನ್‌ಡ್ತ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ತಿನ ಚಿತ್ರೊಲು.</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶೋಟ್ ಮಾಲ್ಪುನ ಆಪ್ಯ್.</string>
   <string name="tutorial_4_text">ಮಾದರಿ ಅಪ್ಲೋಡ್:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್\n- ವಿವರಣೆ: ಕೊಲ್ಲಿಟ್ ತೂಯಿನ ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್\n- ವರ್ಗೊಲು: ಪಡ್ಡಾಯಿಡ್ತ್ ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್, ಸಿಡ್ನಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ ದೂರತ ವೀಕ್ಷಣೆ.</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">ಶೀರ್ಷಿಕೆ: Sydney Opera House.</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">ವಿವರಣೆ: Sydney Opera House as viewed from across the bay.</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">ವರ್ಗೊಲು: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views.</string>
@@ -180,11 +177,8 @@
   <string name="yes">ಅಂದ್</string>
   <string name="no">ಅತ್ತ್</string>
   <string name="media_detail_title">ತರೆಬರವು</string>
-  <string name="media_detail_media_title">ಮಾಧ್ಯಮೊತ ಪುದಾರ್.</string>
   <string name="media_detail_description">ವಿವರಣೆ</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">ಮಾಧ್ಯಮತ ವಿವರಣೆಗ್ ಮುಲ್ಪ ಪೊವೊಲಿ.  ಸಂಭವನೀಯವಾತ್ ಮಸ್ತ್ ಉದ್ದ ಉಂಡು, ಬುಕ್ಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲುನ್  ಅಗತ್ಯ ಉಂಡು. ಉಂದು ಸೊಕ್ ತೊಜಿಯರ  ಸಹಾಯ ಅಪುಂಡು.</string>
   <string name="media_detail_author">ಬರೆತಿನಾರ್</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">ಭವಿಷ್ಯತ ಪಟೊ ಬುಕ್ಕೊ ಬರೆತಿನಾರ್, ಬಳಕೆದಾರೆರ್ ಉಪ್ಪುವೇರ್.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಲ್ತಿನ ತಾರೀಕ್.</string>
   <string name="media_detail_license">ಪರವಾನಿಗೆ</string>
   <string name="media_detail_coordinates">ಕಕ್ಷೆಲು</string>
@@ -372,7 +366,7 @@
   <string name="contributions_fragment">ಕಾಣಿಕೆಲು</string>
   <string name="nearby_fragment">ಕೈತಲ್‍ದ</string>
   <string name="notifications">ಅಧಿಸೂಚನೆಲು</string>
-  <string name="archived_notifications">ಅಧಿಸೂಚನೆಲು(ಅನುರಕ್ಷಿತ)</string>
+  <string name="archived_notifications" fuzzy="true">ಅಧಿಸೂಚನೆಲು(ಅನುರಕ್ಷಿತ)</string>
   <string name="display_nearby_notification">ಕೈತಲ್ದ ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋಜಾಲೆ</string>
   <string name="display_nearby_notification_summary">ಚಿತ್ರ ಬೋಡಾಯಿನ ಕೈತಲ್ದ ಜಾಗ ತೂವರೆ ಮುಲ್ಪ ತಟ್ಟ್\'ಲೆ</string>
   <string name="no_close_nearby">ಇರೆನ ಮುಟ್ಟೊಡು ಕೈತಲ್ದ ಜಾಗೊಲು ತಿಕ್ಕುಜಾ.</string>

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -126,17 +126,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">วิกิมีเดียคอมมอนส์เก็บรูปภาพทั้งหมดที่ถูกใช้ในวิกิพีเดีย</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">รูปภาพของคุณช่วยให้ความรู้แก่ผู้คนทั่วโลก!</string>
   <string name="tutorial_2_text">โปรดอัปโหลดรูปภาพที่ถ่ายหรือสร้างด้วยตัวคุณเองทั้งหมด:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">วัตถุธรรมชาติ (ดอกไม้ สัตว์ ภูเขา)\n• วัตถุที่สามารถใช้งานได้ (จักรยาน สถานีรถไฟ)\n• บุคคลที่มีชื่อเสียง (นายกเทศมนตรีของคุณ นักกีฬาโอลิมปิกที่คุณรู้จัก)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">วัตถุธรรมชาติ (ดอกไม้ สัตว์ ภูเขา)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">วัตถุที่สามารถใช้งานได้ (จักรยาน สถานีรถไฟ)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">บุคคลที่มีชื่อเสียง (นายกเทศมนตรีของคุณ นักกีฬาโอลิมปิกที่คุณรู้จัก)</string>
   <string name="tutorial_3_text">โปรดอย่าอัปโหลด:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- ภาพเซลฟีหรือภาพที่มีเพื่อนของคุณ\n- ภาพที่คุณดาวน์โหลดจากอินเทอร์เน็ต\n- ภาพหน้าจอแอปที่เป็นซอฟต์แวร์กรรมสิทธิ์</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">ภาพเซลฟีหรือภาพที่มีเพื่อนของคุณ</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">ภาพที่คุณดาวน์โหลดจากอินเทอร์เน็ต</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">ภาพหน้าจอแอปที่เป็นซอฟต์แวร์กรรมสิทธิ์</string>
   <string name="tutorial_4_text">ตัวอย่างการอัปโหลด:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- ชื่อเรื่อง: โรงอุปรากรซิดนีย์\n- คำอธิบาย: โรงอุปรากรซิดนีย์เมื่อมองจากบริเวณอ่าวซิดนีย์\n- หมวดหมู่: โรงอุปรากรเมื่อมองจากทิศตะวันตก, ทิวทัศน์โรงอุปรากรซิดนีย์จากระยะไกล</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">ชื่อเรื่อง: โรงอุปรากรซิดนีย์</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">คำอธิบาย: โรงอุปรากรซิดนีย์เมื่อมองจากบริเวณอ่าวซิดนีย์</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">หมวดหมู่: โรงอุปรากรเมื่อมองจากทิศตะวันตก, ทิวทัศน์โรงอุปรากรซิดนีย์จากระยะไกล</string>
@@ -163,9 +160,7 @@
   <string name="yes">ใช่</string>
   <string name="no">ไม่</string>
   <string name="media_detail_title">ชื่อเรื่อง</string>
-  <string name="media_detail_media_title">ชื่อเรื่องสื่อ</string>
   <string name="media_detail_description">คำอธิบาย</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">ป้อนคำอธิบายสื่อที่นี่ คำอธิบายที่มีความยาวมากอาจมีหลายบรรทัด เราหวังว่ามันจะดูดี</string>
   <string name="media_detail_author">ผู้สร้างสรรค์</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">วันที่อัปโหลด</string>
   <string name="media_detail_license">สัญญาอนุญาต</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -149,17 +149,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons, Vikipedi\'de kullanılan resimlerin çoğunu barındırır.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Resimleriniz dünyanın dört bir yanındaki insanlara eğitim vermeye yardımcı olur!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Lütfen tamamen kendiniz çektiğiniz veya oluşturduğunuz resimleri yükleyin:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Doğal nesneler (çiçekler, hayvanlar, dağlar)\n- Faydalı nesneler (bisiklet, tren istasyonları)\n- Ünlü insanlar (belediye başkanınız, tanıştığınız Olimpik atletler)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Doğal objeler (çiçekler, hayvanlar, dağlar)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Kullanışlı objeler (bisikletler, tren istasyonları)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Ünlü kişiler (belediye başkanınız, tanıştığınız Olimpik atletler)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Lütfen şunları YÜKLEMEYİN:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Öz çekimlerinizi ya da arkadaşlarınızın fotoğraflarını\n- İnternetten indirdiğiniz resimleri\n- Tescilli uygulamaların ekran görüntülerini</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Selfiler veya arkadaşlarınızın fotoğrafları</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">İnternet\'ten indirdiğiniz fotoğraflar</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Özel mülk uygulamaların ekran görüntüleri</string>
   <string name="tutorial_4_text">Yüklenebileceklere örnekler:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Başlık: Sydney Opera Binası\n- Tanım: Körfezin genelinden bakıldığında Sydney Opera Binası\n- Kategoriler: Sydney Opera Binası, batıdan Sydney Opera Binası</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Başlık: Sidney Opera Binası</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Açıklama: Sidney Opera Binası\'nın körfezin karşısından görünümü</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Kategoriler: Batıdan Sidney Opera Binası, Sidney Opera Binası uzaktan manzaraları</string>
@@ -187,11 +184,8 @@
   <string name="yes">Evet</string>
   <string name="no">Hayır</string>
   <string name="media_detail_title">Başlık</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Medyanın başlığı</string>
   <string name="media_detail_description">Açıklama</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Medya için yapılan tanımı/açıklamayı buraya yazınız. Açıklamanız uzun olabilir ve birden fazla satıra sığabilir. Umuyoruz ki güzel ve bilgilendirici olacaktır.</string>
   <string name="media_detail_author">Yazar</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Seçkin resim yazarının kullanıcı adı buraya eklenir.</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Yükleme tarihi</string>
   <string name="media_detail_license">Lisans</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Koordinatlar</string>
@@ -363,7 +357,7 @@
   <string name="contributions_fragment">Katkılar</string>
   <string name="nearby_fragment">Yakınındakiler</string>
   <string name="notifications">Bildirimler</string>
-  <string name="archived_notifications">Bildirimler (arşivlenmiş)</string>
+  <string name="archived_notifications" fuzzy="true">Bildirimler (arşivlenmiş)</string>
   <string name="display_nearby_notification">Yakındaki bildirimi görüntüle</string>
   <string name="display_nearby_notification_summary">Resimlere en yakın yeri görmek için buraya dokunun</string>
   <string name="no_close_nearby">Size yakın bir yer bulunamadı</string>

app/src/main/res/values-ug/strings.xml

@@ -105,9 +105,7 @@
   <string name="yes">ھەئە</string>
   <string name="no">ياق</string>
   <string name="media_detail_title">ماۋزۇ</string>
-  <string name="media_detail_media_title">ۋاستە ماۋزۇسى</string>
   <string name="media_detail_description">چۈشەندۈرۈش</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">بۇ يەردە تولدۇرۇپ ، ئاخبارات ۋاستىلىرى توغرىسىدا ئىزاھات بەردى . بۇ بەلكىم خېلى ئۇزۇن ، ھەم كۆپ يۈككە مۇھتاج بولىدۇ . بىز ئۇ قارىماققا بەك ئۈمىد قىلىمەن .</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">ئۈستىگە يەتكۈزۈش چىسلاسى</string>
   <string name="media_detail_license">ئىجازەتنامە</string>
   <string name="media_detail_coordinates">كوئوردىناتلار</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -155,17 +155,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">На Вікісховищі зберігається більшість зображень, що використовуються у Вікіпедії.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Ваші зображення допомагають освіті людей по всьому світу!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Будь ласка, завантажуйте зображення, повністю виконані або створені Вами:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Природні об\'єкти (квіти, тварини, гори) \n• Корисні об\'єкти (велосипеди, залізничні вокзали) \n• Відомі люди (Ваш мер, олімпійські атлети, яких Ви зустрічали)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Природні об\'єкти (квіти, тварини, гори)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Корисні об\'єкти (велосипеди, залізничні станції)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Відомі люди (ваш мер, спортсмен-олімпієць, якого ви зустріли)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Будь ласка, НЕ завантажуйте:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Селфі або фото своїх друзів \n- Зображення, які Ви завантажили з інтернету \n- Знімки екрану пропрієтарних програм</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Селфі чи фото ваших друзів</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Зображення, які ви завантажили з інтернету</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Знімки екрану пропрієтарних програм</string>
   <string name="tutorial_4_text">Приклад завантаження:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Назва: Сіднейський оперний театр \n- Опис: Вид на Сіднейський оперний театр з боку бухти \n- Категорії: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Назва: Сіднейський оперний театр</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Опис: Сіднейський оперний театр, вид через затоку</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Категорії: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -194,11 +191,8 @@
   <string name="yes">Так</string>
   <string name="no">Ні</string>
   <string name="media_detail_title">Назва</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Назва медіафайлу</string>
   <string name="media_detail_description">Опис</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Сюди потрапляє опис медіафайлу. Він потенційно може бути досить довгим і розтягнутися на декілька рядків. Однак ми сподіваємось, що він виглядатиме гарно.</string>
   <string name="media_detail_author">Автор</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">Тут вказується ім\'я автора вибраного зображення</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Дата завантаження</string>
   <string name="media_detail_license">Ліцензія</string>
   <string name="media_detail_coordinates">Координати</string>

app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -132,17 +132,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons là nơi lưu giữ phần nhiều hình ảnh xuất hiện trong Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Các hình ảnh của bạn giúp giáo dục người dân trên khắp thế giới!</string>
   <string name="tutorial_2_text">Xin hãy tải lên các hình ảnh do chính bạn chụp hoặc vẽ:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">Thiên nhiên (bông hoa, thú vật, cảnh núi)\n* Vật nhân tạo (xe đạp, nhà ga, món ăn)\n* Nhân vật nổi tiếng (thị trưởng của bạn, cầu thủ đội tuyển mà bạn gặp)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">Thiên nhiên (bông hoa, thú vật, cảnh núi)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">Vật nhân tạo (xe đạp, nhà ga, món ăn)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">Nhân vật nổi tiếng (thị trưởng của bạn, cầu thủ đội tuyển mà bạn gặp)</string>
   <string name="tutorial_3_text">Xin DỪNG tải lên:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- Hình tự sướng hoặc hình bạn bè\n- Hình ảnh tải về từ Internet\n- Ảnh chụp màn hình của ứng dụng thương mại</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">Ảnh tự chụp hoặc hình bạn bè</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">Hình ảnh trên Internet tải về</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">Ảnh chụp màn hình của ứng dụng có bản quyền</string>
   <string name="tutorial_4_text">Tập tin tải lên ví dụ:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- Tiêu đề: Nhà hát Opera Sydney\n- Miêu tả: Nhà hát Opera Sydney nhìn qua cảng\n- Thể loại: Nhà hát Opera Sydney nhìn từ phía tây, Nhà hát Opera Sydney nhìn từ xa</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">Tiêu đề: Nhà hát Opera Sydney</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">Miêu tả: Nhà hát Opera Sydney nhìn qua cảng</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">Thể loại: Nhà hát Opera Sydney nhìn từ phía tây, Nhà hát Opera Sydney nhìn từ xa</string>
@@ -169,9 +166,7 @@
   <string name="yes">Có</string>
   <string name="no">Không</string>
   <string name="media_detail_title">Tiêu đề</string>
-  <string name="media_detail_media_title">Tiêu đề phương tiện</string>
   <string name="media_detail_description">Mô tả</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">Mô tả phương tiện xuất hiện tại đây. Nó có thể khá dài và sẽ cần phải ngắt thành nhiều dòng. Nhưng chúng tôi hy vọng sẽ trông ưa nhìn.</string>
   <string name="media_detail_author">Tác giả</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">Ngày tải lên</string>
   <string name="media_detail_license">Giấy phép</string>

app/src/main/res/values-xmf/strings.xml

@@ -129,17 +129,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">ვიკიოწკარუე იკათუანს ვიკიპედიას გჷმორინაფილი სურათეფიშ უმენტაშობას.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">თქვანი სურათი მეხვარებუ მახორობაშ გონათუას მოსოფელიშ მუკი-მუკი!</string>
   <string name="tutorial_2_text">ქორთხინთ გეხარგეთ, ხვალე თქვანით ინოღალირი ვარდა აკოქიმინელი სურათეფი:</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- ორთაშობური ობიექტეფი (პიოლეფი, ჩხოლარეფი, გვალეფი)\n- ორგებელი ობიექტეფი (ველოსიპედეფი, მახინწალიშ დგჷმიელფი)\n- ჩინებული ადამიერეფი (თქვანი ნოღაშ მერი, ოლიმპიარი სპორტსმენეფი, ნამუეფსჷთ შეხვალამუთჷნ)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">ორთაშობური ობიექტეფი (პიოლეფი, ჩხოლარეფი, გვალეფი)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">ორგებელი ობიექტეფი (ველოსიპედეფი, მახინწალიშ დგჷმილეფი)</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">ჩინებული ადამიერეფი (თქვანი მერი, ოლიმპიალი ათლეტეფი, ნამუეფსჷთ შეხვალამუთჷნ)</string>
   <string name="tutorial_3_text">ქორთხინთ ვეხარგათ:</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- სელფი ვარდა მაჸალეეფიშ სურათეფი\n- ინტერნეტშე გჷმოხარგილი ფოტოეფი\n- ვადუდიშული აპლიკაციეფიშ სკრინშოტეფი</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">სელფეფი ვარდა თქვანი მაჸალეეფიშ სურათეფი</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">სურათეფი, ნამუეფით თქვა გჷნოჭარით ინტერნეტშე</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">დორხველი აპლიკაციაშ სკრინშოტი</string>
   <string name="tutorial_4_text">ეხარგუაშ მინუში:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- დუდჯოხო: სიდნეიშ ოპერაშ თეატრი\n- ეჭარუა: სიდნეიშ ოპერაშ თეატრიშ მიოჯინი ლუბაშე\n- კატეგორიეფი: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">დუდჯოხო: სიდნეიშ ოპერაშ ჸუდე</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">ეჭარუა: სიდნეიშ ოპერაშ ჸუდეშ მიოჯინი ჸუჯიშე</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">კატეგორიეფი: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
@@ -168,11 +165,8 @@
   <string name="yes">ქო</string>
   <string name="no">ვარი</string>
   <string name="media_detail_title">დუდჯოხო</string>
-  <string name="media_detail_media_title">მედიაფაილიშ დუდჯოხო</string>
   <string name="media_detail_description">ეჭარუა</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">თაქ რე მედიაფაილიშ ეჭარუა. თინა შილებე ძალამ გჷრძექ იჸუასჷნ დო მუსხირენ აბზაცი იკორინუასჷნ. მარა, იმენდი მიღჷნა, ჯგირო მიოჯინინედას იჸი.</string>
   <string name="media_detail_author">ავტორი</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">თაქ იჸი მეწურაფილი გიშნაგორა სურათეფიშ ავტორეფიშ ჯოხოეფი</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">ეხარგუაშ თარიღი</string>
   <string name="media_detail_license">ლიცენზია</string>
   <string name="media_detail_coordinates">კოორდინატეფი</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -4,6 +4,7 @@
 * Kly
 * LNDDYL
 * Liuxinyu970226
+* Madhurgupta10
 * Reke
 * S099001
 * Simon Shek
@@ -66,7 +67,7 @@
   <string name="login_failed_wrong_credentials">無法登入 - 請檢查您的使用者名稱與密碼</string>
   <string name="login_failed_throttled">失敗次數過多。請於幾分鐘後重試。</string>
   <string name="login_failed_blocked">很抱歉，該使用者已被維基共享資源封禁</string>
-  <string name="login_failed_2fa_needed">必須提供您的雙重因素身分核對代碼。</string>
+  <string name="login_failed_2fa_needed">必須提供您的雙重驗證代碼。</string>
   <string name="login_failed_generic">登入失敗</string>
   <string name="share_upload_button">上傳</string>
   <string name="multiple_share_base_title">命名此組</string>
@@ -110,7 +111,7 @@
   <string name="no_email_client">未安裝電子郵件客戶端</string>
   <string name="provider_categories">最近使用過的分類</string>
   <string name="waiting_first_sync">等待首次同步…</string>
-  <string name="no_uploads_yet">尚未上傳照片。</string>
+  <string name="no_uploads_yet">您尚未上傳過任何照片。</string>
   <string name="menu_retry_upload">重試</string>
   <string name="menu_cancel_upload">取消</string>
   <plurals name="share_license_summary">
@@ -142,23 +143,20 @@
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC姓名標示-相同方式分享3.0（波蘭）</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC姓名標示-相同方式分享3.0（羅馬尼亞）</string>
   <string name="license_name_cc_by_3_0">CC姓名標示3.0</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC姓名標示-相同方式分享4.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_4_0">創用CC姓名標示4.0</string>
   <string name="license_name_cc_zero">公眾領域貢獻宣告</string>
   <string name="tutorial_1_text">維基共享資源管理大部份使用在維基百科的圖片。</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">您的圖片幫助教育了世界上的人們！</string>
   <string name="tutorial_2_text">請上傳完全由您自己拍攝或創作的圖片：</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">自然事物（花草、動物、山峰）\n• 可利用的事物（單車、車站）\n• 知名人物（您的市長、您所見過的奧運選手）</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">自然事物（花、動物、山峰）</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">可利用的事物（腳踏車、車站）</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">知名人物（您的市長、您所見過的奧運選手）</string>
-  <string name="tutorial_3_text">請＊不要＊上傳：</string>
+  <string name="tutorial_3_text">請不要上傳：</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- 您自己的自拍照，或您朋友的照片\n- 從網路下載來的圖片\n- 專利版權應用程式的截取圖片</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">您朋友的自拍和圖片</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">您從網路下載來的圖片</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">專有應用程式的截圖</string>
   <string name="tutorial_4_text">上傳範例：</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- 標題：雪梨歌劇院\n- 說明：從對面海灣所看到的雪梨歌劇院\n- 分類：雪梨歌劇院的西側、雪梨歌劇院的遠方外觀</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">標題：雪梨歌劇院</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">描述：從對面海灣所看到的雪梨歌劇院</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">分類：雪梨歌劇院的西側、雪梨歌劇院的遠方外觀</string>
@@ -187,18 +185,15 @@
   <string name="yes">是</string>
   <string name="no">否</string>
   <string name="media_detail_title">標題</string>
-  <string name="media_detail_media_title">媒體標題</string>
   <string name="media_detail_description">說明</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">本媒體的說明。若內容很長，請換行，會好看一些。</string>
   <string name="media_detail_author">作者</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">特色圖片作者使用者名稱於此。</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">上傳日期</string>
   <string name="media_detail_license">授權協議</string>
   <string name="media_detail_coordinates">座標</string>
   <string name="media_detail_coordinates_empty">未提供</string>
   <string name="become_a_tester_title">成為測試人員</string>
   <string name="become_a_tester_description">選擇加入我們在 Google Play 的 beta channel，以提早取用新功能及程式修正</string>
-  <string name="_2fa_code">雙重因素身分核對代碼</string>
+  <string name="_2fa_code">雙重驗證代碼</string>
   <string name="number_of_uploads">我的最近上傳限制</string>
   <string name="maximum_limit">最大限制</string>
   <string name="invalid_zero">0 為無效</string>
@@ -207,7 +202,7 @@
   <string name="enter_valid">輸入有效數字</string>
   <string name="cannot_be_zero">上傳限制不能為 0</string>
   <string name="set_limit">設定最近上傳限制</string>
-  <string name="login_failed_2fa_not_supported">目前不支援雙重因素身分核對。</string>
+  <string name="login_failed_2fa_not_supported">目前不支援雙重驗證。</string>
   <string name="logout_verification">您確定要登出嗎？</string>
   <string name="commons_logo">維基共享資源標誌</string>
   <string name="commons_website">共享資源網站</string>
@@ -267,7 +262,7 @@
   <string name="null_url">錯誤！查無 URL</string>
   <string name="nominate_deletion">提名刪除</string>
   <string name="nominated_for_deletion">此圖片已被提名刪除。</string>
-  <string name="nominated_see_more">此提示為空，可能無效。請見錯誤報告： https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 。</string>
+  <string name="nominated_see_more">&lt;u&gt;有關詳細信息，請參閱網頁&lt;/u&gt;</string>
   <string name="view_browser">於瀏覽器檢視</string>
   <string name="skip_login">略過</string>
   <string name="navigation_item_login">登入</string>

app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -151,17 +151,14 @@
   <string name="tutorial_1_text">维基共享资源存储大量用于维基百科的图片。</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">您的图像会帮助教育全世界的人！</string>
   <string name="tutorial_2_text">请上传完全由您拍摄或创作的图片：</string>
-  <string name="tutorial_2_subtext">自然事物（花卉、动物、山峰）\n• 有用事物（自行车、火车站）\n• 知名人物（您的长官、您见到的奥运会运动员）</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_1">自然物（花、动物、山峰）</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_2">实用对象（自行车、火车站）</string>
   <string name="tutorial_2_subtext_3">著名人物（您会见的市长、奥运运动员）</string>
   <string name="tutorial_3_text">请不要上传：</string>
-  <string name="tutorial_3_subtext">- 您朋友的自拍照或图片\n- 您从互联网下载的图片\n- 专利应用的截图</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_1">您朋友的自拍照或图片</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_2">您从互联网下载的图片</string>
   <string name="tutorial_3_subtext_3">专利应用的截图</string>
   <string name="tutorial_4_text">示例上传：</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext">- 标题：悉尼歌剧院\n- 描述：从海湾对面看到的悉尼歌剧院\n- 分类：Sydney Opera House from the west、Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_1">标题：悉尼歌剧院</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_2">说明：穿过海湾看到的悉尼歌剧院</string>
   <string name="tutorial_4_subtext_3">分类：来自西侧的悉尼歌剧院、悉尼歌剧院外观</string>
@@ -190,11 +187,8 @@
   <string name="yes">是</string>
   <string name="no">否</string>
   <string name="media_detail_title">标题</string>
-  <string name="media_detail_media_title">媒体的标题</string>
   <string name="media_detail_description">描述</string>
-  <string name="media_detail_description_explanation">在此填写媒体的描述。这可能会相当长，并将需要包裹在多行中。我们希望它看起来很好。</string>
   <string name="media_detail_author">作者</string>
-  <string name="media_detail_author_explanation">这里有特色图片作者的用户名。</string>
   <string name="media_detail_uploaded_date">上传日期</string>
   <string name="media_detail_license">许可协议</string>
   <string name="media_detail_coordinates">坐标</string>
@@ -382,7 +376,7 @@
   <string name="contributions_fragment">贡献</string>
   <string name="nearby_fragment">附近</string>
   <string name="notifications">通知</string>
-  <string name="archived_notifications">通知（已存档）</string>
+  <string name="archived_notifications" fuzzy="true">通知（已存档）</string>
   <string name="display_nearby_notification">显示附近通知</string>
   <string name="display_nearby_notification_summary">点击此处查看最近需要图片的地方</string>
   <string name="no_close_nearby">附近找不到靠近您的地方</string>