Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
   <string name="provider_contributions">Meus carregamentos</string>
   <string name="menu_share">Partilhar</string>
   <string name="menu_open_in_browser">Ver no navegador</string>
-  <string name="share_title_hint" fuzzy="true">Título</string>
+  <string name="share_title_hint">Título (obrigatório)</string>
   <string name="add_title_toast">Forneça um título para este ficheiro, por favor</string>
   <string name="share_description_hint">Descrição</string>
   <string name="login_failed_network">Não foi possível iniciar sessão - falha de rede</string>
@@ -80,10 +80,10 @@
   <string name="gps_disabled">O GPS está desativado no seu dispositivo. Gostarias de ativá-lo?</string>
   <string name="enable_gps">Ativar GPS</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">Ainda não foram enviados ficheiros</string>
-  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
+  <plurals name="contributions_subtitle">
     <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
-    <item quantity="one">%1$d carregamento</item>
-    <item quantity="other">%1$d carregamentos</item>
+    <item quantity="one">(%1$d)</item>
+    <item quantity="other">(%1$d)</item>
   </plurals>
   <plurals name="starting_multiple_uploads">
     <item quantity="one">A iniciar %1$d carregamento</item>
@@ -179,6 +179,7 @@
   <string name="title_activity_nearby">Locais Próximos</string>
   <string name="no_nearby">Não foram encontrados locais próximos.</string>
   <string name="warning">Aviso</string>
+  <string name="upload_image_duplicate">Este ficheiro já existe na wiki Commons. Tem a certeza de que deseja continuar?</string>
   <string name="yes">Sim</string>
   <string name="no">Não</string>
   <string name="media_detail_title">Título</string>
@@ -240,9 +241,15 @@
   <string name="error_while_cache">Erro ao colocar imagens na cache</string>
   <string name="title_info">Um título descritivo exclusivo para o ficheiro, que servirá como um nome de ficheiro. Pode utilizar uma linguagem simples com espaços. Não inclua a extensão do ficheiro</string>
   <string name="description_info">Por favor, descreva o ficheiro da melhor forma possível: Onde foi tirado? O que isso mostra? Qual é o contexto? Por favor, descreva os objetos ou as pessoas. Indique as informações que não podem ser facilmente adivinhadas, por exemplo, a hora do dia, se for uma paisagem. Se o ficheiro mostrar algo incomum, explique o que torna incomum.</string>
+  <string name="upload_image_too_dark">Esta imagem está demasiado escura; tem a certeza de que deseja carregá-la? A wiki Wikimedia Commons só aceita as imagens de valor enciclopédico.</string>
+  <string name="upload_image_blurry">Esta imagem está desfocada; tem a certeza de que deseja carregá-la? A wiki Wikimedia Commons serve apenas para imagens de valor enciclopédico.</string>
   <string name="upload_image_problem_duplicate">Este ficheiro já existe na wiki Commons. Tem a certeza de que deseja continuar?</string>
-  <string name="upload_image_problem_dark">Esta imagem está demasiada escura; tem a certeza de que deseja carregá-la? A wiki Wikimedia Commons só aceita as imagens de valor enciclopédico.</string>
+  <string name="upload_image_problem_dark">Esta imagem está demasiado escura; tem a certeza de que deseja carregá-la? A wiki Wikimedia Commons só aceita as imagens de valor enciclopédico.</string>
   <string name="upload_image_problem_blurry">Esta imagem está desfocada; tem a certeza de que deseja carregá-la? A wiki Wikimedia Commons serve apenas para imagens de valor enciclopédico.</string>
+  <string name="upload_image_problem_dark_duplicate">Esta imagem está demasiado escura e já existe na wiki Commons; tem a certeza de que deseja carregá-la? Carregue só imagens de valor enciclopédico, por favor.</string>
+  <string name="upload_image_problem_blurry_duplicate">Esta imagem está desfocada e já existe na wiki Commons; tem a certeza de que deseja carregá-la? Carregue só imagens de valor enciclopédico, por favor.</string>
+  <string name="upload_image_problem_dark_blurry">Esta imagem está demasiado escura e está desfocada; tem a certeza de que deseja carregá-la? Carregue só imagens de valor enciclopédico, por favor.</string>
+  <string name="upload_image_problem_dark_blurry_duplicate">Esta imagem está demasiado escura, está desfocada e já existe na wiki Commons; tem a certeza de que deseja carregá-la? Carregue só imagens de valor enciclopédico, por favor.</string>
   <string name="give_permission">Permitir</string>
   <string name="use_external_storage">Utilizar a armazenagem externa</string>
   <string name="use_external_storage_summary">Gravar as fotografias tiradas com a câmara da aplicação no seu dispositivo</string>
@@ -337,6 +344,7 @@
   <string name="add_description">+ Adicionar descrição</string>
   <string name="delete_recent_searches_dialog">Tem a certeza de que deseja limpar o historial de pesquisas?</string>
   <string name="search_history_deleted">O historial de pesquisas foi eliminado</string>
+  <string name="nominate_delete">Nomear para eliminação</string>
   <string name="Achievements">Realizações</string>
   <string name="statistics">ESTATÍSTICAS</string>
   <string name="statistics_thanks">Agradecimentos recebidos</string>
@@ -353,8 +361,27 @@
   <string name="images_used_explanation">O número de imagens que carregou na wiki Commons que foram usadas em artigos na Wikimedia</string>
   <string name="error_occurred">Ocorreu um erro!</string>
   <string name="notifications_channel_name_all">Notificação da wiki Commons</string>
+  <string name="contributions_fragment">Contribuições</string>
+  <string name="nearby_fragment">Aqui perto</string>
+  <string name="notifications">Notificações</string>
+  <string name="display_nearby_notification">Apresentar notificação de proximidade</string>
+  <string name="display_nearby_notification_summary">Toque aqui para ver o local mais próximo que precisa de fotos</string>
+  <string name="no_close_nearby">Não foi encontrado nenhum lugar próximo</string>
+  <string name="list_sheet">Lista</string>
   <string name="storage_permission">Autorização de acesso</string>
   <string name="write_storage_permission_rationale_for_image_share">Precisamos da sua autorização para aceder ao armazenamento externo do seu dispositivo para carregar imagens.</string>
+  <string name="nearby_notification_dismiss_message">Deixará de ver o local mais próximo que precisa de fotos. No entanto, pode reativar esta notificação nas configurações, se desejar.</string>
+  <string name="step_count">Passo %1$d de %2$d</string>
+  <string name="image_in_set_label">Imagem %1$d no conjunto</string>
+  <string name="next">Seguinte</string>
+  <string name="previous">Anterior</string>
+  <string name="submit">Enviar</string>
+  <string name="upload_title_duplicate">Já existe um ficheiro com o nome %1$s. Tem a certeza de que deseja continuar?</string>
+  <string name="map_application_missing">Não foi encontrada no seu dispositivo nenhuma aplicação de mapas compatível. Para usar esta funcionalidade instale uma aplicação de mapas, por favor.</string>
+  <plurals name="upload_count_title">
+    <item quantity="one">%1$d carregamento</item>
+    <item quantity="other">%1$d carregamentos</item>
+  </plurals>
   <string name="navigation_item_bookmarks">Marcadores</string>
   <string name="title_activity_bookmarks">Marcadores</string>
   <string name="title_page_bookmarks_pictures">Fotografias</string>
@@ -364,5 +391,25 @@
   <string name="bookmark_empty">Não adicionou nenhum marcador</string>
   <string name="provider_bookmarks_location">Marcadores</string>
   <string name="log_collection_started">A recolha de registos foi iniciada. REINICIE a aplicação, execute a operação que pretende registar e prima outra vez \"Enviar ficheiro de registos\"</string>
+  <string name="deletion_reason_uploaded_by_mistake">Carreguei por engano</string>
+  <string name="deletion_reason_publicly_visible">Não sabia que poderia ser vista pelo público</string>
+  <string name="deletion_reason_bad_for_my_privacy">Apercebi-me de que prejudica a minha privacidade</string>
+  <string name="deletion_reason_no_longer_want_public">Mudei de ideias, já não quero possa ser vista pelo público</string>
+  <string name="deletion_reason_not_interesting">Desculpe, esta fotografia não tem interesse para uma enciclopédia</string>
+  <string name="uploaded_by_myself">Carregada por mim em</string>
+  <string name="used_by">, usada em</string>
+  <string name="articles">artigos</string>
   <string name="no_uploads">Bem-vindo(a) à wiki Commons!\n\nCarregue o seu primeiro ficheiro multimédia tocando no ícone da câmara ou da galeria acima.</string>
+  <string name="desc_language_Worldwide">Global</string>
+  <string name="desc_language_America">América</string>
+  <string name="desc_language_Europe">Europa</string>
+  <string name="desc_language_Middle_East">Médio Oriente</string>
+  <string name="desc_language_Africa">África</string>
+  <string name="desc_language_Asia">Ásia</string>
+  <string name="desc_language_Pacific">Pacífico</string>
+  <string name="no_categories_selected">Não foi selecionada nenhuma categoria</string>
+  <string name="no_categories_selected_warning_desc">As imagens não categorizadas só raramente são utilizáveis. Tem a certeza de que deseja enviar sem selecionar categorias?</string>
+  <string name="yes_submit">Sim, enviar</string>
+  <string name="no_go_back">Não, voltar</string>
+  <string name="upload_flow_all_images_in_set">(Para todas as imagens do conjunto)</string>
 </resources>