Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2017-11-20 09:04:53 +01:00
parent 461ca3add6
commit 6e2bb3047c
6 changed files with 199 additions and 21 deletions

View file

@ -20,11 +20,11 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Acabant la càrrega al servidor de %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Error al carregar %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Prem per veure-ho</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">s\'està carregant 1 fitxer</item>
<item quantity="other">s\'estan carregant %d fitxers</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">Les meves càrregues</string>
<string name="title_activity_contributions">Les meves càrregues recents</string>
<string name="contribution_state_queued">En cua</string>
<string name="contribution_state_failed">Ha fallat</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% completat</string>
@ -42,6 +42,7 @@
<string name="login_failed_password">No sha pogut iniciar la sessió. Comproveu la vostra contrasenya</string>
<string name="login_failed_throttled">Massa intents erronis Proveu-ho de nou d\'aquí uns minuts.</string>
<string name="login_failed_blocked">Ho sentim, aquest usuari ha estat blocat a Commons</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Heu de proporcionar el vostre codi d\'autenticació de dos factors.</string>
<string name="login_failed_generic">Ha fallat l\'inici de sessió</string>
<string name="share_upload_button">Carrega</string>
<string name="multiple_share_base_title">Anomena aquest conjunt</string>
@ -50,17 +51,19 @@
<string name="categories_search_text_hint">Categories de cerca</string>
<string name="menu_save_categories">Desa</string>
<string name="refresh_button">Refresca</string>
<string name="gps_disabled">El vostre dispositiu no té el GPS habilitat. El voleu habilitar?</string>
<string name="enable_gps">Habilita el GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Encara no hi ha cap càrrega</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">No hi ha cap càrrega encara</item>
<item quantity="one">1 càrrega</item>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%d càrrega</item>
<item quantity="other">%d càrregues</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="one">S\'està iniciant 1 càrrega</item>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">S\'està iniciant %d càrrega</item>
<item quantity="other">S\'estan iniciant %d càrregues</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">1 càrrega</item>
<item quantity="other">%d càrregues</item>
</plurals>
@ -85,8 +88,10 @@
<string name="preference_license">Llicència</string>
<string name="preference_theme">Mode nocturn</string>
<string name="preference_theme_summary">Utilitza el tema fosc</string>
<string name="license_name_cc_by_sa" fuzzy="true">CC Reconeixement-CompartirIgual 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by" fuzzy="true">CC Reconeixement 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Reconeixement-CompartirIgual 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_four">Reconeixement 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">Reconeixement-CompartirIgual 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">Reconeixement 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Àustria)</string>
@ -100,7 +105,10 @@
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Polònia)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Romania)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="tutorial_3_text">NO carregueu:</string>
<string name="tutorial_4_text">Exemple de càrrega:</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Doneu les vostres imatges. Ajudeu a donar vida als articles de la Viquipèdia!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Les imatges de la Viquipèdia vénen de la Wikimedia Commons.</string>
@ -116,14 +124,20 @@
<string name="menu_refresh">Refresca</string>
<string name="ok">D\'acord</string>
<string name="title_activity_nearby">Llocs propers</string>
<string name="no_nearby">No s\'han trobat llocs propers</string>
<string name="warning">Avís</string>
<string name="file_exists">El fitxer ja existeix a Commons. Segur que voleu procedir?</string>
<string name="yes"></string>
<string name="no">No</string>
<string name="media_detail_title">Títol</string>
<string name="media_detail_media_title">Títol del fitxer multimèdia</string>
<string name="media_detail_description">Descripció</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Data de càrrega</string>
<string name="media_detail_license">Llicència</string>
<string name="media_detail_coordinates">Coordenades</string>
<string name="media_detail_coordinates_empty">No s\'ha proporcionat cap</string>
<string name="use_wikidata">Utilitza Wikidata</string>
<string name="_2fa_code">Codi 2FA</string>
<string name="maximum_limit">Límit màxim</string>
<string name="logout_verification">Realment voleu finalitzar la sessió?</string>
<string name="commons_logo">Logo de Commons</string>
@ -142,6 +156,6 @@
<string name="navigation_item_feedback">Comentaris</string>
<string name="navigation_item_logout">Finalitza la sessió</string>
<string name="no_description_found">no s\'ha trobat cap descripció</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article" fuzzy="true">Article al Commons</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Article del fitxer a Commons</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Element del Wikidata</string>
</resources>