mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-28 21:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
58408cf2b0
commit
504408ec8c
107 changed files with 271 additions and 269 deletions
|
|
@ -31,11 +31,11 @@
|
|||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">Starte einen Upload</item>
|
||||
<item quantity="other">Starte %1$d Uploads</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title">
|
||||
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
|
||||
<item quantity="one">Eine hochgeladene Datei</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d hochgeladene Dateien</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -73,12 +73,14 @@
|
|||
<string name="upload_failed">Datei nicht gefunden. Bitte versuche es mit einer anderen Datei.</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte erneut anmelden.</string>
|
||||
<string name="uploading_started">Hochladen gestartet!</string>
|
||||
<string name="uploading_queued">Hochladen in Warteschlange (eingeschränkter Verbindungsmodus aktiviert)</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">„%1$s“ hochgeladen!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Tippe, um deinen Upload anzusehen</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Hochladen von „%1$s“ starten</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">Hochladen von „%1$s“ starten</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">„%1$s“ wird hochgeladen</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Hochladen von „%1$s“ abschließen</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_title">Hochladen von „%1$s“ fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="upload_paused_notification_title">Hochladen von %1$s pausiert</string>
|
||||
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tippen zum Betrachten</string>
|
||||
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Tippen zum Ansehen</string>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">Meine kürzlich hochgeladenen Dateien</string>
|
||||
|
|
@ -106,6 +108,7 @@
|
|||
<string name="provider_modifications">Anpassungen</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Hochladen</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Kategorien durchsuchen</string>
|
||||
<string name="depicts_search_text_hint">Suche nach Objekten, die dein Medium abbildet (Berg, Taj Mahal, etc.)</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Speichern</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Aktualisieren</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Liste</string>
|
||||
|
|
@ -236,8 +239,8 @@
|
|||
<string name="upload_problem_fbmd">Lade bitte nur Bilder hoch, die du selber erstellt hast. Lade keine Bilder hoch, die du auf Facebook-Konten anderer Personen gefunden hast.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Möchtest du immer noch dieses Bild hochladen?</string>
|
||||
<string name="internet_downloaded">Lade bitte nur Bilder hoch, die du selber aufgenommen hast. Lade keine Bilder hoch, die du aus dem Internet heruntergeladen hast.</string>
|
||||
<string name="use_external_storage" fuzzy="true">Externen Speicher verwenden</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary" fuzzy="true">Mit der In-App-Kamera aufgenommene Bilder auf deinem Gerät speichern</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Speichern von In-App-Aufnahmen</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Mit der In-App-Kamera aufgenommene Bilder auf deinem Gerät speichern</string>
|
||||
<string name="login_to_your_account">Bei deinem Benutzerkonto anmelden</string>
|
||||
<string name="send_log_file">Logdatei senden</string>
|
||||
<string name="send_log_file_description">Logdatei an die Entwickler per E-Mail senden, um Probleme mit der App zu beheben. Hinweis: Die Protokolle können potentiell Informationen zur Identifizierung enthalten.</string>
|
||||
|
|
@ -359,7 +362,7 @@
|
|||
<string name="next">Nächste</string>
|
||||
<string name="previous">Vorherige</string>
|
||||
<string name="submit">Einreichen</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate" fuzzy="true">Eine Datei mit dem Namen %1$s ist bereits vorhanden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?</string>
|
||||
<string name="upload_title_duplicate">Eine Datei mit dem Namen %1$s ist bereits vorhanden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?\n\nHinweis: Dem Dateinamen wird automatisch ein passendes Suffix hinzugefügt.</string>
|
||||
<string name="map_application_missing">Auf deinem Gerät konnte keine kompatible Karten-App gefunden werden. Bitte installiere eine Karten-App, um diese Funktion nutzen zu können.</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">Bilder</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_locations">Standorte</string>
|
||||
|
|
@ -435,6 +438,7 @@
|
|||
<string name="images_featured_explanation">Vorgestellte Bilder sind Bilder von professionellen Fotografen und Zeichnern, die die Gemeinschaft von Wikimedia Commons als diejenigen mit der höchsten Qualität auf der Website ausgewählt hat.</string>
|
||||
<string name="images_via_nearby_explanation">Über Orte in der Nähe hochgeladene Bilder sind die Bilder, die von entdeckten Orten auf der Karte hochgeladen wurden.</string>
|
||||
<string name="thanks_received_explanation">Diese Funktion erlaubt es Autoren, eine Dankeschön-Benachrichtigung an Benutzer zu senden, die nützliche Bearbeitungen durchgeführt haben – durch die Benutzung eines kleinen Dankeschön-Links in der Versionsgeschichte oder Unterschiedsseite.</string>
|
||||
<string name="copied_successfully">Kopiert</string>
|
||||
<string name="welcome_do_upload_content_description">Beispiele guter Bilder zum Hochladen auf Commons</string>
|
||||
<string name="welcome_dont_upload_content_description">Beispiele von Bildern, die nicht hochgeladen werden sollen.</string>
|
||||
<string name="skip_image">Dieses bild überspringen</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue