Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2022-03-10 13:01:50 +01:00
parent bd61128e14
commit 4ea20fafde
12 changed files with 34 additions and 7 deletions

View file

@ -106,7 +106,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_start" fuzzy="true">بدء رفع %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">يجري رفع %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">اكتمال رفع %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true">فشل رفع %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title">الفشل في التحميل</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">انقر لتشاهد</string>
<string name="title_activity_contributions">مرفوعاتي الأخيرة</string>
<string name="contribution_state_queued">في قائمة الانتظار</string>
@ -356,6 +356,7 @@
<string name="error_fetching_nearby_places">خطأ في جلب الأماكن المجاورة.</string>
<string name="no_recent_searches">لا توجد عمليات بحث حديثة</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">هل أنت متأكد من أنك تريد مسح سجل بحثك؟</string>
<string name="cancel_upload_dialog">هل انت متأكد انك تريد الغاء هذا التحميل</string>
<string name="delete_search_dialog">هل تريد حذف هذا البحث؟</string>
<string name="search_history_deleted">تم حذف سجل البحث</string>
<string name="nominate_delete">ترشيح للحذف</string>
@ -549,6 +550,7 @@
<string name="confirm">تأكيد</string>
<string name="instructions_title">التعليمات</string>
<string name="limited_connection_mode" fuzzy="true">اتصال محدود</string>
<string name="cancelling_upload">الغاء التحميل</string>
<string name="cancel_upload">إلغاء الرفع</string>
<string name="choose_a_location">اختر موقعًا</string>
<string name="select_location_location_picker">حدد موقعًا</string>

View file

@ -2,6 +2,7 @@
<!-- Authors:
* 2axterix2
* AVIADOR71
* Adilson
* Adjen
* Agent
* Astroemi
@ -653,4 +654,5 @@
<string name="contributions_of_user">Contribuciones del usuario: %s</string>
<string name="achievements_of_user">Logros del usuario: %s</string>
<string name="menu_view_user_page">Ver página de usuario</string>
<string name="copyright_popup">Por favor, sólo cargue imágenes que haya tomado usted mismo. Personas que carguen imágenes con derechos de autor serán bloqueadas. Esto aplica para la versión beta también. Gracias por probar la aplicación!</string>
</resources>

View file

@ -76,7 +76,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_start">Kopioidaan palvelimelle: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Tallennetaan %1$s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s tallennettu</string>
<string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true">Tiedoston %1$s tallentaminen epäonnistui</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Tiedoston %1$s tallentaminen epäonnistui</string>
<string name="upload_paused_notification_title">Tiedoston %1$s tallentaminen pysäytetty</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Napauta katsoaksesi</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Paina nähdäksesi</string>

View file

@ -678,4 +678,5 @@
<string name="feedback_sharing_data_alert">Veuillez supprimer de ce courriel toute information que vous naimeriez pas diffuser publiquement. Également, veuillez prendre conscience du fait que votre adresse de messagerie avec laquelle vous publiez, ainsi que le nom et limage de profil associés, seront visibles publiquement.</string>
<string name="achievements_unavailable_beta">Les réalisations ne sont disponibles que dans la version de production.</string>
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Le classement nest disponible que dans la version de production.</string>
<string name="copyright_popup">Veuillez ne téléverser que des images que vous avez créées vous-mêmes. Ceux qui téléversent des images soumises aux droits dauteur seront bloqués. Ceci sapplique également à la version bêta. Merci pour votre test de lapplication!</string>
</resources>

View file

@ -680,4 +680,5 @@
<string name="feedback_sharing_data_alert">נא להסיר מהמכתב הזה כל מידע שאינך רוצה לשתף באופן פומבי. כמו־כן, נא לזכור שכתובת הדוא\"ל שמכתב נשלח ממנה, השם המשויך והתמונה, יהיו מוצגות ציבורית.</string>
<string name="achievements_unavailable_beta">ההישגים זמינים רק בגרסה הראשית.</string>
<string name="leaderboard_unavailable_beta">לוח המובילים זמין רק בגרסה הראשית.</string>
<string name="copyright_popup">נא להעלות רק תמונות שצילמת בעצמך. אנשים שיעלו תמונות שמוגבלות בזכויות יוצרים ייחסמו. זה חל גם על גרסת הבטא. תודה על בדיקת היישום!</string>
</resources>

View file

@ -54,7 +54,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_start">ფაილის ატვირთვა: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$ ატვირთვა</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">ატვირთვის დასრულება %1$</string>
<string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true">%1$ ატვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$ ატვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
<string name="upload_paused_notification_title">%1$s-ის ატვირთვა შეჩერებულია</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">დააჭირეთ სანახავად</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">სანახავად დააჭირეთ</string>

View file

@ -553,4 +553,5 @@
<string name="advanced_options">고급 옵션</string>
<string name="apply">적용</string>
<string name="reset">재설정</string>
<string name="copyright_popup">당신이 찍은 사진만 올려 주십시오. 저작권이 있는 이미지를 올린 사람은 차단됩니다. 양질의 이미지에도 해당합니다. 앱을 테스트해 주셔서 고맙습니다!</string>
</resources>

View file

@ -650,4 +650,5 @@
<string name="feedback_sharing_data_alert">Од оваа порака отстранете ги сите информации што не сакате да бидат јавни. Воедно, имајте на ум дека вашата е-поштенска адреса од која испраќате, името и профилна слика ќе бидат јавно видливи.</string>
<string name="achievements_unavailable_beta">Достигнувањата се достапни само во производниот вкус.</string>
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Предводниците се достапни само во производниот вкус.</string>
<string name="copyright_popup">Подигајте само слики што сте ги направиле самите. Подигачите на слики заштитени со авторски права ќе бидат блокирани. Ова важи и за бета-верзијата. Ви благодариме што го испробувате прилогот!</string>
</resources>

View file

@ -109,7 +109,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_start">Загрузка файла: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s загружается</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Завершение загрузки %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true">Загрузка %1$s не удалась</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Не удалась загрузить %1$s</string>
<string name="upload_paused_notification_title">Загрузка %1$s приостановлена</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Нажмите для просмотра</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Нажмите для просмотра</string>
@ -366,6 +366,7 @@
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Ошибка получения мест поблизости.</string>
<string name="no_recent_searches">История поиска пуста</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">Вы уверены, что хотите очистить историю поисковых запросов?</string>
<string name="cancel_upload_dialog">Вы уверены, что хотите отменить эту загрузку?</string>
<string name="delete_search_dialog">Удалить этот поиск?</string>
<string name="search_history_deleted">История поиска очищена</string>
<string name="nominate_delete">Номинировать к удалению</string>
@ -629,6 +630,8 @@
<string name="quality_images_info">Качественные изображения - это диаграммы или фотографии, которые соответствуют определенным стандартам качества (которые в основном носят технический характер) и представляют ценность для проектов Викимедиа</string>
<string name="resuming_upload">Возобновление загрузки...</string>
<string name="pausing_upload">Приостановка загрузки...</string>
<string name="cancelling_upload">Отмена загрузки…</string>
<string name="cancel_upload">Отменить загрузку</string>
<string name="limited_connection_explanation">Вы включили ограниченный режим подключения. Все загрузки приостановлены и возобновятся после отключения этого режима.</string>
<string name="limited_connection_is_on">Включен ограниченный режим подключения.</string>
<string name="media_details_tooltip">Добавьте короткую подпись, которая скажет, что изображено на вашей картинке. В описании укажите, что делает изображение интересным, обычным или редким, и поясните контекст, видимый или нет. По возможности используйте точную терминологию.</string>

View file

@ -83,7 +83,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_start">Nahrávanie súboru): %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s nahrávanie</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Dokončenie nahrávania %1$s</string>
<string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true">Nahrávanie %1$s zlyhalo</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Nahrávanie %1$s zlyhalo</string>
<string name="upload_paused_notification_title">Nahrávanie %1$s je pozastavené</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Ťuknutím zobrazíte</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Ťuknutím zobrazíte</string>
@ -341,6 +341,7 @@
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Nastala chyba pri načítavaní miest v okolí.</string>
<string name="no_recent_searches">Žiadne nedávne hľadania</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">Naozaj chcete odstrániť históriu vášho vyhľadávania?</string>
<string name="cancel_upload_dialog">Naozaj chcete zrušiť toto nahrávanie?</string>
<string name="delete_search_dialog">Chcete odstrániť toto hľadanie?</string>
<string name="search_history_deleted">História vyhľadávania bola odstránená</string>
<string name="nominate_delete">Navrhnúť na zmazanie</string>
@ -608,6 +609,8 @@
<string name="quality_images_info">Kvalitné obrázky sú diagramy a fotografie, ktoré spĺňajú určité štandardy (ktoré sú väčšinou technického charakteru) a sú cenné pre projekty Wikimédie</string>
<string name="resuming_upload">Pokračovanie nahrávania...</string>
<string name="pausing_upload">Pozastavovanie nahrávania...</string>
<string name="cancelling_upload">Prerušovanie nahrávania...</string>
<string name="cancel_upload">Zrušiť nahrávanie</string>
<string name="limited_connection_explanation">Zapli ste mód limitovaného pripojenia. Všetky nahrávania budú teraz pozastavené a budú pokračovať až po vypnutí tohto módu.</string>
<string name="limited_connection_is_on">Mód limitovaného pripojenia je zapnutý.</string>
<string name="media_details_tooltip">Prosím napíšte krátky popis, ktorý povie čo sa na obrázku nachádza. Uveďte v popise čím je obrázok zaujímavý alebo čo typické alebo vzácne na ňom je. Používajte čo najpresnejšiu terminológiu ako je možné.</string>
@ -660,5 +663,11 @@
<string name="apply">Požiadať</string>
<string name="reset">Vynulovať</string>
<string name="location_message">Údaje o polohe pomáhajú editorom nájsť Váš obrázok a spraviť ho viac užitočným. \nVaše nedávne nahrávania nemajú polohu.\nOdporúčame Vám zapnúť zisťovanie polohy v nastaveniach Vašej kamery. \nĎakujeme!</string>
<string name="no_location_found_title">Nenašli sa žiadne polohy</string>
<string name="no_location_found_message">Čo tak pridať miesto kde bol tento obrázok urobený? Údaje o polohe pomáhajú editorom Wiki nájsť Váš obrázok a urobiť ho tak viac užitočným. Ďakujeme!</string>
<string name="add_location">Pridať polohu</string>
<string name="feedback_sharing_data_alert">Prosím odstráňte z tohto emailu informácie, ktoré nechcete zverejniť. Takisto berte prosím na vedomie, že vaša emailová adresa z ktorej posielate príspevky bude zverejnená.</string>
<string name="achievements_unavailable_beta">Úspechy sú dostupné len v prod flavor.</string>
<string name="leaderboard_unavailable_beta">Rebríček je dostupný len v prod flavor.</string>
<string name="copyright_popup">Prosím nahrajte len obrázky, ktoré ste urobili Vy sami. Obrázky podliehajúce autorským právam budú zablokované.</string>
</resources>

View file

@ -64,7 +64,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_start">దస్త్రాన్ని ఎక్కిస్తున్నాం: $s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s ను ఎక్కిస్తున్నాం</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s ఎక్కింపు పూర్తికావస్తోంది</string>
<string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true">%1$s ఎక్కింపు విఫలమైంది</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s ఎక్కింపు విఫలమైంది</string>
<string name="upload_paused_notification_title">%1$s ఎక్కింపు నిలిచింది</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">చూసేందుకు నొక్కండి</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">చూసేందుకు నొక్కండి</string>
@ -317,6 +317,7 @@
<string name="error_fetching_nearby_monuments">సమీపం లోని నిర్మాణాలను తేవడంలో లోపం.</string>
<string name="no_recent_searches">ఇటీవలి వెతుకులాటలేమీ లేవు</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">మీ వెతుకులాట చరిత్రను నిజంగానే తుడిచివేయాలనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="cancel_upload_dialog">ఈ ఎక్కింపును రద్దు చెయ్యాలనే నిశ్చయించుకున్నారా?</string>
<string name="delete_search_dialog">ఈ వెతుకులాటను తొలగించాలను అనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="search_history_deleted">వెతుకులాట చరిత్రను తొలగించాం</string>
<string name="nominate_delete">తొలగించేందుకు నామినేటు చెయ్యండి</string>
@ -574,6 +575,8 @@
<string name="statistics_quality">నాణ్యమైన బొమ్మలు</string>
<string name="resuming_upload">ఎక్కింపును తిరిగి మొదలెడుతున్నాం...</string>
<string name="pausing_upload">ఎక్కింపును నిలుపుతున్నాం...</string>
<string name="cancelling_upload">ఎక్కింపును రద్దు చేస్తున్నాం...</string>
<string name="cancel_upload">ఎక్కింపును రద్దుచెయ్యి</string>
<string name="limited_connection_explanation">మీరు పరిమిత కనెక్షను మోడ్‌ను చేతనం చేసారు. ఎక్కింపులన్నీ నిలిచిపోయాయి. మీరు ఈ మోడ్‌ను అచేతనం చెయ్యగానే అవి తిరిగి మొదలౌతాయి.</string>
<string name="limited_connection_is_on">పరిమిత కనెక్షను మోడ్ ఆన్ అయింది.</string>
<string name="license_tooltip">కామన్స్, మీ బొమ్మలను ఎవరైనా మళ్ళీ మళ్ళీ వాడేలా, మార్చుకునేలా చేస్తుంది. మీరు హక్కులన్నిటినీ వదులుకుంటారా? మీకు శ్రేయస్సు ఆపాదించాలా? మార్పుచేర్పులు కూడా అదే లైసెన్సు వాడాలని భావిస్తున్నారా?</string>
@ -615,4 +618,5 @@
<string name="no_location_found_message">ఈ బొమ్మను తీసిన స్థానాన్ని దీనికి చేరిస్తే బావుంటుంది గదా.\nస్థాన డేటా ఉంటే అది, ఈ బొమ్మను కనుక్కోవడంలో వికీ ఎడిటర్లకు సాయపడుతుంది. ఆ విధంగా బొమ్మ ఉపయోగం పెరుగుతుంది.\nధన్యవాదాలు!</string>
<string name="add_location">స్థానాన్ని చేర్చండి</string>
<string name="feedback_sharing_data_alert">బహిరంగంగా పంచుకోలేని సమాచారం ఏదైనా ఈ ఈమెయిల్లో ఉంటే దాన్ని తీసెయ్యండి. అలాగే, మీరు పోస్టు చేస్తున్న ఈమెయిలు చిరునామా, దానికి సంబంధించిన పేరు, ప్రొఫైలు బొమ్మా బహిరంగంగా అందరికీ కనిపిస్తాయని గమనంలో ఉంచుకోండి.</string>
<string name="copyright_popup">మీరు స్వయంగా తీసిన ఫొటోలను మాత్రమే ఎక్కించండి. కాపీహక్కులున్న బొమ్మలను ఎక్కించినవారిని నిరోధిస్తారు. ఇది బీటా కూర్పుకు కూడా వర్తిస్తుంది. యాప్‌ను పరీక్షిస్తున్నందుకు ధన్యవాదాలు.</string>
</resources>

View file

@ -85,7 +85,7 @@
<string name="upload_progress_notification_title_start">Dosya yükleniyor: %s</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">%1$s yükleniyor</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s yüklemesi bitiriliyor</string>
<string name="upload_failed_notification_title" fuzzy="true">%1$s dosyasının yüklemesi başarısız oldu</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s yüklemesi başarısız oldu</string>
<string name="upload_paused_notification_title">%1$s yükleme duraklatıldı</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Görüntülemek için tıklayın</string>
<string name="upload_paused_notification_subtitle">Görüntülemek için tıklayın</string>
@ -343,6 +343,7 @@
<string name="error_fetching_nearby_monuments">Yakındaki anıtlar getirilirken hata oluştu.</string>
<string name="no_recent_searches">Son arama yok</string>
<string name="delete_recent_searches_dialog">Arama geçmişinizi silmek istediğinizden emin misiniz?</string>
<string name="cancel_upload_dialog">Bu yüklemeyi iptal etmek istediğinize emim misiniz?</string>
<string name="delete_search_dialog">Bu aramayı silmek istiyor musunuz?</string>
<string name="search_history_deleted">Arama geçmişi silindi</string>
<string name="nominate_delete">Silinmeye Aday Göster</string>
@ -608,6 +609,8 @@
<string name="quality_images_info">Kaliteli resimler, belirli kalite standartlarını (doğası gereği çoğunlukla teknik olan) karşılayan ve Wikimedia projeleri için değerli olan diyagramlar veya fotoğraflardır.</string>
<string name="resuming_upload">Yüklemeye devam ediliyor…</string>
<string name="pausing_upload">Yükleme duraklatılıyor…</string>
<string name="cancelling_upload">Yükleme iptal ediliyor…</string>
<string name="cancel_upload">Yüklemeyi İptal Et</string>
<string name="limited_connection_explanation">Sınırlı bağlantı modunu etkinleştirdiniz. Tüm yüklemeler duraklatılır ve bu modu devre dışı bıraktığınızda kaldığı yerden devam eder.</string>
<string name="limited_connection_is_on">Sınırlı bağlantı modu açık.</string>
<string name="media_details_tooltip">Lütfen resminizin ne gösterdiğini anlatan kısa bir başlık yazın. Açıklamada, resmi neyin ilginç veya tipik veya nadir kıldığını söyleyin ve bağlamı görünür olsun veya olmasın açıklayın. Mümkün olduğu kadar kesin terminoloji kullanın.</string>