Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2020-07-27 18:20:00 +02:00
parent 28b8fd2923
commit 4126fce97d
20 changed files with 22 additions and 20 deletions

View file

@ -289,7 +289,7 @@
<string name="error_while_cache">Ошибка при кэшировании картинок</string>
<string name="title_info">Уникальное описание, которое будет сохранено как имя файла. Вы можете использовать естественный язык, разделяя слова пробелами. Пожалуйста, не указывайте расширение файла.</string>
<string name="description_info">Пожалуйста, подробно опишите загружаемый файл: где он был снят? что на нём изображено? каков его контекст? Пожалуйста опишите изображённых персон или объекты. Добавьте информацию, о которой нельзя легко догадаться, например, время суток, когда снимался файл. Если снято что-то необычное, постарайтесь пояснить, что именно в этом необычного.</string>
<string name="caption_info">Пожалуйста, напишите краткое описание изображения (не более 255 символов).</string>
<string name="caption_info" fuzzy="true">Пожалуйста, напишите краткое описание изображения (не более 255 символов).</string>
<string name="upload_image_too_dark">Это изображение слишком тёмное. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для изображений, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
<string name="upload_image_blurry">Это изображение размыто. Вы уверены, что хотите его загрузить? Викисклад подходит только для изображений, имеющих энциклопедическую ценность.</string>
<string name="upload_problem_exist">Потенциальные проблемы с этим изображением:</string>