Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2021-02-04 08:49:18 +01:00
parent 594e644b8b
commit 3ad16d120f
40 changed files with 787 additions and 393 deletions

View file

@ -7,6 +7,24 @@
* ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਹੁੰਦਲ
-->
<resources>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<item quantity="one"> ਫ਼ਾਈਲ ਚੜ੍ਹਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</item>
<item quantity="other">%1$d ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ</item>
</plurals>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%1$d upload</item>
<item quantity="other">%1$d ਅੱਪਲੋਡ</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">%1$d ਅੱਪਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</item>
<item quantity="other">%1$d ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">&amp;d ਅੱਪਲੋਡ</item>
<item quantity="other">%1$d ਅੱਪਲੋਡਾਂ</item>
</plurals>
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਦਾ %1$s ਹੇਠ ਲਸੰਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗਾ</string>
<string name="app_name" fuzzy="true">ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼</string>
<string name="menu_settings">ਸੈਟਿੰਗ</string>
<string name="username">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ</string>
@ -26,10 +44,6 @@
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">%1$s ਦਾ ਅੱਪਲੋਡ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
<string name="upload_failed_notification_title">%1$s ਦਾ ਅੱਪਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">ਵੇਖਣ ਲਈ ਥਪੇੜੋ</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator" fuzzy="true">
<item quantity="one"> ਫ਼ਾਈਲ ਚੜ੍ਹਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ</item>
<item quantity="other">%1$d ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions" fuzzy="true">ਮੇਰੇ ਅੱਪਲੋਡ</string>
<string name="contribution_state_queued">ਕਤਾਰ ਵਿਚ</string>
<string name="contribution_state_failed">ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ</string>
@ -56,20 +70,7 @@
<string name="refresh_button">ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ</string>
<string name="gps_disabled">ਤੁਹਾਡੇ ਉਪਕਰਣ ਦਾ ਜੀਪੀਐੱਸ ਬੰਦ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੋਂਗੇ?</string>
<string name="enable_gps">ਜੀਪੀਐੱਸ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਕੋਈ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%1$d upload</item>
<item quantity="other">%1$d ਅੱਪਲੋਡ</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">%1$d ਅੱਪਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</item>
<item quantity="other">%1$d ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">&amp;d ਅੱਪਲੋਡ</item>
<item quantity="other">%1$d ਅੱਪਲੋਡਾਂ</item>
</plurals>
<string name="contributions_subtitle_zero" fuzzy="true">ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਕੋਈ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ</string>
<string name="categories_not_found">%1$s ਨਾਲ਼ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਕੋਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">ਆਪਣੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੱਭਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਜੋੜੋ।\n\nਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਜੋੜਨ ਲਈ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਅਰੰਭ ਕਰੋ।\nਇਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਥਪੇੜੋ (ਜਾਂ ਵਾਪਸੀ ਬਟਨ ਦਬਾਓ)।</string>
<string name="categories_activity_title">ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ</string>
@ -88,14 +89,12 @@
<string name="no_uploads_yet">ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ</string>
<string name="menu_retry_upload">ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
<string name="menu_cancel_upload">ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
<string name="share_license_summary" fuzzy="true">ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਦਾ %1$s ਹੇਠ ਲਸੰਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗਾ</string>
<string name="media_upload_policy">ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੀ ਮੈਂ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ/ਕਰਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰਾ ਆਪਣਾ ਕਾਰਜ ਹੈ, ਕਿ ਇਸ ਤਹਿਤ ਕੋਈ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;ਵਿਕੀਮੀਡੀਆ ਕਾਮਨਜ਼ ਨੀਤੀਆਂ&lt;/a&gt; ਮੁਤਾਬਿਕ ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।</string>
<string name="menu_download">ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
<string name="preference_license" fuzzy="true">ਲਸੰਸ</string>
<string name="use_previous">ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਸਿਰਲੇਖ/ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤੋ</string>
<string name="use_previous" fuzzy="true">ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਸਿਰਲੇਖ/ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਰਤੋ</string>
<string name="allow_gps">ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਪਤਾ</string>
<string name="preference_theme">ਰਾਤ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼</string>
<string name="preference_theme_summary">ਧੁੰਦਲੀ ਥੀਮ ਵਰਤੋ</string>
<string name="preference_theme" fuzzy="true">ਰਾਤ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four"> Attribution-ShareAlike 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_four"> Attribution 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">CC Attribution-ShareAlike 3.0</string>