Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-01-11 07:51:20 +01:00
parent 2c7c248faf
commit 29e667e8fe
19 changed files with 272 additions and 22 deletions

View file

@ -120,5 +120,6 @@
<string name="navigation_item_about">حول</string>
<string name="navigation_item_settings">الإعدادات</string>
<string name="navigation_item_logout">تسجيل الخروج</string>
<string name="navigation_item_notification">إشعارات</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">صفحة ملف كومنز</string>
</resources>

View file

@ -182,6 +182,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Evezhiadennoù</string>
<string name="navigation_item_logout">Digevreañ</string>
<string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
<string name="navigation_item_notification">Kemennoù</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Ne c\'haller ket diskwel al lec\'hioù tost ma ne rannit ket ho lec\'hiadur</string>
<string name="no_description_found">N\'eus bet kavet deskrivadur ebet</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article" fuzzy="true">Pennad Commons</string>

View file

@ -68,7 +68,7 @@
<item quantity="other">%d càrregues</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">No s\'ha trobat cap categoria que coincideixi amb %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Afegiu categories per fer que les vostres imatges siguin més fàcils de trobar a Wikimedia Commons.</string>
<string name="categories_skip_explanation">Afegiu categories per fer que les vostres imatges siguin més fàcils de trobar a Wikimedia Commons.</string>
<string name="categories_activity_title">Categories</string>
<string name="title_activity_settings">Paràmetres</string>
<string name="title_activity_signup">Registre</string>
@ -147,6 +147,8 @@
<string name="upload_image">Carrega la imatge</string>
<string name="welcome_image_llamas">Llames</string>
<string name="welcome_image_proprietary">Imatge privativa</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Benvinguts a la Viquipèdia</string>
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Casa d\'Òpera de Sydney</string>
<string name="cancel">Cancel·la</string>
<string name="navigation_drawer_open">Obre</string>
<string name="navigation_drawer_close">Tanca</string>
@ -157,10 +159,17 @@
<string name="navigation_item_settings">Paràmetres</string>
<string name="navigation_item_feedback">Comentaris</string>
<string name="navigation_item_logout">Finalitza la sessió</string>
<string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
<string name="navigation_item_notification">Notificacions</string>
<string name="no_description_found">no s\'ha trobat cap descripció</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Article del fitxer a Commons</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Element del Wikidata</string>
<string name="error_while_cache">Error mentre es carregaven les fotografies</string>
<string name="give_permission">Dóna permís</string>
<string name="use_external_storage">Utilitza lemmagatzematge extern</string>
<string name="send_log_file">Envia log arxiu</string>
<string name="send_log_file_description">Envia log a desenvolupadors via correu electrònic</string>
<string name="login_to_your_account">Login al vostre compte</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">La ubicació no ha canviat.</string>
<string name="nearby_location_not_available">La ubicació no és disponible.</string>
<string name="get_directions">COM ANAR-HI</string>

View file

@ -188,6 +188,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Rückmeldungen</string>
<string name="navigation_item_logout">Abmelden</string>
<string name="navigation_item_info">Anleitung</string>
<string name="navigation_item_notification">Benachrichtigungen</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Orte in der Nähe können ohne Berechtigung zur Standortbestimmung nicht ermittelt werden</string>
<string name="no_description_found">Keine Beschreibung gefunden</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-Dateiseite</string>

View file

@ -188,6 +188,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Comentarios</string>
<string name="navigation_item_logout">Saír</string>
<string name="navigation_item_info">Titorial</string>
<string name="navigation_item_notification">Notificacións</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Os sitios situados preto non poden visualizarse sen permisos de localización</string>
<string name="no_description_found">non se atopou descrición</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Páxina do ficheiro en Commons</string>

View file

@ -114,6 +114,7 @@
<string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons ospita la maggior parte delle immagini che vengono utilizzate in Wikipedia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Le tue immagini aiutano l\'istruzione di persone in tutto il mondo!</string>
<string name="tutorial_3_text">Per favore NON caricare:</string>
<string name="tutorial_4_text">Esempi di caricamento:</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Contribuisci con le tue immagini. Aiuta a rendere vive le voci di Wikipedia!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Le immagini su Wikipedia provengono da Wikimedia Commons.</string>
@ -146,11 +147,15 @@
<string name="maximum_limit_alert">Non è possibile mostrarne più di 500</string>
<string name="login_failed_2fa_not_supported">L\'autenticazione a due fattori non è attualmente supportata.</string>
<string name="logout_verification">Vuoi veramente uscire?</string>
<string name="commons_logo">Logo di Commons</string>
<string name="no_image_found">Nessuna immagine trovata</string>
<string name="upload_image">Carica immagine</string>
<string name="welcome_image_mount_zao">Monte Zao</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Arcobaleno</string>
<string name="welcome_image_tulip">Tulipano</string>
<string name="welcome_image_no_selfies">No autoscatti (selfie)</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Benvenuto Wikipedia</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Benvenuto Copyright</string>
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Teatro dell\'opera di Sydney</string>
<string name="cancel">Annulla</string>
<string name="navigation_drawer_open">Apri</string>
@ -163,10 +168,14 @@
<string name="navigation_item_feedback">Commenti</string>
<string name="navigation_item_logout">Esci</string>
<string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
<string name="navigation_item_notification">Notifiche</string>
<string name="no_description_found">nessuna descrizione trovata</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Pagina di Commons del file</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento Wikidata</string>
<string name="give_permission">Dai autorizzazione</string>
<string name="login_to_your_account">Accedi alla tua utenza</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">La posizione non è cambiata.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Posizione non disponibile.</string>
<string name="get_directions">OTTIENI DIREZIONI</string>
<string name="read_article">LEGGI VOCE</string>
</resources>

View file

@ -70,7 +70,7 @@
<string name="menu_about">このアプリについて</string>
<string name="about_license">ウィキメディア・コモンズ・アプリはウィキメディア・コミュニティの助成金受給者とボランティアによって製作・メンテナンスされているオープンソースソフトウェアです。ウィキメディア財団はこのアプリの製作・開発・メンテナンスに関与していません。</string>
<string name="about_improve">ソースは &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; にあります。バグとアイディアは &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt; へ。</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/プライバシー・ポリシー\"&gt;プライバシー・ポリシー&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/プライバシー・ポリシー\"&gt;プライバシー・ポリシー&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;クレジット&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">このアプリについて</string>
<string name="menu_feedback">フィードバックをメールで送信</string>
@ -115,7 +115,7 @@
<string name="tutorial_3_text">アップロードが《禁止》のもの:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- あなたの友人の自撮り写真や画像\n- インターネットからダウンロードした画像\n- 著作権のあるアプリのスクリーンショット</string>
<string name="tutorial_4_text">アップロードの例:</string>
<string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- 題名: シドニー・オペラハウス\n- 説明: 湾の向こうから見たシドニー・オペラハウス\n- カテゴリ: シドニー・オペラハウス、シドニー・オペラハウスの西側、遠くから見たシドニー・オペラハウス</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- 題名: シドニー・オペラハウス\n- 説明: 湾の向こうから見たシドニー・オペラハウス\n- カテゴリ: 西側から見たシドニー・オペラハウス、遠くから見たシドニー・オペラハウス</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">画像を投稿してください。ウィキペディアの記事に彩りを!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">ウィキペディアの画像はウィキメディア・コモンズに保管されています。</string>
<string name="welcome_copyright_text">あなたの画像は世界中の人々が学習する助けになります</string>
@ -155,6 +155,7 @@
<string name="set_limit">最近のアップロードファイルに表示する最大件数</string>
<string name="login_failed_2fa_not_supported">2段階認証は現在サポートされていません。</string>
<string name="logout_verification">ログアウトしてもよろしいですか?</string>
<string name="commons_logo">コモンズの商標</string>
<string name="background_image">背景画像</string>
<string name="no_image_found">画像がありません</string>
<string name="upload_image">画像をアップロード</string>
@ -175,6 +176,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">フィードバック</string>
<string name="navigation_item_logout">ログアウト</string>
<string name="navigation_item_info">チュートリアル</string>
<string name="navigation_item_notification">通知</string>
<string name="nearby_needs_permissions">場所の権限がないと、近くの場所を表示できません</string>
<string name="no_description_found">説明がありません</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">ウィキデータ項目</string>

View file

@ -187,6 +187,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">피드백</string>
<string name="navigation_item_logout">로그아웃</string>
<string name="navigation_item_info">강좌</string>
<string name="navigation_item_notification">알림</string>
<string name="nearby_needs_permissions">위치 권한이 없으면 주변 장소를 표시할 수 없습니다</string>
<string name="no_description_found">설명이 없습니다</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">공용 파일 문서</string>

View file

@ -181,6 +181,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Feedback</string>
<string name="navigation_item_logout">Ausloggen</string>
<string name="navigation_item_info">Uleedung</string>
<string name="navigation_item_notification">Notifikatiounen</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Plazen nobäi kënnen net gewise ginn ouni Rechter fir d\'Lokalisatioun</string>
<string name="no_description_found">keng Beschreiwung fonnt</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-Fichierssäit</string>

View file

@ -188,6 +188,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Tilbakemeldinger</string>
<string name="navigation_item_logout">Logg ut</string>
<string name="navigation_item_info">Veiviser</string>
<string name="navigation_item_notification">Varsler</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Steder i nærheten kan ikke vises uten tillatelse for stedsbestemmelse</string>
<string name="no_description_found">ingen beskrivelse funnet</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filside</string>

View file

@ -188,6 +188,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Sugeriment</string>
<string name="navigation_item_logout">Seurte dal sistema</string>
<string name="navigation_item_info">Cors d\'antrodussion</string>
<string name="navigation_item_notification">Notìfiche</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Ij pòst ant j\'anviron a peulo nen esse smonù sensa ij përmess ëd localisassion</string>
<string name="no_description_found">gnun-a descrission trovà</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Pàgina dj\'archivi ëd Comun</string>

View file

@ -73,7 +73,7 @@
<string name="title_activity_settings">Configurações</string>
<string name="title_activity_signup">Registar-se</string>
<string name="menu_about">Sobre</string>
<string name="about_license">A aplicação do Wikimedia Commons é uma aplicação de código aberto criada e mantida por beneficiários e voluntários da comunidade Wikimedia. A Fundação Wikimedia não está envolvida na criação, programação ou manutenção da aplicação.</string>
<string name="about_license">A aplicação do Wikimedia Commons é uma aplicação de código aberto criada e mantida por bolseiros e voluntários da comunidade Wikimedia. A Wikimedia Foundation não está envolvida na criação, desenvolvimento ou manutenção da aplicação.</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Fonte&lt;/a&gt; e &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;sítio&lt;/a&gt; no GitHub. Criar uma nova &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;publicação no GitHub&lt;/a&gt; para informar erros e sugestões.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Política de privacidade&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Créditos&lt;/a&gt;</string>

View file

@ -72,7 +72,7 @@
<item quantity="other">%d загрузок</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Категории, соответствующие %1$s, не найдены</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Добавьте категории, чтобы ваши изображения можно было легко найти на Викискладе.\n\nНачните вводить название для добавления категорий.\nНажмите на это сообщение (или за ним), чтобы пропустить этот шаг.</string>
<string name="categories_skip_explanation">Добавьте категории, чтобы ваши изображения можно было легко найти на Викискладе.\nНачните вводить название для добавления категорий.</string>
<string name="categories_activity_title">Категории</string>
<string name="title_activity_settings">Настройки</string>
<string name="title_activity_signup">Зарегистрироваться</string>
@ -125,7 +125,7 @@
<string name="tutorial_3_text">Пожалуйста, НЕ загружайте:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">— Селфи или фотографии ваших друзей\n— Фотографии, которые вы скачали из Интернета\n— Скриншоты несвободных приложений</string>
<string name="tutorial_4_text">Пример загрузки:</string>
<string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">— Название: Сиднейский оперный театр\n— Описание: Сиднейский оперный театр, вид через залив\n— Категории: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="tutorial_4_subtext">— Название: Сиднейский оперный театр\n— Описание: Сиднейский оперный театр, вид через залив\n— Категории: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Загрузите свои изображения. Помогите Википедии оживить статьи!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Изображения в Википедии хранятся на Викискладе.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Ваши изображения помогают образованию людей во всём мире.</string>
@ -192,6 +192,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Обратная связь</string>
<string name="navigation_item_logout">Выйти</string>
<string name="navigation_item_info">Руководство</string>
<string name="navigation_item_notification">Уведомления</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Ближайшие места не могут быть отображены без разрешения на геолокацию</string>
<string name="no_description_found">описание не найдено</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Страница файла на Викискладе</string>
@ -208,4 +209,5 @@
<string name="nearby_location_has_not_changed">Местоположение не изменено.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Местоположение недоступно.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Необходимо разрешение для отображения списка ближайших мест</string>
<string name="read_article">ЧИТАТЬ СТАТЬЮ</string>
</resources>

View file

@ -52,26 +52,26 @@
<string name="refresh_button">تازو ڪيو</string>
<string name="enable_gps">جي پي ايس چالو ڪيو (اين ايبل جي پي ايس)</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">اڃان تائين ڪو به ڄاڙهه (اَپلوڊ) نه ٿيو آهي</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">اڃان تائين ڪو چاڙھ ناھي</item>
<item quantity="one">1 چاڙھ</item>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%d چاڙھ</item>
<item quantity="other">%d چاڙھَ</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="one">ھڪ 1 چاڙھ شروع ڪندي</item>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">چاڙھ %d شروع ڪندي</item>
<item quantity="other">چاڙھَ %d شروع ڪندي</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<item quantity="one">1 چاڙھ</item>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%d چاڙھ</item>
<item quantity="other">%d چاڙھَ</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">%1$s سان ملندڙ ڪوبہ زمرو نہ لڌو</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">پنھنجي عڪسن ۾ زمرا وجھو تہ جيئن وڪيميڊيا العام تي وڌيڪ ڳولا لائق ٿي سگھن.\n\nزمرا وجھڻ لاءِ لکڻ شروع ڪريو.\nھن پيغام تي ٺونگو ھڻو (يا پوئتي ڌڪ ھڻو) ھي قدم ڇڏڻ لاءِ.</string>
<string name="categories_skip_explanation">پنھنجي عڪسن ۾ زمرا وجھو تہ جيئن وڪيميڊيا العام تي وڌيڪ ڳولا لائق ٿي سگھن.\n\nزمرا وجھڻ لاءِ لکڻ شروع ڪريو.</string>
<string name="categories_activity_title">زمرا</string>
<string name="title_activity_settings">ترتيبون</string>
<string name="title_activity_signup">کاتو کوليو</string>
<string name="menu_about">بابت</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;ذاتيات پاليسي&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;ذاتيات پاليسي&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">بابت</string>
<string name="menu_feedback">پذيرائي موڪليو (برقٽپال ذريعي)</string>
<string name="no_email_client">ڪوبہ برقٽپال ڪلائينٽ تنصيبيل ناھي</string>
@ -115,7 +115,7 @@
<string name="tutorial_3_text">براءِ مھرباني نہ چاڙھيو:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">u2022 سيلفيون يا پنھنجي دوستن جو تصويرون \nu2022 اھي تصويرون جيڪي توھان انٽرنيٽ تان ڊائونلوڊ ڪيون \nu2022 پروپرائيٽري ايپس جا اسڪرين شاٽ</string>
<string name="tutorial_4_text">مثال چاڙھ:</string>
<string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">u2022 عنوان: سڊني اوپيرا گھر \nu2022 تشريح: سڊني اوپيرا گھر نھر جي پاسي کان ڏيک \nu2022 زمرا: سڊني اوپيرا گھر، سڊني اوپيرا گھر اولھ کان، سڊني اوپيرا گھر ڏورانھان ڏيک</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- عنوان: سڊني اوپيرا گھر \n- تشريح: سڊني اوپيرا گھر نھر جي پاسي کان ڏيک \n- زمرا: سڊني اوپيرا گھر، سڊني اوپيرا گھر اولھ کان، سڊني اوپيرا گھر ڏورانھان ڏيک</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">پنھنجي عڪسن جي ڀاڱيداري ڪريو. وڪيپيڊيا ڪي مضمونن ۾ زندگي آڻيو!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">وڪيپيڊيا تي عڪس وڪيميڊيا العام تان اچن ٿا.</string>
<string name="welcome_copyright_text">توھان جا عڪس سڄي دنيا ۾ ماڻھن کي تعليم يافتا ڪرڻ ۾ مدد ڪن ٿا.</string>

View file

@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="crash_dialog_title">Ostava se srušila</string>
<string name="crash_dialog_text">Ups! Nešto je pošlo naopako.</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Recite nam šta ste radili pa to saznanje podelite s nama, putem e-pošte. Time ćete nam pomoći da rešimo problem!</string>
<string name="crash_dialog_ok_toast">Hvala vam!</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,208 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Ostava</string>
<string name="menu_settings">Podešavanja</string>
<string name="username">Korisničko ime</string>
<string name="password">Lozinka</string>
<string name="login">Prijavi me</string>
<string name="signup">Otvori nalog</string>
<string name="logging_in_title">Prijavljivanje</string>
<string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
<string name="login_success">Uspešno ste prijavljeni.</string>
<string name="login_failed">Prijavljivanje nije uspelo.</string>
<string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Pokušajte sa drugom datotekom.</string>
<string name="authentication_failed">Provera identiteta nije uspela.</string>
<string name="uploading_started">Otpremanje je započeto.</string>
<string name="upload_completed_notification_title">Datoteka „%1$s“ je otpremljena.</string>
<string name="upload_completed_notification_text">Tapnite da biste videli otpremanje</string>
<string name="upload_progress_notification_title_start">Počinjem sa otpremanjem datoteke „%1$s“</string>
<string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Otpremanje datoteke „%1$s“</string>
<string name="upload_progress_notification_title_finishing">Završavam sa otpremanjem datoteke „%1$s“</string>
<string name="upload_failed_notification_title">Ne mogu da otpremim „%1$s“</string>
<string name="upload_failed_notification_subtitle">Tapnite da biste videli</string>
<plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
<item quantity="one">%d datoteka se otprema</item>
<item quantity="other">%d datoteke se otpremaju</item>
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">Moja skorašnja otpremanja</string>
<string name="contribution_state_queued">Na čekanju</string>
<string name="contribution_state_failed">Nije uspelo</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% otpremljeno</string>
<string name="contribution_state_starting">Otpremam</string>
<string name="menu_from_gallery">Iz galerije</string>
<string name="menu_from_camera">Fotografiši</string>
<string name="menu_nearby">U blizini</string>
<string name="provider_contributions">Moja otpremanja</string>
<string name="menu_share">Deli</string>
<string name="menu_open_in_browser">Otvori u pregledaču</string>
<string name="share_title_hint">Naslov</string>
<string name="share_description_hint">Opis</string>
<string name="login_failed_network">Ne mogu da vas prijavim mreža ne radi</string>
<string name="login_failed_username">Ne mogu da vas prijavim proverite svoje korisničko ime</string>
<string name="login_failed_password">Ne mogu da vas prijavim proverite svoju lozinku</string>
<string name="login_failed_throttled">Previše neuspešnih pokušaja. Probajte ponovo za nekoliko minuta.</string>
<string name="login_failed_blocked">Nažalost, korisnik je blokiran na Ostavi</string>
<string name="login_failed_2fa_needed">Morate uneti svoj dvofaktorski kod za autentifikaciju.</string>
<string name="login_failed_generic">Prijava nije uspela</string>
<string name="share_upload_button">Otpremi</string>
<string name="multiple_share_base_title">Dajte ime ovom kompletu</string>
<string name="provider_modifications">Izmene</string>
<string name="menu_upload_single">Otpremi</string>
<string name="categories_search_text_hint">Pretraži kategorije</string>
<string name="menu_save_categories">Sačuvaj</string>
<string name="refresh_button">Osveži</string>
<string name="gps_disabled">GPS je onemogućen na Vašem uređaju. Želite li ga omogućiti?</string>
<string name="enable_gps">Omogući GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Još uvek nema otpremanja</string>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%d otpremanje</item>
<item quantity="other">%d otpremanja</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">Započni %d otpremanje</item>
<item quantity="other">Započni %d otpremanja</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%d otpremanje</item>
<item quantity="other">%d otpremanja</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Nema kategorija koje odgovaraju %1$s</string>
<string name="categories_skip_explanation">Dodajte kategorije na slike da biste olakšali korisnicima njihovo pronalaženje na Ostavi.\n\nDa biste dodali kategoriju, počnite sa pisanjem njenog imena.</string>
<string name="categories_activity_title">Kategorije</string>
<string name="title_activity_settings">Postavke</string>
<string name="title_activity_signup">Otvori nalog</string>
<string name="menu_about">O aplikaciji</string>
<string name="about_license">Softver otvorenog koda dostupan pod licencom &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache ver. 2&lt;/a&gt; Vikimedijina Ostava i njen logo su zaštitni znaci Vikimedijine Fondacije i koriste se sa dozvolom Vikimedijine Fondacine. Mi ne odobravamo ili podržavmo Vikimedijinu Fondaciju.\n\nAplikacija za Vikimedijinu ostavu je aplikacija otvorenog koda koja je napravljena i koja se održava pomoću grantova i volontera Vikimedijine zajednice. Zadužbina Vikimedija nije uključena u stvaranje, razvoj ili održavanje aplikacije.</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Izvorni kôd&lt;/a&gt; i &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;veb-sajt&lt;/a&gt; na GitHub-u. Napravite novi &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;zahtev na GitHub-u&lt;/a&gt; da biste prijavili greške ili dali predloge.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Politika privatnosti&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Zasluge&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">O aplikaciji</string>
<string name="menu_feedback">Pošaljite povratne informacije (putem e-pošte)</string>
<string name="no_email_client">Nije instaliran imejl klijent</string>
<string name="provider_categories">Nedavno korišćene kategorije</string>
<string name="waiting_first_sync">Čekam na prvu sinhronizaciju…</string>
<string name="no_uploads_yet">Još niste otpremili nijednu fotografiju.</string>
<string name="menu_retry_upload">Pokušaj ponovo</string>
<string name="menu_cancel_upload">Otkaži</string>
<string name="share_license_summary">Slika će se voditi pod licencom %1$s</string>
<string name="media_upload_policy">Slanjem ove slike, ja tvrdim da je u pitanju moj rad, da ne sadrži materijal ili selfije zaštićene autorskim pravima, te da je na ostale načine u skladu sa &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;smernicama Vikimedijine ostave&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Preuzmi</string>
<string name="preference_license">Licenca</string>
<string name="use_previous">Koristi prethodan naslov/opis</string>
<string name="allow_gps">Automatski detektuj trenutnu lokaciju</string>
<string name="allow_gps_summary">Primi trenutnu lokaciju da bi predložili kategoriju ako slika nije geografski označena</string>
<string name="preference_theme">Noćni režim</string>
<string name="preference_theme_summary">Koristiti tamnu temu</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_four">Autorstvo-Deliti pod istim uslovima 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_four">Autorstvo 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa">Autorstvo-Deliti pod istim uslovimau 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">Autorstvo 3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austrija)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Nemačka)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonija)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Španija)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Hrvatska)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luksemburg)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Holandija)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norveška)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Poljska)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumunija)</string>
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC Nula</string>
<string name="tutorial_1_text">Vikimedijina Ostava sadrži većinu slika koja se koristi na Vikipediji.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">Vaše slike pomažu u obrazovanju ljudi širom sveta.</string>
<string name="tutorial_2_text">Molimo Vas da postavite slike koje ste preuzeli ili kreirali u potpunosti sami:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">- Prirodne objekte (cveće, životinje, planine)\n- Korisne objekte (bicikle, železničke stanice)\n- Poznate ljude (vaš gradonačelnik, Olimpijce koje ste sreli)</string>
<string name="tutorial_3_text">Molimo NE otpremajte:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfije i slike tvojih prijatelja\n- Slike koje ste preuzeli sa interneta\n- Skrinšotove iz sopstvenih aplikacija</string>
<string name="tutorial_4_text">Primer otpremanja:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">— Naslov: Sidnejska opera\n— Opis: Sidnejska opera, pogled preko zaliva\n— Kategorije: Sidnejska opera sa zapada, pogledi na Sidnejksu operu iz daljine</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Delite svoje slike. Oživite članke na Vikipediji!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Slike na Vikipediji dolaze iz Ostave.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Sa vašim slikama pomažete u obrazovanju ljudi širom sveta.</string>
<string name="welcome_copyright_subtext">Izbegavajte materijale koje ste našli na internetu, kao i slike plakata, korica knjiga itd.</string>
<string name="welcome_final_text">Jeste li razumeli?</string>
<string name="welcome_final_button_text">Jesam!</string>
<string name="detail_panel_cats_label">Kategorije</string>
<string name="detail_panel_cats_loading">Učitavam…</string>
<string name="detail_panel_cats_none">Ništa nije izabrano</string>
<string name="detail_description_empty">Nema opisa</string>
<string name="detail_license_empty">Nepoznata licenca</string>
<string name="menu_refresh">Osveži</string>
<string name="read_storage_permission_rationale">Potrebna dozvola: Provera spoljašnje memorije. Aplikacija bez ovoga ne može da funkcioniše.</string>
<string name="write_storage_permission_rationale">Neophodna dozvola: Pisanje spoljašnjeg skladišta. Aplikacija ne može da funkcioniše bez ovoga.</string>
<string name="location_permission_rationale">Opciona dozvola: Preuzmi trenutnu lokaciju za predloge kategorija</string>
<string name="ok">U redu</string>
<string name="title_activity_nearby">Mesta u blizini</string>
<string name="no_nearby">Nisu pronađena obližnja mesta</string>
<string name="warning">Upozorenje</string>
<string name="file_exists">Ova datoteka je već dostupna na Ostavi. Da li ste sigurni da želite da nastavite?</string>
<string name="yes">Da</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="media_detail_title">Naslov</string>
<string name="media_detail_media_title">Naslov medija</string>
<string name="media_detail_description">Opis</string>
<string name="media_detail_description_explanation">Opis datoteke ide ovde. Može da bude poprilično dug i prikazivaće se u više redova. Nadamo se da će izgledati lepo.</string>
<string name="media_detail_uploaded_date">Datum otpremanja</string>
<string name="media_detail_license">Licenca</string>
<string name="media_detail_coordinates">Koordinate</string>
<string name="media_detail_coordinates_empty">Ništa nije uneto</string>
<string name="become_a_tester_title">Postani Beta Tester</string>
<string name="become_a_tester_description">Priključite se na naš beta kanal na Gugl pleju i pristupajte novim informacijama i popravkama bagova</string>
<string name="use_wikidata">Koristi Vikipodatke</string>
<string name="use_wikidata_summary">(Upozorenje: onemogućavanjem ovoga može se izazvati velika potrošnja mobilnih podataka)</string>
<string name="_2fa_code">2FA kod</string>
<string name="number_of_uploads">Moj limit za skorašnja otpremanja</string>
<string name="maximum_limit">Maksimalni limit</string>
<string name="maximum_limit_alert">Nije moguće prikazati više od 500</string>
<string name="set_limit">Postavi limit za skorašnja otpremanja</string>
<string name="login_failed_2fa_not_supported">Dvofaktorska autentifikacija trenutno nije podržana.</string>
<string name="logout_verification">Zaista želite da se odjavite?</string>
<string name="commons_logo">Logo Ostave</string>
<string name="background_image">Pozadinska slika</string>
<string name="mediaimage_failed">Medijska slika neuspešna</string>
<string name="no_image_found">Slika nije pronađena</string>
<string name="upload_image">Otpremi sliku</string>
<string name="welcome_image_mount_zao">Planina Zao</string>
<string name="welcome_image_llamas">Lame</string>
<string name="welcome_image_rainbow_bridge">Dugin most</string>
<string name="welcome_image_tulip">Tulipan</string>
<string name="welcome_image_no_selfies">Bez selfija</string>
<string name="welcome_image_proprietary">Vlasnička slika</string>
<string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Dobrodošlica Vikipediji</string>
<string name="welcome_image_welcome_copyright">Dobrodošlica za autorska prava</string>
<string name="welcome_image_sydney_opera_house">Sidnejska opera</string>
<string name="cancel">Otkaži</string>
<string name="navigation_drawer_open">Otvori</string>
<string name="navigation_drawer_close">Zatvori</string>
<string name="navigation_item_home">Početna</string>
<string name="navigation_item_upload">Otpremanje</string>
<string name="navigation_item_nearby">U blizini</string>
<string name="navigation_item_about">O nama</string>
<string name="navigation_item_settings">Podešavanja</string>
<string name="navigation_item_feedback">Povratne informacije</string>
<string name="navigation_item_logout">Odjavi me</string>
<string name="navigation_item_info">Tutorijal</string>
<string name="navigation_item_notification">Obaveštenja</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Obližnja mesta ne mogu da se prikazuju bez dozvola za lokaciju</string>
<string name="no_description_found">opis nije pronađen</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Stranica datoteke na Ostavi</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Stavka na Vikipodacima</string>
<string name="error_while_cache">Greška pri keširanju slika</string>
<string name="title_info">Jedinstven opisni naslov za datoteku, koji će biti ime datoteke. Možete da koristite obični jezik sa razmacima. Ne treba unositi ekstenziju datoteke</string>
<string name="description_info">Molimo da opišete datoteku koliko je to moguće: Gde je napravljena? Šta prikazuje? Šta je kontekst? Opišite objekte i/ili osobe. Otkrijte informacije koje se ne mogu lako pogoditi, na primer doba dana ako je u pitanju pejzaž. Ako datoteka prikazuje nešto neobično, molimo da objasnite šta je to čini neobičnom.</string>
<string name="give_permission">Davanje dozvole</string>
<string name="use_external_storage">Upotreba spoljašnjeg skladišta</string>
<string name="use_external_storage_summary">Spremanje slika napravljenih kamerom aplikacije na Vašem uređaju</string>
<string name="send_log_file">Pošalji dnevničku datoteku</string>
<string name="send_log_file_description">Pošalji dnevničku datoteku developerima preko imejla</string>
<string name="login_to_your_account">Prijavite se na svoj nalog</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Lokacija nije promenjena.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Lokacija nije dostupna.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Potrebna je dozvola za prikazivanje liste lokacija u blizini</string>
</resources>

View file

@ -121,7 +121,7 @@
<string name="tutorial_3_text">Молимо НЕ отпремајте:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Селфије и слике твојих пријатеља\n- Слике које сте преузели са интернета\n- Скриншотове из сопствених апликација</string>
<string name="tutorial_4_text">Пример отпремања:</string>
<string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">— Наслов: Сиднејска опера\n— Опис: Сиднејска опера, поглед преко залива\n— Категорије: Сиднејска опера, Сиднејска опера са запада, погледи на Сиднејксу оперу из даљине</string>
<string name="tutorial_4_subtext">— Наслов: Сиднејска опера\n— Опис: Сиднејска опера, поглед преко залива\n— Категорије: Сиднејска опера са запада, погледи на Сиднејксу оперу из даљине</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Делите своје слике. Оживите чланке на Википедији!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Слике на Википедији долазе из Оставе.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Са вашим сликама помажете у образовању људи широм света.</string>
@ -188,6 +188,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Повратне информације</string>
<string name="navigation_item_logout">Одјави ме</string>
<string name="navigation_item_info">Туторијал</string>
<string name="navigation_item_notification">Обавештења</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Оближња места не могу да се приказују без дозвола за локацију</string>
<string name="no_description_found">опис није пронађен</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Страница датотеке на Остави</string>
@ -201,4 +202,7 @@
<string name="send_log_file">Пошаљи дневничку датотеку</string>
<string name="send_log_file_description">Пошаљи дневничку датотеку девелоперима преко имејла</string>
<string name="login_to_your_account">Пријавите се на свој налог</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Локација није промењена.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Локација није доступна.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Потребна је дозвола за приказивање листе локација у близини</string>
</resources>

View file

@ -188,6 +188,7 @@
<string name="navigation_item_feedback">Geri bildirim</string>
<string name="navigation_item_logout">Çıkış</string>
<string name="navigation_item_info">Eğitim</string>
<string name="navigation_item_notification">Bildirimler</string>
<string name="nearby_needs_permissions">Yakındaki yerler, konum izinleri olmadan görüntülenemez</string>
<string name="no_description_found">hiçbir açıklama bulunamadı</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons dosya sayfası</string>

View file

@ -73,7 +73,7 @@
<string name="title_activity_settings">設定</string>
<string name="title_activity_signup">註冊</string>
<string name="menu_about">關於</string>
<string name="about_license">維基共享資源應用程式是透過維基媒體社群上的受讓人與志願者們所建立及維護的開放原始碼應用程式。維基媒體基金會並不涉及此應用程式的建立、開發與維護方面。</string>
<string name="about_license">維基共享資源應用程式是透過維基媒體社群上的受讓人與志願者們所建立及維護的開放原始碼應用程式。維基媒體基金會並不涉及此應用程式的建立、開發與維護方面。</string>
<string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;原始碼&lt;/a&gt;&lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;網站&lt;/a&gt;位於 GitHub 上。建立新的&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt; GitHub 問題&lt;/a&gt;來回報問題和提出建議。</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;隱私方針&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;製作群&lt;/a&gt;</string>
@ -98,7 +98,7 @@
<string name="license_name_cc_by_four">姓名標示4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa"> 姓名標示-相同方式分享3.0</string>
<string name="license_name_cc_by">姓名標示3.0</string>
<string name="license_name_cc0">CC0</string>
<string name="license_name_cc0">公眾領域貢獻宣告</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC姓名標示-相同方式分享3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC姓名標示-相同方式分享3.0(奧地利)</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC姓名標示-相同方式分享3.0(德國)</string>
@ -113,7 +113,7 @@
<string name="license_name_cc_by_3_0">CC姓名標示3.0</string>
<string name="license_name_cc_by_sa_4_0">創用CC姓名標示-相同方式分享4.0</string>
<string name="license_name_cc_by_4_0">創用CC姓名標示4.0</string>
<string name="license_name_cc_zero">CC0</string>
<string name="license_name_cc_zero">公眾領域貢獻宣告</string>
<string name="tutorial_1_text">維基共享資源管理大部份使用在維基百科的圖片。</string>
<string name="tutorial_1_subtext">您的圖片幫助教育了世界上的人們!</string>
<string name="tutorial_2_text">請上傳完全由您自己拍攝或創作的圖片:</string>