From 29e667e8fe004ddb963e927fef78d9740735b137 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "translatewiki.net" <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 11 Jan 2018 07:51:20 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-br/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-ca/strings.xml     |  11 +-
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     |   9 +
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml     |   6 +-
 app/src/main/res/values-ko/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-lb/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-pms/strings.xml    |   1 +
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml     |   2 +-
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     |   6 +-
 app/src/main/res/values-sd/strings.xml     |  20 +-
 app/src/main/res/values-sr-el/error.xml    |   7 +
 app/src/main/res/values-sr-el/strings.xml  | 208 +++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml     |   6 +-
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |   1 +
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml |  10 +-
 19 files changed, 272 insertions(+), 22 deletions(-)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-sr-el/error.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-sr-el/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 58da29f0d..7ce350f66 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -120,5 +120,6 @@
   <string name="navigation_item_about">حول</string>
   <string name="navigation_item_settings">الإعدادات</string>
   <string name="navigation_item_logout">تسجيل الخروج</string>
+  <string name="navigation_item_notification">إشعارات</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">صفحة ملف كومنز</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index e9cd37aea..bdc554bc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -182,6 +182,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Evezhiadennoù</string>
   <string name="navigation_item_logout">Digevreañ</string>
   <string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Kemennoù</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Ne c\'haller ket diskwel al lec\'hioù tost ma ne rannit ket ho lec\'hiadur</string>
   <string name="no_description_found">N\'eus bet kavet deskrivadur ebet</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article" fuzzy="true">Pennad Commons</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index df2831848..bf1c2467d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
     <item quantity="other">%d càrregues</item>
   </plurals>
   <string name="categories_not_found">No s\'ha trobat cap categoria que coincideixi amb %1$s</string>
-  <string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Afegiu categories per fer que les vostres imatges siguin més fàcils de trobar a Wikimedia Commons.</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">Afegiu categories per fer que les vostres imatges siguin més fàcils de trobar a Wikimedia Commons.</string>
   <string name="categories_activity_title">Categories</string>
   <string name="title_activity_settings">Paràmetres</string>
   <string name="title_activity_signup">Registre</string>
@@ -147,6 +147,8 @@
   <string name="upload_image">Carrega la imatge</string>
   <string name="welcome_image_llamas">Llames</string>
   <string name="welcome_image_proprietary">Imatge privativa</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Benvinguts a la Viquipèdia</string>
+  <string name="welcome_image_sydney_opera_house">Casa d\'Òpera de Sydney</string>
   <string name="cancel">Cancel·la</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Obre</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Tanca</string>
@@ -157,10 +159,17 @@
   <string name="navigation_item_settings">Paràmetres</string>
   <string name="navigation_item_feedback">Comentaris</string>
   <string name="navigation_item_logout">Finalitza la sessió</string>
+  <string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Notificacions</string>
   <string name="no_description_found">no s\'ha trobat cap descripció</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Article del fitxer a Commons</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Element del Wikidata</string>
+  <string name="error_while_cache">Error mentre es carregaven les fotografies</string>
+  <string name="give_permission">Dóna permís</string>
   <string name="use_external_storage">Utilitza l’emmagatzematge extern</string>
+  <string name="send_log_file">Envia log arxiu</string>
+  <string name="send_log_file_description">Envia log a desenvolupadors via correu electrònic</string>
+  <string name="login_to_your_account">Login al vostre compte</string>
   <string name="nearby_location_has_not_changed">La ubicació no ha canviat.</string>
   <string name="nearby_location_not_available">La ubicació no és disponible.</string>
   <string name="get_directions">COM ANAR-HI</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a11e0f341..01b70d9f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -188,6 +188,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Rückmeldungen</string>
   <string name="navigation_item_logout">Abmelden</string>
   <string name="navigation_item_info">Anleitung</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Benachrichtigungen</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Orte in der Nähe können ohne Berechtigung zur Standortbestimmung nicht ermittelt werden</string>
   <string name="no_description_found">Keine Beschreibung gefunden</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-Dateiseite</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 8294f58c8..f5aae3677 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -188,6 +188,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Comentarios</string>
   <string name="navigation_item_logout">Saír</string>
   <string name="navigation_item_info">Titorial</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Notificacións</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Os sitios situados preto non poden visualizarse sen permisos de localización</string>
   <string name="no_description_found">non se atopou descrición</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Páxina do ficheiro en Commons</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b1106e25d..1b54b023a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -114,6 +114,7 @@
   <string name="license_name_cc_zero">CC Zero</string>
   <string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons ospita la maggior parte delle immagini che vengono utilizzate in Wikipedia.</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">Le tue immagini aiutano l\'istruzione di persone in tutto il mondo!</string>
+  <string name="tutorial_3_text">Per favore NON caricare:</string>
   <string name="tutorial_4_text">Esempi di caricamento:</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Contribuisci con le tue immagini. Aiuta a rendere vive le voci di Wikipedia!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Le immagini su Wikipedia provengono da Wikimedia Commons.</string>
@@ -146,11 +147,15 @@
   <string name="maximum_limit_alert">Non è possibile mostrarne più di 500</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">L\'autenticazione a due fattori non è attualmente supportata.</string>
   <string name="logout_verification">Vuoi veramente uscire?</string>
+  <string name="commons_logo">Logo di Commons</string>
   <string name="no_image_found">Nessuna immagine trovata</string>
   <string name="upload_image">Carica immagine</string>
+  <string name="welcome_image_mount_zao">Monte Zao</string>
   <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Arcobaleno</string>
   <string name="welcome_image_tulip">Tulipano</string>
   <string name="welcome_image_no_selfies">No autoscatti (selfie)</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Benvenuto Wikipedia</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_copyright">Benvenuto Copyright</string>
   <string name="welcome_image_sydney_opera_house">Teatro dell\'opera di Sydney</string>
   <string name="cancel">Annulla</string>
   <string name="navigation_drawer_open">Apri</string>
@@ -163,10 +168,14 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Commenti</string>
   <string name="navigation_item_logout">Esci</string>
   <string name="navigation_item_info">Tutorial</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Notifiche</string>
   <string name="no_description_found">nessuna descrizione trovata</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Pagina di Commons del file</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento Wikidata</string>
+  <string name="give_permission">Dai autorizzazione</string>
   <string name="login_to_your_account">Accedi alla tua utenza</string>
   <string name="nearby_location_has_not_changed">La posizione non è cambiata.</string>
   <string name="nearby_location_not_available">Posizione non disponibile.</string>
+  <string name="get_directions">OTTIENI DIREZIONI</string>
+  <string name="read_article">LEGGI VOCE</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 6e09ff948..60fef5f25 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
   <string name="menu_about">このアプリについて</string>
   <string name="about_license">ウィキメディア・コモンズ・アプリはウィキメディア・コミュニティの助成金受給者とボランティアによって製作・メンテナンスされているオープンソースソフトウェアです。ウィキメディア財団はこのアプリの製作・開発・メンテナンスに関与していません。</string>
   <string name="about_improve">ソースは &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; にあります。バグとアイディアは &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt; へ。</string>
-  <string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/プライバシー・ポリシー\"&gt;プライバシー・ポリシー&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/プライバシー・ポリシー\"&gt;プライバシー・ポリシー&lt;/a&gt;</string>
   <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;クレジット&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">このアプリについて</string>
   <string name="menu_feedback">フィードバックをメールで送信</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
   <string name="tutorial_3_text">アップロードが《禁止》のもの:</string>
   <string name="tutorial_3_subtext">- あなたの友人の自撮り写真や画像\n- インターネットからダウンロードした画像\n- 著作権のあるアプリのスクリーンショット</string>
   <string name="tutorial_4_text">アップロードの例:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">- 題名: シドニー・オペラハウス\n- 説明: 湾の向こうから見たシドニー・オペラハウス\n- カテゴリ: シドニー・オペラハウス、シドニー・オペラハウスの西側、遠くから見たシドニー・オペラハウス</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext">- 題名: シドニー・オペラハウス\n- 説明: 湾の向こうから見たシドニー・オペラハウス\n- カテゴリ: 西側から見たシドニー・オペラハウス、遠くから見たシドニー・オペラハウス</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">画像を投稿してください。ウィキペディアの記事に彩りを！</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">ウィキペディアの画像はウィキメディア・コモンズに保管されています。</string>
   <string name="welcome_copyright_text">あなたの画像は世界中の人々が学習する助けになります</string>
@@ -155,6 +155,7 @@
   <string name="set_limit">最近のアップロードファイルに表示する最大件数</string>
   <string name="login_failed_2fa_not_supported">2段階認証は現在サポートされていません。</string>
   <string name="logout_verification">ログアウトしてもよろしいですか？</string>
+  <string name="commons_logo">コモンズの商標</string>
   <string name="background_image">背景画像</string>
   <string name="no_image_found">画像がありません</string>
   <string name="upload_image">画像をアップロード</string>
@@ -175,6 +176,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">フィードバック</string>
   <string name="navigation_item_logout">ログアウト</string>
   <string name="navigation_item_info">チュートリアル</string>
+  <string name="navigation_item_notification">通知</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">場所の権限がないと、近くの場所を表示できません</string>
   <string name="no_description_found">説明がありません</string>
   <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">ウィキデータ項目</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index bdeef8e34..b68e1693f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -187,6 +187,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">피드백</string>
   <string name="navigation_item_logout">로그아웃</string>
   <string name="navigation_item_info">강좌</string>
+  <string name="navigation_item_notification">알림</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">위치 권한이 없으면 주변 장소를 표시할 수 없습니다</string>
   <string name="no_description_found">설명이 없습니다</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">공용 파일 문서</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index b2018a755..919d72f63 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -181,6 +181,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Feedback</string>
   <string name="navigation_item_logout">Ausloggen</string>
   <string name="navigation_item_info">Uleedung</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Notifikatiounen</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Plazen nobäi kënnen net gewise ginn ouni Rechter fir d\'Lokalisatioun</string>
   <string name="no_description_found">keng Beschreiwung fonnt</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-Fichierssäit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index a52c9ab4e..19021a7d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -188,6 +188,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Tilbakemeldinger</string>
   <string name="navigation_item_logout">Logg ut</string>
   <string name="navigation_item_info">Veiviser</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Varsler</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Steder i nærheten kan ikke vises uten tillatelse for stedsbestemmelse</string>
   <string name="no_description_found">ingen beskrivelse funnet</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filside</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
index bb0e11aef..76b8ae920 100644
--- a/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pms/strings.xml
@@ -188,6 +188,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Sugeriment</string>
   <string name="navigation_item_logout">Seurte dal sistema</string>
   <string name="navigation_item_info">Cors d\'antrodussion</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Notìfiche</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Ij pòst ant j\'anviron a peulo nen esse smonù sensa ij përmess ëd localisassion</string>
   <string name="no_description_found">gnun-a descrission trovà</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Pàgina dj\'archivi ëd Comun</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 874806483..75abf126e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
   <string name="title_activity_settings">Configurações</string>
   <string name="title_activity_signup">Registar-se</string>
   <string name="menu_about">Sobre</string>
-  <string name="about_license">A aplicação do Wikimedia Commons é uma aplicação de código aberto criada e mantida por beneficiários e voluntários da comunidade Wikimedia. A Fundação Wikimedia não está envolvida na criação, programação ou manutenção da aplicação.</string>
+  <string name="about_license">A aplicação do Wikimedia Commons é uma aplicação de código aberto criada e mantida por bolseiros e voluntários da comunidade Wikimedia. A Wikimedia Foundation não está envolvida na criação, desenvolvimento ou manutenção da aplicação.</string>
   <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Fonte&lt;/a&gt; e &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;sítio&lt;/a&gt; no GitHub. Criar uma nova &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;publicação no GitHub&lt;/a&gt; para informar erros e sugestões.</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Política de privacidade&lt;/a&gt;</string>
   <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Créditos&lt;/a&gt;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 96cfcd99c..c4f161062 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
     <item quantity="other">%d загрузок</item>
   </plurals>
   <string name="categories_not_found">Категории, соответствующие %1$s, не найдены</string>
-  <string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Добавьте категории, чтобы ваши изображения можно было легко найти на Викискладе.\n\nНачните вводить название для добавления категорий.\nНажмите на это сообщение (или за ним), чтобы пропустить этот шаг.</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">Добавьте категории, чтобы ваши изображения можно было легко найти на Викискладе.\nНачните вводить название для добавления категорий.</string>
   <string name="categories_activity_title">Категории</string>
   <string name="title_activity_settings">Настройки</string>
   <string name="title_activity_signup">Зарегистрироваться</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
   <string name="tutorial_3_text">Пожалуйста, НЕ загружайте:</string>
   <string name="tutorial_3_subtext">— Селфи или фотографии ваших друзей\n— Фотографии, которые вы скачали из Интернета\n— Скриншоты несвободных приложений</string>
   <string name="tutorial_4_text">Пример загрузки:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">— Название: Сиднейский оперный театр\n— Описание: Сиднейский оперный театр, вид через залив\n— Категории: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext">— Название: Сиднейский оперный театр\n— Описание: Сиднейский оперный театр, вид через залив\n— Категории: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Загрузите свои изображения. Помогите Википедии оживить статьи!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Изображения в Википедии хранятся на Викискладе.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Ваши изображения помогают образованию людей во всём мире.</string>
@@ -192,6 +192,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Обратная связь</string>
   <string name="navigation_item_logout">Выйти</string>
   <string name="navigation_item_info">Руководство</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Уведомления</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Ближайшие места не могут быть отображены без разрешения на геолокацию</string>
   <string name="no_description_found">описание не найдено</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Страница файла на Викискладе</string>
@@ -208,4 +209,5 @@
   <string name="nearby_location_has_not_changed">Местоположение не изменено.</string>
   <string name="nearby_location_not_available">Местоположение недоступно.</string>
   <string name="location_permission_rationale_nearby">Необходимо разрешение для отображения списка ближайших мест</string>
+  <string name="read_article">ЧИТАТЬ СТАТЬЮ</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 86a57ac8d..93cc55e57 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -52,26 +52,26 @@
   <string name="refresh_button">تازو ڪيو</string>
   <string name="enable_gps">جي پي ايس چالو ڪيو (اين ايبل جي پي ايس)</string>
   <string name="contributions_subtitle_zero">اڃان تائين ڪو به ڄاڙهه (اَپلوڊ) نه ٿيو آهي</string>
-  <plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
-    <item quantity="zero">اڃان تائين ڪو چاڙھ ناھي</item>
-    <item quantity="one">1 چاڙھ</item>
+  <plurals name="contributions_subtitle">
+    <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
+    <item quantity="one">%d چاڙھ</item>
     <item quantity="other">%d چاڙھَ</item>
   </plurals>
-  <plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">ھڪ 1 چاڙھ شروع ڪندي</item>
+  <plurals name="starting_multiple_uploads">
+    <item quantity="one">چاڙھ %d شروع ڪندي</item>
     <item quantity="other">چاڙھَ %d شروع ڪندي</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">1 چاڙھ</item>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="one">%d چاڙھ</item>
     <item quantity="other">%d چاڙھَ</item>
   </plurals>
   <string name="categories_not_found">%1$s سان ملندڙ ڪوبہ زمرو نہ لڌو</string>
-  <string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">پنھنجي عڪسن ۾ زمرا وجھو تہ جيئن وڪيميڊيا العام تي وڌيڪ ڳولا لائق ٿي سگھن.\n\nزمرا وجھڻ لاءِ لکڻ شروع ڪريو.\nھن پيغام تي ٺونگو ھڻو (يا پوئتي ڌڪ ھڻو) ھي قدم ڇڏڻ لاءِ.</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">پنھنجي عڪسن ۾ زمرا وجھو تہ جيئن وڪيميڊيا العام تي وڌيڪ ڳولا لائق ٿي سگھن.\n\nزمرا وجھڻ لاءِ لکڻ شروع ڪريو.</string>
   <string name="categories_activity_title">زمرا</string>
   <string name="title_activity_settings">ترتيبون</string>
   <string name="title_activity_signup">کاتو کوليو</string>
   <string name="menu_about">بابت</string>
-  <string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;ذاتيات پاليسي&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;ذاتيات پاليسي&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">بابت</string>
   <string name="menu_feedback">پذيرائي موڪليو (برقٽپال ذريعي)</string>
   <string name="no_email_client">ڪوبہ برقٽپال ڪلائينٽ تنصيبيل ناھي</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
   <string name="tutorial_3_text">براءِ مھرباني نہ چاڙھيو:</string>
   <string name="tutorial_3_subtext">u2022 سيلفيون يا پنھنجي دوستن جو تصويرون \nu2022 اھي تصويرون جيڪي توھان انٽرنيٽ تان ڊائونلوڊ ڪيون \nu2022 پروپرائيٽري ايپس جا اسڪرين شاٽ</string>
   <string name="tutorial_4_text">مثال چاڙھ:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">u2022 عنوان: سڊني اوپيرا گھر \nu2022 تشريح: سڊني اوپيرا گھر نھر جي پاسي کان ڏيک \nu2022 زمرا: سڊني اوپيرا گھر، سڊني اوپيرا گھر اولھ کان، سڊني اوپيرا گھر ڏورانھان ڏيک</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext">- عنوان: سڊني اوپيرا گھر \n- تشريح: سڊني اوپيرا گھر نھر جي پاسي کان ڏيک \n- زمرا: سڊني اوپيرا گھر، سڊني اوپيرا گھر اولھ کان، سڊني اوپيرا گھر ڏورانھان ڏيک</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">پنھنجي عڪسن جي ڀاڱيداري ڪريو. وڪيپيڊيا ڪي مضمونن ۾ زندگي آڻيو!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">وڪيپيڊيا تي عڪس وڪيميڊيا العام تان اچن ٿا.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">توھان جا عڪس سڄي دنيا ۾ ماڻھن کي تعليم يافتا ڪرڻ ۾ مدد ڪن ٿا.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr-el/error.xml b/app/src/main/res/values-sr-el/error.xml
new file mode 100644
index 000000000..80d668c8b
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-sr-el/error.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="crash_dialog_title">Ostava se srušila</string>
+  <string name="crash_dialog_text">Ups! Nešto je pošlo naopako.</string>
+  <string name="crash_dialog_comment_prompt">Recite nam šta ste radili pa to saznanje podelite s nama, putem e-pošte. Time ćete nam pomoći da rešimo problem!</string>
+  <string name="crash_dialog_ok_toast">Hvala vam!</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-el/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..3cf62f69c
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-sr-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,208 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="app_name">Ostava</string>
+  <string name="menu_settings">Podešavanja</string>
+  <string name="username">Korisničko ime</string>
+  <string name="password">Lozinka</string>
+  <string name="login">Prijavi me</string>
+  <string name="signup">Otvori nalog</string>
+  <string name="logging_in_title">Prijavljivanje</string>
+  <string name="logging_in_message">Sačekajte…</string>
+  <string name="login_success">Uspešno ste prijavljeni.</string>
+  <string name="login_failed">Prijavljivanje nije uspelo.</string>
+  <string name="upload_failed">Datoteka nije pronađena. Pokušajte sa drugom datotekom.</string>
+  <string name="authentication_failed">Provera identiteta nije uspela.</string>
+  <string name="uploading_started">Otpremanje je započeto.</string>
+  <string name="upload_completed_notification_title">Datoteka „%1$s“ je otpremljena.</string>
+  <string name="upload_completed_notification_text">Tapnite da biste videli otpremanje</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_start">Počinjem sa otpremanjem datoteke „%1$s“</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_in_progress">Otpremanje datoteke „%1$s“</string>
+  <string name="upload_progress_notification_title_finishing">Završavam sa otpremanjem datoteke „%1$s“</string>
+  <string name="upload_failed_notification_title">Ne mogu da otpremim „%1$s“</string>
+  <string name="upload_failed_notification_subtitle">Tapnite da biste videli</string>
+  <plurals name="uploads_pending_notification_indicator">
+    <item quantity="one">%d datoteka se otprema</item>
+    <item quantity="other">%d datoteke se otpremaju</item>
+  </plurals>
+  <string name="title_activity_contributions">Moja skorašnja otpremanja</string>
+  <string name="contribution_state_queued">Na čekanju</string>
+  <string name="contribution_state_failed">Nije uspelo</string>
+  <string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% otpremljeno</string>
+  <string name="contribution_state_starting">Otpremam</string>
+  <string name="menu_from_gallery">Iz galerije</string>
+  <string name="menu_from_camera">Fotografiši</string>
+  <string name="menu_nearby">U blizini</string>
+  <string name="provider_contributions">Moja otpremanja</string>
+  <string name="menu_share">Deli</string>
+  <string name="menu_open_in_browser">Otvori u pregledaču</string>
+  <string name="share_title_hint">Naslov</string>
+  <string name="share_description_hint">Opis</string>
+  <string name="login_failed_network">Ne mogu da vas prijavim – mreža ne radi</string>
+  <string name="login_failed_username">Ne mogu da vas prijavim – proverite svoje korisničko ime</string>
+  <string name="login_failed_password">Ne mogu da vas prijavim – proverite svoju lozinku</string>
+  <string name="login_failed_throttled">Previše neuspešnih pokušaja. Probajte ponovo za nekoliko minuta.</string>
+  <string name="login_failed_blocked">Nažalost, korisnik je blokiran na Ostavi</string>
+  <string name="login_failed_2fa_needed">Morate uneti svoj dvofaktorski kod za autentifikaciju.</string>
+  <string name="login_failed_generic">Prijava nije uspela</string>
+  <string name="share_upload_button">Otpremi</string>
+  <string name="multiple_share_base_title">Dajte ime ovom kompletu</string>
+  <string name="provider_modifications">Izmene</string>
+  <string name="menu_upload_single">Otpremi</string>
+  <string name="categories_search_text_hint">Pretraži kategorije</string>
+  <string name="menu_save_categories">Sačuvaj</string>
+  <string name="refresh_button">Osveži</string>
+  <string name="gps_disabled">GPS je onemogućen na Vašem uređaju. Želite li ga omogućiti?</string>
+  <string name="enable_gps">Omogući GPS</string>
+  <string name="contributions_subtitle_zero">Još uvek nema otpremanja</string>
+  <plurals name="contributions_subtitle">
+    <item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
+    <item quantity="one">%d otpremanje</item>
+    <item quantity="other">%d otpremanja</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="starting_multiple_uploads">
+    <item quantity="one">Započni %d otpremanje</item>
+    <item quantity="other">Započni %d otpremanja</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="one">%d otpremanje</item>
+    <item quantity="other">%d otpremanja</item>
+  </plurals>
+  <string name="categories_not_found">Nema kategorija koje odgovaraju %1$s</string>
+  <string name="categories_skip_explanation">Dodajte kategorije na slike da biste olakšali korisnicima njihovo pronalaženje na Ostavi.\n\nDa biste dodali kategoriju, počnite sa pisanjem njenog imena.</string>
+  <string name="categories_activity_title">Kategorije</string>
+  <string name="title_activity_settings">Postavke</string>
+  <string name="title_activity_signup">Otvori nalog</string>
+  <string name="menu_about">O aplikaciji</string>
+  <string name="about_license">Softver otvorenog koda dostupan pod licencom &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache ver. 2&lt;/a&gt; Vikimedijina Ostava i njen logo su zaštitni znaci Vikimedijine Fondacije i koriste se sa dozvolom Vikimedijine Fondacine. Mi ne odobravamo ili podržavmo Vikimedijinu Fondaciju.\n\nAplikacija za Vikimedijinu ostavu je aplikacija otvorenog koda koja je napravljena i koja se održava pomoću grantova i volontera Vikimedijine zajednice. Zadužbina Vikimedija nije uključena u stvaranje, razvoj ili održavanje aplikacije.</string>
+  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Izvorni kôd&lt;/a&gt; i &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;veb-sajt&lt;/a&gt; na GitHub-u. Napravite novi &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;zahtev na GitHub-u&lt;/a&gt; da biste prijavili greške ili dali predloge.</string>
+  <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Politika privatnosti&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Zasluge&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="title_activity_about">O aplikaciji</string>
+  <string name="menu_feedback">Pošaljite povratne informacije (putem e-pošte)</string>
+  <string name="no_email_client">Nije instaliran imejl klijent</string>
+  <string name="provider_categories">Nedavno korišćene kategorije</string>
+  <string name="waiting_first_sync">Čekam na prvu sinhronizaciju…</string>
+  <string name="no_uploads_yet">Još niste otpremili nijednu fotografiju.</string>
+  <string name="menu_retry_upload">Pokušaj ponovo</string>
+  <string name="menu_cancel_upload">Otkaži</string>
+  <string name="share_license_summary">Slika će se voditi pod licencom %1$s</string>
+  <string name="media_upload_policy">Slanjem ove slike, ja tvrdim da je u pitanju moj rad, da ne sadrži materijal ili selfije zaštićene autorskim pravima, te da je na ostale načine u skladu sa &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;smernicama Vikimedijine ostave&lt;/a&gt;.</string>
+  <string name="menu_download">Preuzmi</string>
+  <string name="preference_license">Licenca</string>
+  <string name="use_previous">Koristi prethodan naslov/opis</string>
+  <string name="allow_gps">Automatski detektuj trenutnu lokaciju</string>
+  <string name="allow_gps_summary">Primi trenutnu lokaciju da bi predložili kategoriju ako slika nije geografski označena</string>
+  <string name="preference_theme">Noćni režim</string>
+  <string name="preference_theme_summary">Koristiti tamnu temu</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_four">Autorstvo-Deliti pod istim uslovima 4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_four">Autorstvo 4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa">Autorstvo-Deliti pod istim uslovimau 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by">Autorstvo 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc0">CC0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC BY-SA 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC BY-SA 3.0 (Austrija)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC BY-SA 3.0 (Nemačka)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ee">CC BY-SA 3.0 (Estonija)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_es">CC BY-SA 3.0 (Španija)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_hr">CC BY-SA 3.0 (Hrvatska)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_lu">CC BY-SA 3.0 (Luksemburg)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_nl">CC BY-SA 3.0 (Holandija)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_no">CC BY-SA 3.0 (Norveška)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_pl">CC BY-SA 3.0 (Poljska)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_ro">CC BY-SA 3.0 (Rumunija)</string>
+  <string name="license_name_cc_by_3_0">CC BY 3.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_4_0">CC BY-SA 4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_4_0">CC BY 4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_zero">CC Nula</string>
+  <string name="tutorial_1_text">Vikimedijina Ostava sadrži većinu slika koja se koristi na Vikipediji.</string>
+  <string name="tutorial_1_subtext">Vaše slike pomažu u obrazovanju ljudi širom sveta.</string>
+  <string name="tutorial_2_text">Molimo Vas da postavite slike koje ste preuzeli ili kreirali u potpunosti sami:</string>
+  <string name="tutorial_2_subtext">- Prirodne objekte (cveće, životinje, planine)\n- Korisne objekte (bicikle, železničke stanice)\n- Poznate ljude (vaš gradonačelnik, Olimpijce koje ste sreli)</string>
+  <string name="tutorial_3_text">Molimo NE otpremajte:</string>
+  <string name="tutorial_3_subtext">- Selfije i slike tvojih prijatelja\n- Slike koje ste preuzeli sa interneta\n- Skrinšotove iz sopstvenih aplikacija</string>
+  <string name="tutorial_4_text">Primer otpremanja:</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext">— Naslov: Sidnejska opera\n— Opis: Sidnejska opera, pogled preko zaliva\n— Kategorije: Sidnejska opera sa zapada, pogledi na Sidnejksu operu iz daljine</string>
+  <string name="welcome_wikipedia_text">Delite svoje slike. Oživite članke na Vikipediji!</string>
+  <string name="welcome_wikipedia_subtext">Slike na Vikipediji dolaze iz Ostave.</string>
+  <string name="welcome_copyright_text">Sa vašim slikama pomažete u obrazovanju ljudi širom sveta.</string>
+  <string name="welcome_copyright_subtext">Izbegavajte materijale koje ste našli na internetu, kao i slike plakata, korica knjiga itd.</string>
+  <string name="welcome_final_text">Jeste li razumeli?</string>
+  <string name="welcome_final_button_text">Jesam!</string>
+  <string name="detail_panel_cats_label">Kategorije</string>
+  <string name="detail_panel_cats_loading">Učitavam…</string>
+  <string name="detail_panel_cats_none">Ništa nije izabrano</string>
+  <string name="detail_description_empty">Nema opisa</string>
+  <string name="detail_license_empty">Nepoznata licenca</string>
+  <string name="menu_refresh">Osveži</string>
+  <string name="read_storage_permission_rationale">Potrebna dozvola: Provera spoljašnje memorije. Aplikacija bez ovoga ne može da funkcioniše.</string>
+  <string name="write_storage_permission_rationale">Neophodna dozvola: Pisanje spoljašnjeg skladišta. Aplikacija ne može da funkcioniše bez ovoga.</string>
+  <string name="location_permission_rationale">Opciona dozvola: Preuzmi trenutnu lokaciju za predloge kategorija</string>
+  <string name="ok">U redu</string>
+  <string name="title_activity_nearby">Mesta u blizini</string>
+  <string name="no_nearby">Nisu pronađena obližnja mesta</string>
+  <string name="warning">Upozorenje</string>
+  <string name="file_exists">Ova datoteka je već dostupna na Ostavi. Da li ste sigurni da želite da nastavite?</string>
+  <string name="yes">Da</string>
+  <string name="no">Ne</string>
+  <string name="media_detail_title">Naslov</string>
+  <string name="media_detail_media_title">Naslov medija</string>
+  <string name="media_detail_description">Opis</string>
+  <string name="media_detail_description_explanation">Opis datoteke ide ovde. Može da bude poprilično dug i prikazivaće se u više redova. Nadamo se da će izgledati lepo.</string>
+  <string name="media_detail_uploaded_date">Datum otpremanja</string>
+  <string name="media_detail_license">Licenca</string>
+  <string name="media_detail_coordinates">Koordinate</string>
+  <string name="media_detail_coordinates_empty">Ništa nije uneto</string>
+  <string name="become_a_tester_title">Postani Beta Tester</string>
+  <string name="become_a_tester_description">Priključite se na naš beta kanal na Gugl pleju i pristupajte novim informacijama i popravkama bagova</string>
+  <string name="use_wikidata">Koristi Vikipodatke</string>
+  <string name="use_wikidata_summary">(Upozorenje: onemogućavanjem ovoga može se izazvati velika potrošnja mobilnih podataka)</string>
+  <string name="_2fa_code">2FA kod</string>
+  <string name="number_of_uploads">Moj limit za skorašnja otpremanja</string>
+  <string name="maximum_limit">Maksimalni limit</string>
+  <string name="maximum_limit_alert">Nije moguće prikazati više od 500</string>
+  <string name="set_limit">Postavi limit za skorašnja otpremanja</string>
+  <string name="login_failed_2fa_not_supported">Dvofaktorska autentifikacija trenutno nije podržana.</string>
+  <string name="logout_verification">Zaista želite da se odjavite?</string>
+  <string name="commons_logo">Logo Ostave</string>
+  <string name="background_image">Pozadinska slika</string>
+  <string name="mediaimage_failed">Medijska slika neuspešna</string>
+  <string name="no_image_found">Slika nije pronađena</string>
+  <string name="upload_image">Otpremi sliku</string>
+  <string name="welcome_image_mount_zao">Planina Zao</string>
+  <string name="welcome_image_llamas">Lame</string>
+  <string name="welcome_image_rainbow_bridge">Dugin most</string>
+  <string name="welcome_image_tulip">Tulipan</string>
+  <string name="welcome_image_no_selfies">Bez selfija</string>
+  <string name="welcome_image_proprietary">Vlasnička slika</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_wikipedia">Dobrodošlica Vikipediji</string>
+  <string name="welcome_image_welcome_copyright">Dobrodošlica za autorska prava</string>
+  <string name="welcome_image_sydney_opera_house">Sidnejska opera</string>
+  <string name="cancel">Otkaži</string>
+  <string name="navigation_drawer_open">Otvori</string>
+  <string name="navigation_drawer_close">Zatvori</string>
+  <string name="navigation_item_home">Početna</string>
+  <string name="navigation_item_upload">Otpremanje</string>
+  <string name="navigation_item_nearby">U blizini</string>
+  <string name="navigation_item_about">O nama</string>
+  <string name="navigation_item_settings">Podešavanja</string>
+  <string name="navigation_item_feedback">Povratne informacije</string>
+  <string name="navigation_item_logout">Odjavi me</string>
+  <string name="navigation_item_info">Tutorijal</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Obaveštenja</string>
+  <string name="nearby_needs_permissions">Obližnja mesta ne mogu da se prikazuju bez dozvola za lokaciju</string>
+  <string name="no_description_found">opis nije pronađen</string>
+  <string name="nearby_info_menu_commons_article">Stranica datoteke na Ostavi</string>
+  <string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Stavka na Vikipodacima</string>
+  <string name="error_while_cache">Greška pri keširanju slika</string>
+  <string name="title_info">Jedinstven opisni naslov za datoteku, koji će biti ime datoteke. Možete da koristite obični jezik sa razmacima. Ne treba unositi ekstenziju datoteke</string>
+  <string name="description_info">Molimo da opišete datoteku koliko je to moguće: Gde je napravljena? Šta prikazuje? Šta je kontekst? Opišite objekte i/ili osobe. Otkrijte informacije koje se ne mogu lako pogoditi, na primer doba dana ako je u pitanju pejzaž. Ako datoteka prikazuje nešto neobično, molimo da objasnite šta je to čini neobičnom.</string>
+  <string name="give_permission">Davanje dozvole</string>
+  <string name="use_external_storage">Upotreba spoljašnjeg skladišta</string>
+  <string name="use_external_storage_summary">Spremanje slika napravljenih kamerom aplikacije na Vašem uređaju</string>
+  <string name="send_log_file">Pošalji dnevničku datoteku</string>
+  <string name="send_log_file_description">Pošalji dnevničku datoteku developerima preko imejla</string>
+  <string name="login_to_your_account">Prijavite se na svoj nalog</string>
+  <string name="nearby_location_has_not_changed">Lokacija nije promenjena.</string>
+  <string name="nearby_location_not_available">Lokacija nije dostupna.</string>
+  <string name="location_permission_rationale_nearby">Potrebna je dozvola za prikazivanje liste lokacija u blizini</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 9e5529168..81ebcf12c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
   <string name="tutorial_3_text">Молимо НЕ отпремајте:</string>
   <string name="tutorial_3_subtext">- Селфије и слике твојих пријатеља\n- Слике које сте преузели са интернета\n- Скриншотове из сопствених апликација</string>
   <string name="tutorial_4_text">Пример отпремања:</string>
-  <string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">— Наслов: Сиднејска опера\n— Опис: Сиднејска опера, поглед преко залива\n— Категорије: Сиднејска опера, Сиднејска опера са запада, погледи на Сиднејксу оперу из даљине</string>
+  <string name="tutorial_4_subtext">— Наслов: Сиднејска опера\n— Опис: Сиднејска опера, поглед преко залива\n— Категорије: Сиднејска опера са запада, погледи на Сиднејксу оперу из даљине</string>
   <string name="welcome_wikipedia_text">Делите своје слике. Оживите чланке на Википедији!</string>
   <string name="welcome_wikipedia_subtext">Слике на Википедији долазе из Оставе.</string>
   <string name="welcome_copyright_text">Са вашим сликама помажете у образовању људи широм света.</string>
@@ -188,6 +188,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Повратне информације</string>
   <string name="navigation_item_logout">Одјави ме</string>
   <string name="navigation_item_info">Туторијал</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Обавештења</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Оближња места не могу да се приказују без дозвола за локацију</string>
   <string name="no_description_found">опис није пронађен</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Страница датотеке на Остави</string>
@@ -201,4 +202,7 @@
   <string name="send_log_file">Пошаљи дневничку датотеку</string>
   <string name="send_log_file_description">Пошаљи дневничку датотеку девелоперима преко имејла</string>
   <string name="login_to_your_account">Пријавите се на свој налог</string>
+  <string name="nearby_location_has_not_changed">Локација није промењена.</string>
+  <string name="nearby_location_not_available">Локација није доступна.</string>
+  <string name="location_permission_rationale_nearby">Потребна је дозвола за приказивање листе локација у близини</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a5ee23ba0..8becb6ee7 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -188,6 +188,7 @@
   <string name="navigation_item_feedback">Geri bildirim</string>
   <string name="navigation_item_logout">Çıkış</string>
   <string name="navigation_item_info">Eğitim</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Bildirimler</string>
   <string name="nearby_needs_permissions">Yakındaki yerler, konum izinleri olmadan görüntülenemez</string>
   <string name="no_description_found">hiçbir açıklama bulunamadı</string>
   <string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons dosya sayfası</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b9bff63d8..7242f0f6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
   <string name="title_activity_settings">設定</string>
   <string name="title_activity_signup">註冊</string>
   <string name="menu_about">關於</string>
-  <string name="about_license">維基共享資源應用程式是透過維基媒體社群上的受讓人、與志願者們所建立及維護的開放原始碼應用程式。維基媒體基金會並不涉及此應用程式的建立、開發、與維護方面。</string>
-  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;原始碼&lt;/a&gt;和&lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;網站&lt;/a&gt;位於GitHub上。建立新的&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;GitHub問題&lt;/a&gt;來回報問題和提出建議。</string>
+  <string name="about_license">維基共享資源應用程式是透過維基媒體社群上的受讓人，與志願者們所建立及維護的開放原始碼應用程式。維基媒體基金會並不涉及此應用程式的建立、開發，與維護方面。</string>
+  <string name="about_improve">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;原始碼&lt;/a&gt;和&lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;網站&lt;/a&gt;位於 GitHub 上。建立新的&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt; GitHub 問題&lt;/a&gt;來回報問題和提出建議。</string>
   <string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;隱私方針&lt;/a&gt;</string>
   <string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;製作群&lt;/a&gt;</string>
   <string name="title_activity_about">關於</string>
@@ -94,11 +94,11 @@
   <string name="allow_gps_summary">若圖片未有地理標記，就以目前位置來作為分類建議。</string>
   <string name="preference_theme">夜間模式</string>
   <string name="preference_theme_summary">使用暗黑佈景主題</string>
-  <string name="license_name_cc_by_sa_four"> 姓名標示-相同方式分享4.0</string>
+  <string name="license_name_cc_by_sa_four">姓名標示-相同方式分享4.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_four">姓名標示4.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa"> 姓名標示-相同方式分享3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by">姓名標示3.0</string>
-  <string name="license_name_cc0">CC0</string>
+  <string name="license_name_cc0">公眾領域貢獻宣告</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0">CC姓名標示-相同方式分享3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_at">CC姓名標示-相同方式分享3.0（奧地利）</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_3_0_de">CC姓名標示-相同方式分享3.0（德國）</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
   <string name="license_name_cc_by_3_0">CC姓名標示3.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_sa_4_0">創用CC姓名標示-相同方式分享4.0</string>
   <string name="license_name_cc_by_4_0">創用CC姓名標示4.0</string>
-  <string name="license_name_cc_zero">CC0</string>
+  <string name="license_name_cc_zero">公眾領域貢獻宣告</string>
   <string name="tutorial_1_text">維基共享資源管理大部份使用在維基百科的圖片。</string>
   <string name="tutorial_1_subtext">您的圖片幫助教育了世界上的人們！</string>
   <string name="tutorial_2_text">請上傳完全由您自己拍攝或創作的圖片：</string>