Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-01-11 07:51:20 +01:00
parent 2c7c248faf
commit 29e667e8fe
19 changed files with 272 additions and 22 deletions

View file

@ -52,26 +52,26 @@
<string name="refresh_button">تازو ڪيو</string>
<string name="enable_gps">جي پي ايس چالو ڪيو (اين ايبل جي پي ايس)</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">اڃان تائين ڪو به ڄاڙهه (اَپلوڊ) نه ٿيو آهي</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">اڃان تائين ڪو چاڙھ ناھي</item>
<item quantity="one">1 چاڙھ</item>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%d چاڙھ</item>
<item quantity="other">%d چاڙھَ</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="one">ھڪ 1 چاڙھ شروع ڪندي</item>
<plurals name="starting_multiple_uploads">
<item quantity="one">چاڙھ %d شروع ڪندي</item>
<item quantity="other">چاڙھَ %d شروع ڪندي</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<item quantity="one">1 چاڙھ</item>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%d چاڙھ</item>
<item quantity="other">%d چاڙھَ</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">%1$s سان ملندڙ ڪوبہ زمرو نہ لڌو</string>
<string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">پنھنجي عڪسن ۾ زمرا وجھو تہ جيئن وڪيميڊيا العام تي وڌيڪ ڳولا لائق ٿي سگھن.\n\nزمرا وجھڻ لاءِ لکڻ شروع ڪريو.\nھن پيغام تي ٺونگو ھڻو (يا پوئتي ڌڪ ھڻو) ھي قدم ڇڏڻ لاءِ.</string>
<string name="categories_skip_explanation">پنھنجي عڪسن ۾ زمرا وجھو تہ جيئن وڪيميڊيا العام تي وڌيڪ ڳولا لائق ٿي سگھن.\n\nزمرا وجھڻ لاءِ لکڻ شروع ڪريو.</string>
<string name="categories_activity_title">زمرا</string>
<string name="title_activity_settings">ترتيبون</string>
<string name="title_activity_signup">کاتو کوليو</string>
<string name="menu_about">بابت</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy\"&gt;ذاتيات پاليسي&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;ذاتيات پاليسي&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">بابت</string>
<string name="menu_feedback">پذيرائي موڪليو (برقٽپال ذريعي)</string>
<string name="no_email_client">ڪوبہ برقٽپال ڪلائينٽ تنصيبيل ناھي</string>
@ -115,7 +115,7 @@
<string name="tutorial_3_text">براءِ مھرباني نہ چاڙھيو:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">u2022 سيلفيون يا پنھنجي دوستن جو تصويرون \nu2022 اھي تصويرون جيڪي توھان انٽرنيٽ تان ڊائونلوڊ ڪيون \nu2022 پروپرائيٽري ايپس جا اسڪرين شاٽ</string>
<string name="tutorial_4_text">مثال چاڙھ:</string>
<string name="tutorial_4_subtext" fuzzy="true">u2022 عنوان: سڊني اوپيرا گھر \nu2022 تشريح: سڊني اوپيرا گھر نھر جي پاسي کان ڏيک \nu2022 زمرا: سڊني اوپيرا گھر، سڊني اوپيرا گھر اولھ کان، سڊني اوپيرا گھر ڏورانھان ڏيک</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- عنوان: سڊني اوپيرا گھر \n- تشريح: سڊني اوپيرا گھر نھر جي پاسي کان ڏيک \n- زمرا: سڊني اوپيرا گھر، سڊني اوپيرا گھر اولھ کان، سڊني اوپيرا گھر ڏورانھان ڏيک</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">پنھنجي عڪسن جي ڀاڱيداري ڪريو. وڪيپيڊيا ڪي مضمونن ۾ زندگي آڻيو!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">وڪيپيڊيا تي عڪس وڪيميڊيا العام تان اچن ٿا.</string>
<string name="welcome_copyright_text">توھان جا عڪس سڄي دنيا ۾ ماڻھن کي تعليم يافتا ڪرڻ ۾ مدد ڪن ٿا.</string>