mnalis/apps-android-commons
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source
This commit is contained in:
translatewiki.net 2018-03-29 09:04:37 +02:00
parent e122bf3a54
commit 165850bf62
37 changed files with 380 additions and 44 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
app/src/main/res/values-ast/strings.xml
View file

@ -234,6 +234,6 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Gracies por facer una edición</string>
<string name="notifications_mention">%1$s te mentó en %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Alternar vista</string>
<string name="about_faq">Entrugues más frecuentes</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Entrugues más frecuentes</string>
<string name="welcome_skip_button">Saltar el tutorial</string>
</resources>

12
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View file

@ -59,6 +59,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">বিষয়শ্রেণী অনুসন্ধান</string>
<string name="menu_save_categories">সংরক্ষণ</string>
<string name="refresh_button">পুনঃসতেজ</string>
<string name="display_list_button">তালিকা</string>
<string name="gps_disabled">GPS আপনার ডিভাইসে অক্ষম করা আছে। আপনি কি এটি সক্ষম করতে চান?</string>
<string name="enable_gps">GPS সক্রিয় করুন</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">এখনো কোন আপলোড নেই</string>
@ -210,6 +211,7 @@
<string name="no_description_found">কোন বিবরণ পাওয়া যায়নি</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">কমন্সে ফাইলের পাতা</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">উইকিউপাত্ত পদ</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">উইকিপিডিয়া নিবন্ধ</string>
<string name="error_while_cache">ছবি আনার সময় ত্রুটি</string>
<string name="title_info">ফাইলের একটি স্বতন্ত্র বর্ণনামূলক নাম যা ফাইলের নাম হিসাবে কাজ করবে। অাপনি সাধারণ ভাষা ব্যবহার করতে পারেন শূন্যস্থানসহ। ফাইলের এক্সটেনশন যুক্ত করবেন না।</string>
<string name="description_info">যতটা সম্ভব মিডিয়াটি বর্ণনা করুন: এটি কোথায় ধারণ করা হয়েছিল? এটি কি প্রদর্শন করে? এটির প্রসঙ্গ কি? ধারণকৃত বস্তু অথবা ব্যক্তির বর্ণনা করুন। সহজে অনুমান করা যায়না সেরকম তথ্য উদঘাটন করুন, উদাহরণস্বরূপ, যদি ল্যান্ডস্কেপ হয় তাহলে দিবসকালের সময় দিন।</string>
@ -222,6 +224,8 @@
<string name="send_log_file">লগ ফাইল পাঠান</string>
<string name="send_log_file_description">ইমেইলের মাধ্যমে উন্নয়নকারীর কাছে লগ ফাইল পাঠান</string>
<string name="null_url">ত্রুটি! ইউআরএল পাওয়া যায়নি</string>
<string name="nominate_deletion">অপসারণের জন্য মনোনীত</string>
<string name="view_browser">ব্রাউজারে দেখুন</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">অবস্থান পরিবর্তন হয়নি।</string>
<string name="nearby_location_not_available">অবস্থান উপলব্ধ নয়।</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">কাছাকাছি স্থানসমূহের একটি তালিকা প্রদর্শন করতে অনুমতি প্রয়োজন</string>
@ -231,6 +235,12 @@
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s আপনার আলাপ পাতায় একটি বার্তা দিয়েছেন</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">একটি সম্পাদনা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ</string>
<string name="notifications_mention">%1$s আপনাকে %2$s-এ উল্লেখ করেছেন।</string>
<string name="about_faq">প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নসমূহ</string>
<string name="nearby_directions">দিকনির্দেশ</string>
<string name="nearby_wikidata">উইকিউপাত্ত</string>
<string name="nearby_wikipedia">উইকিপিডিয়া</string>
<string name="nearby_commons">কমন্স</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নসমূহ</string>
<string name="welcome_skip_button">টিউটোরিয়াল এড়ান</string>
<string name="no_internet">ইন্টারনেট অনুপলব্ধ</string>
<string name="internet_established">ইন্টারনেট উপলব্ধ</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file

@ -181,5 +181,5 @@
<string name="read_article">LLEGIU L’ARTICLE</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Gràcies per fer una modificació</string>
<string name="notifications_mention" fuzzy="true">%1$s us ha mencionat a %2$s.</string>
<string name="about_faq">Preguntes freqüents</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Preguntes freqüents</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file

@ -236,6 +236,6 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Děkujeme za vaši editaci</string>
<string name="notifications_mention">%1$s vás zmínil na %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Přepnout pohled</string>
<string name="about_faq">Často kladené dotazy</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Často kladené otázky</string>
<string name="welcome_skip_button">Přeskočit úvod</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-da/strings.xml
View file

@ -236,6 +236,6 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Tak fordi du lavede en redigering</string>
<string name="notifications_mention">%1$s nævnte dig på %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Skift visning</string>
<string name="about_faq">Ofte stillede spørgsmål</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Ofte stillede spørgsmål</string>
<string name="welcome_skip_button">Udelad øvelse</string>
</resources>

15
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -227,6 +227,8 @@
<string name="no_web_browser">Zum Öffnen der URL wurde kein Webbrowser gefunden</string>
<string name="null_url">Fehler! URL nicht gefunden</string>
<string name="nominate_deletion">Zur Löschung vorschlagen</string>
<string name="nominated_for_deletion">Dieses Bild wurde zur Löschung vorgeschlagen.</string>
<string name="nominated_see_more"/>
<string name="view_browser">Im Browser ansehen</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Der Standort hat sich nicht geändert.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Der Standort ist nicht verfügbar.</string>
@ -242,7 +244,16 @@
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
<string name="about_rate_us"/>
<string name="about_faq">Häufig gestellte Fragen</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Bewerte uns&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;Häufig gestellte Fragen&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Tutorial überspringen</string>
<string name="no_internet">Internet nicht verfügbar</string>
<string name="internet_established">Internet verfügbar</string>
<string name="error_notifications">Fehler beim Abruf der Benachrichtigungen</string>
<string name="no_notifications">Keine Benachrichtigungen gefunden</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Übersetzen&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Sprachen</string>
<string name="about_translate_message">Wähle die Sprache aus, für die du Übersetzungen durchführen möchtest.</string>
<string name="about_translate_proceed">Fortfahren</string>
<string name="about_translate_cancel">Abbrechen</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-diq/strings.xml
View file

@ -26,7 +26,7 @@
</plurals>
<string name="title_activity_contributions">Barkerdışê mınê peyêni</string>
<string name="contribution_state_queued">Ratneya</string>
<string name="contribution_state_failed">Nêbı</string>
<string name="contribution_state_failed">Ebe ser nêkewt</string>
<string name="contribution_state_in_progress">%1$d%% temamya</string>
<string name="contribution_state_starting">Bar beno</string>
<string name="menu_from_gallery">Galeri ra</string>

13
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View file

@ -227,6 +227,8 @@
<string name="no_web_browser">Δεν βρέθηκε φυλλομετρητής για το άνοιγμα της διευθύνσεως URL</string>
<string name="null_url">Σφάλμα! Η διεύθυνση URL δεν βρέθηκε</string>
<string name="nominate_deletion">Προτείνετε για διαγραφή</string>
<string name="nominated_for_deletion">Αυτή εικόνα έχει προταθεί για διαγραφή.</string>
<string name="nominated_see_more"/>
<string name="view_browser">Προβολή στον περιηγητή</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Ο εντοπισμός δεν έχει αλλάξει.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Ο τόπος δεν είναι διαθέσιμος.</string>
@ -243,6 +245,15 @@
<string name="nearby_wikipedia">Βικιπαίδεια</string>
<string name="nearby_commons">Κοινά</string>
<string name="about_rate_us"/>
<string name="about_faq">Συχνές ερωτήσεις</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Συχνές ερωτήσεις</string>
<string name="welcome_skip_button">Παράβλεψη εισαγωγής</string>
<string name="no_internet">Το διαδίκτυο δεν είναι διαθέσιμο</string>
<string name="internet_established">Το διαδίκτυο είναι διαθέσιμο</string>
<string name="error_notifications">Σφάλμα κατά την συγκέντρωση ειδοποιήσεων</string>
<string name="no_notifications">Δεν βρέθηκαν ειδοποιήσεις</string>
<string name="about_translate"/>
<string name="about_translate_title">Γλώσσες</string>
<string name="about_translate_message">Επιλέξτε την γλώσσα που θα θέλατε να υποβάλετε μεταφράσεις για αυτή</string>
<string name="about_translate_proceed">Συνέχεια</string>
<string name="about_translate_cancel">Ακύρωση</string>
</resources>

22
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file

@ -59,6 +59,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Buscar categorías</string>
<string name="menu_save_categories">Guardar</string>
<string name="refresh_button">Actualizar</string>
<string name="display_list_button">Lista</string>
<string name="gps_disabled">El GPS está desactivado en tu dispositivo. ¿Quieres activarlo?</string>
<string name="enable_gps">Activar GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">No hay subidas aún</string>
@ -125,7 +126,7 @@
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons aloja la mayoría de las imágenes utilizadas en Wikipedia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">¡Tus imágenes ayudan a instruir a personas de todo el mundo!</string>
<string name="tutorial_2_text">Carga únicamente imágenes capturadas o creadas por ti.</string>
<string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- Objetos naturales (flores, animales, montañas)\n- Objetos útiles (bicicletas, estaciones de tren)\n- Personas famosas (tu alcalde, algún atleta olímpico que conociste)</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Objetos naturales (flores, animales, montañas)\n• Objetos útiles (bicicletas, estaciones de tren)\n• Personas famosas (tu alcalde, algún atleta olímpico que conociste)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Naturaleza (flores, animales, montañas)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Objetos utilitarios (bicicletas, estaciones de tren)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Gente famosa (tu regente, algún atleta que hayas conocido…)</string>
@ -138,6 +139,7 @@
<string name="tutorial_4_subtext">- Título: Casa de la Ópera de Sídney\n- Descripción: Casa de la Ópera de Sídney vista desde el otro lado de la bahía\n- Categorías: Casa de la Ópera de Sídney desde el oeste, Vistas a distancia de la Casa de la Ópera de Sídney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Título: Ópera de Sídney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Descripción: La Ópera de Sídney, vista desde el otro lado de la bahía</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Categorías: Ópera de Sídney desde el oeste, Vistas a distancia de la Ópera de Sídney</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Contribuye con tus imágenes.\n¡Ayuda a que los artículos de Wikipedia tengan vida!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Las imágenes en Wikipedia proceden de\nWikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Tus imágenes ayudan a educar a la gente\nalrededor del mundo.</string>
@ -210,6 +212,7 @@
<string name="no_description_found">no se encontró ninguna descripción</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Página del archivo en Commons</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento de Wikidata</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artículo de Wikipedia</string>
<string name="error_while_cache">Error al almacenar imágenes en la antememoria</string>
<string name="title_info">Un título único descriptivo para el archivo, que servirá como un nombre de archivo. Puede usar un lenguaje claro con espacios. No incluya la extensión del archivo.</string>
<string name="description_info">Por favor, describa el elemento multimedia tanto como sea posible: ¿dónde fue tomado?, ¿qué muestra?, ¿cuál es el contexto? Por favor, describa los objetos o personas. Ofrezca la información que no puede ser inferida tan fácilmente, por ejemplo el momento del día si es un paisaje. Si el medio muestra algo inusual, explique qué lo hace insual.</string>
@ -224,6 +227,7 @@
<string name="no_web_browser">No se encontró ningún navegador con el que abrir el URL</string>
<string name="null_url">Error: no se encontró el URL</string>
<string name="nominate_deletion">Nominar para borrado</string>
<string name="nominated_for_deletion">Se ha nominado esta imagen para su borrado.</string>
<string name="view_browser">Ver en navegador</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">La ubicación no ha cambiado.</string>
<string name="nearby_location_not_available">La ubicación no está disponible.</string>
@ -234,5 +238,19 @@
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s dejó un mensaje en tu página de discusión</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Gracias por realizar una edición</string>
<string name="notifications_mention">%1$s te ha mencionado en %2$s.</string>
<string name="about_faq">Preguntas frecuentes</string>
<string name="nearby_directions">CÓMO LLEGAR</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;Preguntas frecuentes&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Omitir tutorial</string>
<string name="no_internet">Internet no disponible</string>
<string name="internet_established">Internet disponible</string>
<string name="error_notifications">Error al recuperar las notificaciones</string>
<string name="no_notifications">No se encontró ninguna notificación</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Traducir&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Idiomas</string>
<string name="about_translate_message">Selecciona el idioma en que quieres enviar traducciones</string>
<string name="about_translate_cancel">Cancelar</string>
<string name="retry">Reintentar</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -231,6 +231,6 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Kiitos muokkaamisestasi</string>
<string name="notifications_mention">%1$s mainitsi sinut %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Vaihda näkymä</string>
<string name="about_faq">Usein Kysytyt Kysymykset</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Usein Kysytyt Kysymykset</string>
<string name="welcome_skip_button">Ohita opetus</string>
</resources>

17
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file

@ -59,6 +59,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Rechercher des catégories</string>
<string name="menu_save_categories">Enregistrer</string>
<string name="refresh_button">Rafraîchir</string>
<string name="display_list_button">Liste</string>
<string name="gps_disabled">Le GPS est désactivé sur votre appareil. Voulez-vous l’activer ?</string>
<string name="enable_gps">Activer le GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Encore aucun téléversement</string>
@ -211,6 +212,7 @@
<string name="no_description_found">aucune description trouvée</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Page des fichiers de Commons</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Élément de Wikidata</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Article Wikipédia</string>
<string name="error_while_cache">Erreur en mettant les images en cache</string>
<string name="title_info">Un titre descriptif unique pour le fichier, qui servira de nom de fichier. Vous pouvez utiliser un langage simple avec des espaces. N’incluez pas l’extension du fichier</string>
<string name="description_info">Veuillez décrire le média autant que possible : Où a-t-il été enregistré ? Que montre-t-il ? Quel est le contexte ? Veuillez décrire les objets ou les personnes. Révélez les informations qui ne peuvent pas être devinées facilement, par exemple l’heure de la journée si c’est un paysage. Si le média montre quelque chose d’inhabituel, veuillez expliquer ce qui le rend exceptionnel.</string>
@ -225,6 +227,7 @@
<string name="no_web_browser">Pas d\'afficheur web trouvé pour ouvrir l\'URL</string>
<string name="null_url">Erreur! URL non trouvée</string>
<string name="nominate_deletion">Proposer pour suppression</string>
<string name="nominated_for_deletion">Cette image a été citée pour suppression.</string>
<string name="view_browser">Afficher dans le navigateur</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">L\'emplacement n\'a pas changé.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Emplacement non disponible.</string>
@ -236,7 +239,19 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Merci de faire une modification</string>
<string name="notifications_mention">%1$s vous a mentionné sur %2$s .</string>
<string name="toggle_view_button">Basculer l’affichage</string>
<string name="nearby_directions">DIRECTIONS</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPÉDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMUNS</string>
<string name="about_rate_us"/>
<string name="about_faq">Questions posées fréquemment</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">FAQ</string>
<string name="welcome_skip_button">Sauter le tutoriel</string>
<string name="no_internet">Internet indisponible</string>
<string name="internet_established">Internet disponible</string>
<string name="error_notifications">Erreur sur recherche des notifications</string>
<string name="no_notifications">Pas de notification trouvée</string>
<string name="about_translate_title">Langues</string>
<string name="about_translate_message">Sélectionner la langue pour laquelle vous voulez soumettre des traductions</string>
<string name="about_translate_proceed">Continuer</string>
<string name="about_translate_cancel">Annuler</string>
</resources>

43
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View file

@ -1,11 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="preference_category_appearance">Aparencia</string>
<string name="preference_category_general">Xeral</string>
<string name="preference_category_feedback">Comentarios</string>
<string name="preference_category_location">Localización</string>
<string name="app_name">Commons</string>
<string name="bullet">•</string>
<string name="menu_settings">Configuracións</string>
<string name="username">Nome de usuario</string>
<string name="password">Contrasinal</string>
<string name="login_credential">Acceda á súa conta de Commons Beta</string>
<string name="login">Acceder ao sistema</string>
<string name="forgot_password">Esqueceu o contrasinal?</string>
<string name="signup">Rexistrarse</string>
<string name="logging_in_title">Accedendo ao sistema</string>
<string name="logging_in_message">Por favor, agarde…</string>
@ -37,6 +43,7 @@
<string name="menu_share">Compartir</string>
<string name="menu_open_in_browser">Mostrar no navegador</string>
<string name="share_title_hint">Título</string>
<string name="add_title_toast">Por favor, proporcione un título para este ficheiro</string>
<string name="share_description_hint">Descrición</string>
<string name="login_failed_network">Erro ao acceder ao sistema: Fallou a rede</string>
<string name="login_failed_username">Erro ao acceder ao sistema: Comprobe o seu nome de usuario</string>
@ -52,6 +59,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Procurar categorías</string>
<string name="menu_save_categories">Gardar</string>
<string name="refresh_button">Refrescar</string>
<string name="display_list_button">Lista</string>
<string name="gps_disabled">O GPS está desactivado no seu dispositivo. Quere activalo?</string>
<string name="enable_gps">Activar GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Aínda non hai subas</string>
@ -77,7 +85,7 @@
<string name="about_license">A aplicación Wikimedia Commons é unha aplicación de código aberto creada e mantida polos cesionarios e voluntarios da comunidade de Wikimedia. A Fundación Wikimedia non está involucrada na creación, desenvolvemento ou mantemento da aplicación.</string>
<string name="about_improve">Crear unha nova &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;incidencia&lt;/a&gt; para informar de problemas e suxestións.</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Política de privacidade&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Créditos&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Créditos&lt;/a&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Acerca de</string>
<string name="menu_feedback">Enviar comentarios (por correo electrónico)</string>
<string name="no_email_client">Non hai instalado ningún cliente de correo</string>
@ -89,7 +97,7 @@
<string name="share_license_summary">Esta imaxe quedará baixo a licenza %1$s</string>
<string name="media_upload_policy">Publicando esta imaxe, declaro que é da miña obra, que non contén material con dereitos de autor ou selfies e que se adhire ás &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines\"&gt;Políticas de Wikimedia Commons&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Descargar</string>
<string name="preference_license" fuzzy="true">Licenza</string>
<string name="preference_license">Licenza por defecto</string>
<string name="use_previous">Usar o título ou a descrición anterior</string>
<string name="allow_gps">Obter automaticamente a localización actual</string>
<string name="allow_gps_summary">Obter a localización actual para ofrecer suxestións de categoría se a imaxe non está xeolocalizada</string>
@ -118,11 +126,20 @@
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons alberga a maioría das imaxes usada en Wikipedia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">As súas imaxes axudan a educar a persoas de todo o mundoǃ</string>
<string name="tutorial_2_text">Por favor, suba unicamente imaxes capturadas ou creadas totalmente por vostedeː</string>
<string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- Obxectos naturais (flores, animais, montañas)\n- Obxectos útiles (bicicletas, estacións de tren)\n- Personaxes famosos (o seu alcalde, atletas olímpicos que coñeza)</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Obxectos naturais (flores, animais, montañas)\n• Obxectos útiles (bicicletas, estacións de ferrocarril)\n• Persoas famosas (o seu alcalde, atletas olímpicos que coñeza)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Natureza (flores, animais, montañas)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Obxectos útiles (bicicletas, estacións de ferrocarril)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Persoas famosas (o seu alcalde, atletas olímpicos que coñeza)</string>
<string name="tutorial_3_text">Por favor, NON subaː</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Selfies ou imaxes dos seus amigos\n- Imaxes descargadas de Internet\n- Capturas de pantalla de aplicacións con dereitos de autor</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Autorretratos ou fotos dos seus amigos</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">Imaxes descargadas de Internet</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Capturas de pantalla de aplicacións privativas</string>
<string name="tutorial_4_text">Exemplo de subaː</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Título: Ópera de Sydney\n- Descrición: A Ópera de Sydney vista dende a baía\n- Categorías: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Título: Ópera de Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Descrición: A Ópera de Sydney, vista desde o outro lado da baía</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Categorías: Ópera de Sydney desde o oeste, vistas a distancia da Ópera de Sydney</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Achegue as súas imaxes. Axude a que os artigos da Wikipedia cobren vida!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">As imaxes da Wikipedia veñen da Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">As súas imaxes axudan a educar xente de todo o mundo.</string>
@ -195,6 +212,7 @@
<string name="no_description_found">non se atopou descrición</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Páxina do ficheiro en Commons</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento en Wikidata</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artigo de Wikipedia</string>
<string name="error_while_cache">Erro mentras se gardaban as imaxes na caché</string>
<string name="title_info">Un título único descritivo para o ficheiro, que servirá como un nome de ficheiro. Pode usar unha linguaxe clara con espazos. Non inclúa a extensión do ficheiro</string>
<string name="description_info">Por favor, describa o ficheiro todo o posibleː Onde se gravou? Cal é o contexto? Por favor, describa os obxectos ou persoas. Indique información que non pode ser adiviñada de forma doada, por exemplo, a hora do día se é unha paisaxe. Se o ficheiro amosa algo pouco habitual, por favor, explique que é o que o fai excepcional.</string>
@ -206,6 +224,11 @@
<string name="login_to_your_account">Comezar sesión na súa conta</string>
<string name="send_log_file">Enviar ficheiro de rexistro</string>
<string name="send_log_file_description">Enviar ficheiro de rexistro ós desenvolvedores por correo electrónico</string>
<string name="no_web_browser">Non se atopou ningún navegador co que abrir a URL</string>
<string name="null_url">Errorǃ Nos se atopou a URL</string>
<string name="nominate_deletion">Nomear para borrado</string>
<string name="nominated_for_deletion">Esta imaxe foi nomeada para borrar.</string>
<string name="view_browser">Ver en navegador</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">A localización non cambiou.</string>
<string name="nearby_location_not_available">A localización non está dispoñible.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Precísase permiso para amosar unha lista de lugares preto de aquí</string>
@ -216,4 +239,18 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Grazas por realizar unha edición</string>
<string name="notifications_mention">%1$s mencionouno en %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Cambiar modo de visualización</string>
<string name="nearby_directions">COMO CHEGAR</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">FAQ</string>
<string name="welcome_skip_button">Saltar titorial</string>
<string name="no_internet">Internet non dispoñible</string>
<string name="internet_established">Internet dispoñible</string>
<string name="error_notifications">Erro ó recuperar as notificacións</string>
<string name="no_notifications">Non se atopou ningunha notificación</string>
<string name="about_translate_title">Linguas</string>
<string name="about_translate_message">Seleccione a lingua para a que quere enviar as traducións</string>
<string name="about_translate_proceed">Proceder</string>
<string name="about_translate_cancel">Cancelar</string>
</resources>

4
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
View file

@ -218,4 +218,8 @@
<string name="nearby_wikidata">विकीडाटा</string>
<string name="nearby_wikipedia">विकीपीडिया</string>
<string name="nearby_commons">कॉमन्स</string>
<string name="no_internet">इंटरनेट उपलब्ध नहीं</string>
<string name="internet_established">इंटरनेट उपलब्ध</string>
<string name="error_notifications">सूचनाएं लाने में त्रुटि</string>
<string name="no_notifications">कोई सूचनाएँ नहीं मिलीं</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-is/strings.xml
View file

@ -234,6 +234,6 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Takk fyrir að hafa gert breytingar</string>
<string name="notifications_mention">%1$s minntist á þig á %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Víxla sýn</string>
<string name="about_faq">Algengar spurningar</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Algengar spurningar</string>
<string name="welcome_skip_button">Sleppa kennslu</string>
</resources>

12
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -56,6 +56,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Cerca categorie</string>
<string name="menu_save_categories">Salva</string>
<string name="refresh_button">Aggiorna</string>
<string name="display_list_button">Elenco</string>
<string name="gps_disabled">Il GPS è disabilitato nel dispositivo. Vuoi attivarlo?</string>
<string name="enable_gps">Attiva GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Non è stato ancora caricato niente</string>
@ -186,9 +187,11 @@
<string name="no_description_found">nessuna descrizione trovata</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Pagina di Commons del file</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento Wikidata</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Voce Wikipedia</string>
<string name="give_permission">Dai autorizzazione</string>
<string name="login_to_your_account">Accedi alla tua utenza</string>
<string name="null_url">Errore! URL non trovato</string>
<string name="nominated_for_deletion">Questa immagine è stata proposta per la cancellazione.</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">La posizione non è cambiata.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Posizione non disponibile.</string>
<string name="get_directions">OTTIENI DIREZIONI</string>
@ -197,5 +200,12 @@
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s ti ha lasciato un messaggio nella tua pagina di discussione</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Grazie per aver fatto una modifica</string>
<string name="notifications_mention">%1$s ti ha menzionato su %2$s.</string>
<string name="about_faq">Domande frequenti</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Domande frequenti</string>
<string name="no_internet">Internet non disponibile</string>
<string name="internet_established">Internet disponibile</string>
<string name="about_translate_title">Lingue</string>
<string name="about_translate_cancel">Annulla</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-iw/strings.xml
View file

@ -231,6 +231,6 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">תודה לך על העריכה</string>
<string name="notifications_mention">אוזכרת על ידי %2$s ב{{GRAMMAR:תחילית|%1$s}}.</string>
<string name="toggle_view_button">החלפת מצב תצוגה</string>
<string name="about_faq">שאלות נפוצות</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">שאלות נפוצות</string>
<string name="welcome_skip_button">לדלג על ההדרכה</string>
</resources>

18
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
View file

@ -59,6 +59,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">분류 검색</string>
<string name="menu_save_categories">저장</string>
<string name="refresh_button">새로 고침</string>
<string name="display_list_button">목록</string>
<string name="gps_disabled">장치에서 GPS가 꺼져 있습니다. 켜시겠습니까?</string>
<string name="enable_gps">GPS 사용</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">아직 올린 항목이 없습니다</string>
@ -204,6 +205,7 @@
<string name="no_description_found">설명이 없습니다</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">공용 파일 문서</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">위키데이터 항목</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">위키백과 문서</string>
<string name="error_while_cache">그림 캐시 처리 오류</string>
<string name="title_info">이 파일을 설명할 수 있는 제목으로, 파일 이름으로 사용됩니다. 띄어쓰기를 포함한 일반적인 단어를 사용할 수 있습니다. 파일 확장자는 포함하지 마세요</string>
<string name="give_permission">권한 부여</string>
@ -214,6 +216,8 @@
<string name="send_log_file_description">이메일로 개발자에게 로그 파일 보내기</string>
<string name="no_web_browser">URL을 열기 위한 웹 브라우저를 찾지 못했습니다</string>
<string name="null_url">오류! URL을 찾을 수 없습니다</string>
<string name="nominate_deletion">삭제 신청</string>
<string name="nominated_for_deletion">이 그림은 삭제가 신청되었습니다.</string>
<string name="view_browser">브라우저에서 보기</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">위치가 변경되지 않았습니다.</string>
<string name="nearby_location_not_available">위치를 사용할 수 없습니다.</string>
@ -222,6 +226,18 @@
<string name="notifications_talk_page_message">%1$s님이 당신의 사용자 토론 문서에 글을 남겼습니다</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">편집해 주셔서 감사합니다</string>
<string name="notifications_mention">%1$s님이 %2$s에서 나를 언급했습니다.</string>
<string name="about_faq">자주 묻는 질문</string>
<string name="nearby_directions">방향</string>
<string name="nearby_wikidata">위키데이터</string>
<string name="nearby_wikipedia">위키백과</string>
<string name="nearby_commons">공용</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">FAQ</string>
<string name="welcome_skip_button">강좌 건너뛰기</string>
<string name="no_internet">인터넷 사용 불가</string>
<string name="internet_established">인터넷 사용 가능</string>
<string name="error_notifications">알림 가져오기 오류</string>
<string name="no_notifications">알림이 없습니다</string>
<string name="about_translate_title">언어</string>
<string name="about_translate_message">번역 제출을 위한 언어를 선택하십시오</string>
<string name="about_translate_proceed">진행</string>
<string name="about_translate_cancel">취소</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-ku/strings.xml
View file

@ -70,6 +70,6 @@
<string name="navigation_item_feedback">Paşragihandin</string>
<string name="navigation_item_logout">Derkeve</string>
<string name="give_permission">Destûr bide</string>
<string name="about_faq">Pirsên ku pir têne pirsîn</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;Pirsên ku pir têne pirsîn&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Rênîşandanê derbas bike</string>
</resources>

20
app/src/main/res/values-lb/strings.xml
View file

@ -57,6 +57,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Kategorie sichen</string>
<string name="menu_save_categories">Späicheren</string>
<string name="refresh_button">Aktualiséieren</string>
<string name="display_list_button">Lëscht</string>
<string name="gps_disabled">GPS ass op Ärem Apparat ausgeschalt. Wëllt Dir en aktivéieren?</string>
<string name="enable_gps">GPS aktivéieren</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Nach keng eropgeluede Fichieren</string>
@ -132,6 +133,7 @@
<string name="tutorial_3_subtext_2">Biller déi Dir aus dem Internet erofgelueden hutt</string>
<string name="tutorial_4_text">Beispill-Upload:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Titel: Sydney Opera House\n- Beschreiwung: Sydney Opera House vun der Bay aus gesinn\n- Kategorien: Sydney Opera House, Sydney Opera House vu Westen, Sydney Opera House vu wäitem</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Titel: Oper vu Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Beschreiwung:Oper vu Sydney esou wéi ee se vun der Bucht aus gesäit</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Maacht mat mat Äre Biller. Hëlleft Wikipedia-Artikele méi lieweg ze maachen!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Biller op Wikipedia komme vu Wikimedia Commons.</string>
@ -197,6 +199,7 @@
<string name="no_description_found">keng Beschreiwung fonnt</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-Fichierssäit</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata-Element</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-Artikel</string>
<string name="give_permission">Autorisatioun ginn</string>
<string name="use_external_storage">Externe Späicher benotzen</string>
<string name="use_external_storage_summary">Biller späicheren déi mat der in-app Kamera vun Ärem Apparat gemaach goufen</string>
@ -205,6 +208,7 @@
<string name="send_log_file_description">Log-Fichier per E-Mail un d\'Entwéckler schécken</string>
<string name="null_url">Feeler! URL net fonnt</string>
<string name="nominate_deletion">Nominéiere fir ze Läschen</string>
<string name="nominated_for_deletion">Dëst Bild gouf virgeschloe fir geläscht ze ginn.</string>
<string name="view_browser">Am Browser weisen</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">De Plaz huet net geännert.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Plaz ass net disponibel.</string>
@ -212,5 +216,19 @@
<string name="notifications_welcome">Wëllkomm op Wikimedia Commons, %1$s! Mir si frou datt Dir hei sidd.</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Merci datt Dir eng Ännerung gemaach hutt</string>
<string name="notifications_mention">%1$s huet Iech op %2$s ernimmt.</string>
<string name="about_faq">Dacks gestallt Froen</string>
<string name="nearby_directions">RICHTUNGEN</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Bewäert eis&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
<string name="no_internet">Internet net disponibel</string>
<string name="internet_established">Internet disponibel</string>
<string name="error_notifications">Feeler beim Ofruffe vun den Notifikatiounen</string>
<string name="no_notifications">Keng Notifikatioune fonnt</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Iwwersetzen&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Sproochen</string>
<string name="about_translate_message">Sicht déi Sprooch eraus Fir déi Dir Iwwersetzunge maache wëllt</string>
<string name="about_translate_cancel">Ofbriechen</string>
<string name="retry">Nach eng Kéier probéieren</string>
</resources>

3
app/src/main/res/values-lv/strings.xml
View file

@ -100,4 +100,7 @@
<string name="read_article">LASĪT RAKSTU</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Paldies par labojumu</string>
<string name="toggle_view_button">Pārslēgt skatu</string>
<string name="about_translate_title">Valodas</string>
<string name="about_translate_proceed">Turpināt</string>
<string name="about_translate_cancel">Atcelt</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-mk/strings.xml
View file

@ -227,6 +227,7 @@
<string name="no_web_browser">Не најдов прелистувач за да ја отворам URL</string>
<string name="null_url">Грешка! Не ја пронајдов URL</string>
<string name="nominate_deletion">Предложи за бришење</string>
<string name="nominated_for_deletion">Сликава е предложена за бришење.</string>
<string name="view_browser">Погледај во прелистувач</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Местоположбата не е сменета.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Местоположбата е недостапна.</string>
@ -242,6 +243,17 @@
<string name="nearby_wikidata">ВИКИПОДАТОЦИ</string>
<string name="nearby_wikipedia">ВИКИПЕДИЈА</string>
<string name="nearby_commons">РИЗНИЦА</string>
<string name="about_faq">Често поставувани прашања</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Оценете нè&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;ЧПП&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Прескокни упатство</string>
<string name="no_internet">Нема семрежен пристап</string>
<string name="internet_established">Има семрежен пристап</string>
<string name="error_notifications">Грешка при добивањето на известувањата</string>
<string name="no_notifications">Не пронајдов известувања</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Преведи&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Јазици</string>
<string name="about_translate_message">Изберете за кој јазик сакате да поднесете преводи</string>
<string name="about_translate_proceed">Продолжи</string>
<string name="about_translate_cancel">Откажи</string>
<string name="retry">Пробај пак</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-mr/strings.xml
View file

@ -235,6 +235,6 @@
<string name="notifications_mention">%1$s यांनी तुमचा उल्लेख %2$s येथे केला.</string>
<string name="toggle_view_button">टॉगल दृश्य</string>
<string name="about_rate_us"/>
<string name="about_faq">सतत विचारले जाणारे प्रश्न</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">सतत विचारले जाणारे प्रश्न</string>
<string name="welcome_skip_button">ट्यूटोरियल वगळा</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View file

@ -225,5 +225,5 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Takk for at du har gjort en redigering</string>
<string name="notifications_mention">%1$s nevnte deg på %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Skift visning</string>
<string name="about_faq">Ofte stilte spørsmål</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Ofte stilte spørsmål</string>
</resources>

26
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -50,18 +50,19 @@
<string name="categories_search_text_hint">Categorieën zoeken</string>
<string name="menu_save_categories">Opslaan</string>
<string name="refresh_button">Vernieuwen</string>
<string name="display_list_button">Lijst</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Nog geen uploads</string>
<plurals name="contributions_subtitle" fuzzy="true">
<item quantity="zero">Nog geen uploads</item>
<item quantity="one">1 upload</item>
<plurals name="contributions_subtitle">
<item quantity="zero">\@string/contributions_subtitle_zero</item>
<item quantity="one">%1$d upload</item>
<item quantity="other">%1$d uploads</item>
</plurals>
<plurals name="starting_multiple_uploads" fuzzy="true">
<item quantity="one">Bezig met 1 upload</item>
<item quantity="other">Bezig met %1$d uploads</item>
</plurals>
<plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
<item quantity="one">1 upload</item>
<plurals name="multiple_uploads_title">
<item quantity="one">%1$d upload</item>
<item quantity="other">%1$d uploads</item>
</plurals>
<string name="categories_not_found">Er zijn geen categorieën met \"%1$s\" gevonden</string>
@ -152,5 +153,20 @@
<string name="navigation_item_settings">Instellingen</string>
<string name="navigation_item_feedback">Terugkoppeling</string>
<string name="navigation_item_logout">Afmelden</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-artikel</string>
<string name="error_while_cache">Error tijdens het laden van de afbeeldingen</string>
<string name="nominate_deletion">Nomineer voor Verwijdering</string>
<string name="nominated_for_deletion">Deze afbeelding is genomineerd voor verwijdering.</string>
<string name="view_browser">Bekijk in Browser</string>
<string name="nearby_directions">VERWIJZINGEN</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Vaak gestelde vragen</string>
<string name="no_internet">Geen internet</string>
<string name="internet_established">Internet beschikbaar</string>
<string name="error_notifications">Fout bij ophalen berichten.</string>
<string name="no_notifications">Geen berichten.</string>
<string name="about_translate_title">Talen</string>
<string name="about_translate_message">Selecteer de taal waarvoor u vertalingen wil indienen</string>
<string name="about_translate_proceed">Ga door</string>
<string name="about_translate_cancel">Annuleren</string>
</resources>

9
app/src/main/res/values-oc/strings.xml
View file

@ -124,4 +124,13 @@
<string name="media_detail_media_title">Títol del mèdia</string>
<string name="media_detail_description">Descripcion</string>
<string name="become_a_tester_title">Venir un bèta-testaire</string>
<string name="nominated_for_deletion">Aqueste imatge es estat designat per supression</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Nos notar&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
<string name="no_internet">Internet pas disponible</string>
<string name="internet_established">Internet disponible</string>
<string name="error_notifications">Error en anant cercar las notificacions.</string>
<string name="no_notifications">Cap de notificacion trobada.</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Revirar&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_message">Seleccionatz la lenga dins la quala volriatz sometre de traduccions</string>
</resources>

7
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file

@ -80,7 +80,7 @@
<string name="title_activity_settings">Ustawienia</string>
<string name="title_activity_signup">Zarejestruj się</string>
<string name="menu_about">O aplikacji</string>
<string name="about_license" fuzzy="true">Oprogramowanie Open Source, wydane na licencji &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt;. Wikimedia Commons i jego logo są znakami towarowymi Wikimedia Foundation i są wykorzystywane za zgodą Wikimedia Foundation. Nie jesteśmy powiązani z Wikimedia Foundation.</string>
<string name="about_license">Aplikacja Wikimedia Commons jest oprogramowaniem typu open-source tworzonym i rozwijanym przez stypendystów i wolontariuszy ze społeczności Wikimedii. Fundacja Wikimedia nie bierze udziału w tworzeniu, rozwijaniu ani utrzymywaniu aplikacji.</string>
<string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;Kod źródłowy&lt;/a&gt; oraz &lt;a href=\"https://commons-app.github.io/\"&gt;strona internetowa&lt;/a&gt; na GitHub. Aby zgłosić błąd lub sugestię, utwórz nowe &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;zgłoszenie na GitHub&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Polityka prywatności&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;u&gt;Twórcy&lt;/u&gt;</string>
@ -195,6 +195,7 @@
<string name="title_info">Podaj krótką, opisową i unikalną nazwę, która będzie służyła jako nazwa pliku. Możesz używać prostego języka i spacji. Nie dodawaj rozszerzenia pliku.</string>
<string name="login_to_your_account">Zaloguj się na swoje konto</string>
<string name="null_url">Błąd! Nie znaleziono adresu URL</string>
<string name="view_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
<string name="notifications_welcome">Witamy w Wikimedia Commons, %1$s! Cieszymy się, że tu jesteś.</string>
<string name="notifications_thank_you_edit">Dziękujemy za dokonanie edycji</string>
<string name="notifications_mention">%1$s wspomniał o Tobie w %2$s.</string>
@ -203,6 +204,8 @@
<string name="nearby_wikidata">WIKIDANE</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons">POWSZECHNE</string>
<string name="about_faq">Najczęściej zadawane pytania</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">FAQ</string>
<string name="welcome_skip_button">Pomiń samouczek</string>
<string name="about_translate_title">Języki</string>
<string name="about_translate_cancel">Anuluj</string>
</resources>

10
app/src/main/res/values-pms/strings.xml
View file

@ -59,6 +59,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Sërché dle categorìe</string>
<string name="menu_save_categories">Argistré</string>
<string name="refresh_button">Agiorné</string>
<string name="display_list_button">Lista</string>
<string name="gps_disabled">Ël GPS a l\'é disabilità su sò angign. Veul-lo ativelo?</string>
<string name="enable_gps">Ativé ël GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Ancor gnun cariament</string>
@ -211,6 +212,7 @@
<string name="no_description_found">gnun-a descrission trovà</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Pàgina dj\'archivi ëd Comun</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Element ëd WikiData</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artìcol ëd Wikipedia</string>
<string name="error_while_cache">Eror antramentre ch\'as butavo le plance an memòria local</string>
<string name="title_info">Un tìtol dëscritiv ùnich për l\'archivi, che a servirà com nòm d\'archivi. A peul dovré un lengagi sempi con djë spassi. Ch\'a ancluda pa l\'estension dl\'archivi</string>
<string name="description_info">Për piasì, ch\'a descriva ël mojen mej ch\'a peul: Andoa a l\'é stàit fàit? Për piasì, ch\'a descriva j\'oget o le përson-e. Ch\'a arvela j\'anformassion ch\'a l\'é nen belfé andviné, për esempi l\'ora dël dì, s\'a l\'é un panorama. Si ël mojen a smon cheicòs ëd foravìa, për piasì ch\'a spiega lòn ch\'a lo rend foravìa.</string>
@ -236,6 +238,12 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Mersì d\'avèj fàit na modìfica</string>
<string name="notifications_mention">%1$s a l\'ha massionalo su %2$s .</string>
<string name="toggle_view_button">Cangé la visualisassion</string>
<string name="about_faq">Chestion frequente</string>
<string name="nearby_directions">DIRESSION</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMUN</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Chestion frequente</string>
<string name="welcome_skip_button">Sauté lë spiegon</string>
<string name="about_translate_title">Lenghe</string>
<string name="about_translate_message" fuzzy="true">Selessioné la lenga për la qual a veul le tradussion?</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -236,6 +236,6 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Obrigado por ter realizado uma edição</string>
<string name="notifications_mention">%1$s fez menção a você em %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Visualização de alternância</string>
<string name="about_faq">Perguntas mais frequentes</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Perguntas mais frequentes</string>
<string name="welcome_skip_button">Pular tutoril</string>
</resources>

48
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View file

@ -1,11 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="preference_category_appearance">Aparência</string>
<string name="preference_category_general">Geral</string>
<string name="preference_category_feedback">Comentários</string>
<string name="preference_category_location">Localização</string>
<string name="app_name">Wikimedia Commons</string>
<string name="bullet">•</string>
<string name="menu_settings">Configurações</string>
<string name="username">Nome de utilizador(a)</string>
<string name="password">Palavra-passe</string>
<string name="login_credential">Entre com a sua conta do Commons Beta</string>
<string name="login">Iniciar sessão</string>
<string name="forgot_password">Esqueceu-se da palavra-passe?</string>
<string name="signup">Registar-se</string>
<string name="logging_in_title">A iniciar sessão</string>
<string name="logging_in_message">Aguarde, por favor…</string>
@ -37,6 +43,7 @@
<string name="menu_share">Partilhar</string>
<string name="menu_open_in_browser">Ver no navegador</string>
<string name="share_title_hint">Título</string>
<string name="add_title_toast">Forneça um título para este ficheiro, por favor</string>
<string name="share_description_hint">Descrição</string>
<string name="login_failed_network">Não foi possível iniciar sessão - falha de rede</string>
<string name="login_failed_username">Não foi possível iniciar sessão - verifique o seu nome de utilizador(a)</string>
@ -52,6 +59,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Pesquisar categorias</string>
<string name="menu_save_categories">Gravar</string>
<string name="refresh_button">Atualizar</string>
<string name="display_list_button">Lista</string>
<string name="gps_disabled">O GPS está desativado no seu dispositivo. Gostarias de ativá-lo?</string>
<string name="enable_gps">Ativar GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Ainda não foram enviados ficheiros</string>
@ -76,8 +84,8 @@
<string name="menu_about">Sobre</string>
<string name="about_license">A aplicação do Wikimedia Commons é uma aplicação de código aberto criada e mantida por bolseiros e voluntários da comunidade Wikimedia. A Wikimedia Foundation não está envolvida na criação, desenvolvimento ou manutenção da aplicação.</string>
<string name="about_improve">Criar uma nova &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;incidência no GitHub&lt;/a&gt; para reportar erros e sugestões.</string>
<string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/wiki/Privacy-policy\"&gt;Política de privacidade&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_credits" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/CREDITS\"&gt;Créditos&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_privacy_policy">&lt;u&gt;Política de privacidade&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_credits">&lt;u&gt;Créditos&lt;/u&gt;</string>
<string name="title_activity_about">Sobre</string>
<string name="menu_feedback">Enviar comentários (por e-mail)</string>
<string name="no_email_client">Não foi instalado nenhum cliente de correio eletrónico</string>
@ -89,7 +97,7 @@
<string name="share_license_summary">Essa imagem será licenciada sob %1$s</string>
<string name="media_upload_policy">Ao carregar esta imagem, declaro que esta é a minha própria obra, que não contém material protegido ou selfies, e que adere às &lt;a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Policies_and_guidelines/pt\"&gt;políticas do Wikimedia Commons&lt;/a&gt;.</string>
<string name="menu_download">Descarregar</string>
<string name="preference_license" fuzzy="true">Licença</string>
<string name="preference_license">Licença padrão</string>
<string name="use_previous">Usar título/descrição anteriores</string>
<string name="allow_gps">Obter automaticamente a localização atual</string>
<string name="allow_gps_summary">Recuperar localização atual para oferecer sugestões da categoria se a imagem não é georreferenciada</string>
@ -118,11 +126,20 @@
<string name="tutorial_1_text">Wikimedia Commons armazena a maioria das imagens que são usadas na Wikipédia.</string>
<string name="tutorial_1_subtext">As suas imagens ajudam a educar pessoas em todo o mundo!</string>
<string name="tutorial_2_text">Por favor, carregue apenas imagens tiradas ou criadas exclusivamente por si:</string>
<string name="tutorial_2_subtext" fuzzy="true">- Objetos naturais (flores, animais, montanhas)\n- Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)\n- Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que conheça)</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)\n• Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)\n• Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que conheça)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Objetos naturais (flores, animais, montanhas)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Objetos úteis (bicicletas, estações de comboio)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Pessoas famosas (o seu presidente da câmara, atletas olímpicos que conheça)</string>
<string name="tutorial_3_text">Por favor, NÃO carregue:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">- Autorretratos ou imagens dos seus amigos\n- Imagens descarregadas da Internet\n- Capturas de ecrã de aplicações com direitos de autor</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Autorretratos ou fotografias dos seus amigos</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">As imagens que descarregou da Internet</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Capturas de ecrã de aplicações proprietárias</string>
<string name="tutorial_4_text">Exemplo de carregamento:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Título: Ópera de Sydney\n- Descrição: A Ópera de Sydney vista do outro lado da baía\n- Categorias: Ópera de Sydney vista do ocidente, Vistas à distância da Ópera de Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Título: Ópera de Sydney</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Descrição: A Ópera de Sydney vista do outro lado da baía</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Categorias: Ópera de Sydney vista do ocidente, vistas à distância da Ópera de Sydney</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Contribua com as suas imagens. Ajude os artigos da Wikipédia a ganhar vida!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">As imagens na Wikipédia provêm do Wikimedia Commons.</string>
<string name="welcome_copyright_text">As suas imagens ajudam a educar as pessoas em todo o mundo.</string>
@ -195,6 +212,7 @@
<string name="no_description_found">não foi encontrada nenhuma descrição</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Página do ficheiro no Commons</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Item do Wikidata</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Artigo na Wikipédia</string>
<string name="error_while_cache">Erro ao colocar imagens na cache</string>
<string name="title_info">Um título descritivo exclusivo para o ficheiro, que servirá como um nome de ficheiro. Pode utilizar uma linguagem simples com espaços. Não inclua a extensão do ficheiro</string>
<string name="description_info">Por favor, descreva o ficheiro da melhor forma possível: Onde foi tirado? O que isso mostra? Qual é o contexto? Por favor, descreva os objetos ou as pessoas. Indique as informações que não podem ser facilmente adivinhadas, por exemplo, a hora do dia, se for uma paisagem. Se o ficheiro mostrar algo incomum, explique o que torna incomum.</string>
@ -206,6 +224,11 @@
<string name="login_to_your_account">Inicie sessão na sua conta</string>
<string name="send_log_file">Enviar ficheiro de registo</string>
<string name="send_log_file_description">Enviar o ficheiro de registo aos programadores por correio eletrónico</string>
<string name="no_web_browser">Não foi encontrado nenhum navegador da Internet para abrir o URL</string>
<string name="null_url">Erro! Não foi possível encontrar o URL</string>
<string name="nominate_deletion">Nomear para eliminação</string>
<string name="nominated_for_deletion">Esta imagem foi nomeada para eliminação.</string>
<string name="view_browser">Ver no navegador</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">A localização não foi alterada.</string>
<string name="nearby_location_not_available">A localização não está disponível.</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">É necessária a permissão para mostrar uma lista dos sítios aqui perto</string>
@ -216,4 +239,21 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Obrigado por ter realizado uma edição</string>
<string name="notifications_mention">%1$s fez menção a si em %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Alternar modo de visionamento</string>
<string name="nearby_directions">DIREÇÕES</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPÉDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;Avalie-nos&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;FAQ&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Saltar a explicação</string>
<string name="no_internet">A Internet não está disponível</string>
<string name="internet_established">A Internet está disponível</string>
<string name="error_notifications">Erro ao tentar obter as notificações</string>
<string name="no_notifications">Não foram encontradas notificações</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;Traduzir&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">Línguas</string>
<string name="about_translate_message">Selecione a língua para a qual quer enviar as traduções</string>
<string name="about_translate_proceed">Avançar</string>
<string name="about_translate_cancel">Cancelar</string>
<string name="retry">Tentar novamente</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-qq/strings.xml
View file

@ -50,6 +50,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">This message is followed by a list of the categories.\n{{Identical|Search category}}</string>
<string name="menu_save_categories">Hint text on menu item to save selected categories.\n{{Identical|Save}}</string>
<string name="refresh_button">{{Identical|Refresh}}</string>
<string name="display_list_button">{{Identical|List}}</string>
<string name="multiple_uploads_title">{{Identical|Upload}}</string>
<string name="categories_not_found">Message shown to the user when no category matching what they searched for was found. %1$s represents the category name</string>
<string name="categories_skip_explanation">Text explaining to users why and how to add categories to images. Users can also tap this message to skip adding categories.</string>
@ -114,5 +115,10 @@
<string name="navigation_item_upload">{{Identical|Upload}}</string>
<string name="navigation_item_nearby">{{Identical|Nearby}}</string>
<string name="navigation_item_info">{{Identical|Tutorial}}</string>
<string name="nominated_see_more">\'\'This message is empty, and it\'s probably invalid. See bug report: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 .\'\'</string>
<string name="about_rate_us">\'\'This message is empty, and it\'s probably invalid. See bug report: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 .\'\'</string>
<string name="about_translate">\'\'This message is empty, and it\'s probably invalid. See bug report: https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues/1333 .\'\'</string>
<string name="about_translate_title">{{Identical|Language}}</string>
<string name="about_translate_cancel">{{Identical|Cancel}}</string>
<string name="retry">{{Identical|Retry}}</string>
</resources>

12
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -60,6 +60,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Выбор категорий</string>
<string name="menu_save_categories">Сохранить</string>
<string name="refresh_button">Обновить</string>
<string name="display_list_button">Список</string>
<string name="gps_disabled">GPS отключён в вашем устройстве. Хотите включить его?</string>
<string name="enable_gps">Включить GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Загрузок пока нет</string>
@ -215,6 +216,7 @@
<string name="no_description_found">описание не найдено</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Страница файла на Викискладе</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Элемент Викиданных</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Статья Википедии</string>
<string name="error_while_cache">Ошибка при кэшировании картинок</string>
<string name="title_info">Уникальное описание, которое будет сохранено как имя файла. Вы можете использовать естественный язык, разделяя слова пробелами. Пожалуйста, не указывайте расширение файла.</string>
<string name="description_info">Пожалуйста, подробно опишите загружаемый файл: где он был снят? что на нём изображено? каков его контекст? Пожалуйста опишите изображённых персон или объекты. Добавьте информацию, о которой нельзя легко догадаться, например, время суток, когда снимался файл. Если снято что-то необычное, постарайтесь пояснить, что именно в этом необычного.</string>
@ -240,7 +242,15 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Спасибо за правку</string>
<string name="notifications_mention">%1$s упомянул вас на %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Переключить режим просмотра</string>
<string name="nearby_directions">НАПРАВЛЕНИЯ</string>
<string name="nearby_wikidata">ВИКИДАННЫЕ</string>
<string name="nearby_wikipedia">ВИКИПЕДИЯ</string>
<string name="nearby_commons">ВИКИСКЛАД</string>
<string name="about_rate_us">*</string>
<string name="about_faq">Часто задаваемые вопросы</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Часто задаваемые вопросы</string>
<string name="welcome_skip_button">Пропустить руководство</string>
<string name="about_translate_title">Языки</string>
<string name="about_translate_message" fuzzy="true">Выбрать язык, переводы на который вы хотели бы видеть?</string>
<string name="about_translate_proceed">Выполняется</string>
<string name="about_translate_cancel">Отмена</string>
</resources>

10
app/src/main/res/values-skr/strings.xml
View file

@ -10,6 +10,7 @@
<string name="username">ورتݨ آلا ناں</string>
<string name="password">پاس ورڈ</string>
<string name="login">لاگ ان تھیوو</string>
<string name="forgot_password">پاسورڈ بھل ڳئے ہو؟</string>
<string name="signup">سائن اپ</string>
<string name="logging_in_title">لاگ ان تھیندا پئے</string>
<string name="logging_in_message">انتظار کرو۔۔۔</string>
@ -45,6 +46,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">قسماں دی ڳول</string>
<string name="menu_save_categories">بچاؤ</string>
<string name="refresh_button">سجرا، تازہ کرو</string>
<string name="display_list_button">فہرست</string>
<string name="enable_gps">جی پی ایس چلاؤ</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">اڄݨ ککھ وی اپ لوڈ نی تھیا</string>
<string name="categories_activity_title">قسماں، زمرے</string>
@ -109,7 +111,15 @@
<string name="navigation_item_logout">لاگ آؤٹ</string>
<string name="navigation_item_info">ٹیٹوریل</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">وکی ڈیٹا آئٹم</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">وکی پیڈیا دا مضمون</string>
<string name="give_permission">اجازت ݙیوو</string>
<string name="login_to_your_account">آپݨے کھاتے وچ لاگ ان تھیوو</string>
<string name="send_log_file">لاگ فائل بھیجو</string>
<string name="nearby_wikidata">وکی ڈیٹا</string>
<string name="nearby_wikipedia">وکی پیڈیا</string>
<string name="nearby_commons">عام</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">عام طور تے پچھے ونڄݨ آلے سوال</string>
<string name="about_translate_title">زباناں</string>
<string name="about_translate_proceed">اڳوں تے تھیوو</string>
<string name="about_translate_cancel">منسوخ</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View file

@ -235,6 +235,6 @@
<string name="notifications_mention">%1$s Вас је поменуо на страници %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Пребаци приказ</string>
<string name="about_rate_us"/>
<string name="about_faq">Често постављана питања</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Често постављана питања</string>
<string name="welcome_skip_button">Прескочи туторијал</string>
</resources>

20
app/src/main/res/values-sv/strings.xml
View file

@ -59,6 +59,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Sök kategorier</string>
<string name="menu_save_categories">Spara</string>
<string name="refresh_button">Uppdatera</string>
<string name="display_list_button">Lista</string>
<string name="gps_disabled">GPS:en är inaktiverad på denna enhet. Vill du aktivera den?</string>
<string name="enable_gps">Aktivera GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Inga uppladdningar ännu</string>
@ -211,6 +212,7 @@
<string name="no_description_found">ingen beskrivning hittades</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Commons-filsida</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Wikidata-objekt</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Wikipedia-artikel</string>
<string name="error_while_cache">Fel uppstod när bilder cachelagras</string>
<string name="title_info">En unik beskrivande titel för filen, som kommer att fungera som ett filnamn. Du kan använda klarspråk med mellanslag. Ta inte med filändelsen</string>
<string name="description_info">Beskriv mediafilen så mycket som möjligt. Var togs den? Vad visar den? Vad är sammanhanget? Beskriv föremålen eller personerna. Ge information som inte kan gissas fram, t.ex. tidpunkten om det är ett landskap. Om mediafilen visar någonting ovanligt, förklara vad som gör den ovanlig.</string>
@ -225,6 +227,8 @@
<string name="no_web_browser">Ingen webbläsare hittades för att öppna webbadressen</string>
<string name="null_url">Fel! Webbadressen hittades inte</string>
<string name="nominate_deletion">Nominera för radering</string>
<string name="nominated_for_deletion">Denna bild har nominerats för radering.</string>
<string name="nominated_see_more"/>
<string name="view_browser">Visa i webbläsare</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Platsen har inte ändrats.</string>
<string name="nearby_location_not_available">Platsen är inte tillgänglig.</string>
@ -236,7 +240,21 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Tack för att du gjorde en redigering</string>
<string name="notifications_mention">%1$s nämnde dig på %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Växla vy</string>
<string name="nearby_directions">VÄGBESKRIVNING</string>
<string name="nearby_wikidata">WIKIDATA</string>
<string name="nearby_wikipedia">WIKIPEDIA</string>
<string name="nearby_commons">COMMONS</string>
<string name="about_rate_us"/>
<string name="about_faq">Vanliga frågor och svar</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;Vanliga frågor&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">Hoppa över övning</string>
<string name="no_internet">Uppkopplingen bröts</string>
<string name="internet_established">Uppkopplingen återupprättades</string>
<string name="error_notifications">Fel uppstod när aviseringar hämtades</string>
<string name="no_notifications">Inga aviseringar hittades</string>
<string name="about_translate"/>
<string name="about_translate_title">Språk</string>
<string name="about_translate_message">Välj språket som du vill skicka in översättningar för</string>
<string name="about_translate_proceed">Fortsätt</string>
<string name="about_translate_cancel">Avbryt</string>
<string name="retry">Försök igen</string>
</resources>

22
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -45,6 +45,7 @@
<string name="menu_share">Поділитися</string>
<string name="menu_open_in_browser">Відкрити у браузері</string>
<string name="share_title_hint">Назва</string>
<string name="add_title_toast">Будь ласка, вкажіть назву цього файлу</string>
<string name="share_description_hint">Опис</string>
<string name="login_failed_network">Неможливо увійти — збій у мережі</string>
<string name="login_failed_username">Неможливо увійти — будь ласка, перевірте своє ім\'я користувача</string>
@ -60,6 +61,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">Пошук категорій</string>
<string name="menu_save_categories">Зберегти</string>
<string name="refresh_button">Оновити</string>
<string name="display_list_button">Список</string>
<string name="gps_disabled">GPS вимкнено на Вашому пристрої. Бажаєте увімкнути його?</string>
<string name="enable_gps">Увімкнути GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">Ще нема завантажень</string>
@ -133,10 +135,19 @@
<string name="tutorial_1_subtext">Ваші зображення допомагають освіті людей по всьому світу!</string>
<string name="tutorial_2_text">Будь ласка, завантажуйте зображення, повністю виконані або створені Вами:</string>
<string name="tutorial_2_subtext">Природні об\'єкти (квіти, тварини, гори) \n• Корисні об\'єкти (велосипеди, залізничні вокзали) \n• Відомі люди (Ваш мер, олімпійські атлети, яких Ви зустрічали)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_1">Природні об\'єкти (квіти, тварини, гори)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_2">Корисні об\'єкти (велосипеди, залізничні станції)</string>
<string name="tutorial_2_subtext_3">Відомі люди (ваш мер, спортсмен-олімпієць, якого ви зустріли)</string>
<string name="tutorial_3_text">Будь ласка, НЕ завантажуйте:</string>
<string name="tutorial_3_subtext">u2022 Селфі або фото своїх друзів \nu2022 Зображення, які Ви завантажили з інтернету \nu2022 Скріншоти патентованих програм</string>
<string name="tutorial_3_subtext_1">Селфі чи фото ваших друзів</string>
<string name="tutorial_3_subtext_2">Зображення, які ви завантажили з інтернету</string>
<string name="tutorial_3_subtext_3">Знімки екрану пропрієтарних програм</string>
<string name="tutorial_4_text">Приклад завантаження:</string>
<string name="tutorial_4_subtext">- Назва: Сіднейський оперний театр \n- Опис: Вид на Сіднейський оперний театр з боку бухти \n- Категорії: Sydney Opera House, Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="tutorial_4_subtext_1">Назва: Сіднейський оперний театр</string>
<string name="tutorial_4_subtext_2">Опис: Сіднейський оперний театр, вид через затоку</string>
<string name="tutorial_4_subtext_3">Категорії: Sydney Opera House from the west, Sydney Opera House remote views</string>
<string name="welcome_wikipedia_text">Надсилайте Ваші зображення. Допоможіть оживити статті Вікіпедії!</string>
<string name="welcome_wikipedia_subtext">Зображення у Вікіпедії надходять з Вікісховища.</string>
<string name="welcome_copyright_text">Ваші зображення допомагають освіті людей у всьому світі.</string>
@ -209,6 +220,7 @@
<string name="no_description_found">опис не знайдено</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">Сторінка файлу у Вікісховищі</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Елемент Вікіданих</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Стаття Вікіпедії</string>
<string name="error_while_cache">Помилка кешування зображень</string>
<string name="title_info">Унікальна описова назва файлу. Ви можете використовувати простий текст з пробілами. Не вказуйте розширення файлу</string>
<string name="description_info">Будь ласка, докладно опишіть файл: де його було зроблено? що на ньому зображено? який контекст? Будь ласка, опишіть об\'єкти чи осіб. Додайте інформацію, яку не можна легко здогадатися, наприклад, пору доби для фотографії пейзажу. Якщо зображено щось незвичайне, постарайтеся пояснити, що робить його незвичайним.</string>
@ -220,6 +232,10 @@
<string name="login_to_your_account">Увійдіть у свій обліковий запис</string>
<string name="send_log_file">Надіслати лог-файл</string>
<string name="send_log_file_description">Надіслати лог-файл розробникам електронною поштою</string>
<string name="no_web_browser">Не знайдено браузера, щоб відкрити посилання</string>
<string name="null_url">Помилка! Посилання не знайдено</string>
<string name="nominate_deletion">Номінувати на вилучення</string>
<string name="view_browser">Переглянути в браузері</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">Розташування не змінено</string>
<string name="nearby_location_not_available">Місцезнаходження недоступне</string>
<string name="location_permission_rationale_nearby">Потрібний дозвіл для показу списку місць поблизу</string>
@ -230,4 +246,10 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">Дякуємо за правку</string>
<string name="notifications_mention">%1$s згадав вас на %2$s.</string>
<string name="toggle_view_button">Перемкнути режим перегляду</string>
<string name="nearby_directions">НАПРЯМКИ</string>
<string name="nearby_wikidata">ВІКІДАНІ</string>
<string name="nearby_wikipedia">ВІКІПЕДІЯ</string>
<string name="nearby_commons">ВІКІСХОВИЩЕ</string>
<string name="about_faq" fuzzy="true">Часті запитання</string>
<string name="welcome_skip_button">Пропустити інструкцію</string>
</resources>

15
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -226,7 +226,8 @@
<string name="send_log_file_description">經由電子郵件寄送日誌檔案給開發人員</string>
<string name="no_web_browser">找不到可以打開 URL 的網頁瀏覽器</string>
<string name="null_url">錯誤！查無 URL</string>
<string name="nominate_deletion">刪除指定</string>
<string name="nominate_deletion">提名刪除</string>
<string name="nominated_for_deletion">此圖片已被提名刪除。</string>
<string name="view_browser">於瀏覽器檢視</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">位置無法更改。</string>
<string name="nearby_location_not_available">位置無效。</string>
@ -242,6 +243,16 @@
<string name="nearby_wikidata">維基數據</string>
<string name="nearby_wikipedia">維基百科</string>
<string name="nearby_commons">維基共享資源</string>
<string name="about_faq">常見問題</string>
<string name="about_rate_us">&lt;u&gt;為我們評分&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;常見問題&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">跳過敎程</string>
<string name="no_internet">網路不可用</string>
<string name="internet_established">網路可用</string>
<string name="error_notifications">索取通知時錯誤</string>
<string name="no_notifications">查無通知</string>
<string name="about_translate">&lt;u&gt;翻譯&lt;/u&gt;</string>
<string name="about_translate_title">語言</string>
<string name="about_translate_message">選擇您想要提交翻譯的語言</string>
<string name="about_translate_proceed">已進行</string>
<string name="about_translate_cancel">取消</string>
</resources>

20
app/src/main/res/values-zh/strings.xml
View file

@ -59,6 +59,7 @@
<string name="categories_search_text_hint">搜索分类</string>
<string name="menu_save_categories">保存</string>
<string name="refresh_button">刷新</string>
<string name="display_list_button">列表</string>
<string name="gps_disabled">您的设备禁用了GPS。您是否要启用它？</string>
<string name="enable_gps">启用GPS</string>
<string name="contributions_subtitle_zero">尚无上传</string>
@ -211,6 +212,7 @@
<string name="no_description_found">找不到描述</string>
<string name="nearby_info_menu_commons_article">共享资源文件页面</string>
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">维基数据项</string>
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">维基百科条目</string>
<string name="error_while_cache">缓存图片时出错</string>
<string name="title_info">用于文件的唯一描述性标题，它将作为文件名使用。您可以使用有空格的简明语言。请不要包含文件扩展名</string>
<string name="description_info">请尽可能详细地描述媒体：拍摄在何地？显示什么？例文是什么？请描述对象或个人。透露一些不易猜想到的信息，例如这幅风景画的具体日期时间。如果媒体显示了一些不寻常的事物，请说明为什么它显得不寻常。</string>
@ -225,6 +227,7 @@
<string name="no_web_browser">找不到可以打开URL的网页浏览器</string>
<string name="null_url">错误！找不到URL</string>
<string name="nominate_deletion">提交删除</string>
<string name="nominated_for_deletion">此图片已被提交删除。</string>
<string name="view_browser">在浏览器中预览</string>
<string name="nearby_location_has_not_changed">位置没有更新。</string>
<string name="nearby_location_not_available">位置不可用。</string>
@ -236,6 +239,21 @@
<string name="notifications_thank_you_edit">感谢您做出编辑</string>
<string name="notifications_mention">%1$s在%2$s提到了您。</string>
<string name="toggle_view_button">切换视图</string>
<string name="about_faq">常见问题</string>
<string name="nearby_directions">方向</string>
<string name="nearby_wikidata">维基数据</string>
<string name="nearby_wikipedia">维基百科</string>
<string name="nearby_commons">共享资源</string>
<string name="about_rate_us"/>
<string name="about_faq">&lt;u&gt;常见问题&lt;/u&gt;</string>
<string name="welcome_skip_button">跳过指导</string>
<string name="no_internet">互联网不可用</string>
<string name="internet_established">互联网可用</string>
<string name="error_notifications">检索通知时出错</string>
<string name="no_notifications">找不到通知</string>
<string name="about_translate"/>
<string name="about_translate_title">语言</string>
<string name="about_translate_message">选择您希望提交翻译的语言</string>
<string name="about_translate_proceed">已处理</string>
<string name="about_translate_cancel">取消</string>
<string name="retry">重试</string>
</resources>