mirror of
https://github.com/commons-app/apps-android-commons.git
synced 2025-10-26 20:33:53 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
translatewiki.net
parent
9ddf17248a
commit
143fb7bd82
3 changed files with 166 additions and 0 deletions
|
|
@ -113,6 +113,7 @@
|
|||
<string name="upload_problem_image_blurry">ছবিখন ধোঁৱা-ধোঁৱা।</string>
|
||||
<string name="null_url">ত্ৰুটি! URL পোৱা নাই</string>
|
||||
<string name="skip_login">বাদ দিয়ক</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">ৱিকিপিডিয়া</string>
|
||||
<string name="nearby_commons">ক\'ম\'ঞ্চ</string>
|
||||
<string name="appwidget_img">দিনটোৰ ছবিখন</string>
|
||||
<string name="app_widget_heading">দিনটোৰ ছবিখন</string>
|
||||
|
|
|
|||
148
app/src/main/res/values-b+ms+Arab/strings.xml
Normal file
148
app/src/main/res/values-b+ms+Arab/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,148 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- Authors:
|
||||
* Tofeiku
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="preference_category_feedback">معلوم بالس</string>
|
||||
<string name="menu_settings">تتڤن</string>
|
||||
<string name="username">نام ڤڠݢونا</string>
|
||||
<string name="password">کات لالوان</string>
|
||||
<string name="login">لوݢ ماسوق</string>
|
||||
<string name="login_success">لوݢ ماسوق برجاي!</string>
|
||||
<string name="login_failed">لوݢ ماسوق ݢاݢل!</string>
|
||||
<string name="upload_failed">فاءيل تيدق دجومڤاءي. سيلا چوبا فاءيل لاءين.</string>
|
||||
<string name="uploading_started">موات ناءيق برمولا!</string>
|
||||
<string name="title_activity_contributions">موات ناءيق ترکيني ساي</string>
|
||||
<string name="contribution_state_failed">ݢاݢل</string>
|
||||
<string name="menu_nearby">بردکتن</string>
|
||||
<string name="menu_share">کوڠسي</string>
|
||||
<string name="menu_view_file_page">ليهت لامن فاءيل</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">کترڠن</string>
|
||||
<string name="login_failed_generic">لوݢ ماسوق ݢاݢل</string>
|
||||
<string name="share_upload_button">موات ناءيق</string>
|
||||
<string name="multiple_share_base_title">ناماکن سيت اين</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">موات ناءيق</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">چاري کاتݢوري</string>
|
||||
<string name="refresh_button">موات سمولا</string>
|
||||
<string name="display_list_button">سناراي</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">کاتݢوري</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">تتڤن</string>
|
||||
<string name="title_activity_category_details">کاتݢوري</string>
|
||||
<string name="menu_about">ڤريحال</string>
|
||||
<string name="about_privacy_policy">داسر ڤريۏاسي</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">ڤريحال</string>
|
||||
<string name="menu_retry_upload">چوبا لاݢي</string>
|
||||
<string name="menu_cancel_upload">بطل</string>
|
||||
<string name="menu_download">موات تورون</string>
|
||||
<string name="preference_theme">تيما</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_2">اوبجيک برݢونا (باسيکل، ستيسين کريتا اڤي)</string>
|
||||
<string name="tutorial_2_subtext_3">اورڠ ترکنل (داتوق باندر اندا، اتليت اوليمڤيک يڠ اندا جومڤا)</string>
|
||||
<string name="tutorial_3_subtext_1">سوافوتو اتاو ݢمبر کاون اندا</string>
|
||||
<string name="welcome_final_button_text">يا!</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_label">کاتݢوري</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">تياد ڤربينچڠن</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">ليسين تيدق دکتاهوءي</string>
|
||||
<string name="warning">امرن</string>
|
||||
<string name="upload">موات ناءيق</string>
|
||||
<string name="yes">يا</string>
|
||||
<string name="no">تيدق</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">کترڠن</string>
|
||||
<string name="media_detail_discussion">ڤربينچڠن</string>
|
||||
<string name="media_detail_author">ڤڠارڠ</string>
|
||||
<string name="media_detail_uploaded_date">تاريخ دموات ناءيق</string>
|
||||
<string name="media_detail_license">ليسين</string>
|
||||
<string name="media_detail_coordinates">کوءوردينت</string>
|
||||
<string name="cancel">بطل</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">بوک</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">توتوڤ</string>
|
||||
<string name="navigation_item_upload">موات ناءيق</string>
|
||||
<string name="navigation_item_nearby">بردکتن</string>
|
||||
<string name="navigation_item_about">ڤريحال</string>
|
||||
<string name="navigation_item_settings">تتڤن</string>
|
||||
<string name="navigation_item_feedback">معلوم بالس</string>
|
||||
<string name="navigation_item_logout">لوݢ کلوار</string>
|
||||
<string name="navigation_item_info">توتوريال</string>
|
||||
<string name="navigation_item_notification">ڤمبريتاهوان</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">بوتير ويکيداتا</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">رنچان ويکيڤيديا</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">ايميج ترلالو ݢلڤ.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image">مسئله دجومڤاءي دالم ايميج</string>
|
||||
<string name="login_to_your_account">لوݢ ماسوق کأکاءون اندا</string>
|
||||
<string name="send_log_file">هانتر فاءيل لوݢ</string>
|
||||
<string name="navigation_item_login">لوݢ ماسوق</string>
|
||||
<string name="nearby_wikidata">ويکيداتا</string>
|
||||
<string name="nearby_wikipedia">ويکيڤيديا</string>
|
||||
<string name="about_translate">ترجمه</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">بهاس</string>
|
||||
<string name="about_translate_cancel">بطل</string>
|
||||
<string name="retry">چوبا لاݢي</string>
|
||||
<string name="showcase_view_needs_photo">تمڤت اين ممرلوکن ݢمبر.</string>
|
||||
<string name="block_notification_title">دسکت</string>
|
||||
<string name="menu_search_button">چاري</string>
|
||||
<string name="title_activity_search">چاري</string>
|
||||
<string name="search_recent_header">چارين ترکيني:</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">ميديا</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">کاتݢوري</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_depictions">بوتير</string>
|
||||
<string name="quiz">کوءيز</string>
|
||||
<string name="question">سوءالن</string>
|
||||
<string name="continue_message">تروسکن</string>
|
||||
<string name="correct">جواڤن بتول</string>
|
||||
<string name="wrong">جواڤن ساله</string>
|
||||
<string name="delete">هاڤوس</string>
|
||||
<string name="Achievements">ڤنچاڤاين</string>
|
||||
<string name="Profile">ڤروفيل</string>
|
||||
<string name="statistics">ستاتيستيک</string>
|
||||
<string name="level">تاهڤ</string>
|
||||
<string name="images_uploaded">ايميج دموات ناءيق</string>
|
||||
<string name="contributions_fragment">سومبڠن</string>
|
||||
<string name="nearby_fragment">بردکتن</string>
|
||||
<string name="notifications">ڤمبريتاهوان</string>
|
||||
<string name="list_sheet">سناراي</string>
|
||||
<string name="next">ستروسڽ</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_pictures">ݢمبر</string>
|
||||
<string name="title_page_bookmarks_locations">لوکاسي</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">تياد کاتݢوري دڤيليه</string>
|
||||
<string name="search_this_area">چاري کاوسن اين</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">ڤرموهونن کبنرن</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_done">سلساي</string>
|
||||
<string name="review_thanks_yes_button_text">ايميج ستروسڽ</string>
|
||||
<string name="please_wait">سيلا توڠݢو…</string>
|
||||
<string name="copied_successfully">دسالين</string>
|
||||
<string name="skip_image">لڠکاو ايميج اين</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_author">ڤڠارڠ</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_copyright">حق چيڤتا</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_location">لوکاسي</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_cameraModel">موديل کاميرا</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_lensModel">موديل لينسا</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_serialNumbers">نومبور سيري</string>
|
||||
<string name="exif_tag_name_software">ڤرايسين</string>
|
||||
<string name="image_info">معلومت ايميج</string>
|
||||
<string name="no_categories_found">تياد کاتݢوري دجومڤاءي</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_title_success">برجاي</string>
|
||||
<string name="delete_helper_show_deletion_title_failed">ݢاݢل</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_spam_selfie">سوافوتو</string>
|
||||
<string name="delete_helper_ask_reason_copyright_logo">لوݢو</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title">کمس کيني کاتݢوري</string>
|
||||
<string name="category_edit_helper_show_edit_title_success">برجاي</string>
|
||||
<string name="place_type">جنيس تمڤت:</string>
|
||||
<string name="title_app_shortcut_setting">تتڤن</string>
|
||||
<string name="theme_dark_name">ݢلڤ</string>
|
||||
<string name="theme_light_name">ترڠ</string>
|
||||
<string name="confirm">صحکن</string>
|
||||
<string name="instructions_title">ارهن</string>
|
||||
<string name="achievements_tab_title">ڤنچاڤاين</string>
|
||||
<string name="leaderboard_tab_title">چرتا کدودوقن</string>
|
||||
<string name="count_prefix">کيراءن:</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_user">ڤڠݢونا</string>
|
||||
<string name="leaderboard_column_count">کيراءن</string>
|
||||
<string name="leaderboard_yearly">تاهونن</string>
|
||||
<string name="leaderboard_weekly">ميڠݢوان</string>
|
||||
<string name="leaderboard_upload">موات ناءيق</string>
|
||||
<string name="leaderboard_nearby">بردکتن</string>
|
||||
<string name="leaderboard_used">دݢونا</string>
|
||||
<string name="license_step_title">ليسين ميديا</string>
|
||||
<string name="media_detail_step_title">بوتيرن ميديا</string>
|
||||
<string name="menu_view_category_page">ليهت لامن کاتݢوري</string>
|
||||
<string name="menu_view_item_page">ليهت لامن بوتير</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
|||
<item quantity="one">(%1$d)</item>
|
||||
<item quantity="other">(%1$d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="starting_uploads">Avvio del caricamento</string>
|
||||
<plurals name="starting_multiple_uploads">
|
||||
<item quantity="one">Elaborando %d caricamento</item>
|
||||
<item quantity="other">Elaborando %d caricamenti</item>
|
||||
|
|
@ -65,6 +66,7 @@
|
|||
<string name="upload_failed">File non trovato. Prova con un altro file.</string>
|
||||
<string name="authentication_failed">Autenticazione non riuscita, si prega di riprovare</string>
|
||||
<string name="uploading_started">Caricamento iniziato!</string>
|
||||
<string name="uploading_queued">Caricamento in coda (attivata modalità di connessione limitata)</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_title">%1$s caricato!</string>
|
||||
<string name="upload_completed_notification_text">Premi per vedere i tuoi caricamenti</string>
|
||||
<string name="upload_progress_notification_title_start">Caricamento file: %s</string>
|
||||
|
|
@ -84,6 +86,7 @@
|
|||
<string name="menu_nearby">Nelle vicinanze</string>
|
||||
<string name="provider_contributions">I miei caricamenti</string>
|
||||
<string name="menu_share">Condividi</string>
|
||||
<string name="menu_view_file_page">Vedi la pagina del file</string>
|
||||
<string name="share_title_hint">Didascalia (obbligatoria)</string>
|
||||
<string name="add_caption_toast">Per favore, fornisci una didascalia per questo file</string>
|
||||
<string name="share_description_hint">Descrizione</string>
|
||||
|
|
@ -98,11 +101,15 @@
|
|||
<string name="provider_modifications">Modifiche</string>
|
||||
<string name="menu_upload_single">Carica</string>
|
||||
<string name="categories_search_text_hint">Cerca categorie</string>
|
||||
<string name="depicts_search_text_hint">Cerca elementi che il tuo file rappresenta (montagna, Taj Mahal, ecc.)</string>
|
||||
<string name="menu_save_categories">Salva</string>
|
||||
<string name="refresh_button">Aggiorna</string>
|
||||
<string name="display_list_button">Elenco</string>
|
||||
<string name="contributions_subtitle_zero">(Non è stato ancora caricato niente)</string>
|
||||
<string name="categories_not_found">Non è stata trovata alcuna categoria che contiene %1$s</string>
|
||||
<string name="depictions_not_found">Non sono stati trovati elementi Wikidata corrispondenti a %1$s</string>
|
||||
<string name="no_child_classes">%1$s non ha classi figlie</string>
|
||||
<string name="no_parent_classes">%1$s non ha classi superiori</string>
|
||||
<string name="categories_skip_explanation">Aggiungi categorie per rendere le tue immagini più facilmente individuabili su Wikimedia Commons.\nInizia a digitare per aggiungere categorie.</string>
|
||||
<string name="categories_activity_title">Categorie</string>
|
||||
<string name="title_activity_settings">Impostazioni</string>
|
||||
|
|
@ -161,6 +168,7 @@
|
|||
<string name="detail_panel_cats_label">Categorie</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_loading">Caricamento…</string>
|
||||
<string name="detail_panel_cats_none">Nessuna selezione</string>
|
||||
<string name="detail_caption_empty">Senza didascalia</string>
|
||||
<string name="detail_description_empty">Nessuna descrizione</string>
|
||||
<string name="detail_discussion_empty">Nessuna discussione</string>
|
||||
<string name="detail_license_empty">Licenza sconosciuta</string>
|
||||
|
|
@ -171,11 +179,13 @@
|
|||
<string name="location_permission_title">Richiesta dell\'autorizzazione di posizione</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="warning">Attenzione</string>
|
||||
<string name="duplicate_image_found">Trovata un\'immagine duplicata</string>
|
||||
<string name="upload">Carica</string>
|
||||
<string name="yes">Sì</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="media_detail_caption">Didascalia</string>
|
||||
<string name="media_detail_title">Titolo</string>
|
||||
<string name="media_detail_depiction">Elementi rappresentati</string>
|
||||
<string name="media_detail_description">Descrizione</string>
|
||||
<string name="media_detail_discussion">Discussione</string>
|
||||
<string name="media_detail_author">Autore</string>
|
||||
|
|
@ -219,6 +229,7 @@
|
|||
<string name="nearby_info_menu_wikidata_article">Elemento Wikidata</string>
|
||||
<string name="nearby_info_menu_wikipedia_article">Voce Wikipedia</string>
|
||||
<string name="description_info">Descrivi il più possibile il file multimediale: dove è stato scattato? Cosa mostra? Qual è il contesto? Descrivi gli oggetti o le persone. Rivela le informazioni che non possono essere facilmente indovinate, ad esempio l\'ora del giorno se si tratta di un paesaggio. Se i file mostrano qualcosa di inconsueto, spiega cosa lo rende insolito.</string>
|
||||
<string name="caption_info">Per favore scrivi una breve descrizione dell\'immagine. La prima legenda sarà utilizzata come Titolo dell\'immagine. Limite di 255 caratteri.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_exist">Potenziali problemi con questa immagine:</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_dark">L\'immagine è troppo scura.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image_blurry">L\'immagine è sfocata.</string>
|
||||
|
|
@ -226,6 +237,7 @@
|
|||
<string name="upload_problem_different_geolocation">Questa foto è stata scattata in una posizione diversa.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_fbmd">Carica solo le foto che hai scattato tu stesso. Non caricare immagini che hai trovato negli account Facebook di altre persone.</string>
|
||||
<string name="upload_problem_do_you_continue">Vuoi caricare lo stesso questa immagine?</string>
|
||||
<string name="upload_problem_image">Problemi trovati nell\'immagine</string>
|
||||
<string name="internet_downloaded">Carica solo le foto che hai scattato da solo. Non caricare immagini scaricate da Internet.</string>
|
||||
<string name="use_external_storage">Salva scatti in-app</string>
|
||||
<string name="use_external_storage_summary">Salva le foto scattate con la fotocamera in-app nella memoria del tuo dispositivo</string>
|
||||
|
|
@ -255,6 +267,7 @@
|
|||
<string name="welcome_skip_button">Salta Tutorial</string>
|
||||
<string name="no_internet">Internet non disponibile</string>
|
||||
<string name="error_notifications">Errore durante il recupero delle notifiche</string>
|
||||
<string name="error_review">Errore nel rintraccio dell\'immagine per la verifica. Aggiorna la pagina per provare di nuovo.</string>
|
||||
<string name="no_notifications">Nessuna notifica trovata</string>
|
||||
<string name="about_translate">Traduci</string>
|
||||
<string name="about_translate_title">Lingue</string>
|
||||
|
|
@ -279,6 +292,7 @@
|
|||
<string name="search_recent_header">Ricerche recenti:</string>
|
||||
<string name="provider_searches">Query effettuate di recente</string>
|
||||
<string name="error_loading_categories">Si è verificato un errore durante il caricamento delle categorie.</string>
|
||||
<string name="error_loading_depictions">Si è verificato un errore durante il caricamento degli elementi raffigurati.</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_media">Media</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_categories">Categorie</string>
|
||||
<string name="search_tab_title_depictions">Elementi</string>
|
||||
|
|
@ -368,6 +382,8 @@
|
|||
<string name="no_uploads">Benvenuto su Commons!\n\nCarica il tuo primo file multimediale toccando il pulsante aggiungi.</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected">Nessuna categoria selezionata</string>
|
||||
<string name="no_categories_selected_warning_desc">Le immagini senza categorie sono raramente utilizzabili. Sei sicuro di voler continuare senza selezionare le categorie?</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected">Non sono stati selezionati elementi</string>
|
||||
<string name="no_depictions_selected_warning_desc">Le immagini con descrizioni possono essere trovate più facilmente ed è più probabile il loro utilizzo. Davvero vuoi continuare senza selezionare elementi raffigurati?</string>
|
||||
<string name="upload_flow_all_images_in_set">(Per tutte le immagini nell\'insieme)</string>
|
||||
<string name="search_this_area">Cerca in questa area</string>
|
||||
<string name="nearby_card_permission_title">Richiesta di permesso</string>
|
||||
|
|
@ -383,6 +399,7 @@
|
|||
<string name="nearby_campaign_dismiss_message">Non vedrai più le campagne. Tuttavia, puoi riattivare questa notifica in Impostazioni, se lo desideri.</string>
|
||||
<string name="this_function_needs_network_connection">Questa funzione richiede una connessione di rete, controlla le impostazioni di connessione.</string>
|
||||
<string name="error_processing_image">Si è verificato un errore durante l\'elaborazione dell\'immagine. Per favore riprova!</string>
|
||||
<string name="check_category_adding_template">Aggiunta del template per la verifica della categoria</string>
|
||||
<string name="nominate_for_deletion_done">Fatto</string>
|
||||
<string name="send_thank_toast">Inviando ringraziamento per %1$s</string>
|
||||
<string name="review_copyright_explanation">I loghi, gli screenshot e le locandine di film sono solitamente violazioni del copyright.\nClicca NO per proporre l\'eliminazione di questa immagine</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue