Localisation updates from https://translatewiki.net.

app/src/main/res/values-ky/strings.xml

@@ -25,15 +25,15 @@
     <item quantity="one">1 жүктөө башталды</item>
     <item quantity="other">%1$d жүктөө башталды</item>
   </plurals>
-  <plurals name="multiple_uploads_title" fuzzy="true">
-    <item quantity="one">1 жүктөө</item>
-    <item quantity="other">%1$d жүктөө</item>
+  <plurals name="multiple_uploads_title">
+    <item quantity="one">%d жүктөө</item>
+    <item quantity="other">%d жүктөө</item>
   </plurals>
   <string name="share_license_summary" fuzzy="true">Бул сүрөт %1$s лицензияланат</string>
   <string name="preference_category_privacy">Купуялык</string>
   <string name="app_name">Викиказына</string>
   <string name="menu_settings">Ырастоолор</string>
-  <string name="username">Колдонуучунун аты</string>
+  <string name="username">Колдонуучунун ысымы</string>
   <string name="password">Сырсөз</string>
   <string name="login">Кирүү</string>
   <string name="signup">Катталуу</string>
@@ -74,13 +74,13 @@
   <string name="menu_save_categories">Сактоо</string>
   <string name="categories_not_found">%1$s түрмөктөрү табылган жок</string>
   <string name="categories_skip_explanation" fuzzy="true">Уикиказынада Сиздин сүрөттөрдү жеңил табуу үчүн түрмөктөрдү кошуңуз.\n\nТүрмөктөрдү жазууну баштаңыз.\nБул кадамды аттап өтүү үчүн, бул билдирүүнү (же кийинкини) басыңыз.</string>
-  <string name="categories_activity_title">Түрмөктөр</string>
+  <string name="categories_activity_title">Категориялар</string>
   <string name="title_activity_settings">Ырастоолор</string>
   <string name="title_activity_signup">Катталуу</string>
   <string name="menu_about">Тиркеме жөнүндө</string>
   <string name="about_license" fuzzy="true">баштапкы коду ачык тиркемелер, &lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons/blob/master/COPYING\"&gt;Apache License v2&lt;/a&gt; лицензиясынын негизинде чыгарылган</string>
   <string name="about_improve" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://github.com/commons-app/apps-android-commons\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; шилтемесине баштапкы код. &lt;a href=\" https://github.com/commons-app/apps-android-commons/issues\"&gt;Github&lt;/a&gt; шилтемесиндеги катачылык.</string>
-  <string name="about_privacy_policy" fuzzy="true">&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Конфиденциалдуулук_саясаты\"&gt;Конфиденциалдуулук саясаты&lt;/a&gt;</string>
+  <string name="about_privacy_policy">Купуялык саясаты</string>
   <string name="title_activity_about">Тиркеме жөнүндө</string>
   <string name="menu_feedback">Шарттуу жооп жөнөтүү (Email)</string>
   <string name="provider_categories">Жакында колдонулган түрмөктөр</string>
@@ -101,17 +101,20 @@
   <string name="welcome_copyright_subtext">Интернетте жарыяланган автордук укукка ээ сүрөттөрдөн, ошондой эле плакаттардан жана китептердин мукабасынан ж.б. четтеңиз.</string>
   <string name="welcome_final_text">Сизге бул түшүнүктүүбү?</string>
   <string name="welcome_final_button_text">Ооба !</string>
-  <string name="detail_panel_cats_label">Түрмөктөр</string>
+  <string name="detail_panel_cats_label">Категориялар</string>
   <string name="detail_panel_cats_loading">Жүктөлүүдө…</string>
   <string name="detail_panel_cats_none">Тандалган жок</string>
   <string name="detail_description_empty">Сыпаттама жок</string>
   <string name="menu_refresh">Жаңылоо</string>
+  <string name="ok">Макул</string>
   <string name="yes">Ооба</string>
   <string name="no">Жок</string>
   <string name="media_detail_title">Аталыш</string>
   <string name="cancel">Жокко чыгаруу</string>
   <string name="navigation_drawer_close">Жабуу</string>
   <string name="navigation_item_upload">Жүктөө</string>
+  <string name="navigation_item_about">Тууралуу</string>
+  <string name="navigation_item_notification">Кабарламалар</string>
   <string name="nearby_wikidata">Викимаалымат</string>
   <string name="nearby_wikipedia">Википедия</string>
   <string name="about_faq">КБС</string>