mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-31 14:53:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 10
id-tagging-schema/dist/translations/ar-AA.json
Martin Raifer 7cd0d8810e
Build v6.13.1 release
2025-10-23 10:43:57 +02:00

9606 lines
No EOL
446 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"ar-AA": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "عناصر الحواجز"
},
"category-building": {
"name": "عناصر المباني"
},
"category-golf": {
"name": "عناصر الجولف"
},
"category-landuse": {
"name": "عناصر الأراضي"
},
"category-natural": {
"name": "عناصر طبيعية"
},
"category-path": {
"name": "مسارات"
},
"category-playground": {
"name": "أجهزة وتركيبات الملعب"
},
"category-rail": {
"name": "سكك حديدية"
},
"category-restriction": {
"name": "عناصر للقيود والمحددات"
},
"category-road_major": {
"name": "طرق رئيسية"
},
"category-road_minor": {
"name": "طرق فرعية"
},
"category-road_service": {
"name": "طرق الخدمة (المؤدية لخدمات)"
},
"category-route": {
"name": "عناصر المسارات"
},
"category-utility": {
"name": "عناصر الخدمات"
},
"category-water": {
"name": "مسطحات مائية"
},
"category-waterway": {
"name": "مجاري مائية"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "الوصول المسموح به",
"options": {
"customers": {
"description": "مخصص فقط للعملاء المتوجهين إلى المكان",
"title": "للعملاء - الزبائن"
},
"designated": {
"description": "يسمح بالوصول حسب الارشادات او القوانين المحلية",
"title": "مخصص/محدد"
},
"destination": {
"description": "يسمح بالوصول إلى الوجهة المقصودة والمحددة في المكان دون سائر المكان",
"title": "الوجهة"
},
"dismount": {
"description": "يسمح بالوصول ولكن يجب على السائق الترجل",
"title": "مترجل"
},
"no": {
"description": "الوصول غير مسموح لعامة الناس",
"title": "محظور"
},
"permissive": {
"description": "الوصول مسموح إلى أن يحين الوقت الذي يلغي فيه المالك الإذن بذلك",
"title": "مسموح من المالك"
},
"permit": {
"description": "لا يسمح بالوصول إلا برخصة أو تصريح ساري المفعول",
"title": "تصريح"
},
"private": {
"description": "لا يسمح بالوصول إلا بإذن من المالك على أساس فردي",
"title": "خاص"
},
"unknown": {
"description": "صلاحية السماح بالوصول غير معروفة أو غير واضحة",
"title": "غير معروفة"
},
"yes": {
"description": "الوصول مسموح طبقا للقانون ; حق المرور",
"title": "مسموح"
}
},
"placeholder": "غير محدد",
"terms": "الوصول المسموح به,السماح بالدخول,يسمح بالدخول",
"types": {
"access": "الكل",
"bicycle": "دراجات هوائية",
"foot": "بالقدم",
"horse": "أحصنة",
"motor_vehicle": "سيارات"
}
},
"access_aisle": {
"label": "النوع"
},
"access_simple": {
"label": "الوصول المسموح به",
"options": {
"customers": "للعملاء/الزبائن فقط",
"no": "لا شيء",
"permissive": "مسموح من المالك",
"permit": "بتصريح فقط",
"private": "خاص",
"unknown": "غير معروفة",
"yes": "عام"
},
"terms": "الوصول المسموح به,السماح بالدخول,يسمح بالدخول"
},
"activity": {
"label": "نشاط",
"options": {
"bicycle": "ركوب الدراجات",
"hiking": "المشي الخلوي (هايكنج)",
"horse": "ركوب الخيل",
"mtb": "ركوب الدراجات في الجبل",
"ski": "التزحلق"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "النوع",
"options": {
"all": "الكل",
"alphabetic": "أبجدي",
"even": "زوجي",
"odd": "فردي"
}
},
"address": {
"label": "العنوان",
"placeholders": {
"block_number": "رقم المربع/البلوك",
"block_number!jp": "رقم المربع/البلوك",
"city": "المدينة",
"city!cn": "المدينة/المحافظة/الأمة أو التحالف",
"city!jp": "مدينةكبيرة/مدينة/قرية/جناح طوكيو الخاص",
"city!vn": "مدينة /بلدة",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "الدولة",
"county": "المقاطعة/الإقليم/المركز",
"county!jp": "المحافظة/المديرية",
"district": "المحافظة/المديرية",
"district!cn": "مديرية/مقاطعة/شعار",
"district!vn": "الدائرة/المدينة/المديرية أو المركز",
"floor": "الطابق/الدور",
"hamlet": "قرية صغيرة / هجرة",
"housename": "اسم المنزل",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "رقم المبنى/ رقم القطعة",
"neighbourhood": "حي",
"place": "مكان / موضع",
"postcode": "الرمز البريدي",
"province": "المحافظة",
"province!cn": "المحافظة/البلدية/AR/SAR",
"province!jp": "العمالة (تقسيم إداري)",
"quarter": "ربع (مجموع مربعات سكنية)",
"state": "الحالة",
"street": "شارع",
"subdistrict": "مديرية فرعية",
"subdistrict!vn": "جناح/جمعية/بلدة صغيرة",
"suburb": "ضاحية",
"town": "مدينة",
"unit": "وحدة"
},
"terms": "العنوان,عنوان"
},
"admin_level": {
"label": "المستوى الإداري"
},
"advertising": {
"label": "النوع"
},
"aerialway": {
"label": "النوع"
},
"aerialway/access": {
"label": "الوصول",
"options": {
"both": "كليهما",
"entry": "مدخل",
"exit": "مخرج"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "فقاعة"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "السعة (لكل ساعة)",
"placeholder": "500، 2500، 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "المدة (بالدقائق)",
"placeholder": "1 ، 2 ، 3 ..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "مسخن"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "عدد المقاعد",
"placeholder": "...8 ,4 ,2"
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "السماح بالوصول (في الصيف)",
"options": {
"both": "كليهما",
"entry": "مدخل",
"exit": "مخرج"
}
},
"aeroway": {
"label": "النوع"
},
"agrarian": {
"label": "المنتجات"
},
"air_conditioning": {
"label": "تكييف هواء",
"terms": "تكييف الهواء,التكييف,التبريد"
},
"aircraft/type": {
"label": "النوع",
"options": {
"helicopter": "هليكوبتر",
"military": "عسكري"
}
},
"alt_name": {
"label": "الاسم البديل"
},
"amenity": {
"label": "النوع"
},
"animal_boarding": {
"label": "للحيوانات"
},
"animal_breeding": {
"label": "للحيوانات"
},
"animal_shelter": {
"label": "للحيوانات"
},
"archaeological_site": {
"label": "النوع",
"options": {
"baths": "حمامات",
"city": "مدينة تاريخية",
"enclosure": "سياج",
"fortification": "جدران دفاعية للتحصين",
"hut_circle": " دائرة الأكواخ",
"megalith": "ميغاليث/جندل/مغليطيا (آثار صخرية)",
"necropolis": "مقبرة كبيرة قديمة",
"petroglyph": "نحت صخري",
"roman_circus": "سيرك روماني",
"roman_villa": "فيلا رومانية",
"settlement": "مستوطنة تاريخية",
"tumulus": "جثوة"
}
},
"architect": {
"label": "مهندس معماري",
"terms": "مهندس معماري,مصمم"
},
"area/highway": {
"label": "النوع"
},
"armrest": {
"label": " مساند الأذرع",
"options": {
"no": "بدون مساند للذراعين",
"undefined": "غير معروفة",
"yes": "مسند ذراع واحد أو أكثر"
}
},
"artist": {
"label": "فنان/رسام"
},
"artwork_type": {
"label": "النوع",
"options": {
"bust": "صدر",
"graffiti": "جدارية",
"installation": "Art Installation",
"mosaic": "فسيفساء",
"mural": "جدار",
"painting": "لوحة",
"relief": "نقش بارز، عمل نحت بارز",
"sculpture": "منحوتة",
"statue": "تمثال",
"stone": "حجر معالج فنياً، حجر مزخرف",
"tilework": "أعمال البلاط، تزيين بالبلاط"
}
},
"ascent": {
"label": "إجمالي الصعود",
"terms": "إجمالي الصعود"
},
"athletics_pitch": {
"label": "حدث",
"options": {
"discus_throw": "نقاش",
"hammer_throw": "رمي المطرقة",
"high_jump": "الوثب العالي",
"javelin_throw": " رمي الرمح",
"long_jump": "الوثب الطويل",
"pole_vault": "القفز بالزانة",
"shot_put": "دفع الجلة",
"triple_jump": "الوثب الثلاثي"
}
},
"athletics_track": {
"label": "حدث",
"options": {
"javelin_throw": " رمي الرمح",
"long_jump": "الوثب الطويل",
"pole_vault": "القفز بالزانة",
"running": "جري",
"sprint": "العدو السريع",
"steeplechase": "سباق الموانع",
"triple_jump": "الوثب الثلاثي"
}
},
"atm": {
"label": "ماكينة صرافة آلية"
},
"attraction": {
"label": "النوع",
"options": {
"alpine_coaster": "مزلقة جبلية",
"amusement_ride": "Amusement Ride",
"animal": "حظيرة حيوانات",
"big_wheel": "عجلة فيريس",
"bumper_car": "Bumper Cars",
"bungee_jumping": "Bungee Jumping",
"carousel": "دوامة خيل",
"dark_ride": "Dark Ride",
"drop_tower": "Drop Tower Ride",
"kiddie_ride": "Kiddie Ride",
"log_flume": "Log Flume",
"maze": "متاهة",
"pirate_ship": "Pirate Ship Ride",
"river_rafting": "River Rapids Ride",
"roller_coaster": "السفينة الدوارة",
"summer_toboggan": "Summer Toboggan",
"swing_carousel": "Swing Carousel",
"train": "Tourist Train",
"water_slide": "التزلق على الماء"
}
},
"automated": {
"label": "آلية"
},
"baby_feeding": {
"label": "منطقة رضاعة الأطفال",
"options": {
"no": "لا شيء",
"room": "غرفة مخصصة",
"yes": "مساحة محددة"
},
"terms": "منطقة رضاعة الأطفال,منطقة تغيير حفائظ الأطفال,منطقة تلبيس الأطفال,منطقة ترضيع الأطفال"
},
"baby_seat": {
"label": "مقعد طفل"
},
"backcountry": {
"label": "غير معتنى به",
"terms": "منطقة تخييم بدون مرافق,مخيمات,تخييم"
},
"backrest": {
"label": "كرسي بمسند للظهر"
},
"bar": {
"label": "حانة"
},
"barrier": {
"label": "النوع",
"options": {
"block": " كتلة كبيرة",
"bollard": "عمود حاجز",
"cattle_grid": "شبكة أرضية حاجزة للماشية",
"chain": "سلسلة",
"city_wall": "جدار المدينة",
"cycle_barrier": "حاجز دراجات هوائية",
"ditch": "مصرف خندقي",
"entrance": "مدخل",
"fence": "سياج",
"gate": "بوابة",
"guard_rail": "حاجز حديدي للحماية من الاصطدام",
"hedge": "حاجز نباتي",
"height_restrictor": "حاجز لتقييد الارتفاع",
"jersey_barrier": "‫حاجز خرساني - نيوجيرسي",
"kerb": "منحدر الرصيف المؤدي للشارع",
"kissing_gate": "بوابة لا تسمح بعبور الماشية",
"lift_gate": "بوابة حاجز",
"retaining_wall": "جدار تثبيت للتربة",
"stile": "درج يسمح للبشر بالمرور فوق السياج",
"swing_gate": "بوابة عامودية جانبية",
"toll_booth": "كشك تحصيل رسوم",
"turnstile": "بوابة دوارة لعبور شخص واحد",
"wall": "جدار"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "حاجز",
"options": {
"planter": "نعم",
"undefined": "لا"
}
},
"basin": {
"label": "النوع",
"options": {
"detention": "احتجاز",
"evaporation": "تبخر",
"infiltration": "تسلل",
"retention": "حوض احتجاز مياه الأمطار الصناعي "
}
},
"bath/open_air": {
"label": "في الهواء الطلق/خارج البناء"
},
"bath/type": {
"label": "مخصوص",
"options": {
"hammam": "حمام",
"hot_spring": "العين الحمئة / الينبوع الساخن",
"lake": "بحيرة",
"onsen": "ينابيع ساخنة (يابانية)",
"thermal": "حمام حراري"
}
},
"beauty": {
"label": "خدمات",
"options": {
"cosmetics": "مستحضرات التجميل",
"hair_removal": "مزيل شعر",
"nails": "مانيكير/باديكير",
"skin_care": "العناية بالجلد",
"spa": "منتجع اليوم",
"tanning": "تسمير",
"waxing": "إزالة الشعر بالشمع"
}
},
"bench": {
"label": "مقعد",
"terms": "مقعد,مقعد طويل"
},
"bicycle_parking": {
"label": "النوع",
"options": {
"building": "في مبنى",
"handlebar_holder": "حامل المقود",
"lockers": "خزائن فردية",
"shed": "سقيفة مغلقة",
"stands": "حامل (يدعم إطار الدراجة)",
"wall_loops": "مقود العجلات (يدعم العجلة فقط)"
}
},
"bicycle_road": {
"label": "شارع الدراجات",
"options": {
"undefined": "لا",
"yes": "نعم"
}
},
"bike_ride": {
"label": "اصطفاف وركوب",
"terms": "اصطفاف وركوب,ركن الدراجة والركوب"
},
"bin": {
"label": "سلة النفايات",
"terms": "سلة المهملات,سلة القمامة,قمامة,مهملات,زبالة"
},
"blind": {
"label": "وصول/دخول المكفوفين",
"options": {
"limited": "محدودة",
"no": "لا",
"yes": "نعم"
},
"terms": "وصول المكفوفين,وصول العميان,دخول المكفوفين,دخول العميان"
},
"blood_components": {
"label": "مكونات الدم",
"options": {
"plasma": "بلازما",
"platelets": "صفائح دموية",
"stemcells": "عينات خلايا جذعية",
"whole": "كل الدم"
}
},
"board_type": {
"label": "النوع",
"options": {
"art": "فن",
"astronomy": "علم الفلك",
"geology": "جيولوجيا",
"history": "تاريخ",
"nature": "الطبيعة",
"notice": "لوحة الإعلانات والملصقات",
"plants": "النباتات",
"welcome_sign": "لافتة ترحيب",
"wildlife": "حيوانات برية"
}
},
"bollard": {
"label": "النوع",
"options": {
"fixed": "حاجز ثابت",
"flexible": "حاجز مرن",
"foldable": "حاجز قابل للطي",
"removable": "حاجز قابل للإزالة",
"rising": "حاجز قابل للارتفاع"
}
},
"booth": {
"label": "كشك/دكان",
"terms": "كشك,سقيفة,حجرة صغيرة"
},
"bottle": {
"label": "تعبئة القوارير"
},
"boules": {
"label": "النوع"
},
"boundary": {
"label": "النوع"
},
"branch_brand": {
"label": "اسم الفرع",
"terms": "الفرع,الاسم الفرعي"
},
"brand": {
"label": "العلامة التجارية",
"terms": "العلامة التجارية,الماركة,البراند"
},
"bridge": {
"label": "النوع",
"placeholder": "الافتراضي"
},
"bridge/support": {
"label": "النوع"
},
"bridge_combo": {
"label": "النوع",
"options": {
"aqueduct": "قناة مياه على جسر",
"boardwalk": "ممر خشبي",
"movable": "جسر متحرك"
}
},
"building": {
"label": "مبنى",
"options": {
"allotment_house": " الحدائق/المزارع المحصصة",
"apartments": "مبنى شقق سكنية",
"barn": "حظيرة",
"boathouse": "مبنى تخزين القوارب",
"bungalow": "منزل بطابق واحد",
"bunker": "ملجأ محصّن",
"cabin": "كوخ",
"carport": "مرآب/مظلة سيارات",
"cathedral": "مبنى كاتدرائية",
"chapel": "معبد نصراني",
"church": "مبنى كنيسة",
"civic": "مبنى مرافق مدنية",
"college": "مبنى كلية",
"commercial": "مبني تجاري",
"construction": "مبنى تحت الإنشاء",
"cowshed": "سقيفة/مظلة أبقار",
"detached": "منزل منفصل",
"dormitory": "سكن جامعي",
"farm": "بيت ريفي",
"farm_auxiliary": "مبنى مزرعة",
"garage": "مرآب/جراج",
"garages": "جراجات",
"ger": "منزل اليورت",
"grandstand": "مُدَرج",
"greenhouse": "محمية زراعية",
"hangar": "حظيرة طائرات",
"hospital": "مبنى مستشفى",
"hotel": "مبنى فندق",
"house": "منزل",
"houseboat": "بيت عائم",
"hut": "كوخ بدائي/عشة",
"industrial": "مبنى صناعي",
"kindergarten": "مبنى حضانة / روض",
"manufacture": "مبنى إنتاج صناعي",
"mosque": "مبنى مسجد",
"office": "مبنى مكاتب إدارية",
"outbuilding": "ملحق",
"pavilion": "مبنى مرافق رياضية",
"public": "مبنى عام",
"residential": "مبنى سكني",
"retail": "مبنى بيع بالتجزئة",
"riding_hall": "حلبة ركوب الخيل",
"roof": "سقف/سطح",
"ruins": "مبنى أثري/مهجور/متهدم",
"school": "مبنى مدرسة",
"semidetached_house": "مبنى شبه منفصل",
"service": "مبنى خدمات (محولات، آلات،مضخات..الخ)",
"shed": "سقيفة(مستودع/ورشة عمل صغيرة)",
"stable": "إسطبل",
"stadium": "مبنى الملعب",
"sty": "Pigsty",
"synagogue": "Synagogue Building",
"temple": "مبنى المعبد",
"terrace": "صف منازل متلاصقه",
"train_station": "مبنى محطة القطار",
"transportation": "مبنى للنقل العام",
"university": "مبنى جامعي",
"warehouse": "مستودع"
},
"terms": "المبنى,البناية,العمارة"
},
"building/flats": {
"label": "الوحدات",
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
},
"building/levels": {
"label": "المسويات",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "المستويات,الطوابق,الأدوار"
},
"building/levels/underground": {
"label": "مستويات تحت الأرض",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "مستويات تحت الأرض,تحت سطح الأرض,جوف الأرض,مدفون"
},
"building/material": {
"label": "مادة البناء",
"terms": "المادة,المواد"
},
"building/part": {
"label": "جزء من مبنى"
},
"building/prefabricated": {
"label": "مسبقة الصنع",
"terms": "مصنوعة من قبل"
},
"bunker_type": {
"label": "النوع"
},
"button_operated": {
"label": "زر الاتصال"
},
"cables": {
"label": "الكابلات",
"placeholder": "1 ، 2 ، 3 ..."
},
"cai_scale-IT": {
"label": "صعوبة مسار المشي لمسافات طويلة (نادي جبال الألب الإيطالي)",
"options": {
"E": "E: لممارسي رياضة المشي لمسافات طويلة",
"EAI": "EAI: المشي لمسافات طويلة في ظروف ثلجية",
"EE": "EE: للمتنزهين الخبراء",
"EEA": "EEA: للمتنزهين الخبراء بالمعدات",
"T": "T: سياحي"
},
"placeholder": "T, E, EE, …",
"terms": "صعوبة مسار المشي لمسافات طويلة (نادي جبال الألب الإيطالي)"
},
"camera/direction": {
"label": "الاتجاهات (بالدرجات في اتجاه عقارب الساعة)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "حامل كاميرا"
},
"camera/type": {
"label": "نوع الكاميرا",
"options": {
"dome": "قبة",
"fixed": "ثابتة",
"panning": "ثابتة بمحور للدوران"
}
},
"camp_site": {
"label": "النوع"
},
"capacity": {
"label": "السعة",
"placeholder": "50، 100، 200...",
"terms": "السعة,القدرة الاستيعابية"
},
"capacity/caravans": {
"placeholder": "10، 20، 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "مساحات للمعاقين/ذوي الاحتياجات الخاصة",
"placeholder": "1 ، 2 ، 3 ..."
},
"capacity/persons": {
"label": "السعة (بالأشخاص)",
"placeholder": "50، 100، 200..."
},
"capacity/tents": {
"label": "السعة (للخيام)",
"placeholder": "10، 20، 50..."
},
"capacity_parking": {
"label": "مجموع المساحات",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"label": "السعة (متر مكعب)",
"placeholder": "50، 100، 200..."
},
"cash_in": {
"label": "ودائع"
},
"castle_type": {
"label": "النوع",
"options": {
"castrum": "طريق روماني",
"defensive": "قلعة دفاعية",
"fortress": "حصن تاريخي",
"hillfort": "حصن التلال",
"kremlin": "الكرملين",
"manor": "قصر سكني قديم/تاريخي",
"palace": "قصر",
"shiro": "شيرو - قلعة يابانية",
"stately": "منزل فخم"
}
},
"changing_table": {
"label": "طاولة تغيير الحفاضات"
},
"charge_fee": {
"label": "مبلغ الرسوم",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "مبلغ الرسوم"
},
"charge_toll": {
"label": "مبلغ الرسوم",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "مبلغ الرسوم,مبلغ الإتاوة,مبلغ التحصيل"
},
"check_date": {
"label": "تاريخ آخر فحص",
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"circumference": {
"label": "محيط (على ارتفاع الصدر)",
"placeholder": "1 متر, 20 سم, 30\"…",
"terms": "محيط الدائرة (على ارتفاع الصدر)"
},
"climbing/length": {
"label": "الطول (بالأمتار)",
"terms": "العرض (بالمتر)"
},
"climbing/trad": {
"label": "التسلق التقليدي"
},
"clothes": {
"label": "ملابس",
"options": {
"hats": "قبعات",
"suits": "محل بدل",
"swimwear": "ملابس سباحة",
"underwear": "الملابس الداخلية",
"workwear": "ملابس العمل"
},
"terms": "ملابس,ثياب,كسوة"
},
"club": {
"label": "النوع"
},
"collection_times": {
"label": "وقت الاستلام"
},
"collector": {
"label": "العناصر",
"options": {
"coins": "عملات معدنية",
"stamps": "طوابع بريدية"
}
},
"colour": {
"label": "اللون",
"terms": "اللون"
},
"comment": {
"label": "التعليق على التغييرات",
"placeholder": "وصف موجز لمساهماتك وتعديلاتك (مطلوب)"
},
"communication_multi": {
"label": "أنواع الاتصال",
"terms": "أنواع الاتصال"
},
"community_centre": {
"label": "النوع",
"options": {
"youth_centre": "مركز الشباب"
}
},
"connectivity": {
"label": "الاتصال/الالتقاء"
},
"construction": {
"label": "النوع"
},
"consulate": {
"label": "النوع",
"options": {
"yes": "قنصلية"
}
},
"consulting": {
"label": "خبرات/استشارات"
},
"contact/webcam": {
"label": "رابط كاميرا الويب",
"placeholder": "http://example.com"
},
"content": {
"label": "المحتوى"
},
"conveying": {
"label": "اتجاه الحركة",
"options": {
"backward": "للخلف",
"forward": "للأمام",
"reversible": "قابل لتغيير الاتجاه حسب الزحام وبشكل منتظم"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "سلم كهربائى"
},
"country": {
"label": "الدولة"
},
"country_flag": {
"label": "علم الدولة"
},
"couplings": {
"label": "وصلات",
"placeholder": "1 ، 2 ، 3 ..."
},
"covered": {
"label": "مغطى",
"terms": "مغطى"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "لا",
"undefined": "يفترض أن يكون لا",
"yes": "نعم"
}
},
"craft": {
"label": "النوع",
"options": {
"agricultural_engines": "ميكانيكي محركات زراعية",
"basket_maker": "صناعة وحياكة السِلال",
"beekeeper": "مربي النحل",
"blacksmith": "حدّاد",
"boatbuilder": "بنّاء السفن",
"bookbinder": "تغليف وتجليد الكتب",
"brewery": "مصنع الجعة",
"builder": "منشئ",
"carpenter": "نجار",
"carpet_layer": "فرش وتركيب المفروشات",
"caterer": "تموين أو متعهد إعاشة",
"chimney_sweeper": "منظف مداخن",
"cleaning": "خدمات التنظيف",
"clockmaker": "ساعاتي",
"confectionery": "حلواني",
"distillery": "Distillery",
"dressmaker": "خياط نسائي",
"electrician": "كهربائي",
"floorer": "مبلط/تبليط/أرضيات",
"gardener": "بستاني",
"glaziery": "تركيب وإصلاح الزجاج",
"handicraft": "حرف يدوية",
"insulation": "تركيب عوازل حرارية",
"jeweller": "صائغ مجوهرات",
"joiner": "نجار",
"key_cutter": "قص ونسخ مفاتيح",
"locksmith": "محل بيع أقفال ونسخ مفاتيح",
"metal_construction": "صناعات المعادن والمواد الصلبة",
"painter": "دهّان",
"parquet_layer": "تركيب أرضيات خشبية (باركيه)",
"photographer": "Photographer",
"photographic_laboratory": "مختبر التصوير",
"plasterer": "جصاص (أعمال الجبس)",
"plumber": "سباكة",
"pottery": "صناعة وبيع الفخار",
"rigger": "الصواري والحبال والأشرعة",
"roofer": "بناء الأسقف والقرميد",
"saddler": "صانع سراج",
"sailmaker": "صانع أشرعة",
"sawmill": "منشرة",
"scaffolder": "تركيب وتأجير السقالة",
"sculptor": "نحّات",
"shoemaker": "إسكافي/ صانع الأحذية",
"signmaker": "خطاط ومصمم لوحات تجارية",
"stonemason": "قطع ونحت وتشكيل الحجارة",
"tailor": "خياط",
"tiler": "مبلط",
"tinsmith": "سمكري",
"upholsterer": "منجد",
"watchmaker": "ساعاتي",
"window_construction": "تركيب النوافذ",
"winery": "Winery"
}
},
"crane/type": {
"label": "نوع الرافعة",
"options": {
"floor-mounted_crane": "رافعة مثبتة على الأرض",
"portal_crane": "رافعة جسرية",
"travel_lift": "رافعة متحركة"
}
},
"crop": {
"label": "محاصيل",
"options": {
"asparagus": "نبات الهليون",
"barley": "شعير",
"beet": "بنجر",
"cassava": "بفرة",
"coffee": "قهوة",
"cotton": "قطن",
"cranberries": "توت بري",
"fast_growing_wood": "تنسيغ قصير الأجل",
"flowers": "زهور",
"grape": "عنب",
"grass": "عشب",
"hop": "جنجلة",
"lavender": "خزامي",
"maize": "ذرة",
"potato": "بطاطس",
"rape": "لفت",
"rice": "أرز",
"soy": "فول الصويا",
"strawberry": "فراولة",
"sugar_beet": "شمندر سكري",
"sugarcane": "قصب السكر",
"sunflower": "تباع الشمس",
"tea": "شاي",
"tobacco": "Tobacco",
"vegetable": "خضروات",
"wheat": "قمح"
}
},
"crossing": {
"label": "النوع",
"options": {
"traffic_signals": "معبر بإشارات مرور",
"uncontrolled": "فقط علامات الطريق",
"unmarked": "لا توجد علامات طريق أو إشارات مرور"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "ذراع الحاجز",
"options": {
"double_half": "مزدوج لكل نصف",
"full": "كامل",
"half": "النصف",
"no": "لا",
"yes": "نعم"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "جرس"
},
"crossing/island": {
"label": "جزيرة مشاة بين طريقين"
},
"crossing/light": {
"label": "إضاءات"
},
"crossing/markings": {
"label": "علامات المعابر",
"options": {
"dashes": "خطوط عرضية متقطعة",
"dots": "خطوط عرضية منقطة",
"ladder": "سلم مع قضبان طولية",
"ladder:paired": "سلم مع قضبان طولية مقترنة",
"ladder:skewed": "سلم مع قضبان قطرية",
"lines": "خطوط عرضية",
"lines:paired": "خطوط عرضية مزدوجة",
"no": "لايوجد به علامات",
"pictograms": "الرسوم التوضيحية المرسومة",
"surface": "على السطح فقط",
"yes": "توجد علامات بطريقة غير مباشرة",
"zebra": "قضبان طولية",
"zebra:bicolour": "قضبان طولية بألوان متناوبة",
"zebra:double": "الثلاثي الرباعي",
"zebra:paired": "قضبان طولية مقترنة"
},
"terms": "علامات المشاة,علامات المرور"
},
"crossing_raised": {
"label": "مرتفع",
"options": {
"table": "نعم",
"undefined": "لا"
}
},
"cuisine": {
"label": "المأكولات",
"options": {
"african": "إفريقي",
"american": "أمريكي",
"arab": "عربي",
"argentinian": "ارجنتيني",
"asian": "آسيوي",
"bagel": "كعك بايقل",
"balkan": "البلقان",
"barbecue": "شواء/مشاوي",
"bavarian": "البافاريه",
"brazilian": "برازيلي",
"bubble_tea": "شاي الفقاعات",
"burger": "برجر",
"cake": "كيك",
"caribbean": "كاريبي",
"chicken": "دجاج",
"chinese": "صيني",
"coffee_shop": "مقهى",
"crepe": "كريب (بان كيك رقيق)",
"curry": "كاري",
"dessert": "حلويات بعد الطعام",
"donut": "دونات",
"filipino": "فلبيني",
"fish": "سمك",
"french": "فرنسي",
"georgian": "الجورجية",
"german": "ألماني",
"greek": "يوناني",
"hot_dog": "هوت دوج",
"ice_cream": "بوظة/آيسكريم",
"indian": "هندي",
"indonesian": "أندونيسي",
"italian": "إيطالي",
"japanese": "ياباني",
"juice": "عصير",
"kebab": "كباب",
"korean": "كوري",
"lebanese": "لبناني",
"malaysian": "ماليزي",
"mediterranean": "البحر الابيض المتوسط",
"mexican": "مكسيكي",
"moroccan": "مغربي",
"noodle": "المعكرونة",
"pancake": "بان كيك (فطيرة مسطحة)",
"pasta": "باستا",
"pastry": "متجر المعجنات والحلويات",
"persian": "فارسي",
"peruvian": "بيروفي",
"pizza": "بيتزا",
"polish": "بولندي",
"portuguese": "برتغالي",
"ramen": "رامن",
"regional": "إقليمي / محلي",
"russian": "روسي",
"salad": "سلطة",
"sandwich": "خبز / ساندويتش",
"sausage": "سجق",
"seafood": "مأكولات بحرية",
"soba": "سوبا",
"spanish": "أسباني",
"steak_house": "شرائح لحم (ستيك)",
"sushi": "سوشي",
"taiwanese": "تايواني",
"tapas": "تاباس",
"tea": "شاي",
"thai": "تيلاندي",
"turkish": "تركي",
"ukrainian": "الأوكرانية",
"vietnamese": "فيتنامي"
},
"terms": "نوع الطعام,أنواع الطعام,الأطباق,المأكولات,الأطعمة"
},
"currency_multi": {
"label": "أنواع العملات",
"terms": "أنواع العملات"
},
"cutting": {
"label": "النوع",
"placeholder": "الافتراضي"
},
"cycle_barrier": {
"label": "النوع",
"options": {
"diagonal": "قطري",
"double": "مزدوج",
"single": "فردي",
"triple": "ثلاثية"
}
},
"cycle_barrier/installation": {
"label": "التنصيب",
"options": {
"fixed": "ثابتة",
"removable": "قابل للإزالة"
}
},
"cycle_network": {
"label": "الشبكة"
},
"cycleway": {
"label": "مسارات الدراجات",
"options": {
"lane": {
"description": "مسار دراجات مفصول عن السيارات بخط مطبوع"
},
"no": {
"description": "لا يوجد مسار للدراجات",
"title": "لا شيء"
},
"separate": {
"description": "للإشارة إلى أنه قد تم تخطيط مسار الدراجات باعتباره شكلًا هندسيًا منفصلاً"
},
"share_busway": {
"description": "مسار درجات مشتركة مع مسار الحافلات"
},
"shared_lane": {
"description": "مسار دراجات غير مفصول عن حركة مرور السيارات"
},
"track": {
"description": "مسار دراجات مفصول عن السيارات بحاجز",
"title": "مسار الدراجة"
}
},
"terms": "مسارات الداراجات,مسارات الدراجات الهوائية",
"types": {
"cycleway:left": "الجانب الأيسر",
"cycleway:right": "الجانب الأيمن"
}
},
"dance/style": {
"label": "أساليب الرقص"
},
"date": {
"label": "التاريخ"
},
"defibrillator/location": {
"label": "وصف مكانه"
},
"delivery": {
"label": "توصيل طلبات",
"terms": "توصيل طلبات,تسليم طلبات"
},
"denomination": {
"label": "المذهب/الطائفة",
"terms": "المذهب/الطائفة,المذهب,الطائفة"
},
"denotation": {
"label": "علامة/معلم",
"terms": "دلالة"
},
"departures_board": {
"label": "لوحة المغادرين/القادمين",
"options": {
"no": "لا شيء",
"realtime": "الوقت الفعلي",
"timetable": "جدول المواعيد",
"yes": "نعم"
}
},
"deposit/trolley": {
"label": "إيداع"
},
"depot": {
"label": "النوع"
},
"depth": {
"label": "العمق (متر)"
},
"descent": {
"label": "إجمالي النزول",
"terms": "إجمالي النزول"
},
"description": {
"label": "الوصف",
"terms": "وصف,وصوف,أوصاف,وصف إضافي"
},
"design": {
"label": "التصميم"
},
"destination": {
"label": "الوجهة الرئيسية"
},
"destination/ref": {
"label": "أرقام طُرق الوجهة"
},
"destination/symbol": {
"label": "رموز الوجهة"
},
"destination_waterway": {
"label": "الوجهة"
},
"devices": {
"label": "الأجهزة",
"placeholder": "1 ، 2 ، 3 ..."
},
"diameter": {
"label": "القطر",
"placeholder": "5مم(mm)، 10سم(cm)، 15 بوصة(in)",
"terms": "قطر الدائرة"
},
"diameter_crown": {
"label": "قطر التاج",
"placeholder": "4 متر, 9', …",
"terms": "قطر التاج"
},
"diet_multi": {
"label": "النمط الغذائي",
"options": {
"gluten_free": "خالي من الجلوتين (القمح والشعير ..الخ)",
"halal": "حلال (مطابق للشريعة الإسلامية)",
"kosher": "كوشر (لليهود)",
"lactose_free": "خالي من اللاكتوز (الحساسية من الحليب)",
"pescetarian": "نباتيو الأسماك",
"vegan": "نباتي",
"vegetarian": "نباتي ويأكل مشتقات الحيوانات"
},
"terms": "أنواع النظام الغذائي,النمط الغذائي,الحمية الغذائية,المحظورات الغذائية"
},
"diplomatic": {
"label": "النوع",
"options": {
"consulate": "قنصلية",
"embassy": "سفارة",
"liaison": "مكتب اتصال دبلوماسي"
}
},
"diplomatic/services": {
"label": "خدمات"
},
"direction": {
"label": "الاتجاهات (بالدرجات في اتجاه عقارب الساعة)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "الاتجاه (بالدرجات في اتجاه عقارب الساعة)"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "الاتجاه",
"options": {
"east": "شرقاً",
"north": "شمالاً",
"south": "جنوباً",
"west": "غرباً"
},
"terms": "الاتجاه,الوجهة"
},
"direction_clock": {
"label": "الاتجاه",
"options": {
"anticlockwise": "عكس عقارب الساعة",
"clockwise": "باتجاه عقارب الساعة"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"label": "اتجاه علامة الطريق",
"options": {
"backward": "للخلف",
"both": "للاتجاهين",
"forward": "للأمام"
},
"terms": "الاتجاه المتأثر"
},
"dispensing": {
"label": "يصرف أدوية بوصفة طبية"
},
"display": {
"label": "عرض",
"options": {
"analog": "تناظري",
"digital": "رقمي",
"sundial": "مزولة",
"unorthodox": "غير تقليدي"
}
},
"distance": {
"label": "المسافة",
"terms": "المسافة,المدى,الطول"
},
"disused/amenity": {
"label": "النوع"
},
"disused/railway": {
"label": "النوع"
},
"disused/shop": {
"label": "النوع"
},
"dock": {
"label": "النوع"
},
"dog": {
"label": "كلاب",
"options": {
"leashed": "مقيديين فقط",
"no": "غير مسموح",
"yes": "مسموح"
},
"terms": "كلاب"
},
"door": {
"label": "باب"
},
"door_type": {
"label": "النوع"
},
"drink_multi": {
"label": "المشروبات"
},
"drinking_water": {
"label": "صالح للشرب",
"terms": "صالح للشرب"
},
"drinking_water_available": {
"label": "تتوفر مياه قابلة للشرب",
"terms": "تتوفر مياه قابلة للشرب"
},
"drive_through": {
"label": "ممر الطلب بالسيارة",
"terms": "ممر الطلب بالسيارة"
},
"duration": {
"label": " المدة",
"placeholder": "00:00",
"terms": "المدة"
},
"ele": {
"label": "الارتفاع (متر)",
"terms": "الارتفاع (متر)"
},
"electrified": {
"label": "الكهربية",
"options": {
"contact_line": "كيابل معلقة بأبراج",
"no": "لا",
"rail": "سكة حديد مكهربة",
"yes": "نعم (غير محدد)"
},
"placeholder": "كيابل كهربائية معلقة بأبراج للسكك حديدية...",
"terms": "البنية الكهربائية,البنية التحتية للكهرباء,بنية الكهرباء,خطوط الكهرباء"
},
"email": {
"label": "البريد الإلكتروني",
"placeholder": "example@example.com",
"terms": "البريد الإلكتروني,إيميل"
},
"embankment": {
"label": "النوع",
"placeholder": "الافتراضي"
},
"embassy": {
"label": "النوع",
"options": {
"branch_embassy": "فرع سفارة",
"delegation": "تفويض",
"high_commission": "اللجنة العليا",
"interests_section": "Interests section",
"mission": "مكتب دبلوماسي",
"nunciature": "Diplomatic Mission of the Holy See",
"residence": "الإقامة الرسمية للسفير",
"yes": "سفارة"
}
},
"emergency": {
"label": "طوارئ"
},
"emergency_combo": {
"label": "النوع"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "النوع"
},
"enforcement": {
"label": "النوع"
},
"entrance": {
"label": "النوع",
"options": {
"emergency": "مخرج طوارئ",
"entrance": "مدخل فقط",
"exit": "مخرج فقط",
"garage": "باب المرآب",
"home": "منزل خاص أو شقة",
"main": "رئيسي",
"secondary": "ثانوي",
"service": "خدمة",
"staircase": "سلم",
"yes": "غير محدد"
},
"terms": "نوع,صنف,نمط"
},
"except": {
"label": "الاستثناءات"
},
"expected_rcn_route_relations": {
"label": "نقاط ركوب الدراجات المجاورة"
},
"expected_rwn_route_relations": {
"label": "نقاط المشي المجاورة"
},
"expressway-US": {
"label": "طريق سريع (US)",
"terms": "طريق سريع (الولايات المتحدة)"
},
"faces": {
"label": "الواجهات"
},
"fax": {
"label": "الفاكس",
"placeholder": "+966 42 123 4567",
"terms": "فاكس,ناسوخ"
},
"fee": {
"label": "رسوم",
"terms": "رسوم,تحصيل,أجرة,أتعاب"
},
"fence_type": {
"label": "النوع"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "القُطر (مم، بوصة، أو حروف)",
"terms": "القُطر (مم، بوصة، أو حروف)"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "الموضع",
"options": {
"green": "العشب/الزرع",
"lane": "مسار الطريق",
"parking_lot": "مكان المواقف",
"sidewalk": "الرصيف"
}
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "الضغط (بار)",
"terms": "الضغط (بار)"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "شكل",
"options": {
"pillar": "عامود/صنبور فوق الأرض",
"pipe": "أنابيب مغطاة",
"underground": "تحت الأرض",
"wall": "جدار"
}
},
"fire_mains": {
"options": {
"no": "لا"
}
},
"fire_service_inlet": {
"label": "شكل",
"options": {
"pillar": "عامود/صنبور فوق الأرض",
"pipe": "أنابيب مغطاة",
"underground": "تحت الأرض",
"wall": "جدار"
}
},
"fire_sprinkler": {
"options": {
"no": "لا"
}
},
"fireplace": {
"label": "المستوقد/مدفأة نار"
},
"fishing": {
"label": "صيد الأسماك",
"terms": "صيد الأسماك"
},
"fitness_station": {
"label": "نوع المُعدّة"
},
"fixme": {
"label": "أصلحني",
"terms": "أصلحني"
},
"flag/name": {
"label": "Flag Name"
},
"flag/type": {
"label": "نوع العلم"
},
"flag/wikidata": {
"label": "Flag Wikidata"
},
"flashing_lights": {
"label": "الأضواء الساطعة",
"options": {
"always": {
"description": "تومض الأضواء دائمًا",
"title": "وامض بشكل دائم"
},
"button": {
"description": "يتم تنشيط الأضواء بالضغط على زر",
"title": "متاح عبر الضغط على الزر"
},
"button;sensor": {
"description": "يتم تنشيط الأضواء بواسطة جهاز استشعار أو عن طريق الضغط على زر",
"title": "متاح عبر الضغط على الزر أو عبر المستشعر"
},
"no": "لا",
"sensor": {
"description": "يتم تنشيط الأضواء بواسطة جهاز استشعار",
"title": "متاح عبر أجهزة الاستشعار"
},
"yes": "نعم"
},
"terms": "الأضواء الساطعة"
},
"floating": {
"label": "عائم"
},
"flood_prone": {
"label": "منطقة معرضة للفيضانات",
"terms": "منطقة معرضة للفيضانات"
},
"ford": {
"label": "النوع",
"placeholder": "الافتراضي"
},
"fountain": {
"label": "النوع"
},
"frequency": {
"label": "التردد الكهربائي",
"terms": "التردد الكهربائي,تردد التشغيل"
},
"from": {
"label": "من"
},
"fuel": {
"label": "وقود"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "أنواع الوقود",
"options": {
"GTL_diesel": "ديزل GTL",
"HGV_diesel": "ديزل شاحنات",
"LH2": "هيدروجين سائل",
"adblue": "AdBlue / AUS 32",
"adblue:canister": "AdBlue / AUS 32 (في عبوات)",
"biodiesel": "ديزل حيوي",
"cng": "الغاز الطبيعي المضغوط (CNG)",
"diesel": "ديزل",
"octane_90": "بنزين (90 أوكتان)",
"octane_91": "البنزين (91 أوكتان)",
"octane_92": "بنزين (92 أوكتان)",
"octane_93": "بنزين (93 أوكتان)",
"octane_95": "بنزين (95 أوكتان)",
"octane_97": "بنزين (97 أوكتان)",
"octane_98": "بنزين (98 أوكتان)"
}
},
"gambling": {
"label": "ألعاب"
},
"garden/type": {
"label": "نوع الحديقة"
},
"gauge": {
"label": "عرض السكة الحديدية"
},
"gender": {
"label": "نوع الجنس",
"options": {
"female": "أنثى",
"male": "ذكر",
"unisex": "للجنسين"
},
"placeholder": "غير معروفة",
"terms": "الجنس"
},
"generator/method": {
"label": "الطريقة",
"options": {
"anaerobic_digestion": "الهضم اللاهوائي",
"stream": "تيار المد والجزر",
"thermal": "طاقة شمسية",
"water-storage": "خزان",
"wind_turbine": "توربينة رياح"
}
},
"generator/output/electricity": {
"label": "الطاقة الناتجة",
"placeholder": "50 ميجا وات، 100 ميجا وات، 200 ميجا وات..."
},
"generator/source": {
"label": "المصدر",
"options": {
"battery": "بطارية",
"biofuel": "وقود حيوي",
"biogas": "غاز حيوي",
"coal": "فحم",
"diesel": "ديزل",
"gas": "غاز طبيعي",
"gasoline": "بنزين",
"hydro": "طاقة كهرومائية",
"nuclear": "طاقة نووية",
"oil": "نفط",
"solar": "إشعاع الشمس",
"tidal": "طاقة المد والجزر",
"waste": "نفايات",
"wave": "طاقة الأمواج",
"wind": "رياح"
}
},
"generator/type": {
"label": "النوع"
},
"genus": {
"label": "الجنس",
"placeholder": "أيسر ، بلاتانوس ، Quercus",
"terms": "الجنس,النوع,الفصيلة"
},
"geyser/height": {
"label": "ارتفاع الفوران"
},
"gnis/feature_id-US": {
"label": "المعرف حسب GNIS",
"terms": "المعرف حسب gnis (نظام معلومات الأسماء الجغرافية)"
},
"government": {
"label": "النوع"
},
"grades": {
"label": "مستوى المراحل التعليمية"
},
"grape_variety": {
"label": "أصناف العنب"
},
"group_only": {
"label": "المجموعات فقط",
"terms": "المجموعات فقط"
},
"guest_house": {
"label": "النوع"
},
"handicap": {
"label": "إعاقة (ذوي احتياجات خاصة)",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "سياج سلم (درابزين)",
"terms": "درابزين,سياج سلم"
},
"hashtags": {
"label": "الوسوم",
"placeholder": "#مثال"
},
"hazard_boundary": {
"label": "خطر",
"options": {
"avalanche": "انهيار ثلجي",
"biohazard": "خطر حيوي",
"contamination": "تلوث كيميائي",
"electricity": "صعقة كهربائية",
"hole": "حُفرة",
"minefield": "ألغام أرضية",
"nuclear": "نووي / إشعاعي",
"quicksand": "رمال متحركة",
"shooting_range": "إطلاق نار"
}
},
"healthcare": {
"label": "النوع",
"options": {
"alternative": "الطب البديل",
"audiologist": "أخصائي السمع",
"birthing_centre": "مركز ولادة",
"blood_bank": "بنك الدم",
"blood_donation": "مركز تبرع بالدم",
"clinic": "عيادة طبية",
"counselling": "مركز استشارات طبية",
"dentist": "طبيب أسنان",
"dialysis": "غسيل كلى",
"doctor": "طبيب",
"hospice": "دار رعاية المسنين وكبار السن",
"hospital": "مستشفى",
"laboratory": "معمل طبي",
"midwife": "مركز قابلات للأمهات والأطفال حديثي الولادة",
"nurse": "تمريض",
"occupational_therapist": "أخصائي علاج وظيفي",
"optometrist": "أخصائي بصريات",
"pharmacy": "صيدلانية",
"physiotherapist": "علاج طبيعي وتأهيل طبي",
"podiatrist": "طبيب الأقدام",
"psychotherapist": "معالج نفسي",
"rehabilitation": "مركز إعادة التأهيل",
"sample_collection": "مرفق جمع العينات",
"speech_therapist": "معالج مشاكل النطق"
}
},
"healthcare/speciality": {
"label": "التخصصات",
"options": {
"chiropractic": "العلاج بتقويم العمود الفقري",
"orthodontics": "تقويم الأسنان",
"osteopathy": "تجبير العظام",
"shiatsu": "شياتسو",
"stomatology": "أمراض الفم",
"surgery": "جراحة عامة",
"systemic": "علاج نظامي",
"traditional_chinese_medicine": "طب صيني تقليدي",
"transplant": "جراحة زراعة الأعضاء",
"trauma": "جراحة الصدمة",
"tropical": "الطب الاستوائي"
}
},
"heating": {
"label": "تدفئة"
},
"height": {
"label": "الارتفاع (بالأمتار)",
"terms": "الارتفاع (بالأمتار)"
},
"height_building": {
"label": "ارتفاع المبنى (بالأمتار)",
"terms": "ارتفاع المبنى (بالأمتار)"
},
"highchair": {
"label": "كرسي عالي للأطفال",
"terms": "كرسي عالي"
},
"highspeed": {
"label": "فائق السرعة",
"terms": "فائق السرعة,قطار فائق السرعة"
},
"highway": {
"label": "النوع"
},
"highway_cartpath": {
"label": "نوع المسار",
"options": {
"path": "مسار عربات",
"service": "طريق خدمة"
}
},
"historic": {
"label": "النوع",
"options": {
"archaeological_site": "موقع أثري",
"boundary_stone": "حجر/علامة حدودية",
"building": "مبنى تاريخي",
"castle": "حصن / قلعة",
"church": "Church",
"city_gate": "بوابة المدينة",
"fort": "حصن عسكري",
"manor": "قصر سكني قديم/تاريخي",
"memorial": "نصب تذكاري",
"mine": "الفكرة",
"monument": "نصب تذكاري",
"pillory": "منصة صلب للتشهير بالمجرمين",
"railway": "سكة حديد",
"ruins": "أطلال/أنقاض/خرائب",
"shieling": "مراعي الجبال المهجورة",
"tomb": "قبر / ضريح",
"wayside_cross": "تقاطع جانب الطريق",
"wayside_shrine": "Wayside Shrine",
"wreck": "ركام سفينة"
}
},
"historic/civilization": {
"label": "الحضارة التاريخية"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "تاريخ الغرق"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "مرئية في المد والجزر العالي"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "مرئية في المد والجزر المنخفض"
},
"holding_position/type": {
"label": "النوع",
"options": {
"ILS": "جهاز هبوط آلي",
"intermediate": "تقاطع ممر سيارات الأجرة",
"runway": "مدرج المطار"
}
},
"hoops": {
"label": "عدد أطواق كرة السلة",
"placeholder": "1، 2، 4..."
},
"horse_riding": {
"label": "مركز ركوب الخيل",
"options": {
"horse_riding": "نعم",
"undefined": "لا"
}
},
"horse_scale": {
"label": "صعوبة ركوب الخيل",
"options": {
"common": "سهلة: لا مشاكل أو صعوبات. (طبيعي)",
"critical": "يتجاوز المألوف: مسموح فقط للفرسان والخيول ذوي الخبرة، يوجد عقبات كبيرة، ويجب فحص الجسور بعناية.",
"dangerous": "خطيرة: مقبول فقط للراكبين والخيول ذوي الخبرة الكبيرة، وفقط في الطقس الجيد.",
"demanding": "بحذر: طريق غير مستوي، عوائق صعبة في بعض الأحيان.",
"difficult": "صعبة: طريق ضيق ومكشوف. قد يحتوي على عوائق لتخطيها، وممرات ضيقة."
},
"placeholder": "صعب، خطير...",
"terms": "صعوبة ركوب الخيل"
},
"hot_water": {
"label": "ماء ساخن"
},
"iata": {
"label": "كود المطار من IATA"
},
"icao": {
"label": "كود المطار من ICAO"
},
"image": {
"label": "صورة",
"placeholder": "https://example.com/photo.jpg",
"terms": "صورة"
},
"incline": {
"label": "درجة الانحدار",
"terms": "انحدار الطريق,درجة الانحدار,مستوى الانحدار"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "للأسفل",
"up": "فوق"
}
},
"indoor": {
"label": "الوضع الداخلي",
"terms": "داخل المبنى,داخلي,ضمن المبنى"
},
"indoor_type": {
"label": "النوع"
},
"industrial": {
"label": "النوع"
},
"informal": {
"label": "غير رسمي",
"terms": "غير رسمي,شكل غير رسمي"
},
"information": {
"label": "النوع"
},
"inscription": {
"label": "النقوش",
"terms": "نقوش,نصوص منقوشة على أشياء"
},
"intermittent": {
"label": "مجرى متقطع ولا يجري بشكل دائم",
"terms": "متقطع,لا يحتوي على الماء بشكل دائم"
},
"internet_access": {
"label": "اتصال انترنت",
"options": {
"no": "لا",
"terminal": "محطة / صالة",
"wired": "سلكي",
"wlan": "لا سلكي",
"yes": "نعم"
},
"terms": "اتصال انترنت"
},
"internet_access/fee": {
"label": "رسوم استخدام خدمة الإنترنت",
"options": {
"customers": "للعملاء/الزبائن فقط",
"no": "مجاني",
"yes": "مدفوع"
}
},
"internet_access/ssid": {
"label": "اسم شبكة الواي فاي",
"terms": "اسم شبكة الواي فاي"
},
"interval": {
"label": "الفترة الزمنية",
"terms": "الفترة الزمنية"
},
"irrigation_pivot": {
"options": {
"pivot": "نعم",
"undefined": "لا"
}
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "رقم التقاطع",
"terms": "رقم التقاطع,الرقم المرجعي للتقاطع"
},
"junction_line": {
"label": "تقاطع",
"options": {
"circular": "دوار متحكم به بإشارات أو علامات توقف أو أفضلية القادم من طريق آخر",
"jughandle": "تقاطع jughandle",
"roundabout": "دوار بدون اشارات وأفضلية المسار لمن فيه"
},
"terms": "دوار بدون اشارات وأفضلية المسار لمن فيه"
},
"kerb": {
"label": "منحدر الرصيف المؤدي للشارع",
"options": {
"flush": {
"title": "شطف/سيفون/ماء متدفق"
},
"lowered": {
"title": "خفضت"
},
"no": {
"title": "لا"
},
"raised": {
"title": "مرتفع"
},
"rolled": {
"title": "رصيف بحواف مطويه (مستديرة)"
},
"yes": {
"title": "نعم"
}
}
},
"kerb/height": {
"label": "الارتفاع"
},
"kerb/kerb_barrier": {
"label": "النوع"
},
"kitchen": {
"label": "المطبخ",
"terms": "المطبخ"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "نوع الحوض"
},
"label": {
"label": "العلامة/المسمى"
},
"lamp_mount": {
"label": "حامل المصباح"
},
"lamp_type": {
"label": "النوع"
},
"landuse": {
"label": "النوع"
},
"lane_markings": {
"label": "رسومات الطريق",
"terms": "رسومات الطريق,علامات الطريق,العلامات التي تفصل مسارات السيارات"
},
"lanes": {
"label": "مسارات الطريق",
"placeholder": "1 ، 2 ، 3 ...",
"terms": "المسارات المرورية"
},
"language_multi": {
"label": "اللغات"
},
"layer": {
"label": "الطبقة/المستوى",
"placeholder": "0",
"terms": "الطبقات"
},
"layer_1": {
"placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "دورة حياة أوراق الشجر",
"options": {
"deciduous": "المتساقطة",
"evergreen": "دائمة الخضرة",
"mixed": "مختلط",
"semi_deciduous": "شبه متساقطة",
"semi_evergreen": "شبه دائمة الخضرة"
},
"terms": "دورة حياة الورقة"
},
"leaf_type": {
"label": "نوع ورق الشجر",
"options": {
"broadleaved": "عريضة الأوراق",
"leafless": "بلا أوراق",
"mixed": "مختلط",
"needleleaved": "إبرية"
},
"terms": "نوع الورقة,نوع ورقة النبات"
},
"leaf_type_singular": {
"label": "نوع ورق الشجر",
"terms": "نوع الورقة,نوع ورقة النبات"
},
"leisure": {
"label": "النوع"
},
"length": {
"label": "الطول (بالأمتار)",
"terms": "العرض (بالمتر)"
},
"level": {
"label": "المستوى",
"terms": "المستوى,الطابق,الدور"
},
"level_semi": {
"label": "المسويات",
"terms": "المستويات,الطوابق,الأدوار"
},
"liaison": {
"label": "النوع"
},
"lifeguard": {
"label": "النوع"
},
"lifeguard_check": {
"label": "حارس الشاطئ"
},
"lift_gate/type": {
"label": "النوع"
},
"line_attachment": {
"label": "كيفية ارتباط الكيابل"
},
"line_management": {
"label": "طوبولوجيا الخط",
"terms": "طوبولوجيا الخط,إدارة الخط"
},
"lit": {
"label": "مضاء",
"terms": "مضاء,منور،له نور"
},
"loc_name": {
"label": "الاسم المحلي",
"terms": "الاسم الشعبي"
},
"location": {
"label": "المكان",
"terms": "المكان,المكان بالضبط"
},
"location_pool": {
"options": {
"indoor": "الوضع الداخلي",
"outdoor": "معدات الرحلات - التسلق - التخييم - الملاحة",
"roof": "على سطح بناية"
}
},
"lock": {
"label": "هويس"
},
"lockable": {
"label": "قابل للقفل",
"terms": "قابل للقفل"
},
"locked": {
"label": "حاجز/بوابة"
},
"man_made": {
"label": "النوع"
},
"manhole": {
"label": "النوع"
},
"manufacturer": {
"label": "الشركة المُصنّعة",
"terms": "الشركة المُصنّعة"
},
"map_size": {
"label": "التغطية"
},
"map_type": {
"label": "النوع",
"options": {
"toposcope": "لوح طوبوغرافي"
}
},
"mapillary": {
"label": "معرف الصورة في مابيلاري",
"terms": "معرف الصورة في مابيلاري,معرف الصورة في mapillary"
},
"marker": {
"label": "النوع",
"options": {
"ground": {
"title": "أرضي"
},
"stone": {
"title": "حجر"
}
}
},
"material": {
"label": "مادة البناء",
"options": {
"brick": "طوب",
"concrete": "خرسانه/اسمنت",
"glass": "زجاج",
"granite": "جرانيت",
"limestone": "حجر الكلس (الجيري)",
"metal": "معدني",
"plastic": "بلاستيك",
"rock": "صخرة",
"sand": "رمال/نفود",
"sandstone": "الحجر الرملي",
"steel": "فولاذ",
"stone": "حجر",
"wood": "خشبي"
},
"terms": "المادة,المواد"
},
"mattress": {
"label": "تتوفر مطارح/مراتب",
"terms": "تتوفر مطارح/مراتب"
},
"max_age": {
"label": "الحد الأقصى للعمر",
"terms": "الحد الأقصى لسن الشخص,الحد الأعلى لسن الشخص"
},
"maxspeed": {
"label": "حدود السرعة",
"placeholder": "40, 50, 60...",
"terms": "حدود السرعة,قيود السرعة"
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "حدود السرعة المنصوح بها",
"placeholder": "40, 50, 60...",
"terms": "حدود السرعة المنصوح بها"
},
"maxspeed/hgv": {
"label": "الحد الأقصى لسرعة الشاحنة",
"placeholder": "40, 50, 60...",
"terms": "سرعة الشاحنات القصوى"
},
"maxstay": {
"label": "المدة الزمنية المحددة"
},
"memorial": {
"label": "النوع",
"options": {
"bust": "صدر",
"obelisk": "Obelisk",
"plaque": "Commemorative Plaque",
"sculpture": "منحوتة",
"statue": "تمثال",
"stone": "حجر"
}
},
"message": {
"label": "رسالة",
"terms": "رسالة"
},
"microbrewery": {
"label": "Microbrewery"
},
"military_service": {
"label": "خدمة عسكرية",
"options": {
"air_force": "قوات جوية",
"army": "جيش",
"coast_guard": "خفر سواحل",
"marines": "مشاة البحرية",
"navy": "قوات بحرية"
}
},
"mimics": {
"label": "محاكاة",
"terms": "محاكاة,مجاراة"
},
"min_age": {
"label": "الحد الأدنى للعمر",
"terms": "الحد الأدنى للعمر"
},
"min_height": {
"label": "ارتفاع القاع (متر)"
},
"minspeed": {
"label": "الحد الأدنى للسرعة",
"placeholder": "20, 30, 40...",
"terms": "الحد الأدنى للسرعة"
},
"mobile": {
"label": "هاتف محمول",
"placeholder": "+966 42 123 4567"
},
"monitoring_multi": {
"label": "الرصد/المراقبة"
},
"mooring": {
"label": "مربط سفن ومراكب بحرية",
"options": {
"commercial": "تجاري",
"no": "لا",
"private": "خاص",
"yes": "نعم"
}
},
"mtb/scale": {
"label": "صعوبة قيادة الدراجة على الجبل",
"options": {
"0": "0: أسفلت/تربة مدكوكة, دون معوقات, منحنيات واسعة",
"1": "1: حصوات مبعثرة قليلا, معوقات صغيرة, منحنيات واسعة",
"2": "2: حصوات مبعثرة بكثرة, معوقات كبيرة, إلتفافات متكررة سهلة",
"3": "3: سطج زلق, معوقات كبيرة, إلتفافات متكررة ضيقة",
"4": "4: حصوات مبعثرة أو صخور, إلتفافات متكررة خطيرة",
"5": "5: صعوبة قصوى, حقول صخرية, إنزلاقات أرضية",
"6": "6: غير قابل للقيادة إلا من قِبل أفضل سائقي الدراجات الجبلية"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"terms": "صعوبة قيادة الدراجة على الجبل"
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "صعوبة المسارات من الرابطة الدولية لدرجات الجبال IMBA",
"options": {
"0": "⚪ سهل جدا (دائرة بيضاء)",
"1": "🟢 سهل (دائرة خضراء)",
"2": "🟦 متوسط ​​(مربع أزرق)",
"3": "◆ صعب (الماس الأسود)",
"4": "◆◆ صعب للغاية (الماس أسود المزدوج)"
},
"placeholder": "سهل، متوسط، صعب...",
"terms": "صعوبة المسارات من الرابطة الدولية لدرجات الجبال imba"
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "صعوبة صعود الجبل بالدراجة",
"options": {
"0": "0: معدل الإنحدار <10% ، أسفلت/تربة مدكوكة ، دون معوقات",
"1": "1: معدل الإنحدار <15% ، أسفلت/تربة مدكوكة ، مع وجود بعض المعوقات",
"2": "2: معدل الإنحدار <20% ، سطح ثابت ، صخور وجذور بحجم قبضة اليد",
"3": "3: معدل الإنحدار <25% ، سطح متغير ، صخور وفروع بحجم قبضة اليد",
"4": "4: معدل الإنحدار <30% ، حالة السطح سيئة ، صخور وفروع كبيرة",
"5": "5: حاد جدًا ، الدراجات في العموم تحتاج لدفعها أو حملها"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"terms": "صعوبة صعود الجبل بالدراجة"
},
"museum": {
"label": "النوع"
},
"name": {
"label": "الاسم",
"placeholder": "الاسم الشائع (إن وجد)",
"terms": "الاسم,المسمى"
},
"nat_name": {
"label": "الاسم الوطني",
"terms": "الاسم الوطني"
},
"natural": {
"label": "طبيعي"
},
"network": {
"label": "الشبكة",
"terms": "الشبكة"
},
"network/type": {
"label": "نوع الشبكة"
},
"network_bicycle": {
"label": "فئة الشبكة",
"options": {
"icn": "دولي / عالمي",
"lcn": "محلي",
"ncn": "وطنية",
"rcn": "إقليمي / محلي"
},
"placeholder": "محلية، إقليمية، وطنية، دولية"
},
"network_foot": {
"label": "فئة الشبكة",
"options": {
"iwn": "دولي / عالمي",
"lwn": "محلي",
"nwn": "وطنية",
"rwn": "إقليمي / محلي"
},
"placeholder": "محلية، إقليمية، وطنية، دولية"
},
"network_horse": {
"label": "فئة الشبكة",
"options": {
"ihn": "دولي / عالمي",
"lhn": "محلي",
"nhn": "وطنية",
"rhn": "إقليمي / محلي"
},
"placeholder": "محلية، إقليمية، وطنية، دولية"
},
"network_road": {
"label": "الشبكة"
},
"not/name": {
"label": "الأسماء غير الصحيحة",
"terms": "الأسماء غير الصحيحة"
},
"note": {
"label": "ملاحظة",
"terms": "ملاحظة"
},
"nudism": {
"label": "Nudism",
"options": {
"customary": "عرفي",
"designated": "مخصص/محدد",
"no": "محظور",
"obligatory": "إجباري",
"permissive": "مسموح من المالك",
"yes": "مسموح"
}
},
"office": {
"label": "النوع",
"options": {
"accountant": " مكتب محاسب",
"adoption_agency": "Adoption Agency",
"advertising_agency": "وكالة إعلانية",
"architect": " مكتب مهندس معماري",
"association": "مكتب منظمة غير ربحية",
"charity": "مكتب منظمة خيرية",
"company": "مكتب شركة / مؤسسة",
"consulting": "مكتب شركة استشارية",
"coworking": "مساحة عمل مشتركة",
"diplomatic": "مكتب دبلوماسي",
"educational_institution": "مكتب مؤسسة تعليمية ",
"employment_agency": "مكتب وكالة توظيف ",
"energy_supplier": "مكتب شركة مرافق الكهرباء",
"estate_agent": "مكتب عقاري",
"financial": "مكتب مالي",
"financial_advisor": "المستشار المالي",
"forestry": "مكتب إدارة الغابات",
"foundation": "مكتب مؤسسة",
"government": "مكتب/دائرة حكومية",
"guide": "مكتب الدليل السياحي",
"insurance": "مكتب تأمينات",
"it": "مكتب متخصصي تكنولوجيا المعلومات",
"lawyer": "مكتب قانوني ",
"moving_company": "مكتب شركة نقل",
"newspaper": "صحيفة",
"ngo": "مكتب المنظمات العامة الغير حكومية",
"notary": "مكتب كتابة عدل / موثق",
"physician": "طبيب",
"political_party": "مكتب الحزب السياسي",
"private_investigator": "مكتب محقق خاص",
"quango": "مكتب منظمة غير حكومية شبه مستقلة",
"religion": "مكتب ديني",
"research": "مكتب بحوث",
"security": "مكتب مؤسسات الحراسات الأمنية",
"surveyor": "مكتب مساح أرضي",
"tax_advisor": "مستشار الضرائب",
"telecommunication": "مكتب شركات اتصالات",
"therapist": "المعالج",
"travel_agent": "وكالة السفر",
"water_utility": "مكتب شركة مياه"
}
},
"official_name": {
"label": "الاسم الرسمي",
"terms": "الاسم الحكومي"
},
"oneway": {
"label": "هذا الطريق يسير باتجاه واحد",
"options": {
"alternating": "بالتناوب:يتغير اتجاهه بشكل متغير في اليوم الواحد",
"no": "لا",
"reversible": "قابل لتغيير الاتجاه حسب الزحام وبشكل منتظم",
"undefined": "يفترض أن يكون لا",
"yes": "نعم"
},
"terms": "اتجاه واحد,اتجاه سير واحد"
},
"oneway/bicycle": {
"label": "اتجاه واحد (للدراجات)",
"terms": "اتجاه واحد (للدراجات)"
},
"oneway_yes": {
"options": {
"alternating": "بالتناوب:يتغير اتجاهه بشكل متغير في اليوم الواحد",
"no": "لا",
"reversible": "قابل لتغيير الاتجاه حسب الزحام وبشكل منتظم",
"undefined": "يفترض أن يكون نعم",
"yes": "نعم"
}
},
"openfire": {
"label": "اشعال النار مسموح",
"terms": "اشعال النار مسموح،شب النار مسموح"
},
"opening_date": {
"label": "تاريخ الافتتاح المتوقع",
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"opening_hours": {
"label": "ساعات العمل",
"placeholder": "غير معروفة",
"terms": "ساعات العمل,ساعات الدوام"
},
"operator": {
"label": "المُشغل",
"terms": "المُشغل,المتعهد,الشركة المشغلة"
},
"operator/type": {
"label": "التشغيل يتم عبر"
},
"organic": {
"label": "منتجات عضوية",
"options": {
"no": "لا شيء",
"only": "فقط",
"yes": "بعض"
},
"terms": "منتجات عضوية"
},
"orientation/orientation_parking": {
"label": "الاتجاه"
},
"outdoor_seating": {
"label": "مقاعد في الهواء الطلق",
"terms": "مقاعد خارجية، مقاعد خارج البناء"
},
"par": {
"label": "بار",
"placeholder": "3، 4، 5 ..."
},
"parcel_dropoff": {
"label": "تسليم الطرود"
},
"parcel_pickup": {
"label": "استلام الطرود",
"options": {
"no": "لا",
"undefined": "يفترض أن يكون نعم",
"yes": "نعم"
}
},
"park_ride": {
"label": "اصطف واركب",
"terms": "اوقف واركب,اركن واركب"
},
"parking": {
"label": "النوع",
"options": {
"carports": {
"title": "مظلات سيارات"
},
"garage_boxes": {
"title": "صناديق المرآب"
},
"lane": {
"title": "على جانب الطريق"
},
"layby": {
"title": "جانب الطريق"
},
"multi-storey": {
"title": "متعدد الطوابق"
},
"rooftop": {
"title": "على سطح بناية"
},
"sheds": {
"title": "مظلله"
},
"shoulder": {
"title": "كتف الطريق"
},
"street_side": {
"title": "جانب الشارع"
},
"surface": {
"title": "السطح"
},
"underground": {
"title": "تحت الأرض"
}
}
},
"parking/side/orientation": {
"options": {
"parallel": "موازية للشارع"
},
"types": {
"parking:left:orientation": "جانب أيسر",
"parking:right:orientation": "جانب أيمن"
}
},
"parking/side/parking": {
"label": "موقف",
"options": {
"lane": "على جانب الطريق",
"no": "لا",
"shoulder": "كتف الطريق",
"street_side": "جانب الشارع",
"yes": "نعم (غير محدد)"
},
"types": {
"parking:left": "جانب أيسر",
"parking:right": "جانب أيمن"
}
},
"parking_entrance": {
"label": "النوع"
},
"parking_space": {
"label": "النوع"
},
"payment_multi": {
"label": "أنواع الدفع",
"options": {
"alipay": "خدمة Alipay",
"american_express": "بطاقة اميريكان اكسبرس",
"apple_pay": "أبل باي",
"bancomat": "ماكينة الصراف الآلي",
"cash": "نقدي",
"cheque": "التحقق",
"coins": "عملات معدنية",
"diners_club": "داينرز كلوب",
"dkv": "DKV",
"girocard": "جيروكارد",
"google_pay": "جوجل باي",
"jcb": "JCB",
"maestro": "مايسترو",
"mastercard": "بطاقة ماستركارد",
"uta": "UTA",
"v_pay": "V PAY",
"visa": "Visa",
"visa_debit": "Visa Debit",
"visa_electron": "Visa Electron"
},
"terms": "أنواع الدفع,أنواع الحساب"
},
"phases": {
"label": "المراحل/الفترات",
"placeholder": "1 ، 2 ، 3 ..."
},
"phone": {
"label": "هاتف",
"terms": "هاتف,تلفون"
},
"picnic_table": {
"label": "طاولة نزهة"
},
"pipeline": {
"label": "النوع"
},
"piste/difficulty": {
"label": "الصعوبة",
"options": {
"advanced": "متقدم",
"easy": "سهل",
"expert": "خبير",
"extreme": "أقصى صعوبة",
"freeride": "قيادة حُرة",
"intermediate": "متوسط",
"novice": "مبتدئ"
},
"placeholder": "سهل، متوسط، متقدم..."
},
"piste/difficulty_downhill": {
"options": {
"advanced": "متقدم (جوهرة سوداء)",
"easy": "سهل (دائرة خضراء)",
"expert": "خبير (جوهرتين سودائتين)",
"extreme": "خطير (معدات التسلق مطلوبة)",
"freeride": "تزلج حُر (خارج منطقة التزلج)",
"intermediate": "متوسط (مربع أزرق)",
"novice": "مبتدئ (تعليمي)"
},
"placeholder": "سهل، متوسط، متقدم..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"options": {
"advanced": "متقدم - ضيق، منحدر أو جزء جليدي، إنعطاف حاد",
"easy": "سهل - تلال ناعمة، منحدرات صغيرة",
"expert": "خبير - محاطة بتضاريس خطرة",
"intermediate": "متوسط - جزء منحدر",
"novice": "مبتدئ - مسطح، لا يحتاج لجهد"
},
"placeholder": "سهل، متوسط، متقدم..."
},
"piste/difficulty_skitour": {
"options": {
"advanced": "متقدم S:انحدار بدرجة 40-45",
"easy": "سهل - WS:انحدار بدرجة 30-35",
"expert": "خبير - SS:انحدار بدرجة 45-50",
"extreme": "شديد- EX:انحدار بدرجة أعلى من 55",
"freeride": "نزول حر - AS:انحدار بدرجة 50-55",
"intermediate": "متوسط- ZS:انحدار بدرجة 35-40",
"novice": "مبتدئ - L:انحدار بدرجة أقل من 30"
},
"placeholder": "سهل، متوسط، متقدم..."
},
"piste/grooming": {
"label": "تحضير مسار الزحلقة",
"options": {
"backcountry": "غير معتنى به",
"classic": "تقليدي",
"classic+skating": "كلاسيكي وللتزلج",
"mogul": "مهيئ للتزلج",
"scooter": "سكوتر / عربة ثلجية",
"skating": "تزلج"
}
},
"piste/grooming_downhill": {
"options": {
"backcountry": "غير محضر/معتنى به",
"classic": "تقليدي",
"mogul": "مهيئ للتزلج"
}
},
"piste/grooming_hike": {
"options": {
"backcountry": "غير محضر/معتنى به - لابد من وجود حذاء مخصص",
"classic": "كلاسيكي وللهايكنك الشتوي"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"backcountry": "غير محضر/معتنى به",
"classic": "تقليدي",
"classic+skating": "كلاسيكي وللتزلج",
"scooter": "سكوتر / عربة ثلجية",
"skating": "تزلج"
}
},
"piste/type": {
"label": "النوع",
"options": {
"connection": "وصلة",
"downhill": "انحدار",
"hike": "رحلة مشيا على الاقدام",
"ice_skate": "تزلج على الجليد",
"nordic": "شمال أوروبا",
"playground": "ساحة لعب",
"skitour": "جولة تزلج",
"sled": "تزلج",
"sleigh": "مزلقة",
"snow_park": "حديقة الثلج"
}
},
"place": {
"label": "النوع"
},
"plant": {
"label": "مصنع"
},
"plant/method": {
"label": "طريقة التوليد"
},
"plant/output": {
"options": {
"cold_air": "هواء بارد",
"cold_water": "ماء بارد",
"compressed_air": "هواء مضغوط",
"electricity": "كهرباء",
"hot_air": "هواء ساخن",
"hot_water": "ماء ساخن",
"steam": "بخار",
"vacuum": "فراغ"
}
},
"plant/output/electricity": {
"placeholder": "500 ميجا وات، 1000 ميجا وات، 2000 ميجا وات..."
},
"plant/source": {
"label": "مصدر الطاقة"
},
"playground": {
"label": "النوع"
},
"playground/theme": {
"label": "النمط"
},
"plots": {
"label": "قطعة الأرض (المخططة)",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"polling_station": {
"label": "Polling Place"
},
"population": {
"label": "عدد السكان"
},
"population/date": {
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"portable": {
"label": "محمول",
"terms": "محمول,متنقل"
},
"post": {
"label": "عنوان التوصيل/الاستلام"
},
"post_box/type": {
"label": "النوع",
"terms": "نوع,صنف,نمط"
},
"power": {
"label": "النوع"
},
"power_supply": {
"label": "مولد طاقة",
"terms": "مولد طاقة,مولد كهربائي"
},
"preschool": {
"label": "حضانة"
},
"produce": {
"label": "ينتج"
},
"product": {
"label": "المنتجات",
"terms": "المنتجات"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "النوع"
},
"pump": {
"label": "مضخة",
"options": {
"manual": "مضخة يدوية",
"no": "لا شيء",
"powered": "مضخة آلية",
"yes": "نعم"
}
},
"railway": {
"label": "النوع"
},
"railway/position": {
"label": "علامة مسافات",
"placeholder": "المسافة إلى رقم عشري واحد (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "اتجاه علامة الطريق",
"options": {
"backward": "للخلف",
"both": "للاتجاهين",
"forward": "للأمام"
}
},
"ramp": {
"label": "منحدر متنقل",
"options": {
"no": "لا",
"yes": "نعم"
},
"terms": "منحدر متنقل,منصة متنقلة للنزول"
},
"rating": {
"label": "معدل الطاقة المولدة"
},
"rcn_ref": {
"label": "كود ركوب الدراجات"
},
"real_fire-GB-IE": {
"label": "حريق حقيقي",
"terms": "حريق حقيقي"
},
"recycling_accepts": {
"label": "المواد التي تقبلها المنشأة",
"options": {
"batteries": "بطاريات",
"cans": "علب",
"cardboard": "ورق مقوى",
"clothes": "ملابس",
"cooking_oil": "زيت طهي",
"engine_oil": "زيت محركات",
"glass": "أي زجاج (زجاج مقسّى/صلب ، نوافذ ، مرايا ، إلخ)",
"glass_bottles": "الزجاجات والجرار",
"green_waste": "نفايات خضراء",
"paper": "ورق",
"plastic": "بلاستيك",
"plastic_bottles": "عبوات بلاستيكية",
"plastic_packaging": "بلاستيك التغليف",
"scrap_metal": "خردة المعادن (سكراب)",
"shoes": "أحذية"
}
},
"recycling_type": {
"label": "النوع",
"options": {
"centre": "مركز",
"container": "حاوية"
},
"placeholder": "الحاوية ، المركز"
},
"ref": {
"label": "الرمز المرجعي",
"terms": "الرمز المرجعي,الرقم المرجعي"
},
"ref/isil": {
"label": "رمز ISIL"
},
"ref/vatin": {
"label": "VAT ID Number",
"terms": "vat id number"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "رقم البوابة"
},
"ref_disc_golf_hole": {
"label": "رقم الثقب",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_golf_hole": {
"label": "رقم الثقب",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
"label": "رقم التقاطع"
},
"ref_platform": {
"label": "رقم المنصة/الرصيف"
},
"ref_road_number": {
"label": "رقم الطريق",
"terms": "رقم الطريق,رقم الشارع"
},
"ref_room_number": {
"label": "رقم الغرفة"
},
"ref_route": {
"label": "رقم المسار",
"terms": "رقم المسار"
},
"ref_runway": {
"label": "رقم المدرج",
"placeholder": "مثل 01L/19R"
},
"ref_sector": {
"label": "رقم المقطع"
},
"ref_stop_position": {
"label": "رقم الموقف"
},
"ref_taxiway": {
"label": "اسم طريق المناورة",
"placeholder": "مثل A5"
},
"reg_name": {
"label": "الاسم الإقليمي",
"terms": "الاسم الإقليمي,الاسم المناطقي"
},
"relation": {
"label": "النوع"
},
"religion": {
"label": "الديانة",
"options": {
"bahai": "Bahá’í",
"benzhu": "Benzhu",
"buddhist": "Buddhist",
"caodaism": "Caodaist",
"chinese_folk": "Chinese Folk Religion",
"christian": "Christian",
"confucian": "Confucian",
"hindu": "Hindu",
"jain": "Jain",
"jewish": "Jewish",
"multifaith": "Multifaith",
"muslim": "الإسلام",
"none": "Nonreligious",
"pagan": "Pagan",
"shinto": "Shinto",
"sikh": "Sikh",
"spiritualist": "Spiritualist",
"taoist": "Taoist",
"tenrikyo": "Tenrikyo",
"unitarian_universalist": "Unitarian Universalist",
"vietnamese_folk": "Vietnamese Folk Religion",
"voodoo": "Voodoo"
},
"terms": "الديانة,الدين,الملة"
},
"reservation": {
"label": "الحجوزات",
"options": {
"no": "غير مسموحة",
"recommended": "موصى بها",
"required": "مطلوبة ولابد منها",
"yes": "مقبولة"
},
"terms": "الحجوزات,الحجز"
},
"residential": {
"label": "النوع"
},
"resort": {
"label": "النوع"
},
"resource": {
"label": "المصادر",
"options": {
"aggregate": "تجميع",
"clay": "الطين",
"coal": "فحم",
"gold": "ذهبي",
"gravel": "حصباء/حصى",
"limestone": "حجر الكلس (الجيري)",
"sand": "رمال/نفود"
}
},
"restriction": {
"label": "النوع"
},
"restrictions": {
"label": "قيود الإنعطاف"
},
"roller_coaster/track": {
"label": "النوع",
"options": {
"waiting": {
"title": "انتظار"
}
}
},
"roof/colour": {
"label": "لون السقف",
"terms": "لون السقف,لون الغما"
},
"roof/shape": {
"options": {
"dome": "قبة"
}
},
"room": {
"label": "النوع"
},
"rooms": {
"label": "الغرف"
},
"roundtrip": {
"label": "بشكل حلقة/دائري",
"terms": "بشكل حلقة,بشكل دائري,يذهب ويعود لنفس المكان,له نفس البداية والنهاية"
},
"route": {
"label": "النوع"
},
"route_master": {
"label": "النوع"
},
"royal_cypher-GB": {
"options": {
"no": "لا"
}
},
"ruins": {
"label": "النوع"
},
"rwn_ref": {
"label": "الرقم المرجعي لمسار المشي"
},
"sac_scale": {
"label": "صعوبة المشي على الأقدام (الهايكنق)",
"options": {
"alpine_hiking": "T4: مشي جبال الألب",
"demanding_alpine_hiking": "T5: يتطلب مشي جبال الألب",
"demanding_mountain_hiking": "T3: يتطلب المشي في الجبال",
"difficult_alpine_hiking": "T6: مشي جبال الألب صعب",
"hiking": "T1: المشي لمسافات طويلة",
"mountain_hiking": "T2: المشي لمسافات طويلة في الجبال"
},
"placeholder": "المشي لمسافات طويلة في الجبال ، مشي جبال الألب ...",
"terms": "صعوبة المشي على الأقدام (الهايكنق)"
},
"salt": {
"label": "ملح",
"terms": "ملحية,مياة مالحة"
},
"sample_collection": {
"label": "عينات"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "محطة تصريف خزانات مراحيض السيارات",
"terms": "محطة تصريف خزانات مراحيض السيارات,تصريف خزانات مراحيض متنقلة"
},
"screen": {
"label": "الشاشات",
"placeholder": "1, 4, 8…"
},
"scuba_diving": {
"label": "خدمات"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "شكل"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "التصنيف",
"options": {
"danger_left": "خطر على اليسار",
"danger_right": "خطر على اليمين",
"port": "منفذ",
"starboard": "ميمنة",
"waterway_left": "المجرى المائي اليسار",
"waterway_right": "المجرى المائي اليمين"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "اللون",
"options": {
"green": "أخضر",
"grey": "رمادي",
"red": "أحمر"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "شكل"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "النظام",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "آخر"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "التصنيف",
"options": {
"channel_left": "قناة باليسار",
"channel_right": "قناة باليمين",
"danger_left": "خطر على اليسار",
"danger_right": "خطر على اليمين",
"port": "منفذ",
"preferred_channel_port": "منفذ القناة المفضل",
"preferred_channel_starboard": "قناة الميمنة المفضلة",
"starboard": "ميمنة",
"waterway_left": "المجرى المائي اليسار",
"waterway_right": "المجرى المائي اليمين"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "اللون",
"options": {
"green": "أخضر",
"green;red;green": "أخضر-أحمر-أخضر",
"green;white;green;white": "أخضر-أبيض-أخضر-أبيض",
"red": "أحمر",
"red;green;red": "أحمر-أخضر-أحمر",
"red;white;red;white": "أحمر-أبيض-أحمر-أبيض",
"white": "أبيض",
"yellow": "أصفر"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "شكل"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "النظام",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "آخر"
}
},
"seamark/harbour/category_marina": {
"options": {
"marina": "نعم",
"marina_no_facilities": "لا"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "التصنيف"
},
"seamark/rescue_station/category": {
"label": "معدات إنقاذ الحياة",
"options": {
"aircraft": "الطائرات",
"first_aid": "إسعافات أولية",
"hovercraft": "الحوامات",
"lifeboat": "قارب النجاة (على الأرض)",
"lifeboat_on_mooring": "قارب النجاة (في مرسى)",
"radio": "محطة إذاعية",
"refuge_intertidal": "ملجأ المد والجزر",
"refuge_shipwrecked": "ملجأ حطام السفينة",
"seaplane": "طائرة مائية",
"tug": "ساحبة الإنقاذ"
}
},
"seamark/type": {
"label": "علامة بحرية",
"terms": "علامة بحرية,علامة البحر,علامة ملاحية بحرية"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "التصنيف"
},
"seasonal": {
"label": "موسمي"
},
"seats": {
"label": "المقاعد",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"label": "بيع المستعمل",
"options": {
"no": "لا",
"only": "فقط",
"yes": "نعم"
},
"placeholder": "نعم، لا، فقط",
"terms": "بيع المستعمل,حراج مستعمل,بضائع مستعملة،سلع مستعملة"
},
"segregated": {
"label": "الفصل بين المشاة والدراجات"
},
"self_service": {
"label": "خدمة ذاتية"
},
"service": {
"label": "النوع",
"options": {
"alley": "زقاق / ممر",
"drive-through": "ممر الطلب بالسيارة",
"driveway": "طريق مؤدي لمسكن",
"emergency_access": "ممر/طريق طوارئ",
"parking_aisle": "طريق داخل مواقف السيارات"
}
},
"service/bicycle": {
"label": "خدمات الدراجات",
"terms": "خدمات الدراجات"
},
"service/vehicle": {
"label": "خدمات"
},
"service_rail": {
"label": "نوع الخدمة",
"options": {
"crossover": "عبور",
"siding": "انحياز",
"spur": "وصلة قطارات شحن",
"yard": "فناء"
},
"terms": "نوع الخدمة"
},
"service_times": {
"label": "أوقات الخدمة"
},
"shelter": {
"label": "مأوى/عشة"
},
"shelter_type": {
"label": "النوع"
},
"shoes": {
"label": "أحذية"
},
"shop": {
"label": "النوع"
},
"short_name": {
"label": "الاسم المختصر",
"terms": "الاسم المختصر"
},
"shower": {
"label": "استحمام",
"terms": "استحمام,دش,مسحاح,مشن,مروش"
},
"siren/purpose": {
"label": "الغرض من نقطة الاستطلاع"
},
"siren/type": {
"label": "النوع",
"options": {
"electronic": "إلكتروني",
"other": "آخر",
"pneumatic": "هوائي"
}
},
"site": {
"label": "النوع"
},
"smoking": {
"label": "التدخين",
"options": {
"dedicated": "مخصصة للمدخنين (مثلا: نادي للمدخنين)",
"isolated": "في مناطق التدخين، معزولة ماديا",
"no": "ممنوع التدخين في أي مكان",
"outside": "مسموح به في الخارج",
"separated": "في مناطق التدخين، غير معزولة ماديا",
"yes": "مسموح به في كل مكان"
},
"placeholder": "لا ، منفصل ، نعم ...",
"terms": "دخان,تدخين,تتن,مدخنين,متتن"
},
"smoothness": {
"label": "درجة الوعورة/النعومة",
"options": {
"bad": "لذوات العجلات المتينة مثل: دراجات الرحلات، والسيارات ، وعربات التوكتوك",
"excellent": "لذوات العجلات الرقيقة مثل: أحذية التزحلق ، ألواح التزحلق",
"good": "لذوات العجلات النحيلة مثل: دراجة السباق",
"horrible": "للمناطق الوعرة مثل: مركبات الطرق الوعرة والمعدات الثقيلة",
"impassable": "للمناطق الوعرة التي لا يمكن اجتيازها/غير سالكة / لا تعبرها المركبات",
"intermediate": "دراجة المدينة ، الكرسي المتحرك للمعاقين ، السكوتر",
"very_bad": "للمركبات المرتفعة :والمركبات التي تعبر الطرق الوعرة",
"very_horrible": "للمركبات والمعدات المخصصة للطرق الوعرة مثل: الجرار ،ATV (الدبابات الرباعية العجلات)"
},
"placeholder": "للعجلات العادية، للعجلات النحيلة، للطرق وعرة ...",
"terms": "النعومة,الوعورة,نعومة الطريق,وعورة الطريق,جاهزية الطريق,سلامة سطح الطريق"
},
"sms": {
"label": "للرسائل نصية",
"terms": "رسائل نصية,sms,رسالة جوال"
},
"social_facility": {
"label": "النوع",
"options": {
"ambulatory_care": "الرعاية الإسعافية",
"assisted_living": "شارع معيشة بين المساكن",
"food_bank": "بنك الطعام",
"group_home": "دار جماعية",
"nursing_home": "دار التمريض",
"outreach": "التوعية",
"shelter": "مأوى/عشة"
}
},
"social_facility_for": {
"label": "نوع الجمهور (الناس) المستهدفين",
"options": {
"child": "الأطفال",
"drug_addicted": "مدمنوا المخدرات",
"homeless": "المشردين",
"juvenile": "الاحداث",
"migrant": "المهاجرين",
"orphan": "الأيتام",
"senior": "دار المسنين",
"veteran": "Veterans",
"woman": "نساء"
}
},
"source": {
"label": "المصادر",
"options": {
"aerial imagery": "من الصور الجوية",
"gps": "GPS",
"local knowledge": "المعرفة المحلية",
"osm notes": "ملاحظات خارطة الشارع المفتوحة",
"streetlevel imagery": "صور على مستوى الشارع",
"survey": "استقصاء/استبيان/مسح ميداني"
}
},
"species": {
"label": "الصنف",
"placeholder": "Acer platanoides, Quercus robur, …",
"terms": "النوع,الفصيلة"
},
"species/wikidata": {
"label": "أنواع ويكي بيانات",
"terms": "أنواع ويكي بيانات"
},
"sport": {
"label": "الرياضات",
"options": {
"american_football": "كرة القدم الأمريكية",
"baseball": "كرة القاعدة",
"basketball": "كرة السلة",
"beachvolleyball": "ملعب كرة الطائرة الشاطئية",
"bmx": "BMX",
"chess": "شطرنج",
"climbing": "التسلق",
"cricket": "كريكت",
"curling": "كيرلنغ",
"cycling": "ركوب الدراجات",
"darts": "رمي الاسهم المريشة",
"dog_racing": "سباق الكلاب",
"gaelic_games": "ألعاب الغيلية",
"golf": "غولف",
"gymnastics": "الجمباز",
"horse_racing": "سباق خيول",
"ice_hockey": "الهوكى الجليدى",
"ice_skating": "التزحلق على الجليد",
"ice_stock": "مخزون الجليد",
"karting": "سباق الكارت",
"motocross": "سباق الدرجات النارية الوعر",
"pelota": "كرة الباسك",
"rugby_union": "اتحاد الرغبي",
"running": "جري",
"scuba_diving": "رياضة الغطس",
"shooting": "الرماية",
"skateboard": "لوح التزلج",
"skiing": "التزحلق",
"soccer": "كرة قدم",
"speedway": "طريق سريع للدراجات النارية",
"swimming": "سباحة",
"tennis": "التنس",
"volleyball": "كرة طائرة"
}
},
"sport/sport_ice": {
"label": "الرياضات"
},
"sport/sport_pub": {
"label": "الرياضات",
"terms": "رياضات"
},
"sport/sport_racing_motor": {
"label": "الرياضات"
},
"sport/sport_racing_nonmotor": {
"label": "الرياضات"
},
"stars": {
"label": "نجوم",
"terms": "نجوم"
},
"start_date": {
"label": "تاريخ البدء",
"placeholder": "YYYY-MM-DD",
"terms": "تاريخ البدء,تاريخ الانطلاق"
},
"step_count": {
"label": "عدد الخطوات",
"terms": "عدد الخطوات"
},
"stile": {
"label": "النوع"
},
"stop": {
"label": "نوع التوقف",
"options": {
"all": "كل الطرق",
"minor": "طريق فرعي"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "النوع",
"terms": "نوع,صنف,نمط"
},
"stroller": {
"label": "السماح بدخول عربيات الأطفال",
"options": {
"limited": "محدودة",
"no": "لا",
"yes": "نعم"
},
"terms": "السماح بدخول عربيات الأطفال"
},
"structure": {
"label": "بنية",
"options": {
"bridge": "جسر",
"cutting": "تضاريس مقطوعة ومحفورة ليعبرها ويشقها طريق ما",
"embankment": "سطح مرفوع يسير عليه الطريق (قد تكون مردومة)",
"ford": "مخاضة -طريق يشق مجرى مائي",
"tunnel": "نفق"
},
"placeholder": "غير معروفة",
"terms": "هيكلة,بنية,منظومة"
},
"structure_canal": {
"label": "بنية",
"options": {
"bridge": "جسر",
"tunnel": "نفق"
},
"placeholder": "غير معروفة"
},
"structure_power": {
"label": "بنية",
"options": {
"lattice": "شبكة فولاذية",
"solid": "صلب",
"tubular": "انبوبي"
}
},
"structure_waterway": {
"label": "بنية",
"options": {
"tunnel": "نفق"
},
"placeholder": "غير معروفة"
},
"studio": {
"label": "النوع"
},
"subject": {
"label": "الموضوع",
"terms": "الموضوع"
},
"subject/wikidata": {
"label": "موضوع ويكي بيانات",
"terms": "موضوع ويكي بيانات"
},
"substance": {
"label": "مادة",
"options": {
"fuel": "وقود",
"gas": "غاز طبيعي",
"hot_water": "ماء ساخن",
"sewage": "مياه المجاري",
"water": "مياه شرب"
}
},
"substation": {
"label": "النوع",
"options": {
"industrial": "صناعي"
}
},
"substation_pipeline": {
"label": "النوع",
"options": {
"compression": "ضغط",
"field_gathering": "ميدان تجمع",
"industrial": "صناعي",
"measurement": "قياس",
"transmission": "مسارات النقل",
"valve": "صمام",
"valve_group": "مجموعة صمامات"
}
},
"supervised": {
"label": "مُشرف عليه",
"terms": "يشرف عليها,مراقبة,يوجد شخص يديرها,خاضعة للإشراف"
},
"support": {
"label": "دعم",
"terms": "دعم,مساعدة,مساندة"
},
"surface": {
"label": "السطح",
"options": {
"artificial_turf": "عشب صناعي",
"asphalt": "أسفلت",
"clay": "الطين",
"compacted": "مضغوط",
"concrete": "خرسانه/اسمنت",
"dirt": "ترابية",
"grass": "عشب",
"gravel": "حصباء/حصى",
"ground": "أرضي",
"metal": "معدني",
"paved": "مرصوف/معبد",
"paving_stones": "مرصوف بالطوب",
"pebblestone": "بحص متنوع",
"salt": "ملح",
"sand": "رمال/نفود",
"tartan": "طرطان",
"unpaved": "غير مرصوف/معبد",
"wood": "خشبي",
"woodchips": "رقائق الخشب"
},
"terms": "السطح,سطح,أديم"
},
"surveillance": {
"label": "نوع المراقبة"
},
"surveillance/type": {
"label": "نوع المراقبة",
"options": {
"ALPR": "القارئ الآلي للوحات المركبات",
"camera": "آلة تصوير",
"guard": "حارس"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "منطقة مراقبة"
},
"survey/date": {
"label": "تاريخ آخر تحقق واستقصاء شخصي",
"terms": "تاريخ آخر تحقق واستقصاء شخصي,تاريخ آخر تحقق واستقصاء واقعي,تاريخ آخر تحقق واستقصاء موثق"
},
"survey_point/datum_aligned": {
"label": "تتماشى مع المسند الجيوديسي المحلي"
},
"survey_point/purpose": {
"label": "الغرض من نقطة الاستطلاع",
"options": {
"both": "كليهما",
"horizontal": "المحاذاة الأفقية",
"vertical": "المحاذاة العمودية"
}
},
"survey_point/structure": {
"label": "بنية",
"options": {
"beacon": "كبير مثبت بشكل رباعي",
"block": "صبة خرسانية",
"bracket": "حامل",
"cairn": "رِجم",
"cut": "خط مقصوص",
"indented_pin": "دبوس بمسافة بادئة",
"magnet": "مغناطيس",
"medallion": "ميدالية",
"pillar": "عمود",
"pin": "دبوس",
"plaque": "لوح جداري",
"pole": "عمود طويل"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "النوع",
"options": {
"spa": "منتجع صحي"
}
},
"switch": {
"label": "النوع",
"options": {
"circuit_breaker": "قاطع دائرة كهربية",
"disconnector": "فاصل دائرة كهربية",
"earthing": "الأرضي",
"mechanical": "ميكانيكي"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "الرصيف البارز (للمكفوفين)",
"terms": "الرصيف البارز (للمكفوفين),رصيف المكفوفين,طوب مخصص للمكفوفين,أرضية مشي المكفوفين,الرصيف البارز (للعميان)"
},
"takeaway": {
"label": "سفري/وجبات خارجية",
"options": {
"no": "لا",
"only": "لا يوجد أكل محلي فقط وجبات خارجية/سفري ",
"yes": "نعم"
},
"placeholder": "نعم ، لا ، فقط سفري/طلبات خارجية...",
"terms": "سفري,تيك أوي,طلبات خارجية,طلبات جاهزة"
},
"target": {
"label": "Target"
},
"taxi_vehicle": {
"options": {
"motorcar": {
"title": "سيارة"
},
"motorcycle": {
"title": "دراجة نارية"
}
}
},
"taxon": {
"label": "الأصنوفة",
"placeholder": "Acer platanoides Columnare, Pyrus calleryana Chanticleer …",
"terms": "التصنيف"
},
"tee": {
"label": "لون / نوع نقطة الإنطلاق"
},
"telecom": {
"label": "النوع",
"options": {
"connection_point": "وصلة",
"data_center": "مركز بيانات",
"service_device": "جهاز الخدمة"
}
},
"telecom/medium": {
"label": "وسيط"
},
"telescope/type": {
"label": "النوع"
},
"tidal": {
"label": "المد والجزر",
"terms": "مد وجزر"
},
"to": {
"label": "إلى"
},
"toilets": {
"label": "مراحيض",
"terms": "مراحيض,دورات مياة,حمامات"
},
"toilets/disposal": {
"label": "طريقة التصريف",
"options": {
"bucket": "حاوية تفرغ بشكل دوري",
"chemical": "حفرة معالجة بمواد كيميائية",
"flush": "شطف/سيفون/ماء متدفق",
"pitlatrine": "مرحاض ذو حفرة"
}
},
"toilets/handwashing": {
"label": "مغاسل يدين",
"terms": "مغاسل يدين,مغسلة,ميضأة"
},
"toilets/menstrual_products": {
"options": {
"no": "لا"
}
},
"toilets/position": {
"label": "أنواع المراحيض",
"terms": "المراحيض,وضعيات قضاء الحاجة"
},
"toilets/wheelchair": {
"label": "مرحاض يستقبل الكراسي المتحركة",
"options": {
"limited": "محدودة",
"no": "لا",
"yes": "نعم"
}
},
"toll": {
"label": "رسوم",
"terms": "رسوم"
},
"tomb": {
"label": "النوع",
"options": {
"columbarium": "أكشاك الجرار (كولومباريوم)",
"crypt": "سرداب",
"hypogeum": "هيبوجيوم",
"mausoleum": "Mausoleum",
"pyramid": "هرم",
"sarcophagus": "التابوت الحجري",
"table": "هضبة المرور",
"tumulus": "جثوة",
"vault": "خزنة/خزانات"
}
},
"tourism": {
"label": "النوع"
},
"tower/construction": {
"label": "تحت الإنشاء",
"placeholder": "مشدود ، مبني هيكلياً، مخفي ، ..."
},
"tower/platforms": {
"label": "منصات",
"placeholder": "1 ، 2 ، 3 ..."
},
"tower/type": {
"label": "النوع"
},
"townhall/type": {
"label": "النوع"
},
"tracktype": {
"label": "تصنيف المسار",
"options": {
"grade2": "مستوي في المعظم: وهو مسار عبر الحصى/صخور المختلطة مع بعض المواد اللينة",
"grade3": "مسار مختلط بين موارد صلبة ولينة",
"grade4": "لين في المعظم: مسار على تربة/رمال/عشب مختلطة مع بعض المواد الصلبة مثل الحصى",
"grade5": "لين: مسار يمر عبر التربة /الرمال /العشب ولا يوجد فيه حصى وصخور"
},
"placeholder": "مستوي، معظمه مستوي، لين..."
},
"trade": {
"label": "النوع"
},
"traffic_calming": {
"label": "النوع",
"options": {
"bump": "مطب قصير لتخفيف السرعة",
"chicane": "منعطفات صناعية لتخفيف السرعة",
"choker": "بروز هزاز للتنبية بتهدئة السرعة",
"cushion": "مطبات مركبات صغيرة",
"dip": "منخفض لتهدئة السرعة ويسمح بعبور المياة",
"hump": "مطب طويل لتخفيف السرعة",
"mini_bumps": "مطبات تخفيف سرعة صغيرة",
"rumble_strip": "مطبات قصيرة ومنخفضة متتالية على شكل شريط",
"table": "مطب مرتفع وطويل لتخفيف السرعة بشكل جبري"
}
},
"traffic_calming_road": {
"label": "تخفيف السرعة"
},
"traffic_sign": {
"label": "إشارات المرور"
},
"traffic_sign/direction": {
"label": "اتجاه علامة الطريق",
"options": {
"backward": "للخلف",
"both": "للاتجاهين",
"forward": "للأمام"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "النوع"
},
"traffic_signals/arrow": {
"label": "سهم اللمس",
"terms": "سهم اللمس"
},
"traffic_signals/countdown": {
"label": "العداد التنازلي",
"terms": "العداد التنازلي"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "اتجاه علامة الطريق",
"options": {
"backward": "للخلف",
"both": "للاتجاهين",
"forward": "للأمام"
}
},
"traffic_signals/minimap": {
"label": "خريطة اللمس",
"terms": "خريطة اللمس"
},
"traffic_signals/sound": {
"label": "إشارات بالصوت",
"options": {
"locate": {
"description": "إشارات بالصوت",
"title": "محدد موقع زر الاتصال"
},
"no": "لا",
"walk": {
"description": "لا يوجد سوى إشارة عند السماح بالمشي",
"title": "مؤشر المشي"
},
"yes": "نعم"
}
},
"traffic_signals/vibration": {
"label": "اهتزاز"
},
"trail_visibility": {
"label": "مدى وضوح الدرب/المسار",
"options": {
"bad": "سيء: لا يوجد علامات إرشادية، المسار غير مرئي أو غير مطروق",
"excellent": "ممتاز: مسارات واضحة وعلامات إرشادية في كل مكان",
"good": "جيد: علامات واضحة ، قد تحتاج للبحث عن المسار في بعض الأحيان",
"horrible": "مخيف: بلا مسار/غير مطروق بالغالب، ولابد من توفر مهارات لاجتياز المسار",
"intermediate": "متوسط: علامات إرشادية قليلة: والمسار مرئي في الغالب",
"no": "غير واضح أبداً: بلا مسار وغير مطروق، ولابد من مهارات عالية وتوجيه لاجتياز المكان"
},
"placeholder": "ممتاز، جيد، سيء...",
"terms": "مدى وضوح الدرب,مدى وضوح المسار,مدى وضوح الطريق لغير السيارات والمركبات"
},
"transformer": {
"label": "النوع",
"options": {
"auxiliary": "مساعد: يغذي النظم الداخلية في المحطات الفرعية",
"converter": "محول: يغذي محولات الطاقة",
"distribution": "موزع : يغذي المستهلكين النهائيين ، ويتم تركيبه خارج المحطات الفرعية",
"generator": "مولد: يقوم بتصعيد الجهد في محطات توليد الكهرباء",
"main": "رئيسي: لإعادة إرسال الطاقة",
"phase_angle_regulator": "الداعم التربيعي",
"yes": "يؤدي دور غير معروف"
}
},
"trees": {
"label": "أشجار"
},
"trench": {
"label": "النوع"
},
"trolley_wire": {
"label": "كابلات/أسلاك ترولي علوية",
"terms": "كابلات/أسلاك ترولي علوية"
},
"tunnel": {
"label": "النوع",
"placeholder": "الافتراضي"
},
"tunnel_combo": {
"label": "النوع",
"options": {
"avalanche_protector": "حامي انهيار ثلجي",
"building_passage": "ممر داخل البناء",
"culvert": "بربخ"
}
},
"turning_circle": {
"label": "شكل"
},
"two_sided": {
"label": "ذو وجهين",
"options": {
"undefined": "لا",
"yes": "نعم"
}
},
"usage_rail": {
"label": "نوع الاستخدام",
"options": {
"branch": "اسم الفرع",
"industrial": "صناعي",
"main": "رئيسي",
"military": "عسكري",
"test": "تجريبي",
"tourism": "سياحي"
},
"terms": "نوع الإستخدام"
},
"usage_waterway": {
"label": "نوع الاستخدام",
"options": {
"headrace": "إنتاج الكهرباء من انصباب الماء من الأنابيب",
"irrigation": "مجرى مخصص للري الزراعي",
"spillway": "مجرى الانسكاب",
"tailrace": "انتاج الكهرباء من مخرجات التوربينات",
"transmission": "مسارات النقل",
"transportation": "النقل"
}
},
"utility": {
"label": "المرفق",
"options": {
"gas": "غاز",
"oil": "نفط",
"power": "طاقة",
"telecom": "الاتصالات السلكية واللاسلكية",
"water": "مياه"
}
},
"utility_semi": {
"label": "المرافق"
},
"valve": {
"label": "النوع"
},
"vehicles": {
"label": "مركبات",
"options": {
"bus": "حافلة",
"ferry": "عبّارة (مركب بحري)",
"light_rail": "قطار خفيف",
"monorail": "سكة حديد أحادية",
"subway": "مترو الأنفاق",
"train": "قطار",
"tram": "ترام",
"trolleybus": "حافلات كهربائية (ترولي)"
}
},
"vending": {
"label": "أنواع البضائع",
"options": {
"bread": "خبز",
"cigarettes": "Cigarettes",
"coffee": "قهوة",
"condoms": "Condoms",
"drinks": "المشروبات",
"eggs": "بيض",
"electronics": "الالكترونيات",
"excrement_bags": "أكياس البراز",
"food": "أغذية",
"fuel": "وقود",
"ice_cream": "بوظة/آيسكريم",
"milk": "حليب",
"newspapers": "Newspapers",
"pizza": "بيتزا",
"sweets": "حلويات",
"water": "مياه شرب"
}
},
"vhf": {
"label": "رقم موجة VHF",
"terms": "رقم موجة vhf,رقم قناة vhf"
},
"via": {
"label": "عبر"
},
"video_calls": {
"label": "Video Calls",
"terms": "video calls"
},
"visibility": {
"label": "مجال الرؤية",
"options": {
"area": "يرى من 20 متر (65 قدم) وأكثر",
"house": "يرى من 5 أمتار (16 قدم) فما دون",
"street": "يرى من 5 إلى 20 متر (16 إلى 65 قدم)"
},
"terms": "الوضوح/مدى الرؤية"
},
"volcano/status": {
"label": "حالة البركان",
"options": {
"active": "نشط",
"dormant": "في سبات عميق",
"extinct": "خامد"
}
},
"volcano/type": {
"label": "نوع البركان",
"options": {
"scoria": "مخروطي (من جفاء البركان)",
"shield": "درعي (شكل درع)",
"stratovolcano": "طبقي"
}
},
"voltage": {
"label": "الجهد الكهربائي"
},
"voltage/primary": {
"label": "الجهد الكهربائي الأساسي",
"terms": "الجهد الكهربائي الأساسي,الفولت الكهربائي الأساسي،الجهد الكهربائي الرئيسي,الفولت الكهربائي الرئيسي"
},
"voltage/secondary": {
"label": "الجهد الكهربائي الثانوي",
"terms": "الجهد الكهربائي الثانوي,الفولت الكهربائي الثانوي"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "الجهد الكهربائي العالي",
"terms": "الجهد الكهربائي العالي,الجهد العالي,الفولت العالي"
},
"wall": {
"label": "النوع"
},
"waste": {
"label": "نفايات",
"options": {
"cigarettes": "Cigarettes",
"trash": "سلة المهملات"
}
},
"water": {
"label": "النوع"
},
"water_point": {
"label": "نقطة تعبئة مياة شرب"
},
"water_source": {
"label": "مصدر المياه",
"options": {
"pond": "بركة ماء",
"river": "نهر / مجرى مائي واسع",
"stream": "مجرى مائي / شعيب",
"water_tank": "خزان ماء"
}
},
"water_tank/volume": {
"label": "السعة (لتر)",
"placeholder": "10000, 20000, 30000…",
"terms": "الحجم (لتر)"
},
"waterway": {
"label": "النوع"
},
"website": {
"label": "الموقع الإلكتروني",
"placeholder": "https://example.com",
"terms": "الموقع الإلكتروني,الصفحة الإلكترونية"
},
"website/menu": {
"placeholder": "https://example.com"
},
"wetland": {
"label": "النوع",
"options": {
"bog": "رخاخ",
"fen": "مستنقع أعشاب مغذى من المياه الجوفية",
"mangrove": "غابات المانغروف",
"marsh": "هور/ سبخة",
"reedbed": "مقصبة",
"saltmarsh": "مستنقع الملح الساحلي",
"string_bog": "سلسلة رخاخ",
"swamp": "مستنقع",
"tidalflat": "المد و الجزر منبسط",
"wet_meadow": "مرعى/مرج رطب طوال العام"
}
},
"wheelchair": {
"label": "إمكانية دخول/وصول كراسي المعاقين",
"options": {
"limited": "محدودة",
"no": "لا",
"yes": "نعم"
},
"terms": "إمكانية دخول كراسي المعاقين,إمكانية وصول كراسي المعاقين,إمكانية دخول كراسي ذوي الإحتياجات الخاصة,إمكانية وصول ذوي الإحتياجات الخاصة"
},
"wholesale": {
"label": "بيع بالجملة"
},
"width": {
"label": "العرض (بالمتر)",
"terms": "العرض (بالمتر)"
},
"wikidata": {
"label": "معرف ويكي بيانات",
"terms": "معرف ويكي بيانات,رقم ويكي بيانات"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "صفحة ويكيميديا كومنز",
"placeholder": "File:Example.jpg",
"terms": "صفحة ويكيميديا ​​كومنز"
},
"wikipedia": {
"label": "ويكيبيديا",
"terms": "ويكيبيديا"
},
"windings": {
"label": "عدد لفات الملف الكهرومغناطيسي/الوشيعة",
"placeholder": "1 ، 2 ، 3 ...",
"terms": "الملف الكهرومغناطيسي,الوشيعة"
},
"windings/auto": {
"label": "محول ذاتي",
"options": {
"no": "لا",
"undefined": "يفترض أن يكون لا",
"yes": "نعم"
},
"terms": "محول ذاتي"
},
"windings/configuration": {
"label": "شكل الملف الكهرومغناطيسي/الوشيعة",
"options": {
"delta": "دلتا",
"leblanc": "لوبلان",
"open": "مفتوحة",
"open-delta": "دلتا مفتوحة",
"scott": "سكوت",
"star": "ستار / واي",
"zigzag": "زيق زاق"
},
"terms": "الملف الكهرومغناطيسي,الوشيعة"
}
},
"presets": {
"addr/interpolation": {
"name": "عنوان الاستيفاء"
},
"address": {
"name": "العنوان",
"terms": "عنوان,العنوان,الموقع"
},
"advertising/billboard": {
"name": "لوحة إعلانات كبيرة ومرفوعة (على الشارع)",
"terms": "لوحة إعلانات شوارع,لوحة إعلانات كبيرة,لوحة إعلانات الطريق,لوحة إعلانات مثبته بعامود كبير"
},
"advertising/board": {
"name": "لوحة الإعلانات والملصقات",
"terms": "لوحة إعلانات وملصقات,لوحة إعلانات متعددة,لوحة إعلانات معلقة بدبابيس"
},
"advertising/column": {
"name": "عمود إعلاني",
"terms": "عمود دعائي,أعمدة موريس,أعمدة أسطوانية للدعايات والإعلانات"
},
"advertising/poster_box": {
"name": "لوحة دعايات في إطار",
"terms": "دعايات في إطار,دعايات في صندوق مربع,دعايات شوارع على مستوى الانسان"
},
"advertising/totem": {
"name": "لوحة إعلان مستطيلة عمودية",
"terms": "لوحة إعلان مستطيلة عمودية,لوحة إعلان بشكل طوطم,لوحة دعايات مستطيلة عمودية"
},
"aerialway": {
"name": "عناصر التنقل الجوي بالكابلات"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "القاطرة المعلقة (تلفريك)",
"terms": "تلفريك، معبر هوائي، مصعد هوائي,القاطرة المعلقة,التيليفيريك"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "مصعد تزلج",
"terms": "مصعد تزلج، تلسياج"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "خط سحب المتزلجين",
"terms": "خط سحب المتزلجين"
},
"aerialway/gondola": {
"name": "جندول",
"terms": "جندول,تيلفريك يدور بشكل دائري"
},
"aerialway/goods": {
"name": "نقل البضائع بالكابلات",
"terms": "نقل البضائع بالكابلات,نقل البضائع بالتيلفريك"
},
"aerialway/j-bar": {
"name": "خط سحب نوع جَي",
"terms": "خط سحب نوع جَي"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "خط سحب للأطفال",
"terms": "خط سحب للأطفال"
},
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "خط سحب مختلط",
"terms": "خط سحب مختلط"
},
"aerialway/platter": {
"name": "خط سحب بشكل طبق",
"terms": "خط سحب بشكل طبق"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "برج التلفريك / المصعد التزلج",
"terms": "برج التلفريك ; المصعد التزلج"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "حبل سحب الرافعة",
"terms": "حبل سحب الرافعة"
},
"aerialway/t-bar": {
"name": "خط سحب بشكل تي",
"terms": "خط سحب بشكل تي"
},
"aerialway/zip_line": {
"name": "كابل التنقل المنزلق",
"terms": "كابل التنقل"
},
"aeroway": {
"name": "عناصر التنقل الجوي"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "مطار",
"terms": "مطار"
},
"aeroway/apron": {
"name": "مواقف الطائرات",
"terms": "مواقف الطائرات,مرابض الطائرات"
},
"aeroway/gate": {
"name": "بوابة مطار",
"terms": "بوابة مطار"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "حظيرة طائرات",
"terms": "حظائر الطائرات,حظيرة الطائرات"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "مهبط الهليكوبتر",
"terms": "مهبط للطائرات العمودية,مهبط الهليكوبتر"
},
"aeroway/holding_position": {
"name": "مواضع انتظار طائرات",
"terms": "مواضع انتظار طائرات,مواقف انتظار طائرات"
},
"aeroway/jet_bridge": {
"name": "جسر إركاب",
"terms": "جسر الطائرة,خرطوم الطائرة,جسر بين المبنى والطائرة"
},
"aeroway/parking_position": {
"name": "موضع وقوف الطائرات",
"terms": "موضع وقوف الطائرات"
},
"aeroway/runway": {
"name": "مدرج المطار",
"terms": "مدرج إقلاع وهبوط,مدرج المطار"
},
"aeroway/spaceport": {
"name": "ميناء فضائي",
"terms": "ميناء فضائي,مطار فضائي"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "طريق للمدرج",
"terms": "طريق للمدرج,طريق تدريج الطائرات"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "صالة مطار",
"terms": "صالة مطار,محطة مطار"
},
"aeroway/windsock": {
"name": "كم الريح",
"terms": "كُم الريح"
},
"allotments/plot": {
"name": "قطعة حديقة تشاركية",
"terms": "قطعة حديقة تشاركية,قطعة حديقة مشتركة,قطعة حديقة اجتماعية,قطعة حديقة عائلية"
},
"amenity": {
"name": "مرفق"
},
"amenity/animal_boarding": {
"name": "منشأة رعاية حيوانات",
"terms": "منشأة رعاية حيوانات"
},
"amenity/animal_breeding": {
"name": "منشأة تربية وبيع حيوانات",
"terms": "منشأة تربية وبيع حيوانات"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "مأوى حيوانات",
"terms": "مأوى حيوانات; ملجأ حيوانات"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "مركز فنون",
"terms": "مركز الفنون، معرض الفن، ساحة عرض، ملتقى فني"
},
"amenity/atm": {
"name": "ماكينة صرافة آلية",
"terms": "صراف آلي,ماكينة سحب,صرافة,مكينة صراف آلية"
},
"amenity/bank": {
"name": "بنك",
"terms": "بنك,مصرف"
},
"amenity/bar": {
"name": "حانة",
"terms": "بار,حانة,خمَّارَة,مَشْرَب"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ Bar"
},
"amenity/bbq": {
"name": "مكان مخصص للشواء",
"terms": "شواء، باربيكيو"
},
"amenity/bench": {
"name": "مقعد",
"terms": "مقعد,مقعد طويل"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "موقف دراجات هوائية",
"terms": "موقف دراجات هوائية; موقف; دراجة; دراجات"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "مرآب وقوف دراجات",
"terms": "مرآب وقوف دراجات"
},
"amenity/bicycle_parking/lockers": {
"name": "خزائن الدراجات",
"terms": "خزائن الدراجات"
},
"amenity/bicycle_parking/shed": {
"name": "سقيفة/مظلة دراجات",
"terms": "سقيفة دراجات,مخزن دراجات"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "تأجير دراجات",
"terms": "تأجير دراجات هوائية; تأجير; دراجة; دراجات; هوائي; هوائية"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "ورشة إصلاح دراجات هوائية",
"terms": "دراجات هوائية; دراجة; اصلاح; تصليح دراجات; تصليح"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "Biergarten"
},
"amenity/binoculars": {
"name": "مناظير مثبتة",
"terms": "مناظير مثبتة"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "محل استئجار قوارب",
"terms": "تأجير القوارب، ساحة الزوارق، تأجير زوارق"
},
"amenity/boat_storage": {
"name": "مخزن القوارب",
"terms": "مخزن القوارب,مستودع القوارب"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "تحويل أموال",
"terms": "تحويل أموال,صرافة"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "محطة الحافلات / صالة"
},
"amenity/cafe": {
"name": "مقهى",
"terms": "مقهى"
},
"amenity/cafe/bubble_tea": {
"name": "مقهى شاي الفقاعات",
"terms": "مقهى شاي الفقاعات"
},
"amenity/cafe/coffee_shop": {
"name": "مقهى",
"terms": "مقهى قهوة مختصة,مقهى مفتوح"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "محطة تجميع السيارات",
"terms": "محطة تجميع السيارات"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "محل إيجار سيارات",
"terms": "محل استئجار السيارات"
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "محطة مشاركة السيارات",
"terms": "محطة مشاركة السيارات"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "غسيل سيارات",
"terms": "غسيل السيارات"
},
"amenity/casino": {
"name": "Casino",
"terms": "كازينو"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "محطة شحن",
"terms": "محطة شحن"
},
"amenity/childcare": {
"name": "رعاية الأطفال",
"terms": "رعاية الأطفال; حضانة"
},
"amenity/cinema": {
"name": "سينما",
"terms": "سينما,صالة سينما,دار السينما"
},
"amenity/clinic": {
"name": "عيادة طبية",
"terms": "عيادة; مستوصف"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "عيادة الإجهاض",
"terms": "عيادة الإجهاض"
},
"amenity/clinic/dialysis": {
"name": "غسيل كلى"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "عيادة الخصوبة",
"terms": "عيادة الخصوبة"
},
"amenity/clock": {
"name": "ساعة",
"terms": "ساعة"
},
"amenity/clock/sundial": {
"name": "مزولة",
"terms": "المزولة الشمسية"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "مركز اجتماعي",
"terms": "مركز اجتماعي"
},
"amenity/community_centre/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ Community Center"
},
"amenity/community_centre/youth_centre": {
"name": "مركز الشباب",
"terms": "مركز الشباب,بيت الشباب"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "هواء مضغوط",
"terms": "بنشر دراجات"
},
"amenity/conference_centre": {
"name": "مركز مؤتمرات",
"terms": "مركز مؤتمرات"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "محكمة",
"terms": "مجمع محاكم,دار عدل,دار قضاء"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "مساحة عمل مشتركة"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "محرقة موتى",
"terms": "محرقة موتى,محرقة جثث الموتى"
},
"amenity/dentist": {
"name": "طبيب أسنان",
"terms": "طبيب أسنان"
},
"amenity/dive_centre": {
"name": "مركز للغوص",
"terms": "مركز للغوص"
},
"amenity/doctors": {
"name": "طبيب",
"terms": "طبيب"
},
"amenity/doctors/podiatry": {
"name": "طبيب الأقدام",
"terms": "طبيب الأقدام; الأرجل"
},
"amenity/dojo": {
"name": "دوجو / أكاديمية الفنون القتالية",
"terms": "دوجو,أكاديمية الفنون القتالية"
},
"amenity/dressing_room": {
"name": "غرفة التبديل",
"terms": "غرفة التبديل,غرفة تبديل اللاعبين"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "مياه شرب",
"terms": "ماء الشرب"
},
"amenity/driver_training": {
"name": "أراضي تعليم السيلقة"
},
"amenity/embassy": {
"name": "سفارة"
},
"amenity/events_venue": {
"name": "صالة مناسبات / قصر أفراح",
"terms": "صالة مناسبات,قصر أفراح"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Exposition Center"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "وجبات سريعة",
"terms": "مأكولات سريعة"
},
"amenity/fast_food/burger": {
"name": "برجر وجبة سريعة",
"terms": "إفطار,عشاء,طعام"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
"name": "دجاج وجبة سريعة",
"terms": "إفطار,مقصف,عشاء,طعام"
},
"amenity/fast_food/donut": {
"name": "دونات وجبة سريعة",
"terms": "دونات"
},
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "سمك ورقائق بطاطس وجبة سريعة",
"terms": "إفطار,قهوة,عشاء,طعام"
},
"amenity/fast_food/hot_dog": {
"name": "هوت دوج وجبة سريعة",
"terms": "هوت دوج وجبة سريعة"
},
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "أيس كريم وجبة سريعة"
},
"amenity/fast_food/juice": {
"name": "عصير وجبة سريعة",
"terms": "عصير وجبة سريعة"
},
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "كباب وجبة سريعة",
"terms": "إفطار,مقصف,عشاء,طعام"
},
"amenity/fast_food/mexican": {
"name": "طعام مكسيكي وجبة سريعة",
"terms": "مكسيكي"
},
"amenity/fast_food/pizza": {
"name": "بيتزا وجبات سريعة",
"terms": "إفطار,مقصف,عشاء,طعام"
},
"amenity/fast_food/sandwich": {
"name": "شطيرة وجبات سريعة",
"terms": "إفطار,مقصف,عشاء,طعام"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "محطة / صالة العبارات"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "محطة إطفاء حريق",
"terms": "محطة إطفاء"
},
"amenity/food_court": {
"name": "قاعة طعام",
"terms": "وجبات سريعة,مطعم,طعام"
},
"amenity/fountain": {
"name": "نافورة",
"terms": "نافورة"
},
"amenity/fuel": {
"name": "محطة وقود",
"terms": "محطة بترول,محطة غاز"
},
"amenity/gambling": {
"name": "Gambling Hall"
},
"amenity/give_box": {
"name": "صندوق مشاركة الأشياء المجانية",
"terms": "صندوق مشاركة الأشياء المجانية"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "مقبرة داخل الكنيسة",
"terms": "مقبرة,مدفن"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "صندوق حصى وملح",
"terms": "صندوق حصى وملح"
},
"amenity/hospital": {
"name": "أرض مستشفى",
"terms": "أرض مستشفى; مستشفى"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "منصة صيد",
"terms": "منصة صيد,برج صيد"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "محل بيع المثلجات",
"terms": "مثلجات,ايس كريم"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "مقهى إنترنت",
"terms": "مقهى إنترنت"
},
"amenity/karaoke_box": {
"name": "Karaoke Box"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "مكان غسيل الملابس يدوياً",
"terms": "مكان غسيل الملابس يدوياً"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "صندوق البريد",
"terms": "صندوق البريد"
},
"amenity/library": {
"name": "مكتبة عامة",
"terms": "مكتبة"
},
"amenity/loading_dock": {
"name": "رصيف التحميل",
"terms": "رصيف التحميل"
},
"amenity/lounger": {
"name": "Lounger"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Love Hotel"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "محل تسوق",
"terms": "سوق,سوق تجارية,ساحة السوق"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Monastery Grounds"
},
"amenity/money_transfer": {
"name": "محل لتحويل الأموال",
"terms": "محل لتحويل الأموال"
},
"amenity/mortuary": {
"name": "المشرحة",
"terms": "المشرحة"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "موقف دراجات نارية",
"terms": "دراجة نارية,دراجة بخارية; موقف; مواقف; ركن"
},
"amenity/motorcycle_rental": {
"name": "إيجار دراجات نارية",
"terms": "إيجار دراجات نارية"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "ملهى ليلي",
"terms": "كباريه"
},
"amenity/nightclub/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ Nightclub"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "دار التمريض"
},
"amenity/parcel_locker": {
"name": "صناديق استلام الشحنات البريدية",
"terms": "صناديق استلام البريد"
},
"amenity/parking": {
"name": "مكان المواقف",
"terms": "مكان انتظار سيارات"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "مرآب وقوف متعدد الطوابق",
"terms": "جراج,مرآب"
},
"amenity/parking/park_ride": {
"name": "مكان الاصطفاف والركوب",
"terms": "مكان الاصطفاف والركوب"
},
"amenity/parking/street-side": {
"name": "مواقف بجانب الشارع",
"terms": "مواقف بجانب الشارع"
},
"amenity/parking/underground": {
"name": "موقف تحت الأرض",
"terms": "جراج"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "مدخل / مخرج مرآب السيارات",
"terms": "مدخل / مخرج موقف سيارات"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "مساحة موقوف السيارات",
"terms": "موقف سيارات"
},
"amenity/parking_space/disabled": {
"name": "أماكن المواقف المتاحة",
"terms": "أماكن المواقف المتاحة,نوع أماكن المواقف المتاحة"
},
"amenity/payment_centre": {
"name": "مركز دفع نقود",
"terms": "مركز دفع نقود"
},
"amenity/payment_terminal": {
"name": "محطة دفع نقود",
"terms": "محطة دفع نقود"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "صيدلية",
"terms": "أدوات النظافة الشخصية والتجميل"
},
"amenity/photo_booth": {
"name": "Photo Booth"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "مكان عبادة",
"terms": "محل عبادة"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Buddhist Temple",
"terms": "معبد بوذي"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "كنيسية مسيحية"
},
"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
"name": "Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses"
},
"amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
"name": "La Luz del Mundo Temple"
},
"amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
"name": "Quaker Friends Meeting House"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "معبد هندوسي"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "كنيس يهودي"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "مسجد",
"terms": "مسجد,جامع,مصلى,صلاة,مسلم,مسلمين"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "ضريح شنتو"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "معبد السيخ"
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "معبد طاوي"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "قبة فلكية",
"terms": "قبة فلكية، قبة سماوية، بلانتاريوم"
},
"amenity/police": {
"name": "شرطة",
"terms": "مركز الشرطة,الشرطة"
},
"amenity/polling_station": {
"name": "Permanent Polling Place"
},
"amenity/post_box": {
"name": "صندوق بريد عام",
"terms": "صندوق بريد عام"
},
"amenity/post_depot": {
"name": "مكتب الفرز البريدي",
"terms": "مكتب الفرز البريدي"
},
"amenity/post_office": {
"name": "مكتب البريد",
"terms": "دائرة البريد,مكتب البريد,مكتب بريد"
},
"amenity/prison": {
"name": "مرافق/أراضي سجن",
"terms": "مرافق/أراضي سجن"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pub",
"terms": "مشرب,حانة,خمارة"
},
"amenity/pub/irish": {
"name": "Irish Pub"
},
"amenity/pub/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ Pub"
},
"amenity/pub/microbrewery": {
"name": "Brewpub"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "دورة مياة عمومية",
"terms": "حمام عام,دورة مياة عمومية"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "خزانة كتب عامة",
"terms": "رف كتب عامة"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "محطة الحراسة",
"terms": "محطة الحراسة"
},
"amenity/recycling": {
"name": "إعادة التدوير"
},
"amenity/recycling/container/electrical_items": {
"name": "حاوية نفايات إلكترونية",
"terms": "حاوية نفايات إلكترونية"
},
"amenity/recycling/container/green_waste": {
"name": "حاوية نفايات خضراء",
"terms": "حاوية نفايات خضراء"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "مركز إعادة تدوير",
"terms": "مركز إعادة تدوير"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "مخيم لاجئين",
"terms": "مخيم لاجئين"
},
"amenity/research_institute": {
"name": "أراضي معهد بحوث",
"terms": "أراضي معهد بحوث، أرض معهد للبحث العلمي، أرض معهد الأبحاث العلمية، أرض بحث علمي"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "مطعم",
"terms": "مطعم"
},
"amenity/restaurant/american": {
"name": "مطعم امريكي",
"terms": "مطعم امريكي"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "مطعم آسيوي",
"terms": "مطعم آسيوي"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "مطعم صيني",
"terms": "مطعم صيني"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "مطعم فرنسي",
"terms": "مطعم فرنسي"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "مطعم ألماني",
"terms": "مطعم ألماني"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "مطعم يوناني",
"terms": "مطعم يوناني"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "مطعم هندي",
"terms": "مطعم هندي"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "مطعم إيطالي",
"terms": "مطعم إيطالي"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "مطعم ياباني",
"terms": "مطعم ياباني"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "مطعم مكسيكي",
"terms": "مطعم مكسيكي"
},
"amenity/restaurant/noodle": {
"name": "مطعم مكرونة",
"terms": "مطعم مكرونة"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "مطعم بيتزا",
"terms": "مطعم بيتزا"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "مطعم مأكولات بحرية",
"terms": "مطعم مأكولات بحرية"
},
"amenity/restaurant/steakhouse": {
"name": "مطعم شرائح اللحم",
"terms": "مطعم شرائح اللحم"
},
"amenity/restaurant/sushi": {
"name": "مطعم سوشي",
"terms": "مطعم سوشي"
},
"amenity/restaurant/thai": {
"name": "مطعم تايلاندي",
"terms": "مطعم تايلاندي"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
"name": "مطعم تركي",
"terms": "مطعم تركي"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "مطعم فيتنامي",
"terms": "مطعم فيتنامي"
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "مكب صرف صحي للكرفانات",
"terms": "مكب دورات مياه الكرفانات"
},
"amenity/shelter": {
"name": "مأوى/عشة",
"terms": "مأوى,ملجأ,ملاذ,سقيفة,وقاء,عشة,صندقه"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "شرفة أرضية",
"terms": "شرفة أرضية"
},
"amenity/shelter/lean_to": {
"name": "كوخ داخل مبنى",
"terms": "كوخ بثلاث جدارن,عجاف,كوخ منحدر السطح,كوخ له جنب منفتح,كوخ ضمن مبنى"
},
"amenity/shelter/picnic_shelter": {
"name": "يحمي من المطر",
"terms": "يحمي من المطر"
},
"amenity/shelter/public_transport": {
"name": "مأوى العبور",
"terms": "مأوى العبور"
},
"amenity/shower": {
"name": "دش وأدوات استحمام",
"terms": "دش استحمام"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "منطقة مخصصة للتدخين",
"terms": "منطقة مخصصة للتدخين"
},
"amenity/social_centre": {
"name": "مركز اجتماعي",
"terms": "مركز اجتماعي"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "مرفق اجتماعي",
"terms": "مرفق اجتماعي"
},
"amenity/social_facility/ambulatory_care": {
"name": "الرعاية الإسعافية",
"terms": "الرعاية الإسعافية"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "بنك الطعام",
"terms": "بنك الطعام"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "دار المسنين",
"terms": "دار المسنين"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "ملجأ مشردين",
"terms": "ملجأ مشردين، مأوى"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "دار التمريض",
"terms": "دار التمريض"
},
"amenity/studio": {
"name": "Studio",
"terms": "أستوديو; إذاعة; راديو; تلفزيون"
},
"amenity/studio/audio": {
"name": "Recording Studio"
},
"amenity/studio/radio": {
"name": "محطة إذاعية"
},
"amenity/studio/television": {
"name": "Television Station"
},
"amenity/studio/video": {
"name": "Film Studio"
},
"amenity/taxi": {
"name": "موقف تاكسي",
"terms": "موقف أجرة"
},
"amenity/telephone": {
"name": "هاتف",
"terms": "هاتف,تلفون"
},
"amenity/theatre": {
"name": "مسرح",
"terms": "مسرح"
},
"amenity/ticket_validator": {
"name": "مدقق التذاكر",
"terms": "مدقق التذاكر"
},
"amenity/toilets": {
"name": "غرفة استراحة",
"terms": "غرفة استراحة"
},
"amenity/toilets/disposal/flush": {
"name": "مرحاض له نظام شطف",
"terms": "مرحاض له سيفون,مرحاض يتخلص من نفاياته بالماء"
},
"amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
"name": "مرحاض ذو حفرة",
"terms": "مرحاض له مجرى طويل,مرحاض له حفره من أسفله"
},
"amenity/toilets/portable": {
"name": "مرحاض متنقل",
"terms": "مرحاض يصب في مواد كيميائية"
},
"amenity/townhall": {
"name": "مبنى البلدية/المركز الإداري",
"terms": "المجلس البلدي,دار البلدية,قاعة المدينة،المركز الإداري"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "مركز المدينة/إمارة المدينة",
"terms": "مركز المدينة,قاعة البلدية،مجلس المدينة،مبنى البلدية"
},
"amenity/toy_library": {
"name": "Toy Library"
},
"amenity/trolley_bay": {
"name": "عربة كورال",
"terms": "عربة كورال"
},
"amenity/vacuum_cleaner": {
"name": "محطة مكنسة سيارات",
"terms": "محطة كنس وتنظيف داخلي السيارة"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "فحص مركبات/الفحص الدوري",
"terms": "الفحص الدوري,فحص السيارات"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "آلة بيع آلية",
"terms": "آلة بيع،ماكينة بيع آلي"
},
"amenity/vending_machine/bicycle_tube": {
"name": "آلة بيع الأنبوب الداخلي للدراجة",
"terms": "آلة بيع الأنبوب الداخلي للدراجة"
},
"amenity/vending_machine/bottle_return": {
"name": "آلة تدوير قوارير بمقابل مالي",
"terms": "آلة بيع عكسي,آلة تدوير قوارير,آلة تدوير قوارير علب,آلة تدوير عبوات زجاجية"
},
"amenity/vending_machine/bread": {
"name": "آلة بيع آلي للخبز",
"terms": "آلة بيع ذاتي للخبز"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "آلة بيع سجائر",
"terms": "سجائر"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "آلة بيع قهوة",
"terms": "قهوة"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "آلة بيع واقي ذكري"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "آلة بيع مشروبات",
"terms": "مشروبات"
},
"amenity/vending_machine/eggs": {
"name": "آلة بيع آلي للبيض",
"terms": "آلة بيع للبيض"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "آلة بيع إلكترونيات",
"terms": "بيع إلكترونيات"
},
"amenity/vending_machine/elongated_coin": {
"name": "آلة صرف عملات معدينة",
"terms": "آلة صرف عملات مسطحة"
},
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
"name": "موزع أكياس فضلات",
"terms": "موزع أكياس براز حيوانات"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "آلة بيع أغراض نظافة نسائية",
"terms": "آلة بيع أغراض صحية نسائية"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "آلة بيع مواد غذائية",
"terms": "آلة بيع مواد غذائية"
},
"amenity/vending_machine/food/snacks": {
"name": "آلة بيع الوجبات الخفيفة",
"terms": "آلة بيع الوجبات الخفيفة"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "آلة بيع آيس كريم",
"terms": "آلة بيع آيس كريم,آلة بيع مثلجات"
},
"amenity/vending_machine/ice_cubes": {
"name": "آلة بيع ثلج",
"terms": "آلة بيع ثلج"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "آلة بيع صحف يومية",
"terms": "آلة بيع جرائد"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "ماكينة بيع تذاكر وقوف",
"terms": "ماكينة تذاكر"
},
"amenity/vending_machine/pizza": {
"name": "آلة بيع البيتزا",
"terms": "آلة بيع البيتزا الذاتية"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "آلة بيع تذاكر مواصلات عامة",
"terms": "آلة بيع تذاكر مواصلات عامة"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "آلة بيع طوابع بريدية",
"terms": "آلة بيع طوابع بريدية"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "عيادة بيطرية",
"terms": "بيطري، طبيب حيوانات"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "قمامة لبراز الكلاب",
"terms": "حاوية براز الكلاب"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "حاوية قمامة متحركة",
"terms": "حاوية قمامة قابل للنقل"
},
"amenity/waste_transfer_station": {
"name": "محطة نقل النفايات",
"terms": "نفايات,قمامة,مهملات"
},
"amenity/water_point": {
"name": "تعبئة مياه شرب بكميات (لمقطورات السفر والتخييم)",
"terms": "مياه شرب للكارفانات"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "حوض تروية للحيوانات",
"terms": "حوض تروية للحيوانات،مكان شرب للحيوانات،حوض سقاية للحيوانات،مورد ماء للحيوانات"
},
"amenity/weighbridge": {
"name": "ميزان شاحانات",
"terms": "ميزان شاحانات،ميزان،ميزان تريلات،ميزان مركبات ثقيلة"
},
"area": {
"name": "مساحة",
"terms": "المساحة; مساحة; منطقة; المنطقة"
},
"area/footway": {
"name": "منطقة طريق المشاة",
"terms": "منطقة طريق المشاة"
},
"area/highway": {
"name": "مساحة شارع/طريق",
"terms": "مساحة شارع/طريق،منطقة شارع/طريق،أرض الشارع/الطريق"
},
"attraction": {
"name": "Attraction"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Amusement Ride"
},
"attraction/animal": {
"name": "حظيرة حيوانات",
"terms": "حظيرة حيوانات،محجر حيوانات،حوش حيوانات،حوز حيوانات،ضميمة حيوانات"
},
"attraction/big_wheel": {
"name": "عجلة فيريس"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "Bumper Cars"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Bungee Jumping"
},
"attraction/carousel": {
"name": "دوامة خيل",
"terms": "دوامة خيل"
},
"attraction/dark_ride": {
"name": "Dark Ride"
},
"attraction/drop_tower": {
"name": "Drop Tower Ride"
},
"attraction/kiddie_ride": {
"name": "Kiddie Ride"
},
"attraction/log_flume": {
"name": "Log Flume"
},
"attraction/maze": {
"name": "متاهة",
"terms": "متاهة"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Pirate Ship Ride"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "River Rapids Ride"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "السفينة الدوارة",
"terms": "سفينة دوارة"
},
"attraction/summer_toboggan": {
"name": "Summer Toboggan"
},
"attraction/swing_carousel": {
"name": "Swing Carousel"
},
"attraction/train": {
"name": "Tourist Train"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "التزلق على الماء"
},
"barrier": {
"name": "حاجز",
"terms": "حاجز,عائق,تخم,قلعة محصنة,مدينة محصنة,مزلقان"
},
"barrier/block": {
"name": "صبة خرسانية",
"terms": "صبات,صبات خرسانية"
},
"barrier/bollard": {
"name": "عمود حاجز",
"terms": "عمود صلب,عمود حاجز"
},
"barrier/bollard_line": {
"name": "صف أعمدة حاجزة",
"terms": "صف أعمدة صلبة,صف أعمدة مرورية"
},
"barrier/border_control": {
"name": "مركز حدودي",
"terms": "معبر حدودي,منفذ حدودي"
},
"barrier/bump_gate": {
"name": "بوابة مركبات تمنع مرور الماشية",
"terms": "بوابة مركبات تمنع مرور الماشية"
},
"barrier/bus_trap": {
"name": "حاجز حافلات",
"terms": "حاجز حافلات"
},
"barrier/cable_barrier": {
"name": "حاجز الكابلات",
"terms": "حاجز الكابلات,حاجز الكابل"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "شبكة أرضية حاجزة للماشية",
"terms": "شبكة الماشية,شبكة لمنع الماشية"
},
"barrier/chain": {
"name": "سلسلة",
"terms": "سلسلة"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "جدار المدينة",
"terms": "جدار المدينة; سور المدينة,حائط المدينة"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "حاجز دراجات هوائية",
"terms": "حاجز دراجات هوائية; حاجز; ممر; حاجز مرور; حاجز دراجات"
},
"barrier/ditch": {
"name": "خندق",
"terms": "خندق"
},
"barrier/entrance": {
"name": "مدخل"
},
"barrier/fence": {
"name": "سياج",
"terms": "سياج"
},
"barrier/fence/railing": {
"name": "حديدي",
"terms": "حديدي"
},
"barrier/full-height_turnstile": {
"name": "باب دوار كامل الارتفاع",
"terms": "باب دوار كامل الارتفاع"
},
"barrier/gate": {
"name": "بوابة",
"terms": "بوابة"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "حاجز حديدي للحماية من الاصطدام",
"terms": "حاجز حديدي مانع للاصطدام"
},
"barrier/hampshire_gate": {
"name": "بوابة الأسلاك",
"terms": "بوابة الأسلاك"
},
"barrier/handrail": {
"name": "سياج سلم (درابزين)"
},
"barrier/hedge": {
"name": "حاجز نباتي",
"terms": "سياج نباتي"
},
"barrier/height_restrictor": {
"name": "حاجز لتقييد الارتفاع",
"terms": "حاجز لتقييد ارتفاع المركبات"
},
"barrier/jersey_barrier": {
"name": "‫حاجز خرساني - نيوجيرسي",
"terms": "‫حاجز خرساني - نيوجيرسي"
},
"barrier/kerb": {
"name": "منحدر الرصيف المؤدي للشارع",
"terms": "رصيف اسمنتي صلب"
},
"barrier/kerb/flush": {
"name": "رصيف مسواي لطبقة الأرض",
"terms": "رصيف مسواي تقريباً لطبقة الأرض"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "رصيف منخفض",
"terms": "رصيف منخفض،منحدر رصيف"
},
"barrier/kerb/raised": {
"name": "رصيف مرتفع",
"terms": "رصيف مرتفع,رصيف حافلات"
},
"barrier/kerb/rolled": {
"name": "رصيف بحواف مطويه (مستديرة)",
"terms": "رصيف بحواف مطويه (مستديرة)"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "بوابة لا تسمح بعبور الماشية",
"terms": "بوابة منع الماشية"
},
"barrier/motorcycle_barrier": {
"name": "حاجز منع مرور الدراجات النارية",
"terms": "حاجز منع مرور الدراجات النارية,عائق لمنع مرور الدراجات النارية"
},
"barrier/planter": {
"name": "حاجز أصيصي"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "جدار تثبيت للتربة",
"terms": "جدار استنادي,جدار ساند,جدار اسناد لمنع انزلاق التربة"
},
"barrier/rope": {
"name": "سياج مصنوع من حبال",
"terms": "سياج مصنوع من حبال,سياج حبلي"
},
"barrier/sally_port": {
"name": "مدخل آمن للحصن",
"terms": "مدخل آمن للحصن,منفذ الهجوم,مدخل آمن متحكم به إلى حصن أو سجن"
},
"barrier/spikes": {
"name": "حاجز اطارات شوكي",
"terms": "حاجز اطارات شوكي,حاجز اطارات,حاجز اطارات مسنن,حاجز اطارات مروري,ممزق اطارات السيارات,حاجز أرضي مسنن"
},
"barrier/stile": {
"name": "درج يسمح للبشر بالمرور فوق السياج",
"terms": "درج يسمح للبشر بعبور السياج,عضادة"
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "بوابة عامودية جانبية",
"terms": "بوابة عامودية تدور بشكل أفقي"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "كشك تحصيل رسوم",
"terms": "كشك التحصيل,مكتب رسوم العبور"
},
"barrier/turnstile": {
"name": "بوابة دوارة لعبور شخص واحد",
"terms": "بوابة دوارة لعبور شخص واحد"
},
"barrier/wall": {
"name": "جدار",
"terms": "جدار"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "حاجز ضوضاء",
"terms": "حاجز ضوضاء,حاجز صوتي"
},
"barrier/wicket_gate": {
"name": "باب خوخة",
"terms": "باب خوخة,باب فرعي"
},
"barrier/yes": {
"name": "حاجز (من نوع غير محدد)"
},
"boundary": {
"name": "حدود"
},
"boundary/administrative": {
"name": "حدود إدارية",
"terms": "حدود إدارية,تقسيمات إدارية"
},
"boundary/hazard": {
"name": "منطقة خطرة"
},
"bridge/support": {
"name": "دعامات جسر",
"terms": "دعامات جسر,صبات جسر,صبات حاملة للجسر"
},
"bridge/support/pier": {
"name": "دعامات جسر وسيطة أسفل الجسر",
"terms": "دعامات جسر وسيطة أسفل الجسر,حاملات للجسر"
},
"building": {
"name": "مبنى",
"terms": "مبنى,بناية,عمارة,بناء,منشأة"
},
"building/allotment_house": {
"name": "الحدائق/المزارع المحصصة",
"terms": "الحدائق/المزارع المحصصة"
},
"building/apartments": {
"name": "مبنى شقق سكنية",
"terms": "مبنى شقق,مبنى عمارة سكنية,مبنى شقق مفروشة"
},
"building/barn": {
"name": "حظيرة",
"terms": "مخزن,اسطبل"
},
"building/boathouse": {
"name": "مبنى تخزين القوارب",
"terms": "تخزين القوارب,منزل القوارب,مرفأ مغطى,مبنى يظلل القوارب"
},
"building/bungalow": {
"name": "منزل بطابق واحد",
"terms": "منزل صغير,كوخ,منزل بطابق واحد"
},
"building/bunker": {
"name": "ملجأ محصّن"
},
"building/cabin": {
"name": "كوخ",
"terms": "كوخ,حجرة,منزل صغير جدا,كوخ مؤثث,كوخ بمدخنة"
},
"building/carport": {
"name": "مرآب/مظلة سيارات",
"terms": "مرآب,مظلة سيارات"
},
"building/cathedral": {
"name": "مبنى كاتدرائية"
},
"building/chapel": {
"name": "معبد نصراني"
},
"building/church": {
"name": "مبنى كنيسة",
"terms": "كنيسة,معبد"
},
"building/civic": {
"name": "مبنى مرافق مدنية"
},
"building/college": {
"name": "مبنى كلية",
"terms": "كلية,جامعة"
},
"building/commercial": {
"name": "مبني تجاري",
"terms": "مبنى تجاري"
},
"building/construction": {
"name": "مبنى تحت الإنشاء",
"terms": "تحت الانشاء,تحت التشييد,جاري بنائه"
},
"building/cowshed": {
"name": "سقيفة/مظلة أبقار",
"terms": "سقيفة أبقار,حضائر أبقار,مظلات أبقار"
},
"building/detached": {
"name": "منزل منفصل",
"terms": "مستقل,منفصل,مبنى مستقل"
},
"building/dormitory": {
"name": "سكن جامعي",
"terms": "مهجع,سكن,سكن جامعي,سكن طلابي,سكن الكلية,سكن الجامعة,سكن مجمع"
},
"building/entrance": {
"name": "مدخل ومخرج"
},
"building/farm": {
"name": "بيت ريفي",
"terms": "ريف,مزرعة,زرع,بيت مزرعة"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "مبنى مزرعة",
"terms": "مزرعة,ريف,مبنى ريفي"
},
"building/garage": {
"name": "مرآب/جراج",
"terms": "مَرْأب,كراج"
},
"building/garages": {
"name": "جراجات",
"terms": "جراج; جراج سيارات; موقف; موقف سيارات; ركن; ركنة"
},
"building/ger": {
"name": "منزل اليورت",
"terms": "منزل اليورت,خيمة"
},
"building/grandstand": {
"name": "مُدَرج",
"terms": "مدرج رياضي،مدرج سباق خيول,مدرج ملعب"
},
"building/greenhouse": {
"name": "محمية زراعية",
"terms": "دفيئة زراعية,بيت بلاستيكي,بيت زجاجي"
},
"building/hangar": {
"name": "حظيرة طائرات",
"terms": "حظيرة طائرات,حظيرة هيلكوبترات"
},
"building/hospital": {
"name": "مبنى مستشفى",
"terms": "مستشفى; مبنى مستشفى"
},
"building/hotel": {
"name": "مبنى فندق",
"terms": "مبنى فندق"
},
"building/house": {
"name": "منزل",
"terms": "منزل,بيت,فلة,دبلكس"
},
"building/houseboat": {
"name": "بيت عائم",
"terms": "بيت عائم,بيت القارب,قارب أعيد بنائه كمنزل ثابت"
},
"building/hut": {
"name": "كوخ بدائي/عشة",
"terms": "كوخ,قش,كوخ بدائي,عشة,صندقه,سقيفة,عريش,عرزال,خص,عرزيل"
},
"building/industrial": {
"name": "مبنى صناعي",
"terms": "مبنى صناعي,مبنى الانتاج,مبنى المعالجة"
},
"building/kindergarten": {
"name": "مبنى حضانة / روض",
"terms": "مبنى الحضانة,رياض الأطفال ، روض ، حضانة ، طفل ، أطفال"
},
"building/manufacture": {
"name": "مبنى إنتاج صناعي"
},
"building/mosque": {
"name": "مبنى مسجد",
"terms": "مبنى المسجد,مبنى جامع,مبنى مصلى,مبنى صلاة"
},
"building/office": {
"name": "مبنى مكاتب إدارية",
"terms": "مبنى مكاتب,مبنى إداري"
},
"building/outbuilding": {
"name": "ملحق"
},
"building/pavilion": {
"name": "مبنى مرافق رياضية",
"terms": "مبنى أدوات رياضة,مبنى مرافق رياضية,مبنى مرافق رياضة"
},
"building/public": {
"name": "مبنى عام",
"terms": "مبنى عمومي,مبنى قطاع عام,مبنى رسمي,مبنى جهة رسمية"
},
"building/residential": {
"name": "مبنى سكني",
"terms": "مبنى سكني"
},
"building/retail": {
"name": "مبنى بيع بالتجزئة",
"terms": "مبنى بيع بالتجزئة,مبنى بيع قطاعي,مبنى بيع مفرق"
},
"building/roof": {
"name": "سقف/سطح",
"terms": "غطاء,سطح,أعلى المبنى,سقف"
},
"building/ruins": {
"name": "مبنى أثري/مهجور/متهدم",
"terms": "مبنى أثري,مبنى مهجور,مبنى متهدم,مبنى أنقاض,مبنى خرابة,خرابة,مبنى أطلال,أطلال,دمنة,طلل,أنقاض,خراب,خرائب,حطام,مبنى متحطم"
},
"building/school": {
"name": "مبنى مدرسة",
"terms": "مبنى مدرسة,مبنى تعليمي ، ثانوية ، اعدادية ، تعليم أولي ، ابتدائي ، ابتدائية"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "مبنى شبه منفصل",
"terms": "مبنى شبه منفصل,مبنى شبه منعزل,مبنى شبه مستقل"
},
"building/service": {
"name": "مبنى خدمات (محولات، آلات،مضخات..الخ)",
"terms": "مبنى محولات,مبنى آلات,مبنى مضخات"
},
"building/shed": {
"name": "سقيفة(مستودع/ورشة عمل صغيرة)",
"terms": "سقيفة,مستودع صغير"
},
"building/stable": {
"name": "إسطبل",
"terms": "إسطبل.إصطبل,طوالة الخيل,حظيرة الخيل,مأوى الخيل"
},
"building/stadium": {
"name": "مبنى الملعب",
"terms": "مبنى الملعب"
},
"building/sty": {
"name": "Pigsty"
},
"building/synagogue": {
"name": "Synagogue Building",
"terms": "synagogue building"
},
"building/temple": {
"name": "مبنى المعبد",
"terms": "مبنى المعبد"
},
"building/train_station": {
"name": "مبنى محطة القطار"
},
"building/transportation": {
"name": "مبنى للنقل العام",
"terms": "مبنى للنقل العام"
},
"building/university": {
"name": "مبنى جامعي",
"terms": "جامعة; كلية"
},
"building/warehouse": {
"name": "مستودع",
"terms": "مستودع,مخزن"
},
"building_part": {
"name": "جزء من مبنى",
"terms": "جزء مختلف من مبنى"
},
"building_point": {
"name": "مبنى"
},
"cemetery/grave": {
"name": "قبر",
"terms": "قبر"
},
"cemetery/sector": {
"name": "قسم المقبرة",
"terms": "قسم المقبرة"
},
"club": {
"name": "نادي",
"terms": "نادي"
},
"club/sport": {
"name": "نادي رياضي",
"terms": "نادي رياضي"
},
"craft": {
"name": "حِرف ومهن",
"terms": "حرفة,حرف,مهن,تصنيع,صناعة"
},
"craft/agricultural_engines": {
"name": "ميكانيكي محركات زراعية",
"terms": "ميكانيكي محركات زراعية"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "صناعة وحياكة السِلال",
"terms": "صانع السلال"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "مربي النحل",
"terms": "مربي النحل,نحال"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "حدّاد",
"terms": "حدّاد"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "بنّاء السفن",
"terms": "بنّاء السفن"
},
"craft/bookbinder": {
"name": "تغليف وتجليد الكتب",
"terms": "مجلد الكتب"
},
"craft/carpenter": {
"name": "نجار",
"terms": "نجار"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "فرش وتركيب المفروشات",
"terms": "فرش وتركيب المفروشات"
},
"craft/caterer": {
"name": "تموين أو متعهد إعاشة",
"terms": "منظم حفلات; متعهد حفلات;حفلة;حفلات"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "منظف مداخن",
"terms": "منظف مداخن"
},
"craft/cleaning": {
"name": "خدمات التنظيف",
"terms": "خدمات التنظيف"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "ساعاتي",
"terms": "ساعاتي"
},
"craft/confectionery": {
"name": "حلواني",
"terms": "حلواني,صانع الحلوى"
},
"craft/distillery": {
"name": "Distillery"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "خياط نسائي",
"terms": "خياط نسائي"
},
"craft/electrician": {
"name": "كهربائي",
"terms": "كهربائي"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "خدمة إصلاح الالكترونيات",
"terms": "خدمة تصليح الأجهزة الإلكترونية"
},
"craft/floorer": {
"name": "مبلط/تبليط/أرضيات",
"terms": "أرضيات,باركيه,سيراميك,بلاط,رخام"
},
"craft/gardener": {
"name": "بستاني",
"terms": "بستاني"
},
"craft/glaziery": {
"name": "تركيب وإصلاح الزجاج",
"terms": "زجاج"
},
"craft/handicraft": {
"name": "نحت وزخرفة يدوية",
"terms": "نحت,زخرفة,نقش,كتابة,حفر"
},
"craft/hvac": {
"name": "ورشة/محل تبريد وتكييف",
"terms": "صيانة تبريد وتكييف,التدفئة,والتهوية,تكييف الهواء"
},
"craft/insulator": {
"name": "تركيب عوازل حرارية",
"terms": "عازل,عوازل,تركيب"
},
"craft/joiner": {
"name": "نجار",
"terms": "نجارة,نجار,صناعة أثاث خشبي,خشب"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "قص ونسخ مفاتيح",
"terms": "قص مفاتيح,نسخ مفاتيح,ناسخ مفاتيح,كيلونات,أقفال"
},
"craft/locksmith": {
"name": "محل بيع أقفال ونسخ مفاتيح"
},
"craft/metal_construction": {
"name": "صناعات المعادن والمواد الصلبة",
"terms": "حديد,ألمنويم,معدن,معادن,فولاذ,صلب,صلبة,مواد البناء المعدنية,صناعات حديدية,زخرفة حديد,إصلاح"
},
"craft/painter": {
"name": "دهّان",
"terms": "دهّان,دهان,أصباغ,بوية"
},
"craft/parquet_layer": {
"name": "تركيب أرضيات خشبية (باركيه)",
"terms": "باركيه,أرضيات خشبية"
},
"craft/photographer": {
"name": "Photographer",
"terms": "مصور"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "مختبر التصوير",
"terms": "مختبر التصوير"
},
"craft/plasterer": {
"name": "جصاص (أعمال الجبس)",
"terms": "جبس,جبس بورد,جص,جصاص,ديكور"
},
"craft/plumber": {
"name": "سباكة",
"terms": "سباك; سمكري"
},
"craft/pottery": {
"name": "صناعة وبيع الفخار",
"terms": "فخار,طين,طاجن"
},
"craft/rigger": {
"name": "الصواري والحبال والأشرعة",
"terms": "صواري,حبال,أشرعة"
},
"craft/roofer": {
"name": "بناء الأسقف والقرميد",
"terms": "بنّاء السقف,أسقف,قرميد"
},
"craft/saddler": {
"name": "صانع سراج",
"terms": "صانع سراج,صناعة وبيع السروج,تنجيد السيارات,تنجيد القوارب"
},
"craft/sailmaker": {
"name": "صانع أشرعة",
"terms": "صانع أشرعة"
},
"craft/sawmill": {
"name": "منشرة",
"terms": "منشرة,تطيع الجذوع,تقطيع الحطب,قص الأخشاب,قص الحطب"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "تركيب وتأجير السقالة",
"terms": "مركب السقالة,سقالة"
},
"craft/sculptor": {
"name": "نحّات",
"terms": "نحّات"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "إسكافي/ صانع الأحذية",
"terms": "إسكافي.حَذّاء.حذاء,مصلح الأحذية,جزمجي,إسكاف"
},
"craft/signmaker": {
"name": "خطاط ومصمم لوحات تجارية",
"terms": "خطاط,خطاط لوحات تجارية,مصمم لوحات,صانع لوحات تجارية,رسام,علامات تجارية"
},
"craft/stonemason": {
"name": "قطع ونحت وتشكيل الحجارة",
"terms": "نحت الحجارة"
},
"craft/tailor": {
"name": "خياط"
},
"craft/tiler": {
"name": "مبلط",
"terms": "مركِّب البلاط"
},
"craft/tinsmith": {
"name": "سمكري",
"terms": "سمكري"
},
"craft/upholsterer": {
"name": "منجد",
"terms": "منجد,تنجيد,أثاث"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "ساعاتي",
"terms": "ساعاتي"
},
"craft/window_construction": {
"name": "تركيب النوافذ",
"terms": "تركيب النوافذ,صناعة النوافذ,صيانة النوافذ"
},
"craft/winery": {
"name": "Winery"
},
"cycleway/asl": {
"name": "خط السير المتقدم",
"terms": "خط السير المتقدم حسب الأفضلية,خط التوقف الأولي,خط السيار الأمامي عند الإشارات,باصات,حافلات,سيكل,دراجات,سيارات"
},
"demolished/building": {
"name": "مبنى تم هدمه مؤخرًا"
},
"disc_golf/basket": {
"name": "سلة أقراص الجولف",
"terms": "سلة أقراص الجولف"
},
"disc_golf/hole": {
"name": "ثقب أقراص الجولف",
"terms": "ثقب أقراص الجولف"
},
"disc_golf/tee": {
"name": "نقطة انطلاق قرص الجولف",
"terms": "نقطة انطلاق قرص الجولف"
},
"disused/amenity": {
"name": "مرافق وأماكن عامة مهجورة"
},
"disused/railway": {
"name": "عناصر سكك حديدية مهجورة"
},
"disused/shop": {
"name": "متاجر مهجورة"
},
"embankment": {
"name": "سطح مرفوع يسير عليه الطريق (قد تكون مردومة)"
},
"emergency": {
"name": "عناصر الطوارئ"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "محطة إسعاف",
"terms": "محطة إسعاف,محطة اسعاف"
},
"emergency/assembly_point": {
"name": "نقطة التجمع في حالات الطوارئ",
"terms": "نقطة تجمع طوارئ"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "مزيل الرجفان (جهاز الصدمات الكهربائية)",
"terms": "مزيل الرجفان,جهاز الصدمات الكهربائية"
},
"emergency/fire_alarm": {
"name": "صندوق إنذار الحريق",
"terms": "صندوق ابلاغ عن الحريق"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "طفاية حريق",
"terms": "مطفأة حريق,طفاية حريق"
},
"emergency/fire_hose": {
"name": "خرطوم إطفاء الحريق",
"terms": "خرطوم إطفاء الحريق,خرطوم الحريق"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "صنبور الاطفاء",
"terms": "خرطوم,مطافئ,إطفاء,اطفاء"
},
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "حقيبة إسعافات أولية",
"terms": "حقيبة إسعاف أولي"
},
"emergency/landing_site": {
"name": "موقع هبوط الطوارئ",
"terms": "موقع هبوط الطوارئ"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "طوق النجاة",
"terms": "طوق النجاة,لستك للانقاذ"
},
"emergency/lifeboat_station": {
"name": "محطة قارب النجاة",
"terms": "محطة قارب الانقاذ"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "حارس الشاطئ",
"terms": "منقذ بحري,منقذ الشاطئ,منقذ,غرق"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "منقذ جبلي",
"terms": "منقذ متسلقي الجبال,منقذ للمناطق الوعرة,منقذ متسلقين,منقذ"
},
"emergency/phone": {
"name": "هاتف طوارئ",
"terms": "هاتف طوارئ,هاتف حالات طارئة"
},
"emergency/siren": {
"name": "صفاّرة إنذار",
"terms": "صفاّرة إنذار الطوارئ,زمارة,صفارة"
},
"emergency/water_reservoir": {
"name": "خزان مياه الطوارئ",
"terms": "خزان مياه الطوارئ"
},
"emergency/water_reservoir_covered": {
"name": "خزان مياه للطوارئ (تحت الأرض)",
"terms": "خزان مياه للطوارئ (تحت الأرض)"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "خزان مياه الطوارئ",
"terms": "خزان مياه الطوارئ,حوض مياه الطوارئ,بركة مياه الطوارئ"
},
"entrance": {
"name": "مدخل / مخرج",
"terms": "مدخل/مخرج,دخول/خروج,مخرج,مدخل,خروج"
},
"entrance/emergency": {
"name": "مخرج طوارئ",
"terms": "مخرج طوارئ,مخرج الطوارئ"
},
"entrance/emergency_ward_entrance": {
"name": "مدخل غرفة الطوارئ",
"terms": "مدخل غرفة الطوارئ"
},
"entrance/main": {
"name": "المدخل الرئيسي",
"terms": "المدخل الرئيسي,مدخل رئيسي,المدخل الأساسي,مدخل أساسي"
},
"ford": {
"name": "مخاضة -طريق يشق مجرى مائي",
"terms": "ممر مائي; ممر; مائي; ماء,مخاضة,مجرى الماء فوق الطريق"
},
"ford_line": {
"name": "مخاضة -طريق يشق مجرى مائي"
},
"golf/bunker": {
"name": "مصيدة الرمال (غولف)",
"terms": "مصيدة الرمال (غولف)"
},
"golf/cartpath": {
"name": "مسار العربة (غولف)",
"terms": "مسار العربة (غولف)"
},
"golf/clubhouse": {
"name": "المبنى الرئيسي (غولف)",
"terms": "المبنى الرئيسي (غولف)"
},
"golf/driving_range": {
"name": "نطاق القيادة (غولف)",
"terms": "نطاق القيادة"
},
"golf/fairway": {
"name": "فاصل المساحات الزراعية (غولف)",
"terms": "فاصل المساحات الزراعية (غولف)"
},
"golf/green": {
"name": "النبات الأخضر حول المرمى (غولف)",
"terms": "النبات الأخضر حول المرمى (غولف)"
},
"golf/hole": {
"name": "ثقب الغولف",
"terms": "ثقب الغولف"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
"name": "علامة تحذير المياة (غولف)",
"terms": "علامة تحذير المياة (غولف)"
},
"golf/path": {
"name": "مسار مشي الغولف",
"terms": "مسار مشي الغولف"
},
"golf/rough": {
"name": "منطقة خشنة (غولف)",
"terms": "منطقة خشنة (غولف)"
},
"golf/tee": {
"name": "مربع الإنطلاق (غولف)",
"terms": "مربع الإنطلاق (غولف)"
},
"golf/water_hazard": {
"name": "تحذير مياه (غولف)",
"terms": "تحذير مياه (غولف)"
},
"healthcare": {
"name": "مرافق الرعاية الصحية",
"terms": "مرفق الرعاية الصحية,مرافق الرعاية الصحية"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "الطب البديل",
"terms": "العلاج بالطب البديل,شعبي,طبيعي,حجامة,إبر صينية"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "تقويم العظام",
"terms": "المعالج للأمراض يدويا; مقوم العظام"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "أخصائي السمع",
"terms": "أخصائي السمع,أخصائي أذن"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "مركز ولادة",
"terms": "مركز ولادة"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "مركز التبرع بالدم",
"terms": "تبرع بالدم"
},
"healthcare/counselling": {
"name": "مركز استشارات طبية",
"terms": "مركز استشارات طبية"
},
"healthcare/dentist/orthodontics": {
"name": "أخصائي تقويم الأسنان",
"terms": "أخصائي تقويم الأسنان"
},
"healthcare/hospice": {
"name": "دار رعاية المسنين وكبار السن",
"terms": "دار رعاية المسنين وكبار السن"
},
"healthcare/laboratory": {
"name": "معمل طبي",
"terms": "مختبر طبي; مخبر التحاليل الطبية"
},
"healthcare/midwife": {
"name": "مركز قابلات للأمهات والأطفال حديثي الولادة",
"terms": "مركز قابلات للأمهات والأطفال حديثي الولادة"
},
"healthcare/occupational_therapist": {
"name": "أخصائي علاج وظيفي",
"terms": "أخصائي العلاج الوظيفي,أخصائي العلاج المهني"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "أخصائي بصريات",
"terms": "أخصائي البصريات,نظارات,محل نظارات,نظارات وعدسات,عدسات,عدسات طبية,فحص نظر"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "علاج طبيعي وتأهيل طبي",
"terms": "أخصائي العلاج الطبيعي,علاج طبيعي,تأهيل طبي"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "طبيب الأقدام",
"terms": "طبيب الأقدام; الأرجل"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "معالج نفسي",
"terms": "معالج نفسي,طبيب نفسي,أخصائي نفسي"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "مركز إعادة التأهيل",
"terms": "مركز إعادة التأهيل"
},
"healthcare/sample_collection": {
"name": "مرفق جمع العينات",
"terms": "جمع عينات الدم,جمع عينات البول,جمع عينات"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "معالج مشاكل النطق",
"terms": "معالج النطق، نطق,معالج مشاكل النطق,علاج صعوبات التواصل,صعوبات التواصل,اللغة والنطق,النطق,اللغة"
},
"healthcare/yes": {
"name": "منشأة صحية (نوع غير محدد)"
},
"highway": {
"name": "عناصر الطرق"
},
"highway/bridleway": {
"name": "طريق الخيول",
"terms": "طريق الخيول,ممر للخيول,طريق الجياد,ممر الجياد,مسار الخيول,مسار الفروسية"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "مسار الحافلة الموجهة",
"terms": "مسار الحافلة الموجهة,الحافلة الموجهة"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "محطة توقف حافلات"
},
"highway/construction": {
"name": "الطريق قيد الإنشاء",
"terms": "الطريق قيد الإنشاء"
},
"highway/corridor": {
"name": "ممر داخل المبنى",
"terms": "ممر داخل المبنى"
},
"highway/crossing": {
"name": "معبر/خط مشاة",
"terms": "تقاطع,معبر"
},
"highway/crossing/traffic_signals": {
"name": "معبر مشاة بإشارات",
"terms": "معبر مشاة بإشارات"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "معبر مشاة بدون علامات أو إشارة مرورية",
"terms": "معبر مشاة بدون علامات أو إشارة مرورية"
},
"highway/cycleway": {
"name": "مسار دراجات",
"terms": "طريق دراجات; مسار دراجات"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "مسار مشاة و دراجات هوائية",
"terms": "مسار مشاة و دراجات هوائية"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "معبر دراجات هوائية"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "معبر مشاة ودراجات هوائية",
"terms": "معبر مشاة ودراجات هوائية"
},
"highway/cycleway/crossing/uncontrolled": {
"name": "معبر دراجات هوائية بعلامات مرورية",
"terms": "معبر دراجات هوائية بعلامات مرورية"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "معبر دراجات هوائية بدون علامات مرورية",
"terms": "معبر دراجات هوائية بدون علامات مرورية"
},
"highway/cycleway/moped_link-NL": {
"name": "وصلة لدراجة نارية صغيرة",
"terms": "وصلة لدراجة نارية صغيرة,رابط لدراجة نارية صغيرة"
},
"highway/elevator": {
"name": "مصعد",
"terms": "مصعد,لفت,اصنصيل,أصنصير,مِرْقَاة"
},
"highway/elevator_line": {
"name": "مصعد مائل",
"terms": "مصعد مائل,مصعد مائل على منحدر,مِرْقَاة,مصعد"
},
"highway/emergency_access_point": {
"name": "نقطة وصول الطوارئ",
"terms": "نقطة وصول الطوارئ"
},
"highway/emergency_bay": {
"name": "منطقة توقف لحالات طوارئ الطريق",
"terms": "منطقة توقف لحالات طوارئ الطريق,استراحة طوارئ الطريق"
},
"highway/footway": {
"name": "طريق مشي بالأقدام",
"terms": "ممشى بالأقدام"
},
"highway/footway/access_aisle": {
"name": "مساحة جانب مواقف مركبات المعاقين للنزول والركوب",
"terms": "مساحة جانب مواقف مركبات المعاقين للنزول والركوب"
},
"highway/footway/conveying": {
"name": "سلم متحرك/بساط متحرك",
"terms": "سلم متحرك,بساط متحرك,سلالم كهربائية,بساط متحرك للمشاة"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "معبر مشاة"
},
"highway/footway/crossing/traffic_signals": {
"name": "معبر مشاة بإشارات",
"terms": "معبر مشاة بإشارات"
},
"highway/footway/crossing/unmarked": {
"name": "معبر مشاة بدون علامات أو إشارة مرورية",
"terms": "معبر مشاة بدون علامات أو إشارة مرورية"
},
"highway/footway/informal": {
"name": "مسار للمشاة غير رسمي"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "الرصيف",
"terms": "رصيف مشاة,رصيف المشاة,رصيف جانب الطريق للمشاة"
},
"highway/footway/traffic_island": {
"name": "جزيرة مشاة بين طريقين"
},
"highway/give_way": {
"name": "علامة \"أعط أفضلية المرور لمن هم في الطريق الآخر\"",
"terms": "علامة \"أعط أفضلية المرور لمن هم في الطريق الآخر\",علامة \"أعط الأفضلية\",علامة \"أفضلية المرور لمن هم في الدور\",علامة \"أعط أفضلية المرور لمن هم في الطريق السريع\""
},
"highway/ladder": {
"name": "سلم"
},
"highway/living_street": {
"name": "شارع معيشة بين المساكن",
"terms": "شارع معيشة,شارع سكني حي,شارع سكني ينخفض فيه مرور المركبات,شارع سكني للمشاة الأفضلية فيه,شارع سكني محدود السرعة,شارع سكني الأفضلية فيه للمشاة"
},
"highway/milestone": {
"name": "لوحة/علامة مسافات الطريق",
"terms": "علامة مسافات الطريق,لوحة مسافات الطريق"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "دوار صغير",
"terms": "دوار صغير"
},
"highway/motorway": {
"name": "طريق سريع",
"terms": "طريق سريع"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "مخرج / مفرق طريق سريع",
"terms": "مفرق طريق سريع,مخرج طريق سريع"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "وصلة لطريق سريع",
"terms": "رابط لطريق سريع,وصلة طريق سريع,طرق مرتبطة بالطريق السريع"
},
"highway/passing_place": {
"name": "مساحة للتجاوز للطرق",
"terms": "مساحة للتجاوز للطرق ذات المسار الواحد,مساحة للتجاوز للطرق الضيقة"
},
"highway/path": {
"name": "درب/ممر",
"terms": "طريق,ممر,مسلك,درب"
},
"highway/path/boardwalk": {
"name": "ممر خشبي",
"terms": "ممر خشبي,درب خشبي,مسار على ألواح خشب"
},
"highway/path/crossing": {
"name": "معبر مشاة ودراجات هوائية"
},
"highway/path/informal": {
"name": "مسار غير رسمي",
"terms": "مسار غير رسمي"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "منطقة للمشاة",
"terms": "منطقة للمشاة,طريق للمشاة,للمشاة فقط"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "شارع للمشاة",
"terms": "شارع للمشاة,شارع للمرور على الأرجل,شارع للمشاة فقط,شارع للراجلين"
},
"highway/primary": {
"name": "طريق أولي",
"terms": "شارع أولي"
},
"highway/primary_link": {
"name": "وصلة طريق أولي",
"terms": "رابط لطريق أولي,وصلة طريق أولي"
},
"highway/raceway": {
"name": "مضمار سباق السيارات",
"terms": "مضمار سباق السيارات"
},
"highway/raceway/karting": {
"name": "مضمار سباق كارتينغ",
"terms": "مضمار سباق كارتينغ"
},
"highway/raceway/motocross": {
"name": "مسار سباق الموتوكروس",
"terms": "مسار سباق الموتوكروس"
},
"highway/residential": {
"name": "شارع سكني/حارة",
"terms": "شارع سكني,شارع حارة,شارع حواري"
},
"highway/rest_area": {
"name": "منطقة استراحة",
"terms": "استراحة طريق سريع,خدمات طريق سريع"
},
"highway/road": {
"name": "طريق/شارع غير معروف تصنيفه",
"terms": "طريق غير معروف"
},
"highway/road/bridge": {
"name": "جسر غير معروف تصنيفه",
"terms": "جسر غير معروف تصنيفه"
},
"highway/secondary": {
"name": "طريق ثانوي",
"terms": "شارع ثانوي"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "وصلة لطريق ثانوي",
"terms": "رابط لشارع ثانوي"
},
"highway/service": {
"name": "طريق خدمة",
"terms": "شارع خدمي,طريق خدمة,طريق مؤدي لمكان خدمة,طريق مؤدي لمكان خدمات"
},
"highway/service/alley": {
"name": "زقاق / ممر",
"terms": "زقاق,ممر"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "ممر الطلب بالسيارة",
"terms": "ممر الطلب بالسيارة"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "طريق مؤدي لمسكن",
"terms": "ممر السكن,طريق مؤدية لمسكن,طريق لمسكن"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "ممر/طريق طوارئ",
"terms": "ممر الطوارئ"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "طريق داخل مواقف السيارات",
"terms": "ممر مواقف السيارات,طريق داخل مواقف السيارات,طريق بين مواقف السيارات,طريق يمر من خلال مواقف السيارات"
},
"highway/services": {
"name": "منطقة خدمة",
"terms": "خدمة سيارات; منطقة خدمة سيارات; منطقة خدمية"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "كاميرا مراقبة السرعة",
"terms": "كاميرا مراقبة السرعة"
},
"highway/speed_display": {
"name": "إشارة تظهر سرعتك عبر الرادار",
"terms": "إشارة تظهر سرعتك عبر الرادار,علامة تظهر سرعتك عبر الرادار"
},
"highway/steps": {
"name": "درج/سلم",
"terms": "درج,سلم"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "سلم كهربائى",
"terms": "سلم متحرك,سلم كهرابائي,سلم آلي,درج آلي"
},
"highway/stop": {
"name": "إشارة توقف",
"terms": "إشارة توقف، ممنوع الوقوف، قف"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "عمود إنارة شارع",
"terms": "مصباح الشارع"
},
"highway/tertiary": {
"name": "طريق ثالثي",
"terms": "شارع ثالثي"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "وصلة لطريق ثالثي",
"terms": "رابط لشارع ثالثي"
},
"highway/toll_gantry": {
"name": "بوابة تحصيل الرسوم آلياً",
"terms": "بوابة تحصيل الرسوم آلياً"
},
"highway/track": {
"name": "طريق غير معبد/ردمية",
"terms": "غير معبد,دمية,طريق وعر,دفع رباعي,طريق زراعي,زراعي,درب"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "مرآة مرور",
"terms": "مرآة; مرور; مراية"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "إشارات مرور",
"terms": "اشارة; اشارات; اشارة مرور"
},
"highway/trailhead": {
"name": "نقطة بداية مسارات المشي",
"terms": "نقطة بداية مسارات المشي,بداية مسار الهايكنج,بداية مسار الراجلة"
},
"highway/trunk": {
"name": "طريق رئيسي",
"terms": "شارع أساسي,شارع رئيسي"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "وصلة لطريق رئيسي",
"terms": "رابط لشارع رئيسي"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "دائرة للرجوع للخلف",
"terms": "دائرة رجوع في نهاية طريق"
},
"highway/turning_loop": {
"name": "دائرة رجوع (جزيرة)",
"terms": "دائرة رجوع (جزيرة)"
},
"highway/unclassified": {
"name": "طريق غير مصنف",
"terms": "طريق غير مصنف"
},
"historic": {
"name": "موقع تاريخي/قديم",
"terms": "موقع تأريخي"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "موقع أثري",
"terms": "موقع أثري"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "حجر/علامة حدودية",
"terms": "صخرة حدودية,حجر الحدود التاريخي,حجر/علامة حدودية"
},
"historic/building": {
"name": "مبنى تاريخي",
"terms": "مبنى تاريخي"
},
"historic/castle": {
"name": "حصن / قلعة",
"terms": "حصن; قلعة; قصر"
},
"historic/castle/fortress": {
"name": "حصن تاريخي",
"terms": "حصن تاريخي"
},
"historic/castle/palace": {
"name": "قصر",
"terms": "قصر"
},
"historic/castle/stately": {
"name": "قصر فاخر",
"terms": "قصر فاخر"
},
"historic/city_gate": {
"name": "بوابة المدينة",
"terms": "بوابة المدينة"
},
"historic/fort": {
"name": "حصن عسكري",
"terms": "حصن عسكري"
},
"historic/manor": {
"name": "قصر سكني قديم/تاريخي",
"terms": "قصر سكني,المقر الرئيسي لسيد القصر"
},
"historic/memorial": {
"name": "نصب تذكاري",
"terms": "نصب تذكاري"
},
"historic/memorial/plaque": {
"name": "Commemorative Plaque"
},
"historic/monument": {
"name": "نصب تذكاري",
"terms": "نصب تذكاري,مبنى تذكاري"
},
"historic/pillory": {
"name": "منصة صلب للتشهير بالمجرمين",
"terms": "منصة صلب للتشهير بالمجرمين"
},
"historic/ruins": {
"name": "أطلال/أنقاض/خرائب",
"terms": "أطلال,أنقاض,خرائب"
},
"historic/tomb": {
"name": "قبر / ضريح",
"terms": "قبر، ضريح"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "تقاطع جانب الطريق"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Wayside Shrine",
"terms": "مقام نصراني على الطريق"
},
"historic/wreck": {
"name": "ركام سفينة",
"terms": "ركام سفينة,ركام قارب,ركام مركب بحري"
},
"indoor": {
"name": "عناصر داخل المباني"
},
"indoor/area": {
"name": "مساحة داخل مبنى",
"terms": "مساحة داخل مبنى,مساحة داخلية,مساحة داخل المبنى,مساحة في المبنى"
},
"indoor/corridor": {
"name": "ممر داخل المبنى",
"terms": "ممر داخل المبنى"
},
"indoor/corridor_line": {
"name": "ممر داخل المبنى"
},
"indoor/door": {
"name": "باب داخل المبنى",
"terms": "باب داخل المبنى,باب داخلي"
},
"indoor/elevator": {
"name": "غرفة للمصعد داخل المبنى",
"terms": "غرفة للمصعد داخل المبنى,منور للمصعد داخل المبنى"
},
"indoor/room": {
"name": "غرفة",
"terms": "غرفة,حجرة,أوضة,غرف,الغرفة"
},
"indoor/stairs": {
"name": "درج داخل المبنى",
"terms": "درج داخل المبنى"
},
"indoor/wall": {
"name": "جدار داخل المبنى",
"terms": "جدار داخل المبنى,جدار داخلي"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "نقطة Wi-Fi",
"terms": "نقطة wi-fi"
},
"junction": {
"name": "تقاطع",
"terms": "مفترق طرق,تقاطع"
},
"landuse": {
"name": "عناصر استخدامات الأراض"
},
"landuse/allotments": {
"name": "الحدائق/المزارع المحصصة",
"terms": "المزارع المحصصة,الحدائق المحصصة"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "مزرعة سمكية",
"terms": "مزرعة سمكية"
},
"landuse/basin": {
"name": "أرض حوضية طبيعية تحتوي الماء"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "أرض صناعية سابقة",
"terms": "أرض صناعية سابقة"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "مقبرة",
"terms": "مقبرة,مدفن,جبانة"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "Churchyard"
},
"landuse/commercial": {
"name": "منطقة تجارية",
"terms": "تجارية; تجاري; منطقة تجارة"
},
"landuse/construction": {
"name": "منطقة بناء تحت الإنشاء",
"terms": "تحت الإنشاء"
},
"landuse/education": {
"name": "الحرم الجامعي التعليمي",
"terms": "الحرم الجامعي"
},
"landuse/farm": {
"name": "أرض زراعية"
},
"landuse/farmland": {
"name": "أرض زراعية",
"terms": "أرض زراعية، فلاحة"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "مرافق مزرعة",
"terms": "مرافق مزرعة,بنايات مزرعة,منشاءات مزرعة"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "مساحة زهور زينة",
"terms": "مساحة زهور زينة"
},
"landuse/forest": {
"name": "الغابات المُدارة",
"terms": "الغابات المُدارة"
},
"landuse/garages": {
"name": "مرائب/كراجات",
"terms": "مرائب,كراجات,جراجات,أراضي مرئاب"
},
"landuse/grass": {
"name": "عشب",
"terms": "عشب,غطاء أخضر"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "حقول خضراء ستتحول لمباني",
"terms": "حقل أخضر,أرض لم تطور,أرض زراعية لم يبنى عليها,قطعة أرض (خضراء),أرض فضاء,أرض بيضاء"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "محمية زراعية",
"terms": "الدفيئات الزراعية,محمية زراعية,بيت محمي زراعي"
},
"landuse/harbour": {
"name": "ميناء/مرفأ",
"terms": "مرفأ، ميناء"
},
"landuse/industrial": {
"name": "منطقة صناعية",
"terms": "صناعية; صناعي; صناعات; منطقة صناعات; منطقة صناعة; صناعة; صنع"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "تشليح/خردة سيارات",
"terms": "تشليح سيارات,خردة سيارات"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "مسلخ",
"terms": "مسلخ"
},
"landuse/landfill": {
"name": "مكب نفايات",
"terms": "مكب نفايات"
},
"landuse/meadow": {
"name": "مرعى/مرج/روضة",
"terms": "مرج,روضة,مخضرة,مرعى"
},
"landuse/military": {
"name": "منطقة عسكرية",
"terms": "جيش,قوات مسلحة,عسكرية"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "قاعدة طيران جوية",
"terms": "قاعدة جوية، مطار عسكري"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "ثكنة عسكرية",
"terms": "ثكنة عسكرية"
},
"landuse/military/base": {
"name": "قاعدة عسكرية",
"terms": "قاعدة عسركية,قاعدة تابعة للجيش"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "قاعدة بحرية",
"terms": "قاعدة بحرية,قاعدة مائية"
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "تدريب عسكري لتجاوز العقبات",
"terms": "تدريب عسكري لتجاوز العقبات"
},
"landuse/military/range": {
"name": "ميدان الرماية العسكرية",
"terms": "ميدان الرماية العسكرية"
},
"landuse/military/training_area": {
"name": "منطقة تدريب عسكري",
"terms": "منطقة تدريب عسكري"
},
"landuse/orchard": {
"name": "بستان",
"terms": "بستان,بيارة,أشجار البستان"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "مشتل",
"terms": "مشتل"
},
"landuse/pond": {
"name": "بركة ماء"
},
"landuse/quarry": {
"name": "كسّارة، مقلع حجارة",
"terms": "محجر,مقلع"
},
"landuse/railway": {
"name": "منطقة السكك الحديدية",
"terms": "منطقة السكك الحديدية"
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "ميدان الألعاب",
"terms": "ميدان الألعاب"
},
"landuse/religious": {
"name": "منطقة دينية",
"terms": "منطقة دينية"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "خزان"
},
"landuse/residential": {
"name": "منطقة سكنية",
"terms": "منطقة سكانية; سكان; سكنية; سكن; منطقة سكن"
},
"landuse/residential/apartments": {
"name": "مجمع شقق سكنية",
"terms": "مجمع شقق سكنية,مجمع سكني,مجمع شقق"
},
"landuse/retail": {
"name": "منطقة بيع بالتجزئة",
"terms": "بيع قطاعي,بيع بالتجزئة"
},
"landuse/salt_pond": {
"name": "ملاحات",
"terms": "برك تبخير الماء لاستخراج الملح,ملح,سباخ,تبخير"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "حقل عنب",
"terms": "مزرعة عنب,حقل عنب"
},
"landuse/winter_sports": {
"name": "منطقة الرياضات الشتوية",
"terms": "منطقة الرياضات الشتوية"
},
"leisure": {
"name": "عناصر الترفيه"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Adult Gaming Center"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Amusement Arcade"
},
"leisure/bandstand": {
"name": "Bandstand"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "منتجع الشاطئ",
"terms": "منتجع الشاطئ"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "مكان لمراقبة الطيور",
"terms": "مكان لمراقبة الطيور"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "Bleachers"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "بولينغ",
"terms": "بولينغ، بولينج"
},
"leisure/common": {
"name": "أرض مشتركة",
"terms": "مشّاع، متعارف عليه، شعبي، شائع"
},
"leisure/dance": {
"name": "قاعة الرقص",
"terms": "قاعة الرقص"
},
"leisure/disc_golf_course": {
"name": "مكان للعب قرص الجولف",
"terms": "مكان للعب قرص الجولف"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "حديقة كلاب",
"terms": "حديقة كلاب"
},
"leisure/escape_game": {
"name": "غرفة الهروب",
"terms": "غرفة الهروب"
},
"leisure/firepit": {
"name": "حفرة لإشعال نار",
"terms": "حفرة لإشعال نار"
},
"leisure/fishing": {
"name": "منطقة صيد سمك",
"terms": "منطقة صيد سمك"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "مركز لياقة بدنية",
"terms": "مركز اللياقة البدنية، نادي صحي"
},
"leisure/fitness_centre/yoga": {
"name": "استوديو يوجا",
"terms": "استديو"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "مكان اللياقة البدنية خارج المباني",
"terms": "مكان اللياقة البدنية خارج المباني"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "تمرين عارضة التوازن",
"terms": "تمرين عارضة التوازن"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "صندوق للتمرين",
"terms": "صندوق للتمرين"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "تمرين العارضة الأفقية",
"terms": "تمرين العارضة الأفقية"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
"name": "تمرين القضبان الأفقية",
"terms": "تمرين القضبان الأفقية"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
"name": "مكان تمرين تمديد الظهر",
"terms": "مكان تمرين تمديد الظهر"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "قضبان متوازية",
"terms": "قضبان متوازية"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
"name": "مكان تمرين الضغط",
"terms": "مكان تمرين الضغط"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "حلقات التمرين",
"terms": "حلقات التمرين"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
"name": "لافتة ارشادات التمرين",
"terms": "لافتة تعليمات التمرين"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
"name": "مكان تمرين عضلات البطن",
"terms": "مكان تمرين عضلات البطن"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
"name": "تمرين الدرج",
"terms": "تمرين الدرج"
},
"leisure/garden": {
"name": "حديقة",
"terms": "حديقة"
},
"leisure/garden/botanical": {
"name": "حديقة نباتية",
"terms": "حديقة نباتية"
},
"leisure/garden/community": {
"name": "حديقة مجتمعية",
"terms": "حديقة مجتمعية"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "معلب جولف",
"terms": "معلب جولف، غولف"
},
"leisure/hackerspace": {
"name": "معمل هاكر",
"terms": "معمل هاكر"
},
"leisure/horse_riding": {
"name": "مركز ركوب الخيل",
"terms": "مركز ركوب الخيل"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "حلبة تزلج",
"terms": "جليد,تزلج,حلبة"
},
"leisure/indoor_play": {
"name": "Indoor Play Center"
},
"leisure/marina": {
"name": "مرسى لليخوت والقوارب الصغيرة",
"terms": "حوض سفن,رصيف سفن,مرسى سفن"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "ملعب الجولف المصغرة",
"terms": "ملعب الجولف المصغرة، غولف"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "محمية طبيعية",
"terms": "محمية طبيعية"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "منطقة جلوس خارجية",
"terms": "منطقة جلوس خارجية"
},
"leisure/park": {
"name": "منتزه",
"terms": "منتزه، حديقة"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "طاولة نزهة",
"terms": "طاولة نزهة"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "طاولة الشطرنج",
"terms": "طاولة الشطرنج"
},
"leisure/pitch": {
"name": "ملعب رياضي",
"terms": "ملعب رياضي"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "ملعب كرة قدم أمريكية",
"terms": "ملعب كرة قدم أمريكية"
},
"leisure/pitch/archery": {
"name": "ميدان الرماية (بالأسهم)",
"terms": "أسهم,نبل,رمي,تصويب,ميدان"
},
"leisure/pitch/australian_football": {
"name": "ملعب كرة قدم استرالية",
"terms": "ملعب كرة قدم استرالية"
},
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "تنس الريشة",
"terms": "تنس,كرة,ريشة"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "ملعب البيسبول",
"terms": "ملعب البيسبول"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "ملعب كرة السلة",
"terms": "ملعب كرة السلة"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "ملعب كرة الطائرة الشاطئية",
"terms": "ملعب"
},
"leisure/pitch/boules": {
"name": "ملعب كرة حديدية",
"terms": "ملعب كرة حديدية"
},
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "بولينج جرين",
"terms": "بولينج جرين"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "قطعة شطرنج كبيرة",
"terms": "قطعة شطرنج كبيرة"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "ملعب كريكت",
"terms": "ملعب كريكت"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "مساحة ملعب الهوكى",
"terms": "مساحة ملعب الهوكى"
},
"leisure/pitch/four_square": {
"name": "ساحة أربعة مربعات",
"terms": "ساحة أربعة مربعات"
},
"leisure/pitch/funnel_ball": {
"name": "قمع الكرة المحكمة",
"terms": "قمع الكرة المحكمة"
},
"leisure/pitch/futsal": {
"name": "كرة الصالات",
"terms": "كرة الصالات"
},
"leisure/pitch/gaga": {
"name": "غاغا بيت",
"terms": "غاغا بيت"
},
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "حفرة حدوة الحصان",
"terms": "حفرة حدوة الحصان"
},
"leisure/pitch/netball": {
"name": "كرة السلة",
"terms": "تنس,كرة,سلة,شبكة"
},
"leisure/pitch/padel": {
"name": "ملعب باديل",
"terms": "ملعب باديل"
},
"leisure/pitch/paintball": {
"name": "ملعب لعبة كرات الطلاء",
"terms": "ملعب لعبة بينتبول"
},
"leisure/pitch/pickleball": {
"name": "ملعب كرة الطائرة",
"terms": "ملعب"
},
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "ملعب اتحاد الرغبي",
"terms": "ملعب اتحاد الرغبي، رجبي"
},
"leisure/pitch/rugby_union": {
"name": "ملعب دوري الرغبي",
"terms": "ملعب دوري الرغبي، رجبي"
},
"leisure/pitch/shooting": {
"name": "حقل رماية",
"terms": "ميدان رماية"
},
"leisure/pitch/shuffleboard": {
"name": "شفلبورد",
"terms": "شفلبورد"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "حديقة تزلج",
"terms": "حديقة تزلج، ساحة تزلج"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "ملعب كرة القدم",
"terms": "ملعب كرة القدم"
},
"leisure/pitch/softball": {
"name": "ملعب سوفتبول",
"terms": "ملعب سوفتبول"
},
"leisure/pitch/table_soccer": {
"name": "طاولة كرة قدم الطاولة",
"terms": "طاولة كرة قدم الطاولة,طاولة فوسبول,طاولة فيشة"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "طاولة كرة المضرب",
"terms": "طاولة كرة المضرب"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "ملعب تنس",
"terms": "معلب كرة التنس"
},
"leisure/pitch/tetherball": {
"name": "ملعب كرة الحبل",
"terms": "ملعب كرة الحبل"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "ملعب كرة الطائرة",
"terms": "ملعب"
},
"leisure/playground": {
"name": "ساحة لعب",
"terms": "ساحة ألعاب للأطفال"
},
"leisure/playground/indoor": {
"name": "ملعب داخلي",
"terms": "ملعب داخلي"
},
"leisure/resort": {
"name": "منتجع",
"terms": "منتجع"
},
"leisure/sauna": {
"name": "ساونا",
"terms": "سونا"
},
"leisure/slipway": {
"name": "مزلقة سفن",
"terms": "مزلقة سفن"
},
"leisure/slipway_drivable": {
"name": "منزلق سفن وقوارب (قابل للقيادة)",
"terms": "منزلق سفن وقوارب (قابل للقيادة)"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "مركز/مجمع رياضي",
"terms": "مركز رياضي; نادي رياضي; مجمع رياضي"
},
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "مركز رياضة التسلق",
"terms": "مركز رياضة التسلق"
},
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
"name": "مضمار سباق الخيل",
"terms": "مضمار سباق الخيل"
},
"leisure/sports_centre/shooting": {
"name": "مرفق ميدان الرماية",
"terms": "مرفق ميدان الرماية"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "مرفق بركة سباحة",
"terms": "حمام سباحة; حوض سباحة; حمام; حوض; سباحة; مسبح"
},
"leisure/sports_hall": {
"name": "قاعة رياضية",
"terms": "قاعة رياضية"
},
"leisure/stadium": {
"name": "استاد رياضي",
"terms": "مدرج; مدرج للألعاب الرياضية; استاد رياضي; استاد"
},
"leisure/swimming_area": {
"name": "منطقة سباحة طبيعية",
"terms": "منطقة سباحة طبيعية"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "بركة سباحة",
"terms": "حمام سباحة; حوض سباحة; حمام; حوض; سباحة; مسبح"
},
"leisure/track": {
"name": "مضمار السباق (غير رياضة السيارات)",
"terms": "مضمار السباق (غير رياضة السيارات)"
},
"leisure/track/athletics/running": {
"name": "مسار جري"
},
"leisure/track/cycling": {
"name": "مسار دراجات هوائية",
"terms": "مسار دراجات هوائية"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "مضمار سباق الخيل",
"terms": "مضمار سباق الخيل"
},
"leisure/track/running": {
"name": "مسار جري",
"terms": "مسار جري"
},
"leisure/trampoline_park": {
"name": "منتزه النُطيطة (الترامبولين)",
"terms": "منتزه النُطيطة (الترامبولين)"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Water Park",
"terms": "ملاهي مائية; حديقة مائية; منتزه مائي"
},
"line": {
"name": "خط",
"terms": "خط"
},
"man_made": {
"name": "عنصر من صنع الانسان"
},
"man_made/adit": {
"name": "مدخل منجم",
"terms": "مدخل; منجم; كهف;"
},
"man_made/antenna": {
"name": "هوائي (أنتنا)",
"terms": "هوائي,أنتنا,أنتل,انتل,ايريال,اريال,هوائي بث,جهاز بث,إريال,إيريال"
},
"man_made/beacon": {
"name": "كبير مثبت بشكل رباعي",
"terms": "منارة"
},
"man_made/beehive": {
"name": "منحلة",
"terms": "منحلة,خلية نحل"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "كاسر الأمواج",
"terms": "كاسر الأمواج"
},
"man_made/bridge": {
"name": "منطقة جسر",
"terms": "منطقة جسر,مساحة جسر"
},
"man_made/bunker_silo": {
"name": "خنادق وأماكن تخزين الصوامع",
"terms": "خنادق وأماكن تخزين الصوامع"
},
"man_made/cairn": {
"name": "رِجم",
"terms": "رِجْم,رجوم,صخور مركومة"
},
"man_made/carpet_hanger": {
"name": "منشر سجاد",
"terms": "منشر سجاد,منشر موكيت"
},
"man_made/chimney": {
"name": "مدخنة",
"terms": "مدخنة"
},
"man_made/clearcut": {
"name": "غابة تم قطع أشجارها",
"terms": "غابة مقطوعة أشجارها"
},
"man_made/compass_rose": {
"name": "وردة البوصلة",
"terms": "وردة الريح"
},
"man_made/courtyard": {
"name": "فناء"
},
"man_made/crane": {
"name": "رافعة ثابتة",
"terms": "رافعة"
},
"man_made/crane/portal_crane": {
"name": "رافعة جسرية"
},
"man_made/cross": {
"name": "Cross"
},
"man_made/cutline": {
"name": "خط مستقيم مقطوع في غابة",
"terms": "خط مستقيم مقطوع في غابة"
},
"man_made/dovecote": {
"name": "برج حمام",
"terms": "برج حمام"
},
"man_made/dyke": {
"name": "حاجز/عقم لمنع تدفق المياه",
"terms": "عقم لمنع تدفق المياه,حاجز لمنع تدفق المياه"
},
"man_made/embankment": {
"name": "سطح مرفوع يسير عليه الطريق (قد تكون مردومة)",
"terms": "منحدر اصطناعي,منحدر حاد,نزلة من طريق مرفوع,انحدار بسيط,انحدار مستوى الأرض"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "سارية العلم",
"terms": "سارية العلم"
},
"man_made/fuel_pump": {
"name": "مضخة وقود",
"terms": "مضخة وقود,مضخة غاز,مضخة بترول,مضخة جاز,مضخة سولار"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "خزان غاز كبير فوق الأرض",
"terms": "خزان غاز كبير فوق الأرض,خزان غاز كبير,خزان غاز,مستودع غاز,حاوية غاز كبيرة"
},
"man_made/goods_conveyor": {
"name": "مسار ناقل للمواد على خط إنتاج",
"terms": "مسار ناقل للمواد على خط إنتاج"
},
"man_made/groyne": {
"name": "حاجز للرواسب البحرية",
"terms": "حاجز للرواسب البحرية,سد للرواسب البحرية,سد طولي يمنع انتقال الرواسب على الجوانب"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "منارة/فنار",
"terms": "منارة,فنارة,فنار"
},
"man_made/manhole": {
"name": "غطاء غرفة التفتيش",
"terms": "غطاء غرفة التفتيش"
},
"man_made/manhole/drain": {
"name": "فتحة تصريف مياه الأمطار",
"terms": "فتحة تصريف مياه الأمطار"
},
"man_made/manhole/gas": {
"name": "فتحة تفتيش خدمات الغاز",
"terms": "فتحة تفتيش خدمات الغاز"
},
"man_made/manhole/power": {
"name": "فتحة تفتيش خدمات الطاقة",
"terms": "فتحة تفتيش خدمات الطاقة"
},
"man_made/manhole/sewer": {
"name": "فتحة تفتيش الصرف الصحي",
"terms": "فتحة تفتيش الصرف الصحي"
},
"man_made/manhole/telecom": {
"name": "فتحة تفتيش خدمة الاتصالات",
"terms": "فتحة تفتيش خدمة الاتصالات"
},
"man_made/manhole/water": {
"name": "فتحة تفتيش خدمة المياه",
"terms": "فتحة تفتيش خدمة المياه"
},
"man_made/mast": {
"name": "عمود/برج عمودي",
"terms": "عمود,برج"
},
"man_made/mast/communication": {
"name": "برج اتصالات",
"terms": "برج اتصالات"
},
"man_made/mast/communication/mobile_phone": {
"name": "برج اتصالات هواتف محمولة",
"terms": "برج اتصالات هواتف محمولة"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
"name": "برج بث موجات الراديو",
"terms": "برج بث موجات الراديو"
},
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "برج بث التلفاز",
"terms": "برج بث التلفاز"
},
"man_made/mast/lighting": {
"name": "صاري الإضاءة",
"terms": "صاري الإضاءة"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "نفق تعدين/منجم",
"terms": "برج منجم,نفق تعدين/منجم"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "محطة رصد",
"terms": "محطة الرصد"
},
"man_made/obelisk": {
"name": "Obelisk"
},
"man_made/observatory": {
"name": "مرصد",
"terms": "مرصد"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "بئر نفط",
"terms": "بئر نفط، بترول"
},
"man_made/pier": {
"name": "رصيف بحري",
"terms": "رصيف بحري"
},
"man_made/pier/floating": {
"name": "رصيف عائم",
"terms": "رصيف عائم"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "خط أنابيب",
"terms": "خط أنابيب"
},
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "خط أنابيب تحت الأرض",
"terms": "خط أنابيب تحت الأرض"
},
"man_made/planter": {
"name": "أصيص",
"terms": "أصيص,قصرية,محبق,إناء زراعي"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "محطة ضخ",
"terms": "محطة ضخ"
},
"man_made/reservoir_covered": {
"name": "خزان مياه مغطى",
"terms": "خزان مياه مغطى"
},
"man_made/silo": {
"name": "صومعة/صوامع الغلال",
"terms": "صومعة; صومعة غلال"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "خزان سوائل أو غاز (فوق الأرض)",
"terms": "خزان سوائل أو غاز مضغوط"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "خزان ماء",
"terms": "خزان مياه,خزان ماء"
},
"man_made/street_cabinet": {
"name": "كبينة مرافق وخدمات في الشارع",
"terms": "كبينة مرافق وخدمات في الشارع,خزنة مرافق وخدمات في الشارع"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "مراقبة ورصد",
"terms": "مراقبة"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "كاميرة مراقبة",
"terms": "كاميرة مراقبة"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "نقطة استكشاف",
"terms": "نقطة مسح"
},
"man_made/tower": {
"name": "برج",
"terms": "برج"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Bell Tower"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "برج اتصالات",
"terms": "برج اتصالات"
},
"man_made/tower/cooling": {
"name": "برج تبريد",
"terms": "برج تبريد"
},
"man_made/tower/defensive": {
"name": "برج محصن",
"terms": "برج محصن"
},
"man_made/tower/diving": {
"name": "منصة غطس"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "منارة مسجد (مئذنة)",
"terms": "مِئْذَنَةُ,مئذنة,منارة,منارة مسجد,منارة جامعة"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "برج مراقبة",
"terms": "برج مراقبة"
},
"man_made/tower/pagoda": {
"name": "Pagoda"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "مساحة نفق",
"terms": "مساحة نفق"
},
"man_made/utility_pole": {
"name": "عمود توصيل كيابل طاقة/اتصالات",
"terms": "عمود توصيل خدمات (كهرباء،اتصالات..الخ)"
},
"man_made/video_wall": {
"name": "شاشة رقمية",
"terms": "شاشة رقمية"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "محطة صرف صحي",
"terms": "محطة صرف صحي"
},
"man_made/water_tap": {
"name": "صنبور ماء",
"terms": "صنبور ماء"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "برج خزان مياه",
"terms": "برج خزان مياه"
},
"man_made/water_well": {
"name": "بئر ماء",
"terms": "بئر ماء"
},
"man_made/water_works": {
"name": "محطة معالجة المياه",
"terms": "محطة معالجة المياه"
},
"man_made/watermill": {
"name": "طاحونة مائية",
"terms": "طاحونة مائية"
},
"man_made/windmill": {
"name": "طاحونة هوائية",
"terms": "طاحونة هوائية"
},
"man_made/windpump": {
"name": "مضخة هوائية",
"terms": "مضخة هوائية"
},
"man_made/works": {
"name": "مصنع",
"terms": "مصنع"
},
"man_made/yes": {
"name": "عنصر من صنع الإنسان (نوع غير محدد)"
},
"marker": {
"name": "علامات (لافتات)",
"terms": "علامات,لافتات"
},
"marker/utility": {
"name": "علامة مرفق أو خدمة",
"terms": "علامة مرفق أو خدمة"
},
"marker/utility/power": {
"name": "علامة الطاقة/الكهرباء",
"terms": "علامة الطاقة/الكهرباء"
},
"military/bunker": {
"name": "مخبأ أو مستودع عسكري محصن",
"terms": "مخبأ أو مستودع عسكري محصن"
},
"military/checkpoint": {
"name": "نقطة تفتيش أو حاجز عسكري",
"terms": "نقطة تفتيش عسكرية,حاجز عسكري"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "موقع انفجار نووي",
"terms": "موقع انفجار نووي"
},
"military/office": {
"name": "دائرة/مفوضية عسكرية",
"terms": "دائرة/مفوضية عسكرية"
},
"military/trench": {
"name": "خندق عسكري",
"terms": "خندق عسكري"
},
"natural": {
"name": "عنصر طبيعية"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "مساحة لصخر أساس (القاعدة الصخرية) - حرة",
"terms": "صخر,صخور,صخر عاري,صخر الأديم,صخر أساس,القاعدة الصخرية,حرة,حلاة"
},
"natural/bay": {
"name": "خليج",
"terms": "خليج"
},
"natural/beach": {
"name": "شاطئ",
"terms": "شاطئ"
},
"natural/cape": {
"name": "رأس (بحري)",
"terms": "رأس بحري"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "مدخل كهف / غار",
"terms": "مدخل كهفي; كهف"
},
"natural/cliff": {
"name": "جُرف",
"terms": "جرف صخري"
},
"natural/coastline": {
"name": "ساحل",
"terms": "ساحل"
},
"natural/fell": {
"name": "هضبة",
"terms": "هضبة، تلة، مرتفع"
},
"natural/geyser": {
"name": "نبع المياه الفوار والحار",
"terms": "فوارة حارة"
},
"natural/glacier": {
"name": "نهر جليدي",
"terms": "نهر جليدي"
},
"natural/grassland": {
"name": "أراض عشبية/مرعى",
"terms": "مرعى,مرج,أرض معشوشبة,أراض عشبية"
},
"natural/heath": {
"name": "براح/قفار ( أراضي الأشجار القمئية)",
"terms": "براح,قفار ( أراضي الأشجار القمئية)"
},
"natural/hot_spring": {
"name": "العين الحمئة / الينبوع الساخن",
"terms": "العين الحمئة,الينبوع الساخن,ينبوع,عين,عيون,نبع,الحمئة"
},
"natural/mud": {
"name": "وحل",
"terms": "وحل,طين"
},
"natural/peak": {
"name": "قمة جبلية",
"terms": "قمة,ذروة,قمة جبل"
},
"natural/reef": {
"name": "شعاب مرجانية",
"terms": "شعاب"
},
"natural/ridge": {
"name": "سلسلة من القمم الجبلية",
"terms": "سلسلة من التلال الجبلية,سلاسل القمم الجبلية المتصلة"
},
"natural/rock": {
"name": "صخرة كبيرة متصلة بالأرض / صخرة بارزة عن الأرض",
"terms": "صخرة كبيرة متصلة بالأرض,صخرة بارزة عن الأرض"
},
"natural/saddle": {
"name": "السرج الجبلي (ممر جبلي)",
"terms": "ممر جبلي,سرج الجبلي"
},
"natural/sand": {
"name": "رمال/نفود",
"terms": "رمال,نفود"
},
"natural/scree": {
"name": "حصى / ركام حجارة",
"terms": "ركام حجارة، تلة، مجموعة صخور، تلة حصاة"
},
"natural/scrub": {
"name": "فيضة / روضة",
"terms": "فيضة,روضة,أراضي الأشجار القمئية"
},
"natural/shingle": {
"name": "حصى الشواطئ",
"terms": "حصى الشواطئ,حصى مياه الشواطئ,حصى السواحل"
},
"natural/shrub": {
"name": "شجيرة",
"terms": "شجيرة"
},
"natural/sinkhole": {
"name": "دِحل/خفس/هبوط أرضي"
},
"natural/spring": {
"name": "‮‮عين / نبع / ينبوع",
"terms": "نبع,منبع,‮‮عين,ينبوع,عيون"
},
"natural/stone": {
"name": "صخرة كبيرة غير متصلة بالأرض",
"terms": "صخرة كبيرة غير متصلة بالأرض"
},
"natural/strait": {
"name": "مضيق"
},
"natural/tree": {
"name": "شجرة",
"terms": "شجرة"
},
"natural/tree_row": {
"name": "صف أشجار",
"terms": "صف أشجار"
},
"natural/valley": {
"name": "وادي",
"terms": "وادي"
},
"natural/volcano": {
"name": "بركان",
"terms": "بركان"
},
"natural/water": {
"name": "مياه",
"terms": "ماء"
},
"natural/water/basin": {
"name": "أرض حوضية طبيعية تحتوي الماء",
"terms": "أرض حوضية تحتوي الماء,قلته,مَجمع مياه,أرض تجمع المياه,أرض تحتوي المياه,وقر,جلته,وقبه"
},
"natural/water/canal": {
"name": "مساحة قناة مائية",
"terms": "مساحة قناة مائية"
},
"natural/water/lake": {
"name": "بحيرة",
"terms": "بحيرة"
},
"natural/water/moat": {
"name": "خندق مائي",
"terms": "خندق مائي,خندق مملوء بالماء"
},
"natural/water/pond": {
"name": "بركة ماء",
"terms": "بركة"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "خزان",
"terms": "بحيرة اصطناعية,خزان مياه"
},
"natural/water/river": {
"name": "مساحة النهر / الوادي / المجرى المائي الواسع",
"terms": "مساحة النهر,مساحة الوادي,مساحة المجرى المائي الواسع"
},
"natural/water/stream": {
"name": "مساحة المجرى المائي",
"terms": "مساحة المجرى المائي"
},
"natural/water/wastewater": {
"name": "حوض تخزين الصرف الصحي",
"terms": "حوض تخزين الصرف الصحي"
},
"natural/wetland": {
"name": "أرض رطبة",
"terms": "أرض رطبة,مستنقع,هور"
},
"natural/wetland/bog": {
"name": "رخاخ",
"terms": "رخاخ"
},
"natural/wetland/fen": {
"name": "مستنقع أعشاب مغذى من المياه الجوفية",
"terms": "مستنقع أعشاب مغذى من المياه الجوفية"
},
"natural/wetland/mangrove": {
"name": "غابات المانغروف",
"terms": "غابات المانغروف"
},
"natural/wetland/marsh": {
"name": "هور/ سبخة",
"terms": "هور,سبخة"
},
"natural/wetland/reedbed": {
"name": "مقصبة",
"terms": "مقصبة"
},
"natural/wetland/saltmarsh": {
"name": "مستنقع الملح الساحلي",
"terms": "مستنقع الملح الساحلي"
},
"natural/wetland/string_bog": {
"name": "سلسلة رخاخ",
"terms": "سلسلة رخاخ"
},
"natural/wetland/swamp": {
"name": "مستنقع",
"terms": "مستنقع"
},
"natural/wetland/tidalflat": {
"name": "المد و الجزر منبسط",
"terms": "المد و الجزر منبسط"
},
"natural/wetland/wet_meadow": {
"name": "مرعى/مرج رطب طوال العام",
"terms": "مرعى/مرج رطب"
},
"natural/wood": {
"name": "خشب طبيعي",
"terms": "خشب طبيعي"
},
"network/type/node_network-DE-NL-BE-LU": {
"name": "عقدة الشبكة الترفيهية",
"terms": "عقدة الشبكة الترفيهية"
},
"noexit/yes": {
"name": "لا يوجد مخرج",
"terms": "لا يوجد مخرج"
},
"office": {
"name": "مكتب",
"terms": "مكتب,دائرة,مفوضية,إدارة"
},
"office/accountant": {
"name": "مكتب محاسب",
"terms": "المحاسب القانوني,المدقق,الحسابات,مراجع,محاسب قانوني"
},
"office/administrative": {
"name": "مكتب إداري"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Adoption Agency"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "وكالة إعلانية",
"terms": "وكالة الإشهار، وكالة إعلانية"
},
"office/architect": {
"name": "مكتب مهندس معماري",
"terms": "بناء,مباني,مدينة,تعمير,مهندس معماري,هندسة,هندسة معمارية,هندسي,مكتب هندسي"
},
"office/association": {
"name": "مكتب منظمة غير ربحية",
"terms": "جمعية,منظمة غير ربحية"
},
"office/bail_bond_agent-US-PH": {
"name": "مكتب وكيل سند الكفالة",
"terms": "مكتب وكيل سند الكفالة"
},
"office/charity": {
"name": "مكتب منظمة خيرية",
"terms": "مكتب منظمة خيرية,جمعية خيرية,صدقات,احسان,مبرة,مبرة خيرية,جمعية بر,زكاة,زكوات,صدقة"
},
"office/company": {
"name": "مكتب شركة / مؤسسة",
"terms": "مكتب شركة,مكتب مؤسسة,مؤسسة,شركة"
},
"office/consulting": {
"name": "مكتب شركة استشارية",
"terms": "مكتب شركة استشارية"
},
"office/coworking": {
"name": "مساحة عمل مشتركة",
"terms": "مساحة عمل مشتركة"
},
"office/diplomatic": {
"name": "مكتب دبلوماسي",
"terms": "مكتب دبلوماسي"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "قنصلية",
"terms": "قنصلية"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "سفارة",
"terms": "سفارة"
},
"office/diplomatic/liaison": {
"name": "مكتب اتصال دبلوماسي",
"terms": "مكتب اتصال دبلوماسي"
},
"office/educational_institution": {
"name": "مكتب مؤسسة تعليمية",
"terms": "مؤسسة تعليمية، جامعة، كلية، مدرسة"
},
"office/employment_agency": {
"name": "مكتب وكالة توظيف",
"terms": "إدارة شؤون الموظفين,مكتب العمل"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "مكتب شركة مرافق الكهرباء",
"terms": "شركة مرافق الكهرباء"
},
"office/estate_agent": {
"name": "مكتب عقاري",
"terms": "الطابو، دائرة السجل العقاري، إدارة تسجيل الممتلكات"
},
"office/financial": {
"name": "مكتب مالي",
"terms": "المكتب المالي والضريبي"
},
"office/financial_advisor": {
"name": "المستشار المالي",
"terms": "المستشار المالي"
},
"office/forestry": {
"name": "مكتب إدارة الغابات",
"terms": "إدارة الغابات"
},
"office/foundation": {
"name": "مكتب مؤسسة",
"terms": "مؤسسة"
},
"office/government": {
"name": "مكتب/دائرة حكومية",
"terms": "رئاسة الوزراء,إدارة الدولة,المكتب العام,دائرة حكومية,إدارة حكومية,قسم حكومي,مؤسسة حكومية,وكالة حكومية"
},
"office/government/prosecutor": {
"name": "مكتب النيابة العامة",
"terms": "مكتب النائب العام"
},
"office/government/register_office": {
"name": "مكتب السجل المدني",
"terms": "مكتب السجل المدني"
},
"office/government/tax": {
"name": "مكتب الضرائب",
"terms": "مكتب الضرائب"
},
"office/guide": {
"name": "مكتب الدليل السياحي",
"terms": "مكتب الدليل السياحي; مكتب المرشد السياحي"
},
"office/insurance": {
"name": "مكتب تأمينات",
"terms": "مديرية المعاشات، دائرة التأمينات الاجتماعية، إدارة التأمين"
},
"office/it": {
"name": "مكتب متخصصي تكنولوجيا المعلومات",
"terms": "متخصص في تكنولوجيا المعلومات; معلوماتية"
},
"office/lawyer": {
"name": "مكتب قانوني",
"terms": "مكتب محاماة، اﻹدارة القانونية، المحكمة،"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "مكتب كتابة عدل / موثق"
},
"office/moving_company": {
"name": "مكتب شركة نقل",
"terms": "مكتب شركة نقل"
},
"office/newspaper": {
"name": "صحيفة",
"terms": "جريدة، صفحة أخبار، يومية"
},
"office/ngo": {
"name": "مكتب المنظمات العامة الغير حكومية",
"terms": "مكتب الجمعيات الخيرية، هيئات العمل اﻹغائي،"
},
"office/notary": {
"name": "مكتب كتابة عدل / موثق",
"terms": "كاتب عدل، موثق"
},
"office/physician": {
"name": "طبيب"
},
"office/political_party": {
"name": "مكتب الحزب السياسي",
"terms": "مكتب الحزب السياسي"
},
"office/private_investigator": {
"name": "مكتب محقق خاص",
"terms": "مكتب محقق"
},
"office/quango": {
"name": "مكتب منظمة غير حكومية شبه مستقلة",
"terms": "مكتب منظمة غير حكومية شبه مستقلة"
},
"office/religion": {
"name": "مكتب ديني",
"terms": "مكتب ديني"
},
"office/research": {
"name": "مكتب بحوث",
"terms": "مكتب البحوث، مكتب اﻷبحاث، هيئة اﻷبحاث، مكتب بحث علمي، مركز للبحث العلمي"
},
"office/security": {
"name": "مكتب مؤسسات الحراسات الأمنية",
"terms": "مكتب مؤسسات الحراسات الأمنية"
},
"office/surveyor": {
"name": "مكتب مساح أرضي",
"terms": "مساح"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "مستشار الضرائب",
"terms": "مستشار الضرائب"
},
"office/telecommunication": {
"name": "مكتب شركات اتصالات",
"terms": "مكتب الاتصالات، إدارة الاتصال، هيئة الاتصالات العامة"
},
"office/therapist": {
"name": "المعالج",
"terms": "معالج، معالج فيزيائي، طبيب، مُمرض"
},
"office/travel_agent": {
"name": "وكالة السفر"
},
"office/water_utility": {
"name": "مكتب شركة مياه",
"terms": "شركة المياه"
},
"office/yes": {
"name": "مكتب (نوع غير محدد)"
},
"pipeline/substation": {
"name": "محطة فرعية لخطوط الأنابيب"
},
"pipeline/valve": {
"name": "صمام خط أنابيب",
"terms": "صمام خط أنابيب"
},
"piste/downhill": {
"name": "سباق التزلج على المنحدرات",
"terms": "سباق التزلج على المنحدرات"
},
"piste/downhill/halfpipe": {
"name": "نصف أنبوب رياضة الثلج",
"terms": "نصف أنبوب رياضة الثلج"
},
"piste/hike": {
"name": "ممر المشي بالأحذية الثلجية",
"terms": "ممر المشي بالأحذية الثلجية"
},
"piste/ice_skate": {
"name": "مسار التزلج على الجليد",
"terms": "مسار التزلج على الجليد"
},
"piste/nordic": {
"name": "مسار تزلج عبر الريف",
"terms": "مسار تزلج عبر الريف"
},
"piste/skitour": {
"name": "مسار للتزلج على الجليد",
"terms": "مسار للتزلج على الجليد"
},
"piste/sled": {
"name": "تشغيل الزلاجات",
"terms": "تشغيل الزلاجات"
},
"piste/sleigh": {
"name": "ممر الزلاجة",
"terms": "ممر الزلاجة"
},
"place": {
"name": "مكان / موضع"
},
"place/city": {
"name": "المدينة",
"terms": "مدينة كبيرة,مدينة,مدينة كبرى"
},
"place/city_block": {
"name": "مربع سكني",
"terms": "بلك,بلوك,مربع,مربع سكني,حاره"
},
"place/farm": {
"name": "مزرعة"
},
"place/hamlet": {
"name": "قرية صغيرة / هجرة",
"terms": "قرية صغيرة,هجرة"
},
"place/island": {
"name": "جزيرة",
"terms": "جزيرة"
},
"place/islet": {
"name": "جزيرة صغيرة",
"terms": "جزيرة صغيرة"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "مساكن متفرقة ومنعزلة",
"terms": "مساكن متفرقة"
},
"place/locality": {
"name": "موضع لمكان غير مأهول",
"terms": "موقع,موضع"
},
"place/neighbourhood": {
"name": "حي سكني",
"terms": "حي سكني"
},
"place/plot": {
"name": "قطعة الأرض",
"terms": "قطعة الأرض"
},
"place/quarter": {
"name": "منطقة فرعية / ربع",
"terms": "منطقة فرعية / ربع"
},
"place/square": {
"name": "مربع",
"terms": "ساحة,باحة,ممشى"
},
"place/suburb": {
"name": "ضاحية",
"terms": "ضاحية"
},
"place/town": {
"name": "مدينة",
"terms": "مدينة صغيرة,مدينة,مدينة صغرى,بلده"
},
"place/village": {
"name": "قرية",
"terms": "قرية"
},
"playground": {
"name": "أجهزة وتركيبات الملعب"
},
"playground/activitypanel": {
"name": "تشغيل لوحة النشاط",
"terms": "تشغيل لوحة النشاط"
},
"playground/aerialrotator": {
"name": "معلقة سبينر",
"terms": "معلقة سبينر"
},
"playground/balancebeam": {
"name": "لعبة التوازن على الجذع",
"terms": "لعبة التوازن على الجذع"
},
"playground/basketrotator": {
"name": "سلة دوارة",
"terms": "سلة دوارة"
},
"playground/basketswing": {
"name": "السلة المتأرجحة",
"terms": "السلة المتأرجحة"
},
"playground/bridge": {
"name": "لعبة الجسر",
"terms": "لعبة الجسر"
},
"playground/climbingframe": {
"name": "لعب تسلق الإطار",
"terms": "لعب تسلق الإطار"
},
"playground/climbingwall": {
"name": "لعب جدار التسلق",
"terms": "لعب جدار التسلق"
},
"playground/cushion": {
"name": "وسادة نطاطه",
"terms": "وسادة نطاطه"
},
"playground/funnel_ball": {
"name": "لعبة قِمع الكرة",
"terms": "لعبة قِمع الكرة"
},
"playground/hopscotch": {
"name": "الحجلة",
"terms": "الحجلة"
},
"playground/horizontal_bar": {
"name": "لعبة العارضة الأفقية",
"terms": "لعبة العارضة الأفقية"
},
"playground/map": {
"name": "خريطة ملعب مرسومة",
"terms": "خريطة ملعب مرسومة"
},
"playground/playhouse": {
"name": "بيت اللعب",
"terms": "بيت اللعب"
},
"playground/roundabout": {
"name": "لعبة الصحن الدوار",
"terms": "لعبة الصحن الدوار"
},
"playground/sandpit": {
"name": "مكان اللعب بالرمل",
"terms": "مكان اللعب بالرمل"
},
"playground/seesaw": {
"name": "أرجوحة",
"terms": "مرجيحة,أرجوحة"
},
"playground/sledding": {
"name": "لعبة الانزلاق من التل",
"terms": "لعبة الانزلاق من التل"
},
"playground/slide": {
"name": "زحليقة",
"terms": "زحليقة"
},
"playground/splash_pad": {
"name": "لعبة بركة الرذاذ",
"terms": "لعبة بركة الرذاذ"
},
"playground/springy": {
"name": "نطاطه على سبرينق",
"terms": "نطاطه على سبرينق"
},
"playground/structure": {
"name": "هيكل لعبة كبيرة",
"terms": "هيكل لعبة كبيرة"
},
"playground/swing": {
"name": "مرجيحة",
"terms": "مرجيحة,أرجوحة,مراجيح"
},
"playground/teenshelter": {
"name": "مأوى المراهقين",
"terms": "مأوى المراهقين"
},
"playground/tetherball": {
"name": "ملعب كرة الحبل",
"terms": "ملعب كرة الحبل"
},
"playground/trampoline": {
"name": "النُطيطة (الترامبولين)",
"terms": "النُطيطة (الترامبولين)"
},
"playground/tunnel_tube": {
"name": "لعبة النفق",
"terms": "لعبة النفق"
},
"playground/water": {
"name": "لعبة تشغيل المضخة",
"terms": "لعبة تشغيل المضخة"
},
"playground/zipwire": {
"name": "الانزلاق على حبل",
"terms": "الانزلاق على حبل"
},
"point": {
"name": "نقطة",
"terms": "نقطة"
},
"police/checkpoint": {
"name": "نقطة تفتيش أو حاجز عسكري",
"terms": "نقطة تفتيش,حاجز عسكري"
},
"polling_station": {
"name": "Temporary Polling Place"
},
"power": {
"name": "عنصر طاقة/كهرباء"
},
"power/cable": {
"name": "كابل كهرباء"
},
"power/cable/underground": {
"name": "كابل كهرباء تحت الأرض",
"terms": "كابل كهرباء تحت الأرض"
},
"power/generator": {
"name": "مولد كهرباء",
"terms": "مولد الطاقة,طاقة,كهرباء,مولد كهرباء"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "لوحة شمسية",
"terms": "لوحات شمسية,طاقة شمسية,طاقة,شمس"
},
"power/generator/method/photovoltaic/building/roof": {
"name": "مظلة الألواح الشمسية",
"terms": "مظلة الألواح الشمسية"
},
"power/generator/method/photovoltaic/location/roof": {
"name": "لوحة شمسية على السطح",
"terms": "لوحة شمسية على السطح"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "توربينات مائية",
"terms": "توربينات مائية"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "مفاعل نووي",
"terms": "نووي,مفاعل,طاقة,كهرباء"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "توربينة رياح",
"terms": "رياح,توليد كهرباء,كهرباء,توربينات,توربينة,توربين,طاقة"
},
"power/line": {
"name": "خط كهرباء",
"terms": "خط كهرباء,خط طاقة"
},
"power/minor_line": {
"name": "خط كهربائي ثانوي",
"terms": "خط كهربائي صغير،,خط طاقة صغير"
},
"power/plant": {
"name": "محطة توليد كهرباء",
"terms": "محطة توليد الكهرباء,الطاقة الكهربائية"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "محطة لتوليد الكهرباء تعمل بالفحم",
"terms": "محطة لتوليد الكهرباء تعمل بالفحم"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "محطة لتوليد الكهرباء تعمل بالغاز",
"terms": "محطة لتوليد الكهرباء تعمل بالغاز"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "محطة كهرباء كهرومائية",
"terms": "محطة كهرباء كهرومائية"
},
"power/plant/source/method/photovoltaic": {
"name": "مزرعة شمسية",
"terms": "محطة الطاقة الشمسية ، محطة توليد الطاقة الشمسية ، الطاقات المتجددة",
"aliases": "محطة للطاقة الشمسية"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "محطة كهرباء نووية",
"terms": "محطة كهرباء نووية"
},
"power/plant/source/oil": {
"name": "محطة كهرباء تعمل بالنفط",
"terms": "محطة كهرباء تعمل بالنفط"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "محطة للطاقة الشمسية",
"terms": "محطة توليد الطاقة الشمسية ، الطاقات المتجددة"
},
"power/plant/source/waste": {
"name": "مولد طاقة يعمل عن طريق حرق النفايات",
"terms": "مولد طاقة يعمل عن طريق حرق النفايات"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "مزرعة طاقة عبر الرياح",
"terms": "مزرعة طاقة عبر الرياح"
},
"power/pole": {
"name": "عمود كهرباء",
"terms": "عمود كهرباء,برج كهرباء.أعمدة طاقة,عمود طاقة,عمود نقل الطاقة,عمود نقل الكهرباء"
},
"power/substation": {
"name": "محطة فرعية",
"terms": "محطة فرعية"
},
"power/switch": {
"name": "معدة وصل وفصل كهربائية",
"terms": "معدة وصل وفصل,مفتاح,فصل,وصل"
},
"power/tower": {
"name": "برج كهرباء ضغط عالي",
"terms": "برج عالي الجهد,برج تيار عالي الجهد,تيار عالي الجهد,برج كهرباء,أبراج كهرباء,برج طاقة,برج توصيل طاقة"
},
"power/transformer": {
"name": "محول كهربائي",
"terms": "محول الكهربائي"
},
"public_transport/platform": {
"name": "منصة انتظار وسائل النقل العام",
"terms": "منصة انتظار وسائل النقل العام,منصةانتظار وسائل النقل العام,مكان لركوب الباص,رصيف انتظار النقل العام"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "منصة انتظار وسائل النقل بالكابلات",
"terms": "منصة انتظار وسائل النقل بالكابلات"
},
"public_transport/platform/aerialway_point": {
"name": "منصة توقف لوسائل النقل بالكابلات"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "منصة انتظار ركوب الحافلات",
"terms": "منصة انتظار ركوب الحافلات"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "محطة توقف حافلات",
"terms": "محطة توقف حافلات"
},
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "محطة توقف الترام و الحافلات",
"terms": "محطة توقف الترام و الحافلات"
},
"public_transport/platform/ferry": {
"name": "منصة انتظار ركوب العبارات البحرية",
"terms": "منصة انتظار ركوب العبارات البحرية"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "منصة توقف عبارات بحرية"
},
"public_transport/platform/light_rail": {
"name": "منصة انتظار ركوب السكة الحديدية الخفيفة",
"terms": "منصة انتظار ركوب السكة الحديدية الخفيفة"
},
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "منصة توقف السكة الحديدية الخفيفة"
},
"public_transport/platform/monorail": {
"name": "منصة انتظار ركوب القطار الكهربائي",
"terms": "منصة انتظار ركوب القطار الكهربائي"
},
"public_transport/platform/monorail_point": {
"name": "منصة توقف القطار الكهربائي"
},
"public_transport/platform/subway": {
"name": "منصة انتظار و ركوب مترو الانفاق",
"terms": "منصة انتظار و ركوب مترو الانفاق"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "منصة توقف مترو الانفاق"
},
"public_transport/platform/train": {
"name": "منصة انتظار وركوب القطار",
"terms": "منصة انتظار وركوب القطار"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "منصة توقف القطار"
},
"public_transport/platform/tram": {
"name": "منصة انتظار وركوب الترام",
"terms": "منصة انتظار وركوب الترام"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "منصة توقف الترام",
"terms": "منصة توقف الترام"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "منصة انتظار وركوب حافلة ترولي",
"terms": "منصة انتظار وركوب حافلة ترولي"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "محطة توقف حافلة كهربائية",
"terms": "محطة توقف حافلة كهربائية"
},
"public_transport/platform_point": {
"name": "منصة ركوب وتوقف وسائل النقل العام",
"terms": "منصة ركوب وتوقف وسائل النقل العام"
},
"public_transport/station": {
"name": "محطة نقل عام",
"terms": "محطة نقل عام"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "محطة النقل بالكابلات",
"terms": "محطة النقل بالكابلات; محطة تلفريك"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "محطة الحافلات / صالة",
"terms": "محطة الحافلات"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "محطة / صالة العبارات",
"terms": "محطة / صالة العبارات"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "محطة سكة حديد خفيفة",
"terms": "محطة سكة حديد خفيفة"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "محطة سكة حديد أحادية",
"terms": "محطة سكة حديد أحادية"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "محطة مترو",
"terms": "محطة مترو"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "محطة قطار",
"terms": "محطة القطار"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "محطة قطار صغيرة (يتوقف عندها القطار عند الطلب)",
"terms": "محطة القطار (توقف/ طلب)"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "محطة ترام",
"terms": "محطة ترام"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "صالة محطة حافلات كهربائية",
"terms": "صالة محطة حافلات كهربائية"
},
"public_transport/stop_area": {
"name": "منطقة توقف وسائل نقل عام",
"terms": "منطقة توقف وسائل نقل عام"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "موقع توقف وسائل نقل عام",
"terms": "موقع توقف وسائل نقل عام"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "موقع توقف وسائل نقل بالكابلات",
"terms": "موقع توقف وسائل نقل بالكابلات"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "موقع وقوف حافلات",
"terms": "موقع وقوف حافلات"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "موقع وقوف عبّارات",
"terms": "موقع وقوف عبّارات"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "موقع وقوف سكك حديد خفيفة",
"terms": "موقع وقوف سكك حديد خفيفة"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "موقع وقوف سكك حديد أحادية",
"terms": "موقع وقوف سكك حديد أحادية"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "موقع وقوف مترو الأنفاق",
"terms": "موقع وقوف مترو الأنفاق"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "مكان موقف القطار",
"terms": "مكان موقف القطار"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "موقع وقوف الترام",
"terms": "موقع وقوف الترام"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "موقع وقوف حافلات كهربائية",
"terms": "موقع وقوف حافلات كهربائية"
},
"railway": {
"name": "عنصر سكك الحديد"
},
"railway/abandoned": {
"name": "سكة حديدية مهجورة",
"terms": "سكة حديد مهجورة"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "مصد قطارات",
"terms": "مصد,قطار"
},
"railway/construction": {
"name": "سكة حديدية تحت الإنشاء",
"terms": "سكة حديدية تحت الإنشاء"
},
"railway/crossing": {
"name": "معبر مشاه على الخطوط الحديدية",
"terms": "معبر مشاه على الخطوط الحديدية"
},
"railway/derail": {
"name": "معدة حماية تخرج القطار عن المسار",
"terms": "معدة حماية تخرج القطار عن المسار"
},
"railway/disused": {
"name": "سكة حديدة مهجورة",
"terms": "سكة حديد غير مستعملة"
},
"railway/funicular": {
"name": "مسار قطار جبلي مائل",
"terms": "مسار قطار جبلي مائل"
},
"railway/halt": {
"name": "محطة قطار صغيرة (يتوقف عندها القطار عند الطلب)"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "معبر سيارات على السكة الحديدية",
"terms": "تقاطع سكة حديدية,تقاطع طريق سيارات مع سكة حديدية,مزلقان"
},
"railway/light_rail": {
"name": "مسار سكة حديد خفيف",
"terms": "مسار سكة حديد خفيف"
},
"railway/milestone": {
"name": "لوحة/علامة مسافات السكة الحديدية",
"terms": "لوحة/علامة مسافات السكة الحديدية"
},
"railway/miniature": {
"name": "مسار القطار المصغر",
"terms": "مسار القطار المصغر"
},
"railway/monorail": {
"name": "مسار سكة حديدية أحادية",
"terms": "مسار سكة حديدية أحادية"
},
"railway/monorail/hanging": {
"name": "مسار سكة حديدية أحادية معلقة",
"terms": "مسار سكة حديدية معلقة و أحادية"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "مسار قطار ضيق",
"terms": "مسار قطار ضيق"
},
"railway/platform": {
"name": "منصة انتظار وركوب القطار"
},
"railway/preserved": {
"name": "مسار سكة حديد قديمة/تراثية",
"terms": "مسار سكة حديد قديمة/تراثية"
},
"railway/rail": {
"name": "مسار القطار",
"terms": "مسار القطار"
},
"railway/rail/highspeed": {
"name": "مسار قطار عالي السرعة",
"terms": "مسار قطار عالي السرعة"
},
"railway/railway_crossing": {
"name": "تقاطع مسار قطارات مع مسار قطارات آخر",
"terms": "تقاطع مسار قطارات مع مسار قطارات آخر"
},
"railway/signal": {
"name": "إشارة مرور السكك الحديدية",
"terms": "إشارة مرور السكك الحديدية"
},
"railway/station": {
"name": "محطة قطار"
},
"railway/subway": {
"name": "مسار مترو الانفاق",
"terms": "مسار مترو الانفاق"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "مدخل مترو الأنفاق",
"terms": "مدخل مترو الأنفاق"
},
"railway/switch": {
"name": "محول مسار القطار على السكة الحديدة",
"terms": "محول مسار القطار على السكة الحديدة"
},
"railway/train_wash": {
"name": "مغسلة قطارات",
"terms": "مغسلة قطارات"
},
"railway/tram": {
"name": "مسار الترام",
"terms": "مسار الترام"
},
"railway/tram_crossing": {
"name": "معبر مشاة على مسار الترام",
"terms": "معبر مشاة على مسار الترام"
},
"railway/tram_level_crossing": {
"name": "تقاطع بين مسار ترام ومسار سيارات",
"terms": "تقاطع بين مسار ترام ومسار سيارات"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "مكان توقف الترام"
},
"railway/yard": {
"name": "ساحة السكة الحديدية",
"terms": "ساحة السكة الحديدية"
},
"relation": {
"name": "علاقة",
"terms": "علاقة"
},
"route/ferry": {
"name": "مسار عبّارة",
"terms": "مسار سفن,مسار عبارات"
},
"seamark": {
"name": "علامة بحرية"
},
"seamark/beacon_isolated_danger": {
"name": "منارة الخطر",
"terms": "منارة الخطر"
},
"seamark/beacon_lateral": {
"name": "منارة القناة",
"terms": "منارة القناة"
},
"seamark/buoy_lateral": {
"name": "عوامة تشير للقناة",
"terms": "عوامة تشير للقناة"
},
"seamark/buoy_lateral/green": {
"name": "عوامة خضراء",
"terms": "العوامة الخضراء"
},
"seamark/buoy_lateral/red": {
"name": "عوامة حمراء",
"terms": "عوامة حمراء"
},
"seamark/mooring": {
"name": "مربط سفن ومراكب بحرية",
"terms": "مربط سفن ومركبات بحرية"
},
"shop": {
"name": "متجر",
"terms": "محل. متجر,دكان"
},
"shop/agrarian": {
"name": "متجر المنتجات والمستلزمات الزراعية",
"terms": "متجر المنتجات والمستلزمات الزراعية"
},
"shop/alcohol": {
"name": "متجر خمور",
"terms": "محل خمور,خمور,متجر خمور"
},
"shop/anime": {
"name": "متجر أنيمي / مانغا",
"terms": "متجر أنيمي / مانغا"
},
"shop/antiques": {
"name": "متجر تحف",
"terms": "متجر تحف ، متجر أشياء قديمة ، تذكارات"
},
"shop/appliance": {
"name": "متجر الأجهزة المنزلية",
"terms": "متجر الأجهزة المنزلية,متجر ثلاجات,ثلاجات,غسالات,مكيفات"
},
"shop/art": {
"name": "متجر الفنون",
"terms": "متجر فنون"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "متجر مستلزمات الأطفال",
"terms": "متجر مستلزمات الأطفال,متجر سلع الأطفال"
},
"shop/bag": {
"name": "متجر حقائب وأمتعة",
"terms": "شنطة,حقيبة"
},
"shop/bakery": {
"name": "مخبز",
"terms": "مخبز"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "متجر أثاث واكسسوارات الحمامات",
"terms": "متجر أثاث واكسسوارات الحمامات"
},
"shop/beauty": {
"name": "محل تجميل",
"terms": "محل تجميل"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "صالون أظافر",
"terms": "صالون أظافر"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "صالون تسمير",
"terms": "صالون تسمير"
},
"shop/bed": {
"name": "متجر مراتب ولوازم الفراش",
"terms": "متجر مراتب ولوازم الفراش"
},
"shop/beverages": {
"name": "محل بيع مشروبات ومرطبات",
"terms": "محل مشروبات"
},
"shop/bicycle": {
"name": "متجر دراجات هوائية",
"terms": "محل دراجات هوائية; متجر دراجات; محل دراجات; بائع دراجات"
},
"shop/boat": {
"name": "متجر بيع قوارب ومستلزماتها",
"terms": "متجر بيع قوارب ومستلزماتها"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "مكتب رهانات"
},
"shop/books": {
"name": "بائع كتب",
"terms": "متجر كتب ، مكتبة ، محل بيع كتب",
"aliases": "متجر كتب\nمكتبة\nمحل بيع كتب"
},
"shop/boutique": {
"name": "بوتيك"
},
"shop/brewing_supplies": {
"name": "Brewing Supply Store"
},
"shop/butcher": {
"name": "جزار",
"terms": "جزار,محل بيع لحوم. محل جزارة,لحوم"
},
"shop/camera": {
"name": "Camera Equipment Store"
},
"shop/candles": {
"name": "متجر الشموع",
"terms": "متجر الشموع"
},
"shop/cannabis": {
"name": "Cannabis Shop"
},
"shop/car": {
"name": "وكالة/معرض سيارات",
"terms": "وكالة سيارات"
},
"shop/car/second_hand": {
"name": "وكالة/معرض بيع السيارات المستعملة",
"terms": "وكالة/معرض بيع السيارات المستعملة"
},
"shop/car_parts": {
"name": "محل قطع غيار السيارة",
"terms": "محل بيع قطع السيارات"
},
"shop/car_repair": {
"name": "ورشة إصلاح سيارات",
"terms": "محل تصليح سيارات; ورشة تصليح; ورشة; ميكانيكي"
},
"shop/caravan": {
"name": "متجر بيع كرفانات ومنازل متنقلة",
"terms": "متجر بيع كرفانات ومنازل متنقلة"
},
"shop/carpet": {
"name": "متجر سجاد ومفروشات",
"terms": "متجر سجاد; زرابي,سجاد,مفروشات"
},
"shop/catalogue": {
"name": "Catalog Shop"
},
"shop/charity": {
"name": "متجر خيري",
"terms": "متجر خيري,متجر جمعية خيرية,متجر بيع البضائع المستعملة للجمعية الخيرية"
},
"shop/cheese": {
"name": "متجر أجبان",
"terms": "متجر أجبان"
},
"shop/chemist": {
"name": "متجر أدوات النظافة الشخصية والتجميل",
"terms": "متجر أدوات النظافة الشخصية والتجميل"
},
"shop/chocolate": {
"name": "متجر شوكولاتة",
"terms": "متجر شوكولاتة"
},
"shop/clothes": {
"name": "محل ملابس",
"terms": "محل بيع ملابس"
},
"shop/clothes/second_hand": {
"name": "متجر لبيع الملابس المستعملة",
"terms": "متجر لبيع الملابس المستعملة"
},
"shop/clothes/suits": {
"name": "متجر بيع بذلات",
"terms": "متجر بيع بذلات,متجر بيع أطقم"
},
"shop/clothes/underwear": {
"name": "متجر بيع الملابس الداخلية",
"terms": "متجر بيع الملابس الداخلية"
},
"shop/clothes/wedding": {
"name": "محل بيع وتفصيل ملابس الزفاف",
"terms": "محل بيع وتفصيل ملابس الزفاف"
},
"shop/clothes/workwear": {
"name": "متجر بيع ملابس مخصصة للعمل",
"terms": "متجر بيع ملابس مخصصة للعمل,متجر بيع ملابس أعمال"
},
"shop/coffee": {
"name": "متجر القهوة",
"terms": "متجر القهوة"
},
"shop/collector": {
"name": "متجر المقتنيات والتجميعات",
"terms": "متجر المقتنيات والتجميعات"
},
"shop/computer": {
"name": "محل حاسب آلي",
"terms": "محل حاسوب,محل حاسب آلي,محل حاسب,محل كمبيوتر,متجر للكمبيوتر,كمبيوتر"
},
"shop/confectionery": {
"name": "متجر حلويات",
"terms": "حلويات,حلوى,سكاكر"
},
"shop/convenience": {
"name": "بقالة - متجر صغير",
"terms": "بقالة,متجر صغير,تموينات"
},
"shop/copyshop": {
"name": "متجر نسخ وتصوير",
"terms": "متجر نسخ وتصوير"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "متجر مستحضرات التجميل",
"terms": "متجر مستحضرات التجميل"
},
"shop/craft": {
"name": "متجر الفنون والحرف",
"terms": "متجر الفنون والحرف"
},
"shop/curtain": {
"name": "محل بيع الستائر",
"terms": "ستائر"
},
"shop/dairy": {
"name": "متجر الألبان",
"terms": "متجر الألبان، الألبان"
},
"shop/deli": {
"name": "محل أطعمة لذيذة",
"terms": "محل أطعمة راقية ، متجر أطعمة لذيذة"
},
"shop/department_store": {
"name": "محل متعدد الأقسام",
"terms": "محل متعدد الأقسام"
},
"shop/doityourself": {
"name": "محل عدد وأدوات وأجهزة صيانة وتحسين المنزل",
"terms": "محل افعلها بنفسك,محل عدد وأدوات وأجهزة صيانة وتحسين المنزل"
},
"shop/doors": {
"name": "متجر بيع أبواب",
"terms": "متجر بيع أبواب,باب,بيبان"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "مغسلة ملابس بالبخار",
"terms": "مغسلة ملابس بالبخار"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "متجر سجائر إلكترونية",
"terms": "متجر سجائر إلكترونية"
},
"shop/electrical": {
"name": "متجر المستلزمات الإلكترونية",
"terms": "متجر المستلزمات الإلكترونية"
},
"shop/electronics": {
"name": "محل إلكترونيات",
"terms": "محل إلكترونيات"
},
"shop/erotic": {
"name": "Erotic Store"
},
"shop/erotic/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ Erotic Store"
},
"shop/fabric": {
"name": "محل بيع الأقمشة",
"terms": "الأقمشة,قماش,كلف"
},
"shop/farm": {
"name": "متجر مزرعة ليبيع منتجاتها",
"terms": "المنتج"
},
"shop/fashion": {
"name": "متجر موضة"
},
"shop/fashion_accessories": {
"name": "محل اكسسوارات الموضة",
"terms": "محل اكسسوارات الموضة"
},
"shop/fireplace": {
"name": "متجر بيع المواقد والدفايات",
"terms": "متجر بيع المواقد والدفايات"
},
"shop/fishing": {
"name": "محل معدات الصيد البحري",
"terms": "محل معدات الصيد"
},
"shop/flooring": {
"name": "محل بيع أرضيات",
"terms": "أرضيات,باركيه"
},
"shop/florist": {
"name": "ورد وزهور",
"terms": "محل بيع زهور,محل بيع ورود"
},
"shop/frame": {
"name": "محل تأطير (بيع إطارات صور)",
"terms": "محل تأطير (بيع إطارات صور)"
},
"shop/frozen_food": {
"name": "متجر أغذية مجمدة",
"terms": "متجر أغذية مجمدة"
},
"shop/fuel": {
"name": "متجر بيع الوقود",
"terms": "متجر بيع الوقود"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "محل بيع أكفان ومستلزمات الجنائز",
"terms": "محل بيع أكفان ومستلزمات الجنائز"
},
"shop/furniture": {
"name": "محل بيع أثاث",
"terms": "محل أثاث"
},
"shop/games": {
"name": "متجر ألعاب الطاولة",
"terms": "متجر ألعاب الطاولة"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "مشتل",
"terms": "مشتل"
},
"shop/gas": {
"name": "محل بيع الغاز المعبأ",
"terms": "محل غاز,غاز"
},
"shop/general": {
"name": "متجر عام",
"terms": "متجر عام"
},
"shop/gift": {
"name": "محل بيع هدايا",
"terms": "محل بيع هدايا"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "متجر خضروات",
"terms": "متجر خضروات"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "حلاق",
"terms": "حلاق,مصفف الشعر"
},
"shop/hairdresser_supply": {
"name": "متجر مستلزمات حلاقين",
"terms": "متجر مستلزمات حلاقين"
},
"shop/hardware": {
"name": "محل مواد بناء",
"terms": "محل بيع عتاد,سباكة,مواد بناء,لوازم حديقة,عدد,مسامير,حديد,مفكات"
},
"shop/health_food": {
"name": "متجر أغذية صحية",
"terms": "متجر أغذية صحية ، محل أغذية صحية"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "متجر سماعات الأذن الطبية",
"terms": "سماعات الأذن الطبية; معينات سمعية; أجهزة تقوية السمع; مساعدات السمع"
},
"shop/herbalist": {
"name": "محل بيع الأعشاب الطبية / عطار",
"terms": "محل بيع الأعشاب الطبية,عطار"
},
"shop/hifi": {
"name": "محل بيع أجهزة عالية الدقة",
"terms": "محل بيع أجهزة عالية الدقة"
},
"shop/hobby": {
"name": "متاجر الهوايات"
},
"shop/household_linen": {
"name": "محل المفروشات والأغطية المنزلية",
"terms": "محل المفروشات والأغطية المنزلية"
},
"shop/houseware": {
"name": "متجر بيع الأدوات المنزلية الصغيرة",
"terms": "متجر الأدوات المنزلية"
},
"shop/hunting": {
"name": "متجر بيع أسلحة ومعدات الصيد",
"terms": "متجر بيع أسلحة ومعدات الصيد"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "متجر الديكور الداخلي",
"terms": "متجر الديكور الداخلي"
},
"shop/jewelry": {
"name": "محل بيع مجوهرات",
"terms": "محل مجوهرات,ذهب,فضة"
},
"shop/kiosk": {
"name": "كشك",
"terms": "كشك"
},
"shop/kitchen": {
"name": "متجر ديكور وتصميم المطابخ",
"terms": "ديكور,مطابخ,تصميم"
},
"shop/laundry": {
"name": "محل غسيل ملابس",
"terms": "غسيل ملابس,مغسلة ملابس"
},
"shop/laundry/self_service": {
"name": "مغسلة ملابس - خدمة ذاتية",
"terms": "مغسلة ملابس - خدمة ذاتية,مغسلة اخدم نفسك بنفسك"
},
"shop/leather": {
"name": "متجر المنتجات الجلدية",
"terms": "متجر المنتجات الجلدية"
},
"shop/lighting": {
"name": "متجر إنارة ولمبات",
"terms": "متجر إنارة ولمبات"
},
"shop/locksmith": {
"name": "محل بيع أقفال ونسخ مفاتيح",
"terms": "صانع اﻷقفال، أقفال، حداد،"
},
"shop/lottery": {
"name": "متجر اليانصيب"
},
"shop/mall": {
"name": "مركز تسوق تجاري (مول)",
"terms": "مركز تسوق,مول"
},
"shop/massage": {
"name": "صالون التدليك",
"terms": "صالون التدليك"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "متجر مستلزمات وأجهزة طبية",
"terms": "متجر مستلزمات طبية"
},
"shop/military_surplus": {
"name": "متجر بيع المعدات والمستلزمات العسكرية المستعملة",
"terms": "متجر بيع المعدات والمستلزمات العسكرية المستعملة"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "محل بيع هواتف",
"terms": "محل بيع هواتف"
},
"shop/model": {
"name": "متجر بيع النماذج المصغرة للأشياء",
"terms": "متجر بيع النماذج المصغرة للأشياء"
},
"shop/money_lender": {
"name": "مُقرض المال",
"terms": "مُقرض المال"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "بائع دراجات نارية",
"terms": "وكالة دراجات هوائية; توكيل; بائع; توكيل دراجات; بائع دراجات; بيع دراجات; بيع"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "ورشة تصليح الدراجات النارية",
"terms": "ورشة تصليح الدراجات النارية"
},
"shop/music": {
"name": "متجر بيع موسيقى",
"terms": "محل بيع الموسيقى"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "متجر آلات موسيقية"
},
"shop/newsagent": {
"name": "كشك",
"terms": "كشك جرائد ، كشك جرائد ومجلات ، محل بيع الجرائد ، محل بيع صحف",
"aliases": "كشك جرائد\nكشك جرائد ومجلات\nمحل بيع الجرائد\nمحل بيع صحف"
},
"shop/nutrition_supplements": {
"name": "متجر المكملات الغذائية",
"terms": "متجر المكملات الغذائية، مكملات غذائية"
},
"shop/nuts": {
"name": "متجر المكسرات"
},
"shop/optician": {
"name": "محل نظارات/بصريات",
"terms": "محل بيع نظارات,عدسات"
},
"shop/outdoor": {
"name": "متجر معدات الرحلات والتسلق والتخييم",
"terms": "متجر ملابس ومعدات الأنشطة في الهواء الطلق"
},
"shop/outpost": {
"name": "محل استلام شحنات مطلوبة من الانترنت",
"terms": "محل استلام شحنات مطلوبة من الانترنت"
},
"shop/paint": {
"name": "متجر دهانات وطلاء",
"terms": "طلاء"
},
"shop/party": {
"name": "متجر مستلزمات حفلات",
"terms": "متجر مستلزمات حفلات"
},
"shop/pastry": {
"name": "متجر حلويات",
"terms": "متجر الحلويات"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "متجر رهن",
"terms": "متجر رهن"
},
"shop/perfumery": {
"name": "متجر عطور",
"terms": "عطور"
},
"shop/pet": {
"name": "محل بيع حيوانات أليفة",
"terms": "محل حيوانات أليفة"
},
"shop/photo": {
"name": "محل تصوير",
"terms": "متجر تظّهير الصور، محل تصوير، مصور"
},
"shop/pottery": {
"name": "متجر فخار",
"terms": "متجر فخار"
},
"shop/printer_ink": {
"name": "متجر أحبار طابعة",
"terms": "متجر أحبار طابعة"
},
"shop/psychic": {
"name": "Psychic"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "متجر ألعاب نارية",
"terms": "ألعاب نارية"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "متجر بيع قطع الراديو / الإلكترونية",
"terms": "متجر المكونات الإلكترونية"
},
"shop/religion": {
"name": "متجر ديني",
"terms": "دين,متجر"
},
"shop/rental": {
"name": "محل تأجير",
"terms": "محل تأجير"
},
"shop/repair": {
"name": "محل تصليح",
"terms": "محل تصليح"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "متجر معدات الغوص تحت الماء",
"terms": "متجر معدات الغوص تحت الماء"
},
"shop/seafood": {
"name": "متجر مأكولات بحرية",
"terms": "مأكولات بحرية,مسمكة,سمك"
},
"shop/second_hand": {
"name": "متجر التوفير",
"terms": "محل لبيع البضائع المستعملة ، محل التوفير ، البال ، البالي ، قديم ، أشياء قديمة ، مستعمل ، بال"
},
"shop/sewing": {
"name": "متجر مستلزمات خياطة",
"terms": "خياطة,ترزي,خياط"
},
"shop/shoe_repair": {
"name": "محل تصليح الأحذية",
"terms": "محل تصليح الأحذية"
},
"shop/shoes": {
"name": "متجر أحذية",
"terms": "محل بيع أحذية,حذاء,احذية"
},
"shop/spices": {
"name": "محل بيع بهارات",
"terms": "محل بيع بهارات"
},
"shop/sports": {
"name": "متجر بيع أدوات رياضية",
"terms": "محل بيع أدوات رياضية"
},
"shop/stationery": {
"name": "متجر قرطاسية و أدوات مكتبية",
"terms": "محل بيع أدوات مكتبية,قرطاسية,مكتبة"
},
"shop/storage_rental": {
"name": "محل تأجير أماكن التخزين",
"terms": "محل تأجير أماكن التخزين"
},
"shop/supermarket": {
"name": "سوبر ماركت",
"terms": "سوبرماركت,متجر كبير"
},
"shop/supermarket/organic": {
"name": "سوبر ماركت عضوي",
"terms": "سوبر ماركت عضوي"
},
"shop/swimming_pool": {
"name": "متجر مستلزمات حمامات السباحة",
"terms": "متجر مستلزمات حمامات السباحة"
},
"shop/tailor": {
"name": "خياط",
"terms": "خياط,ترزي"
},
"shop/tattoo": {
"name": "صالون الوشم"
},
"shop/tea": {
"name": "متجر شاي",
"terms": "محل بيع الشاي، شاي"
},
"shop/telecommunication": {
"name": "متجر بيع بالتجزئة لشركة اتصالات",
"terms": "متجر بيع بالتجزئة لشركة اتصالات"
},
"shop/ticket": {
"name": "بائع تذاكر",
"terms": "بائع التذاكر; تذاكر"
},
"shop/tiles": {
"name": "متجر بلاط",
"terms": "محل بيع البلاط، بلاط، خزف,سيراميك"
},
"shop/tobacco": {
"name": "محل بيع التبغ",
"terms": "تبغ، سيجارة"
},
"shop/tool_hire": {
"name": "محل تأجير معدات",
"terms": "محل تأجير معدات"
},
"shop/toys": {
"name": "متجر ألعاب",
"terms": "محل ألعاب"
},
"shop/trade": {
"name": "محلات بيع مواد بالجملة",
"terms": "محلات البيع بالجملة,مبسط,مواد بناء"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "وكالة السفر",
"terms": "وكالة سفر"
},
"shop/trophy": {
"name": "محل بيع جوائز ودروع ولوحات تذكارية",
"terms": "محل بيع جوائز ودروع ولوحات تذكارية"
},
"shop/tyres": {
"name": "محل بيع إطارات",
"terms": "محل بيع إطارات,كفرات,بيع كفرات"
},
"shop/vacant": {
"name": "محل شاغر",
"terms": "محل شاغر,محل فاضي"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "متجر المكنسات الكهربائية",
"terms": "متجر المكنسات الكهربائية; مكنسات كهربائية"
},
"shop/variety_store": {
"name": "متجر التخفيضات",
"terms": "متجر التخفيضات ، متجر الخصم ، متجر الخصومات ، محلات كماليات رخيصة (أبو خمسة) ، منوعات وكماليات رخيصة ، محل كل شيء ، محل كماليات رخيصة",
"aliases": "متجر الخصم\nمتجر الخصومات\nمحلات كماليات رخيصة (أبو خمسة)\nمنوعات وكماليات رخيصة\nمحل كل شيء\nمحل كماليات رخيصة"
},
"shop/video": {
"name": "محل بيع وتأجير الأفلام",
"terms": "محل بيع وتأجير الأفلام"
},
"shop/video_games": {
"name": "متجر العاب الفيديو",
"terms": "متجر العاب الفيديو"
},
"shop/watches": {
"name": "متجر الساعات اليدوية",
"terms": "متجر الساعات اليدوية"
},
"shop/water": {
"name": "متجر مياه شرب",
"terms": "مياه صحية,مياه,ماء"
},
"shop/water_sports": {
"name": "متجر رياضة مائية/سباحة",
"terms": "متجر رياضة مائية/سباحة"
},
"shop/weapons": {
"name": "متجر أسلحة",
"terms": "متجر الأسلحة"
},
"shop/wholesale": {
"name": "متجر بيع بالجملة",
"terms": "محل بيع بالجملة"
},
"shop/wigs": {
"name": "متجر بيع الباروكات",
"terms": "متجر بيع الباروكات"
},
"shop/window_blind": {
"name": "محل لبيع ستائر النوافذ",
"terms": "محل لبيع ستائر النوافذ"
},
"shop/wine": {
"name": "متجر نبيذ"
},
"shop/yes": {
"name": "متجر (نوع غير محدد)"
},
"telecom": {
"name": "عنصر اتصالات"
},
"telecom/data_center": {
"name": "مركز بيانات",
"terms": "مركز بيانات"
},
"telecom/exchange": {
"name": "مقسم الاتصالات",
"terms": "مقسم الاتصالات"
},
"tourism": {
"name": "عنصر سياحي"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "كوخ جبلي",
"terms": "كوخ جبلي,لودج جبلي"
},
"tourism/apartment": {
"name": "شقة سياحية",
"terms": "شقة سياحية"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "حوض سمك",
"terms": "حوض سمك"
},
"tourism/artwork": {
"name": "عمل فني",
"terms": "عمل فني"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "صدر"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "جدارية"
},
"tourism/artwork/installation": {
"name": "Art Installation"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "جدار"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "منحوتة"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "تمثال"
},
"tourism/attraction": {
"name": "معلم سياحي",
"terms": "معلم سياحي,مكان سياحي"
},
"tourism/camp_pitch": {
"name": "Camp Pitch"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "مكان التخييم",
"terms": "مكان التخييم"
},
"tourism/camp_site/backcountry": {
"name": "منطقة تخييم ريفية",
"terms": "منطقة تخييم ريفية"
},
"tourism/camp_site/group_only": {
"name": "منطقة تخييم جماعي",
"terms": "منطقة تخييم جماعي"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "موقف عربات كبيرة",
"terms": "موقف عربات كبيرة"
},
"tourism/chalet": {
"name": "منتجع - شاليه",
"terms": "كوخ لقضاء العطلة,منتجع,شاليه,شالية"
},
"tourism/gallery": {
"name": "رواق الفنون",
"terms": "رواق الفنون، متحف الفنون"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "دار الضيافة",
"terms": "دار الضيافة"
},
"tourism/hostel": {
"name": "نزل / شقة مفروشة",
"terms": "نزل"
},
"tourism/hotel": {
"name": "فندق",
"terms": "فندق"
},
"tourism/information": {
"name": "معلومات سياحية",
"terms": "معلومات سياحية"
},
"tourism/information/board": {
"name": "لوحة المعلومات",
"terms": "لوحة المعلومات"
},
"tourism/information/board/welcome_sign": {
"name": "لافتة ترحيب",
"terms": "لافتة ترحيب"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "لافتة إرشادية",
"terms": "لافتة إرشادية,لوحة إرشادية,علامة إرشادية"
},
"tourism/information/map": {
"name": "خريطة",
"terms": "خريطة"
},
"tourism/information/office": {
"name": "مركز الزوار",
"terms": "مركز الزوار"
},
"tourism/information/route_marker": {
"name": "لافتة مسار سياحي",
"terms": "لافتة مسار سياحي"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "محطة معلومات",
"terms": "محطة معلومات"
},
"tourism/motel": {
"name": "فندق صغير",
"terms": "فندق صغير"
},
"tourism/museum": {
"name": "Museum",
"terms": "متحف,معرض"
},
"tourism/museum/history": {
"name": "متحف تاريخي",
"terms": "متحف تاريخي"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "موقع تنزه",
"terms": "موقع نزهة"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "حديقة ترفيه",
"terms": "حديقة ترفيه"
},
"tourism/trail_riding_station": {
"name": "Trail Riding Station"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "منظر سياحي",
"terms": "منظر سياحي"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "Wilderness Hut"
},
"tourism/zoo": {
"name": "حديقة حيوانات",
"terms": "حديقة الحيوانات"
},
"tourism/zoo/petting": {
"name": "حديقة حيوان أليفة",
"terms": "حديقة حيوان أليفة"
},
"tourism/zoo/safari": {
"name": "Safari Park"
},
"tourism/zoo/wildlife": {
"name": "حديقة حيوانات برية",
"terms": "حديقة حيوانات برية"
},
"traffic_calming": {
"name": "تخفيف السرعة",
"terms": "مطب; مخفف; مهديء; مهدئ; ممهل; تخفيف; تمهيل; مطب صناعي"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "مطب قصير لتخفيف السرعة",
"terms": "مطب صغير لتخفيف السرعة"
},
"traffic_calming/chicane": {
"name": "منعطفات صناعية لتخفيف السرعة",
"terms": "منعطفات صناعية لتخفيف السرعة"
},
"traffic_calming/choker": {
"name": "بروز هزاز للتنبية بتهدئة السرعة",
"terms": "بروز هزاز للتنبية بتهدئة السرعة"
},
"traffic_calming/cushion": {
"name": "مطبات مركبات صغيرة",
"terms": "مطبات مركبات صغيرة"
},
"traffic_calming/dip": {
"name": "منخفض لتهدئة السرعة ويسمح بعبور المياة",
"terms": "منخفض لتهدئة السرعة ويسمح بعبور المياة"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "مطب طويل لتخفيف السرعة",
"terms": "مطب لتخفيف السرعة"
},
"traffic_calming/mini_bumps": {
"name": "مطبات تخفيف سرعة صغيرة",
"terms": "مطبات تخفيف سرعة صغيرة"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
"name": "مطبات قصيرة ومنخفضة متتالية على شكل شريط",
"terms": "مطبات قصيرة ومنخفضة متتالية على شكل شريط"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "مطب مرتفع وطويل لتخفيف السرعة بشكل جبري",
"terms": "مطب مرتفع وطويل لتخفيف السرعة بشكل جبري"
},
"traffic_calming/yes": {
"name": "مخفف لحركة المرور (من نوع غير محدد)"
},
"traffic_sign": {
"name": "إشارات المرور",
"terms": "إشارة مرورية,علامات المرور"
},
"traffic_sign/city_limit": {
"name": "علامة حدود المدينة/البنيان",
"terms": "علامة حدود المدينة,علامة حدود البنيان"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "علامة الحد الأعلى لسرعة الطريق",
"terms": "علامة الحد الأعلى لسرعة الطريق"
},
"traffic_sign/variable_message": {
"name": "علامة رسالة متغيرة",
"terms": "علامة رسالة متغيرة ، علامة ذات رسالة متغيرة ، علامة مرور ذات رسالة متغيرة"
},
"type/boundary": {
"name": "حدود",
"terms": "حدود"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "حدود إدارية",
"terms": "حدود إدارية,تقسيمات إدارية"
},
"type/connectivity": {
"name": "ربط طرق ببعضها",
"terms": "ربط طرق ببعضها,اتصال طرق ببعضها"
},
"type/destination_sign": {
"name": "لوحات ولافتات الوجهات",
"terms": "لوحات ولافتات الوجهات"
},
"type/enforcement": {
"name": "إنفاذ ورصد تطبيق النظام (أجهزة توثيق مخالفات المرور)",
"terms": "إنفاذ النظام,أجهزة توثيق مخالفات المرور"
},
"type/enforcement/maxspeed": {
"name": "إنفاذ ورصد حدود السرعة",
"terms": "إنفاذ ورصد حدود السرعة"
},
"type/multipolygon": {
"name": "المضلعات المتعددة",
"terms": "متعدد الأضلاع"
},
"type/public_transport/stop_area_group": {
"name": "مجموعة منطقة مواقف النقل العام",
"terms": "مجموعة منطقة مواقف النقل العام"
},
"type/restriction": {
"name": "قيود الانعطاف",
"terms": "قيود"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "ممنوع الإنعطاف لليسار",
"terms": "ممنوع الإنعطاف لليسار"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
"name": "ممنوع الإنعطاف لليمين",
"terms": "ممنوع الإنعطاف لليمين"
},
"type/restriction/no_straight_on": {
"name": "غير مسموح بالذهاب للأمام",
"terms": "غير مسموح بالذهاب للأمام"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "ممنوع الدوران (اليوترن)",
"terms": "ممنوع الدوران (اليوترن)"
},
"type/restriction/only_left_turn": {
"name": "يسمح بالانعطاف لليسار فقط",
"terms": "يسمح بالانعطاف لليسار فقط"
},
"type/restriction/only_right_turn": {
"name": "يسمح بالانعطاف لليمين فقط",
"terms": "يسمح بالانعطاف لليمين فقط"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
"name": "للأمام فقط",
"terms": "للأمام فقط"
},
"type/restriction/only_u_turn": {
"name": "يسمح بالدوران فقط (اليوتيرن)",
"terms": "يسمح بالدوران فقط (اليوتيرن)"
},
"type/route": {
"name": "مسار",
"terms": "مسار"
},
"type/route/aerialway": {
"name": "طريق جوي",
"terms": "طريق جوي"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "مسار الدراجات",
"terms": "مسار الدراجات,مسارات الدراجات"
},
"type/route/bus": {
"name": "مسار الحافلات",
"terms": "مسار باصات، حافلات"
},
"type/route/detour": {
"name": "مسار طريق جانبي",
"terms": "مسار طريق جانبي"
},
"type/route/ferry": {
"name": "مسار عبّارة",
"terms": "مسار سفن,مسار عبارات"
},
"type/route/foot": {
"name": "مسار مشي",
"terms": "مسار مشي"
},
"type/route/hiking": {
"name": "مسارات المشي الخلوي (الهايكنق)",
"terms": "مسار المشاة، طريق للمشي,مسارات المشي الخلوي,مسار الهايكنق"
},
"type/route/horse": {
"name": "مسار ركوب الخيل",
"terms": "مسار ركوب الخيل"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "مسار القطار الخفيف",
"terms": "قطار خفيف، ترام"
},
"type/route/monorail": {
"name": "مسار سكة حديد أحادية",
"terms": "مسار سكة حديد أحادية"
},
"type/route/mtb": {
"name": "مسار ركوب الدراجات الجبلية",
"terms": "مسار ركوب الدراجات الجبلية"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "مسار خط أنابيب",
"terms": "مسار خط أنابيب"
},
"type/route/piste": {
"name": "مسار التزلج",
"terms": "تزلج"
},
"type/route/power": {
"name": "مسار خط كهربائي",
"terms": "مسار الطاقة,مسار الكهرباء"
},
"type/route/railway": {
"name": "مسار السكة الحديدية",
"terms": "مسار السكة الحديدية,مسار سكة القطار"
},
"type/route/road": {
"name": "مسار طريق",
"terms": "مسار الطريق"
},
"type/route/subway": {
"name": "مسار مترو",
"terms": "مسار مترو"
},
"type/route/train": {
"name": "مسار قطار",
"terms": "مسار القطار"
},
"type/route/tram": {
"name": "مسار ترام",
"terms": "مسار ترام"
},
"type/route/trolleybus": {
"name": "مسار حافلات كهربائية",
"terms": "مسار حافلات كهربائية"
},
"type/route_master": {
"name": "مسار رئيسي",
"terms": "مسار رئيسي"
},
"type/site": {
"name": "موضع",
"terms": "موقع"
},
"type/waterway": {
"name": "مجرى مائي",
"terms": "مجرى مائي، ممر مائي"
},
"waterway": {
"name": "عنصر مجري مائي"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "حوض بناء السفن",
"terms": "حوض بناء سفن; ورشة"
},
"waterway/canal": {
"name": "قناة",
"terms": "قناة"
},
"waterway/canal/lock": {
"name": "هويس القناة",
"terms": "هويس القناة"
},
"waterway/dam": {
"name": "سد",
"terms": "سد"
},
"waterway/ditch": {
"name": "مصرف خندقي"
},
"waterway/dock": {
"name": "رصيف بحري رطب/رصيف بحري جاف",
"terms": "رصيف بحري رطب/رصيف بحري جاف"
},
"waterway/drain": {
"name": "مصرف مياه",
"terms": "مصرف مياه"
},
"waterway/fish_pass": {
"name": "مجرى مائي لمرور الأسماك",
"terms": "مجرى مائي لمرور الأسماك"
},
"waterway/fuel": {
"name": "محطة وقود بحري",
"terms": "وقود بحري"
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "هويس (حوض نقل السفن من مستوى لمستوى)",
"terms": "هويس (حوض نقل السفن من مستوى لمستوى)"
},
"waterway/milestone": {
"name": "علامة مسافة المجرى المائي",
"terms": "علامة مسافة المجرى المائي"
},
"waterway/river": {
"name": "نهر / مجرى مائي واسع",
"terms": "نهر"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "للتخلص من مخلفات مرحاض السفن",
"terms": "التخلص من مرحاض البحر"
},
"waterway/stream": {
"name": "مجرى مائي / شعيب",
"terms": "مجرى، جدول مائي,شعيب,وادي"
},
"waterway/stream_intermittent": {
"name": "مجرى متقطع ولا يجري بشكل دائم",
"terms": "مجرى متقطع"
},
"waterway/tidal_channel": {
"name": "مجرى مائي طبيعي للمد والجزر",
"terms": "مجرى مائي طبيعي للمد والجزر"
},
"waterway/water_point": {
"name": "مياه الشرب البحرية",
"terms": "مياه الشرب البحرية"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "شلال",
"terms": "شلال"
},
"waterway/weir": {
"name": "هدار - سد صغير",
"terms": "هدار، سد صغير"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink