mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-26 20:33:51 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6
id-tagging-schema/dist/translations/sr.json
Martin Raifer 027472cf8b
build v6.10.0 release
2025-03-20 20:11:41 +01:00

8869 lines
No EOL
384 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"sr": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Препреке"
},
"category-building": {
"name": "Грађевине"
},
"category-golf": {
"name": "Голф обележја"
},
"category-landuse": {
"name": "Намене земљишта"
},
"category-natural": {
"name": "Природна обележја"
},
"category-path": {
"name": "Стазе"
},
"category-playground": {
"name": "Опрема игралишта"
},
"category-rail": {
"name": "Пруге"
},
"category-restriction": {
"name": "Ограничења"
},
"category-road_major": {
"name": "Већи путеви"
},
"category-road_minor": {
"name": "Мањи путеви"
},
"category-road_service": {
"name": "Сервисни путеви"
},
"category-route": {
"name": "Путање"
},
"category-utility": {
"name": "Услужна обележја"
},
"category-water": {
"name": "Водене површине"
},
"category-waterway": {
"name": "Водотоци"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Приступ",
"options": {
"customers": {
"description": "Ограничено на купце на одредишту",
"title": "Муштерије"
},
"designated": {
"description": "Дозвољен приступ према знаковима или посебним локалним законима",
"title": "Наменски"
},
"destination": {
"description": "Дозвољен приступ само да би се стигло до одредишта",
"title": "Одредиште"
},
"dismount": {
"description": "дозвољен, али јахач мора сјахати",
"title": "сјахан"
},
"no": {
"description": "забрањен за јавност",
"title": "забрањен"
},
"permissive": {
"description": "дозвољен док власник не опозове дозволу",
"title": "допуштен"
},
"permit": {
"description": "дозвољен уз важећу пропусницу или дозволу",
"title": "пропусница"
},
"private": {
"description": "дозвољен уз појединачну дозволу власника",
"title": "приватан"
},
"unknown": {
"description": "услови приступа су непознати или нејасни.",
"title": "непознато"
},
"yes": {
"description": "дозвољен законом; право проласка",
"title": "дозвољен"
}
},
"placeholder": "Неодређен",
"terms": "dozvoljen pristup,дозвола,dozvola",
"types": {
"access": "За све",
"bicycle": "За бицикле",
"foot": "За пешаке",
"horse": "За коње",
"motor_vehicle": "За моторна возила"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Врста"
},
"access_simple": {
"label": "Дозвољен приступ",
"options": {
"customers": "Само за купце",
"no": "Ниједан",
"permissive": "допуштен",
"permit": "само уз прописницу",
"private": "приватан",
"unknown": "непознато",
"yes": "јаван"
},
"terms": "забрањен,дозвољен,забрањено,дозвољено,приватан,приватно,dozvoljen,zabranjen,dozvoljeno,zabranjeno,privatan,privatno"
},
"activity": {
"label": "Активности",
"options": {
"bicycle": "Бициклизам",
"hiking": "Пешачење",
"horse": "Јахање",
"mtb": "Планински бициклизам",
"ski": "Скијање"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Врста",
"options": {
"all": "Сви",
"alphabetic": "Азбучно",
"even": "Парни",
"odd": "Непарни"
}
},
"address": {
"label": "Адреса",
"placeholders": {
"block_number": "Број блока",
"block_number!jp": "Бр. блока",
"city": "Град",
"city!cn": "Град/Префектура/Лига",
"city!jp": "Град/Варош/Село/Посебан вард Токија",
"city!vn": "Град/Варош",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Држава",
"county": "Округ",
"county!jp": "Дистрикт",
"district": "Округ",
"district!cn": "Дистрикт/Округ/Банер",
"district!vn": "Арондисман/Град/Округ",
"floor": "Спрат",
"hamlet": "Засеок",
"housename": "Назив куће",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Бр. зграде/Бр. парцеле",
"neighbourhood": "Градско насеље",
"neighbourhood!jp": "Мачи/Чоме/Аза/Коаза",
"place": "Место",
"postcode": "Поштански број",
"province": "Провинција",
"province!cn": "Покрајина/Општина/Аутономна покрајна/Посебан административни регион",
"province!jp": "Префектура",
"quarter": "Четврт",
"quarter!jp": "Оаза",
"state": "Савезна држава",
"street": "Улица",
"subdistrict": "Подокруг",
"subdistrict!vn": "Вард/Комуна/Градић",
"suburb": "Предграђе",
"suburb!jp": "Одређен град (政令市)",
"town": "Варош",
"unit": "Јединица"
},
"terms": "adresa,локација,место,lokacija,mesto"
},
"admin_level": {
"label": "Управни ниво"
},
"advertising": {
"label": "Врста"
},
"aerialway": {
"label": "Врста"
},
"aerialway/access": {
"label": "Приступ",
"options": {
"both": "оба",
"entry": "улаз",
"exit": "излаз"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Мехур"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Капацитет (у сату)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Трајање (у минутима)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Грејано"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Капацитет",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Приступ (лети)",
"options": {
"both": "оба",
"entry": "улаз",
"exit": "излаз"
}
},
"aeroway": {
"label": "Врста"
},
"agrarian": {
"label": "Производ"
},
"air_conditioning": {
"label": "Климатизовано",
"terms": "климатизација,клима уређај,еркондишн,klimatizacija,klima uređaj,klima uredjaj,erkondišn,erkondisn"
},
"alt_name": {
"label": "Алтернативни назив",
"terms": "други назив,друго име"
},
"amenity": {
"label": "Врста"
},
"animal_boarding": {
"label": "За животиње"
},
"animal_breeding": {
"label": "За животиње"
},
"animal_shelter": {
"label": "За животиње"
},
"archaeological_site": {
"label": "Врста",
"options": {
"baths": "Купатила",
"city": "Историјски град",
"crannog": "Кренаг",
"enclosure": "Ограђени простор",
"fortification": "Утврђење",
"hut_circle": "Круг колибе (кружна депресија)",
"megalith": "Мегалит",
"necropolis": "Некропола",
"petroglyph": "Петроглиф",
"roman_circus": "Римски циркус",
"roman_villa": "Римска вила",
"settlement": "Историјско насеље",
"tumulus": "Праисторијска хумка"
}
},
"architect": {
"label": "Архитекта",
"terms": "arhitekta,архитектура,архибиро,arhitektura,arhibiro"
},
"area/highway": {
"label": "Врста"
},
"armrest": {
"label": "Наслон за руке",
"options": {
"no": "Без наслона за руке",
"undefined": "Непознато",
"yes": "Један или више наслона за руке"
}
},
"artist": {
"label": "Уметник"
},
"artwork_type": {
"label": "Врста",
"options": {
"bust": "Биста",
"graffiti": "Графит",
"installation": "Уметничка инсталација",
"mosaic": "Мозаик",
"mural": "Мурал",
"painting": "Слика",
"relief": "Рељеф",
"sculpture": "Скулптура",
"statue": "Статуа",
"stone": "Уметнички обрађени камен",
"tilework": "Керамичко дело"
}
},
"ascent": {
"label": "Укупни успон",
"terms": "збирни успон,тотални успон,укупни успон,збирни нагиб,тотални нагиб,укупни нагиб"
},
"athletics_pitch": {
"label": "Дешавања",
"options": {
"discus_throw": "Бацање диска",
"hammer_throw": "Бацање кладива",
"high_jump": "Скок увис",
"javelin_throw": "Бацање копља",
"long_jump": "Скок удаљ",
"pole_vault": "Скок мотком",
"shot_put": "Бацање кугле",
"triple_jump": "Троскок"
}
},
"athletics_track": {
"label": "Дешавања",
"options": {
"javelin_throw": "Бацање копља",
"long_jump": "Скок у даљ",
"pole_vault": "Скок мотком",
"running": "Трчање",
"sprint": "Спринт",
"steeplechase": "Стиплчез",
"triple_jump": "Троскок"
}
},
"atm": {
"label": "Банкомат"
},
"attraction": {
"label": "Врста",
"options": {
"alpine_coaster": "Боб на шинама",
"amusement_ride": "Забавна вожња",
"animal": "Кућиште за животиње",
"big_wheel": "Панорамски точак",
"bumper_car": "Аутодром",
"bungee_jumping": "Банџи џамп",
"carousel": "Вртешка",
"dark_ride": "Кућа страве",
"drop_tower": "Слободан пад",
"kiddie_ride": "Вожња за децу",
"log_flume": "Вожња балваном",
"maze": "Лавиринт",
"pirate_ship": "Пиратски брод (вожња)",
"river_rafting": "Вожња рафтингом",
"roller_coaster": "Ролеркостер",
"summer_toboggan": "Летњи тобоган",
"swing_carousel": "Вртешка са љуљашком",
"train": "Туристички воз",
"water_slide": "Водени тобоган"
}
},
"automated": {
"label": "Аутоматски"
},
"baby_feeding": {
"label": "Област за негу бебе",
"options": {
"no": "Нема",
"room": "Наменска соба",
"yes": "Означени простор"
}
},
"baby_seat": {
"label": "Седиште за бебу"
},
"backcountry": {
"label": "Дивљиња"
},
"backrest": {
"label": "Наслон"
},
"bar": {
"label": "Бар",
"terms": "бар,паб,кафана,пивница,механа"
},
"barrier": {
"label": "Врста",
"options": {
"block": "Велики блок",
"bollard": "Стубић",
"cattle_grid": "Мрежа за стоку",
"chain": "Ланац",
"city_wall": "Градски бедем",
"cycle_barrier": "Бициклистичка препрека",
"ditch": "Јарак",
"entrance": "Улаз",
"fence": "Ограда",
"gate": "Капија",
"guard_rail": "Заштитна ограда",
"hedge": "Живица",
"height_restrictor": "Висински граничник",
"jersey_barrier": "Бетонска баријера",
"kerb": "Ивичњак",
"kissing_gate": "Ограда која не пропушта стоку",
"lift_gate": "Браник",
"retaining_wall": "Потпорни зид",
"stile": "Вратник",
"swing_gate": "Шетајућа капија",
"toll_booth": "Наплатна рампа",
"turnstile": "Турникет",
"wall": "Зид"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Препрека",
"options": {
"planter": "Да",
"undefined": "Не"
}
},
"basin": {
"label": "Врста",
"options": {
"detention": "Привремени ретензиони",
"evaporation": "за испаравање",
"infiltration": "Инфилтрацијски",
"retention": "Ретензиони"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "Отворен простор"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Пешчана купка"
},
"bath/type": {
"label": "Специјалност",
"options": {
"hammam": "Турско купатило",
"hot_spring": "Термални извор",
"lake": "Језеро",
"onsen": "Онсен",
"thermal": "Термално купатило"
}
},
"beauty": {
"label": "Услуге",
"options": {
"cosmetics": "Козметика",
"hair_removal": "Депилација",
"nails": "Маникир / Педикир",
"skin_care": "Нега коже",
"spa": "Спа",
"tanning": "Соларијум",
"waxing": "Депилација воском"
}
},
"bench": {
"label": "Клупа"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Врста",
"options": {
"building": "У згради",
"handlebar_holder": "Носач",
"lockers": "Засебни катанци",
"shed": "Затворена шупа",
"stands": "„П“ профил",
"wall_loops": "Сталак (закључава се за точкове)"
}
},
"bicycle_road": {
"label": "Бициклистички булевар",
"options": {
"undefined": "не",
"yes": "да"
}
},
"bike_ride": {
"label": "Бициклирај и вози се"
},
"bin": {
"label": "Канта за отпатке",
"terms": "канта,смеће,ђубре,отпад,контејнер,кош за смеће"
},
"blind": {
"label": "Приступ слепим особама",
"options": {
"limited": "ограничено",
"no": "не",
"yes": "да"
}
},
"blood_components": {
"label": "Крвни чиниоци",
"options": {
"plasma": "плазма",
"platelets": "тромбоцити",
"stemcells": "узорци матичних ћелија",
"whole": "пуна крв"
}
},
"board_type": {
"label": "Врста",
"options": {
"art": "уметничка",
"astronomy": "астрономска",
"geology": "геолошка",
"history": "историјска",
"nature": "природна",
"notice": "Обавештење",
"plants": "биљке",
"welcome_sign": "добродошлица",
"wildlife": "дивљач"
}
},
"bollard": {
"label": "Врста",
"options": {
"fixed": "Фиксирани стубић",
"flexible": "Флексибилни стубић",
"foldable": "Склопиви стубић",
"removable": "Уклоњиви стубић",
"rising": "Аутоматски стубић"
}
},
"books": {
"label": "Врсте књига"
},
"booth": {
"label": "Кабина"
},
"bottle": {
"label": "Пуњење боца"
},
"boules": {
"label": "Врста"
},
"boundary": {
"label": "Врста"
},
"branch_brand": {
"label": "Грана"
},
"brand": {
"label": "Марка"
},
"brewery": {
"label": "Пива која се продају"
},
"bridge": {
"label": "Врста",
"placeholder": "Подразумевано"
},
"bridge/ref": {
"label": "Број моста"
},
"bridge/support": {
"label": "Врста"
},
"bridge_combo": {
"label": "Врста",
"options": {
"aqueduct": "Аквадукт",
"boardwalk": "Дашчана пешачка стаза",
"cantilever": "Герберова греда",
"covered": "Покривен мост",
"low_water_crossing": "Низак мост",
"movable": "Покретни мост",
"trestle": "Јарамски мост",
"viaduct": "Вијадукт"
}
},
"building": {
"label": "Зграда",
"options": {
"allotment_house": "Викенд кућа",
"apartments": "Стамбена зграда",
"barn": "Појата",
"boathouse": "Сплав",
"bungalow": "Бунгалов",
"bunker": "Бункер",
"cabin": "Брвнара",
"carport": "Надстрешница за аутомобиле",
"cathedral": "Зграда катедрале",
"chapel": "Зграда капеле",
"church": "Зграда цркве",
"civic": "Цивилна зграда",
"college": "Зграда колеџа",
"commercial": "Комерцијална зграда",
"construction": "Зграда у изградњи",
"cowshed": "Штала за краве",
"detached": "Самостојећа кућа",
"dormitory": "Студентски дом",
"farm": "Сеоска кућа",
"farm_auxiliary": "Пољопривредна зграда",
"fire_station": "Зграда ватрогасне станице",
"garage": "Гаража",
"garages": "Гараже",
"ger": "Јурта",
"grandstand": "Трибина",
"greenhouse": "Стакленик",
"hangar": "Хангар",
"hospital": "Болничка зграда",
"hotel": "Хотелска зграда",
"house": "Кућа",
"houseboat": "Сплав",
"hut": "Колиба",
"industrial": "Индустријска зграда",
"kindergarten": "Зграда предшколске / вртћа",
"manufacture": "Производни погон",
"mosque": "Зграда џамије",
"office": "Канцеларијска зграда",
"outbuilding": "Помоћни објекат",
"pavilion": "Павиљон",
"public": "Јавна зграда",
"residential": "Резиденцијалана зграда",
"retail": "Малопродајна зграда",
"riding_hall": "Јахачка арена",
"roof": "Кров",
"ruins": "Рушевине зграде",
"school": "Школска зграда",
"semidetached_house": "Двојна кућа",
"service": "Сервисна зграда",
"shed": "Гаража",
"stable": "Штала",
"stadium": "Зграда стадиона",
"static_caravan": "Мобилна кућа",
"sty": "Свињац",
"synagogue": "Зграда синагоге",
"temple": "Храм",
"terrace": "Редне куће",
"train_station": "Железничка станица",
"transportation": "Зградa за саобраћај",
"university": "Универзитетска зграда",
"warehouse": "Складиште"
}
},
"building/colour": {
"label": "Боја фасаде"
},
"building/flats": {
"label": "Јединице",
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
},
"building/levels": {
"label": "Спратови (укључујући и приземље)",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "нивои,спратови"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Подземни спратови",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "подруми,подземни спратови,подземни нивои"
},
"building/material": {
"label": "Материјал"
},
"building/part": {
"label": "Део зграде"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Монтажна зграда"
},
"bunker_type": {
"label": "Врста"
},
"button_operated": {
"label": "Дугме на семафору"
},
"cables": {
"label": "Каблови",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Тежина планинарске руте (Италијански алпски клуб)",
"options": {
"E": "Е: За планинаре",
"EAI": "EAI: Планинарење по снежним условима",
"EE": "EE: За професионалне планинаре",
"EEA": "EEA: За професионалне планинаре са опремом",
"T": "T: Туристички"
},
"placeholder": "T, E, EE, …"
},
"camera/direction": {
"label": "Смер (степени у смеру казаљке на сату)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Постоље камере"
},
"camera/type": {
"label": "Врста камере",
"options": {
"dome": "купола",
"fixed": "учвршћено",
"panning": "панорамско"
}
},
"camp_site": {
"label": "Врста",
"options": {
"basic": {
"description": "Ништа осим места за постављање шатора или паркирање возила",
"title": "Основно (само места за шаторе/возила)"
},
"deluxe": {
"description": "Потпуно сервисиран и има додатне погодности као што су перионица веша, базен или слични објекти за рекреацију",
"title": "Делукс (нуди прање веша или базен, итд.)"
},
"serviced": {
"description": "Обезбеђени су тоалети, вода, тушеви и струја",
"title": "Сервисирано (нуди тушеве и струју)"
},
"standard": {
"description": "Тоалети и вода су обезбеђени или доступни у близини",
"title": "Стандардно (нуди тоалет и воду)"
}
}
},
"capacity": {
"label": "Капацитет",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/caravans": {
"label": "Капацитет (кампера / приколица за камповање)",
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Приступачних места",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"label": "Капацитет особа",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/tents": {
"label": "Капацитет шатора",
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity_parking": {
"label": "Укупно места",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"label": "Капацитет (у кубним метрима)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"caravans": {
"label": "кампер / приколица за камповање"
},
"cash_in": {
"label": "Уплата"
},
"castle_type": {
"label": "Врста",
"options": {
"castrum": "Римски каструм",
"defensive": "Одбрамбени замак",
"fortress": "Тврђава",
"hillfort": "Градина",
"kremlin": "Кремљ",
"manor": "Властелинска кућа",
"palace": "Палата",
"shiro": "Широ",
"stately": "Енглеска сеоска кућа"
}
},
"changing_table": {
"label": "Сто за промену пелена"
},
"charge_fee": {
"label": "Износ накнаде",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "износ провизије,цена"
},
"charge_toll": {
"label": "Износ путарине",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
},
"check_date": {
"label": "Датум последње провере",
"placeholder": "ГГГГ-ММ-ДД"
},
"circumference": {
"label": "Пречник (у висини груди)",
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…"
},
"clothes": {
"label": "Одећа",
"options": {
"babies": "Одећа за бебе",
"children": "Дечја одећа",
"denim": "Деним одећа",
"fur": "Кожна одећа",
"hats": "Шешири",
"maternity": "Породиљска одећа",
"men": "Мушка одећа",
"motorcycle": "Одећа за мотоциклисте",
"oversize": "Велика одећа",
"socks": "Чарапе",
"sports": "Спортска одећа",
"suits": "Одела",
"swimwear": "Купаћи костим",
"traditional": "Традиционална одећа / Народна ношња",
"underwear": "Доњи веш",
"wedding": "Одећа за венчање",
"women": "Женска одећа",
"workwear": "Одећа за рад"
}
},
"club": {
"label": "Врста"
},
"collection_times": {
"label": "Време прикупљања"
},
"collector": {
"label": "Ставке",
"options": {
"coins": "Кованице",
"comics": "Стрипови",
"stamps": "Поштанске марке"
}
},
"colour": {
"label": "Боја"
},
"comment": {
"label": "Појашњење измене",
"placeholder": "Кратак опис ваших доприноса (обавезно)"
},
"communication_multi": {
"label": "Врсте комуникације"
},
"community_centre": {
"label": "Врста",
"options": {
"club_home": "Дом клуба",
"community_hall": "Друштвени центар",
"cultural_centre": "Културни центар",
"family_centre": "Породични центар",
"parish_hall": "Црквена сала",
"village_hall": "Сеоски дом",
"youth_centre": "Омладински центар"
}
},
"connectivity": {
"label": "Повезаност"
},
"construction": {
"label": "Врста"
},
"consulate": {
"label": "Врста",
"options": {
"consular_agency": "Агенција за конзуларне услуге",
"consular_office": "Конзуларна служба",
"consulate_general": "Генерални конзулат",
"honorary_consul": "Почасни конзулат",
"residence": "Званична резиденција конзулата",
"yes": "Конзулат"
}
},
"consulting": {
"label": "Стручност"
},
"contact/facebook": {
"label": "Фејсбук корисничко име или URL",
"placeholder": "https://www.facebook.com/LokalnaProdavnica",
"terms": "фејсбук корисничко име или урл,фејсбук јузернејм име или урл"
},
"contact/webcam": {
"label": "УРЛ веб-камере",
"placeholder": "http://example.com/"
},
"content": {
"label": "Садржај"
},
"conveying": {
"label": "Смер кретања",
"options": {
"backward": "Назад",
"forward": "Напред",
"reversible": "Двосмерно"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Покретне степенице"
},
"count": {
"label": "Број обележија"
},
"country": {
"label": "Држава"
},
"country_flag": {
"label": "Застава земље"
},
"couplings": {
"label": "Спојнице",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
"label": "Наткривено"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Није",
"undefined": "Претпоставља се да није",
"yes": "Јесте"
}
},
"craft": {
"label": "Врста",
"options": {
"agricultural_engines": "Механичар пољопривредних мотора",
"basket_maker": "Корпар",
"beekeeper": "Пчелар",
"blacksmith": "Ковач",
"boatbuilder": "Бродар",
"bookbinder": "Књиговезац",
"brewery": "Пивара",
"builder": "Грађевинар",
"carpenter": "Тесар",
"carpet_layer": "Тепихар",
"caterer": "Кетеринг",
"chimney_sweeper": "Oџачар",
"cleaning": "Сервис за чишћење",
"clockmaker": "Сајџија",
"confectionery": "Бомбонџија",
"distillery": "Дестилерија",
"dressmaker": "Кројач",
"electrician": "Електричар",
"electronics_repair": "Поправка електронике",
"floorer": "Паркетар",
"gardener": "Баштован",
"glaziery": "Стаклара",
"grinding_mill": "Млин",
"handicraft": "Рукотворац",
"hvac": "Удружење извођача за грејање и проветравање",
"insulation": "Изолатер",
"jeweller": "Златар",
"joiner": "Столар",
"key_cutter": "Резач кључева",
"locksmith": "Бравар",
"metal_construction": "Металостругар",
"oil_mill": "Уљара",
"painter": "Сликар",
"parquet_layer": "Паркетар",
"photographer": "Фотограф",
"photographic_laboratory": "Фотографска лабораторија",
"plasterer": "Гипсар",
"plumber": "Водоинсталатер",
"pottery": "Грнчар",
"rigger": "Монтер",
"roofer": "Кровар",
"saddler": "Седлар",
"sailmaker": "Једрар",
"sawmill": "Пилана",
"scaffolder": "Скелар",
"sculptor": "Скулптор",
"shoemaker": "Обућар",
"signmaker": "Фирмописац",
"stonemason": "Каменорезац",
"tailor": "Kројач",
"tiler": "Керамичар",
"tinsmith": "Калајџија",
"upholsterer": "Тапетар",
"watchmaker": "Часовничар",
"window_construction": "Израда прозора",
"winery": "Винар"
}
},
"crane/type": {
"label": "Врста крана",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Монтажни кран",
"gantry_crane": "Портални кран",
"portal_crane": "Преносни кран",
"tower_crane": "Торањски кран",
"travel_lift": "Пренос брода"
}
},
"crop": {
"label": "Летина",
"options": {
"asparagus": "Шпаргле",
"barley": "Јечам",
"beet": "Цвекле",
"cassava": "Маниока",
"coffee": "Кафа",
"cotton": "Памук",
"cranberries": "Бруснице",
"fast_growing_wood": "Изданак кратке ротације",
"flowers": "Цвеће",
"grape": "Грожђе",
"grass": "Трава",
"hop": "Хмељ",
"lavender": "Лаванда",
"maize": "Кукуруз",
"potato": "Кромпири",
"rape": "Уљана репица",
"rice": "Пиринач",
"soy": "Соја",
"strawberry": "Јагоде",
"sugar_beet": "Шећерна репа",
"sugarcane": "Шећерна трска",
"sunflower": "Сунцокрет",
"tea": "Чај",
"tobacco": "Дуван",
"vegetable": "Поврће",
"wheat": "Пшеница"
}
},
"crossing": {
"label": "Врста",
"options": {
"traffic_signals": "Пешачки прелаз са семаформ",
"uncontrolled": "Само хоризонтална сигнализација",
"unmarked": "Без хоризонталне сигнализације или семафора"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "Обезбеђеност",
"options": {
"double_half": "Два полубраника",
"full": "Браник",
"half": "Полубраник",
"no": "Није",
"yes": "Јесте"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Звоно / Звучни сигнал"
},
"crossing/island": {
"label": "Саобраћајно острво"
},
"crossing/light": {
"label": "Семафор"
},
"crossing/markings": {
"label": "Обележавање пешачког прелаза",
"options": {
"dashes": "Испрекиданим попречним линијама",
"dots": "Тачкастим попречним линијама",
"ladder": "Мердевинама са уздужним шипкама",
"ladder:paired": "Мердевинама са упареним уздужним шипкама",
"ladder:skewed": "Мердевинама са дијагоналним шипкама",
"lines": "Попречним линијама",
"lines:paired": "Упареним попречним линијама",
"no": "Неозначен",
"pictograms": "Пиктограмима",
"surface": "Другачијом подлогом",
"yes": "Некако обележено",
"zebra": "Зебром",
"zebra:bicolour": "Уздужним тракама са наизменичним бојама",
"zebra:double": "Двоструком зебром",
"zebra:paired": "Зебром са упареним уздужним пругама"
}
},
"crossing_raised": {
"label": "Узвишење",
"options": {
"table": "Да",
"undefined": "Не"
}
},
"cuisine": {
"label": "Кухиње",
"options": {
"african": "Афричка",
"american": "Америчка",
"arab": "Арапска",
"argentinian": "Аргетинска",
"asian": "Азијска",
"bagel": "Бејгл",
"balkan": "Балканска",
"barbecue": "Роштиљ",
"bavarian": "Баварска",
"beef_bowl": "Гјудон",
"bistro": "Бистро",
"brazilian": "Бразилска",
"breakfast": "Доручак",
"brunch": "Бранч",
"bubble_tea": "Бабл ти",
"burger": "Бургер",
"cake": "Торта",
"caribbean": "Карибијска",
"chicken": "Пилетина",
"chinese": "Кинеска",
"coffee_shop": "Продавница кафе",
"crepe": "Креп",
"curry": "Кари",
"dessert": "Десерт",
"diner": "Ужина",
"donut": "Крофна",
"european": "Европска",
"filipino": "Филипинска",
"fine_dining": "Фина вечера",
"fish": "Риба",
"fish_and_chips": "Риба и помфрит",
"french": "Француска",
"fries": "Помфрит",
"friture": "Пржилница",
"frozen_yogurt": "Смрзнути јогурт",
"georgian": "Грузијска",
"german": "Немачка",
"greek": "Грчка",
"grill": "Бар и грил",
"hawaiian": "Хавајска",
"hot_dog": "Хотдог",
"ice_cream": "Сладолед",
"indian": "Индијска",
"indonesian": "Индонежанска",
"italian": "Италијанска",
"japanese": "Јапанска",
"juice": "Сок",
"kebab": "Кебап",
"korean": "Корејанска",
"lebanese": "Лебанска",
"malaysian": "Малезијска",
"mediterranean": "Медитеранска",
"mexican": "Мексичка",
"middle_eastern": "Блиског истока",
"moroccan": "Мороканска",
"noodle": "Нудле",
"oriental": "Оријентална",
"pancake": "Палачинке",
"pasta": "Паста",
"pastry": "Пециво",
"persian": "Персијска",
"peruvian": "Перуанска",
"pizza": "Пица",
"polish": "Пољска",
"portuguese": "Португалска",
"ramen": "Рамен",
"regional": "Регионална",
"russian": "Руска",
"salad": "Салата",
"sandwich": "Сендвич",
"sausage": "Кобасице",
"seafood": "Морска храна",
"shawarma": "Шаварма",
"soba": "Соба",
"soup": "Супа",
"spanish": "Шпанска",
"steak_house": "Бифтек",
"sushi": "Суши",
"taiwanese": "Тајванска",
"tapas": "Тапас",
"tea": "Чај",
"tex-mex": "Текс-Мекс",
"thai": "Тајландска",
"turkish": "Турска",
"udon": "Удонска",
"ukrainian": "Украјинска",
"vietnamese": "Вијетнамска",
"western": "Западњачка",
"wings": "Пилећа крилца"
}
},
"currency_multi": {
"label": "Врсте валута"
},
"cutting": {
"label": "Врста",
"placeholder": "Подразумевано"
},
"cycle_barrier": {
"label": "Врста"
},
"cycle_network": {
"label": "Мрежа"
},
"cycleway": {
"label": "Бициклистичке траке",
"options": {
"lane": {
"description": "бициклистичка стаза одвојена од ауто-саобраћаја уз помоћ беле линије",
"title": "Обична бициклистичка трака"
},
"no": {
"description": "Без бициклистичке траке",
"title": "Нема"
},
"opposite": {
"title": "(застарео) бициклистичка трака у супротном смеру"
},
"opposite_lane": {
"title": "(застарео) наспрамна бициклистичка трака"
},
"separate": {
"description": "Индикује да је бициклистичка стаза била мапирана одвојено",
"title": "Бициклистичка стаза мапирана одвојено"
},
"share_busway": {
"description": "бициклистичка стаза дељена са аутобуском траком",
"title": "Бициклистичка трака дељена са аутобуском"
},
"shared_lane": {
"description": "бициклистичка стаза без раздвајања од аутомобилског саобраћаја",
"title": "Дељена бициклистичка трака"
},
"track": {
"description": "бициклистичка стаза оградом одвојена од саобраћаја",
"title": "Бициклистичка стаза"
}
},
"placeholder": "Трака, Стаза, Наспрамна, ...",
"types": {
"cycleway:left": "Лева страна",
"cycleway:right": "Десна страна"
}
},
"dance/style": {
"label": "Стилови играња"
},
"dance/teaching": {
"label": "Даје часове плеса"
},
"date": {
"label": "Датум"
},
"defibrillator/location": {
"label": "Опис локације"
},
"delivery": {
"label": "Достава"
},
"denomination": {
"label": "Вероисповест"
},
"denotation": {
"label": "Означавање"
},
"departures_board": {
"label": "Табла са поласцима/одласцима",
"options": {
"no": "Ништа",
"realtime": "Реално време",
"timetable": "Распоред",
"yes": "Да"
}
},
"deposit/trolley": {
"label": "Жетон / Депозит"
},
"depot": {
"label": "Врста"
},
"depth": {
"label": "Дубина (у метрима)"
},
"descent": {
"label": "Укупни спуст",
"terms": "збирни спуст,тотални спуст,укупни спуст,збирни нагиб,тотални нагиб,укупни нагиб"
},
"description": {
"label": "Опис"
},
"design": {
"label": "Дизајн"
},
"destination": {
"label": "Одредишта"
},
"destination/ref": {
"label": "Путне ознаке одредишта"
},
"destination/symbol": {
"label": "Симболи одредишта"
},
"destination_waterway": {
"label": "Одредиште"
},
"devices": {
"label": "Уређаји",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diameter": {
"label": "Пречник",
"placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…"
},
"diameter_crown": {
"label": "Пречник крошње",
"placeholder": "4 m, 9', …"
},
"diet_multi": {
"label": "Врсте исхране",
"options": {
"gluten_free": "Без глутена",
"halal": "Халал",
"kosher": "Кошер",
"lactose_free": "Без лактозе",
"pescetarian": "Пескетаријанска",
"vegan": "Веганска",
"vegetarian": "Вегетаријанско"
},
"terms": "дијете,типови дијета,вртсте дијета"
},
"diplomatic": {
"label": "Врста",
"options": {
"consulate": "Конзулат",
"embassy": "Амбасада",
"liaison": "Канцеларија за везу"
}
},
"diplomatic/services": {
"label": "Сервиси"
},
"direction": {
"label": "Смер (степени у смеру казаљке на сату)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "Смер",
"options": {
"east": "Ка истоку",
"north": "Ка северу",
"south": "Ка југу",
"west": "Ка западу"
}
},
"direction_clock": {
"label": "Смер",
"options": {
"anticlockwise": "Супротно смеру казаљке",
"clockwise": "У смеру казаљке"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"label": "Утиче на смер",
"options": {
"backward": "назад",
"both": "оба / сви",
"forward": "напред"
}
},
"dispensing": {
"label": "Издаје лекове на рецепт"
},
"display": {
"label": "Приказ",
"options": {
"analog": "Аналогни",
"digital": "Дигитални",
"sundial": "Сунчани сат",
"unorthodox": "Необично"
}
},
"distance": {
"label": "Растојање"
},
"disused/amenity": {
"label": "Врста"
},
"disused/railway": {
"label": "Врста"
},
"disused/shop": {
"label": "Врста"
},
"dock": {
"label": "Врста",
"options": {
"drydock": "Суви док",
"floating": "Пловни суви док",
"tidal": "Затворени док"
}
},
"dock/height": {
"label": "Висина дока (у метрима)"
},
"dock/width": {
"label": "Ширина дока (у метрима)"
},
"dog": {
"label": "Пси",
"options": {
"leashed": "Само на поводцу",
"no": "Није дозвољено",
"unleashed": "Поводац није потребан",
"yes": "Дозвољено"
}
},
"door": {
"label": "Врата"
},
"door/height": {
"label": "Висина врата (у метрима)"
},
"door/width": {
"label": "Ширина врата (у метрима)"
},
"door_type": {
"label": "Врста"
},
"drink_multi": {
"label": "Пића"
},
"drinking_water": {
"label": "Пијаћа вода"
},
"drinking_water_available": {
"label": "Пијаћа вода доступна"
},
"drive_through": {
"label": "Драјв-тру",
"terms": "наручивање из возила"
},
"duration": {
"label": "Трајање",
"placeholder": "00:00"
},
"ele": {
"label": "Кота (у метрима)"
},
"electrified": {
"label": "Електрификација",
"options": {
"contact_line": "Контактна мрежа",
"no": "Не",
"rail": "Електрификована пруга",
"yes": "Да (неодређено)"
},
"placeholder": "Контактна мрежа, Електрификована пруга..."
},
"email": {
"label": "Имејл",
"placeholder": "example@example.com",
"terms": "е-пошта,електронска пошта"
},
"embankment": {
"label": "Врста",
"placeholder": "Подразумевано"
},
"embassy": {
"label": "Врста",
"options": {
"branch_embassy": "Грана амбасаде",
"delegation": "Делегација",
"high_commission": "Високи комесаријат",
"interests_section": "Одељак интересовања",
"mission": "Дипломатска мисија",
"nunciature": "Дипломатска мисија Свете столице",
"residence": "Званично пребивалиште амбасадора",
"yes": "Амбасада"
}
},
"emergency": {
"label": "Хитан случај"
},
"emergency_combo": {
"label": "Врста"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Врста"
},
"enforcement": {
"label": "Врста"
},
"entrance": {
"label": "Врста",
"options": {
"emergency": "Излаз за хитне случајеве",
"entrance": "Искључиво за улаз",
"exit": "Искључиво за излаз",
"garage": "Врата од гараже",
"home": "Приватна кућа или апартман",
"main": "Главни",
"secondary": "Споредни",
"service": "Службени",
"shop": "Улаз у продавницу",
"staircase": "Степенице",
"yes": "Неодређен"
}
},
"except": {
"label": "Изузеци"
},
"expected_rcn_route_relations": {
"label": "Споредне бициклиситчке течке"
},
"expected_rwn_route_relations": {
"label": "Споредне пешачке течке"
},
"expressway-US": {
"label": "Ауто-пут"
},
"faces": {
"label": "Лица"
},
"fax": {
"label": "Факс",
"placeholder": "+381 42 123 4567"
},
"fee": {
"label": "Накнада",
"terms": "провизија,такса"
},
"fence_type": {
"label": "Врста"
},
"fhrs/id-GB": {
"label": "FHRS ID"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "Пречник (мм, инч или слова)"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "Положај",
"options": {
"green": "Зеленило/Трава",
"lane": "Саобраћајна трака",
"parking_lot": "Паркиралиште",
"sidewalk": "Тротоар"
}
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "Притисак (у барима)"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Облик",
"options": {
"pillar": "Стуб/Надземни",
"pipe": "Цев са затвореним крајем",
"underground": "Подземни",
"wall": "Зид"
}
},
"fire_mains": {
"label": "Врста мреже",
"options": {
"dry": "Засебна мрежа (Сува)",
"no": "Нема",
"wet": "Повезан на главни (трајно напуњен)",
"yes": "Непозната врста"
}
},
"fire_service_inlet": {
"label": "Облик",
"options": {
"pillar": "Стуб/Надземни",
"pipe": "Цев са затвореним крајем",
"underground": "Подземна",
"wall": "Зид"
}
},
"fire_sprinkler": {
"label": "Улаз за прскалице за пожар",
"options": {
"dry": "Засебна мрежа (Сува)",
"no": "Не",
"pre-action": "Повезан на главни (Систем пре акције)",
"wet": "Повезан на главни (превентивни систем)",
"yes": "Непозната врста"
}
},
"fireplace": {
"label": "Огњиште"
},
"fishing": {
"label": "Пецање дозвољено"
},
"fitness_station": {
"label": "Врста опреме"
},
"fixme": {
"label": "Поправи ме"
},
"flag/name": {
"label": "Име заставе"
},
"flag/type": {
"label": "Врста заставе"
},
"flag/wikidata": {
"label": "Застава на Википодацима"
},
"flashing_lights": {
"label": "Трептајућа светла",
"options": {
"always": {
"description": "Светла стално трепћу",
"title": "Стално трептјаучћи"
},
"button": {
"description": "Светла активирана на дугме",
"title": "На дугме"
},
"button;sensor": {
"description": "Светла активирана на сензор или на дугме",
"title": "На дугме и на сензор"
},
"no": "Не",
"sensor": {
"description": "Светла активирана сензором",
"title": "На сензор"
},
"yes": "Да"
}
},
"floating": {
"label": "Плутајуће"
},
"flood_prone": {
"label": "Склоно поплави"
},
"footrest": {
"label": "Одмориште за ноге"
},
"ford": {
"label": "Врста",
"placeholder": "Подразумевано"
},
"fortification_type": {
"label": "Врста утврђења"
},
"fountain": {
"label": "Врста"
},
"frequency": {
"label": "Фреквенција рада"
},
"from": {
"label": "Од"
},
"fuel": {
"label": "Гориво"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "Врсте горива",
"options": {
"GTL_diesel": "GTL дизел",
"HGV_diesel": "Дизел за камион",
"LH2": "Течни водоник",
"adblue": "Адблу / AUS 32",
"adblue:canister": "Адблу / AUS 32 (продаја у канистерима)",
"biodiesel": "Био-дизел",
"cng": "Компримовани природни гас (CNG)",
"diesel": "Дизел",
"e10": "Бензин Е10",
"e5": "Бензин Е5",
"e85": "Бензин Е85",
"h70": "Гасни водоник (700 бара)",
"lng": "Течни природни гас (LNG)",
"lpg": "Течни нафтни гас (LPG)",
"octane_100": "Бензин (Октан 100)",
"octane_80": "Бензин (Октан 80)",
"octane_85": "Бензин (Октан 85)",
"octane_87": "Бензин (Октан 87)",
"octane_88": "Бензин (Октан 88)",
"octane_89": "Бензин (Октан 89)",
"octane_90": "Бензин (Октан 90)",
"octane_91": "Бензин (Октан 91)",
"octane_92": "Бензин (Октан 92)",
"octane_93": "Бензин (Октан 93)",
"octane_95": "Бензин (Октан 95)",
"octane_97": "Бензин (Октан 97)",
"octane_98": "Бензин (Октан 98)",
"propane": "Пропан"
}
},
"gambling": {
"label": "Игре"
},
"garden/type": {
"label": "Врста баште"
},
"gauge": {
"label": "Ширина колосека"
},
"gender": {
"label": "Пол",
"options": {
"female": "Женско",
"male": "Мушко",
"unisex": "Унисекс"
},
"placeholder": "Непознато",
"terms": "род"
},
"generator/method": {
"label": "Начин",
"options": {
"anaerobic_digestion": "Анаеробна декомпозиција",
"barrage": "Плимска баража",
"combustion": "Сагоревање",
"fission": "Физија",
"fusion": "Фузија",
"gasification": "Гасификација",
"photovoltaic": "Фотонапонска",
"run-of-the-river": "Снага тока реке",
"stream": "Плима",
"thermal": "Соларно термални",
"water-pumped-storage": "Горњи акумулациони базен",
"water-storage": "Резервоар",
"wind_turbine": "Ветрогенератор"
}
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Излазна снага",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Извор",
"options": {
"battery": "Батерија",
"biofuel": "Био-горива",
"biogas": "Био-гас",
"biomass": "Биомаса",
"coal": "Угаљ",
"diesel": "Дизел",
"gas": "Природни гас",
"gasoline": "Бензин",
"geothermal": "Геотермална енергија",
"hydro": "Хидроенергија",
"nuclear": "Нуклеарна енергија",
"oil": "Нафта",
"solar": "Сунчева радијација",
"tidal": "Плима",
"waste": "Отпад",
"wave": "Талас",
"wind": "Ветар"
}
},
"generator/type": {
"label": "Врста"
},
"genus": {
"label": "Род",
"placeholder": "Acer platanoides, Quercus robur, …"
},
"geyser/height": {
"label": "Висина ерупције"
},
"gnis/feature_id-US": {
"label": "Ознака за GNIS елемент"
},
"government": {
"label": "Врста"
},
"grades": {
"label": "Разреди"
},
"grape_variety": {
"label": "Сорте грожђа"
},
"group_only": {
"label": "Искључиво групно",
"terms": "само групно,само групе"
},
"guest_house": {
"label": "Врста"
},
"handicap": {
"label": "Хендикеп",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Рукохват"
},
"handrest": {
"label": "Наслон за руке"
},
"hashtags": {
"label": "Хаштагови",
"placeholder": "#primer"
},
"hazard_boundary": {
"label": "Опасност",
"options": {
"archery_range": "Стреле",
"avalanche": "Лавина",
"biohazard": "Биохазард",
"contamination": "Хемијска контаминација",
"electricity": "Струјни удар",
"hole": "Рупа",
"minefield": "Мине",
"nuclear": "Радиоактивност",
"quicksand": "Живи песак",
"shooting_range": "Пуцњава"
}
},
"healthcare": {
"label": "Врста",
"options": {
"alternative": "Алтернативна медицина",
"audiologist": "Аудиолог",
"birthing_centre": "Породилиште",
"blood_bank": "Банка крви",
"blood_donation": "Давање крви",
"clinic": "Клиника",
"community_health_worker": "Јавноздравствени радник",
"counselling": "Саветовалиште",
"dentist": "Зубар",
"dialysis": "Дијализа",
"doctor": "Доктор",
"hospice": "Хоспис",
"hospital": "Болница",
"laboratory": "Медицинска лабораторија",
"midwife": "Бабица",
"nurse": "Медицински техничар",
"occupational_therapist": "Радни терапеут",
"optometrist": "Оптометриста",
"pharmacy": "Апотека",
"physiotherapist": "Физиотерапеут",
"podiatrist": "Подолог",
"psychotherapist": "Психотерапеут",
"rehabilitation": "Болница за рехабилитацију",
"sample_collection": "Место узорковања",
"speech_therapist": "Логопед",
"vaccination_centre": "Центар за вакцинацију"
}
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Специјалитети",
"options": {
"abortion": "Абортус",
"acupuncture": "Акупултура",
"allergology": "Алергија и асма",
"anaesthetics": "Анестезиологија",
"angiology": "Ангиологија",
"anthroposophical": "Антропозофска медицина",
"applied_kinesiology": "Примењена кинезиологија",
"aromatherapy": "Ароматерапија",
"ayurveda": "Ајурведа",
"behavior": "Бихевиорална терапија",
"biochemistry": "Виохемија",
"biology": "Биологија",
"blood_check": "Тест крви",
"body": "Телесна психотерапија",
"cardiology": "Кардиологија",
"cardiothoracic_surgery": "Плеуректомија",
"child_psychiatry": "Дечија и адолесцента психијатрија",
"chiropractic": "Киропрактика",
"clinical_pathology": "Клиничка патологија",
"community": "Јавно здравље",
"dental_oral_maxillo_facial_surgery": "Дентална, орална и максилофацијална хирургија",
"depth": "Дубинска психологија",
"dermatology": "Дерматологија",
"dermatovenereology": "Дерматовенерологија",
"diabetology": "Дијабетологија",
"diagnostic_radiology": "Медицинско снимање",
"emergency": "Хитна медицина",
"endocrinology": "Ендокринологија",
"fertility": "Фертилитет",
"gastroenterology": "Гастроентерологија",
"general": "Општа пракса",
"geriatrics": "Геријатрија",
"gynaecology": "Акушерство и гинекологија",
"haematology": "Хематологија",
"hepatology": "Хепатологија",
"herbalism": "Траварство",
"homeopathy": "Хомеопатија",
"humanistic": "Хуманистичка психологија",
"hydrotherapy": "Хидротерапија",
"hypnosis": "Хипноза",
"infectious_diseases": "Инфективне болести",
"intensive": "Интезивна нега",
"internal": "Интерна медицина",
"naturopathy": "Натуропатија",
"neonatology": "Неонатологија",
"nephrology": "Нефрологија",
"neurology": "Неурологија",
"neuropsychiatry": "Неуропсихијатрија",
"neurosurgery": "Неурохирургија",
"nuclear": "Нуклеарна медицина",
"occupational": "Медицина рада",
"oncology": "Онкологија",
"ophthalmology": "Офталмологија",
"orthodontics": "Ортодонција",
"orthopaedics": "Ортопедска хирургија",
"osteopathy": "Остеопатија",
"otolaryngology": "Оториноларингологија",
"paediatric_surgery": "Дечја хирургија",
"paediatrics": "Педијатрија",
"palliative": "Палијативна нега",
"pathology": "Патологија",
"physiatry": "Физијатрија и рехабилитација",
"plastic_surgery": "Пластична хирургија",
"podiatry": "Подијатрија",
"proctology": "Колоректарна хирургија",
"psychiatry": "Психијатрија",
"pulmonology": "Пулмологија",
"radiology": "Радиологија",
"radiotherapy": "Радиотерапија",
"reflexology": "Рефлексологија",
"reiki": "Реики",
"rheumatology": "Реуматологија",
"shiatsu": "Шиацу",
"stomatology": "Стоматологија",
"surgery": "Општа хирургија",
"systemic": "Породична терапија",
"traditional_chinese_medicine": "Традиционална кинеска медицина",
"transplant": "Трансплантацијона хирургија",
"trauma": "Ургентна хирургија",
"tropical": "Тропска медицина",
"tuina": "Туина",
"unani": "Унани медицина",
"urology": "Урологија",
"vaccination": "Вакцинација",
"vascular_surgery": "Васкуларна хирургија"
}
},
"heating": {
"label": "Грејање"
},
"height": {
"label": "Висина (у метрима)"
},
"height/hub": {
"label": "Висина главчине (у метрима)"
},
"height_building": {
"label": "Висина зграде (у метрима)"
},
"highchair": {
"label": "Висока столица"
},
"highspeed": {
"label": "Брзи воз"
},
"highway": {
"label": "Врста"
},
"highway_cartpath": {
"label": "Врста стазе",
"options": {
"path": "Стаза за колица за голф",
"service": "Сервисни пут"
}
},
"historic": {
"label": "Врста",
"options": {
"archaeological_site": "Археолошко налазиште",
"bomb_crater": "Кратер од бомбе",
"boundary_stone": "Гранични камен",
"building": "Историјска зграда",
"castle": "Замак",
"church": "Црква",
"city_gate": "Градска капија",
"citywalls": "Градски бедем",
"fort": "Историјско утврђење",
"manor": "Властелинска кућа",
"memorial": "Меморијал",
"milestone": "Миљоказ",
"millstone": "Воденичарски камен",
"mine": "Рудник",
"mine_shaft": "Рударско окно",
"monument": "Споменик",
"pillory": "Историјски стуб срама",
"railway": "Железничка пруга",
"ruins": "Рушевине",
"shieling": "Шилинг",
"tomb": "Гробница",
"wayside_cross": "Крст крајпуташ",
"wayside_shrine": "Крајпутна светиња",
"wreck": "Олупина"
}
},
"historic/civilization": {
"label": "Историјска цивилизација"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Датум потонућа"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Видљив за вереме виске пиле"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Видљив за вереме ниске пиле"
},
"holding_position/type": {
"label": "Врста",
"options": {
"ILS": "Систем за инструментално слетање (ILS)",
"intermediate": "Раскрсница рулних стаза",
"runway": "Полетно-слетна стаза"
}
},
"hoops": {
"label": "Обручи",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_riding": {
"label": "Центар за јахање",
"options": {
"horse_riding": "Да",
"undefined": "Не"
}
},
"horse_scale": {
"label": "Тежина јахања"
},
"hot_water": {
"label": "Врела вода"
},
"house": {
"label": "Врста куће"
},
"iata": {
"label": "ИАТА ознака"
},
"icao": {
"label": "ИКАО ознака"
},
"image": {
"label": "Слика",
"placeholder": "https://example.com/slika.jpg"
},
"incline": {
"label": "Успон"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "Доле",
"up": "Горе"
}
},
"indoor": {
"label": "Унутрашњост",
"terms": "унутрашњост,ентеријер,унутрашњи простор"
},
"indoor_type": {
"label": "Врста"
},
"industrial": {
"label": "Врста"
},
"informal": {
"label": "Неформално"
},
"information": {
"label": "Врста"
},
"inscription": {
"label": "Натпис"
},
"intermittent": {
"label": "Наизменичан"
},
"internet_access": {
"label": "Интернет веза",
"options": {
"no": "Не",
"terminal": "Терминал",
"wired": "Кабловски",
"wlan": "Вај-фај",
"yes": "Да"
}
},
"internet_access/fee": {
"label": "Накнада за приступ интернету",
"options": {
"customers": "Само купци",
"no": "Слободан",
"yes": "Плаћени"
}
},
"internet_access/ssid": {
"label": "Име вај-фаја"
},
"interval": {
"label": "Интервал"
},
"irrigation_pivot": {
"options": {
"pivot": "да",
"undefined": "не"
}
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "Број раскрснице"
},
"junction_line": {
"label": "Раскрсница",
"options": {
"circular": "Кружна раскрсница",
"jughandle": "Измештено скретање на раскрсници",
"roundabout": "Кружни ток"
},
"terms": "раскршће"
},
"kerb": {
"label": "Ивичњак",
"options": {
"flush": {
"description": "Спуштен ивичњак који је у равни са околином.",
"title": "Прелазни"
},
"lowered": {
"description": "Издигнути ивичњак који не могу лако да користе корисници инвалидских колица; виши од неколико центиметара.",
"title": "Спуштен"
},
"no": {
"description": "На овој локацији нема ивичњака.",
"title": "Не"
},
"raised": {
"description": "Издигнути ивичњак који не могу лако да користе корисници инвалидских колица; виши од неколико центиметара.",
"title": "Одигнут"
},
"rolled": {
"description": "Издигнути ивичњак са заобљеном ивицом што олакшава употребу за аутомобиле или бицикле, али не и за инвалидска колица.",
"title": "Заобљени"
},
"yes": {
"description": "На овој локацији постоји нека врста ивичњака, непознато да ли је издигнут, спуштен, прелазни итд.",
"title": "Да"
}
}
},
"kerb/height": {
"label": "Висина"
},
"kerb/kerb_barrier": {
"label": "Врста"
},
"kitchen": {
"label": "Кухиња"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Врста басена"
},
"label": {
"label": "Назив"
},
"lamp_mount": {
"label": "Носач"
},
"lamp_type": {
"label": "Врста"
},
"landuse": {
"label": "Врста"
},
"lane_markings": {
"label": "Хоризонтална сигнализација"
},
"lanes": {
"label": "Саобраћајне траке",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"language_multi": {
"label": "Језици"
},
"layer": {
"label": "Слој",
"placeholder": "0"
},
"layer_1": {
"placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Лисни циклус",
"options": {
"deciduous": "Листопадна",
"evergreen": "Зимзелена",
"mixed": "Мешовита",
"semi_deciduous": "Полу-листопадна",
"semi_evergreen": "Полу-зимзелена"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Врста листа",
"options": {
"broadleaved": "Широколисна",
"leafless": "Безлисна",
"mixed": "Мешовита",
"needleleaved": "Танколисна"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Врста листа"
},
"leisure": {
"label": "Врста"
},
"length": {
"label": "Дужина (у метрима)"
},
"level": {
"label": "Спрат"
},
"level_semi": {
"label": "Нивои",
"terms": "нивои,спратови"
},
"liaison": {
"label": "Врста"
},
"license_classes": {
"label": "Категорије возачке дозволе"
},
"lifeguard": {
"label": "Врста",
"options": {
"base": "Спасилачка база",
"tower": "Спасилачки торањ"
}
},
"lifeguard_check": {
"label": "Спасилац"
},
"lift_gate/type": {
"label": "Врста",
"options": {
"double": "Полубраници",
"single": "Браник"
}
},
"line_attachment": {
"label": "Причвршћивач каблова"
},
"line_management": {
"label": "Распоред водича"
},
"lit": {
"label": "Осветљење"
},
"loc_name": {
"label": "Локални назив"
},
"location": {
"label": "Локација"
},
"location_pool": {
"options": {
"indoor": "Унутрашњи простор",
"outdoor": "Спољашњи простор",
"roof": "Кровни простор"
}
},
"lock": {
"label": "Брава"
},
"lockable": {
"label": "Могуће закључати"
},
"locked": {
"label": "Закључано"
},
"man_made": {
"label": "Врста"
},
"manhole": {
"label": "Врста"
},
"manufacturer": {
"label": "Произвођач"
},
"map_size": {
"label": "Покривеност"
},
"map_type": {
"label": "Врста",
"options": {
"scheme": "Шематска мапа",
"street": "Мапа улица",
"topo": "Топографска мапа"
}
},
"mapillary": {
"label": "Мапилари слика"
},
"marker": {
"label": "Врста",
"options": {
"aerial": {
"description": "Дизајнирано како би се видело из ваздуха",
"title": "Ваздушни"
},
"ground": {
"title": "тло"
},
"pedestal": {
"title": "Пиједестал"
},
"stone": {
"title": "Камен"
}
}
},
"material": {
"label": "Материјал",
"options": {
"adobe": "ћерпич",
"aluminium": "алуминијум",
"brass": "месинг",
"brick": "цигла",
"bronze": "бронза",
"concrete": "бетон",
"dry_stone": "сувозид",
"glass": "стакло",
"granite": "гранит",
"iron": "гвожђе",
"limestone": "кречњак",
"marble": "мермер",
"metal": "метал",
"plastic": "пластика",
"reinforced_concrete": "Армирани бетон",
"rock": "стена",
"sand": "песак",
"sandstone": "пешчар",
"soil": "земља",
"steel": "челик",
"stone": "камен",
"wood": "дрво"
}
},
"max_age": {
"label": "Максимално годиште"
},
"maxaxleload_bridge": {
"label": "Ограничење осовинског оптерећења"
},
"maxheight": {
"label": "Ограничење висине"
},
"maxlength": {
"label": "Ограничење дужине"
},
"maxspeed": {
"label": "Ограничење брзине",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Препоручено ограничење брзине",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/hgv": {
"label": "Ограничење брзине за камионе",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxstay": {
"label": "Времеско ограничење"
},
"maxweight": {
"label": "Ограничење тежине"
},
"maxwidth": {
"label": "Ограничење ширине"
},
"maxwidth/physical": {
"label": "Ограничење ширине"
},
"memorial": {
"label": "Врста",
"options": {
"blue_plaque": "Плава плоча",
"bust": "Биста",
"cross": "Меморијални крст",
"ghost_bike": "Бели бицикли",
"obelisk": "Обелиск",
"plaque": "Спомен-плоча",
"sculpture": "Скулптура",
"statue": "Статуа",
"stele": "Стела",
"stolperstein": "Камен спотицања",
"stone": "Камен",
"war_memorial": "Ратни меморијал"
}
},
"memorial/addr": {
"label": "Адреса најближе зграде"
},
"message": {
"label": "Порука"
},
"microbrewery": {
"label": "Микропивара"
},
"military_service": {
"label": "Војни род",
"options": {
"air_force": "Ратно ваздухопловство",
"army": "Армија",
"coast_guard": "Обална стража",
"marines": "Маринци",
"navy": "Морнарица"
}
},
"mimics": {
"label": "Мимика"
},
"min_age": {
"label": "Минимална старост",
"terms": "минимално доба"
},
"minspeed": {
"label": "Минимално ограничење брзине",
"placeholder": "20, 30, 40..."
},
"mobile": {
"label": "Мобилни телефон",
"placeholder": "+381 42 123 4567"
},
"model": {
"label": "Модел"
},
"monitoring_multi": {
"label": "Надзор"
},
"mooring": {
"label": "Сидриште",
"options": {
"commercial": "комерцијални",
"guest": "за госте",
"no": "Не",
"private": "приватни",
"yes": "Да"
}
},
"mtb/scale": {
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
"placeholder": "Лако, средње, тешко..."
},
"mtb/scale/uphill": {
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"museum": {
"label": "Врста"
},
"name": {
"label": "Назив",
"placeholder": "Уобичајени назив (ако постоји)"
},
"nat_name": {
"label": "Национални назив"
},
"natural": {
"label": "Природно"
},
"network": {
"label": "Мрежа"
},
"network/type": {
"label": "Врста мреже"
},
"network_bicycle": {
"label": "Класа мреже",
"options": {
"icn": "Међународна",
"lcn": "Локална",
"ncn": "Национална",
"rcn": "Регионална"
},
"placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
},
"network_foot": {
"label": "Класа мреже",
"options": {
"iwn": "Међународна",
"lwn": "Локална",
"nwn": "Национална",
"rwn": "Регионална"
},
"placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
},
"network_horse": {
"label": "Класа мреже",
"options": {
"ihn": "Међународна",
"lhn": "Локална",
"nhn": "Национална",
"rhn": "Регионална"
},
"placeholder": "Локална, регионална, национална, међународна"
},
"network_road": {
"label": "Мрежа"
},
"not/name": {
"label": "Неисправни називи",
"terms": "нетачан назив,погрешан назив"
},
"note": {
"label": "Напомена"
},
"nudism": {
"label": "Нудизам",
"options": {
"customary": "Уобичајен",
"designated": "Назначен део",
"no": "Забрањен",
"obligatory": "Обавезан",
"permissive": "Уз дозволу",
"yes": "Дозвољен"
}
},
"office": {
"label": "Врста",
"options": {
"accountant": "Рачуноводски биро",
"adoption_agency": "Агенција за усвајање",
"advertising_agency": "Рекламна агенција",
"architect": "Архитектонски биро",
"association": "Непрофитна организација",
"charity": "Добротворна организација",
"company": "Пословна канцеларија",
"construction_company": "Грађевинско предузеће",
"consulting": "Саветодавни биро",
"courier": "Курир служба",
"coworking": "Дељени радни простор",
"diplomatic": "Дипломатска канцеларија",
"educational_institution": "Образовна институција",
"employment_agency": "Служба за запошљавање",
"energy_supplier": "Добљавач енергије",
"engineer": "Инжењерски биро",
"estate_agent": "Агенција за некретнине",
"financial": "Финансиска служба",
"financial_advisor": "Финансијски саветник",
"forestry": "Шумарска служба",
"foundation": "Задужбина",
"government": "Државна институција",
"graphic_design": "Канцеларија за графички дизајн",
"guide": "Туристички водич",
"insurance": "Осигуравајуће друштво",
"it": "Канцеларија за ИТ",
"lawyer": "Адвокатска канцеларија",
"logistics": "Шпедитер",
"moving_company": "Служба за селидбу",
"newspaper": "Новинарска канцеларија",
"ngo": "Канцеларија НВО",
"notary": "Нотар",
"physician": "Доктор",
"political_party": "Канцеларија политичке странке",
"private_investigator": "Приватни детектив",
"property_management": "Канцеларија за управљање имовином",
"quango": "Квази-НВО",
"religion": "Верска служба",
"research": "Канцеларија за истраживање",
"security": "Служба за безбедност",
"surveyor": "Геодетска служба",
"tax_advisor": "Порески саветник",
"telecommunication": "Телекомуникациона служба",
"therapist": "Терапеут",
"travel_agent": "Туристичка агенција",
"union": "Синдикат",
"water_utility": "Водоснабдевање"
}
},
"official_name": {
"label": "Званични назив"
},
"oneway": {
"label": "Једносмерна",
"options": {
"alternating": "Наизменичан",
"no": "Не",
"reversible": "Реверзибилна",
"undefined": "Претпоставља се да није",
"yes": "Да"
}
},
"oneway/bicycle": {
"label": "Једносмерна (за бицикле)"
},
"oneway_yes": {
"options": {
"alternating": "Наизменичан",
"no": "Не",
"reversible": "Реверзибилна",
"undefined": "Претпоставља се да јесте",
"yes": "Да"
}
},
"openfire": {
"label": "Ватра на отворено дозвољена"
},
"opening_date": {
"label": "Очекивани датум отварања",
"placeholder": "ГГГГ-ММ-ДД"
},
"opening_hours": {
"label": "Радно време",
"placeholder": "Непознато"
},
"opening_hours/drive_through": {
"label": "Радно време драјв-труа",
"placeholder": "Исто као и радно време објекта"
},
"operator": {
"label": "Оператер",
"terms": "оператор,руковалац"
},
"operator/type": {
"label": "Врста оператора"
},
"organic": {
"label": "Органски производи",
"options": {
"no": "Нема",
"only": "Искључиво",
"yes": "Неки"
}
},
"orientation/orientation_parking": {
"label": "Оријентација"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Седење на отвореном"
},
"par": {
"label": "Пар",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"parcel_dropoff": {
"label": "Скање пакета"
},
"parcel_pickup": {
"label": "Преузимање пакета",
"options": {
"no": "Не",
"undefined": "Претпоставља се да може",
"yes": "Да"
}
},
"park_ride": {
"label": "Паркирај и вози се"
},
"parking": {
"label": "Врста",
"options": {
"carports": {
"title": "Складиште аутомобила"
},
"half_on_kerb": {
"title": "делом на тротоару"
},
"lane": {
"title": "као трака"
},
"layby": {
"title": "Одмориште"
},
"multi-storey": {
"title": "Вишеспратно"
},
"on_kerb": {
"title": "На ивичњаку"
},
"rooftop": {
"title": "Кровни простор"
},
"sheds": {
"title": "Наткривени"
},
"shoulder": {
"title": "на зауставној траци"
},
"street_side": {
"title": "Паркиг уз улицу"
},
"surface": {
"title": "Подлога"
},
"underground": {
"description": "Подземни паркинг",
"title": "Подземна"
}
}
},
"parking/side/orientation": {
"label": "Оријентација паркирања",
"options": {
"diagonal": "Под углом над улицом",
"parallel": "Паралелно над улицом",
"perpendicular": "Управно над улицом"
},
"types": {
"parking:left:orientation": "Лева страна",
"parking:right:orientation": "Десна страна"
}
},
"parking/side/parking": {
"label": "Паркинг",
"options": {
"half_on_kerb": "делом на тротоару",
"lane": "као трака",
"no": "Не",
"on_kerb": "На тротоару",
"separate": "Паркинг мапиран одвојено",
"shoulder": "на зауставној траци",
"street_side": "Паркиг уз улицу",
"yes": "Да (неодређено)"
},
"types": {
"parking:left": "Лева страна",
"parking:right": "Десна страна"
}
},
"parking_entrance": {
"label": "Врста"
},
"parking_space": {
"label": "Врста"
},
"payment_multi": {
"label": "Начини плаћања",
"options": {
"alipay": "Али пеј",
"american_express": "Американ експрес",
"app": "Мобилна апликација",
"apple_pay": "Епл пеј",
"blik": "Блик",
"cards": "Картица",
"cash": "Кеш",
"cheque": "Чек",
"clipper": "Клипер",
"coins": "Новчићи",
"contactless": "Безконтактно плаћање",
"credit_cards": "Кредитна картица",
"cryptocurrencies": "Криптовалута",
"debit_cards": "Дебитна картица",
"diners_club": "Динерс клуб",
"discover_card": "Дискавер",
"electronic_purses": "Електронска ташна",
"google_pay": "Гугл пеј",
"maestro": "Маестро",
"mastercard": "Мастеркард",
"mastercard_contactless": "Мастеркард безконтактна",
"notes": "Банкноте",
"paypal": "Пејпал",
"prepaid_ticket": "Припејд картица",
"telephone_cards": "Телефонска картица",
"unionpay": "Јунион пеј",
"v_pay": "Ви пеј",
"visa": "Виза",
"visa_debit": "Виза дебитна",
"visa_electron": "Виза електроник",
"wechat": "Ви-чет пеј"
},
"terms": "начин плаћања,врсте плаћања,кеш,картица,кредит"
},
"phases": {
"label": "Фазе",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Телефон",
"placeholder": "+381 42 123 4567"
},
"picnic_table": {
"label": "Сто за пикник"
},
"pipeline": {
"label": "Врста"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Тежина",
"options": {
"advanced": "Екстремно тешка",
"easy": "Средње тешка",
"expert": "Професионална",
"extreme": "Екстремни спорт",
"freeride": "Слободна вожња",
"intermediate": "Тешка",
"novice": "Лака"
},
"placeholder": "Лака, средња, тешка..."
},
"piste/difficulty_downhill": {
"options": {
"advanced": "Екстремно тешка (црна)",
"easy": "Средње тешка (плава)",
"expert": "Професионална (наранџаста)",
"extreme": "Екстремна спорт (опрема за планинарење потреба)",
"freeride": "Слободна вожња (ван уређене стазе)",
"intermediate": "Тешка (црвена)",
"novice": "Лака (зелена)"
},
"placeholder": "Лака, средња, тешка..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"options": {
"advanced": "Екстремно тешка - уска, стрма или са залеђеним деоницама, оштра скретање",
"easy": "Средње тешка - мала брда, кратка стрма деоница",
"expert": "Професионална - опасан терен",
"intermediate": "Тешка - стрма деоница",
"novice": "Лака - равана, није потребан напор"
},
"placeholder": "Лака, средња, тешка..."
},
"piste/difficulty_skitour": {
"options": {
"advanced": "Екстремно тешка - S: нагиб 40–45°",
"easy": "Средње тешка - WS: нагиб 30–35°",
"expert": "Професионална - SS: нагиб 45–50° ",
"extreme": "Екстремни спорт - EX: нагиб већи од 55°",
"freeride": "Слободна вожња - AS: нагиб 50–55°",
"intermediate": "Тешка ZS: нагиб 35–40°",
"novice": "Лака - L: нагиб мањи од 30°"
},
"placeholder": "Лака, средња, тешка..."
},
"piste/grooming": {
"label": "Стаза одржавана",
"options": {
"backcountry": "Дивљиња",
"classic": "Уобичајна",
"classic+skating": "Уобичајно и за скијање",
"mogul": "Могул",
"scooter": "Скутер/моторне санке",
"skating": "Нордијско клизање"
}
},
"piste/grooming_downhill": {
"options": {
"backcountry": "Дивљина - није одржавана",
"classic": "Уобичајно",
"mogul": "Могул"
}
},
"piste/grooming_hike": {
"options": {
"backcountry": "Дивљина - Ходање на крпљама",
"classic": "Уобичајна - зимско планинарење"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"backcountry": "Дивљина - није одржавана",
"classic": "Уобичајно",
"classic+skating": "Класично и нордијско клизање",
"scooter": "Скутер/Сноумобил",
"skating": "Клизање на леду"
}
},
"piste/type": {
"label": "Врста",
"options": {
"connection": "Веза",
"downhill": "Спуст",
"hike": "Пењање",
"ice_skate": "Клизање",
"nordic": "Нордијско скијање",
"playground": "Игралиште",
"ski_jump": "Ски-скок",
"skitour": "Турно скијање",
"sled": "Санкање (вештачка стаза)",
"sleigh": "Санкање (природна стаза)",
"snow_park": "Снежни парк"
}
},
"place": {
"label": "Врста"
},
"plant": {
"label": "Постројење"
},
"plant/method": {
"label": "Метода генерисања"
},
"plant/output": {
"label": "Врста излазне енергије",
"options": {
"cold_air": "Хладан ваздух",
"cold_water": "Хладна вода",
"compressed_air": "Компримовани ваздух",
"electricity": "Струја",
"hot_air": "Врео ваздух",
"hot_water": "Врела вода",
"steam": "Пара",
"vacuum": "Вакум"
}
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Излазна електрична снага",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "Извор напајања"
},
"playground": {
"label": "Врста"
},
"playground/theme": {
"label": "Тема"
},
"plots": {
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"polling_station": {
"label": "Бирачко место"
},
"population": {
"label": "Број становника"
},
"population/date": {
"label": "Датум броја становника",
"placeholder": "ГГГГ-ММ-ДД"
},
"portable": {
"label": "Преносиво"
},
"post": {
"label": "Доставна адреса"
},
"post_box/type": {
"label": "Врста",
"options": {
"lamp": "Причвршћено за стуб",
"pillar": "Самостојећа кутија",
"wall": "Монтиран на зид"
}
},
"power": {
"label": "Врста"
},
"power_supply": {
"label": "Напајање"
},
"preschool": {
"label": "Предшколско"
},
"produce": {
"label": "Производи"
},
"product": {
"label": "Производи"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "Врста"
},
"pump": {
"label": "Пумпа",
"options": {
"manual": "Ручна пумпа",
"no": "Нема",
"powered": "Машинска пумпа",
"yes": "Да"
}
},
"railway": {
"label": "Врста"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Утиче на смер",
"options": {
"backward": "назад",
"both": "оба / сви",
"forward": "Унапред"
}
},
"railway/switch": {
"label": "Врста скретнице",
"options": {
"abt": "Абтова",
"default": "Обична",
"double_slip": "Укрсна двострука",
"single_slip": "Укрсна обична",
"three_way": "Двострука симетрична",
"wye": "Једнострука симетрична лучна"
}
},
"railway/track_ref": {
"label": "Број колосека"
},
"ramp": {
"options": {
"no": "не",
"yes": "да"
}
},
"rating": {
"label": "Називна снага"
},
"rcn_ref": {
"label": "Бициклистичка ознака"
},
"real_fire-GB-IE": {
"label": "Права ватра"
},
"recycling_accepts": {
"label": "Прима",
"options": {
"batteries": "Батерије",
"cans": "Лименке",
"cardboard": "Картон",
"clothes": "Одећу",
"cooking_oil": "Јестиво уље",
"engine_oil": "Моторно уље",
"glass": "Било које стакло (каљено стакло, прозори, огледала, итд.)",
"glass_bottles": "Стаклене флаше и тегле",
"green_waste": "Биолошки отпад",
"paper": "Папир",
"plastic": "Пластику",
"plastic_bottles": "Пластичне флаше",
"plastic_packaging": "Пластичну амбалажу",
"scrap_metal": "старо гвожђе",
"shoes": "Обућа"
}
},
"recycling_type": {
"label": "Врста",
"options": {
"centre": "Центар",
"container": "Контејнер"
},
"placeholder": "Контејнер, центар"
},
"ref": {
"label": "Референтни код"
},
"ref/FR/siret-FR": {
"label": "SIRET број"
},
"ref/edubase-GB": {
"label": "Ознака Министарства образовања"
},
"ref/isil": {
"label": "ISIL код"
},
"ref/vatin": {
"label": "Порески идентификациони број (ПИБ)"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Број капије"
},
"ref_disc_golf_hole": {
"label": "Број рупе",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_golf_hole": {
"label": "Број рупе",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
"label": "Број петље"
},
"ref_platform": {
"label": "Број перона"
},
"ref_rail": {
"label": "Ознака пруге"
},
"ref_road_number": {
"label": "Ознака пута"
},
"ref_room_number": {
"label": "Број собе"
},
"ref_route": {
"label": "Број руте/линије"
},
"ref_runway": {
"label": "Број полетно-слетне стазе",
"placeholder": "нпр. 01L/19R"
},
"ref_sector": {
"label": "Број деонице"
},
"ref_stop_position": {
"label": "Број стајалишта"
},
"ref_taxiway": {
"label": "Назив рулне стазе ",
"placeholder": "нпр. A5"
},
"reg_name": {
"label": "Регионални назив"
},
"relation": {
"label": "Врста"
},
"religion": {
"label": "Религија",
"options": {
"bahai": "Бахаи",
"benzhu": "Бенжу",
"buddhist": "Будистичка",
"caodaism": "Каодизам",
"chinese_folk": "Кинеска народна религија",
"christian": "Хришћанска",
"confucian": "Конфучијанска",
"hindu": "Хиндуистичка",
"jain": "Џаинизам",
"jewish": "Јеврејска",
"multifaith": "Вишерелигиска",
"muslim": "Муслиманска",
"none": "Нерелигиозна",
"pagan": "Паганска",
"shinto": "Шинтоичка",
"sikh": "Сикистичка",
"spiritualist": "Спиритуалистичка",
"taoist": "Таоистичка",
"tenrikyo": "Тенрикјо",
"unitarian_universalist": "Унитарни Универзализам",
"vietnamese_folk": "Вијетнамска народна религија",
"voodoo": "Вуду"
}
},
"reservation": {
"label": "Резервације",
"options": {
"no": "Не прихватају",
"recommended": "Препоручују",
"required": "Захтевају",
"yes": "Прихватају"
}
},
"residential": {
"label": "Врста"
},
"resort": {
"label": "Врста"
},
"resource": {
"label": "Ресурси",
"options": {
"aggregate": "агрегат",
"clay": "глина",
"coal": "угаљ",
"gold": "злато",
"gravel": "шљунак",
"iron_ore": "гвоздена руда",
"limestone": "кречњак",
"peat": "тресет",
"sand": "песак"
}
},
"restriction": {
"label": "Врста"
},
"restrictions": {
"label": "Знаци забране кретања"
},
"roller_coaster/track": {
"label": "Врста"
},
"roof/colour": {
"label": "Боја крова"
},
"room": {
"label": "Врста"
},
"rooms": {
"label": "Собе"
},
"rotor/diameter": {
"label": "Пречник ротора (у метрима)"
},
"roundtrip": {
"label": "Прави круг"
},
"route": {
"label": "Врста"
},
"route_master": {
"label": "Врста"
},
"royal_cypher-GB": {
"options": {
"no": "не",
"scottish_crown": "Шкотска круна"
}
},
"ruins": {
"label": "Врста"
},
"rwn_ref": {
"label": "Ознака пешачког пута"
},
"sac_scale": {
"label": "Тежина скијалишта",
"options": {
"alpine_hiking": "Т4: алпско скијање",
"demanding_alpine_hiking": "Т5: захтевно алпско планинарење",
"demanding_mountain_hiking": "Т3: захтевно планинско скијање",
"difficult_alpine_hiking": "Т6: отежано алпско скијање",
"hiking": "Т1: скијање",
"mountain_hiking": "Т2: планинско скијање"
},
"placeholder": "планинско скијање, алпско скијање..."
},
"salt": {
"label": "Слано"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "Тоалетни отпад"
},
"screen": {
"label": "Екрани",
"placeholder": "1, 4, 8…"
},
"scuba_diving": {
"label": "Услуге"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Облик"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Категорија"
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Боја",
"options": {
"green": "зелена",
"grey": "сива",
"red": "црвена"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Облик"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "Систем",
"options": {
"other": "друго"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Категорија"
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Боја",
"options": {
"green": "зелена",
"green;red;green": "зелена-црвена-зелена",
"green;white;green;white": "зелена-бела-зелена-бела",
"red": "црвена",
"red;green;red": "црвена-зелена-црвена",
"red;white;red;white": "црвена-бела-црвена-бела",
"white": "бела",
"yellow": "жута"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Облик"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "Систем",
"options": {
"other": "друго"
}
},
"seamark/harbour/category_marina": {
"options": {
"marina": "да",
"marina_no_facilities": "не"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Категорија"
},
"seamark/rescue_station/category": {
"label": "Опрема за спасавање",
"options": {
"aircraft": "Авион",
"first_aid": "Прва помоћ",
"hovercraft": "Ховеркрафт",
"radio": "Радијска станица"
}
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Категорија"
},
"seasonal": {
"label": "Сезонско"
},
"seats": {
"label": "Седишта",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"label": "Продаје половне ствари",
"options": {
"no": "Не",
"only": "Искључиво",
"yes": "Да"
},
"placeholder": "Да, не, искључиво"
},
"segregated": {
"label": "Одвојено кретање бициклиста и пешака"
},
"self_service": {
"label": "Самоуслуга"
},
"service": {
"label": "Врста",
"options": {
"alley": "Уличица",
"drive-through": "Драјв-тру",
"driveway": "Колски улаз",
"emergency_access": "Приступ за хитне случајеве",
"parking_aisle": "Пролаз кроз паркинг"
}
},
"service/bicycle": {
"label": "Бициклистички сервиси"
},
"service/vehicle": {
"label": "Сервиси"
},
"service_rail": {
"label": "Намена",
"options": {
"crossover": "Колосечна веза",
"siding": "Обилазница",
"spur": "Везна теретна пруга",
"yard": "Станични"
}
},
"shelter": {
"label": "Надстрешница"
},
"shelter_type": {
"label": "Врста"
},
"shoes": {
"label": "Обућа"
},
"shop": {
"label": "Врста"
},
"short_name": {
"label": "Скраћени назив"
},
"shower": {
"label": "Тушеви"
},
"siren/purpose": {
"label": "Сврха"
},
"siren/type": {
"label": "Врста",
"options": {
"electronic": "Електрична",
"other": "Друго",
"pneumatic": "Пнеуматска"
}
},
"site": {
"label": "Врста"
},
"smoking": {
"label": "Пушење",
"options": {
"dedicated": "Намењено пушачима (нпр. пушачки клуб)",
"isolated": "Простор за пушаче је физички изолован",
"no": "Пушење није дозвољено",
"outside": "Пушење дозвољено ван објекта",
"separated": "Простор за пушаче није физички изолован",
"yes": "Пушење дозвољено"
},
"placeholder": "Не, одвојено, да..."
},
"smoothness": {
"label": "Углачаност",
"options": {
"bad": "Робусни точкови: трекинг бицикл, ауто, рикша",
"excellent": "Танки точкићи: ролери, скејтборд",
"good": "Танки точкови: тркачки бицикл",
"horrible": "Теренски: тешка теренска возила",
"impassable": "Непроходан / Без возила на точковима",
"intermediate": "Точкови: бицикл, инвалидска колица, скутер",
"very_bad": "Висок клиренс: лака теренска возила",
"very_horrible": "Специјализовани теренци: трактор, квад"
},
"placeholder": "Танки точкићи, точкови, теренски..."
},
"sms": {
"label": "СМС"
},
"social_facility": {
"label": "Врста",
"options": {
"ambulatory_care": "Амбулантна нега",
"day_care": "Дневни боравак",
"food_bank": "Народна кухиња",
"nursing_home": "Старачки дом",
"shelter": "Склониште",
"workshop": "Радионица"
}
},
"social_facility_for": {
"label": "Особе које услужује",
"options": {
"abused": "Жртве злостављања",
"child": "Деци",
"dementia": "Људи који пате од деменције",
"disabled": "Људи са инвалидитетом",
"diseased": "Људи који пате од неке болести",
"displaced": "Људи расељени због катастрофа или сукоба",
"drug_addicted": "Зависнике од дроге",
"homeless": "Бескућнике",
"juvenile": "Малолетнике",
"mental_health": "Људи са проблемима менталног здравља",
"migrant": "Мигранти",
"orphan": "Сирочад",
"refugee": "Избеглице",
"senior": "Старије особе",
"terminally_ill": "Људи са терминалном болешћу",
"underprivileged": "Непривилеговане људе",
"unemployed": "Људе без посла",
"veteran": "Ветеране",
"victim": "Жртве злочина",
"woman": "Жене"
}
},
"source": {
"label": "Извори",
"options": {
"aerial imagery": "Ортофото снимци",
"gps": "ГПС",
"local knowledge": "Локално знање",
"osm notes": "OpenStreetMap белешке",
"streetlevel imagery": "Слике са нивоа улице",
"survey": "Теренско истаживање"
}
},
"source/population": {
"label": "Извор броја становника"
},
"species": {
"label": "Врсте",
"placeholder": "Acer platanoides, Quercus robur, …"
},
"species/wikidata": {
"label": "Врсте на Википодацима"
},
"sport": {
"label": "Спортови",
"options": {
"10pin": "Куглање на 10 чуњева",
"9pin": "Куглање на 9 чуњева",
"american_football": "Амерички фудбал",
"athletics": "Атлетика",
"badminton": "Бадминтон",
"baseball": "Бејзбол",
"basketball": "Кошарка",
"beachvolleyball": "Одбојка на песку",
"billiards": "Билијар",
"bmx": "BMX трке",
"boules": "Боћање",
"bowls": "Куглање на трави",
"canoe": "Вожња кануом",
"chess": "Шах",
"climbing": "Пењање",
"cricket": "Крикет",
"curling": "Карлинг",
"cycling": "Бициклизам",
"darts": "Пикадо",
"disc_golf": "Диск голф",
"dog_racing": "Трка паса",
"equestrian": "Коњички спортови",
"fitness": "Вежба",
"free_flying": "Параглајдинг",
"futsal": "Футсал",
"gaelic_games": "Гелске игре",
"golf": "Голф",
"gymnastics": "Гимнастика",
"handball": "Тимски рукомет",
"horse_racing": "Трка коња",
"ice_hockey": "Хокеј на леду",
"ice_skating": "Скијање на леду",
"ice_stock": "Ајсток",
"karting": "Картинг",
"motocross": "Мотокрос",
"motor": "Мото-спорт",
"multi": "Неодређени други спортови",
"netball": "Нетбол",
"orienteering": "Оријентиринг",
"padel": "Падел",
"pelota": "Пелота",
"rugby_union": "Рагби 15",
"running": "Трчање",
"scuba_diving": "Роњење са боцом",
"shooting": "Стрељаштво",
"skateboard": "Скејтбординг",
"ski_jumping": "Ски скокови",
"skiing": "Скијање",
"soccer": "Фудбал",
"softball": "Софтбол",
"speedway": "Спидвеј",
"swimming": "Пливање",
"table_tennis": "Стони тенис",
"tennis": "Тенис",
"volleyball": "Одбојка",
"yoga": "Јога"
}
},
"sport/sport_ice": {
"label": "Спортови"
},
"sport/sport_pub": {
"label": "Спортови"
},
"sport/sport_racing_motor": {
"label": "Спортови"
},
"sport/sport_racing_nonmotor": {
"label": "Спортови"
},
"stars": {
"label": "Звезде"
},
"start_date": {
"label": "Датум почетка",
"placeholder": "ГГГГ-ММ-ДД"
},
"static_caravans": {
"label": "Мобилна куће "
},
"step_count": {
"label": "Број степеника"
},
"stile": {
"label": "Врста"
},
"stop": {
"label": "Врста заустављања",
"options": {
"all": "Сви путеви",
"minor": "Мањи пут"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Врста"
},
"stroller": {
"label": "Прилаз за колица",
"options": {
"limited": "Ограничен",
"no": "Не",
"yes": "Да"
}
},
"structure": {
"label": "Грађевина",
"options": {
"bridge": "Мост",
"cutting": "Усек",
"embankment": "Насип",
"ford": "Газ",
"tunnel": "Тунел"
},
"placeholder": "Непознато"
},
"structure_power": {
"label": "Структура"
},
"structure_waterway": {
"label": "Структура",
"options": {
"tunnel": "Тунел"
},
"placeholder": "Непознато"
},
"studio": {
"label": "Врста"
},
"subject": {
"label": "Субјект"
},
"subject/wikidata": {
"label": "Википодатак субјекта"
},
"substance": {
"label": "Супстанца",
"options": {
"fuel": "Гориво",
"gas": "Природни гас",
"hot_water": "Врела вода",
"oil": "Нафта",
"rainwater": "Кишница",
"sewage": "Отпадна вода",
"water": "Пијаћа вода"
}
},
"substation": {
"label": "Врста",
"options": {
"compensation": "Компензација реактивне енергије",
"converter": "Високонапонски исправљач",
"generation": "Станица за повишење напона",
"industrial": "Индустријска",
"traction": "Електровучна подстаница"
}
},
"substation_pipeline": {
"label": "Врста",
"options": {
"industrial": "Индустријска",
"measurement": "Мера"
}
},
"supervised": {
"label": "Под надзором"
},
"support": {
"label": "Подршка"
},
"surface": {
"label": "Подлога",
"options": {
"artificial_turf": "вештачка трава",
"asphalt": "асфалт",
"clay": "глина",
"compacted": "макадам",
"concrete": "бетон",
"dirt": "земља",
"fine_gravel": "фини шљунак",
"grass": "трава",
"gravel": "шљунак",
"ground": "тло",
"metal": "метал",
"mud": "стално блатањаво",
"paved": "поплочано",
"paving_stones": "бехатон",
"salt": "со",
"sand": "песак",
"sett": "калдрма",
"unhewn_cobblestone": "калдрма (несечени, облуци)",
"unpaved": "неасфалтирана",
"wood": "дрво",
"woodchips": "струготина"
},
"terms": "површина"
},
"surveillance": {
"label": "Облик надзора"
},
"surveillance/type": {
"label": "Врста надзора",
"options": {
"ALPR": "Аутоматски читач регистарских таблица",
"camera": "Камера",
"guard": "Стража"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "Зона надзора"
},
"survey/date": {
"label": "Последњи датум истраживања"
},
"survey_point/purpose": {
"label": "Сврха",
"options": {
"both": "Оба",
"horizontal": "Хоризонтално поравнање",
"vertical": "Вертикално поравнање"
}
},
"survey_point/structure": {
"label": "Структура",
"options": {
"block": "Блокада",
"cairn": "Громила",
"plaque": "Плоча"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "Врста",
"options": {
"kids": "Дечији базен",
"lazy_river": "Дивља река",
"personal": "Приватни",
"plunge": "Базен за скакање",
"spa": "Спа",
"swimming": "Спортски базен",
"wading": "Базен за релаксацију",
"wave_pool": "Базен са таласима"
}
},
"switch": {
"label": "Врста",
"options": {
"circuit_breaker": "Осигурач",
"disconnector": "Прекидач",
"earthing": "Уземљење",
"mechanical": "Механички"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Тактилно поплочавање"
},
"takeaway": {
"label": "За понети",
"options": {
"no": "Не",
"only": "Само за понети",
"yes": "Да"
},
"placeholder": "Да, не, само за понети..."
},
"target": {
"label": "Циљ"
},
"taxi_vehicle": {
"label": "Врста возила",
"options": {
"motorcar": {
"title": "Аутомобил"
},
"motorcycle": {
"title": "Мотоцикл"
}
}
},
"taxon": {
"label": "Таксон"
},
"tee": {
"label": "Боја чаја/Врста"
},
"telecom": {
"label": "Врста",
"options": {
"data_center": "Дата центар"
}
},
"telecom/medium": {
"label": "Средњи"
},
"telescope/type": {
"label": "Врста",
"options": {
"optical": "Оптички телескоп",
"radio": "Радио-телескоп"
}
},
"tents": {
"label": "Шатори"
},
"tidal": {
"label": "Плимски"
},
"to": {
"label": "До"
},
"toilets": {
"label": "Тоалети"
},
"toilets/disposal": {
"label": "Одлагање отпада",
"options": {
"bucket": "Са корпом",
"chemical": "Хемијски",
"flush": "Испусни",
"pitlatrine": "Пољски тоалет"
}
},
"toilets/handwashing": {
"label": "Лавабои"
},
"toilets/menstrual_products": {
"options": {
"no": "не"
}
},
"toilets/position": {
"label": "Положаји"
},
"toilets/wheelchair": {
"options": {
"limited": "ограничено",
"no": "не",
"yes": "да"
}
},
"toll": {
"label": "Путарина"
},
"tomb": {
"label": "Врста",
"options": {
"mausoleum": "Маузолеј",
"pyramid": "Пирамида",
"tumulus": "Праисторијска хумка"
}
},
"tourism": {
"label": "Врста"
},
"tower/construction": {
"label": "Конструкција"
},
"tower/platforms": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"tower/type": {
"label": "Врста"
},
"townhall/type": {
"label": "Врста"
},
"tracktype": {
"label": "Врста стазе",
"options": {
"grade1": "Чврсто: поплочано",
"grade2": "Углавном чврста: шљунак/камен са меким материјалом",
"grade3": "Равномерна мешавина тврдих и меких материјала",
"grade4": "углавном мека: земља/песак/трава са тврдим материјалом",
"grade5": "мека: земља/песак/трава"
},
"placeholder": "Тврда, Углавном мека, Мека..."
},
"trade": {
"label": "Врста"
},
"traffic_calming": {
"label": "Врста",
"options": {
"bump": "Лежећи полицајац",
"chicane": "Шикана",
"choked_table": "Сужење коловоза са платформом",
"choker": "Сужење коловоза",
"cushion": "Делимични плато",
"dip": "Удубљење",
"double_dip": "Дбоструко удубљење",
"hump": "Широки лежећи полицајац",
"island": "Разделно острво",
"mini_bumps": "Мали лежећи полицајац",
"rumble_strip": "Вибрационе траке",
"table": "Пун плато"
}
},
"traffic_calming_road": {
"label": "Успоривач брзине"
},
"traffic_sign": {
"label": "Саобраћајни знак"
},
"traffic_sign/direction": {
"label": "Утиче на смер",
"options": {
"backward": "назад",
"both": "оба / сви",
"forward": "напред"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "Врста"
},
"traffic_signals/countdown": {
"label": "Тајмер"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "Утиче на смер",
"options": {
"backward": "назад",
"both": "оба / сви",
"forward": "напред"
}
},
"traffic_signals/sound": {
"label": "Звучни сигнал",
"options": {
"no": "не",
"yes": "да"
}
},
"trail_visibility": {
"label": "Видљивост стазе",
"options": {
"bad": "Лоша: нема ознака, пут/стаза је понекад невидљив",
"excellent": "Одлична: свуда видљив пут/стаза или ознаке",
"good": "Добра: ознаке видљиве, понекад захтевају претрагу",
"horrible": "Ужасна: често без стазе, потребне су одређене вештине оријентације",
"intermediate": "Осредња: неколико ознака, стаза је углавном видљива",
"no": "Нема: непостојећа, пропотребне су одличне вештине оријентације"
},
"placeholder": "Одлично, добро, лоше..."
},
"transformer": {
"label": "Врста",
"options": {
"main": "Главни: спроводи струју",
"phase_angle_regulator": "Регулатор фазног угла"
}
},
"trees": {
"label": "Дрвеће"
},
"trench": {
"label": "Врста"
},
"trolley_wire": {
"label": "Тролејбуске жице"
},
"tunnel": {
"label": "Врста",
"placeholder": "Подразумевано"
},
"tunnel_combo": {
"label": "Врста",
"options": {
"building_passage": "Пролаз кроз зграду",
"flooded": "Поплављени тунел"
}
},
"turning_circle": {
"label": "Облик"
},
"two_sided": {
"options": {
"undefined": "не",
"yes": "да"
}
},
"usage_rail": {
"label": "Начин употребе",
"options": {
"branch": "Грана",
"industrial": "Индустријска",
"main": "Основна",
"military": "Војна",
"test": "Тест",
"tourism": "Туристичка"
}
},
"usage_waterway": {
"label": "Начин употребе",
"options": {
"transportation": "Транспорт"
}
},
"utility": {
"options": {
"gas": "Гас",
"oil": "Нафта",
"power": "Струја",
"sewerage": "Отпадна вода",
"street_lighting": "Улично осветљење",
"telecom": "Телекомуникације",
"water": "Вода"
}
},
"valve": {
"label": "Врста"
},
"vehicles": {
"label": "Возила",
"options": {
"bus": "Аутобус",
"ferry": "Трајект",
"light_rail": "Лака железница",
"monorail": "Монорејл",
"subway": "Метро",
"train": "Воз",
"tram": "Трамвај",
"trolleybus": "Тролејбус"
}
},
"vending": {
"label": "Врста добара",
"options": {
"bread": "Хлеб",
"cigarettes": "Цигарете",
"coffee": "Кафа",
"condoms": "Кондоми",
"drinks": "Пића",
"eggs": "Јаја",
"electronics": "Електроника",
"elongated_coin": "Издужени новчић",
"excrement_bags": "Кесе за измет",
"feminine_hygiene": "Производи за женску хигијену",
"food": "Храна",
"fuel": "Гориво",
"ice_cream": "Сладолед",
"ice_cubes": "Ледене коцке",
"milk": "Млеко",
"newspapers": "Новине",
"parking_tickets": "Карте за паркинг",
"pizza": "Пица",
"public_transport_tickets": "Карте за јавни превоз",
"stamps": "Поштанске марке",
"sweets": "Слаткиши",
"water": "Пијаћа вода"
}
},
"vhf": {
"label": "ВХФ канал"
},
"via": {
"label": "преко"
},
"video_calls": {
"label": "Видео позиви"
},
"visibility": {
"label": "Видљивост",
"options": {
"area": "преко 20 м (65 стопа)",
"house": "до 5 м (16 стопа)",
"street": "5 до 20 м (16 до 65 стопа)"
}
},
"volcano/status": {
"label": "Статус вулкана",
"options": {
"active": "Активни",
"dormant": "Успавани",
"extinct": "Угашени"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Врста вулкана",
"options": {
"stratovolcano": "Стратовулкан"
}
},
"voltage": {
"label": "Напон"
},
"voltage/primary": {
"label": "Примарни напон"
},
"voltage/secondary": {
"label": "Секундарни напон"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Терцијјарни напон"
},
"wall": {
"label": "Врста"
},
"waste": {
"label": "Отпад",
"options": {
"cigarettes": "Цигарете",
"dog_excrement": "Канта за псећи измет",
"organic": "Органски отпад",
"trash": "Канта"
}
},
"water": {
"label": "Врста"
},
"water_point": {
"label": "Тачка воде"
},
"water_source": {
"label": "Извор воде",
"options": {
"main": "Водоводна цев",
"pond": "Језерце",
"river": "Река",
"stream": "Поток",
"water_tank": "Резервоар воде"
}
},
"water_tank/volume": {
"label": "Запремина (у литрама)",
"placeholder": "10000, 20000, 30000…"
},
"waterway": {
"label": "Врста"
},
"website": {
"label": "Веб-сајт",
"placeholder": "https://example.com",
"terms": "сајт"
},
"website/menu": {
"label": "Линк за мени",
"placeholder": "https://example.com"
},
"wetland": {
"label": "Врста",
"options": {
"bog": "Тресава",
"fen": "Долинска мочвара",
"mangrove": "Мангрове",
"marsh": "Мочвара",
"reedbed": "Трска",
"saltmarsh": "Слатина",
"string_bog": "Чврста тресава",
"swamp": "Шумска мочвара",
"tidalflat": "Плимна равница",
"wet_meadow": "Влажна ливада"
}
},
"wheelchair": {
"label": "Прилаз за инвалидска колица",
"options": {
"limited": "Ограничен",
"no": "Не",
"yes": "Да"
}
},
"wholesale": {
"label": "Велепродаја"
},
"width": {
"label": "Ширина (у метрима)"
},
"wikidata": {
"label": "Википодаци"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "Страница на Викимедијној остави",
"placeholder": "File:Primer.jpg"
},
"wikipedia": {
"label": "Википедија"
},
"windings": {
"label": "Намотаји",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/auto": {
"label": "Ауто-трансформатор",
"options": {
"no": "Не",
"undefined": "Претпоставља се да није",
"yes": "Да"
}
},
"windings/configuration": {
"label": "Конфигурација намотаја",
"options": {
"delta": "Делта",
"leblanc": "Лебланк",
"open": "Отворена",
"open-delta": "Отворена делта",
"scott": "Скот",
"star": "Звезда",
"zigzag": "Цик-цак"
}
}
},
"presets": {
"addr/interpolation": {
"name": "Интерполација адресе"
},
"address": {
"name": "Адреса"
},
"advertising": {
"name": "Рекламни пано"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Билборд",
"terms": "огласна табла"
},
"advertising/board": {
"name": "Огласна табла"
},
"advertising/column": {
"name": "Огласни стуб"
},
"advertising/poster_box": {
"name": "Сити-лајт",
"terms": "ситилајт,сити лајт,citylight,citylight poster,цитилајт,цити лајт,цити-лајт"
},
"advertising/totem": {
"name": "Огласни тотем"
},
"aerialway": {
"name": "Обележија жичаре"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Висећа жичара"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "Седежница"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "Вучница"
},
"aerialway/gondola": {
"name": "Гондола"
},
"aerialway/goods": {
"name": "Жичарама за транспорт робе"
},
"aerialway/j-bar": {
"name": "Вучница са Ј прихватником"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "Покретна трака"
},
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "Висећа жичара са седежницама и кабинама"
},
"aerialway/platter": {
"name": "Вучница типа тањир"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Стуб жичаре"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Вучница са вучним конопцом"
},
"aerialway/t-bar": {
"name": "Вучница са Т прихватником"
},
"aerialway/zip_line": {
"name": "Зип-лајн"
},
"aeroway": {
"name": "Ваздухопловство"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Аеродром"
},
"aeroway/apron": {
"name": "Авио-прилаз"
},
"aeroway/gate": {
"name": "Излаз за укрцавање"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Хангар"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Хелиодром"
},
"aeroway/jet_bridge": {
"name": "Мост за укрцавање путника"
},
"aeroway/parking_position": {
"name": "Место за паркирање авиона"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Полетно-слетна стаза",
"terms": "писта за узлетање"
},
"aeroway/spaceport": {
"name": "Свемирска лука"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Рулна стаза",
"terms": "возна стаза"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Аеродромски терминал"
},
"aeroway/windsock": {
"name": "Ветроказ"
},
"amenity": {
"name": "Погодност"
},
"amenity/animal_boarding": {
"name": "Одгајивачница"
},
"amenity/animal_breeding": {
"name": "Установа за узгој животиња"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "Азил за животиње"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Уметнички центар"
},
"amenity/atm": {
"name": "Банкомат"
},
"amenity/baking_oven": {
"name": "Пећница"
},
"amenity/bank": {
"name": "Банка"
},
"amenity/bar": {
"name": "Бар"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "ЛГБТК+ бар",
"terms": "лгбт бар,геј бар"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Роштиљ/печењара"
},
"amenity/bench": {
"name": "Клупа"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Бициклистичко стајалиште",
"terms": "бициклистички паркинг,паркинг за бицикле,parking za bicikle"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "Паркинг гаража за бицикле"
},
"amenity/bicycle_parking/lockers": {
"name": "Ормарићи за бицикле",
"terms": "кутије за бицикле"
},
"amenity/bicycle_parking/shed": {
"name": "Шупа за бицикле"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Изнајмљивање бицикла"
},
"amenity/bicycle_wash": {
"name": "Перионица за бицикле"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "Пивска башта"
},
"amenity/binoculars": {
"name": "Монтирани двоглед",
"terms": "причвшћеви двоглед,двоглед за осматрање"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Изнајмљивање чамаца"
},
"amenity/boat_storage": {
"name": "Складиште бродова"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Мењачница"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Аутобуска станица"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Кафић",
"terms": "kafić,кафе,бистро,кафа,чај,фука,фићка,kafе,kafic,bistro,kafa,čaj,caj,fuka,fićka,ficka"
},
"amenity/cafe/bubble_tea": {
"name": "Бабл ти кафић"
},
"amenity/cafe/coffee_shop": {
"name": "Кафеџиница"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Изнајмљивање возила"
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "Станица за дељење аутомобила"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Ауто-перионица"
},
"amenity/casino": {
"name": "Казино"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "Станица за пуњење електричних возила",
"terms": "станица за пуњење"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Обданиште"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Биоскоп"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Клиника"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "Клиника за абортусе"
},
"amenity/clinic/dialysis": {
"name": "Центар за дијализу"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Клиника за оплодњу"
},
"amenity/clock": {
"name": "Сат"
},
"amenity/clock/sundial": {
"name": "Сунчани сат"
},
"amenity/college": {
"name": "Колеџ кампус"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Дом културе"
},
"amenity/community_centre/club_home": {
"name": "Дом клуба"
},
"amenity/community_centre/community_hall": {
"name": "Друштвени центар"
},
"amenity/community_centre/cultural_centre": {
"name": "Културни центар"
},
"amenity/community_centre/family_centre": {
"name": "Породични центар"
},
"amenity/community_centre/lgbtq": {
"name": "ЛГБТК+ културни центар"
},
"amenity/community_centre/parish_hall": {
"name": "Црквена сала"
},
"amenity/community_centre/village_hall": {
"name": "Сеоски дом"
},
"amenity/community_centre/youth_centre": {
"name": "Центар за младе"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "Компримовани ваздух"
},
"amenity/conference_centre": {
"name": "Конгресни центар"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Судница"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "Заједнички радни простор"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "Крематоријум"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Зубар"
},
"amenity/dive_centre": {
"name": "Ронилачки центар"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Доктор"
},
"amenity/doctors/allergology": {
"name": "Алерголог"
},
"amenity/doctors/cardiology": {
"name": "Кардиолог"
},
"amenity/doctors/child_psychiatry": {
"name": "Психијатар за децу и адолесценте"
},
"amenity/doctors/dermatology": {
"name": "Дерматолог"
},
"amenity/doctors/gastroenterology": {
"name": "Гастроентеролог"
},
"amenity/doctors/general": {
"name": "Лекар опште праксе"
},
"amenity/doctors/gynaecology": {
"name": "Акушер/Гинеколог"
},
"amenity/doctors/haematology": {
"name": "Хематолог"
},
"amenity/doctors/internal": {
"name": "Интерниста"
},
"amenity/doctors/nephrology": {
"name": "Нефролог"
},
"amenity/doctors/neurology": {
"name": "Неуролог"
},
"amenity/doctors/neurosurgery": {
"name": "Неурохирург"
},
"amenity/doctors/oncology": {
"name": "Онколог"
},
"amenity/doctors/ophthalmology": {
"name": "Офтамолог"
},
"amenity/doctors/orthopaedics": {
"name": "Ортопедски хирург"
},
"amenity/doctors/otolaryngology": {
"name": "Оториноларинголог"
},
"amenity/doctors/paediatrics": {
"name": "Педијатар"
},
"amenity/doctors/pathology": {
"name": "Патолог"
},
"amenity/doctors/plastic_surgery": {
"name": "Пластични хирург"
},
"amenity/doctors/podiatry": {
"name": "Подиатрист"
},
"amenity/doctors/proctology": {
"name": "Колоректални хирург"
},
"amenity/doctors/psychiatrist": {
"name": "Психијатар"
},
"amenity/doctors/pulmonology": {
"name": "Пулмолог"
},
"amenity/doctors/radiology": {
"name": "Радиолог"
},
"amenity/doctors/rheumatology": {
"name": "Реуматолог"
},
"amenity/doctors/surgery": {
"name": "Општи хирург"
},
"amenity/doctors/trauma": {
"name": "Ургентни хирург"
},
"amenity/doctors/urology": {
"name": "Уролог"
},
"amenity/dog_toilet": {
"name": "Тоалет за псе"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Школа борилачких вештина"
},
"amenity/dressing_room": {
"name": "Свлачионица"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Пијаћа вода"
},
"amenity/driver_training": {
"name": "Полигон за обуку возача",
"terms": "терен за обуку возача,центар за обуку возача"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Ауто школа"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Амбасада"
},
"amenity/events_venue": {
"name": "Свечана сала",
"terms": "место догађаја"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Изложбени центар"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Брза храна",
"terms": "фаст-фуд,brza hrana,fast-fud"
},
"amenity/fast_food/bagel": {
"name": "Бејгл брза храна"
},
"amenity/fast_food/burger": {
"name": "Бурегџиница",
"terms": "пљескарница,бургерџиница,брза храна бургери,брза храна пљескавице"
},
"amenity/fast_food/cafeteria": {
"name": "Кафетерија"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
"name": "Пилећа брза храна"
},
"amenity/fast_food/chinese": {
"name": "Кинеска брза храна"
},
"amenity/fast_food/donut": {
"name": "Крофџиница"
},
"amenity/fast_food/hot_dog": {
"name": "Виршларница"
},
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "Сладолеџиница"
},
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "Кебабџиница"
},
"amenity/fast_food/mexican": {
"name": "Мексичка брза храна"
},
"amenity/fast_food/pizza": {
"name": "Пица за понети"
},
"amenity/fast_food/sandwich": {
"name": "Сендвич за понети"
},
"amenity/fast_food/wings": {
"name": "Брза храна пилећих крилаца"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Терминал за трајект"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Ватрогасна станица"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Фонтана"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Бензинска станица",
"terms": "пумпа,pumpa,benzinska pumpa,бензинска пумпа"
},
"amenity/gambling": {
"name": "Коцкарска дворана"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Гробље",
"terms": "гробље,костурница,некропола"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Канта за песак"
},
"amenity/hookah_lounge": {
"name": "Шиша бар",
"terms": "наргила бар"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Болнички круг"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Чека"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "Сладоледџиница"
},
"amenity/ice_cream/frozen_yogurt": {
"name": "Продавница замрзнутог јогурта"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Интернет кафић",
"terms": "интернет кафе"
},
"amenity/karaoke_box": {
"name": "Караоке кабина"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Предшколско двориште"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Језичка школа"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "Кућно сандуче",
"terms": "кућни сандучић"
},
"amenity/library": {
"name": "Библиотека"
},
"amenity/library_dropoff": {
"name": "Кутија за враћање књига у библиотеку"
},
"amenity/loading_dock": {
"name": "Рампа за утовар и истовар"
},
"amenity/lounger": {
"name": "Лежаљка"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Љубавни хотел"
},
"amenity/luggage_locker": {
"name": "Ормарић за чување пртљага"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Тржница"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Манастирско земљиште"
},
"amenity/money_transfer": {
"name": "Услуга за пренос новца"
},
"amenity/mortuary": {
"name": "Мртвачница"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Паркинг за мотоцикле"
},
"amenity/motorcycle_rental": {
"name": "Изнајмљивање мотоцикла"
},
"amenity/music_school": {
"name": "Музичка школа"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Ноћни клуб"
},
"amenity/nightclub/lgbtq": {
"name": "ЛГБТК+ ноћни клуб",
"terms": "лгбт+ ноћни клуб,лгбт ноћни клуб"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Старачки дом"
},
"amenity/parcel_locker": {
"name": "Пакетомат"
},
"amenity/parking": {
"name": "Паркиралиште",
"terms": "паркинг,parking"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Вишеспратна јавна гаража"
},
"amenity/parking/park_ride": {
"name": "„Паркирај и вози се“ паркинг",
"terms": "паркирај и вози се паркинг"
},
"amenity/parking/street-side": {
"name": "Паркинг поред улице"
},
"amenity/parking/underground": {
"name": "Подземни паркинг"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Улаз/излаз за паркинг"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Паркинг место"
},
"amenity/parking_space/disabled": {
"name": "Паркинг место за инвалиде"
},
"amenity/payment_centre": {
"name": "Платежно место"
},
"amenity/payment_terminal": {
"name": "Интерактивни киоск"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Апотекарски шалтер"
},
"amenity/photo_booth": {
"name": "Фото кабина"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Богомоља"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Будистички храм"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Црква"
},
"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
"name": "Краљевска дворана Јеховиних сведока"
},
"amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
"name": "Храм Ла Луз дел Мундо"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Хиндуистички храм"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Синагога"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Џамија"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Шинтоистичко светилиште"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "Сик храм"
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "Таоистички храм"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Планетаријум"
},
"amenity/police": {
"name": "Полиција"
},
"amenity/polling_station": {
"name": "Трајно бирачко место"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Поштанско сандуче"
},
"amenity/post_depot": {
"name": "Поштански сортажни центар"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Пошта"
},
"amenity/prison": {
"name": "Затворско двориште"
},
"amenity/pub": {
"name": "Паб"
},
"amenity/pub/irish": {
"name": "Ирски паб"
},
"amenity/pub/lgbtq": {
"name": "ЛГБТК+ бар"
},
"amenity/pub/microbrewery": {
"name": "Пивница"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "Јавно купатило"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Слободна библиотека"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Шумарска станица"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Рециклирање"
},
"amenity/recycling/container/electrical_items": {
"name": "Контејнер за електронски отпад"
},
"amenity/recycling/container/green_waste": {
"name": "Контејнер за зелени отпад"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Рециклажни центар"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Канта за рециклажу"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "Избеглички камп"
},
"amenity/research_institute": {
"name": "Подручије истаживачког института"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Ресторан"
},
"amenity/restaurant/american": {
"name": "Амерички ресторан"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "Азијски реторан"
},
"amenity/restaurant/barbecue": {
"name": "Роштиљ ресторан"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Кинески ресторан"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "Француски ресторан"
},
"amenity/restaurant/georgian": {
"name": "Грузијски ресторан"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "Немачки ресторан"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "Грчки ресторан"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "Индијски ресторан"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "Италијански ресторан"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "Јапански ресторан"
},
"amenity/restaurant/korean": {
"name": "Корејски ресторан"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "Мексички ресторан"
},
"amenity/restaurant/noodle": {
"name": "Кнедла ресторан"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Пицерија"
},
"amenity/restaurant/ramen": {
"name": "Рамен ресторан"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "Ресторан морске хране"
},
"amenity/restaurant/spanish": {
"name": "Шпански ресторан"
},
"amenity/restaurant/steakhouse": {
"name": "Грил-ресторан"
},
"amenity/restaurant/sushi": {
"name": "Суши ресторан"
},
"amenity/restaurant/thai": {
"name": "Тајландски ресторан"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
"name": "Турски ресторан"
},
"amenity/restaurant/ukrainian": {
"name": "Украјнски ресторан"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "Вијетнамски ресторан"
},
"amenity/school": {
"name": "Школа"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Склониште"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "Надстрешњица",
"terms": "надстрешњица,nadstrešnjica,nadstresnjica,gazebo,газебо"
},
"amenity/shelter/picnic_shelter": {
"name": "Склониште за пикник"
},
"amenity/shelter/public_transport": {
"name": "Надстрешница стајалишта јавног превоза"
},
"amenity/shower": {
"name": "Туш",
"terms": "јавни туш,туш,туш-кабина"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Зона за пушаче"
},
"amenity/social_centre": {
"name": "Дружтвени центар"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Социјална установа"
},
"amenity/social_facility/ambulatory_care": {
"name": "Амбулантска нега"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Народна кухиња"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Прихватилиште за бескућнике"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "Старачки дом",
"terms": "старачки дом,дом за старе"
},
"amenity/stripclub": {
"name": "Стриптиз клуб"
},
"amenity/studio": {
"name": "Студио"
},
"amenity/studio/audio": {
"name": "Музички студио"
},
"amenity/studio/radio": {
"name": "Радијска станица"
},
"amenity/studio/television": {
"name": "Телевизијска станица"
},
"amenity/studio/video": {
"name": "Филмски студио"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Такси стајалиште"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Телефонска говорница"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Позориште"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Тоалет"
},
"amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
"name": "Пољски тоалет"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Градска кућа"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "Градска кућа"
},
"amenity/toy_library": {
"name": "Библиотека играчака"
},
"amenity/trolley_bay": {
"name": "Место за колица"
},
"amenity/university": {
"name": "Универзитетски кампус"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Технички преглед возила"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Аутомат"
},
"amenity/vending_machine/bottle_return": {
"name": "Аутомат за повратак флаша"
},
"amenity/vending_machine/bread": {
"name": "Аутомат за хлеб"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Аутомат за цигарете"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Аутомат за кафу"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Аутомат за кондоме"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Аутомат за пића"
},
"amenity/vending_machine/eggs": {
"name": "Аутомат за јаја"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Аутомат за електронику"
},
"amenity/vending_machine/elongated_coin": {
"name": "Аутомат за жетоне"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Аутомат за женску хигијену"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Аутомат за храну"
},
"amenity/vending_machine/food/snacks": {
"name": "Аутомат за ужину"
},
"amenity/vending_machine/fuel": {
"name": "Аутомат за гориво"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Аутомат за сладолед"
},
"amenity/vending_machine/ice_cubes": {
"name": "Аутомат за лед"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Аутомат за новине"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Аутомат за паркинг"
},
"amenity/vending_machine/pizza": {
"name": "Аутомат за пицу"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "Аутомат за транзитне карте"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "Аутомат за поштанске марке"
},
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Аутомат за слаткише"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Ветеринарница",
"terms": "ветеринарница,ветеринар"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Корпа за псећи измет"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Канта за смеће"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Контејнер за смеће"
},
"amenity/waste_transfer_station": {
"name": "Станица за пренос отпада"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Појило",
"terms": "појило,место за наводњавање животиња,животињско појило"
},
"amenity/weighbridge": {
"name": "Камионска вага"
},
"area": {
"name": "Област"
},
"area/footway": {
"name": "Пешачка област"
},
"area/highway": {
"name": "Коловоз"
},
"area/highway/traffic_island": {
"name": "Подручије разделног острва"
},
"attraction": {
"name": "Атракција"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Забавни парк",
"terms": "забавни парк,луна-парк,возић,тобоган,летњи тобоган,кућа страве,аути на сударање,чекић-торањ,вртешка,карусел,водени тобоган"
},
"attraction/animal": {
"name": "Ограђени простор за животиње"
},
"attraction/big_wheel": {
"name": "Панорамски точак",
"terms": "панорамска вртешка"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "Аутодром"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Банџи скакаоница"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Вртешка",
"terms": "рингишпил,карусел,вртешка"
},
"attraction/dark_ride": {
"name": "Кућа страве",
"terms": "кућа страве,кућа страха"
},
"attraction/drop_tower": {
"name": "Слободан пад"
},
"attraction/kiddie_ride": {
"name": "Вожња за децу"
},
"attraction/log_flume": {
"name": "Вожња балваном"
},
"attraction/maze": {
"name": "Лавиринт"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Пиратски брод (вожња)"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "Вожња рафтингом"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Ролеркостер"
},
"attraction/summer_toboggan": {
"name": "Летњи тобоган"
},
"attraction/swing_carousel": {
"name": "Вртешка са љуљашком"
},
"attraction/train": {
"name": "Туристички возић"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "Водени тобоган"
},
"barrier": {
"name": "Препрека"
},
"barrier/block": {
"name": "Блокада"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Стубић",
"terms": "стуб,стубови,битве"
},
"barrier/bollard_line": {
"name": "Ред стубића"
},
"barrier/border_control": {
"name": "Гранична контрола",
"terms": "гранична контрола,контрола граница,погранична контрола"
},
"barrier/bump_gate": {
"name": "Угаона капија"
},
"barrier/bus_trap": {
"name": "Замка за аутомобиле"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Тор"
},
"barrier/chain": {
"name": "Ланац"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Градски бедем"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Бициклистичка препрека"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Ров",
"terms": "ров,шанац,јарак,канал"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Улаз"
},
"barrier/fence": {
"name": "Ограда",
"terms": "ограда,тараба,плот"
},
"barrier/fence/railing": {
"name": "Гелендер (на мосту)"
},
"barrier/full-height_turnstile": {
"name": "Ротационе баријере пуне висине",
"terms": "окретни криж у пуној висини,обртни крст у пуној висини,ротациона рампа у пуној висини"
},
"barrier/gate": {
"name": "Капија"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Заштитна ограда"
},
"barrier/hampshire_gate": {
"name": "Жичана капија"
},
"barrier/handrail": {
"name": "Рукохват"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Живица",
"terms": "жива ограда"
},
"barrier/height_restrictor": {
"name": "Висински граничник",
"terms": "висински граничник,граничник,visinski graničnik,graničnik,granicnik,visinski granicnik"
},
"barrier/jersey_barrier": {
"name": "Њу Џерзи баријера",
"terms": "џерзи баријера,new jersey баријера"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Ивичњак"
},
"barrier/kerb/flush": {
"name": "Прелазни ивичњак"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "Спуштени ивичњак"
},
"barrier/kerb/raised": {
"name": "Издигнути ивичњак"
},
"barrier/kerb/rolled": {
"name": "Заобљени ивичњак"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Капија са двоје врата"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Браник"
},
"barrier/log": {
"name": "Пало дрво"
},
"barrier/motorcycle_barrier": {
"name": "Препрека за мотоциклисте"
},
"barrier/planter": {
"name": "Жардињера"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Потпорни зид"
},
"barrier/rope": {
"name": "Ограда од ужета"
},
"barrier/sally_port": {
"name": "Сигурносна капија"
},
"barrier/spikes": {
"name": "Трака шиљака"
},
"barrier/stile": {
"name": "Прелаз преко ограде",
"terms": "прелаз"
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "Крилна капија"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Наплатна рампа"
},
"barrier/turnstile": {
"name": "Турникет",
"terms": "окретни криж,обртни крст,ротациона рампа"
},
"barrier/wall": {
"name": "Зид"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "Звучна баријера"
},
"barrier/wicket_gate": {
"name": "Мала капија"
},
"barrier/yes": {
"name": "Препрека (неодређеног типа)"
},
"boundary": {
"name": "Граница"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Административна граница"
},
"boundary/hazard": {
"name": "Опасно подручје"
},
"bridge/support": {
"name": "Подршка мосту"
},
"bridge/support/pier": {
"name": "Стуб моста"
},
"building": {
"name": "Зграда",
"terms": "објекат"
},
"building/allotment_house": {
"name": "Викенд кућа"
},
"building/apartments": {
"name": "Стамбена зграда"
},
"building/bakehouse": {
"name": "Пекарска радионица (зграда)"
},
"building/barn": {
"name": "Амбар"
},
"building/boathouse": {
"name": "Сплав"
},
"building/bungalow": {
"name": "Бунгалов"
},
"building/bunker": {
"name": "Бункер"
},
"building/cabin": {
"name": "Брвнара",
"terms": "колиба"
},
"building/carport": {
"name": "Надстрешница за аутомобиле"
},
"building/cathedral": {
"name": "Катедрала"
},
"building/chapel": {
"name": "Капела"
},
"building/church": {
"name": "Зграда цркве"
},
"building/civic": {
"name": "Јавна зграда"
},
"building/college": {
"name": "Зграда колеџа"
},
"building/commercial": {
"name": "Пословна зграда"
},
"building/construction": {
"name": "Зграда у изградњи"
},
"building/cowshed": {
"name": "Штала за говеда"
},
"building/detached": {
"name": "Самостојећа кућа",
"terms": "одвојена кућа,самостојећа кућа"
},
"building/dormitory": {
"name": "Студентски дом",
"terms": "спаваоница,студентски дом"
},
"building/entrance": {
"name": "Улаз/излаз"
},
"building/farm": {
"name": "Сеоска кућа"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Пољопривредна зграда",
"terms": "пољопривредна грађевина"
},
"building/fire_station": {
"name": "Зграда ватрогасне станице"
},
"building/garage": {
"name": "Гаража",
"terms": "гаража,паркинг простор"
},
"building/garages": {
"name": "Гараже",
"terms": "гараже,паркинг простори"
},
"building/ger": {
"name": "Јурта"
},
"building/grandstand": {
"name": "Трибина"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Стаклена башта",
"terms": "стаклена башта,стакленик"
},
"building/hangar": {
"name": "Хангар"
},
"building/hospital": {
"name": "Болничка зграда",
"terms": "болничка зграда,болница"
},
"building/hotel": {
"name": "Хотелска зграда",
"terms": "хотелска зграда,хотел"
},
"building/house": {
"name": "Кућа",
"terms": "кућа,дом,зграда,домаћинство"
},
"building/house/terraced": {
"name": "Редна кућа",
"terms": "типна кућа"
},
"building/houseboat": {
"name": "Сплав"
},
"building/hut": {
"name": "Колиба",
"terms": "колиба,барака,дашчара,појата"
},
"building/industrial": {
"name": "Индустријска зграда",
"terms": "индустријска зграда,индустријски објекат,производни погон,погон,фабрика"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Предшколска зграда"
},
"building/manufacture": {
"name": "Производни погон"
},
"building/mosque": {
"name": "Џамија"
},
"building/office": {
"name": "Канцеларијска зграда"
},
"building/outbuilding": {
"name": "Споредни објекат"
},
"building/pavilion": {
"name": "Павиљон"
},
"building/public": {
"name": "Јавна зграда"
},
"building/residential": {
"name": "Резиденцијална зграда"
},
"building/retail": {
"name": "Малопродајна зграда"
},
"building/roof": {
"name": "Кров"
},
"building/ruins": {
"name": "Рушевине зграде"
},
"building/school": {
"name": "Школска зграда"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Двојна кућа"
},
"building/service": {
"name": "Сервисна зграда"
},
"building/shed": {
"name": "Шупа"
},
"building/stable": {
"name": "Штала"
},
"building/stadium": {
"name": "Зграда стадиона"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Мобилна кућа"
},
"building/sty": {
"name": "Свињац",
"terms": "обор"
},
"building/synagogue": {
"name": "Зграда синагоге",
"terms": "синагога"
},
"building/temple": {
"name": "Зграда храма"
},
"building/terrace": {
"name": "Ред редних кућа"
},
"building/train_station": {
"name": "Зграда железничке станице"
},
"building/transportation": {
"name": "Зградa за саобраћај"
},
"building/university": {
"name": "Универзитетска зграда"
},
"building/warehouse": {
"name": "Складиште"
},
"building_part": {
"name": "Део зграде"
},
"building_point": {
"name": "Зграда"
},
"cemetery/grave": {
"name": "Гроб"
},
"cemetery/sector": {
"name": "Парцела гробља"
},
"club": {
"name": "Клуб"
},
"club/sport": {
"name": "Спортски клуб"
},
"craft/agricultural_engines": {
"name": "Механичар пољопривредних мотора"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "Корпар"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "Пчелар"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Ковач"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "Бродар"
},
"craft/bookbinder": {
"name": "Књиговезац"
},
"craft/brewery": {
"name": "Крафт пивара"
},
"craft/carpenter": {
"name": "Тесар"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "Паркетар"
},
"craft/caterer": {
"name": "Кетеринг"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Димничар",
"terms": "димничар,оџачар"
},
"craft/cleaning": {
"name": "Сервис за чишћење"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Сајџија"
},
"craft/confectionery": {
"name": "Бомбонџија"
},
"craft/distillery": {
"name": "Дестилерија"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "Кројач"
},
"craft/electrician": {
"name": "Електричар"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "Електро-сервис"
},
"craft/floorer": {
"name": "Паркетар"
},
"craft/gardener": {
"name": "Баштован"
},
"craft/glaziery": {
"name": "Стаклара",
"terms": "стаклара,фабрика стакла"
},
"craft/insulator": {
"name": "Изолатер"
},
"craft/joiner": {
"name": "Столар"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "Нарезивање кључева"
},
"craft/locksmith": {
"name": "Бравар"
},
"craft/metal_construction": {
"name": "Металостругар"
},
"craft/painter": {
"name": "Сликар"
},
"craft/parquet_layer": {
"name": "Паркетар"
},
"craft/photographer": {
"name": "Фотограф"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Фотографска лабораторија"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Гипсар",
"terms": "гипсар,гипсара"
},
"craft/plumber": {
"name": "Водоинсталатер",
"terms": "водоинсталатер"
},
"craft/pottery": {
"name": "Грнчар"
},
"craft/rigger": {
"name": "Монтер",
"terms": "једрар,монтер,пакер"
},
"craft/roofer": {
"name": "Кровар"
},
"craft/saddler": {
"name": "Седлар",
"terms": "седлар,ременар"
},
"craft/sailmaker": {
"name": "Једрар",
"terms": "једрар,мајстор за једра"
},
"craft/sawmill": {
"name": "Пилана"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "Скелар"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Скулптор"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Обућар"
},
"craft/signmaker": {
"name": "Фирмописац"
},
"craft/stonemason": {
"name": "Каменорезац"
},
"craft/tailor": {
"name": "Kројач"
},
"craft/tiler": {
"name": "Керамичар"
},
"craft/tinsmith": {
"name": "Калајџија"
},
"craft/upholsterer": {
"name": "Тапетар"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "Часовничар"
},
"craft/window_construction": {
"name": "Израда прозора"
},
"craft/winery": {
"name": "Винарија"
},
"cycleway/asl": {
"name": "Зауставна линија за бициклисте"
},
"demolished/building": {
"name": "Недавно срушена зграда"
},
"disc_golf/basket": {
"name": "Диск голф кош"
},
"disc_golf/hole": {
"name": "Диск голф рупа",
"terms": "диск голф рупица"
},
"disc_golf/tee": {
"name": "Диск голф почетно подручје"
},
"disused/railway": {
"name": "Некоришћено железничко обележје"
},
"disused/shop": {
"name": "Продавница ван употребе"
},
"embankment": {
"name": "Насип"
},
"emergency": {
"name": "Сигурносно обележје"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Амбуланта"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Дефибрилатор"
},
"emergency/designated": {
"name": "Означен приступ за хитне случајеве"
},
"emergency/destination": {
"name": "Одредиште за хитне случајеве"
},
"emergency/fire_alarm": {
"name": "Противпожарни аларм"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "Противпожарни апарат"
},
"emergency/fire_hose": {
"name": "Противпожарни црево"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Хидрант"
},
"emergency/fire_service_inlet": {
"name": "Ватрогасни прикључак"
},
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "Прибор за прву помоћ"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "Појас за спасавање"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "Спасилац"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Горска служба спасавања"
},
"emergency/phone": {
"name": "Телефон за хитне случајеве"
},
"emergency/siren": {
"name": "Сирена"
},
"emergency/water_reservoir": {
"name": "Резервоар воде за хитне случајеве"
},
"emergency/water_reservoir_covered": {
"name": "Резервоар воде за хитне случајеве (подземни)"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Водо-цистерна за хитне случајеве"
},
"entrance": {
"name": "Улаз/излаз"
},
"entrance/emergency": {
"name": "Излаз за хитне случајеве"
},
"entrance/emergency_ward_entrance": {
"name": "Улаз за хитне случајеве"
},
"entrance/main": {
"name": "Главни улаз"
},
"entrance/shop": {
"name": "Улаз у продавницу"
},
"entrance/staircase": {
"name": "Улаз на степенице"
},
"ford": {
"name": "Газ",
"terms": "газ,плићак,путни газ,путни плићак"
},
"ford_line": {
"name": "Газ"
},
"golf/bunker": {
"name": "Пешчана замка"
},
"golf/cartpath": {
"name": "Стаза за голф колица"
},
"golf/clubhouse": {
"name": "Голф клуб"
},
"golf/driving_range": {
"name": "Терен за рекреативни голф"
},
"golf/fairway": {
"name": "Фервеј"
},
"golf/green": {
"name": "Грине"
},
"golf/hole": {
"name": "Голф рупа",
"terms": "голф рупица"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
"name": "Бочна водена опасност"
},
"golf/path": {
"name": "Голф пешачка стаза"
},
"golf/rough": {
"name": "Раф"
},
"golf/tee": {
"name": "Почетно подручје"
},
"golf/water_hazard": {
"name": "Водена опасност"
},
"healthcare": {
"name": "Здравствена установа"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "Алтернативна медицина"
},
"healthcare/alternative/acupuncture": {
"name": "Акупунктурни лекар"
},
"healthcare/alternative/ayurveda": {
"name": "Практичар ајурведе"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "Киропрактичар"
},
"healthcare/alternative/homeopathy": {
"name": "Хомеопат"
},
"healthcare/alternative/naturopathy": {
"name": "Натуропат"
},
"healthcare/alternative/osteopathy": {
"name": "Остеопат"
},
"healthcare/alternative/traditional_chinese_medicine": {
"name": "Практичар традиционалне кинеске медицине"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "Аудиолог"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "Породилиште"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Место за давање крви"
},
"healthcare/counselling": {
"name": "Саветовалиште"
},
"healthcare/dentist/orthodontics": {
"name": "Ортодонт"
},
"healthcare/hospice": {
"name": "Хоспициј"
},
"healthcare/laboratory": {
"name": "Медицинска лабораторија"
},
"healthcare/midwife": {
"name": "Бабица"
},
"healthcare/occupational_therapist": {
"name": "Радни терапеут"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "Оптометриста"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "Физиотерапеут"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "Подиатрист"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Психотерапеут"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "Болница за рехабилитацију"
},
"healthcare/sample_collection": {
"name": "Место узорковања"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Логопед"
},
"highway": {
"name": "Саобраћајно обележје"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Коњичка стаза",
"terms": "коњичка стаза,коњска стаза,јахачка стаза"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Аутобуска вођица"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Аутобуско стајалиште"
},
"highway/busway": {
"name": "Аутобуска трака"
},
"highway/construction": {
"name": "Пут у изградњи",
"terms": "улица у изградњи"
},
"highway/corridor": {
"name": "Унутрашњи ходник"
},
"highway/crossing": {
"name": "Пешачки прелаз"
},
"highway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Пешачки прелаз са семафором"
},
"highway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Обележени пешачки прелаз"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Необележени пешачки прелаз"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Бициклистичка стаза"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Пешачка и бициклистичка стаза"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Бициклистички прелаз"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Пешачки и бициклистички прелаз"
},
"highway/cycleway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Бициклистички прелаз са семаформ"
},
"highway/cycleway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Обележени бициклистички прелаз"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "Необележени бициклистички прелаз"
},
"highway/cycleway/moped_link-NL": {
"name": "Мопедска стаза"
},
"highway/elevator": {
"name": "Лифт"
},
"highway/elevator_line": {
"name": "Коси лифт"
},
"highway/emergency_access_point": {
"name": "Приступна тачка за хитне случајеве"
},
"highway/emergency_bay": {
"name": "Место за заустављање у хитним случајевима"
},
"highway/escape": {
"name": "Рампа за хитно заустављање аутомобила"
},
"highway/footway": {
"name": "Пешачка стаза"
},
"highway/footway/access_aisle": {
"name": "Приступна трака"
},
"highway/footway/conveying": {
"name": "Покретни тротоар"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "Пешачки прелаз"
},
"highway/footway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Пешачки прелаз са семафором"
},
"highway/footway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Обележени пешачки прелаз"
},
"highway/footway/crossing/unmarked": {
"name": "Необележени пешачки прелаз"
},
"highway/footway/informal": {
"name": "Неформална пешачка стаза"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Тротоар"
},
"highway/footway/traffic_island": {
"name": "Саобраћајно острво"
},
"highway/give_way": {
"name": "Знак уступања првенства пролаза"
},
"highway/ladder": {
"name": "Мердевине"
},
"highway/living_street": {
"name": "Зона успореног саобраћаја"
},
"highway/milestone": {
"name": "Километража пута"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Мини кружни ток"
},
"highway/motorway": {
"name": "Аутопут"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "Искључење са аутопута",
"terms": "излаз са аутопута"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Прилаз аутопуту",
"terms": "прилаз аутопуту"
},
"highway/passing_place": {
"name": "Место за заобилажење"
},
"highway/path": {
"name": "Стаза"
},
"highway/path/boardwalk": {
"name": "Дашчана пешачка стаза"
},
"highway/path/crossing": {
"name": "Пешачки и бициклистички прелаз"
},
"highway/path/informal": {
"name": "Неформална стаза"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Пешачка зона",
"terms": "пешачка зона,трг,плаза"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Пешачка улица",
"terms": "пешачка улица"
},
"highway/primary": {
"name": "Примарни пут"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Прилаз примарном путу"
},
"highway/raceway": {
"name": "Тркачка стаза"
},
"highway/raceway/karting": {
"name": "Тркачка стаза за картинг"
},
"highway/raceway/motocross": {
"name": "Мотокрос стаза"
},
"highway/residential": {
"name": "Улица"
},
"highway/rest_area": {
"name": "Одмориште"
},
"highway/road": {
"name": "Пут (неодређен)"
},
"highway/secondary": {
"name": "Секундарни пут"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Прилаз секундарном путу"
},
"highway/service": {
"name": "Сервисни пут"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Уличица"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Драјв-тру",
"terms": "наручивање из возила"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "Колски улаз",
"terms": "колски прилаз"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Приступ за хитне случајеве"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Пролаз кроз паркинг"
},
"highway/services": {
"name": "Сервисна област"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "Фото-радар",
"terms": "камера за контролу брзине"
},
"highway/speed_display": {
"name": "Брзински дисплеји са радаром"
},
"highway/steps": {
"name": "Степенице"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "Покретне степенице"
},
"highway/stop": {
"name": "Стоп"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "Улична лампа"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Терцијални пут"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Прилаз терцијалном путу"
},
"highway/toll_gantry": {
"name": "Отворена путарина"
},
"highway/track": {
"name": "Пољски/шумски пут",
"terms": "пољски пут,шумски пут,колски пут"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "Саобраћајно огледало"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Семафори"
},
"highway/trailhead": {
"name": "Почетак стазе"
},
"highway/trunk": {
"name": "Мотопут",
"terms": "пут резервисани за саобраћај моторних возила,брза саобраћајница"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "Прилаз мотопуту"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Окретница"
},
"highway/turning_loop": {
"name": "Окретница (с острвом)"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Секундарни / некласификовани пут"
},
"historic": {
"name": "Историјско место"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Археолошко налазиште"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Гранични камен"
},
"historic/building": {
"name": "Историјска зграда"
},
"historic/cannon": {
"name": "Топ"
},
"historic/castle": {
"name": "Замак",
"terms": "бург"
},
"historic/castle/fortress": {
"name": "Историјска тврђава",
"terms": "историјско утврђење"
},
"historic/castle/palace": {
"name": "Палата"
},
"historic/castle/stately": {
"name": "Замак"
},
"historic/city_gate": {
"name": "Капија града"
},
"historic/fort": {
"name": "Историјско утврђење"
},
"historic/manor": {
"name": "Властелинска кућа"
},
"historic/memorial": {
"name": "Меморијал",
"terms": "споменик,спомен-комплекс"
},
"historic/memorial/plaque": {
"name": "Спомен-плоча"
},
"historic/memorial/stolperstein-EU": {
"name": "Камен спотицања"
},
"historic/monument": {
"name": "Споменик"
},
"historic/pillory": {
"name": "Историјски стуб срама"
},
"historic/ruins": {
"name": "Рушевине"
},
"historic/tomb": {
"name": "Гроб",
"terms": "гроб,гробница,рака,надгробни споменик"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Крајпуташ"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Храм поред пута"
},
"historic/wreck": {
"name": "Олупина"
},
"indoor": {
"name": "Унутрашње обележје"
},
"indoor/area": {
"name": "Унутрашња зона"
},
"indoor/corridor": {
"name": "Унутрашњи ходник"
},
"indoor/corridor_line": {
"name": "Унутрашњи ходник"
},
"indoor/door": {
"name": "Унутрашња врата"
},
"indoor/elevator": {
"name": "Унутрашње окно лифта"
},
"indoor/room": {
"name": "Соба"
},
"indoor/stairs": {
"name": "Унутрашње окно степеништа"
},
"indoor/wall": {
"name": "Унутрашњи зид"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "Вај-фај приступна тачка",
"terms": "ви-фи приступна тачка"
},
"junction": {
"name": "Раскрсница",
"terms": "раскршће"
},
"landuse": {
"name": "Намена земљишта"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Баштенске парцеле"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Аквакултура"
},
"landuse/basin": {
"name": "Басен"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "Браунфилд",
"terms": "запуштена локација,запуштено место,запуштена фабрика"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Гробље",
"terms": "гробље,гробнице,погребна места"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "Црквено двориште"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Пословна зона"
},
"landuse/construction": {
"name": "Градилиште"
},
"landuse/education": {
"name": "Кампус"
},
"landuse/farm": {
"name": "Пољопривредно земљиште"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Пољопривредно земљиште"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Сеоско двориште"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "Цветница",
"terms": "цветни кревет,цветница,цветна постеља,цветна гредица,гредица"
},
"landuse/forest": {
"name": "Управљана шума"
},
"landuse/grass": {
"name": "Трава",
"terms": "trava,grass,трава"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Гринфилд"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "Пластеничка хортикултура"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Лука"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Индустријска зона"
},
"landuse/industrial/depot": {
"name": "Депо"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Ауто-отпад",
"terms": "ауто-отпад,старо гвожђе,прикупљање строг гвожђа"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Фабричка кланица"
},
"landuse/landfill": {
"name": "Депонија"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Ливада"
},
"landuse/military": {
"name": "Војна област"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "Војни аеродром",
"terms": "војни аеродром,војна писта,војно узлетиште,војно слетиште"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Бараке",
"terms": "бараке,касарне,дашчаре"
},
"landuse/military/base": {
"name": "Војна база"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "Поморска база"
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Војни полигон са препрекама"
},
"landuse/military/range": {
"name": "Војни полигон"
},
"landuse/military/training_area": {
"name": "Војна тренажна област"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Воћњак"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Расадник",
"terms": "расадник,расадник биљака,биљни расадник"
},
"landuse/pond": {
"name": "Језерце"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Каменолом"
},
"landuse/railway": {
"name": "Железнички коридор"
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "Рекреативни терен"
},
"landuse/religious": {
"name": "Верска област"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "Резервоар"
},
"landuse/residential": {
"name": "Резиденцијална зона"
},
"landuse/residential/apartments": {
"name": "Стамбени комплекс"
},
"landuse/residential/trailer_park": {
"name": "Парк за мобилне куће"
},
"landuse/retail": {
"name": "Малопродајна област"
},
"landuse/salt_pond": {
"name": "Солана"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Виноград"
},
"landuse/winter_sports": {
"name": "Арена за зимске спортове"
},
"leisure": {
"name": "Рекреативно обележје"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Гејминг центар за одрасле"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Аркадна играоница"
},
"leisure/bandstand": {
"name": "Музички павиљон"
},
"leisure/bathing_place": {
"name": "Место за купање"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "Одмаралиште на плажи"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Осматрачница за птице"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "Трибина без надстрешнице"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Куглана"
},
"leisure/common": {
"name": "Јавно земљиште",
"terms": "јавно добро,заједничко добро"
},
"leisure/dance": {
"name": "Плесна сала"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Плесна школа"
},
"leisure/disc_golf_course": {
"name": "Диск голф терен",
"terms": "терен за диск голф"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Парк за псе"
},
"leisure/escape_game": {
"name": "Ескејп рум",
"terms": "escape room"
},
"leisure/firepit": {
"name": "Камин"
},
"leisure/fishing": {
"name": "Место за риболов"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Теретана / Фитнес центар"
},
"leisure/fitness_centre/yoga": {
"name": "Јога студио"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Фитнес станица на отвореном"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Вратило"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
"name": "Хоризонталне мердевине за вежбање"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "Разбој"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
"name": "Греда за згибове"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
"name": "Упутство за вежбе"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
"name": "Вежбачке степенице"
},
"leisure/garden": {
"name": "Башта",
"terms": "врт"
},
"leisure/garden/botanical": {
"name": "Ботаничка башта",
"terms": "ботанички врт"
},
"leisure/garden/community": {
"name": "Заједничка башта"
},
"leisure/garden/residential": {
"name": "Стамбена башта"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Голф терен",
"terms": "терен за голф,голф терен"
},
"leisure/hackerspace": {
"name": "Хакерспејс"
},
"leisure/horse_riding": {
"name": "Центар за јахање"
},
"leisure/hot_tub": {
"name": "Ђакузи"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Клизалиште"
},
"leisure/indoor_play": {
"name": "Забавиште",
"terms": "забавиште,забаваоница,играоница,zabavište,zabavaonica,igraonica"
},
"leisure/marina": {
"name": "Марина"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "Мини-голф"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Резерват природе"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "Простор за седење на отвореном"
},
"leisure/park": {
"name": "Парк"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Сто за излет",
"terms": "сто за пикник"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "Шаховска табла"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Спортски терен"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Терен за амерички фудбал"
},
"leisure/pitch/american_handball": {
"name": "Терен за амерички рокомет"
},
"leisure/pitch/archery": {
"name": "Стрељана"
},
"leisure/pitch/athletics": {
"name": "Атлетска стаза"
},
"leisure/pitch/athletics/discus_throw": {
"name": "Сектор за бацање диска"
},
"leisure/pitch/athletics/hammer_throw": {
"name": "Сектор за бацање кладива"
},
"leisure/pitch/athletics/high_jump": {
"name": "Јама за скок увис"
},
"leisure/pitch/athletics/javelin_throw": {
"name": "Сектор за бацање копља"
},
"leisure/pitch/athletics/long_jump": {
"name": "Јама за скок удаљ"
},
"leisure/pitch/athletics/pole_vault": {
"name": "Јама за скок с мотком"
},
"leisure/pitch/athletics/shot_put": {
"name": "Јама за бацање кугле"
},
"leisure/pitch/athletics/triple_jump": {
"name": "Јама за троскок"
},
"leisure/pitch/australian_football": {
"name": "Терен за аустралијски фудбал"
},
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "Терен за бадминтон"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Терен за бејзбол"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Терен за кошарку",
"terms": "терен за кошарку,кошаркашки терен"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Терен за одбојку на песку",
"terms": "терен за одбојку на песку,одбојкашки терен на песку"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "Џиновска шаховска табла"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Крикет терен"
},
"leisure/pitch/equestrian": {
"name": "Јахање / Родео Арена"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "Терен за хокеј на трави"
},
"leisure/pitch/four_square": {
"name": "Терен за четири квадтара"
},
"leisure/pitch/funnel_ball": {
"name": "Фанелбол терен"
},
"leisure/pitch/futsal": {
"name": "Футсал терен"
},
"leisure/pitch/gaga": {
"name": "Га-га јама"
},
"leisure/pitch/handball": {
"name": "Терен за тимски рукомет"
},
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "Јама за потковице"
},
"leisure/pitch/netball": {
"name": "Нетбол терен"
},
"leisure/pitch/padel": {
"name": "Падел терен"
},
"leisure/pitch/paintball": {
"name": "Пејнтбол терен"
},
"leisure/pitch/pickleball": {
"name": "Пиклбол терен"
},
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "Терен за рагби"
},
"leisure/pitch/rugby_union": {
"name": "Терен за рагби јунион"
},
"leisure/pitch/shooting": {
"name": "Стрелиште"
},
"leisure/pitch/shuffleboard": {
"name": "Шафлборд терен"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Скејт парк"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Терен за фудбал"
},
"leisure/pitch/softball": {
"name": "Терен за софтбал"
},
"leisure/pitch/table_soccer": {
"name": "Стони фудбал"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Сто за стони тенис",
"terms": "пинг-понг сто"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Тениски терен",
"terms": "терен за тенис,тениски терен"
},
"leisure/pitch/tetherball": {
"name": "Терен за тетер"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Терен за одбојку",
"terms": "терен за одбојку,одбојкашки терен"
},
"leisure/playground": {
"name": "Игралиште"
},
"leisure/playground/indoor": {
"name": "Игралиште у затвореном"
},
"leisure/resort": {
"name": "Одмаралиште"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Сауна"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Навоз"
},
"leisure/slipway_drivable": {
"name": "Навоз (може да се вози на њему)"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Спортски центар / Комплекс"
},
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "Болдерана"
},
"leisure/sports_centre/climbing_adventure": {
"name": "Авантура парк"
},
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
"name": "Хиподром"
},
"leisure/sports_centre/karting": {
"name": "Објекат за картинг"
},
"leisure/sports_centre/shooting": {
"name": "Стрељана"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Објекат за пливање"
},
"leisure/sports_hall": {
"name": "Спортска хала"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Стадион"
},
"leisure/swimming_area": {
"name": "Природно пливалиште"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Базен"
},
"leisure/track/athletics": {
"name": "Атлетска стаза"
},
"leisure/track/athletics/javelin_throw": {
"name": "Стаза за бацање копља"
},
"leisure/track/athletics/long_jump": {
"name": "Стаза за скок удаљ"
},
"leisure/track/athletics/pole_vault": {
"name": "Стаза за скок са мотком"
},
"leisure/track/athletics/running": {
"name": "Тркачка стаза"
},
"leisure/track/athletics/sprint": {
"name": "Спринт стаза"
},
"leisure/track/athletics/steeplechase": {
"name": "Стиплчез стаза"
},
"leisure/track/athletics/triple_jump": {
"name": "Стаза за троскок"
},
"leisure/track/cycling": {
"name": "Бициклистичка стаза"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "Тркалиште за коње"
},
"leisure/track/running": {
"name": "Тркачка стаза"
},
"leisure/trampoline_park": {
"name": "Трамбулина парк",
"terms": "трамполина парк"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Водени парк",
"terms": "водени парк,аква парк,аква-парк"
},
"line": {
"name": "Путања"
},
"man_made": {
"name": "Вештачка творевина"
},
"man_made/adit": {
"name": "Јамски коп",
"terms": "јамски коп,подземни коп,окно,коп,ускоп,поткоп,нископ,прекоп"
},
"man_made/antenna": {
"name": "Антена"
},
"man_made/beehive": {
"name": "Кошница",
"terms": "улиште,ул"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Лукобран"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Подручије моста"
},
"man_made/bunker_silo": {
"name": "Подземни силос"
},
"man_made/cairn": {
"name": "Громила"
},
"man_made/charge_point": {
"name": "Електропуњач",
"terms": "пуњач за електричне аутомобиле,акумулаторска станица,пуњач за електрична возила"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Димњак",
"terms": "димњак,оџак"
},
"man_made/clarifier": {
"name": "Пречистач отпадних вода",
"terms": "пречистћивач отпадних вода"
},
"man_made/compass_rose": {
"name": "Ружа компаса"
},
"man_made/crane": {
"name": "Кран"
},
"man_made/crane/gantry_crane": {
"name": "Портални кран"
},
"man_made/crane/portal_crane": {
"name": "Преносни кран"
},
"man_made/cross": {
"name": "Крст"
},
"man_made/cutline": {
"name": "Усек"
},
"man_made/dovecote": {
"name": "Голубињак"
},
"man_made/dyke": {
"name": "Насип"
},
"man_made/embankment": {
"name": "Насип"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Јарбол за заставу"
},
"man_made/fuel_pump": {
"name": "Точилица горива"
},
"man_made/gantry": {
"name": "Портални носач"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "Гасно складиште",
"terms": "гасно складиште,гасометар,гасни силос,силос"
},
"man_made/insect_hotel": {
"name": "Хотел за инсекте"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Светионик"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Шахт",
"terms": "канализациони отвор,шахт,шахта,отвор за кабл"
},
"man_made/manhole/drain": {
"name": "Кишни одвод",
"terms": "кишни одвод,кишни отвор,кишна канализација"
},
"man_made/manhole/gas": {
"name": "Гасни шахт"
},
"man_made/manhole/power": {
"name": "Шахт за електричне инсталације"
},
"man_made/manhole/sewer": {
"name": "Канализациони шахт"
},
"man_made/manhole/telecom": {
"name": "Телекомуникациони шахт"
},
"man_made/manhole/water": {
"name": "Водоводни шахт"
},
"man_made/mast": {
"name": "Бандера",
"terms": "бандера,јарбол,стуб"
},
"man_made/mast/communication": {
"name": "Коминикацијски торањ"
},
"man_made/mast/communication/mobile_phone": {
"name": "Комуникацијски торањ"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
"name": "Радиодифузни торањ"
},
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "Телевизијски торањ"
},
"man_made/mast/lighting": {
"name": "Рефлектор"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "Рударско окно"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Надзорна станица"
},
"man_made/obelisk": {
"name": "Обелиск"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Обзерваторија"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Нафтна бушотина"
},
"man_made/pier": {
"name": "Пристаниште"
},
"man_made/pier/floating": {
"name": "Плутајуће пристаниште"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Цевовод"
},
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "Подземни цевовод"
},
"man_made/planter": {
"name": "Жардињера"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "Црпна станица"
},
"man_made/quay": {
"name": "Пристаниште"
},
"man_made/reservoir_covered": {
"name": "Покривени резервоар"
},
"man_made/satellite_dish": {
"name": "Сателитска антена"
},
"man_made/silo": {
"name": "Силос"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Резервоар"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "Водо-цистерна"
},
"man_made/street_cabinet": {
"name": "Средњенапонски трафо"
},
"man_made/street_cabinet/postal_service": {
"name": "Поштанско релејско сандуче"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Надзор",
"terms": "надзор,видео-надзор,праћење,посматрање,сигурносни надзор"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Надзорна камера",
"terms": "надзорна камера,видео-надзор,сигурносна камера"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Извиђачница"
},
"man_made/tailings_pond": {
"name": "Јаловиште"
},
"man_made/telescope": {
"name": "Телескоп"
},
"man_made/telescope/optical": {
"name": "Оптички телескоп"
},
"man_made/telescope/radio": {
"name": "Радио-телескоп"
},
"man_made/torii": {
"name": "Торил"
},
"man_made/tower": {
"name": "Кула"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Звоник"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "Комуникациона кула"
},
"man_made/tower/cooling": {
"name": "Расхладни торањ"
},
"man_made/tower/defensive": {
"name": "Утврђена кула"
},
"man_made/tower/diving": {
"name": "Ронилачка платформа"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "Минарет"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "Осматрачница"
},
"man_made/tower/pagoda": {
"name": "Пагода"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "Тунелска област"
},
"man_made/utility_pole": {
"name": "Стуб (комунални објекат)"
},
"man_made/video_wall": {
"name": "Дигитални екран"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Постројење за пречишћавање отпадних вода"
},
"man_made/water_tap": {
"name": "Чесма"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Водоторањ"
},
"man_made/water_well": {
"name": "Бунар"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Водовод"
},
"man_made/watermill": {
"name": "Воденица",
"terms": "воденица,млин на воду,млин"
},
"man_made/windmill": {
"name": "Ветрењача",
"terms": "ветрењача,млин на ветар"
},
"man_made/windpump": {
"name": "Ветропумпа"
},
"man_made/works": {
"name": "Фабрика"
},
"man_made/works/brewery": {
"name": "Индустријска пивара",
"terms": "индустријска пивара,пиво,пивара,фабрика пива"
},
"marker": {
"name": "Ознака"
},
"marker/utility": {
"name": "Сервисна ознака"
},
"marker/utility/power": {
"name": "Напонска ознака"
},
"military/bunker": {
"name": "Војни бункер",
"terms": "војни бункер,војно склониште"
},
"military/checkpoint": {
"name": "Војно контролно место"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "Место нуклеарне експлозије",
"terms": "место нуклеарне експлозије"
},
"military/office": {
"name": "Војна канцеларија"
},
"military/trench": {
"name": "Војни ров"
},
"natural": {
"name": "Природно обележје"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Стена"
},
"natural/bay": {
"name": "Залив"
},
"natural/beach": {
"name": "Плажа"
},
"natural/cape": {
"name": "Рт"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Улаз у пећину"
},
"natural/cliff": {
"name": "Литица"
},
"natural/coastline": {
"name": "Обала"
},
"natural/fell": {
"name": "Фјелд"
},
"natural/geyser": {
"name": "Гејзир"
},
"natural/glacier": {
"name": "Глечер"
},
"natural/grassland": {
"name": "Пашњак",
"terms": "grassland,prairie,savanna,прерија,савана,prerija,savana"
},
"natural/heath": {
"name": "Врес"
},
"natural/hot_spring": {
"name": "Термални извор"
},
"natural/mud": {
"name": "Блато"
},
"natural/peak": {
"name": "Врх"
},
"natural/peninsula": {
"name": "Полуострво"
},
"natural/reef": {
"name": "Гребен"
},
"natural/ridge": {
"name": "Гребен",
"terms": "гребен,грба носа,слеме"
},
"natural/saddle": {
"name": "Планински превој"
},
"natural/sand": {
"name": "Песак"
},
"natural/scree": {
"name": "Осулина"
},
"natural/scrub": {
"name": "Гуштара"
},
"natural/shingle": {
"name": "Шљунчана обала"
},
"natural/shrub": {
"name": "Жбун"
},
"natural/spring": {
"name": "Извор"
},
"natural/stone": {
"name": "Непричвршћени камен / Стена"
},
"natural/strait": {
"name": "Мореуз"
},
"natural/tree": {
"name": "Дрво"
},
"natural/tree/broadleaved": {
"name": "Широколисно дрво"
},
"natural/tree/broadleaved/deciduous": {
"name": "Широколисно дрво (листопадно)"
},
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
"name": "Широколисно дрво (зимзелено)"
},
"natural/tree/needleleaved": {
"name": "Игличасто дрво"
},
"natural/tree/needleleaved/deciduous": {
"name": "Игличасто дрво (листопадно)"
},
"natural/tree/needleleaved/evergreen": {
"name": "Игличасто дрво (зимзелено)"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Дрворед"
},
"natural/tree_stump": {
"name": "Пањ"
},
"natural/valley": {
"name": "Долина"
},
"natural/volcano": {
"name": "Вулкан"
},
"natural/water": {
"name": "Вода"
},
"natural/water/basin": {
"name": "Басен"
},
"natural/water/canal": {
"name": "Каналска област"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Језеро"
},
"natural/water/moat": {
"name": "Јарак"
},
"natural/water/oxbow": {
"name": "Мртваја"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Рибњак"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Резервоар"
},
"natural/water/river": {
"name": "Речна област"
},
"natural/water/stream": {
"name": "Поточна област"
},
"natural/water/wastewater": {
"name": "Басен отпадних вода",
"terms": "базен"
},
"natural/wetland": {
"name": "Влажно подручје"
},
"natural/wetland/bog": {
"name": "Тресава",
"terms": "тресетишта,вресишта"
},
"natural/wetland/fen": {
"name": "Долинска мочвара"
},
"natural/wetland/mangrove": {
"name": "Мангрове"
},
"natural/wetland/marsh": {
"name": "Мочвара"
},
"natural/wetland/reedbed": {
"name": "Трска"
},
"natural/wetland/saltmarsh": {
"name": "Слатина"
},
"natural/wetland/string_bog": {
"name": "Чврста тресава"
},
"natural/wetland/swamp": {
"name": "Шумска мочвара",
"terms": "бара"
},
"natural/wetland/tidalflat": {
"name": "Плимна равница"
},
"natural/wetland/wet_meadow": {
"name": "Влажна ливада"
},
"natural/wood": {
"name": "Природна шума"
},
"noexit/yes": {
"name": "Без излаза"
},
"office": {
"name": "Канцеларија"
},
"office/accountant": {
"name": "Рачуноводствена канцеларија"
},
"office/administrative": {
"name": "Управна канцеларија"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Агенција за усвајање"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "Рекламна агенција"
},
"office/architect": {
"name": "Архитектонска канцеларија"
},
"office/association": {
"name": "Непрофитна канцеларија"
},
"office/charity": {
"name": "Добротворна канцеларија"
},
"office/company": {
"name": "Пословна канцеларија"
},
"office/consulting": {
"name": "Консултантска канцеларија"
},
"office/coworking": {
"name": "Дељени радни простор"
},
"office/diplomatic": {
"name": "Дипломатска канцеларија"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Конзулат"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "Амбасада"
},
"office/diplomatic/liaison": {
"name": "Канцеларија за везу"
},
"office/educational_institution": {
"name": "Образовна институција"
},
"office/employment_agency": {
"name": "Служба за запошљавање"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "Електродистрибутивна канцеларија"
},
"office/engineer": {
"name": "Инжењерски биро"
},
"office/estate_agent": {
"name": "Агенција за некретнине"
},
"office/financial": {
"name": "Финансијска канцеларија"
},
"office/financial_advisor": {
"name": "Финансијски саветник"
},
"office/forestry": {
"name": "Шумарска канцеларија"
},
"office/foundation": {
"name": "Фондациона канцеларија"
},
"office/government": {
"name": "Државна институција",
"terms": "владина канцеларија,канцеларија владе,државна канцеларија"
},
"office/government/prosecutor": {
"name": "Канцеларија јавног тужилаштва"
},
"office/government/register_office": {
"name": "Регистрациона канцеларија"
},
"office/government/tax": {
"name": "Пореска канцеларија"
},
"office/graphic_design": {
"name": "Графички студио"
},
"office/guide": {
"name": "Туристичка канцеларија"
},
"office/insurance": {
"name": "Осигуравајуће друштво"
},
"office/it": {
"name": "Информатичка канцеларија"
},
"office/lawyer": {
"name": "Адвокатска канцеларија"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "Нотарска канцеларија"
},
"office/moving_company": {
"name": "Служба за селидбу"
},
"office/newspaper": {
"name": "Новинска канцеларија"
},
"office/ngo": {
"name": "Канцеларија НВО"
},
"office/notary": {
"name": "Нотарска канцеларија"
},
"office/physician": {
"name": "Лекар"
},
"office/political_party": {
"name": "Канцеларија политичке странке"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Детективска канцеларија"
},
"office/property_management": {
"name": "Канцеларија за управљање имовином / Канцеларије за издавање"
},
"office/quango": {
"name": "Квази-НВО канцеларија"
},
"office/religion": {
"name": "Верска канцеларија"
},
"office/research": {
"name": "Истраживачка канцеларија"
},
"office/security": {
"name": "Служба за безбедност"
},
"office/surveyor": {
"name": "Геодетска канцеларија"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "Канцеларија пореског саветника"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Телекомуникациона канцеларија"
},
"office/therapist": {
"name": "Терапеутска канцеларија"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Туристичка агенција"
},
"office/union": {
"name": "Синдикат"
},
"office/water_utility": {
"name": "Водоснабдевање"
},
"office/yes": {
"name": "Канцеларија (неодређеног типа)"
},
"pipeline": {
"name": "Цевоводи"
},
"pipeline/substation": {
"name": "Црпна станица"
},
"pipeline/valve": {
"name": "Вентил цевовода"
},
"piste/downhill": {
"name": "Ски-стаза"
},
"piste/downhill/halfpipe": {
"name": "Полуцев за зимске спортове"
},
"piste/hike": {
"name": "Зимска планинарска стаза"
},
"piste/ice_skate": {
"name": "Стаза за клизање"
},
"piste/nordic": {
"name": "Стаза за скијашко трчање"
},
"piste/skitour": {
"name": "Стаза за турно скијање"
},
"piste/sled": {
"name": "Вештачка стаза за санке"
},
"piste/sleigh": {
"name": "Природна стаза за санке"
},
"place": {
"name": "Место"
},
"place/city": {
"name": "Град"
},
"place/city_block": {
"name": "Градски блок"
},
"place/farm": {
"name": "Фарма"
},
"place/hamlet": {
"name": "Засеок"
},
"place/island": {
"name": "Острво"
},
"place/islet": {
"name": "Острвце"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Изоловано насеље"
},
"place/locality": {
"name": "Локалитет"
},
"place/neighbourhood": {
"name": "Стамбено насеље",
"terms": "урбано насеље"
},
"place/plot": {
"name": "Парцела"
},
"place/quarter": {
"name": "Четврт",
"terms": "кварт"
},
"place/square": {
"name": "Трг",
"terms": "трг,сквер,јавни трг"
},
"place/suburb": {
"name": "Део града / Градска општина"
},
"place/town": {
"name": "Варош"
},
"place/village": {
"name": "Село"
},
"playground": {
"name": "Опрема игралишта"
},
"playground/activitypanel": {
"name": "Зид са игром"
},
"playground/aerialrotator": {
"name": "Висећа вртешка"
},
"playground/balancebeam": {
"name": "Гимнастичка греда"
},
"playground/basketrotator": {
"name": "Ротирајућа корпа"
},
"playground/basketswing": {
"name": "Љуљашка у корпи"
},
"playground/bridge": {
"name": "Мостић за игралиште"
},
"playground/climbingframe": {
"name": "Пењалица"
},
"playground/climbingwall": {
"name": "Зид за пењање"
},
"playground/cushion": {
"name": "Јастук за скакање"
},
"playground/hopscotch": {
"name": "Школица",
"terms": "школица,хоп-скоч,хоп скоч"
},
"playground/map": {
"name": "Насликана карта игралишта"
},
"playground/playhouse": {
"name": "Кућица"
},
"playground/roundabout": {
"name": "Вртешка"
},
"playground/sandpit": {
"name": "Песковник"
},
"playground/seesaw": {
"name": "Клацкалица",
"terms": "клацкалица,klackalica"
},
"playground/sledding": {
"name": "Спуст за санкање на игралишту"
},
"playground/slide": {
"name": "Тобоган"
},
"playground/splash_pad": {
"name": "Подлога за прскање"
},
"playground/springy": {
"name": "Њихалица",
"terms": "коњић,коњић клацкалица,konjić,konjić klackalica"
},
"playground/structure": {
"name": "Структура на игралишту"
},
"playground/swing": {
"name": "Љуљашка"
},
"playground/teenshelter": {
"name": "Тинејџерско склониште"
},
"playground/tetherball": {
"name": "Мотка за тетер"
},
"playground/trampoline": {
"name": "Трамбулина",
"terms": "трамполина"
},
"playground/tunnel_tube": {
"name": "Тунел на дечијем игралишту"
},
"playground/water": {
"name": "Опрема за игру у води"
},
"playground/zipwire": {
"name": "Зип-лајн на игралишту"
},
"point": {
"name": "Чвор"
},
"power": {
"name": "Енергетика"
},
"power/cable": {
"name": "Напонски кабл"
},
"power/cable/underground": {
"name": "Подземни кабловски вод"
},
"power/catenary_mast": {
"name": "Носач контактне мреће"
},
"power/generator": {
"name": "Електро-генератор"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "Соларна плоча"
},
"power/generator/method/photovoltaic/location/roof": {
"name": "Кровни соларни панели"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "Водо-турбина"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "Нуклеарни реактор",
"terms": "нуклеарни реактор,нуклеарна електрана"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "Ветро-турбина",
"terms": "ветро-турбина,ветротурбина,ветро-генератор,ветрогенератор"
},
"power/line": {
"name": "Далековод"
},
"power/minor_line": {
"name": "Мањи далековод"
},
"power/plant": {
"name": "Подручије електране"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "Термоелектрана на угаљ"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "Термоелектрана на гас"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "Хидроелектрана"
},
"power/plant/source/method/photovoltaic": {
"name": "Фотонапонска електрана"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "Нуклеарна електрана"
},
"power/plant/source/oil": {
"name": "Нафтна електрана"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Соларна електрана"
},
"power/plant/source/waste": {
"name": "Електрана на отпад"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "Ветро-фарма"
},
"power/pole": {
"name": "Бандера",
"terms": "самица,једноструки стуб"
},
"power/portal": {
"name": "Портални стуб"
},
"power/substation": {
"name": "Трафо-станица",
"terms": "трафо-станица,подцентрала,испостава,електро-испостава"
},
"power/switch": {
"name": "Напонски прекидач"
},
"power/switchgear": {
"name": "Разводна апаратура"
},
"power/tower": {
"name": "Високонапонски далековод",
"terms": "високонапонска кула,високонапонски далековод"
},
"power/transformer": {
"name": "Трансформатор"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "Платформа жичаре"
},
"public_transport/platform/aerialway_point": {
"name": "Платформа жичаре"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Аутобуски перон"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Аутобуско стајалиште"
},
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "Трамвајско и аутобуско стајалиште",
"terms": "трамвајска и аутобуска станица"
},
"public_transport/platform/ferry": {
"name": "Трајектни перон"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "Трајектно стајалиште"
},
"public_transport/platform/light_rail": {
"name": "Перон лаке железнице"
},
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "Станица лаке железнице"
},
"public_transport/platform/monorail": {
"name": "Мнорејл перон"
},
"public_transport/platform/monorail_point": {
"name": "Монорејл стајалиште"
},
"public_transport/platform/subway": {
"name": "Метро платформа"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "Метро станица / платформа"
},
"public_transport/platform/train": {
"name": "Железнички перон"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Железнничко стајалиште"
},
"public_transport/platform/tram": {
"name": "Трамвајски перон"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "Трамвајско стајалиште"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "Тролејбуски перон"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "Тролејбуско стајалиште"
},
"public_transport/platform_point": {
"name": "Стајалиште / перон"
},
"public_transport/station": {
"name": "Стајалиште"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "Станица жичаре"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Аутобуска станица"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Трајектни терминал"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "Станица лаке железнице"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Монорејл станица"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Метро станица"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Железничка станица"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Железничка станица (на захтев)"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Трамвајска станица"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Тролејбуска станица / терминал"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "Место стајања превоза"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "Место стајања жичаре"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Место стајања аутобуса"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "Место стајања трајекта"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Место стајања лаке железнице"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Место стајања монорејла"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Место стајања метроа"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Место стајања воза"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Место стајања трамваја"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Место заустављања тролејбуса"
},
"railway": {
"name": "Железничко обележје"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Напуштена железничка пруга"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "Одбојник"
},
"railway/construction": {
"name": "Железничка пруга у изградњи",
"terms": "пруга у изградњи"
},
"railway/crossing": {
"name": "Укрштање железничке пруге и пешачке стазе"
},
"railway/derail": {
"name": "Исклизница"
},
"railway/disused": {
"name": "Некоришћена железничка пруга"
},
"railway/funicular": {
"name": "Пруга успињаче"
},
"railway/halt": {
"name": "Железничка станица (на захтев)"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Укрштање пута и железничке пруге"
},
"railway/light_rail": {
"name": "Пруга лаке железнице"
},
"railway/milestone": {
"name": "Километража пруге"
},
"railway/miniature": {
"name": "Висећа једноколосечна пруга"
},
"railway/monorail": {
"name": "Монорејлска пруга"
},
"railway/monorail/hanging": {
"name": "Пруга висеће железнице"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "Ускоколосечна пруга"
},
"railway/platform": {
"name": "Железнички перон"
},
"railway/preserved": {
"name": "Историјска пруга"
},
"railway/rail": {
"name": "Железничка пруга"
},
"railway/rail/highspeed": {
"name": "Брза пруга",
"terms": "високобрзинска пруга"
},
"railway/railway_crossing": {
"name": "Укрштај",
"terms": "укрштање две железничке пруге"
},
"railway/signal": {
"name": "Железнички сигнал"
},
"railway/station": {
"name": "Железничка станица"
},
"railway/subway": {
"name": "Метро пруга"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Улаз у подземну железницу"
},
"railway/switch": {
"name": "Скретница"
},
"railway/train_wash": {
"name": "Перионица возова"
},
"railway/tram": {
"name": "Трамвајска пруга"
},
"railway/tram_crossing": {
"name": "Укрштање стазе и трамвајске пруге"
},
"railway/tram_level_crossing": {
"name": "Укрштање пута и трамвајске пруге"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "Место заустављања трамваја"
},
"railway/turntable": {
"name": "Железничка окретница"
},
"railway/yard": {
"name": "Ранжирна станица"
},
"relation": {
"name": "Однос"
},
"route/ferry": {
"name": "Линија трајекта"
},
"seamark/buoy_lateral": {
"name": "Каналска бова",
"terms": "каналска плутача"
},
"seamark/buoy_lateral/green": {
"name": "Зелена бова",
"terms": "зелена плутача"
},
"seamark/buoy_lateral/red": {
"name": "Црвена бова",
"terms": "црвена плутача"
},
"seamark/mooring": {
"name": "Сидриште"
},
"shop": {
"name": "Продавница"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Продавница пољопривредне опреме"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Продавница алкохолних пића"
},
"shop/anime": {
"name": "Продавница манга и аниме"
},
"shop/antiques": {
"name": "Продавница атиквитета"
},
"shop/appliance": {
"name": "Продавница беле технике"
},
"shop/art": {
"name": "Продавница уметнина"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "Продавница беби-опреме"
},
"shop/bakery": {
"name": "Пекара"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "Продавница опреме за купатило"
},
"shop/beauty": {
"name": "Салон лепоте"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "Маникир"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "Соларијум"
},
"shop/bed": {
"name": "Продавница душека"
},
"shop/beverages": {
"name": "Продавница пића"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Продавница бицикала"
},
"shop/boat": {
"name": "Продавница чамаца"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "Кладионица"
},
"shop/books": {
"name": "Књижара"
},
"shop/boutique": {
"name": "Бутик"
},
"shop/brewing_supplies": {
"name": "Продавница пиварске опреме"
},
"shop/butcher": {
"name": "Месара"
},
"shop/camera": {
"name": "Продавница опреме за камере"
},
"shop/candles": {
"name": "Свећарница",
"terms": "свећарница,продавница свећа"
},
"shop/cannabis": {
"name": "Продавница канабиса"
},
"shop/car": {
"name": "Салон аутомобила"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Продавница ауто делова"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Ауто-сервис",
"terms": "ауто-сервис,сервис аутомобила,поправка аутомобила,продавница ауто сервиса,аутосервис"
},
"shop/carpet": {
"name": "Продавница тепиха"
},
"shop/charity": {
"name": "Хуманитарна продавница"
},
"shop/cheese": {
"name": "Продавница сира"
},
"shop/chemist": {
"name": "Дрогерија"
},
"shop/chocolate": {
"name": "Продавница чоколаде"
},
"shop/clothes": {
"name": "Продавница одеће"
},
"shop/clothes/second_hand": {
"name": "Продавница коришћене одеће"
},
"shop/clothes/suits": {
"name": "Продавница одела"
},
"shop/clothes/underwear": {
"name": "Продавница доњег веша"
},
"shop/clothes/wedding": {
"name": "Продавница венчаница"
},
"shop/clothes/workwear": {
"name": "Продавница одела за рад"
},
"shop/coffee": {
"name": "Продавница кафе"
},
"shop/collector": {
"name": "Продавница колекционарства"
},
"shop/computer": {
"name": "Продавница рачунара"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Бомбонџиница",
"terms": "бомбонџиница,продавница слаткиша"
},
"shop/convenience": {
"name": "Мини-маркет",
"terms": "мали дућан"
},
"shop/copyshop": {
"name": "Копирница",
"terms": "копирница,фотокомпирница"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "Продавница козметике"
},
"shop/curtain": {
"name": "Продавница завеса"
},
"shop/dairy": {
"name": "Продавница млечних производа"
},
"shop/deli": {
"name": "Деликатеси"
},
"shop/department_store": {
"name": "Робна кућа"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Продавница све за кућу"
},
"shop/doors": {
"name": "Продавница врата"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Хемијско чишћење"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "Продавница електронских цигарета",
"terms": "продавница електронских цигарета"
},
"shop/electrical": {
"name": "Продавница електроопреме"
},
"shop/electronics": {
"name": "Продавница електронике"
},
"shop/erotic": {
"name": "Продавница еротике"
},
"shop/erotic/lgbtq": {
"name": "Продавница ЛГБТК+ еротике"
},
"shop/fabric": {
"name": "Продавница текстила"
},
"shop/farm": {
"name": "Производни штанд"
},
"shop/fashion": {
"name": "Бутик"
},
"shop/fashion_accessories": {
"name": "Продавница модних додатака"
},
"shop/fireplace": {
"name": "Продавница камина"
},
"shop/fishing": {
"name": "Продавница рибе"
},
"shop/flooring": {
"name": "Продавница подних облога"
},
"shop/florist": {
"name": "Цвећар"
},
"shop/frame": {
"name": "Стаклар"
},
"shop/frozen_food": {
"name": "Продавница смрзнуте хране"
},
"shop/fuel": {
"name": "Продавница горива"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Продавница загробне опреме"
},
"shop/furniture": {
"name": "Продавница намештаја"
},
"shop/games": {
"name": "Продавница друштвених игара"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Баштенски центар"
},
"shop/gas": {
"name": "Продавница гаса у боцама"
},
"shop/general": {
"name": "Класична продавница"
},
"shop/gift": {
"name": "Продавница поклона",
"terms": "продавница сувенира,продавница поклона"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "Пиљар"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Фризер"
},
"shop/hairdresser/barber": {
"name": "Бербер"
},
"shop/hairdresser_supply": {
"name": "Продавница опреме за фризера"
},
"shop/hardware": {
"name": "Гвожђара"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Продавница слушних апарата"
},
"shop/herbalist": {
"name": "Травар"
},
"shop/hifi": {
"name": "Музичка опрема"
},
"shop/honey": {
"name": "Продавница меда"
},
"shop/houseware": {
"name": "Позамантерија"
},
"shop/hunting": {
"name": "Продавница ловачке опреме"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Унутрашња декорација"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Продавница накита"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Киоск",
"terms": "киоск,штанд,трафика"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Кухињски дизајн"
},
"shop/laundry": {
"name": "Перионица"
},
"shop/laundry/self_service": {
"name": "Самоуслужна перионица"
},
"shop/leather": {
"name": "Продавница коже"
},
"shop/lighting": {
"name": "Продавница осветљења"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Бравар"
},
"shop/lottery": {
"name": "Продавница лутрије",
"terms": "лутрија,томбола,игре на срећу,наградне игре"
},
"shop/mall": {
"name": "Тржни центар",
"terms": "шопинг центар"
},
"shop/massage": {
"name": "Салон за масажу",
"terms": "масажа,салон за масажу,студио за масажу"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "Продавница медицинске опреме"
},
"shop/military_surplus": {
"name": "Продавница војних вишкова"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Продавница мобилних телефона"
},
"shop/model": {
"name": "Моделарска продавница"
},
"shop/money_lender": {
"name": "Зајмодавац"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Продавница мотоцикала"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "Поправка мотоцикала"
},
"shop/music": {
"name": "Продавница музике"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "Продавница музичких инструмената"
},
"shop/newsagent": {
"name": "Новинарница"
},
"shop/nutrition_supplements": {
"name": "Продавница додатака исхрани"
},
"shop/nuts": {
"name": "Продавница орашастих плодова"
},
"shop/optician": {
"name": "Оптичар"
},
"shop/outdoor": {
"name": "Продавница планинарске опреме"
},
"shop/paint": {
"name": "Фарбара",
"terms": "продавница фарбе"
},
"shop/party": {
"name": "Продавница опреме за журке"
},
"shop/pasta": {
"name": "Продавница тестенине"
},
"shop/pastry": {
"name": "Посластичарница",
"terms": "посластичарница,сластичарница,продавница слаткиша,продавница посластица"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "Залагаоница"
},
"shop/perfumery": {
"name": "Парфемџиница",
"terms": "парфемџиница,продавница парфема"
},
"shop/pet": {
"name": "Продавница кућних љубимаца",
"terms": "пет стор"
},
"shop/pet_grooming": {
"name": "Грумер"
},
"shop/photo": {
"name": "Фотографска радња"
},
"shop/pottery": {
"name": "Продавница грнчарије"
},
"shop/printer_ink": {
"name": "Продавница мастила за штампаче"
},
"shop/psychic": {
"name": "Видовњак"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Продавница пиротехнике"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "Продавница електронских делова"
},
"shop/religion": {
"name": "Продавница верских предмета"
},
"shop/rental": {
"name": "Агенција за изнајмљивање"
},
"shop/repair": {
"name": "Сервис"
},
"shop/rice": {
"name": "Продавница пиринча"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "Продавница ронилачке опреме"
},
"shop/seafood": {
"name": "Продавница морске хране"
},
"shop/second_hand": {
"name": "Продавница половних ствари"
},
"shop/sewing": {
"name": "Продавница кројачке робе"
},
"shop/shoe_repair": {
"name": "Обућар"
},
"shop/shoes": {
"name": "Продавница обуће"
},
"shop/spices": {
"name": "Продавница зачина"
},
"shop/sports": {
"name": "Продавница спортске опреме"
},
"shop/stationery": {
"name": "Продавница канцеларијске опреме"
},
"shop/storage_rental": {
"name": "Изнајмљивање складишта"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Супермаркет"
},
"shop/supermarket/organic": {
"name": "Супермаркет органске хране"
},
"shop/swimming_pool": {
"name": "Продавница опреме за базене"
},
"shop/tailor": {
"name": "Kројач"
},
"shop/tattoo": {
"name": "Салон за тетоваже"
},
"shop/tea": {
"name": "Чајџиница",
"terms": "чајџиница,продавница чаја"
},
"shop/telecommunication": {
"name": "Продавница телекомуникационе опреме"
},
"shop/ticket": {
"name": "Билетарница",
"terms": "билетарница,продавница улазница"
},
"shop/tiles": {
"name": "Продавница керамике"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Дуванџиница",
"terms": "дуванџиница,продавница дувана"
},
"shop/tool_hire": {
"name": "Изнајмљивање алата"
},
"shop/toys": {
"name": "Продавница играчака"
},
"shop/trade": {
"name": "Трговачка продавница"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Туристичка агенција"
},
"shop/trophy": {
"name": "Продавница трофеја"
},
"shop/tyres": {
"name": "Продавница гума"
},
"shop/vacant": {
"name": "Упражњена продавница"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Продавница усисивача"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Дисконтна продавница",
"terms": "дисконт"
},
"shop/video": {
"name": "Видео-клуб"
},
"shop/video_games": {
"name": "Продавница видео-игара"
},
"shop/watches": {
"name": "Продавница сатова"
},
"shop/water": {
"name": "Продавница пијаће воде"
},
"shop/water_sports": {
"name": "Продавница пливачке опреме"
},
"shop/weapons": {
"name": "Оружарница"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Велепродајна продавница"
},
"shop/wigs": {
"name": "Продавница перика"
},
"shop/wine": {
"name": "Винарница",
"terms": "винотека,продавница вина,винарница"
},
"shop/yes": {
"name": "Продавница (неодређеног типа)"
},
"telecom": {
"name": "Телекомуникационо обележије"
},
"telecom/data_center": {
"name": "Складиште података"
},
"telecom/exchange": {
"name": "Комутациони центар"
},
"tourism": {
"name": "Туристичко обележје"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Планинска кућа"
},
"tourism/apartment": {
"name": "Гостински апартман"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "Акваријум"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Уметничко дело"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "Биста"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "Графит"
},
"tourism/artwork/installation": {
"name": "Уметничка поставка"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "Мурал"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "Скулптура"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "Статуа"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Туристичка атракција"
},
"tourism/camp_pitch": {
"name": "Камп-место"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Простор за камповање"
},
"tourism/camp_site/group_only": {
"name": "Групни простор за камповање"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Камп-парк"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Викендица",
"terms": "викендица,одмориште"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Галерија слика"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Гостинска кућа"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Хостел"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Хотел"
},
"tourism/information": {
"name": "Информације"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Огласна табла"
},
"tourism/information/board/welcome_sign": {
"name": "Добродошлица"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "Путоказ"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Мапа"
},
"tourism/information/office": {
"name": "Туристички инфо центар"
},
"tourism/information/route_marker": {
"name": "Ознака стазе"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "Информациони шалтер"
},
"tourism/motel": {
"name": "Мотел"
},
"tourism/museum": {
"name": "Музеј"
},
"tourism/museum/history": {
"name": "Историјски музеј"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Излетиште"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Тематски парк"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Видиковац"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "Планинска колиба"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Зоолошки врт"
},
"tourism/zoo/petting": {
"name": "Беби зоо-врт"
},
"tourism/zoo/safari": {
"name": "Сафари парк"
},
"tourism/zoo/wildlife": {
"name": "Парк дивљих животиња"
},
"traffic_calming": {
"name": "Успоривачи брзине"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "Лежећи полицајац"
},
"traffic_calming/chicane": {
"name": "Шикана"
},
"traffic_calming/choker": {
"name": "Сужење коловоза"
},
"traffic_calming/cushion": {
"name": "Делимични плато"
},
"traffic_calming/dip": {
"name": "Удубљење",
"terms": "саобраћајно удубљење,лежећи полицајац"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Широки лежећи полицајац"
},
"traffic_calming/island": {
"name": "Разделно острво"
},
"traffic_calming/mini_bumps": {
"name": "Мали лежећи полицајци"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
"name": "Вибрационе траке"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "Пун плато"
},
"traffic_calming/yes": {
"name": "Успоривач саобраћаја (неодређен)"
},
"traffic_sign": {
"name": "Саобраћајни знак"
},
"traffic_sign/city_limit": {
"name": "Знак границе насеља"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "Ограничење брзине"
},
"traffic_sign/variable_message": {
"name": "Променљиви саобраћајни знак"
},
"type/boundary": {
"name": "Граница"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Административна граница"
},
"type/connectivity": {
"name": "Повезаност саобраћајних трака"
},
"type/destination_sign": {
"name": "Ознака одредишта",
"terms": "симбол одредишта,ознака одредишта"
},
"type/enforcement": {
"name": "Примена закона"
},
"type/enforcement/maxspeed": {
"name": "Примена ограничења брзине"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Мултиполигон"
},
"type/restriction": {
"name": "Ограничење"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "Забрана скретања улево"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
"name": "Забрана скретања удесно"
},
"type/restriction/no_straight_on": {
"name": "Забрана кретања право"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "Забрана полукружног окретања"
},
"type/restriction/only_left_turn": {
"name": "Само лево скретање"
},
"type/restriction/only_right_turn": {
"name": "Само десно скретање"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
"name": "Само пролазак право"
},
"type/restriction/only_u_turn": {
"name": "Само полукружно скретање"
},
"type/route": {
"name": "Рута"
},
"type/route/aerialway": {
"name": "Путања жичаре"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "Бициклистичка рута"
},
"type/route/bus": {
"name": "Аутобуска линија"
},
"type/route/detour": {
"name": "Обилазница"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Линија трајектна"
},
"type/route/foot": {
"name": "Пешачка рута"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Планинарска путања"
},
"type/route/horse": {
"name": "Рута за јахање"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "Линија лаке железнице"
},
"type/route/monorail": {
"name": "Монорејл линија"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Цевоводна путања"
},
"type/route/piste": {
"name": "Ски-рута"
},
"type/route/power": {
"name": "Високонапонска путања"
},
"type/route/railway": {
"name": "Траса железничке пруге"
},
"type/route/road": {
"name": "Саобраћајна путања"
},
"type/route/subway": {
"name": "Линија метроа",
"terms": "линија подземне железнице"
},
"type/route/train": {
"name": "Линја воза"
},
"type/route/tram": {
"name": "Трамвајска линија"
},
"type/route/trolleybus": {
"name": "Тролејбуска линија"
},
"type/route_master": {
"name": "Главна линија"
},
"type/waterway": {
"name": "Водоток"
},
"waterway": {
"name": "Водотоци"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "Бродоградилиште"
},
"waterway/canal": {
"name": "Канал"
},
"waterway/canal/lock": {
"name": "Преводница"
},
"waterway/dam": {
"name": "Брана"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Јарак"
},
"waterway/dock": {
"name": "Затворени док / Суви док"
},
"waterway/drain": {
"name": "Одвод",
"terms": "сливник,кишни колектор,кишни одвод,кишни одлив,одводна цев"
},
"waterway/fish_pass": {
"name": "Рибља преводница"
},
"waterway/fuel": {
"name": "Бродска бензинска станица"
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "Капија преводнице"
},
"waterway/milestone": {
"name": "Пловни међаш"
},
"waterway/river": {
"name": "Река"
},
"waterway/stream": {
"name": "Поток"
},
"waterway/stream_intermittent": {
"name": "Испрекидани ток",
"terms": "испрекидани ток,испрекидани поток,повремени ток,сезонски ток,сезонски поток"
},
"waterway/tidal_channel": {
"name": "Плимски канал"
},
"waterway/water_point": {
"name": "Морска пијаћа вода"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "Водопад",
"terms": "водопад,слап"
},
"waterway/weir": {
"name": "Преливник",
"terms": "брана,устава,врша,преплавна брана,преливник,преграда за воду"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink