mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-26 20:33:51 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6
id-tagging-schema/dist/translations/fi.json
Martin Raifer cb783586ff
Build v6.12.0 release
2025-07-23 14:42:04 +02:00

9574 lines
No EOL
387 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"fi": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Aidat ja esteet"
},
"category-building": {
"name": "Rakennukset"
},
"category-golf": {
"name": "Golf"
},
"category-landuse": {
"name": "Maankäyttö"
},
"category-natural": {
"name": "Luonto"
},
"category-path": {
"name": "Kävely- ja pyörätiet"
},
"category-playground": {
"name": "Leikkipuistokohteet"
},
"category-rail": {
"name": "Raidekohteet"
},
"category-restriction": {
"name": "Rajoitukset"
},
"category-road_major": {
"name": "Päätiet"
},
"category-road_minor": {
"name": "Sivutiet"
},
"category-road_service": {
"name": "Huoltotiet"
},
"category-route": {
"name": "Reitit"
},
"category-utility": {
"name": "Infrastruktuuri"
},
"category-water": {
"name": "Vesialueet"
},
"category-waterway": {
"name": "Vesireitit"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Käyttöoikeus",
"options": {
"customers": {
"description": "Sallittu vain kohteen asiakkaille",
"title": "asiakkaille"
},
"designated": {
"description": "Liikennemerkki tai erityinen paikallinen säädös sallii pääsyn",
"title": "erikseen tarkoitettu"
},
"destination": {
"description": "Pääsy sallittu vain, jos kohde on alueella",
"title": "ei läpikulkua"
},
"dismount": {
"description": "Pääsy sallittu, mutta ajoneuvon kuljettajan on jalkauduttava",
"title": "Jalkautumisvelvollisuus"
},
"no": {
"description": "Ei pääsyä ilman erityislupaa",
"title": "kielletty"
},
"permissive": {
"description": "Pääsy sallittu, kunnes omistaja peruuttaa luvan",
"title": "sallittu mutta luvanvarainen"
},
"permit": {
"description": "Sallittu vain erillisellä luvalla",
"title": "vain erillisellä luvalla"
},
"private": {
"description": "Pääsy sallittu vain omistajan erityisluvalla",
"title": "yksityinen"
},
"unknown": {
"description": "Pääsyoikeudet ovat tuntemattomat tai epäselvät",
"title": "Tuntematon"
},
"yes": {
"description": "Laki sallii pääsyn alueelle",
"title": "sallittu"
}
},
"placeholder": "ei määritelty",
"terms": "pääsy sallittu",
"types": {
"access": "Kaikki",
"bicycle": "Polkupyörät",
"foot": "Kävely",
"horse": "Hevoset",
"motor_vehicle": "Moottoriajoneuvot"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Tyyppi"
},
"access_simple": {
"label": "Sallittu käyttäjäryhmä",
"options": {
"customers": "vain asiakkaille",
"no": "ei oikeutta",
"permissive": "sallittu mutta luvanvarainen",
"permit": "vain erillisluvalla",
"private": "vain yksityiseen käyttöön",
"unknown": "ei tiedossa",
"yes": "sallittu yleisesti"
},
"terms": "pääsy sallittu"
},
"activity": {
"label": "Aktiivisuus",
"options": {
"bicycle": "Pyöräily",
"hiking": "Patikointi",
"horse": "Ratsastaminen",
"mtb": "Maastopyöräily",
"ski": "Hiihto"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"all": "Kaikki",
"alphabetic": "Aakkosellinen",
"even": "Parillinen",
"odd": "Pariton"
}
},
"address": {
"label": "Osoite",
"placeholders": {
"block_number": "Korttelinumero",
"block_number!jp": "Korttelinro",
"city": "Paikkakunta",
"city!cn": "Kaupunki/Prefektuuri/Taso",
"city!jp": "Kaupunki/kunta/kylä/Tokion erityinen osasto",
"city!vn": "Kaupunki/kunta",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Valtio",
"county": "Maakunta",
"county!jp": "Kaupunginosa",
"district": "Seutu",
"district!vn": "Kaupunginosa/kunta/vyöhyke",
"floor": "Lattia",
"hamlet": "Pikkukylä",
"housename": "Talon nimi",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Rakennuksen numero",
"neighbourhood": "Asuinalue",
"place": "Paikka",
"postcode": "Postinumero",
"province": "Maakunta",
"province!jp": "Prefektuuri",
"quarter": "Neljännes",
"state": "Osavaltio",
"street": "Kadunnimi",
"subdistrict": "Aliseutu",
"subdistrict!vn": "Osasto/yhteisö/kylä",
"suburb": "Lähiö",
"town": "Pieni kaupunki / taajama",
"unit": "Rappu"
},
"terms": "osoite"
},
"admin_level": {
"label": "Hallinnointitaso"
},
"advertising": {
"label": "Tyyppi"
},
"aerialway": {
"label": "Tyyppi"
},
"aerialway/access": {
"label": "Käyttöoikeus",
"options": {
"both": "Molemmat",
"entry": "Sisäänkäynti",
"exit": "Uloskäynti"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Tuulisuoja"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Tuntikapasiteetti",
"placeholder": "500, 2 500, 5 000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Matka-aika (minuutteina)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Lämmitys"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Vaunun matkustajamäärä",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Käyttöoikeus kesällä",
"options": {
"both": "Molemmat",
"entry": "Sisäänkäynti",
"exit": "Uloskäynti"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tyyppi"
},
"agrarian": {
"label": "Tuotteet"
},
"air_conditioning": {
"label": "Ilmastointi",
"terms": "ilmastointi"
},
"aircraft/type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"military": "Armeija"
}
},
"alt_name": {
"label": "Vaihtoehtoinen nimi",
"terms": "vaihtoehtoinen nimi"
},
"amenity": {
"label": "Tyyppi"
},
"animal_boarding": {
"label": "Eläimille"
},
"animal_breeding": {
"label": "Eläimille"
},
"animal_shelter": {
"label": "Eläimille"
},
"archaeological_site": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"baths": "Kylpylä",
"city": "Rauniokaupunki",
"crannog": "Crannog",
"enclosure": "Suljettu alue",
"fortification": "Linnoitus",
"megalith": "Megaliitti",
"necropolis": "Nekropoli",
"petroglyph": "Kalliopiirros",
"roman_circus": "Roomalainen sirkus",
"roman_villa": "Roomalainen huvila",
"settlement": "Historiallinen asutusalue",
"tumulus": "Kumpuhauta"
}
},
"architect": {
"label": "Arkkitehti",
"terms": "arkkitehti"
},
"area/highway": {
"label": "Tyyppi"
},
"armrest": {
"label": "Käsinojat",
"options": {
"no": "Ei käsinojia",
"undefined": "Tuntematon",
"yes": "Yksi tai useampi käsinoja"
}
},
"artist": {
"label": "Taiteilija"
},
"artwork_type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"bust": "Rintakuva",
"graffiti": "graffiti",
"installation": "tilataideteos",
"mosaic": "Mosaiikki",
"mural": "muraali",
"painting": "maalaus",
"relief": "Kohokuva",
"sculpture": "Veistos",
"statue": "Patsas",
"stone": "Taiteellisesti työstetty kivi",
"tilework": "Laattateos"
}
},
"ascent": {
"label": "Nousu yhteensä",
"terms": "nousu yhteensä"
},
"athletics_pitch": {
"label": "Laji",
"options": {
"discus_throw": "Kiekonheitto",
"hammer_throw": "Moukarinheitto",
"high_jump": "Korkeushyppy",
"javelin_throw": "Keihäänheitto",
"long_jump": "pituushyppy",
"pole_vault": "Seiväshyppy",
"shot_put": "Kuulantyöntö",
"triple_jump": "kolmiloikka"
}
},
"athletics_track": {
"label": "Laji",
"options": {
"javelin_throw": "Keihäänheitto",
"long_jump": "pituushyppy",
"pole_vault": "seiväshyppy",
"running": "juoksu",
"sprint": "Pikajuoksu",
"steeplechase": "Estejuoksu\n<br>",
"triple_jump": "kolmiloikka"
}
},
"atm": {
"label": "Pankkiautomaatti"
},
"attraction": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"alpine_coaster": "Alppirata",
"amusement_ride": "Huvipuistolaite",
"animal": "Eläinaitaus",
"big_wheel": "Maailmanpyörä",
"bumper_car": "Törmäilyautot",
"bungee_jumping": "Benjihyppääminen",
"carousel": "Karuselli",
"dark_ride": "Kummitusjuna",
"drop_tower": "Vapaapudotus",
"kiddie_ride": "Lasten laite",
"log_flume": "Tukkijoki",
"maze": "sokkelo",
"pirate_ship": "Merirosvolaivalaite",
"river_rafting": "Koskenlaskurata",
"roller_coaster": "Vuoristorata",
"summer_toboggan": "Kesäkelkkarata",
"swing_carousel": "Ketjukaruselli",
"train": "Turistijuna",
"water_slide": "Vesiliukumäki"
}
},
"automated": {
"label": "Automatisoitu"
},
"baby_feeding": {
"label": "Imetyspaikka",
"options": {
"no": "Ei",
"room": "Oma huone",
"yes": "Merkitty alue"
},
"terms": "lastenhoitotila"
},
"baby_seat": {
"label": "Vauvanistuin"
},
"backcountry": {
"label": "Syrjäseutu",
"terms": "syrjäseutu"
},
"backrest": {
"label": "Selkänoja"
},
"bar": {
"label": "Baari",
"terms": "baari"
},
"barrier": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"block": "Järkäle",
"bollard": "Sulkutolppa",
"cattle_grid": "Karjaeste",
"chain": "Ketjueste",
"city_wall": "Kaupunginmuuri",
"cycle_barrier": "Pyöräilyeste",
"ditch": "Kaivanto",
"entrance": "Kulkuaukko",
"fence": "Aita",
"gate": "Portti",
"guard_rail": "Tiekaide",
"hedge": "Pensasaita",
"height_restrictor": "Korkeusrajoitin",
"jersey_barrier": "Betoniporsas",
"kerb": "Reunakivi",
"kissing_gate": "Karjarajoitin",
"lift_gate": "Nostopuomi",
"retaining_wall": "Tukimuuri",
"stile": "Jalkaporras",
"swing_gate": "Kääntyvä puomi",
"toll_booth": "Tietullipiste",
"turnstile": "Kääntöportti",
"wall": "Muuri"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Este",
"options": {
"planter": "On",
"undefined": "Ei ole"
}
},
"basin": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"detention": "Viivytysallas",
"evaporation": "Haihdutus",
"infiltration": "Imeytysallas",
"retention": "Pidätysallas"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "Ulkoilma"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Hiekkakylpy"
},
"bath/type": {
"label": "Erikoisuus",
"options": {
"hammam": "Turkkilainen sauna",
"hot_spring": "Kuuma lähde",
"lake": "Järvi",
"onsen": "Onsen-kylpylä"
}
},
"beauty": {
"label": "Palvelut",
"options": {
"cosmetics": "Kosmetiikka",
"hair_removal": "karvanpoisto",
"nails": "Manikyyri / Pedikyyri",
"skin_care": "ihonhoito",
"spa": "Kauneushoitola",
"tanning": "rusketus",
"waxing": "Vahaus"
}
},
"bench": {
"label": "Penkki",
"terms": "penkki,tuoli,istuin"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Telinemalli",
"options": {
"building": "Rakennuksessa",
"handlebar_holder": "Ohjaustangon pidin",
"lockers": "Erilliset lokerot",
"shed": "Suljettu vaja",
"stands": "Runkoteline (tukee pyörän runkoa)",
"wall_loops": "Vanteenvääntäjä (tukee pelkästään vannetta)"
}
},
"bicycle_road": {
"label": "Pyöräkatu",
"options": {
"undefined": "ei",
"yes": "kyllä"
},
"terms": "pyörätie"
},
"bike_ride": {
"label": "Polkupyörien liityntäpysäköinti"
},
"bin": {
"label": "Roskakori",
"terms": "roskis,jäteastia"
},
"blind": {
"label": "Näkövammaisten esteettömyys",
"options": {
"limited": "Osittain",
"no": "Ei",
"yes": "Kyllä"
},
"terms": "pääsy näkövammaisille,pääsy sokeille"
},
"blood_components": {
"label": "Veren osat",
"options": {
"plasma": "veriplasma",
"platelets": "verihiutaleet",
"stemcells": "kantasolunäytteet",
"whole": "koko veri"
}
},
"board_type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"art": "Taide",
"astronomy": "Tähtitiede",
"geology": "Geologia",
"history": "Historia",
"nature": "Luonto",
"notice": "Ilmoitustaulu",
"plants": "Kasvit",
"welcome_sign": "tervetuloa-kyltti",
"wildlife": "Villieläimet"
}
},
"bollard": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"fixed": "kiinteä sulkutolppa",
"flexible": "Taipuisa sulkutolppa",
"foldable": "kokoontaitettava sulkutolppa",
"removable": "irroitettava sulkutolppa",
"rising": "nouseva sulkutolppa"
}
},
"books": {
"label": "Kirjatyypit",
"terms": "kirjan tyypit"
},
"booth": {
"label": "Koppi",
"terms": "koppi"
},
"bottle": {
"label": "Pullontäyttö",
"terms": "pullon täyttö"
},
"boules": {
"label": "Tyyppi"
},
"boundary": {
"label": "Tyyppi"
},
"branch_brand": {
"label": "Haara",
"terms": "haara,osasto"
},
"brand": {
"label": "Brändi",
"terms": "brändi"
},
"brewery": {
"label": "Myytävät olutmerkit",
"terms": "myytävät olutbrändit"
},
"bridge": {
"label": "Tyyppi",
"placeholder": "Oletus"
},
"bridge/ref": {
"label": "Sillan tunnus",
"terms": "sillan numero"
},
"bridge/support": {
"label": "Tukirakenne"
},
"bridge_combo": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"aqueduct": "Akvedukti",
"boardwalk": "Pitkospuut",
"cantilever": "Kaarisilta",
"covered": "Katettu silta",
"low_water_crossing": "Tulvasilta",
"movable": "Liikuteltava silta",
"trestle": "Pukkisilta",
"viaduct": "Maasilta"
}
},
"building": {
"label": "Rakennus",
"options": {
"allotment_house": "siirtolapuutarhamökki",
"apartments": "kerrostalo",
"barn": "Lato",
"boathouse": "Venevaja",
"bungalow": "Bungalow",
"bunker": "Bunkkeri",
"cabin": "Mökki",
"carport": "Autokatos",
"cathedral": "tuomiokirkko",
"chapel": "kappeli",
"church": "kirkko",
"civic": "Kunnallinen rakennus",
"college": "Korkeakoulurakennus (college)",
"commercial": "Liiketoiminnallinen rakennus",
"construction": "rakenteilla",
"cowshed": "Navetta",
"detached": "omakotitalo",
"dormitory": "asuntola",
"farm": "Maatalo",
"farm_auxiliary": "Maatilarakennus",
"fire_station": "paloasema",
"garage": "autotalli",
"garages": "Autotallirivistö",
"ger": "Jurtta",
"grandstand": "Katsomorakennus",
"greenhouse": "Kasvihuone",
"hangar": "Lentokonehalli",
"hospital": "sairaala",
"hotel": "hotelli",
"house": "pientalo",
"houseboat": "Asuntolaiva",
"hut": "Maja",
"industrial": "teollisuusrakennus",
"kindergarten": "esikoulurakennus",
"manufacture": "teollinen tuotantorakennus",
"mosque": "moskeija",
"office": "toimistorakennus",
"outbuilding": "Ulkorakennus",
"pavilion": "Urheilurakennus",
"public": "Julkinen rakennus",
"residential": "asuinrakennus",
"retail": "Liikerakennus",
"riding_hall": "Maneesi",
"roof": "katto",
"ruins": "rauniot",
"school": "koulu",
"semidetached_house": "Paritalo",
"service": "Konehuone",
"shed": "Vaja",
"stable": "Talli",
"stadium": "Stadionrakennus",
"static_caravan": "asuntovaunu",
"sty": "Sikala",
"synagogue": "Synagogarakennus",
"temple": "Temppelirakennus",
"terrace": "kaupunkipientalo",
"train_station": "rautatieasema",
"transportation": "matkustajaterminaali",
"university": "yliopisto",
"warehouse": "Varasto"
},
"terms": "rakennus"
},
"building/colour": {
"label": "Julkisivun väri",
"terms": "julkisivun väri"
},
"building/flats": {
"label": "Asuntoja",
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
},
"building/levels": {
"label": "Kerroslukumäärä",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "kerrokset"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Maanalaiset kerrokset",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "maanalaiset kerrokset"
},
"building/material": {
"label": "Materiaali",
"terms": "materiaali"
},
"building/part": {
"label": "Rakennuksen osa"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Esivalmistettu",
"terms": "esivalmistettu,esirakennettu"
},
"bunker_type": {
"label": "Tyyppi"
},
"button_operated": {
"label": "Kutsunappi"
},
"cables": {
"label": "Kaapelit",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Vaellusreitin vaikeusaste (Italian Alpine Club)",
"options": {
"E": "E: Patikoitsijolle",
"EAI": "EAI: Patikointi lumisissa olosuhteissa",
"EE": "EE: Taitaville patikoitsijoille",
"EEA": "EEA: Taitaville patikoitsijoille joilla varustus"
}
},
"camera/direction": {
"label": "Suunta (asteina myötäpäivään)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270..."
},
"camera/mount": {
"label": "Kiinnitystapa"
},
"camera/type": {
"label": "Kameramalli",
"options": {
"dome": "kupu",
"fixed": "kiinteä",
"panning": "panoraama"
}
},
"camp_site": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"basic": {
"description": "Vain paikka teltalle tai ajoneuvon pysäköintiin",
"title": "Vaatimaton (vain paikkoja teltalle/ajoneuvolle)"
},
"deluxe": {
"description": "Kaikki alempien tasojen palvelut ja lisäksi ylellisiä palveluita kuten pyykinpesu, uima-allas, muu virkistysmahdollisuus tai muita mukavuuksia",
"title": "Ylellinen (tarjolla pyykinpesumahdollisuus tai uima-allas, jne.)"
},
"serviced": {
"description": "Tarjolla vessat, vesipiste, suihkut ja sähkö",
"title": "Korkea palvelutaso (tarjolla suihkut ja sähkö)"
},
"standard": {
"description": "Vessat ja vesipiste tarjolla tai löytyy lähistöstä",
"title": "Matala palvelutaso (tarjolla vessat ja vesipiste)"
}
}
},
"capacity": {
"label": "Paikkamäärä",
"placeholder": "5, 10, 20, 100...",
"terms": "kapasiteetti"
},
"capacity/caravans": {
"label": "Kapasiteetti (asuntoauto / asuntovaunu)",
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Liikkumisesteisten paikat",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"label": "Henkilökapasiteetti",
"placeholder": "50, 100, 200"
},
"capacity/tents": {
"label": "Telttakapasiteetti",
"placeholder": "10, 20, 50"
},
"capacity_parking": {
"label": "Paikkoja yhteensä",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"label": "Tilavuus (kuutiometreissä)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"caravans": {
"label": "asuntoauto / asuntovaunu",
"terms": "matkailuauto / matkailuvaunu,asuntoauto / asuntovaunu"
},
"cash_in": {
"label": "rahan tallettaminen"
},
"castle_type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"castrum": "Roomalainen linnake",
"defensive": "Puolustuslinna",
"fortress": "linnoitus",
"hillfort": "Linnavuori",
"kremlin": "kreml",
"manor": "kartano",
"palace": "palatsi",
"shiro": "Japanilainen linna"
}
},
"changing_table": {
"label": "Vaipanvaihtopöytä",
"terms": "vaipanvaihtopöytä"
},
"charge_fee": {
"label": "Hinta",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY...",
"terms": "maksun suuruus"
},
"charge_toll": {
"label": "Hinta",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY...",
"terms": "tullin määrä,tullimaksun määrä,tullausmaksun summa,tullaussumma"
},
"check_date": {
"label": "Tarkistettu viimeksi",
"placeholder": "YYYY-MM-DD",
"terms": "viimeksi tarkistettu"
},
"circumference": {
"label": "Ympärysmitta (rinnan korkeudelta)",
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"...",
"terms": "ympärysmitta (rinnankorkeudelta),rinnanympärysmitta"
},
"climbing/length": {
"label": "Pituus (metreinä)"
},
"clothes": {
"label": "Vaatteet",
"options": {
"babies": "Vauvojen vaatteita",
"children": "Lastenvaatteita",
"denim": "Farkkuvaatteita",
"fur": "Turkkivaatteita",
"hats": "Hattuja",
"maternity": "Äitiysvaatteita",
"men": "Miesten vaatteita",
"motorcycle": "Moottoripyörävaatteita",
"oversize": "suuret vaatekoot",
"socks": "sukkia",
"sports": "urheiluvaatteita",
"suits": "pukuja",
"swimwear": "uimavaatteita",
"traditional": "Perinteisiä / kansanpukuja",
"underwear": "Alusvaatteita",
"wedding": "Häävaatteita",
"women": "Naistenvaatteita",
"workwear": "Työvaatteita"
},
"terms": "vaatteet"
},
"club": {
"label": "Tyyppi"
},
"collection_times": {
"label": "Tyhjennysajat",
"terms": "keräysajat,keräysaikataulu"
},
"collector": {
"label": "Tavarat",
"options": {
"coins": "Kolikoita",
"comics": "Sarjakuvia",
"stamps": "Postimerkkejä"
}
},
"colour": {
"label": "Väri",
"terms": "väri"
},
"comment": {
"label": "Muutoskokoelman kommentti",
"placeholder": "Kuvaile karttaan tehtyjä muutoksia (pakollinen)"
},
"communication_multi": {
"label": "Yhteystavat"
},
"community_centre": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"cultural_centre": "Kulttuurikeskus",
"family_centre": "Perhekeskus",
"parish_hall": "Seurakuntatalo",
"village_hall": "Kyläkeskus",
"youth_centre": "Nuorisokeskus"
}
},
"connectivity": {
"label": "Yhdistettävyys"
},
"construction": {
"label": "Tyyppi"
},
"consulate": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"yes": "Konsulaatti"
}
},
"consulting": {
"label": "Erikoisala"
},
"contact/facebook": {
"label": "Facebook käyttäjätunnus tai URL",
"placeholder": "https://www.facebook.com/LocalBusiness"
},
"contact/webcam": {
"label": "Kameran verkko-osoite",
"placeholder": "http://esimerkki.com/"
},
"content": {
"label": "Sisältö"
},
"conveying": {
"label": "Liikkeen suunta",
"options": {
"backward": "Taaksepäin",
"forward": "Eteenpäin",
"reversible": "Suuntaa vaihtava"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Liukuportaat"
},
"count": {
"label": "Kohteiden lukumäärä"
},
"country": {
"label": "Maa"
},
"country_flag": {
"label": "Lipun maa"
},
"couplings": {
"label": "Liitokset",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
"label": "Katettu",
"terms": "katettu,katos"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Ei",
"undefined": "oletettavasti ei",
"yes": "Kyllä"
}
},
"craft": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"agricultural_engines": "Maatalouskoneiden mekaanikko",
"basket_maker": "Korivalmistaja",
"beekeeper": "Mehiläistarha",
"blacksmith": "Rautaseppä",
"boatbuilder": "Veneenrakentaja",
"bookbinder": "Kirjasitomo",
"brewery": "Olutpanimo",
"builder": "Rakentaja",
"carpenter": "Puusepänliike",
"carpet_layer": "Mattoasennus",
"caterer": "Pitopalvelu",
"chimney_sweeper": "Nuohooja",
"cleaning": "Siivouspalvelu",
"clockmaker": "Kelloseppä",
"confectionery": "Makeiskonditoria",
"distillery": "Tislaamo",
"dressmaker": "Ompelija",
"electrician": "Sähköasentaja",
"electronics_repair": "Elektroniikan korjaaja",
"floorer": "Lattia-asentaja",
"gardener": "Puutarhuri",
"glaziery": "Lasittaja",
"grinding_mill": "Jauhomylly",
"handicraft": "Käsityöt",
"hvac": "Lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointi",
"insulation": "Eristäjä",
"jeweller": "Kultaseppä",
"joiner": "Puuseppä",
"key_cutter": "Avainsuutari",
"locksmith": "Lukkoseppä",
"metal_construction": "Metallirakentaja",
"oil_mill": "Öljymylly",
"painter": "Maalari",
"parquet_layer": "Parkettiasentaja",
"photographer": "Valokuvaaja",
"photographic_laboratory": "Valokuvakehittämö",
"plasterer": "Rappaaja",
"plumber": "Putkimies",
"pottery": "Keramiikantekijä",
"rigger": "Nosturi",
"roofer": "Katontekijä",
"saddler": "Satulaseppä",
"sailmaker": "Purjeentekijä",
"sawmill": "Saha",
"scaffolder": "Telinerakentaja",
"sculptor": "Kuvanveistäjä",
"shoemaker": "Suutari",
"signmaker": "Kylttivalmistaja",
"stonemason": "Kivenhakkaaja",
"tailor": "Räätäli",
"tiler": "Laatoittaja",
"tinsmith": "Tinaseppä",
"upholsterer": "Verhoilija",
"watchmaker": "Rannekelloseppä",
"window_construction": "Ikkunanvalmistaja",
"winery": "Viinitila"
}
},
"crane/type": {
"label": "Nosturityyppi",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Puominosturi",
"gantry_crane": "pukkinosturi",
"portal_crane": "Konttinosturi",
"tower_crane": "Torninosturi",
"travel_lift": "Matkahissi"
}
},
"crop": {
"label": "Viljelykasvi",
"options": {
"asparagus": "Parsa",
"barley": "Ohra",
"beet": "Punajuuri",
"cassava": "Maniokki",
"coffee": "Kahvi",
"cotton": "Puuvilla",
"cranberries": "Karpalo",
"flowers": "Kukat",
"grape": "Viinirypäle",
"grass": "Heinä",
"hop": "Humala",
"lavender": "Laventeli",
"maize": "Maissi",
"potato": "Peruna",
"rape": "Rypsi",
"rice": "Riisi",
"soy": "Soijapavut",
"strawberry": "Mansikka",
"sugar_beet": "Sokerijuurikas",
"sugarcane": "Sokeriruoko",
"sunflower": "Auringonkukka",
"tea": "Tee",
"tobacco": "Tupakka",
"vegetable": "Vihannekset",
"wheat": "Vehnä"
}
},
"crossing": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"traffic_signals": "valo-ohjattu",
"uncontrolled": "vain tiemerkinnät",
"unmarked": "ei merkintöjä tai valoja"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "Tasoristeyspuomi",
"options": {
"double_half": "Kaksi puolipituista puomia",
"full": "Täysipituinen puomi",
"half": "Puolipituinen puomi",
"no": "ei ole",
"yes": "on"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Varoituskello"
},
"crossing/island": {
"label": "Keskisaareke"
},
"crossing/light": {
"label": "Valot"
},
"crossing/markings": {
"label": "Tiemerkintä",
"options": {
"dashes": "Poikittaiset katkoviivat",
"dots": "Poikittaiset pisteviivat",
"ladder": "Tikapuut pitkittäisillä raidoilla",
"ladder:paired": "Tikapuut pitkittäisillä raitapareilla",
"ladder:skewed": "Tikapuut viistoilla raidoilla",
"lines": "Poikittaiset viivat",
"lines:paired": "Poikittaiset viivaparit",
"no": "Merkitsemätön",
"pictograms": "Maalatut piktogrammit",
"surface": "Vain pintakäsittely",
"yes": "Merkitty jollakin tavalla",
"zebra": "Pitkittäiset raidat",
"zebra:bicolour": "Pitkittäiset raidat vuorottaisilla väreillä",
"zebra:double": "Keskeltä jaetut pitkittäiset raidat",
"zebra:paired": "Pitkittäiset raitaparit"
},
"terms": "suojatie,suojatiemerkinnät,suojatienmerkinnät"
},
"crossing_raised": {
"label": "Korotettu",
"options": {
"table": "kyllä",
"undefined": "ei"
}
},
"cuisine": {
"label": "Ruokakulttuuri",
"options": {
"african": "Afrikkalainen",
"american": "amerikkalainen",
"arab": "Arabialainen",
"argentinian": "Argentiinalainen",
"asian": "aasialainen",
"bagel": "Bageli",
"balkan": "Balkanilainen",
"barbecue": "Grilliruoka",
"bavarian": "Bavarialainen",
"beef_bowl": "Gyūdon",
"bistro": "Bistro",
"brazilian": "Brasilialainen",
"breakfast": "Aamupala",
"brunch": "Brunssi",
"bubble_tea": "Kuplatee",
"burger": "hampurilaiset",
"cake": "Kakku",
"caribbean": "Karibialainen",
"chicken": "kana",
"chinese": "kiinalainen",
"coffee_shop": "kahvila",
"crepe": "Ohukainen",
"curry": "Curry",
"dessert": "Jälkiruoka",
"diner": "Diner",
"donut": "Donitsi",
"european": "Eurooppalainen",
"filipino": "filippiiniläinen",
"fine_dining": "Illallinen",
"fish": "Kala",
"fish_and_chips": "Fish and Chips",
"french": "ranskalainen",
"fries": "Ranskanperunat",
"friture": "Uppopaistoravintola",
"frozen_yogurt": "Jääjogurtti",
"georgian": "georgialainen",
"german": "saksalainen",
"greek": "kreikkalainen",
"grill": "Grilliruokaravintola",
"hawaiian": "Havaijilainen",
"hot_dog": "Nakkisämpylä",
"ice_cream": "jäätelö",
"indian": "intialainen",
"indonesian": "Indonesialainen",
"italian": "italialainen",
"japanese": "japanilainen",
"juice": "Mehu",
"kebab": "kebab",
"korean": "korealainen",
"lebanese": "libanonilainen",
"malaysian": "malesialainen",
"mediterranean": "Välimerellinen",
"mexican": "meksikolainen",
"middle_eastern": "Lähi-itä",
"moroccan": "Marokkolainen",
"noodle": "Nuudeli",
"oriental": "Itämainen",
"pancake": "Pannukakku",
"pasta": "pasta",
"pastry": "Leivonnainen",
"persian": "Persialainen",
"peruvian": "perulainen",
"pizza": "pitsa",
"polish": "puolalainen",
"portuguese": "portugalilainen",
"ramen": "Ramen",
"regional": "paikallinen",
"russian": "venäläinen",
"salad": "salaatti",
"sandwich": "voileipä",
"sausage": "Makkara",
"seafood": "merellinen",
"shawarma": "Shawarma",
"soba": "Soba",
"soup": "Keitto",
"spanish": "espanjalainen",
"steak_house": "Pihviravintola",
"sushi": "sushi",
"taiwanese": "taiwanilainen",
"tapas": "Tapas",
"tea": "Tee",
"tex-mex": "tex-mex",
"thai": "thaimaalainen",
"turkish": "turkkilainen",
"udon": "Udon-nuudeli",
"ukrainian": "ukrainalainen",
"vietnamese": "vietnamilainen",
"western": "Länsimainen",
"wings": "Kanansiivet"
}
},
"currency_multi": {
"label": "Valuutat",
"terms": "valuutta,raha,rahat"
},
"cutting": {
"label": "Tyyppi",
"placeholder": "Oletus"
},
"cycle_barrier": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"diagonal": "Viistoeste",
"double": "Kaksinkertainen",
"single": "Yksittäinen",
"tilted": "Ahdaseste",
"triple": "Kolminkertainen"
}
},
"cycle_barrier/installation": {
"label": "Asennustapa",
"options": {
"fixed": "Kiinteä",
"openable": "Avattavissa",
"removable": "Poistettavissa"
},
"terms": "asennustapa,asennus"
},
"cycle_network": {
"label": "Verkko"
},
"cycleway": {
"label": "Pyöräkaistat",
"options": {
"lane": {
"description": "Pyöräkaista, joka on erotettu autoliikenteestä tiehen maalatulla viivalla",
"title": "pyöräkaista ajosuuntaan"
},
"no": {
"description": "Ei pyöräkaistaa",
"title": "ei"
},
"separate": {
"description": "Osoittaa että pyörätie on kartoitettu erikseen",
"title": "pyörätie piirretty erikseen"
},
"share_busway": {
"description": "Pyöräkaista, joka on samassa tilassa bussikaistan kanssa",
"title": "pyöräily bussikaistalla"
},
"shared_lane": {
"description": "Pyöräkaista, jota ei ole eroteltu mitenkään ajoneuvoliikenteestä",
"title": "Jaetun tilan pyöräkaista"
},
"track": {
"description": "Pyöräkaista, joka on eroteltu fyysisellä esteellä muusta liikenteestä, yleensä yksisuuntainen",
"title": "pyörätie"
}
},
"placeholder": "pyöräkaista, pyörätie, …",
"terms": "pyöräkaistat,polkupyöräkaistat",
"types": {
"cycleway:left": "vasemmalla puolella",
"cycleway:right": "oikealla puolella"
}
},
"dance/style": {
"label": "Tanssityylit"
},
"dance/teaching": {
"label": "Tanssiopetus"
},
"date": {
"label": "Päivämäärä"
},
"defibrillator/location": {
"label": "Sijainnin selostus"
},
"deflection": {
"label": "Kulma"
},
"delivery": {
"label": "Kotiinkuljetus",
"terms": "kuljetus,toimitus"
},
"denomination": {
"label": "Suuntaus",
"terms": "lahko,uskonlahko"
},
"denotation": {
"label": "Merkittävyys"
},
"departures_board": {
"label": "Lähtevät/Saapuvat-taulu",
"options": {
"no": "Ei",
"realtime": "Reaaliaikainen",
"timetable": "Aikataulu",
"yes": "Kyllä"
}
},
"deposit/trolley": {
"label": "Talletus"
},
"depot": {
"label": "Tyyppi"
},
"depth": {
"label": "Syvyys (metreinä)"
},
"descent": {
"label": "Lasku yhteensä"
},
"description": {
"label": "Kuvaus",
"terms": "kuvaus"
},
"design": {
"label": "Muotoilu"
},
"destination": {
"label": "Määränpäät"
},
"destination/ref": {
"label": "Määränpäätienumerot"
},
"destination/symbol": {
"label": "Määränpääsymbolit"
},
"destination_waterway": {
"label": "Määränpäät"
},
"devices": {
"label": "Laitteet",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diameter": {
"label": "Läpimitta",
"placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in, …",
"terms": "halkaisija,läpimitta"
},
"diameter_crown": {
"label": "Latvuksen läpimitta",
"placeholder": "4 m, 9', ..."
},
"diet_multi": {
"label": "Erityisruokavaliot",
"options": {
"gluten_free": "gluteeniton",
"halal": "halal",
"kosher": "kosher",
"lactose_free": "laktoositon",
"pescetarian": "pescovegetaristinen",
"vegan": "vegaani",
"vegetarian": "kasvisruoka"
}
},
"diplomatic": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"consulate": "Konsulaatti",
"embassy": "Suurlähetystö",
"liaison": "Yhteydenpitotoimisto"
}
},
"diplomatic/services": {
"label": "Palvelut"
},
"direction": {
"label": "Suunta (asteina myötäpäivään)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "Suunta",
"options": {
"east": "itään",
"north": "pohjoiseen",
"south": "etelään",
"west": "länteen"
},
"terms": "suunta"
},
"direction_clock": {
"label": "Suunta",
"options": {
"anticlockwise": "vastapäivään",
"clockwise": "myötäpäivään"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"label": "Vaikutussuunta",
"options": {
"backward": "taaksepäin",
"both": "molemmat/kaikki",
"forward": "eteenpäin"
}
},
"dispensing": {
"label": "Reseptilääkkeet"
},
"display": {
"label": "Näyttö",
"options": {
"analog": "analoginen",
"digital": "digitaalinen",
"sundial": "aurinkokello",
"unorthodox": "epätavallinen"
}
},
"distance": {
"label": "Etäisyys",
"terms": "etäisyys,välimatka"
},
"disused/amenity": {
"label": "Tyyppi"
},
"disused/railway": {
"label": "Tyyppi"
},
"disused/shop": {
"label": "Tyyppi"
},
"dock": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"drydock": "kuivatelakka",
"floating": "Uiva telakka"
}
},
"dock/height": {
"label": "Lastauslaiturin korkeus (metreissä)"
},
"dock/width": {
"label": "Lastauslaiturin leveys (metreissä)"
},
"dog": {
"label": "Koirat",
"options": {
"leashed": "Vain hihnassa",
"no": "Ei sallittu",
"unleashed": "Hihnaa ei vaadita",
"yes": "Sallittu"
},
"terms": "koirat"
},
"door": {
"label": "Oven tyyppi"
},
"door/height": {
"label": "Oven Korkeus (Metriä)"
},
"door/width": {
"label": "Oven Leveys (Metriä)"
},
"door_type": {
"label": "Tyyppi"
},
"drink_multi": {
"label": "Juomat"
},
"drinking_water": {
"label": "Juomakelpoinen",
"terms": "juotava,juomakelpoinen,juomavedeksi kelpaava,makea vesi"
},
"drinking_water_available": {
"label": "Juomavettä saatavilla",
"terms": "juotava"
},
"drive_through": {
"label": "Autokaista",
"terms": "autokaista"
},
"duration": {
"label": "Kesto",
"placeholder": "00:00",
"terms": "kesto"
},
"ele": {
"label": "Korkeus merenpinnasta (metreissä)",
"terms": "korkeus (metriä)"
},
"electrified": {
"label": "Sähköistys",
"options": {
"contact_line": "Sähköjohtimet",
"no": "Ei",
"rail": "Virtakisko",
"yes": "Kyllä (tarkemmin määrittelemätön)"
},
"placeholder": "Sähköjohtimet, sähkökisko...",
"terms": "sähköistys,sähkö,sähköistetty"
},
"email": {
"label": "Sähköpostiosoite",
"placeholder": "esimerkki@esimerkki.fi",
"terms": "sähköposti"
},
"embankment": {
"label": "Tyyppi",
"placeholder": "Oletus"
},
"embassy": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"delegation": "Delegaatio",
"mission": "Tavoite",
"nunciature": "Pyhän istuimen diplomaattinen edustusto",
"residence": "Lähettilään virka-asunto",
"yes": "Suurlähetystö"
}
},
"emergency": {
"label": "Ensiapupäivystys"
},
"emergency_combo": {
"label": "Tyyppi"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Tyyppi"
},
"enforcement": {
"label": "Tyyppi"
},
"entrance": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"emergency": "Hätäuloskäynti",
"entrance": "Vain sisäänkäynti",
"exit": "Vain uloskäynti",
"garage": "Autotallin ovi",
"home": "Yksityinen asunto tai huoneisto",
"main": "Pääovi",
"secondary": "Sivuovi",
"service": "Huolto-ovi",
"shop": "Myymälän sisäänkäynti",
"staircase": "Porraskäytävä",
"yes": "Määrittelemätön"
}
},
"except": {
"label": "Poikkeukset"
},
"expressway-US": {
"label": "Expressway"
},
"faces": {
"label": "Etupuoliskojen lukumäärä"
},
"fax": {
"label": "Faksinumero",
"placeholder": "+358 40 123 4567"
},
"fee": {
"label": "Maksullisuus",
"terms": "maksu"
},
"fence_type": {
"label": "Tyyppi"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "Halkaisija (mm)"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "Sijainti",
"options": {
"green": "Nurmikolla/viheralueella",
"lane": "Ajokaistalla",
"parking_lot": "Pysäköintialueella",
"sidewalk": "Jalkakäytävällä"
}
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "Paine (baareissa)",
"terms": "paine (bar)"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Muoto",
"options": {
"pillar": "Paloposti maan päällä",
"underground": "Paloposti maan alla",
"wall": "Seinä"
}
},
"fire_mains": {
"label": "Verkostotyyppi",
"options": {
"no": "Ei",
"yes": "Tuntematon tyyppi"
}
},
"fire_service_inlet": {
"label": "Muoto",
"options": {
"pillar": "Ilmajohto",
"underground": "Maanalainen",
"wall": "Seinä"
}
},
"fire_sprinkler": {
"options": {
"no": "Ei",
"yes": "Tuntematon tyyppi"
}
},
"fireplace": {
"label": "Takka"
},
"fishing": {
"label": "Kalastus"
},
"fitness_station": {
"label": "Välineiden tyypit"
},
"fixme": {
"label": "Virheenkorjauspyyntö",
"terms": "korjaa,korjauspyyntö,apua,avunpyyntö,apupyyntö"
},
"flag/name": {
"label": "Lipun nimi"
},
"flag/type": {
"label": "Lipun tyyppi"
},
"flag/wikidata": {
"label": "Lipun Wikidata-tunniste"
},
"flashing_lights": {
"label": "Vilkkuvalot",
"options": {
"always": {
"description": "Valot vilkkuvat aina",
"title": "Vilkkuvat aina"
},
"button": {
"description": "Valot aktivoidaan painikkeella",
"title": "Painikeaktivoitu"
},
"button;sensor": {
"description": "Valot aktivoituvat anturista tai painikkeesta",
"title": "Painikeesta ja anturista aktivoituvat"
},
"no": "ei ole",
"sensor": {
"description": "Valot aktivoituvat anturista",
"title": "Anturiaktivoitu"
},
"yes": "on"
}
},
"floating": {
"label": "Kelluva"
},
"flood_prone": {
"label": "Tulva-altis"
},
"footrest": {
"label": "Jalansija"
},
"ford": {
"label": "Tyyppi",
"placeholder": "Oletus"
},
"fortification_type": {
"label": "Linnoitustyyppi"
},
"fountain": {
"label": "Tyyppi"
},
"frequency": {
"label": "Käyttötaajuus"
},
"from": {
"label": "Lähtöpaikka"
},
"fuel": {
"label": "Polttoaine"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "Polttoainetyypit",
"options": {
"HGV_diesel": "raskaan liikenteen diesel",
"LH2": "Nestemäinen typpi",
"adblue": "AdBlue / AUS 23",
"adblue:canister": "AdBlue / AUS 32 (myydään kanistereissa)",
"biodiesel": "Biodiesel",
"cng": "Paineistettu maakaasu",
"diesel": "Dieselöljy",
"e10": "E10-bensiini",
"e5": "E5-bensiini",
"e85": "E85-bensiini",
"h70": "Kaasumainen typpi (700 bar)",
"lng": "Nesteytetty maakaasu (LNG)",
"lpg": "Nestekaasu (LPG)",
"octane_100": "Bensiini (100-oktaaninen)",
"octane_80": "Bensiini (80-oktaaninen)",
"octane_85": "Bensiini (85-oktaaninen)",
"octane_87": "Bensiini (87-oktaaninen)",
"octane_88": "Bensiini (88-oktaaninen)",
"octane_89": "Bensiini (89-oktaaninen)",
"octane_90": "Bensiini (90-oktaaninen)",
"octane_91": "Bensiini (91-oktaaninen)",
"octane_92": "Bensiini (92-oktaaninen)",
"octane_93": "Bensiini (93-oktaaninen)",
"octane_95": "Bensiini (95-oktaaninen)",
"octane_97": "Bensiini (97-oktaaninen)",
"octane_98": "Bensiini (98-oktaaninen)",
"propane": "Propaani"
}
},
"gambling": {
"label": "Pelit"
},
"garden/type": {
"label": "Puutarhan tyyppi"
},
"gauge": {
"label": "Raideleveys"
},
"gender": {
"label": "Sukupuolirajoitus",
"options": {
"female": "Naiset",
"male": "Miehet",
"unisex": "Sukupuolirajoitukseton"
},
"placeholder": "Ei tiedossa",
"terms": "sukupuoli"
},
"generator/method": {
"label": "Menetelmä",
"options": {
"anaerobic_digestion": "Mädätys",
"barrage": "Vuorovesivoimala",
"combustion": "Poltto",
"fission": "Fissio",
"fusion": "Fuusio",
"gasification": "Kaasuuntuminen",
"photovoltaic": "Fotojännite",
"run-of-the-river": "Jokivoimalaitos",
"stream": "Vuorovesivirtaus",
"thermal": "Aurinkolämpö",
"water-pumped-storage": "Pumppuvoimalaitos",
"water-storage": "Tekojärvi",
"wind_turbine": "Tuuliturbiini"
}
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Sähköntuotanto",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Lähde",
"options": {
"battery": "Akku",
"biofuel": "Kasviperäiset polttoaineet",
"biogas": "Biokaasu",
"biomass": "Biomassa",
"coal": "Kivihiili",
"diesel": "Dieselöljy",
"gas": "Maakaasu",
"gasoline": "Bensiini",
"geothermal": "Maalämpö",
"hydro": "Vesivoima",
"nuclear": "Ydinvoima",
"oil": "Öljy",
"solar": "Aurinkovoima",
"tidal": "Vuorovesivoima",
"waste": "Jäte",
"wave": "Aaltovoima",
"wind": "Tuuli"
}
},
"generator/type": {
"label": "Tyyppi"
},
"genus": {
"label": "Suku",
"placeholder": "Acer, Platanus, Quercus …"
},
"geyser/height": {
"label": "Purkautumiskorkeus"
},
"gnis/feature_id-US": {
"label": "GNIS-tunniste"
},
"government": {
"label": "Tyyppi"
},
"grades": {
"label": "Luokka-asteet"
},
"grape_variety": {
"label": "Rypälelajikkeet"
},
"group_only": {
"label": "Vain ryhmille"
},
"guest_house": {
"label": "Tyyppi"
},
"handicap": {
"label": "Tasoitussuositus (HCP)",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Kaide"
},
"handrest": {
"label": "Käsinoja"
},
"hashtags": {
"label": "Aihetunnisteet",
"placeholder": "#esimerkki"
},
"hazard_boundary": {
"label": "Vaara",
"options": {
"archery_range": "jousiammuntakenttä",
"avalanche": "lumivyöryjä",
"biohazard": "biohasardi",
"contamination": "kemiallisesti saastunut",
"electricity": "sähköisku",
"hole": "reikä",
"minefield": "miinakenttä",
"nuclear": "säteilyvaara",
"quicksand": "juoksuhiekka",
"shooting_range": "ampumarata"
}
},
"healthcare": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"alternative": "Vaihtoehtolääketiede",
"audiologist": "Audiologi",
"birthing_centre": "synnytysosasto",
"blood_bank": "Veripankki",
"blood_donation": "verenluovutus",
"clinic": "terveyskeskus",
"counselling": "Terveysneuvonta",
"dentist": "hammaslääkäri",
"dialysis": "Dialyysi",
"doctor": "Lääkäri",
"hospice": "Saattokoti",
"hospital": "Sairaala",
"laboratory": "Lääketieteellinen laboratorio",
"midwife": "Kätilö",
"nurse": "Hoitaja",
"occupational_therapist": "Toimintaterapeutti",
"optometrist": "Optikko",
"pharmacy": "Apteekki",
"physiotherapist": "Fysioterapeutti",
"podiatrist": "Jalkaterapeutti",
"psychotherapist": "Psykoterapeutti",
"rehabilitation": "Kuntoutuslaitos",
"sample_collection": "Näytteenottolaitos",
"speech_therapist": "puheterapeutti",
"vaccination_centre": "rokotuskeskus"
}
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Erikoisalat",
"options": {
"abortion": "Abortti",
"acupuncture": "Akupunktio",
"allergology": "Allegia & Astma",
"anaesthetics": "Anestologia",
"angiology": "Angiologi",
"anthroposophical": "Antroposofinen lääkintä",
"applied_kinesiology": "Sovellettu kinesiologia",
"aromatherapy": "aromaterapia",
"ayurveda": "Ayurveda",
"behavior": "käyttäytymisterapia",
"biochemistry": "biokemia",
"biology": "Biologia",
"blood_check": "Verikoe",
"body": "Psykofyysinen psykoterapia\nKehopsykoterapia",
"cardiology": "Kardiologia",
"cardiothoracic_surgery": "Sydän- ja rintaelinkirurgia",
"child_psychiatry": "lastenpsykiatria",
"chiropractic": "kiropraktiikka",
"clinical_pathology": "kliininen patologia",
"community": "yleisterveys",
"dental_oral_maxillo_facial_surgery": "Suu- ja leukakirurgia",
"depth": "Syvyyspsykologia",
"dermatology": "Dermatologia",
"diabetology": "diabetologia",
"emergency": "Ensihoito",
"endocrinology": "Endokrinologia",
"fertility": "Hedelmällisyys",
"gastroenterology": "Gastroenterologia",
"general": "Yleislääkäri",
"geriatrics": "Geriatria",
"gynaecology": "Naistentaudit ja synnytykset",
"haematology": "Hematologia",
"hepatology": "Hepatologia",
"homeopathy": "Homeopatia",
"humanistic": "Humanistinen psykologia",
"hydrotherapy": "Vesihoito",
"hypnosis": "hypnoosi",
"infectious_diseases": "Tartuntataudit",
"intensive": "Tehohoito",
"internal": "Sisätaudit",
"naturopathy": "Luontaislääkintä",
"neonatology": "Vauvat ja vastasyntyneet",
"nephrology": "Nefrologia",
"neurology": "Neurologia",
"neuropsychiatry": "Neuropsykiatria",
"neurosurgery": "neurokirurgia",
"nuclear": "Isotooppilääketiede",
"occupational": "Työlääketiede",
"oncology": "Onkologia",
"ophthalmology": "Silmätautioppi",
"orthodontics": "Oikomishoito",
"orthopaedics": "Ortopedia",
"osteopathy": "Osteopatia",
"otolaryngology": "Korva-, nenä- ja kurkku",
"paediatric_surgery": "Lastenkirurgia",
"paediatrics": "Lastentaudit",
"palliative": "palliatiivinen",
"pathology": "patologia",
"physiatry": "Fysiatria & Kuntoutus",
"plastic_surgery": "plastiikkakirurgia",
"podiatry": "Jalkaterapia",
"proctology": "Proktologia",
"psychiatry": "Psykiatria",
"pulmonology": "Keuhkosairausoppi",
"radiology": "Radiologia",
"radiotherapy": "Sädehoito",
"reflexology": "Vyöhyketerapia",
"reiki": "Reiki",
"rheumatology": "Reumatologia",
"shiatsu": "Shiatsu",
"stomatology": "Suulääketiede",
"surgery": "Yleiskirurgia",
"systemic": "Systeeminen terapia",
"traditional_chinese_medicine": "Perinteinen kiinalainen lääketiede",
"transplant": "Elinsiirto",
"trauma": "traumakirurgia",
"tropical": "Trooppinen lääketiede",
"tuina": "Tuī ná",
"unani": "Unanilääketiede",
"urology": "Urologia",
"vaccination": "rokotus",
"vascular_surgery": "Verisuonikirurgia"
}
},
"heating": {
"label": "Lämmitys"
},
"height": {
"label": "Korkeus (metreissä)"
},
"height/hub": {
"label": "Napakorkeus (metreissä)"
},
"height_building": {
"label": "Rakennuksen korkeus (metreissä)"
},
"highchair": {
"label": "Syöttötuoli"
},
"highspeed": {
"label": "Suurnopeusrata"
},
"highway": {
"label": "Tyyppi"
},
"highway_cartpath": {
"label": "Polun tyyppi",
"options": {
"service": "huoltotie"
}
},
"historic": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"archaeological_site": "Arkeologinen paikka",
"bomb_crater": "pommikraatteri",
"boundary_stone": "rajakivi",
"building": "Historiallinen rakennus",
"castle": "linna",
"charcoal_pile": "Miilu",
"church": "Kirkko",
"city_gate": "Kaupunginportti",
"citywalls": "Kaupunginmuuri",
"fort": "Historiallinen linnoitus",
"manor": "Kartano",
"memorial": "Muistomerkki",
"milestone": "Kilometripylväs",
"millstone": "Myllykivi",
"mine": "Kaivos",
"mine_shaft": "Kaivoskuilu",
"monument": "Monumentti",
"pillory": "Historiallinen häpeäpaalu",
"railway": "Rautatie",
"ruins": "Rauniot",
"shieling": "Karjamaja",
"tomb": "Historiallinen hauta",
"wayside_cross": "Tienvarsiristi",
"wayside_shrine": "Tienvarsialttari",
"wreck": "hylky"
}
},
"historic/civilization": {
"label": "Historiallinen kulttuuri"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Uppoamispäivä"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Näkyvissä nousuveden aikaan"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Näkyvissä laskuveden aikaan"
},
"holding_position/type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"intermediate": "rullausteiden risteys",
"runway": "Kiitotie"
}
},
"hoops": {
"label": "Koritelineet",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_riding": {
"label": "Ratsastuskeskus",
"options": {
"horse_riding": "Kyllä",
"undefined": "Ei"
}
},
"horse_scale": {
"label": "Ratsastuksen vaativuus",
"options": {
"common": "Helppo: Ei ongelmia tai haasteita (oletus)",
"critical": "Erittäin vaikea: Vain kokeneen ratsukon kuljettavissa. Merkittäviä esteitä. Sillat tulee tarkastaa huolellisesti.",
"dangerous": "Vaarallinen: Vain erittäin kokeneille ratsukoille, vain hyvällä säällä. Jalkaudu.",
"demanding": "Käytä varoen: reitti on epätasainen ja sillä saattaa olla vaikeita osuuksia.",
"difficult": "Vaikea: reitti on kapea ja suojaton. Reitillä saattaa olla ylitettäviä esteitä ja kapeita läpikulkuja.",
"impossible": "Läpipääsemätön: Reitti tai silta ei ole hevosella kuljettavissa. Liian kapea, riittämätön kantavuus, esteitä (kuten tikkaita). Hengenvaara."
},
"placeholder": "Vaikea, vaarallinen...",
"terms": "ratsastuksen vaikeustaso,ratsastustaso,ratsastuksen taso"
},
"hot_water": {
"label": "Kuuma vesi"
},
"house": {
"label": "Talotyyppi"
},
"iata": {
"label": "IATA-lentoasemakoodi"
},
"icao": {
"label": "ICAO-lentoasemakoodi"
},
"image": {
"label": "Kuva",
"placeholder": "https://esimerkki.com/kuva.jpg"
},
"incline": {
"label": "Kaltevuus"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "Alas",
"up": "Ylös"
}
},
"indoor": {
"label": "Sisätila"
},
"indoor_type": {
"label": "Tyyppi"
},
"industrial": {
"label": "Tyyppi"
},
"informal": {
"label": "Epävirallinen karttakohde"
},
"information": {
"label": "Tyyppi"
},
"inscription": {
"label": "Sisältyvä kaiverrus/kirjoitus"
},
"intermittent": {
"label": "Kuivuminen ajoittain"
},
"internet_access": {
"label": "Internetyhteys",
"options": {
"no": "Ei",
"terminal": "Näyttöpääte",
"wired": "Langallinen",
"wlan": "Langaton verkkoyhteys",
"yes": "Kyllä"
},
"terms": "internet-yhteys,nettiyhteys"
},
"internet_access/fee": {
"label": "Internet-yhteyden maksullisuus",
"options": {
"customers": "Vain asiakkaille",
"no": "Ilmainen",
"yes": "Maksullinen"
}
},
"internet_access/ssid": {
"label": "Langattoman verkon nimi"
},
"interval": {
"label": "Vuoroväli"
},
"irrigation_pivot": {
"label": "Center-pivot-kastelu",
"options": {
"pivot": "On",
"undefined": "Ei"
},
"terms": "ympyräkastelu"
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "Liittymän numero "
},
"junction_line": {
"label": "Liittymä",
"options": {
"circular": "Amerikkalainen liikenneympyrä",
"jughandle": "Jughandle-liittymä",
"roundabout": "Kiertoliittymä"
}
},
"kerb": {
"label": "Reunakiveyksen muoto",
"options": {
"flush": {
"description": "Reunakivi, joka on täysin tasoon upotettu ja täten samalla tasolla ympäröivien pintojen kanssa",
"title": "Tasoon upotettu"
},
"lowered": {
"description": "Matala reunakivi, jonka voi ylittää pyörätuolilla, alle muutaman senttimetrin korkuinen",
"title": "Matala"
},
"no": {
"description": "Ei reunakiveä tässä kohtaa.",
"title": "Ei"
},
"raised": {
"description": "Korkea reunakivi, jota ei voi helposti ylittää pyörätuolilla, yli muutaman senttimetrin korkuinen",
"title": "Korkea"
},
"rolled": {
"description": "Korkea, loivaksi pyöristetty reunakivi, joka on tavallista reunakiveä helpompi ylittää autolla tai polkupyörällä, muttei pyörätuolilla.",
"title": "Pyöristetty"
},
"yes": {
"description": "Jonkinlainen reunakivi tässä kohtaa, ei ole tiedossa, onko se korkea, madallettu, tasoon upotettu jne.",
"title": "Kyllä"
}
}
},
"kerb/height": {
"label": "Korkeus"
},
"kerb/kerb_barrier": {
"label": "Tyyppi"
},
"kitchen": {
"label": "Keittiö"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Allastyypit",
"options": {
"arm": "Käsiallas",
"face": "Kasvoallas",
"foot": "Jalka-allas"
}
},
"label": {
"label": "Nimike"
},
"lamp_mount": {
"label": "Asennus"
},
"lamp_type": {
"label": "Tyyppi"
},
"landuse": {
"label": "Tyyppi"
},
"lane_markings": {
"label": "Kaistamerkinnät"
},
"lanes": {
"label": "Ajokaistoja",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"language_multi": {
"label": "Kielet"
},
"layer": {
"label": "Kerros",
"placeholder": "0",
"terms": "taso"
},
"layer_1": {
"placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Lehtien pudotuskierto",
"options": {
"deciduous": "Kausivihanta",
"evergreen": "Ainavihanta",
"mixed": "Sekoitus",
"semi_deciduous": "Puolilehtipuu",
"semi_evergreen": "Puoli-ikivihreä"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Lehtilajike",
"options": {
"broadleaved": "Leveälehtinen",
"leafless": "Lehdetön",
"mixed": "Sekoitus",
"needleleaved": "Neulaset"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Lehtien tyyppi"
},
"leisure": {
"label": "Tyyppi"
},
"length": {
"label": "Pituus (metreinä)"
},
"level": {
"label": "Kerros"
},
"level_semi": {
"label": "Kerrokset",
"terms": "kerrokset"
},
"liaison": {
"label": "Tyyppi"
},
"license_classes": {
"label": "Ajokorttiluokat"
},
"lifeguard": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"base": "Uimavalvojien tukikohta",
"tower": "Uimavalvontatorni"
}
},
"lifeguard_check": {
"label": "Uinninvalvoja"
},
"lift_gate/type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"double": "kaksoispuomi",
"single": "yksittäinen puomi"
}
},
"line_attachment": {
"label": "Langan liitostyyppi"
},
"line_management": {
"label": "Kaapeleiden järjestelytapa"
},
"lit": {
"label": "Valaistus"
},
"loc_name": {
"label": "Paikallinen lempinimi"
},
"location": {
"label": "Sijainti"
},
"location_pool": {
"options": {
"indoor": "Sisätila",
"outdoor": "Ulkotila",
"roof": "Katolla"
}
},
"lock": {
"label": "Sulku"
},
"lockable": {
"label": "Lukittava"
},
"locked": {
"label": "Lukittu"
},
"man_made": {
"label": "Tyyppi"
},
"manhole": {
"label": "Tyyppi"
},
"manufacturer": {
"label": "Valmistaja"
},
"map_size": {
"label": "Peittävyys"
},
"map_type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"scheme": "Pelkistetty kartta",
"street": "Tiekartta",
"topo": "Topografinen kartta",
"toposcope": "Näköalapaikan suuntakartta"
}
},
"mapillary": {
"label": "Mapillary-kuvatunniste"
},
"marker": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"aerial": {
"description": "Suunniteltu näkymään ilmasta.",
"title": "Ilma"
},
"ground": {
"description": "Maahan upotettu litteä merkki.",
"title": "maa"
},
"pedestal": {
"description": "Maasta kohollaan oleva merkki, joka on asennettu pienelle jalustalle.",
"title": "Jalusta"
},
"plate": {
"description": "Littana merkki, joka on asennettu suoraan seinään tai vastaavaan.",
"title": "Laatta"
},
"post": {
"description": "Maasta kohollaan oleva merkki, joka on asennettu pieneen pylvääseen, tolppaan tai mastoon.",
"title": "Tolppa"
},
"stone": {
"description": "Kiveen kaiverrettu tai maalattu merkki.",
"title": "Kivi"
}
}
},
"material": {
"label": "Materiaali",
"options": {
"adobe": "Savitiili",
"aluminium": "alumiini",
"brass": "messinki",
"brick": "tiiliskivi",
"bronze": "pronssi",
"concrete": "betoni",
"dry_stone": "Kuivamuuri",
"glass": "lasi",
"granite": "graniitti",
"iron": "rauta",
"limestone": "kalkkikivi",
"marble": "marmori",
"metal": "metalli",
"plastic": "muovi",
"reinforced_concrete": "Teräsbetoni",
"rock": "kivi",
"sand": "hiekka",
"sandstone": "Hiekkakivi",
"soil": "maa",
"steel": "teräs",
"stone": "kivi",
"wood": "puu"
},
"terms": "materiaali"
},
"mattress": {
"label": "Patjoja saatavilla"
},
"max_age": {
"label": "Yläikäraja"
},
"maxaxleload_bridge": {
"label": "Suurin sallittu akselille kohdistuva massa",
"terms": "akselipaino,akseli,massa,raja"
},
"maxheight": {
"label": "Suurin sallittu korkeus"
},
"maxlength": {
"label": "Suurin sallittu pituus"
},
"maxspeed": {
"label": "Nopeusrajoitus",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Suositusnopeus",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/hgv": {
"label": "Rekkojen nopeusrajoitus",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxstay": {
"label": "Aikaraja"
},
"maxweight": {
"label": "Painoraja"
},
"maxwidth": {
"label": "Leveysraja"
},
"maxwidth/physical": {
"label": "Leveysrajoitus"
},
"memorial": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"blue_plaque": "Sininen muistolaatta",
"bust": "Rintakuva",
"cross": "Ristimuistomerkki",
"ghost_bike": "Haamupyörä",
"obelisk": "Obeliski",
"plaque": "Muistolaatta",
"sculpture": "Veistos",
"statue": "patsas",
"stele": "Steela",
"stolperstein": "Kompastuskivi",
"stone": "Kivi",
"war_memorial": "Sotamuistomerkki"
}
},
"memorial/addr": {
"label": "Lähin osoite"
},
"message": {
"label": "Viesti"
},
"microbrewery": {
"label": "Mikropanimo"
},
"military_service": {
"label": "Aselaji",
"options": {
"air_force": "Ilmavoimat",
"army": "Maavoimat",
"coast_guard": "Merivartiosto",
"marines": "Merijalkaväki",
"navy": "Merivoimat"
}
},
"mimics": {
"label": "Jäljittelee"
},
"min_age": {
"label": "Ikäraja"
},
"minspeed": {
"label": "Alhaisin sallittu nopeus",
"placeholder": "20, 30, 40..."
},
"mobile": {
"label": "Matkapuhelin",
"placeholder": "+358 40 123 4567"
},
"model": {
"label": "Malli"
},
"mooring": {
"label": "Veneenkiinnityspaikka",
"options": {
"commercial": "Yritysalue",
"guest": "Vieraat",
"no": "Ei",
"private": "Yksityinen",
"yes": "Kyllä"
}
},
"mtb/scale": {
"label": "Maastopyöräilyn vaikeustaso",
"options": {
"0": "0: Tasainen sora/tamppattu maa-aines, ei esteitä, laajakaariset käännökset",
"1": "1: Hieman irtomaata, pieniä esteitä, laajakaariset käännökset",
"2": "2: Runsaasti irtomaata, suuria esteitä, helpot serpentiinimutkat",
"3": "3: Liukas pinta, suuria esteitä, tiukat serpentiinimutkat",
"4": "4: Irtomaapäällyste tai järkäleitä, vaaralliset serpentiinimutkat",
"5": "5: Vaikein mahdollinen, järkälekenttiä, maanvyöryjä",
"6": "6: Ei ajokelpoinen huippuammattilaisia lukuunottamatta"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "IMBA-polkuluokitus",
"options": {
"0": "⚪ Helpoin (valkoinen ympyrä)",
"1": "🟢 Helppo (vihreä ympyrä)",
"2": "🟦 Keskivaikea (sininen neliö)",
"3": "◆ Vaikea (musta vinoneliö)",
"4": "◆◆ Äärimmäisen vaikea (kaksi mustaa vinoneliötä)"
},
"placeholder": "Helppo, keskivaikea, Vaikea..."
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "Maastopyöräilyn vaikeustaso ylämäkeen",
"options": {
"0": "0: Nousu keskimäärin <10 %, sora/tampattu maa-aines, ei esteitä",
"1": "1: Nousu keskimäärin <15 %, sora/tampattu maa-aines, satunnaisia pieniä esteitä",
"2": "2: Nousu keskimäärin <20 %, vakaa pinta, nyrkinkokoisia kiviä/juuria",
"3": "3: Nousu keskimäärin <25 %, vaihteleva pinta, nyrkinkokoisia kiviä, runsasta juurikkoa",
"4": "4: Nousu keskimäärin <30 %, huonokuntoinen, suuria kiviä ja erittäin runsasta juurikkoa",
"5": "5: Todella jyrkkä, pyörää täytyy yleensä työntää tai kantaa"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"museum": {
"label": "Tyyppi"
},
"name": {
"label": "Nimi",
"placeholder": "Käytettävä nimi (jos on)"
},
"nat_name": {
"label": "Kansallinen nimi"
},
"natural": {
"label": "Luonto"
},
"network": {
"label": "Verkosto"
},
"network/type": {
"label": "Verkon tyyppi"
},
"network_bicycle": {
"label": "Verkon luokka",
"options": {
"icn": "kansainvälinen",
"lcn": "paikallinen",
"ncn": "valtakunnallinen",
"rcn": "seudullinen"
},
"placeholder": "Paikallinen, seudullinen, valtakunnallinen, kansainvälinen"
},
"network_foot": {
"label": "Verkon luokka",
"options": {
"iwn": "kansainvälinen",
"lwn": "paikallinen",
"nwn": "valtakunnallinen",
"rwn": "alueellinen"
},
"placeholder": "Paikallinen, alueellinen, valtakunnallinen, kansainvälinen"
},
"network_horse": {
"label": "Verkon luokka",
"options": {
"ihn": "kansainvälinen",
"lhn": "paikallinen",
"nhn": "valtakunnallinen",
"rhn": "alueellinen"
},
"placeholder": "Paikallinen, alueellinen, valtakunnallinen, kansainvälinen"
},
"network_road": {
"label": "Verkko"
},
"not/name": {
"label": "Virheelliset nimet",
"terms": "kirjoitusvirhe,väärä nimi,väärät nimet"
},
"note": {
"label": "Huomautus"
},
"nudism": {
"label": "Nudismi",
"options": {
"customary": "Tavanomaista",
"designated": "Nimetty",
"no": "Kielletty",
"obligatory": "Pakollinen",
"permissive": "Salliva",
"yes": "Sallittu"
}
},
"office": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"accountant": "Tilintarkastustoimisto",
"adoption_agency": "Adoptiotoimisto",
"advertising_agency": "Mainostoimisto",
"architect": "Arkkitehtitoimisto",
"association": "Voittoa tavoittelemattoman järjestön toimisto",
"charity": "Hyväntekeväisyysjärjestön toimisto",
"company": "Yritystoimisto",
"construction_company": "Rakennusalan yrityksen toimisto",
"consulting": "Konsulttitoimisto",
"courier": "Kuriiritoimisto",
"coworking": "Yhteisöllinen työtila",
"diplomatic": "Diplomaattinen toimisto",
"educational_institution": "Koulutushallinnon toimisto",
"employment_agency": "Työnvälitystoimisto",
"energy_supplier": "Energiayhtiön toimisto",
"engineer": "Insinööritoimisto",
"estate_agent": "Kiinteistönvälitystoimisto",
"financial": "Taloustoimisto",
"financial_advisor": "Talousneuvonta",
"forestry": "Metsätalousvirasto",
"foundation": "Säätiön toimisto",
"government": "Julkishallinnon toimisto",
"graphic_design": "Graafisen suunnittelijan toimisto",
"guide": "Matkaopastoimisto",
"insurance": "Vakuutustoimisto",
"it": "Informaatioteknologian toimisto",
"lawyer": "Lakitoimisto",
"moving_company": "Muuttoyhtiön toimisto",
"newspaper": "Sanomalehden toimitus",
"ngo": "Kansalaisjärjestö",
"notary": "Notaari",
"physician": "Lääkäri",
"political_party": "Puoluetoimisto",
"private_investigator": "Yksityisetsivän toimisto",
"quango": "Kansalaisjärjestön toimisto",
"religion": "Uskonnollinen toimisto",
"research": "Tutkimustoimisto",
"security": "Vartiointitoimisto",
"surveyor": "Maanmittaustoimisto",
"tax_advisor": "Veroneuvonta",
"telecommunication": "Tietoliikennetoimisto",
"therapist": "Terapia",
"travel_agent": "Matkatoimisto",
"union": "Ammattiliiton toimisto",
"water_utility": "Vesilaitostoimisto"
}
},
"official_name": {
"label": "Virallinen nimi"
},
"oneway": {
"label": "Yksisuuntaisuus",
"options": {
"alternating": "vaihtelee säännöllisesti ja usein",
"no": "ei",
"reversible": "vaihtelee muutaman kerran päivässä",
"undefined": "oletettavasti ei",
"yes": "kyllä"
}
},
"oneway/bicycle": {
"label": "Yksisuuntainen (pyöräily)"
},
"oneway_yes": {
"options": {
"alternating": "vaihtelee säännöllisesti ja usein",
"no": "ei",
"reversible": "vaihtelee muutaman kerran päivässä",
"undefined": "oletettavasti kyllä",
"yes": "kyllä"
}
},
"openfire": {
"label": "Avotuli sallittu",
"terms": "avotulenteko sallittu"
},
"opening": {
"label": "Aukon leveys (metreissä)"
},
"opening_date": {
"label": "Uudelleenavaamispäivä",
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"opening_hours": {
"label": "Aukioloajat",
"placeholder": "Ei tiedossa",
"terms": "tunnit"
},
"opening_hours/drive_through": {
"label": "Autokaistan aukioloajat",
"placeholder": "Sama kuin normaalit aukioloajat"
},
"operator": {
"label": "Toimija"
},
"operator/type": {
"label": "Toimijan tyyppi"
},
"organic": {
"label": "Luomutuotteet",
"options": {
"no": "Ei",
"only": "Vain luomu",
"yes": "Joitakin"
}
},
"orientation/orientation_parking": {
"label": "Pysäköinnin suunta suhteessa katuun"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Ulkoterassi"
},
"overlap": {
"label": "Limittäisen osan leveys (metreissä)"
},
"par": {
"label": "Lyöntimääräsuositus",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"parcel_dropoff": {
"label": "Pakettien lähettäminen"
},
"parcel_pickup": {
"label": "Pakettien nouto",
"options": {
"no": "ei ole",
"undefined": "oletettavasti kyllä",
"yes": "on"
}
},
"park_ride": {
"label": "Liityntäpysäköinti",
"terms": "liityntäpysäköinti,julkinen liikenne,parkkipaikka"
},
"parking": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"carports": {
"description": "Rakennelma, joka osittain suojaa ajoneuvoa, yleensä seinätön.",
"title": "Autokatos"
},
"garage_boxes": {
"description": "Yksityinen pysäköintihalli, jossa on useita yksittäisiä pysäköintiruutuja, joihin mahtuu yksi auto.",
"title": "Riviautotalli"
},
"half_on_kerb": {
"description": "Pysäköinti osittain jalkakäytävälle.",
"title": "Puoliksi jalkakäytävällä"
},
"lane": {
"description": "Pysäköinti kadulla (tällainen kaista voitaisiin helposti muuttaa liikennekaistaksi).",
"title": "Kadunvarren pysäköintikaista"
},
"layby": {
"description": "Pysäköinti levähdyspaikalla tien varrella.",
"title": "Levähdysalue"
},
"multi-storey": {
"description": "Vähintään kaksi pysäköintikerrosta rakennuksessa.",
"title": "Monikerroksinen"
},
"on_kerb": {
"description": "Pysäköinti jalkakäytävällä.",
"title": "Jalkakäytävällä"
},
"rooftop": {
"description": "Yksi pysäköintikerros rakennuksen katolla.",
"title": "Katolla"
},
"sheds": {
"description": "Yksityisiä pysäköintikatoksia.",
"title": "Metallikatos"
},
"shoulder": {
"description": "Pysäköinti pientareella.",
"title": "Pientareella"
},
"street_side": {
"description": "Pysäköinti välittömästi kadussa kiinni olevalla paikalla (ei kadulla itsessään).",
"title": "Katuun liitetty pysäköintialue"
},
"surface": {
"description": "Yksi pysäköintikerros maan pinnalla.",
"title": "Kenttä"
},
"underground": {
"description": "Maanalainen pysäköinti.",
"title": "Maan alla"
}
}
},
"parking/side/orientation": {
"label": "Pysäköintisuunta",
"options": {
"diagonal": "Viistoon suhteessa tiehen (~45°)",
"parallel": "Tiensuuntaisesti",
"perpendicular": "Suorassa kulmassa tiehen nähden (~90°)"
},
"terms": "pysäköinnin suunta,parkkisuunta,parkin suunta",
"types": {
"parking:left:orientation": "vasemmalla puolella",
"parking:right:orientation": "oikealla puolella"
}
},
"parking/side/parking": {
"label": "Pysäköinti",
"options": {
"half_on_kerb": "Puoliksi jalkakäytävän päällä",
"lane": "Kadunvarren pysäköintikaista",
"no": "Ei",
"on_kerb": "Jalkakäytävällä",
"separate": "piirretty erikseen",
"shoulder": "Pientareella",
"street_side": "Katuun liitetty pysäköintialue",
"yes": "Kyllä (tarkemmin määrittelemätön)"
},
"terms": "parkki,parkkeeraus,parkkipaikka",
"types": {
"parking:left": "vasemmalla puolella",
"parking:right": "oikealla puolella"
}
},
"parking_entrance": {
"label": "Tyyppi"
},
"parking_space": {
"label": "Tyyppi"
},
"payment_multi": {
"label": "Maksutavat",
"options": {
"alipay": "Alipay",
"american_express": "American Express",
"app": "kännykkäsovellus",
"apple_pay": "Apple Pay",
"bancomat": "Bancomat",
"blik": "Blik",
"cards": "Maksukortti",
"cash": "Käteinen",
"cheque": "Shekki",
"clipper": "Clipper",
"coins": "Kolikot",
"contactless": "Lähimaksu",
"credit_cards": "Luottokortti",
"cryptocurrencies": "Kryptovaluutta",
"debit_cards": "Pankkikortti",
"diners_club": "Diners Club",
"discover_card": "Discover",
"dkv": "DKV",
"electronic_purses": "Digitaalinen lompakko",
"ep_easycard": "悠遊卡EasyCard",
"ep_geldkarte": "GeldKarte",
"ep_ipass": "iPASS一卡通",
"girocard": "Girocard",
"google_pay": "Google Pay",
"jcb": "JCB",
"maestro": "Maestro",
"mastercard": "Mastercard",
"mastercard_contactless": "Mastercard contactless",
"notes": "Setelit",
"paypal": "PayPal",
"prepaid_ticket": "Prepaid-lippu",
"unionpay": "UnionPay",
"uta": "UTA",
"v_pay": "V Pay",
"visa": "Visa",
"visa_debit": "Visa Debit",
"visa_electron": "Visa Electron",
"wechat": "WeChat pay"
},
"terms": "maksutavat,maksutapoja,maksaminen"
},
"phases": {
"label": "Vaiheet",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Puhelinnumero",
"placeholder": "+358 40 123 4567",
"terms": "puhelin,matkapuhelin,kännykkä"
},
"picnic_table": {
"label": "piknikpöytä",
"terms": "pöytä"
},
"pipeline": {
"label": "Tyyppi"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Haastavuus",
"options": {
"advanced": "Vaikea",
"easy": "Helppo",
"expert": "Ammattilainen",
"extreme": "Äärimmäinen",
"freeride": "Vapaalasku",
"intermediate": "Keskivaikea",
"novice": "Erittäin helppo"
},
"placeholder": "Helppo, keskivaikea, vaikea..."
},
"piste/difficulty_downhill": {
"options": {
"advanced": "Vaikea (musta)",
"easy": "Helppo (sininen)",
"extreme": "Äärimmäinen (vaatii kiipeilyvarusteita)",
"freeride": "Vapaalasku (off-piste)",
"intermediate": "Keskivaikea (punainen)",
"novice": "Erittäin helppo (vihreä / opettelu)"
},
"placeholder": "Helppo, keskivaikea, vaikea..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"options": {
"advanced": "Vaikea - Kapeita, jyrkkiä tai jäisiä kohtia, tiukkoja käännöksiä",
"easy": "Helppo - Matalia mäkiä, lyhyitä jyrkkiä osuuksia",
"expert": "Ammattilainen - Vaarallista maastoa ympärillä",
"intermediate": "Keskivaikea - Jyrkkiä nousuja",
"novice": "Erittäin helppo - Tasainen, ei vaadi kokemusta"
},
"placeholder": "Helppo, Keskivaikea, Vaikea..."
},
"piste/difficulty_skitour": {
"options": {
"advanced": "Vaikea - S: 40-45° kaltevuus",
"easy": "Helppo - S: 30-35° kaltevuus",
"expert": "Ammattilainen - S: 45-50° kaltevuus",
"extreme": "Äärimmäinen - EX: >55° kaltevuus",
"freeride": "Vapaalasku - AS: 50-55° kaltevuus",
"intermediate": "Keskivaikea - ZS: 35-40° kaltevuus",
"novice": "Erittäin helppo - L: <30° kaltevuus"
},
"placeholder": "Helppo, keskivaikea, vaikea..."
},
"piste/grooming": {
"label": "Rinne/latupohja",
"options": {
"backcountry": "Ylläpitämätön latu",
"classic": "Tasainen",
"classic+skating": "Perinteinen ja vapaa hiihtotyyli",
"mogul": "Kumpare",
"scooter": "Moottorikelkka",
"skating": "Vapaa hiihtotyyli"
}
},
"piste/grooming_downhill": {
"options": {
"backcountry": "Lanaamaton latu/laskettelureitti",
"classic": "Tasainen",
"mogul": "Kumpareet"
}
},
"piste/grooming_hike": {
"options": {
"backcountry": "Lanaamaton latu - lumikenkäily",
"classic": "Perinteinen latupohja"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"backcountry": "Lanaamaton latu/laskettelureitti",
"classic": "Perinteinen",
"classic+skating": "Perinteinen ja luistelu",
"scooter": "Lumikelkka",
"skating": "Luistelu"
}
},
"piste/type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"connection": "Hiihtohissiyhteys",
"downhill": "Laskettelu",
"hike": "Vaeltaminen",
"ice_skate": "Luistelu",
"nordic": "Murtomaahiihto",
"playground": "Leikkikenttä",
"ski_jump": "Mäkihyppyrata",
"skitour": "Erämaahiihto",
"sled": "Pulkkamäki/kelkkailu",
"sleigh": "Hevos- tai koiravetoinen reki",
"snow_park": "Lumihuvipuisto"
}
},
"place": {
"label": "Tyyppi"
},
"plant": {
"label": "Kasvi"
},
"plant/method": {
"label": "Energiantuottomenetelmä"
},
"plant/output": {
"label": "Tuotettu energiamuoto",
"options": {
"cold_air": "kylmä ilma",
"cold_water": "kylmä vesi",
"compressed_air": "paineilma",
"electricity": "sähkö",
"hot_air": "kuuma ilma",
"hot_water": "Kuuma vesi",
"steam": "Höyry",
"vacuum": "tyhjiö"
}
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Sähkövoiman tuotanto",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "Energialähde"
},
"playground": {
"label": "Tyyppi"
},
"playground/theme": {
"label": "Teema"
},
"plots": {
"label": "Palstoja",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"polling_station": {
"label": "Äänestyspaikka",
"terms": "vaalipaikka"
},
"population": {
"label": "Väkiluku"
},
"population/date": {
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"portable": {
"label": "Liikuteltava",
"terms": "kannettava,siirrettävä,siirreltävä"
},
"post": {
"label": "Jakeluosoite"
},
"post_box/type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"lamp": "Kiinnitetty tankoon",
"pillar": "Asetettu maahan",
"wall": "Kiinnitetty seinään"
}
},
"power": {
"label": "Tyyppi"
},
"power_supply": {
"label": "Energianlähde",
"terms": "virtalähde,pistorasia"
},
"preschool": {
"label": "Esikoulu"
},
"produce": {
"label": "Tuottaa"
},
"product": {
"label": "Tuotteet",
"terms": "tuote"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "Tyyppi"
},
"pump": {
"label": "Pumppu",
"options": {
"manual": "Käsikäyttöinen pumppu",
"no": "Ei",
"powered": "Konekäyttöinen pumppu",
"yes": "Kyllä"
}
},
"railway": {
"label": "Tyyppi"
},
"railway/position": {
"label": "Kilometritolpan sijainti",
"placeholder": "Etäisyys yhden desimaalin tarkkuudella (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Vaikutussuunta",
"options": {
"backward": "taaksepäin",
"both": "molemmat/kaikki",
"forward": "eteenpäin"
}
},
"ramp": {
"label": "Luiska",
"options": {
"no": "Ei",
"separate": "Piirretty erikseen",
"yes": "Kyllä"
}
},
"rating": {
"label": "Teholuokitus"
},
"rcn_ref": {
"label": "Pyöräilytunnus"
},
"real_fire-GB-IE": {
"label": "Oikea tuli",
"terms": "takka,liekki"
},
"recycling_accepts": {
"label": "Keräysastiat",
"options": {
"batteries": "Paristot",
"cans": "Metalliset juomatölkit",
"cardboard": "Kartonki",
"clothes": "Vaatteet",
"cooking_oil": "Ruoanvalmistusöljy",
"engine_oil": "Moottoriöljy",
"glass": "Kaikki lasi (karkaistu lasi, ikkunat, peilit, yms.)",
"glass_bottles": "Lasipullot ja -purkit",
"green_waste": "Puutarhajäte",
"paper": "Paperi",
"plastic": "Muoviesineet",
"plastic_bottles": "Muoviset juomapullot",
"plastic_packaging": "Muovipakkaukset",
"scrap_metal": "Metalliromu",
"shoes": "Kengät"
}
},
"recycling_type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"centre": "Kierrätysasema",
"container": "Keräysastia"
},
"placeholder": "Keräysastia, keskus"
},
"ref": {
"label": "Tunnus"
},
"ref/FR/siret-FR": {
"label": "SIRET-numero"
},
"ref/isil": {
"label": "ISIL-tunnus"
},
"ref/vatin": {
"label": "Arvonlisäveronumero",
"terms": "y-tunnus,yritystunnus"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Porttinumero"
},
"ref_disc_golf_hole": {
"label": "Väylänumero",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_golf_hole": {
"label": "Väylänumero",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
"label": "Liittymänumero"
},
"ref_platform": {
"label": "Laiturinumero"
},
"ref_road_number": {
"label": "Tienumero"
},
"ref_room_number": {
"label": "Huonenumero"
},
"ref_route": {
"label": "Reitin tunnus"
},
"ref_runway": {
"label": "Kiitoratanumero",
"placeholder": "esim. 01L/19R"
},
"ref_stop_position": {
"label": "Pysäkkinumero"
},
"ref_taxiway": {
"label": "Rullaustien nimi",
"placeholder": "esim. A5"
},
"reg_name": {
"label": "Paikallinen nimi"
},
"relation": {
"label": "Tyyppi"
},
"religion": {
"label": "Uskonto",
"options": {
"bahai": "Bahá’í",
"benzhu": "Benzhu",
"buddhist": "Buddhalaisuus",
"caodaism": "Caodaismi",
"chinese_folk": "Kiinalainen kansanuskonto",
"christian": "Kristinusko",
"confucian": "Kungfutselainen",
"hindu": "Hindu",
"jain": "Jainalaisuus",
"jewish": "Juutalainen",
"multifaith": "Moniuskoisuus",
"muslim": "Muslimi",
"none": "Ei uskonnollinen",
"pagan": "Pakana",
"shinto": "Šintolaisuus",
"sikh": "Sikhi",
"spiritualist": "Spiritualismi",
"taoist": "Taolaisuus",
"tenrikyo": "Tenrikyo",
"unitarian_universalist": "Unitaariuniversalismi",
"vietnamese_folk": "Vietnamilainen kansanuskonto",
"voodoo": "Voodoo"
}
},
"reservation": {
"label": "Pöytävaraukset",
"options": {
"no": "Ei oteta vastaan",
"recommended": "Suositellaan",
"required": "Edellytetään",
"yes": "Otetaan vastaan"
},
"terms": "varaukset,varaus"
},
"residential": {
"label": "Tyyppi"
},
"resort": {
"label": "Tyyppi"
},
"resource": {
"label": "Luonnonvarat",
"options": {
"aggregate": "Aggregaatti",
"clay": "savi",
"coal": "kivihiili",
"gold": "kulta",
"gravel": "murske",
"iron_ore": "rautamalmi",
"limestone": "kalkkikivi",
"peat": "turve",
"sand": "hiekka"
}
},
"restriction": {
"label": "Tyyppi"
},
"restrictions": {
"label": "Kääntymisrajoitukset"
},
"roller_coaster/track": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"brake_run": {
"description": "Radan osa, jonka tarkoituksena on hidastaa tai pysäyttää vaunuja",
"title": "Jarrurata"
},
"launch_straight": {
"description": "Radan osa, jonka tarkoituksena on kiihdyttää vaunuja ulkopuolisesti",
"title": "Laukaisurata"
},
"lift_hill": {
"description": "Nouseva rata, jonka tarkoituksena on antaa vaunulle potentiaalienergiaa",
"title": "Nostorata"
},
"maintenance": {
"description": "Raiteita, joilla varastoidaan varavaunuja tai suoritetaan huoltotöitä",
"title": "Huolto"
},
"moving": {
"description": "Mikä tahansa liikkuva raide, kuten ratavaihde",
"title": "Liikkuva"
},
"station": {
"description": "Radan osa, jossa vaunu pysähtyy ottamaan ja luovuttamaan matkustajia",
"title": "Asema"
},
"waiting": {
"title": "Jonotus"
}
}
},
"roof/colour": {
"label": "Katon väri",
"terms": "katto"
},
"roof/shape": {
"options": {
"dome": "kupu"
}
},
"room": {
"label": "Tyyppi"
},
"rooms": {
"label": "Huoneet"
},
"rotor/diameter": {
"label": "Roottorin halkaisija (metriä)"
},
"roundtrip": {
"label": "Rengaslinja"
},
"route": {
"label": "Tyyppi"
},
"route_master": {
"label": "Tyyppi"
},
"royal_cypher-GB": {
"label": "Royal Cypher",
"options": {
"CIIIR": "CIIIR (Charles III)",
"EIIR": "EIIR (Elizabeth II)",
"EVIIIR": "EVIIIR (Edward VIII)",
"EVIIR": "EVIIR (Edward VII)",
"GR": "GR (George V)",
"GVIR": "GVIR (George VI)",
"VR": "VR (Victoria)",
"no": "Ei",
"scottish_crown": "Scottish Crown"
}
},
"ruins": {
"label": "Tyyppi"
},
"rwn_ref": {
"label": "Kävelytunnus"
},
"sac_scale": {
"label": "Patikointireitin vaikeustaso",
"options": {
"alpine_hiking": "T4: Alppipatikointi",
"demanding_alpine_hiking": "T5: Vaativa alppipatikointi",
"demanding_mountain_hiking": "T3: Vaativa vuoristopatikointi",
"difficult_alpine_hiking": "T6: Vaikea alppipatikointi",
"hiking": "T1: Patikointi",
"mountain_hiking": "T2: Vuoristopatikointi",
"strolling": "Kävely"
},
"placeholder": "Vuoristopatikointi, alppipatikointi..."
},
"salt": {
"label": "suola"
},
"sample_collection": {
"label": "Näytteenotto"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "Tyhjennystekniikka"
},
"screen": {
"label": "Ruutuja",
"placeholder": "1, 4, 8..."
},
"scuba_diving": {
"label": "Palvelut"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Muoto"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Luokka",
"options": {
"port": "Paapuuri",
"starboard": "Tyyrpuuri"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Väri",
"options": {
"green": "Vihreä",
"grey": "Harmaa",
"red": "Punainen"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Muoto"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "Viitoitusjärjestelmä",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "Kansainvälinen A-viitoitusjärjestelmä",
"iala-b": "Kansainvälinen B-viitoitusjärjestelmä",
"other": "Muu"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Luokka",
"options": {
"port": "Paapuuri",
"starboard": "Tyyrpuuri"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Väri",
"options": {
"green": "Vihreä",
"green;red;green": "Vihreä-punainen-vihreä",
"green;white;green;white": "Vihreä-valkoinen-vihreä-valkoinen",
"red": "Punainen",
"red;green;red": "Punainen-vihreä-punainen",
"red;white;red;white": "Punainen-valkoinen-punainen-valkoinen",
"white": "Valkoinen",
"yellow": "Keltainen"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Muoto"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "Järjestelmä",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "Muu"
}
},
"seamark/harbour/category_marina": {
"options": {
"marina": "Kyllä",
"marina_no_facilities": "Ei"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Luokka"
},
"seamark/rescue_station/category": {
"options": {
"aircraft": "Ilma-alus",
"first_aid": "Ensiapu",
"hovercraft": "Ilmatyynyalus",
"lifeboat": "Pelastusvene (maalla)",
"lifeboat_on_mooring": "Pelastusvene (kiinnityspaikalla)",
"radio": "Radioasema",
"refuge_intertidal": "Välivesiturvapaikka",
"refuge_shipwrecked": "Haaksirikon turvapaikka",
"seaplane": "Vesitaso",
"tug": "Pelastushinaaja"
}
},
"seamark/type": {
"label": "Merimerkintä"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Luokka"
},
"seasonal": {
"label": "Kausiluonteisuus"
},
"seats": {
"label": "Istumapaikkoja",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"label": "Käytetyn tavaran myynti",
"options": {
"no": "Ei",
"only": "Ainoastaan",
"yes": "Kyllä"
},
"placeholder": "Kyllä, ei, ainoastaan",
"terms": "käytetty"
},
"segregated": {
"label": "Jalankulun ja pyöräilyn erottelu",
"terms": "pyöräilyn ja jalankulun erottelu,jalankulun ja pyöräilyn erottelu,kulkutapojen erottelu,kevyen liikenteen erottelu,erotettu jalkakäytävä ja pyörätie,erotettu pyörätie ja jalkakäytävä,erotettu kulkutapa,erotettu kevyt liikenne"
},
"self_service": {
"label": "Itsepalvelu"
},
"service": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"alley": "Kuja",
"drive-through": "Autokaista",
"driveway": "Ajoväylä",
"emergency_access": "Hälytysajoneuvotie",
"parking_aisle": "Pysäköintiväylä"
}
},
"service/bicycle": {
"label": "Pyöräpalveluita",
"terms": "polkupyöräpalveluita,polkupyörä"
},
"service/vehicle": {
"label": "Palvelut"
},
"service_rail": {
"label": "Ratatyyppi",
"options": {
"crossover": "Raiteenvaihtoraide",
"siding": "Ohitusraide",
"spur": "Teollisuuden pistoraide",
"yard": "Ratapiharaide"
}
},
"service_times": {
"label": "Aukioloajat"
},
"shelter": {
"label": "Pysäkkikatos"
},
"shelter_type": {
"label": "Tyyppi"
},
"shoes": {
"label": "Kengät"
},
"shop": {
"label": "Tyyppi"
},
"short_name": {
"label": "Lyhyt nimi"
},
"shower": {
"label": "Suihkut"
},
"side": {
"label": "Puoli",
"options": {
"left": "Pyöräilijän vasemmalla puolella",
"right": "Pyöräilijän oikealla puolella"
}
},
"siren/purpose": {
"label": "Käyttötarkoitus"
},
"siren/type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"electronic": "Sähköinen",
"other": "Muu",
"pneumatic": "Paineilma"
}
},
"site": {
"label": "Tyyppi"
},
"smoking": {
"label": "Tupakointi",
"options": {
"dedicated": "Erityisesti tupakoijille (esim. tupakointikerho)",
"isolated": "Erillinen tupakointihuone",
"no": "Ei tupakointia lainkaan",
"outside": "Sallittu ulkona",
"separated": "Tupakointialue, ei erillisessä huoneessa",
"yes": "Sallittu kaikkialla"
},
"placeholder": "Ei, eristettynä, kyllä..."
},
"smoothness": {
"label": "Tasaisuus",
"options": {
"bad": "Tukevat renkaat: retkipyörä, auto, riksa",
"excellent": "Kapeat rullat: rullaluistimet, skeittilauta",
"good": "Kapeat renkaat: maantiepyörä",
"horrible": "Maasto: raskaat maastoajoneuvot",
"impassable": "Läpikulku mahdotonta / Ei pyörällisille kulkuneuvoille",
"intermediate": "Renkaat: kaupunkipyörä, pyörätuoli, skuutti",
"very_bad": "Korkea maavara: kevyet maastoajoneuvot",
"very_horrible": "Erikoismaastoajoneuvo: traktori, mönkijä, trial-pyörä"
},
"placeholder": "Ohuet rullarenkaat, perusrenkaat, maastorenkaat..."
},
"sms": {
"label": "tekstiviesti",
"terms": "tekstiviesti,sms"
},
"social_facility": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"ambulatory_care": "Kotihoito",
"assisted_living": "Palvelutalo",
"day_care": "Päivähoito",
"food_bank": "Ruokapankki",
"group_home": "Ryhmäkoti",
"nursing_home": "Hoitokoti",
"shelter": "Suoja",
"workshop": "Työpaja"
}
},
"social_facility_for": {
"label": "Kohderyhmä",
"options": {
"abused": "Hyväksikäytön uhreille",
"child": "Lapsille",
"dementia": "Dementiasta kärsiville ihmisille",
"diseased": "Sairaudesta kärsiville ihmisille",
"drug_addicted": "Huumeriippuvaisille",
"homeless": "Kodittomille",
"juvenile": "Nuorille",
"mental_health": "Mielenterveysongelmista kärsiville",
"migrant": "Siirtolaisille",
"orphan": "Orvoille",
"refugee": "Pakolaisille",
"senior": "Vanhuksille",
"terminally_ill": "Terminaalivaiheessa oleville ihmisille",
"underprivileged": "Vähäosaisille ihmisille",
"unemployed": "Työttömille",
"veteran": "Veteraaneille",
"victim": "Rikoksen uhreille",
"woman": "Naisille"
}
},
"source": {
"label": "Lähteet",
"options": {
"aerial imagery": "ilmakuva",
"gps": "GPS",
"local knowledge": "paikallistietämys",
"osm notes": "OpenStreetMap-karttailmoitukset",
"streetlevel imagery": "katunäkymäkuvat",
"survey": "maastokäynti"
}
},
"source/population": {
"label": "Väkiluvun tietolähde"
},
"spacing": {
"label": "Etäisyys esteiden välissä (metreissä)"
},
"species": {
"label": "Laji",
"placeholder": "Acer platanoides, Quercus robur, …"
},
"species/wikidata": {
"label": "Lajin Wikidata"
},
"sport": {
"label": "Urheilulajit",
"options": {
"american_football": "amerikkalainen jalkapallo",
"athletics": "Yleisurheilu",
"badminton": "sulkapallo",
"baseball": "baseball",
"basketball": "koripallo",
"beachvolleyball": "rantalentopallo",
"billiards": "Biljardi",
"bmx": "BMX",
"bowls": "Nurmikeilailu",
"canoe": "melonta",
"chess": "Shakki",
"climbing": "kiipeily",
"cricket": "kriketti",
"curling": "kurling",
"cycling": "pyöräily",
"darts": "Darts",
"disc_golf": "Frisbeegolf",
"equestrian": "hevosurheilu",
"fitness": "kuntoilu",
"free_flying": "Varjoliito / Riippuliito",
"futsal": "futsal",
"gaelic_games": "Gaelilaiset urheilulajit",
"golf": "golf",
"gymnastics": "voimistelu",
"handball": "Käsipallo",
"horse_racing": "ravi",
"ice_hockey": "jääkiekko",
"ice_skating": "luistelu",
"ice_stock": "Jääkolkka",
"karting": "karting",
"motocross": "motocross",
"motor": "moottoriurheilu",
"multi": "Eri urheilulajeja (tarkemmin määrittelemätön)",
"netball": "Verkkopallo",
"orienteering": "Suunnistus",
"padel": "Padel",
"pelota": "Pelota",
"rugby_union": "Rugby Union",
"running": "juoksu",
"scuba_diving": "Laitesukellus",
"shooting": "ammunta",
"skateboard": "skeittilautailu",
"ski_jumping": "Mäkihyppy",
"skiing": "laskettelu",
"soccer": "jalkapallo",
"softball": "Softball",
"speedway": "Speedway",
"swimming": "uinti",
"table_tennis": "pöytätennis",
"tennis": "tennis",
"volleyball": "lentopallo",
"yoga": "Jooga"
}
},
"sport/sport_ice": {
"label": "Urheilulaji"
},
"sport/sport_pub": {
"label": "Urheilulaji",
"terms": "urheilu,yleisurheilu"
},
"sport/sport_racing_motor": {
"label": "Urheilulaji"
},
"sport/sport_racing_nonmotor": {
"label": "Urheilulaji"
},
"stars": {
"label": "Tähtiluokitus"
},
"start_date": {
"label": "Perustamispäivä",
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"step_count": {
"label": "Askelten lukumäärä",
"terms": "portaiden lukumäärä,portaiden määrä,askelten määrä,porras,portaita,askel,askelia"
},
"stile": {
"label": "Tyyppi"
},
"stop": {
"label": "Pysähtymissuunnat",
"options": {
"all": "Kaikki tiet",
"minor": "Sivutie"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Tyyppi"
},
"stroller": {
"label": "Lastenvaunut",
"options": {
"limited": "Osittain",
"no": "Ei",
"yes": "Kyllä"
},
"terms": "lastenvaunut"
},
"structure": {
"label": "Rakenne",
"options": {
"bridge": "Silta",
"cutting": "Kallioleikkaus",
"embankment": "Penkereellä",
"ford": "Kahlauspaikka",
"tunnel": "Tunneli"
},
"placeholder": "Tuntematon"
},
"structure_canal": {
"label": "Rakenne",
"options": {
"bridge": "Silta",
"tunnel": "Tunneli"
},
"placeholder": "Tuntematon"
},
"structure_power": {
"label": "Rakenne",
"options": {
"lattice": "Ristikko",
"solid": "Kiinteä",
"tubular": "Putkimainen"
}
},
"structure_waterway": {
"label": "Rakenne",
"options": {
"tunnel": "Tunneli"
},
"placeholder": "Ei tiedossa"
},
"studio": {
"label": "Tyyppi"
},
"subject": {
"label": "Aihe",
"terms": "teema,kohde,subjekti"
},
"subject/wikidata": {
"label": "Aiheen Wikidata",
"terms": "teeman wikidata,kohteen wikidata,subjektin wikidata"
},
"substance": {
"label": "Sisältö",
"options": {
"fuel": "polttoaine",
"gas": "maakaasu",
"hot_water": "kuuma vesi",
"oil": "raakaöljy",
"rainwater": "sadevesi",
"sewage": "jätevesi",
"water": "juomavesi"
}
},
"substation": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"industrial": "teollinen",
"traction": "rautatieliikenteen syöttöasema"
}
},
"substation_pipeline": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"industrial": "teollinen",
"measurement": "Mitat"
}
},
"summit/cross": {
"label": "Vuorenhuippuristi"
},
"supervised": {
"label": "Valvottu",
"terms": "valvonta"
},
"support": {
"label": "Pidike",
"terms": "kannatin"
},
"surface": {
"label": "Päällyste",
"options": {
"artificial_turf": "tekonurmi",
"asphalt": "asfaltti",
"clay": "Savi",
"compacted": "Tiivistetty",
"concrete": "betoni",
"concrete:lanes": "Betonikaistat",
"concrete:plates": "Betonilaatat",
"dirt": "multa",
"fine_gravel": "Hieno sora",
"grass": "ruoho",
"grass_paver": "Nurmikivi",
"gravel": "Suurirakeinen sora",
"ground": "maa",
"metal": "metalli",
"mud": "pysyvästi mutainen",
"paved": "päällystetty",
"paving_stones": "päällystelaatat",
"pebblestone": "Pikkukiviä",
"salt": "suola",
"sand": "hiekka",
"sett": "noppa/nupukivi",
"tartan": "Tartan",
"unhewn_cobblestone": "mukulakivet",
"unpaved": "päällystämätön",
"wood": "puu",
"woodchips": "puuhake"
},
"terms": "päällyste"
},
"surveillance": {
"label": "Valvontatarkoitus"
},
"surveillance/type": {
"label": "Kameratekniikka",
"options": {
"ALPR": "Automaattinen rekisterikilpilukija",
"camera": "Kamera",
"guard": "Vartija"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "Valvontavyöhyke"
},
"survey/date": {
"label": "Tarkistettu viimeksi",
"terms": "viimeinen tarkistuspäivä,edellinen tarkistuspäivä"
},
"survey_point/purpose": {
"label": "Käyttötarkoitus",
"options": {
"both": "Molemmat"
}
},
"survey_point/structure": {
"label": "Rakenne",
"options": {
"beacon": "Merkkilaite",
"block": "Iso raskas este",
"cairn": "Kiviröykkiö",
"cut": "Leikkaus"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"kids": "Lasten uima-allas",
"personal": "Yksityinen / Takapiha",
"plunge": "Hyppyallas",
"spa": "Kylpylä",
"swimming": "Kuntouintiallas",
"wading": "Matala allas",
"wave_pool": "Aaltoallas"
}
},
"switch": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"circuit_breaker": "Sulake",
"disconnector": "Erotin",
"earthing": "Maadoitus",
"mechanical": "Mekaaninen kytkin"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Huomioreuna näkövammaisille"
},
"takeaway": {
"label": "Noutoateria (takeaway)",
"options": {
"no": "Ei",
"only": "Vain noutoateriat",
"yes": "Kyllä"
},
"placeholder": "Kyllä, ei, vain noutoateriat...",
"terms": "noutoruoka"
},
"taxi_vehicle": {
"label": "Ajoneuvotyyppi",
"options": {
"auto_rickshaw": {
"title": "Autoriksa"
},
"cycle_rickshaw": {
"title": "Pyöräriksa"
},
"motorcar": {
"description": "Tavallinen auto (oletusarvo)",
"title": "Auto"
},
"motorcycle": {
"title": "Moottoripyörä"
}
}
},
"taxon": {
"label": "Taksoni"
},
"telecom": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"data_center": "Palvelinkeskus"
}
},
"telescope/type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"optical": "Kaukoputki",
"radio": "Radioteleskooppi"
}
},
"tents": {
"label": "Teltat"
},
"tidal": {
"label": "Vuorovesi"
},
"to": {
"label": "Määränpää"
},
"toilets": {
"label": "Vessat",
"terms": "vessa,käymälä,saniteetti,saniteettitila,sanitaatio,pisuaari,pönttö,wc-istuin,wc-pönttö,pesuhuone,pesuallas,tarpeet,uloste,ulostaminen,virtsa,virtsaaminen"
},
"toilets/disposal": {
"label": "Tyhjennystekniikka",
"options": {
"bucket": "Ämpäri",
"chemical": "Kemikaalinen",
"flush": "Huuhtelu",
"pitlatrine": "Huussi"
}
},
"toilets/handwashing": {
"label": "Käsienpesu"
},
"toilets/menstrual_products": {
"label": "Ilmaisia kuukautistuotteita saatavilla",
"options": {
"limited": "Vain joissain kopeissa",
"no": "Ei",
"yes": "Kyllä, kaikissa kopeissa"
}
},
"toilets/position": {
"label": "Asennot"
},
"toilets/wheelchair": {
"label": "Esteetön vessa",
"options": {
"limited": "rajallinen",
"no": "ei",
"yes": "kyllä"
}
},
"toll": {
"label": "Tiemaksu"
},
"tomb": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"columbarium": "Uurnaholvi",
"crypt": "Krypta",
"dolmen": "Dolmen",
"hypogeum": "Hypogeum",
"mausoleum": "Mausoleumi",
"pyramid": "Pyramidi",
"rock-cut": "Kallioon hakattu hauta",
"sarcophagus": "Sarkofagi",
"tumulus": "Kumpuhauta",
"vault": "Hautakammio",
"war_grave": "Yksittäinen sankarihauta"
}
},
"tourism": {
"label": "Tyyppi"
},
"tower/construction": {
"label": "Rakenne",
"placeholder": "Harusvaijerit, Ristikko..."
},
"tower/platforms": {
"label": "Tasanteet",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"tower/type": {
"label": "Tyyppi"
},
"townhall/type": {
"label": "Tyyppi"
},
"tracktype": {
"label": "Tiepohja",
"options": {
"grade1": "kiinteä: päällystetty",
"grade2": "Enimmäkseen kiinteä: soraa/kiveä johon sekoittunut hieman pehmeää maa-ainesta",
"grade3": "Sekoitus kovaa ja pehmeää maa-ainesta",
"grade4": "Enimmäkseen pehmeä: multaa/hiekkaa/ruohoa johon sekoittunut hieman kovaa maa-ainesta",
"grade5": "Pehmeä: multaa/hiekkaa/ruohoa"
},
"placeholder": "Kiinteä, Enimmäkseen kiinteä, Pehmeä..."
},
"trade": {
"label": "Tyyppi"
},
"traffic_calming": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"bump": "töyssy",
"chicane": "shikaani",
"choker": "Kavennettu tie",
"cushion": "Hidastetyyny",
"dip": "Hidastekuoppa",
"hump": "lievä hidastetöyssy",
"island": "Liikenteenjakaja",
"rumble_strip": "heräteraidat",
"table": "Korotettu risteys"
}
},
"traffic_calming_road": {
"label": "Hidaste"
},
"traffic_sign": {
"label": "Liikennemerkki"
},
"traffic_sign/direction": {
"label": "Vaikutussuunta",
"options": {
"backward": "taaksepäin",
"both": "molemmat/kaikki",
"forward": "eteenpäin"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "Tyyppi"
},
"traffic_signals/arrow": {
"label": "Kohonuoli"
},
"traffic_signals/countdown": {
"label": "Ylitysaikaa laskeva ajastin"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "Vaikutussuunta",
"options": {
"backward": "taaksepäin",
"both": "molemmat/kaikki",
"forward": "eteenpäin"
}
},
"traffic_signals/minimap": {
"label": "Kohokartta"
},
"traffic_signals/sound": {
"label": "Äänisignaali",
"options": {
"locate": {
"description": "Äänimerkki ohjaa vain painonapin luo.",
"title": "Painonapin paikallistava äänimerkki"
},
"no": "Ei",
"walk": {
"description": "Äänimerkki, joka kertoo, kun ylittäminen on sallittua.",
"title": "Ylitysluvasta kertova äänimerkki"
},
"yes": "Kyllä"
}
},
"traffic_signals/vibration": {
"label": "Värinä"
},
"trail_visibility": {
"label": "Havaittavuus",
"options": {
"bad": "Huono: ei viitoitusta, polku on satunnaisesti heikosti havaittavissa/puuttuu kokonaan",
"excellent": "Erinomainen: polku näkyy selkeästi maastossa, tai polku on kauttaaltaan viitoitettu",
"good": "Hyvä: viitoitettu hyvin, vaatii satunnaisesti polun hakemista",
"horrible": "Surkea: polku häviää usein maastoon, suunnistustaidot välttämättömiä",
"intermediate": "Keskinkertainen: viitoitettu satunnaisesti, polku pääosin näkyvissä",
"no": "Ei: ei minkäänlaista polkua, edistyneet suunnistustaidot välttämättömiä"
},
"placeholder": "Erinomainen, hyvä, huono..."
},
"transformer": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"phase_angle_regulator": "Vaihekulmasäädin"
}
},
"trees": {
"label": "Puut"
},
"trench": {
"label": "Tyyppi"
},
"trolley_wire": {
"label": "Johdinauton ajolangat"
},
"tunnel": {
"label": "Tyyppi",
"placeholder": "Oletus"
},
"tunnel_combo": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"building_passage": "kulkee rakennuksen läpi",
"culvert": "Siltarumpu",
"flooded": "Vesitunneli"
}
},
"turning_circle": {
"label": "Muoto"
},
"two_sided": {
"label": "Kaksipuolinen",
"options": {
"undefined": "ei",
"yes": "kyllä"
}
},
"usage_rail": {
"label": "Käyttötarkoitus",
"options": {
"branch": "Sivurata",
"industrial": "Teollisuus",
"main": "Päärata",
"military": "Armeija",
"test": "Koeajo",
"tourism": "Turismi"
}
},
"usage_waterway": {
"label": "Käyttötarkoitus",
"options": {
"irrigation": "Kastelu"
}
},
"utility": {
"options": {
"gas": "Kaasu",
"oil": "Öljy",
"power": "Virta",
"sewerage": "Jätevesi",
"street_lighting": "Katuvalaistus",
"telecom": "Teleoperaattori",
"water": "Vesi"
}
},
"valve": {
"label": "Tyyppi"
},
"vehicles": {
"label": "Ajoneuvot",
"options": {
"bus": "linja-auto",
"ferry": "lautta",
"light_rail": "pikaraitiotie",
"monorail": "kohorata",
"subway": "Metrojuna",
"train": "juna",
"tram": "Raitiovaunu",
"trolleybus": "johdinauto"
}
},
"vending": {
"label": "Hyödykkeiden tyyppi",
"options": {
"bicycle_tube": "Polkupyörän sisäkumi",
"bread": "Leipää",
"cigarettes": "Savukkeita",
"coffee": "Kahvia",
"condoms": "Kondomeja",
"drinks": "Juomia",
"e-cigarettes": "Sähkötupakka",
"eggs": "Munia",
"electronics": "Sähkölaitteita",
"elongated_coin": "Matkamuistokolikoita",
"excrement_bags": "Jätöspusseja",
"feminine_hygiene": "Naispuolisia hygieniatuotteita",
"food": "Ruokaa",
"fuel": "Polttoainetta",
"ice_cream": "Jäätelöä",
"ice_cubes": "Jääpaloja",
"milk": "Maitoa",
"newspapers": "Sanomalehtiä",
"parking_tickets": "Pysäköintilippuja",
"pizza": "Pizzaa",
"public_transport_tickets": "Joukkoliikenteen lippuja",
"stamps": "Postimerkkejä",
"sweets": "Makeisia",
"water": "Juomavesi"
}
},
"vhf": {
"label": "VHF-kanava"
},
"via": {
"label": "Kautta",
"terms": "välityksellä"
},
"video_calls": {
"label": "Videopuhelut"
},
"visibility": {
"label": "Näkyvyys",
"options": {
"area": "Yli 20 metriä",
"house": "Enintään 5 metriä",
"street": "5-20 metriä"
}
},
"volcano/status": {
"label": "Tila",
"options": {
"active": "Aktiivinen",
"dormant": "Uinuva",
"extinct": "Sammunut"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Tulivuorilaji",
"options": {
"scoria": "Tuhkakartio",
"shield": "Kilpitulivuori",
"stratovolcano": "Kerrostulivuori"
}
},
"voltage": {
"label": "Jännite"
},
"voltage/primary": {
"label": "Ensisijainen jännite"
},
"voltage/secondary": {
"label": "Toissijainen jännite"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Tertiäärinen jännite"
},
"wall": {
"label": "Tyyppi"
},
"waste": {
"label": "Jätelajit",
"options": {
"cigarettes": "tupakantumpit",
"dog_excrement": "koiran jätökset",
"organic": "biojäte",
"trash": "sekajäte"
}
},
"water": {
"label": "Tyyppi"
},
"water_point": {
"label": "Vesisäiliön täyttöpiste"
},
"water_source": {
"label": "Veden lähde",
"options": {
"main": "Vedenjakeluputki",
"pond": "Lampi",
"river": "Joki",
"stream": "Puro",
"water_tank": "Vesisäiliö"
}
},
"water_tank/volume": {
"label": "Tilavuus (litroissa)",
"placeholder": "10000, 20000, 30000…"
},
"waterway": {
"label": "Tyyppi"
},
"website": {
"label": "Verkkosivusto",
"placeholder": "https://example.com",
"terms": "nettisivu,nettisivusto"
},
"website/menu": {
"label": "Linkki ruokalistaan",
"placeholder": "https://example.com",
"terms": "ruokalista,menu"
},
"wetland": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
"bog": "Suo",
"fen": "Letto",
"mangrove": "Mangrove",
"marsh": "Marskimaa",
"reedbed": "Ruovikko",
"saltmarsh": "Suolamarski",
"string_bog": "Aapasuo",
"swamp": "Luhta",
"tidalflat": "Vuorovesitasanko",
"wet_meadow": "Kostea niitty"
}
},
"wheelchair": {
"label": "Esteettömyys",
"options": {
"limited": "osittain",
"no": "Ei",
"yes": "Kyllä"
},
"terms": "saavuttettavuus pyörätuolilla,saavutettavuus"
},
"wholesale": {
"label": "Tukkukauppa"
},
"width": {
"label": "Leveys (metreinä)",
"terms": "leveys (metreinä)"
},
"wikidata": {
"label": "Wikidata"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "Wikimedia Commons",
"placeholder": "File:Esimerkki.svg"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia",
"terms": "wikipedia"
},
"windings": {
"label": "Käämit",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/auto": {
"label": "Säästömuuntaja",
"options": {
"no": "Ei",
"undefined": "Oletettavasti ei",
"yes": "Kyllä"
}
},
"windings/configuration": {
"label": "Käämien kokoonpano"
}
},
"presets": {
"addr/interpolation": {
"name": "Osoitteen interpolointi"
},
"address": {
"name": "Osoite",
"terms": "asuinpaikka,viittauskohde"
},
"advertising": {
"name": "Mainostusväline"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Tienvarsimainos",
"terms": "mainos,mainostaminen,mainostus,mainostaulu,valomainos,mainosnäyttö,taulu,juliste,näyttö"
},
"advertising/board": {
"name": "Ilmoitustaulu"
},
"advertising/column": {
"name": "Mainoslieriö",
"terms": "mainos,mainonta,tolppa,teline,kyltti,mainoskyltti,säiliö,pyörivä"
},
"advertising/poster_box": {
"name": "Julistelaatikko"
},
"advertising/totem": {
"name": "Mainostaulu"
},
"aerialway": {
"name": "Ilmaratakohde"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Köysirata"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "Tuolihissi",
"terms": "hissi,hiihtohissi,lasketteluhissi,laskettelu,penkki,tuoli,istuin"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "Vetohissi"
},
"aerialway/gondola": {
"name": "Gondolihissi"
},
"aerialway/goods": {
"name": "Rahti-ilmarata",
"terms": "tavara,rahti,hissi,gondoli,ilmarata,köysirata,rata"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "Mattohissi",
"terms": "hissi,hiihtohissi,lasketteluhissi,laskettelu,liukuhihna,hihna,hihnahissi,liukuhihnahissi"
},
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "Gondoli-tuoli-hissi"
},
"aerialway/platter": {
"name": "Sompahissi",
"terms": "hissi,hiihtohissi,lasketteluhissi,laskettelu,sompa,tutti,tuttihissi"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Köysiradan pylväs"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Naruhissi",
"terms": "hissi,hiihtohissi,lasketteluhissi,laskettelu,naru,köysi,köysihissi"
},
"aerialway/t-bar": {
"name": "Ankkurihissi"
},
"aerialway/zip_line": {
"name": "Vaijeriliuku"
},
"aeroway": {
"name": "Ilmailukohde"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Lentoasema",
"terms": "lentokenttä,lentoasema,terminaali,lentokone,lentoterminaali",
"aliases": "Lentokenttä"
},
"aeroway/apron": {
"name": "Lentokentän asemataso"
},
"aeroway/gate": {
"name": "Lähtöportti",
"terms": "lentokenttä,lento,lentokone,portti,silta"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Lentokonehalli",
"terms": "hangaari,lentokonehalli,lentohalli,lentosuoja,lentokonesuoja,lentoasema,lentokenttä,lentokone"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Helikopterikenttä",
"terms": "helikopterikenttä,helikopteri"
},
"aeroway/holding_position": {
"name": "Lentokoneen pysähtymiskohta"
},
"aeroway/jet_bridge": {
"name": "Matkustajasilta"
},
"aeroway/parking_position": {
"name": "Lentokoneen pysäköintikohta"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Kiitorata",
"terms": "kiitorata,kiitotie,lentokone,lentoonlähtörata,lentoonlähtötie"
},
"aeroway/spaceport": {
"name": "Laukaisukeskus"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Rullaustie",
"terms": "rullaustie,lentokone,lentokenttä,lentoasema,siirtymätie"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Lentokenttäterminaali",
"terms": "terminaali,lentoasema,lentokenttä,lentoterminaali,lentokone,lento,lentäminen"
},
"aeroway/windsock": {
"name": "Tuulisukka"
},
"allotments/plot": {
"name": "Viljelypalsta"
},
"amenity": {
"name": "Palvelu"
},
"amenity/animal_boarding": {
"name": "Lemmikkihoitola",
"terms": "lemmikki,eläin,hoitola,päiväkoti,hoitopaikka"
},
"amenity/animal_breeding": {
"name": "Eläinkasvattamo"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "Eläinhoitola"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Taidekeskus",
"terms": "taidekeskus,taidetalo,taidekoulu,kulttuurikeskus,kulttuuritalo,esityspaikka,esiintymispaikka,näytöspaikka,poikkitaiteellinen,teatteri,live,stand-up,konsertti,galleria,näyttely,nykytaide"
},
"amenity/atm": {
"name": "Pankkiautomaatti",
"terms": "otto,pankkiautomaatti,rahannostoautomaatti,pankki"
},
"amenity/baking_oven": {
"name": "Leivontauuni"
},
"amenity/bank": {
"name": "Pankki",
"terms": "pankki,pankkikonttori,pankkitoimisto,pankkitoimipiste"
},
"amenity/bar": {
"name": "Baari",
"terms": "baari,juomaravintola"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "Seksuaalivähemmistöjen baari"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Grilli",
"terms": "grilli,grillaus,grillauspiste,grillauspaikka,grillipiste"
},
"amenity/bench": {
"name": "Penkki",
"terms": "penkki,tuoli,istuin"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Pyöräpysäköinti",
"terms": "pyöräpysäköinti,pyöräparkki,pyöräpaikka,pyöräteline,polkupyöräpysäköinti,polkupyöräparkki,polkupyöräpaikka,polkupyöräteline,lukkopaikka,polkupyörä,pyörä"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "Pyöräpysäköintihalli"
},
"amenity/bicycle_parking/lockers": {
"name": "Polkupyörien lukkokaapit"
},
"amenity/bicycle_parking/shed": {
"name": "Polkupyörävaja"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Kaupunkipyöräasema",
"terms": "pyörävuokraamo,kaupunkipyörä,pyöränvuokraus,pyörän vuokraus,polkupyörävuokraamo,polkupyörän vuokraus,polkupyöränvuokraus,polkupyörä,pyörä"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Polkupyörän huoltopiste",
"terms": "teline,pidike,huolto,pyörä,polkupyörä,pyörän,polkupyörän",
"aliases": "Pyöränhuoltopiste\nPyöränkorjauspiste"
},
"amenity/bicycle_wash": {
"name": "Polkupyöräpesula"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "Olutpuutarha",
"aliases": "Biergarten"
},
"amenity/binoculars": {
"name": "Kiikarit"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Venevuokraamo",
"terms": "vene,laiva,paatti,jolla,veneenvuokraus,venevuokra,vuokra,venevuokraus,venevuokraamo,veneenvuokraamo"
},
"amenity/boat_storage": {
"name": "Venevarasto"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Valuutanvaihtopiste",
"terms": "valuutta,raha,vaihto,vaihtaminen,valuutanvaihto,valuutanvaihtaminen,rahanvaihto,rahanvaihtaminen,forex"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Linja-autoasema/-terminaali"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kahvila",
"terms": "kahvila,kahvitupa,teehuone"
},
"amenity/cafe/bubble_tea": {
"name": "Kuplateekahvila"
},
"amenity/cafe/coffee_shop": {
"name": "Kahvila"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Kimppakyytiasema"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Autonvuokraus",
"terms": "autovuokraamo,autonvuokraus,auton vuokraus,auto,vuokra-auto,auton vuokraaminen,vuokraaminen"
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "Yhteiskäyttöautoasema"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Autopesula",
"terms": "autopesu,automaattipesu,pesula,pesukone,pesuhalli,auto,autot"
},
"amenity/casino": {
"name": "Kasino"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "Latauspiste",
"terms": "sähköauto,sähkönlataus,sähköpiste,latauspiste,lataaminen,lataus,sähkö"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Päiväkoti",
"terms": "päivähoito,perhepäivähoito,päiväkoti,lapset,lapsi,lastenhoito,lastenvahti,lapsenvahti,lapsenhoito,vahtiminen"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Elokuvateatteri",
"terms": "leffa,leffateatteri,elokuva,elokuvateatteri"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Terveyskeskus",
"terms": "lääkäriasema,lääkärikeskus,klinikka"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "Raskaudenkeskeytysklinikka",
"terms": "abortti,raskaus,raskauden,keskeytys,raskaudenkesketys,sairaala,terveyskeskus,klinikka"
},
"amenity/clinic/dialysis": {
"name": "Dialyysi"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Hedelmällisyysklinikka"
},
"amenity/clock": {
"name": "Kello"
},
"amenity/clock/sundial": {
"name": "Aurinkokello"
},
"amenity/college": {
"name": "Korkeakoulualue (college)"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Yhteisökeskus",
"terms": "yhteisökeskus,yhdistys,järjestö,kylätalo,kyläkeskus,seurantalo,seurojentalo,työväentalo,kerhotalo,kerhohuoneisto,kerhokeskus,klubi,monitoimitalo,nuorisotila,nuorisotalo,kokoontumispaikka,kokouspaikka,kokoustila,konferenssi,palaveri,neuvottelu,tapahtumapaikka,juhlatila,hääpaikka,sosiaalitila,avoin,julkinen"
},
"amenity/community_centre/cultural_centre": {
"name": "Kulttuurikeskus"
},
"amenity/community_centre/family_centre": {
"name": "Perhekeskus"
},
"amenity/community_centre/lgbtq": {
"name": "Seksuaalivähemmistöjen yhteisökeskus"
},
"amenity/community_centre/parish_hall": {
"name": "Seurakuntatalo"
},
"amenity/community_centre/village_hall": {
"name": "Kyläkeskus"
},
"amenity/community_centre/youth_centre": {
"name": "Nuorisokeskus"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "Ilmanpainepiste",
"terms": "renkaat,auto,autoilu,rengas,täyttö,paineilma,ilmantäyttö,kompressori"
},
"amenity/conference_centre": {
"name": "Kongressikeskus"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Tuomioistuin",
"terms": "oikeustalo,käräjätalo,alioikeus,kihlakunnanoikeus,syyttäjäntalo,raastupa,käräjätuomari,syyttäjä,lautamies,käräjäoikeus"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "Yhteisöllinen työtila"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "Krematorio",
"terms": "tuhka,tuhkaamo,tuhkaus,ruumishuone,ruumis,ruumiita,hautajaiset,arkku"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Hammaslääkäriasema",
"terms": "hammaslääkäri,klinikka,hammasklinikka,hammas,hampaat,hammashoito,suuhygienia,suuhygienisti,sairaala,terveyskeskus,terveys,lääkäri,sairaus,suuterveys,suu"
},
"amenity/dive_centre": {
"name": "Sukelluskeskus",
"terms": "sukellus,laitesukellus,sukeltaminen"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Yksityinen lääkäri"
},
"amenity/doctors/allergology": {
"name": "Allergologi"
},
"amenity/doctors/cardiology": {
"name": "Kardiologi",
"aliases": "Sydänlääkäri"
},
"amenity/doctors/child_psychiatry": {
"name": "Lastenpsykiatri"
},
"amenity/doctors/dermatology": {
"name": "Ihotautilääkäri"
},
"amenity/doctors/gastroenterology": {
"name": "Gastroenterologi"
},
"amenity/doctors/general": {
"name": "Yleislääkäri"
},
"amenity/doctors/gynaecology": {
"name": "Synnytyslääkäri/Gynekologi"
},
"amenity/doctors/haematology": {
"name": "Veritautilääkäri",
"aliases": "Hematologi"
},
"amenity/doctors/internal": {
"name": "Sisätautilääkäri"
},
"amenity/doctors/nephrology": {
"name": "Nefrologi"
},
"amenity/doctors/neurology": {
"name": "Neurologi",
"terms": "hermotautioppi"
},
"amenity/doctors/neurosurgery": {
"name": "Aivokirurgi"
},
"amenity/doctors/oncology": {
"name": "Syöpätautien erikoislääkäri",
"aliases": "Syöpälääkäri"
},
"amenity/doctors/ophthalmology": {
"name": "Silmälääkäri"
},
"amenity/doctors/orthopaedics": {
"name": "Ortopedi"
},
"amenity/doctors/otolaryngology": {
"name": "Korva-, nenä- ja kurkkutautien erikoislääkäri"
},
"amenity/doctors/paediatrics": {
"name": "Lastenlääkäri",
"aliases": "Pediatri"
},
"amenity/doctors/pathology": {
"name": "Patologi"
},
"amenity/doctors/plastic_surgery": {
"name": "Plastiikkakirurgi"
},
"amenity/doctors/podiatry": {
"name": "Jalkaterapeutti",
"terms": "podiatri"
},
"amenity/doctors/proctology": {
"name": "Proktologi",
"terms": "peräsuolikirurgi"
},
"amenity/doctors/psychiatrist": {
"name": "Psykiatri"
},
"amenity/doctors/pulmonology": {
"name": "Keuhkolääkäri"
},
"amenity/doctors/radiology": {
"name": "Radiologi",
"aliases": "Röntgenlääkäri"
},
"amenity/doctors/rheumatology": {
"name": "Reumatologi"
},
"amenity/doctors/surgery": {
"name": "Yleiskirurgi"
},
"amenity/doctors/trauma": {
"name": "Traumakirurgi"
},
"amenity/doctors/urology": {
"name": "Urologi"
},
"amenity/dog_toilet": {
"name": "Koiravessa"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Japanilaisten itsepuolustuslajien harjoittelupaikka",
"terms": "taistelulaji,taistelu,itsepuolustus,laji,lajit,urheilu,kamppailu,kamppailulaji,itsepuolustuslaji,taekwondo,taekwon-do,judo,karate,taiji,jujutsu,aikido,kravmaga,krav maga,hapkido"
},
"amenity/dressing_room": {
"name": "Pukuhuone"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Juomavesipiste",
"terms": "juomavesi,juoma-automaatti,juomapaikka,vesipiste,vesiautomaatti,vedenjakelu,hana,kaivo"
},
"amenity/driver_training": {
"name": "Ajoharjoittelupaikka"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Autokoulu",
"terms": "auto,ajaminen,ajokortti,koulu,ajolupa,autoilu,liikenne"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Suurlähetystö"
},
"amenity/events_venue": {
"name": "Tapahtumatila",
"aliases": "Juhlatila"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Messukeskus"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Pikaruokaravintola",
"terms": "hesburger,mäkkäri,mcdonald's,mcdonalds,subi,subway,hamppari,hampurilainen,hampurilais,hampurilaisravintola,roska,roskaruoka,ruoka,ravintola,mättö,ranskalaiset,ranskikset"
},
"amenity/fast_food/bagel": {
"name": "Bagelipikaruoka"
},
"amenity/fast_food/burger": {
"name": "Hampurilaispikaruokaravintola"
},
"amenity/fast_food/cafeteria": {
"name": "Ruokala"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
"name": "Kanapikaruokaravintola"
},
"amenity/fast_food/chinese": {
"name": "Kiinalainen pikaruoka"
},
"amenity/fast_food/donut": {
"name": "Donitsiravintola"
},
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "Fish & Chips -pikaruokaravintola"
},
"amenity/fast_food/hot_dog": {
"name": "Hot Dog -pikaruokaravintola"
},
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "Jäätelöpikaruokaravintola"
},
"amenity/fast_food/juice": {
"name": "Mehuravintola"
},
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "Kebabpikaruokaravintola"
},
"amenity/fast_food/mexican": {
"name": "Meksikolainen pikaruokaravintola"
},
"amenity/fast_food/pizza": {
"name": "Pitseria-pikaruokaravintola"
},
"amenity/fast_food/sandwich": {
"name": "Kerrosvoileipäpikaruokaravintola"
},
"amenity/fast_food/wings": {
"name": "Kanansiipipikaruoka"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Lauttaterminaali"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Paloasema",
"terms": "paloasema,palokeskus,vpk,vapaapalokunta"
},
"amenity/food_court": {
"name": "Ravintolamaailma"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Suihkulähde"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Huoltoasema",
"terms": "huoltoasema,bensa-asema,liikennemyymälä,huoltamo,bensis,tankkausasema,bensapiste,tankkauspiste,kylmäasema"
},
"amenity/funeral_hall": {
"name": "Hautausmaan kappeli",
"aliases": "Hautajaiskappeli\nSiunauskappeli"
},
"amenity/gambling": {
"name": "Uhkapelisali"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Kirkkomaa",
"terms": "hautausmaa,kalmisto,luutarha,kirkkomaa"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Hiekoitushiekkalaatikko",
"terms": "hiekoitus,hiekoitushiekka,hiekka,sora,hiekoitussora,hiekotus,sandi"
},
"amenity/hookah_lounge": {
"name": "Vesipiippubaari"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Sairaala-alue",
"terms": "sairaala,hoito,ensiapu,apu,sairas,klinikka,terveys,terveyskeskus,kipu,lääkäri,sairaanhoitaja,sairaanhoito"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Metsästystorni"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "Jäätelön myyntipiste",
"terms": "jäätelö,pehmis,jäätelön,pehmiksen,jäätelökioski,jätskikioski,jäätelöbaari,kioski,puoti,kauppa,liike,myymälä,putiikki,baari"
},
"amenity/ice_cream/frozen_yogurt": {
"name": "Jogurttijäätelökauppa"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Internetkahvila",
"terms": "nettikahvila,wlan,wifi"
},
"amenity/karaoke_box": {
"name": "Karaokekoppi"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Esikoulu"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Kielikoulu"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Pyykinpesupaikka"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "Asunnon postilaatikko"
},
"amenity/library": {
"name": "Kirjasto",
"terms": "kirjasto,kirjalainaamo,kirjanlainaus,kirjan lainaus,kirja,kirjan lainaaminen"
},
"amenity/library_dropoff": {
"name": "Kirjojen palautuslaatikko"
},
"amenity/loading_dock": {
"name": "Lastauslaituri"
},
"amenity/lounger": {
"name": "Aurinkotuoli"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Tuntihotelli",
"terms": "ilotalo,seksi,prostituutio"
},
"amenity/luggage_locker": {
"name": "Lukittava matkatavarakaappi"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Tori",
"terms": "tori,kauppapaikka"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Luostari"
},
"amenity/money_transfer": {
"name": "Rahansiirtopiste"
},
"amenity/mortuary": {
"name": "Ruumishuone"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Moottoripyöräpysäköinti"
},
"amenity/motorcycle_rental": {
"name": "Moottoripyörävuokraamo"
},
"amenity/music_school": {
"name": "Musiikkikoulu",
"terms": "musiikkikoulu,musiikkileikkikoulu,musiikkiopetus,musiikkiopettaja,musiikkioppilaitos,musiikkiopisto,muskari,soitonopetus,laulunopetus,konservatorio,taideakatemia,kuoro,yhtye,bändi,orkesteri,kitara,piano"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Yökerho"
},
"amenity/nightclub/lgbtq": {
"name": "Seksuaalivähemmistöjen yökerho"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Hoitokoti"
},
"amenity/parcel_locker": {
"name": "Pakettiautomaatti"
},
"amenity/parking": {
"name": "Pysäköintialue",
"terms": "auto,parkki,parkkihalli,pysäköintialue,pysäköinti,parkkipaikka,parkkialue"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Pysäköintitalo",
"terms": "auto,parkki,parkkihalli,pysäköintialue,pysäköinti,parkkipaikka,parkkialue"
},
"amenity/parking/park_ride": {
"name": "Liityntäpysäköintialue"
},
"amenity/parking/street-side": {
"name": "Kadunvarsipysäköinti"
},
"amenity/parking/underground": {
"name": "Pysäköintiluola"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Pysäköintihallin sisäänajo"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Pysäköintiruutu",
"terms": "pysäköinti,pysäköintipaikka,pysäköintiruutu,parkkipaikka,parkkeeraus,autopysäköinti,autopaikka"
},
"amenity/parking_space/disabled": {
"name": "Liikkumisesteisten pysäköintipaikka"
},
"amenity/payment_centre": {
"name": "Maksupalvelu"
},
"amenity/payment_terminal": {
"name": "Maksupääte"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Apteekki"
},
"amenity/photo_booth": {
"name": "Valokuvauskoppi"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Rukoilupaikka",
"terms": "uskonnollinen rakennus,kirkkorakennus,seurakuntatalo,temppeli,luostari,munkki,nunna,katedraali,kappeli,uhrauspaikka,uhripaikka,kulttipaikka,pyhäkkö,pyhättö,pyhä,jumalanpalvelus,rukoushuone,valtakunnansali,loosi,seita,keskus"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Buddhalaistemppeli",
"terms": "buddhalainen,stupa,pagoda,luostari,zendo,dojo,meditaatio"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Kirkko",
"terms": "kristinusko,kristitty,katedraali,kappeli,rukoushuone"
},
"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
"name": "Jehovan todistajien valtakunnansali"
},
"amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
"name": "Kveekarien kokoontumistila"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Hindutemppeli",
"terms": "hindulaisuus,hindut,hindu,temppeli,uskonto,uskonnollinen,rukoilu,intia,jooga"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Synagoga",
"terms": "juutalaisuus,juutalainen"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Moskeija",
"terms": "moskeija"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Šintolainen pyhäkkö",
"terms": "šintopyhäkkö,pyhättö,shintolainen,japanilainen,kami,asuinpaikka,jumala,henki,torii,honden,shinden,haiden,heiden,seremonia,uhrihalli"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "Sikhitemppeli",
"terms": "sikhiläinen,gurdwara,gurudwara"
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "Taolainen temppeli",
"terms": "taolaistemppeli,kungfutselainen,kiinalainen,luostari"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetaario"
},
"amenity/police": {
"name": "Poliisiasema",
"terms": "poliisi,poliisiasema"
},
"amenity/polling_station": {
"name": "Pysyvä äänestyspaikka",
"terms": "äänestys,vaali,vaalit,äänestäminen,huoneisto,paikka,äänihuoneisto,vaalihuoneisto,uurna,äänestäjä"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Kirjelaatikko",
"terms": "postilaatikko,kirjelaatikko"
},
"amenity/post_depot": {
"name": "Postinlajittelukeskus"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Postitoimisto",
"terms": "postitoimisto,postikonttori,posti,kirje,paketti,postipiste"
},
"amenity/prep_school": {
"name": "Valmennuskoulu"
},
"amenity/prison": {
"name": "Vankila"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pubi",
"terms": "pubi,pub,kapakka,saluuna,kievari,taverna,krouvi,yöravintola,olutravintola,oluttupa,kaljaravintola,alkoholi,baari"
},
"amenity/pub/irish": {
"name": "Irlantilainen pubi"
},
"amenity/pub/lgbtq": {
"name": "Seksuaalivähemmistöjen pubi"
},
"amenity/pub/microbrewery": {
"name": "Pienpanimopubi",
"terms": "pienpanimo,olut,kalja,viina,alkoholi"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "Kylpylaitos"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Julkinen kirjahylly",
"terms": "avoin,kirja,kirjoja,kirjat,vapaa,kirjan,kirjanjakelupiste,kirjapiste,jako,jakaa,jakelu,ilmainen,kädestä käteen,kirjanvaihto"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Metsävartiosto"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Kierrätys"
},
"amenity/recycling/container/electrical_items": {
"name": "Elektroniikkajätteen keräysastia"
},
"amenity/recycling/container/green_waste": {
"name": "Biojätteen keräysastia"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Kierrätysasema"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Kierrätysastia"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "Pakolaisleiri"
},
"amenity/research_institute": {
"name": "Tutkimuslaitos"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Ravintola",
"terms": "ravintola,ruokaravintola,bistro,krouvi,pizzeria,pitseria,ruokala"
},
"amenity/restaurant/american": {
"name": "Amerikkalainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "Aasialainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/barbecue": {
"name": "Barbecueravintola"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Kiinalainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "Ranskalainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/georgian": {
"name": "Georgialainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "Saksalainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "Kreikkalainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "Intialainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "Italialainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "Japanilainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/korean": {
"name": "Korealainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "Meksikolainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/noodle": {
"name": "Nuudeliravintola"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Pitseria"
},
"amenity/restaurant/ramen": {
"name": "Ramenravintola"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "Kalaravintola"
},
"amenity/restaurant/spanish": {
"name": "Espanjalainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/steakhouse": {
"name": "Pihviravintola"
},
"amenity/restaurant/sushi": {
"name": "Sushiravintola"
},
"amenity/restaurant/thai": {
"name": "Thaimaalainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
"name": "Turkkilainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/ukrainian": {
"name": "Ukrainalainen ravintola"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "Vietnamilainen ravintola"
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Asuntoautojen jäteveden tyhjennyspiste"
},
"amenity/school": {
"name": "Koulualue (peruskoulu/lukio/ammattikoulu)",
"terms": "koulu,koulutus,ala-aste,koulualue,alue,koulupiha,piha,välitunti,välituntialue,yläaste,yläkoulu,lukio,ammatti,ammattioppilaitos,ammattiopisto,oppilaitos,ammattikoulu,amis,yhtenäiskoulu,yhtenäislukio,yhteislukio"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Katos",
"terms": "katos,katettu,kota,kotus,korsu,laavu,maja,koppi,suoja,tauko,taukopaikka,taukokatos,piknik,picnic,retki,lepo,lepääminen,pukukoppi,pukeutuminen,bussi,linja-auto,kalliolippa"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "Huvimaja"
},
"amenity/shelter/lean_to": {
"name": "Laavu",
"terms": "katos,kate,sää,suojus,suoja,keli,sade,sateen"
},
"amenity/shelter/picnic_shelter": {
"name": "Piknikkatos"
},
"amenity/shelter/public_transport": {
"name": "Pysäkkikatos"
},
"amenity/shower": {
"name": "Suihku"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Tupakointialue",
"terms": "tupakkapaikka"
},
"amenity/social_centre": {
"name": "Sosiaalikeskus"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Sosiaalipalvelu"
},
"amenity/social_facility/ambulatory_care": {
"name": "Kotihoito"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Ruokapankki",
"terms": "ruokajako,ruokajakelu,leipäjono"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "Vanhainkoti",
"terms": "vanhus,eläkeläinen,palvelu,palvelutalo,palvelukoti,talo,koti,sosiaalipalvelu,sosiaalipalvelut,vanhukset,eläkeläiset"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Kodittomien turvakoti",
"terms": "koditon,kodittomia,turvatalo,kodittomien,turvakoti,kodittomat,kodittoman,asunnoton,asunnottomat,asunnottomien"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "Hoitokoti"
},
"amenity/stripclub": {
"name": "Strippi-klubi"
},
"amenity/studio": {
"name": "Studio"
},
"amenity/studio/audio": {
"name": "Äänitysstudio"
},
"amenity/studio/radio": {
"name": "Radioasema"
},
"amenity/studio/television": {
"name": "Televisiostudio"
},
"amenity/studio/video": {
"name": "Elokuvastudio"
},
"amenity/swingerclub": {
"name": "Swingers-klubi"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Taksitolppa",
"terms": "taksitolppa,taksiasema,taksipiste,taksi,taksikyltti,taxi"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Yleinen puhelin",
"terms": "puhelinkoppi,puhelin,puhelinkioski,julkinen puhelin"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Teatteri",
"terms": "teatteri,kaupunginteatteri,kansallisteatteri"
},
"amenity/theatre/type/amphi": {
"name": "Amfiteatteri"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Vessa",
"terms": "wc,vessa,käymälä,huussi"
},
"amenity/toilets/disposal/flush": {
"name": "Vesivessa"
},
"amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
"name": "Huussi"
},
"amenity/toilets/portable": {
"name": "Siirrettävä WC"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Kunnantalo",
"terms": "kunnantalo,kaupungintalo,valtuusto"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "Kaupungintalo"
},
"amenity/toy_library": {
"name": "Lelukirjasto"
},
"amenity/trolley_bay": {
"name": "Ostoskärrykatos"
},
"amenity/university": {
"name": "Yliopistokampus"
},
"amenity/vacuum_cleaner": {
"name": "Imurointiasema"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Katsastusasema"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Myyntiautomaatti",
"terms": "automaatti,myyntiautomaatti,jakeluautomaatti,palautusautomaatti,pullonpalautus"
},
"amenity/vending_machine/bicycle_tube": {
"name": "Polkupyörän sisäkumien myyntiautomaatti"
},
"amenity/vending_machine/bottle_return": {
"name": "Pullonpalautusautomaatti"
},
"amenity/vending_machine/bread": {
"name": "Leipäautomaatti"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Tupakka-automaatti",
"terms": "tupakka,tupakointi,savu,polttaminen,polttaa,rööki,automaatti"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Kahviautomaatti"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Kondomiautomaatti",
"terms": "ehkäisy,kondomi,automaatti"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Juoma-automaatti"
},
"amenity/vending_machine/eggs": {
"name": "Muna-automaatti"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Elektroniikka-automaatti"
},
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
"name": "Koirankakkapussiautomaatti"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Naishygienia-automaatti",
"terms": "tamponi,tamppooni,kuukautissuoja,pikkuhousunsuoja,terveysside"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Ruoka-automaatti"
},
"amenity/vending_machine/food/snacks": {
"name": "Välipala-automaatti",
"terms": "snack,välipala,patukka,karkki,automaatti,syötävää,syömistä"
},
"amenity/vending_machine/fuel": {
"name": "Polttoaineautomaatti"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Jäätelöautomaatti"
},
"amenity/vending_machine/ice_cubes": {
"name": "Jääpala-automaatti"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Lehtiautomaatti"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Pysäköintimaksuautomaatti",
"terms": "parkkiautomaatti,automaatti,maksu,maksaa,maksaminen,pysäköinti,parkki,parkkimaksu,pysäköintimaksu"
},
"amenity/vending_machine/pizza": {
"name": "Pizza-automaatti"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "Joukkoliikenteen lippuautomaatti",
"terms": "lippu,automaatti,bussilippu,junalippu,metrolippu,myynti,myyntiautomaatti,joukkoliikenne,julkinen,liikenne"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "Postimerkkiautomaatti"
},
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Makeisautomaatti",
"terms": "karkkiautomaatti,karamelliautomaatti"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Eläinlääkäri"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Koiranjätösastia",
"terms": "koira,koirankakka,kakka,kakkaroskis,roskis"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Roskakori",
"terms": "roska-astia,roskis,roskapönttö,jäte-astia,roska,jäte,jätteet"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Jäteastia"
},
"amenity/waste_transfer_station": {
"name": "Siirtokuormausasema",
"terms": "jäte,roskat,jätteet,putki,putkikeräys,jäteasema,piste",
"aliases": "Jäteasema"
},
"amenity/water_point": {
"name": "Asuntoauton juomavesipiste",
"terms": "vesi,vettä,veden,vedentäyttö,täyttö,täyttäminen,asuntoauto,asuntovaunu,karavaanari,otto,vedenotto"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Eläinten juomapaikka"
},
"amenity/weighbridge": {
"name": "Rekkavaaka / rautatievaaka"
},
"area": {
"name": "Alue"
},
"area/footway": {
"name": "Jalankulkualue"
},
"area/highway": {
"name": "Tien alue"
},
"area/highway/traffic_island": {
"name": "Liikennesaareke"
},
"attraction": {
"name": "Nähtävyys"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Huvipuistolaite",
"terms": "huvipuisto,elämyspuisto,laite,härveli,vuoristorata,karuselli,vimpain,vitkutin,huvilaite"
},
"attraction/animal": {
"name": "Eläinaitaus"
},
"attraction/big_wheel": {
"name": "Maailmanpyörä"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "Törmäilyautot"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Benji-hyppypaikka"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Karuselli",
"terms": "huvipuisto,elämyspuisto,laite,härveli,karuselli,vimpain,vitkutin,huvilaite"
},
"attraction/dark_ride": {
"name": "Kauhulaite",
"terms": "huvipuisto,elämyspuisto,laite,härveli,vimpain,vitkutin,huvilaite,kummitus,kummitusjuna,juna,kauhu"
},
"attraction/drop_tower": {
"name": "Vapaapudotuslaite"
},
"attraction/kiddie_ride": {
"name": "Lasten laite"
},
"attraction/log_flume": {
"name": "Tukkijoki"
},
"attraction/maze": {
"name": "Sokkelo",
"terms": "labyrintti"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Merirosvolaivalaite"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "Koskenlaskurata"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Vuoristorata",
"terms": "huvipuisto,elämyspuisto,laite,härveli,vuoristorata,vimpain,vitkutin,huvilaite"
},
"attraction/summer_toboggan": {
"name": "Kesäkelkkarata"
},
"attraction/swing_carousel": {
"name": "Ketjukaruselli"
},
"attraction/train": {
"name": "Turistijuna",
"terms": "turismi,turisti,matkailu,matkailija,juna"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "Vesiliukumäki",
"terms": "vesipuisto,uima-allas,allas,liukumäki,liuku,vesi,huvipuisto,huvilaite,elämyspuisto"
},
"barrier": {
"name": "Este"
},
"barrier/block": {
"name": "Iso raskas este",
"terms": "betoniporsas,möhkäle,kappale,lohkare,suuri"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Sulkutolppa",
"terms": "pollari,tolppa,pylväs"
},
"barrier/bollard_line": {
"name": "Sulkutolpparivi"
},
"barrier/border_control": {
"name": "Rajatarkastus"
},
"barrier/cable_barrier": {
"name": "Vaijeritiekaide"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Karjaeste"
},
"barrier/chain": {
"name": "Ketjueste"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Kaupunginmuuri"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Pyöräilyeste"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Kaivanto",
"terms": "oja,juoksuhauta,syvä,vajoama,kanjoni"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Kulkuaukko",
"aliases": "Sisäänkäyntiaukko\nAidan aukko\nAukko aidassa\nMuurin aukko"
},
"barrier/fence": {
"name": "Aita"
},
"barrier/fence/railing": {
"name": "Kaide"
},
"barrier/full-height_turnstile": {
"name": "Pyöröportti"
},
"barrier/gate": {
"name": "Portti",
"terms": "puomi,ovi"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Tiekaide"
},
"barrier/hampshire_gate": {
"name": "Vaijeriportti"
},
"barrier/handrail": {
"name": "Käsikaide"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Pensasaita"
},
"barrier/height_restrictor": {
"name": "Korkeusrajoitin"
},
"barrier/jersey_barrier": {
"name": "Betoniporsas"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Reunakivi"
},
"barrier/kerb/flush": {
"name": "Tasoon upotettu reunakivi"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "Matala reunakivi"
},
"barrier/kerb/raised": {
"name": "Korkea reunakivi"
},
"barrier/kerb/rolled": {
"name": "Pyöristetty korkea reunakivi"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Karjarajoitin"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Nostopuomi"
},
"barrier/log": {
"name": "Kaatunut puu (este)",
"aliases": "Puunrunko (este)"
},
"barrier/motorcycle_barrier": {
"name": "Moottoripyöräeste"
},
"barrier/planter": {
"name": "Kukkalaatikko (Este)"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Tukimuuri"
},
"barrier/rope": {
"name": "Köysiaita"
},
"barrier/spikes": {
"name": "Piikkimatto"
},
"barrier/stile": {
"name": "Jalkaporras"
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "Kääntyvä puomi"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Tietullipiste"
},
"barrier/turnstile": {
"name": "Kääntöportti"
},
"barrier/wall": {
"name": "Muuri",
"aliases": "Seinämuuri"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "Melueste",
"terms": "äänivalli"
},
"barrier/wicket_gate": {
"name": "Käyntiportti",
"aliases": "Kulkuportti\nJalankulkuportti"
},
"barrier/yes": {
"name": "Este (tarkemmin määrittelemätön)"
},
"boundary": {
"name": "Raja"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Hallinnollinen raja",
"terms": "hallinnollinen raja,alueraja,rajaviiva,kunnanraja,valtion raja,reuna"
},
"boundary/hazard": {
"name": "Vaara-alue",
"aliases": "Vaarallinen alue"
},
"bridge/support": {
"name": "Sillan tukirakenne"
},
"bridge/support/pier": {
"name": "Sillan välituki"
},
"building": {
"name": "Rakennus",
"terms": "talo,rakennus"
},
"building/allotment_house": {
"name": "siirtolapuutarhamökki"
},
"building/apartments": {
"name": "Kerrostalo"
},
"building/barn": {
"name": "Lato/navetta"
},
"building/boathouse": {
"name": "Venevaja"
},
"building/bungalow": {
"name": "Bungalow"
},
"building/bunker": {
"name": "Bunkkeri"
},
"building/cabin": {
"name": "Mökki"
},
"building/carport": {
"name": "Autokatos"
},
"building/cathedral": {
"name": "Katedraalirakennus"
},
"building/chapel": {
"name": "Kappelirakennus"
},
"building/church": {
"name": "Kirkkorakennus",
"terms": "kristinusko,kristitty,katedraali,kappeli,rukoushuone"
},
"building/civic": {
"name": "Kunnallinen rakennus"
},
"building/college": {
"name": "Korkeakoulurakennus (college)"
},
"building/commercial": {
"name": "Kaupallinen rakennus"
},
"building/construction": {
"name": "Keskeneräinen rakennus",
"terms": "rakennus,rakennustyömaa,rakenteilla",
"aliases": "Rakenteilla oleva rakennus"
},
"building/cowshed": {
"name": "Navetta"
},
"building/detached": {
"name": "Omakotitalo"
},
"building/dormitory": {
"name": "Asuntola"
},
"building/entrance": {
"name": "Sisään- tai uloskäynti"
},
"building/farm": {
"name": "Maatilan asuinrakennus"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Maatilarakennus"
},
"building/fire_station": {
"name": "Paloasemarakennus"
},
"building/garage": {
"name": "Autotalli",
"terms": "autotalli,autonsäilytys,autohalli,autovarasto,auto"
},
"building/garages": {
"name": "Autotallirivistö",
"terms": "ryhmäautotalli,joukkoautotalli,joukkotalli,ryhmätalli,autotalli"
},
"building/ger": {
"name": "Jurtta"
},
"building/grandstand": {
"name": "Katsomorakennus"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Kasvihuone"
},
"building/hangar": {
"name": "Lentokonehallirakennus"
},
"building/hospital": {
"name": "Sairaalarakennus",
"terms": "sairaala,hoito,ensiapu,apu,sairas,klinikka,terveys,terveyskeskus,kipu,lääkäri,sairaanhoitaja,sairaanhoito"
},
"building/hotel": {
"name": "Hotellirakennus"
},
"building/house": {
"name": "Pientalo",
"terms": "omakotitalo,omakoti,yksityisasunto,yksityistalo,talo,asunto"
},
"building/house/terraced": {
"name": "Rivitalo"
},
"building/houseboat": {
"name": "Asuntolaiva"
},
"building/hut": {
"name": "Maja",
"terms": "maja,mökki,kesämökki,tönö,pikkutalo,pieni rakennus",
"aliases": "Kota"
},
"building/industrial": {
"name": "Teollisuusrakennus"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Esikoulurakennus"
},
"building/manufacture": {
"name": "Teollinen tuotantolaitos"
},
"building/mosque": {
"name": "Moskeijarakennus",
"terms": "islamilainen,muslimi"
},
"building/office": {
"name": "Toimistorakennus"
},
"building/outbuilding": {
"name": "Ulkorakennus"
},
"building/pavilion": {
"name": "Urheilukentän pukuhuone",
"aliases": "Pukkari"
},
"building/public": {
"name": "Julkinen rakennus"
},
"building/residential": {
"name": "Asuinrakennus",
"terms": "asuintalo"
},
"building/retail": {
"name": "Liikerakennus"
},
"building/riding_hall": {
"name": "Sisämaneesi"
},
"building/roof": {
"name": "Seinätön rakennus",
"terms": "katos,katettu,seinätön,rakennus"
},
"building/ruins": {
"name": "Rakennuksen rauniot"
},
"building/school": {
"name": "Koulurakennus"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Paritalo"
},
"building/service": {
"name": "Konehuone"
},
"building/shed": {
"name": "Vaja",
"terms": "vaja,mökki,liiteri"
},
"building/stable": {
"name": "Talli",
"terms": "hevonen,hevostalli,hevoset,ratsastus,ratsastaminen,hevoskoti"
},
"building/stadium": {
"name": "Stadionrakennus"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Asuntovaunu"
},
"building/sty": {
"name": "Sikala"
},
"building/synagogue": {
"name": "Synagogarakennus"
},
"building/temple": {
"name": "Temppelirakennus"
},
"building/terrace": {
"name": "Rivitalo"
},
"building/train_station": {
"name": "Asemarakennus"
},
"building/transportation": {
"name": "Terminaalirakennus"
},
"building/university": {
"name": "Yliopistorakennus",
"terms": "yliopisto,yliopiston,rakennus,korkeakoulu"
},
"building/warehouse": {
"name": "Varasto"
},
"building_part": {
"name": "Rakennuksen osa"
},
"building_point": {
"name": "Rakennus"
},
"cemetery/grave": {
"name": "Hauta"
},
"cemetery/sector": {
"name": "Hautausmaan osa"
},
"club": {
"name": "Klubi"
},
"club/scout": {
"name": "Partio"
},
"club/sport": {
"name": "Liikuntakerho",
"terms": "urheiluyhdistys,urheilukerho,liikuntayhdistys"
},
"craft": {
"name": "Käsityöammattilainen",
"aliases": "Ammattilainen\nAmmatinharjoittaja"
},
"craft/agricultural_engines": {
"name": "Maatalousmekaanikko"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "Koripaja",
"terms": "kori,paju,pajukori,korivalmistaja,koripaja"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "Mehiläistarha",
"terms": "mehiläistarha,mehiläistarhuri"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Rautaseppä"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "Venevalmistaja"
},
"craft/bookbinder": {
"name": "Kirjasitomo"
},
"craft/brewery": {
"name": "Pienpanimo"
},
"craft/carpenter": {
"name": "Puusepänliike"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "Mattosuunnittelutoimisto",
"terms": "matto,maton,kokolattia,lattia,tekijä,kauppa,liike,myymälä"
},
"craft/caterer": {
"name": "Pitopalvelu"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Nuohooja"
},
"craft/cleaning": {
"name": "Siivouspalvelu"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Kelloseppä"
},
"craft/confectionery": {
"name": "Makeiskonditoria",
"terms": "karkkitehdas,karkki,karamelli,konditoria"
},
"craft/distillery": {
"name": "Tislaamo",
"terms": "viina,viini,alkoholi,polttaa,poltto,polttamo,tynnyri,juoma"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "Ompelupalvelu",
"terms": "ompelimo"
},
"craft/electrician": {
"name": "Sähköasentaja"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "Elektroniikkakorjaamo"
},
"craft/floorer": {
"name": "Lattia-asentaja"
},
"craft/gardener": {
"name": "Puutarhuri",
"terms": "puutarhan hoitaja,puutarha,hoitaja"
},
"craft/glaziery": {
"name": "Lasinpuhallus"
},
"craft/hvac": {
"name": "LVI-asennus"
},
"craft/insulator": {
"name": "Eristeliike",
"terms": "eriste,eristeet,eristesuunnittelija,eristesuunnittelu,eristeliike"
},
"craft/joiner": {
"name": "Puuseppä"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "Avaimen kopiointi",
"terms": "avain,lukko,avaimet,lukot,lukkoseppä,lukkoliike,avainliike,avainseppä"
},
"craft/locksmith": {
"name": "Lukkoseppä"
},
"craft/metal_construction": {
"name": "Metallityöntekijä"
},
"craft/painter": {
"name": "Maalari",
"terms": "maalaaja"
},
"craft/parquet_layer": {
"name": "Parkettiasentaja"
},
"craft/photographer": {
"name": "Valokuvaaja"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Valokuvakehittämö",
"terms": "valokuva,valokuvaaminen,valokuvaus,kuvaaminen,kuvaus,kehittämö,kuvankehittämö,kuvankehitys,kuvakehitys"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Rappaaja"
},
"craft/plumber": {
"name": "Putkimies"
},
"craft/pottery": {
"name": "Keramiikantekijä"
},
"craft/rigger": {
"name": "Nosturi"
},
"craft/roofer": {
"name": "Kattoseppä"
},
"craft/saddler": {
"name": "Satulaseppä"
},
"craft/sailmaker": {
"name": "Purjeompelimo",
"terms": "purje,purjeet,purjevene,vene,laiva,purjelaiva"
},
"craft/sawmill": {
"name": "Saha",
"terms": "saha,sahaamo,sahalaitos,lauta,puu"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "Rakennustelineliike"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Veistämö",
"terms": "veistäjä,kuvanveistäjä,taide"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Suutari"
},
"craft/signmaker": {
"name": "Kylttivalmistaja"
},
"craft/stonemason": {
"name": "Kivenhakkaamo",
"terms": "kiviseppä,kivenhakkaaja,kivenhakkaamo"
},
"craft/tailor": {
"name": "Räätäli"
},
"craft/tiler": {
"name": "Laattaliike",
"terms": "laatoittaja,tiilikatonpanija"
},
"craft/tinsmith": {
"name": "Peltiseppä"
},
"craft/upholsterer": {
"name": "Verhoiluliike",
"terms": "verhoilija,kangasverhoilu,verhoilu,kangasverhoilija,kangas,kankaat,ompelu,ompelija"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "Rannekelloseppä",
"terms": "kelloseppä"
},
"craft/window_construction": {
"name": "Ikkunankorjaus"
},
"craft/winery": {
"name": "Viinitila",
"terms": "viini,viinipanimo,viinit,alkoholi,juoma,juominen,panimo,viininvalmistamo,viininpanimo,viinivalmistamo,viinitalo"
},
"cycleway/asl": {
"name": "Pyörätasku"
},
"demolished/building": {
"name": "Äskettäin purettu rakennus"
},
"disc_golf/basket": {
"name": "Frisbeegolfkori"
},
"disc_golf/hole": {
"name": "Frisbeegolfreikä"
},
"disc_golf/tee": {
"name": "Frisbeegolfin tiiauspaikka"
},
"disused/amenity": {
"name": "Poistunut palvelu"
},
"disused/railway": {
"name": "Käytöstä poistettu rautatiekohde"
},
"disused/shop": {
"name": "Lopettanut kauppa"
},
"embankment": {
"name": "Penger"
},
"emergency": {
"name": "Hätätilanteisiin liittyvä kohde"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Ambulanssiasema",
"terms": "ambulanssi,ambulanssit,hälytysajoneuvo,ambulanssihalli,ambulanssivarasto,ambulanssitalli,hälytysajoneuvohalli,hälytysajoneuvotalli,hälytysajoneuvovarasto"
},
"emergency/assembly_point": {
"name": "Kokoontumispaikka"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Sydäniskuri",
"terms": "defibrillaattori,elvytys,sydänhieronta,sydänkohtaus,sydän,elvyttäminen,defi,ensiapu,hätä,hätätilanne",
"aliases": "Defibrillaattori\nDeffa"
},
"emergency/designated": {
"name": "Merkitty pelastustie"
},
"emergency/destination": {
"name": "Pelastustie ilman läpiajoa"
},
"emergency/fire_alarm": {
"name": "Paloilmoituspainike"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "Palosammutin",
"terms": "palosammutin,vaahtosammutin,sammutin,palo,palonsammutus,sammutus,tulipalo"
},
"emergency/fire_hose": {
"name": "Sammutusletku"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Paloposti",
"terms": "paloposti,vedensyöttö,vesisyöttö,palokunta,vesiposti"
},
"emergency/fire_hydrant/pillar": {
"name": "Pilaripaloposti"
},
"emergency/fire_hydrant/underground": {
"name": "Maanalainen paloposti"
},
"emergency/fire_service_inlet": {
"name": "Palokunnan vedensyöttöliitin"
},
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "Ensiapupiste"
},
"emergency/landing_site": {
"name": "Hätälaskeutumispaikka",
"terms": "hätälasku,helikopteri"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "Pelastusrengas"
},
"emergency/lifeboat_station": {
"name": "Meri/järvipelastusasema"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "Uinninvalvoja"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Vuoripelastus"
},
"emergency/no": {
"name": "Ei pelastusajoa"
},
"emergency/official": {
"name": "Virallinen pelastustie"
},
"emergency/phone": {
"name": "Hätäpuhelin",
"terms": "hätänumero,hätäpuhelin,hätätilanne,poikkeuspuhelin,hätäkeskus,hätäilmoitus"
},
"emergency/private": {
"name": "Yksityinen pelastustie"
},
"emergency/siren": {
"name": "Sireeni",
"terms": "hälytin,hälytys,kovaääninen,yleisöhälytin"
},
"emergency/water_reservoir": {
"name": "Pelastuslaitoksen hätävesivarasto"
},
"emergency/water_reservoir_covered": {
"name": "Pelastuslaitoksen hätävesivarasto (maanalainen)"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Varavesisäiliö"
},
"emergency/yes": {
"name": "Pelastusajo sallittu"
},
"entrance": {
"name": "Sisään- tai uloskäynti"
},
"entrance/emergency": {
"name": "Hätäuloskäynti"
},
"entrance/emergency_ward_entrance": {
"name": "Päivystyksen sisäänkäynti",
"terms": "päivystys,hätä,akuutti"
},
"entrance/main": {
"name": "Pääsisäänkäynti"
},
"entrance/shop": {
"name": "Myymälän sisäänkäynti"
},
"entrance/staircase": {
"name": "Sisäänkäynti portaikkoon",
"terms": "portaikko,porras,rappu,raput"
},
"ford": {
"name": "Kahlauspaikka"
},
"ford_line": {
"name": "Kahlauspaikka"
},
"golf/bunker": {
"name": "Hiekkaeste",
"terms": "bunker,bunkkeri,hiekkabunkkeri,hiekkakuoppa,golf"
},
"golf/cartpath": {
"name": "Golfautotie"
},
"golf/driving_range": {
"name": "Harjoittelurange",
"aliases": "Harjoittelualue\nRange"
},
"golf/fairway": {
"name": "Golf-väylä",
"terms": "golf-väylä,väylä,peliväylä,golf"
},
"golf/green": {
"name": "Viheriö",
"terms": "puttigreeni,puttigriini,viheriöalue,golf,maali,maalipaikka,golf-reikä,puttausalue,putti"
},
"golf/hole": {
"name": "Golf-reikä"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
"name": "Sivuvesieste"
},
"golf/path": {
"name": "Golfkentän kävelytie"
},
"golf/rough": {
"name": "Karheikko",
"terms": "karheikko,raffi,golf"
},
"golf/tee": {
"name": "Tiiauspaikka",
"terms": "tiiauspaikka,golf,lyöntipaikka,lähtöalue,lyöntialue,tiiausalue"
},
"golf/water_hazard": {
"name": "Vesieste"
},
"healthcare": {
"name": "Terveydenhuoltolaitos",
"terms": "terveyspalvelu,terveyskeskus,sairaala"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "Vaihtoehtolääketiede",
"terms": "näennäishoito,vaihtoehto,vaihtoehtoinen,lääketiede,hoito"
},
"healthcare/alternative/acupuncture": {
"name": "Akupunktoija"
},
"healthcare/alternative/ayurveda": {
"name": "Ayurvedavastaanotto"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "Kiropraktikko"
},
"healthcare/alternative/homeopathy": {
"name": "Homeopaatti"
},
"healthcare/alternative/naturopathy": {
"name": "Luontaislääkitsijä"
},
"healthcare/alternative/osteopathy": {
"name": "Osteopaatti"
},
"healthcare/alternative/traditional_chinese_medicine": {
"name": "Kiinalaisen lääketieteen asiantuntija"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "Audiologisti"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "Synnytysklinikka",
"terms": "synnytys,synnyttää,raskaus,raskaana,sairaala"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Verenluovutus",
"terms": "veri,veripalvelu,verenluovutus,luovuttaa,luovutus,luovuttaminen,verta,veritoimisto"
},
"healthcare/counselling": {
"name": "Terveysneuvonta"
},
"healthcare/hospice": {
"name": "Saattokoti",
"terms": "saattohoito,terminaalihoito,hoito,sairaala,kuolema,eutanasia"
},
"healthcare/laboratory": {
"name": "Lääkelaboratorio"
},
"healthcare/midwife": {
"name": "Kätilö"
},
"healthcare/occupational_therapist": {
"name": "Toimintaterapeutti"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "Optometri"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "Fysioterapeutti",
"terms": "fysioterapia"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "Jalkaterapeutti",
"terms": "podiatri"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Psykoterapeutti"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "Kuntoutusklinikka"
},
"healthcare/sample_collection": {
"name": "Näytteenottolaitos"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Puheterapeutti"
},
"healthcare/yes": {
"name": "Terveydenhuoltolaitos (tarkemmin määrittelemätön)"
},
"highway": {
"name": "Tiekohde"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Ratsastuspolku"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Linja-auton kiskot"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Linja-autopysäkki"
},
"highway/construction": {
"name": "Rakenteilla oleva tie",
"aliases": "Tietyömaa"
},
"highway/corridor": {
"name": "Sisäkäytävä",
"terms": "katettu,katos,käytävä,sisällä,sisätila,sisätiloissa"
},
"highway/crossing": {
"name": "Suojatie"
},
"highway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Valo-ohjattu suojatie"
},
"highway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Suojatie"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Ylityspaikka"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Pyörätie"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Jalankulku- ja pyörätie",
"terms": "jalankulkija,kävelijä,kävely,jalankulku,polku,reitti,väylä,tie,pyörä,pyöräily,polkupyörä,polkupyöräily,yhdistetty,kevyen,kevyt,liikenteen,liikenne,kvl,jkpp"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Pyörätien jatke"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Pyörätien jatke ja suojatie"
},
"highway/cycleway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Valo-ohjattu pyörätien jatke"
},
"highway/cycleway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Merkitty pyörätien jatke",
"terms": "pyörätie,suojatie"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "Merkitsemätön pyörätien jatke"
},
"highway/cycleway/moped_link-NL": {
"name": "Moporamppi"
},
"highway/cycleway/traffic_island": {
"name": "Pyöräilijän keskisaareke"
},
"highway/cycleway/traffic_island_shared": {
"name": "Pyöräilijän ja jalankulkijan keskisaareke"
},
"highway/cyclist_waiting_aid": {
"name": "Pyöräilijän odotusnoja"
},
"highway/elevator": {
"name": "Hissi"
},
"highway/elevator_line": {
"name": "Rinnehissi"
},
"highway/emergency_access_point": {
"name": "Paikannusmerkki"
},
"highway/emergency_bay": {
"name": "Hätäpysäytyspaikka"
},
"highway/footway": {
"name": "Kävelytie",
"terms": "jalankulkija,kävelijä,kävely,jalankulku,polku,reitti,väylä,tie"
},
"highway/footway/access_aisle": {
"name": "Pysäköintialueen jalankulkuväylä"
},
"highway/footway/conveying": {
"name": "Liukukäytävä"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "Suojatie"
},
"highway/footway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Valo-ohjattu suojatie"
},
"highway/footway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Suojatie (merkitty)"
},
"highway/footway/crossing/unmarked": {
"name": "Ylityspaikka"
},
"highway/footway/informal": {
"name": "Epävirallinen kävelypolku"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Jalkakäytävä",
"terms": "jalkakäytävä,jalankulku,kävellä,jalkaisin,kadunreuna,kadussa,katuun,katu"
},
"highway/footway/traffic_island": {
"name": "Keskisaareke"
},
"highway/give_way": {
"name": "Väistämisvelvollisuus",
"terms": "kolmio,kärkikolmio"
},
"highway/ladder": {
"name": "Tikapuut",
"aliases": "Tikkaat"
},
"highway/living_street": {
"name": "Pihakatu"
},
"highway/milestone": {
"name": "Kilometrin numero"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Pieni liikenneympyrä",
"terms": "pienliikenneympyrä,pieni liikenneympyrä,liikenneympyrä,ympyrä"
},
"highway/motorway": {
"name": "Moottoritie",
"terms": "autobaana"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "Moottoritien liittymä",
"terms": "ramppi,eritasoliittymä,monitasoliittymä,moottoritie,poistumisliittymä,poistumisramppi"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Moottoritien ramppi"
},
"highway/passing_place": {
"name": "Ajoneuvojen kohtauspaikka"
},
"highway/path": {
"name": "Polku"
},
"highway/path/boardwalk": {
"name": "Pitkospuut"
},
"highway/path/crossing": {
"name": "Pyörätien jatke ja suojatie"
},
"highway/path/crossing/traffic_signals": {
"name": "Pyöräilyn ja jalankulun ylityspaikka, jossa jalankulkijavalot"
},
"highway/path/crossing/uncontrolled": {
"name": "Merkitty pyörätien jatke ja suojatie"
},
"highway/path/crossing/unmarked": {
"name": "Merkitsemätön pyörätien jatke ja suojatie"
},
"highway/path/informal": {
"name": "Epävirallinen polku"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Kävelyalue",
"terms": "kävelykatu,jalankulku,kävely,katu,tori,aukio"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Kävelykatu",
"terms": "jalankulku,kävely,katu,tori,aukio"
},
"highway/primary": {
"name": "Kantatie/pääkatu",
"terms": "katu,tie,pääkatu,kokoojakatu,pää,päätie,kanta"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Kantatien ramppi",
"terms": "katu,tie,kanta,päätie,ramppi,liittymä,eritaso,risteys"
},
"highway/raceway": {
"name": "Moottorirata"
},
"highway/raceway/karting": {
"name": "Kartingrata"
},
"highway/raceway/motocross": {
"name": "Motocrossrata"
},
"highway/residential": {
"name": "Asuinkatu"
},
"highway/rest_area": {
"name": "Levähdysalue"
},
"highway/road": {
"name": "Tuntematon tie"
},
"highway/road/bridge": {
"name": "Tuntematon tiesilta"
},
"highway/secondary": {
"name": "Seututie/alueellinen kokoojakatu",
"terms": "katu,tie,kokooja,alueellinen,kokoojakatu"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Seututien ramppi",
"terms": "katu,tie,kokooja,alueellinen,kokoojakatu,seutu,ramppi,liittymä,eritaso,risteys"
},
"highway/service": {
"name": "Huoltotie"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Kuja"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Autokaista"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "Ajoväylä",
"terms": "pihatie"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Tie hälytysajoneuvoille"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Pysäköintiväylä"
},
"highway/service_area": {
"name": "Päällystetty huoltotiealue"
},
"highway/services": {
"name": "Täyden palvelun huoltoasema"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "Nopeuskamera",
"terms": "nopeusvalvonta,nopeudenvalvonta,liikenne,kamera,valvonta"
},
"highway/speed_display": {
"name": "Nopeustutka"
},
"highway/steps": {
"name": "Portaat",
"terms": "portaat,rappuset,portaikko,kierreportaat,tikapuut"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "Liukuportaat"
},
"highway/stop": {
"name": "Pakollinen pysähtyminen",
"terms": "stop,stop-merkki,stop merkki,liikennemerkki,kieltomerkki,kieltomerkit,pysähtyminen,pysähdys,liikennesääntö,liikennesäännöt,pakollisuus,pakollinen"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "Katuvalaisin",
"terms": "valo,valaisin,valotolppa,valopylväs,valaisintolppa,valaisinpylväs,katupylväs,katuvalo"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Yhdystie/paikallinen kokoojakatu"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Yhdystien ramppi"
},
"highway/toll_gantry": {
"name": "Avoin tietulli"
},
"highway/track": {
"name": "Maatalous-/metsätie"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "Tiepeili",
"terms": "peili,liikenne,liikennepeili,kupera"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Liikennevalot"
},
"highway/trailhead": {
"name": "Vaelluksen lähtöpaikka"
},
"highway/trunk": {
"name": "Valtatie"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "Valtatien ramppi"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Kääntymispaikka",
"terms": "kääntymispaikka,kääntöpaikka,u-käännös,kääntöympyrä,kääntymisympyrä,u-käännöksen tekopaikka"
},
"highway/turning_loop": {
"name": "Saarekkeellinen kääntöpaikka"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Sivutie"
},
"historic": {
"name": "Historiallinen paikka",
"terms": "historia,historiallinen,muinainen,arkeologinen,vanha,raunio,rauniot,raunioitunut,hauta,hautapaikka,muinaishauta,asuinpaikka,löytöpaikka,rajakivi,kartano,tienvarsiristi,hylky,maanmittaus,monumentti,muistomerkki,kivikautinen,pronssikautinen,rautakautinen,keskiaikainen"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Muinaisjäännösalue"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Rajamerkki"
},
"historic/building": {
"name": "Historiallinen rakennus"
},
"historic/cannon": {
"name": "Tykki",
"terms": "kanuuna"
},
"historic/castle": {
"name": "Linna"
},
"historic/castle/fortress": {
"name": "Historiallinen linnoitus"
},
"historic/castle/palace": {
"name": "Palatsi"
},
"historic/castle/stately": {
"name": "Ranskalainen linna"
},
"historic/city_gate": {
"name": "Kaupunginportti"
},
"historic/fort": {
"name": "Historiallinen linnake"
},
"historic/manor": {
"name": "Kartano"
},
"historic/memorial": {
"name": "Muistomerkki"
},
"historic/memorial/blue_plaque-GB-IE": {
"name": "Sininen muistolaatta"
},
"historic/memorial/plaque": {
"name": "Muistolaatta"
},
"historic/monument": {
"name": "Monumentti"
},
"historic/pillory": {
"name": "Historiallinen häpeäpaalu"
},
"historic/ruins": {
"name": "Rauniot",
"terms": "raunio,raunioitunut,käyttämätön,historiallinen"
},
"historic/tomb": {
"name": "Hauta",
"terms": "hautakammio"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Tienvarsiristi",
"terms": "tienvarren risti,tienvarren,risti,tienvarsi,piennar,kristillinen"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Tienvarsialttari",
"terms": "tienvarsi,kadunvarsi,varsi,tie,katu,rukoilupaikka,pyhättö,uskonnot,uskonto,kirkko,pyhä,uhripaikka,uhrauspaikka,uhrilahja,alttari"
},
"historic/wreck": {
"name": "Hylky"
},
"indoor": {
"name": "Sisäkohde"
},
"indoor/area": {
"name": "Sisäalue"
},
"indoor/corridor": {
"name": "Sisäkäytävä",
"terms": "katettu,katos,käytävä,sisällä,sisätila,sisätiloissa"
},
"indoor/corridor_line": {
"name": "Sisäkäytävä"
},
"indoor/door": {
"name": "Sisäovi"
},
"indoor/elevator": {
"name": "Hissikuilu (sisätila)"
},
"indoor/room": {
"name": "Huone"
},
"indoor/stairs": {
"name": "Sisätilaportaikko"
},
"indoor/wall": {
"name": "Sisäseinä"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "Langaton WLAN-yhteyspiste",
"terms": "wifi,wi-fi,wlan,w-lan,langaton,netti,internet,hotspot,hot,spot,yhteys,yhteyspiste,jakaminen,jako",
"aliases": "Wi-Fi-yhteyspiste"
},
"junction": {
"name": "Risteys"
},
"landuse": {
"name": "Maankäyttökohde"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Siirtolapuutarha"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Vesiviljely",
"terms": "akvakulttuuri"
},
"landuse/basin": {
"name": "Vesiallas"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "Purettu/hylätty tontti"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Hautausmaa",
"terms": "hautausmaa"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "Kirkkomaa"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Liiketoiminta-alue"
},
"landuse/construction": {
"name": "Työmaa-alue"
},
"landuse/education": {
"name": "Kampusalue"
},
"landuse/farm": {
"name": "Viljelysmaa"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Viljelymaa",
"terms": "viljelysmaa,laidunmaa,pelto"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Maatilan pihamaa"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "Kukkapenkki",
"aliases": "Kukkaistutus"
},
"landuse/forest": {
"name": "Talousmetsä",
"aliases": "Metsä"
},
"landuse/garages": {
"name": "Autotallialue"
},
"landuse/grass": {
"name": "Nurmikko",
"terms": "ruoho,ruohikko,nurmikko,kenttä,ruohoalue,alue"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Rakentamaton tontti"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "Kasvihuonealue"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Satama"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Teollisuusalue"
},
"landuse/industrial/depot": {
"name": "Varikko"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Romuttamo",
"terms": "romuttaa,romutus,romuttua,romuttamo"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Teurastamo"
},
"landuse/landfill": {
"name": "Kaatopaikka"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Niitty",
"terms": "heinämaa,aukio,keto,aho,kesanto,kukka,luonto,luonnon,luonnollinen"
},
"landuse/meadow_orchard/meadow": {
"name": "Niitty, jossa kasvaa hedelmäpuita",
"terms": "hedelmä,niitty,hedelmätarha,tarha"
},
"landuse/meadow_orchard/orchard": {
"name": "Niitylle istutettu hedelmätarha",
"terms": "hedelmätarha,niitty,hedelmä"
},
"landuse/military": {
"name": "Sotilasalue"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "Lentotukikohta"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Kasarmi"
},
"landuse/military/base": {
"name": "Sotilastukikohta"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "Merivoimien tukikohta",
"terms": "sotilaallinen,sotilas,armeija,maanpuolustus,puolustus,puolustusvoimat,sodankäynti,sota,merivoimat,meri,rannikko,laivasto,laivat,laiva,sotalaiva,sotalaivat"
},
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Puolustusvoimien suoja-alue",
"aliases": "Puolustusvoimien suojavyöhyke"
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Sotilasesterata"
},
"landuse/military/range": {
"name": "Sotilasampumarata",
"terms": "ampumarata,rata,radat,ampumaradat,ampuminen,ase,harjoittelu,sotilaallinen,sotilas,armeija,maanpuolustus,puolustus,puolustusvoimat,sodankäynti,sota"
},
"landuse/military/training_area": {
"name": "Sotilaskoulutusalue"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Hedelmätarha"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Taimitarha"
},
"landuse/pond": {
"name": "Lampi"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Louhos"
},
"landuse/railway": {
"name": "Rata-alue"
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "Virkistysalue",
"terms": "ulkoilu,virkistys,ulkoileminen,virkistyminen,puisto,metsä,rentoutuminen"
},
"landuse/religious": {
"name": "Uskonnollinen alue"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "Tekojärvi"
},
"landuse/residential": {
"name": "Asuinalue"
},
"landuse/residential/apartments": {
"name": "Vuokrakerrostalo"
},
"landuse/residential/trailer_park": {
"name": "Asuntoautoasumisalue"
},
"landuse/retail": {
"name": "Vähittäiskauppa-alue"
},
"landuse/salt_pond": {
"name": "Suola-allas",
"aliases": "Suolanhaihdutuslampi"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Viinitarha"
},
"landuse/winter_sports": {
"name": "Talviurheilualue"
},
"leisure": {
"name": "Vapaa-ajan kohde"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Uhkapelipelaamo"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Pelihalli",
"terms": "kolikko,peli,pelikone,peliautomaatti,automaatti"
},
"leisure/bandstand": {
"name": "Pieni esiintymislava"
},
"leisure/bathing_place": {
"name": "Uimapaikka",
"aliases": "Uimaranta"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "Rantalomakohde"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Lintutorni"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "Katsomo"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Keilahalli",
"terms": "keila,keilaaminen,keilaus,keilarata,halli,keskus,keilailu"
},
"leisure/common": {
"name": "Yleinen"
},
"leisure/dance": {
"name": "Tanssipaikka",
"terms": "tanssilava,tanssilavat,lavatanssi,lavatanssiminen,tanssi,tanssit,tanssiminen"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Tanssikoulu",
"terms": "tanssiopisto"
},
"leisure/disc_golf_course": {
"name": "Frisbeegolfkenttä"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Koirapuisto",
"terms": "koira,koirat,koira-alue,koiranulkoilutusalue,koirahäkki,koirapuisto"
},
"leisure/escape_game": {
"name": "Pakohuone"
},
"leisure/firepit": {
"name": "Tulentekopaikka",
"terms": "nuotio",
"aliases": "Nuotiopaikka"
},
"leisure/fishing": {
"name": "Kalastuspaikka"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Kuntosali / fitness-keskus",
"terms": "fitness,kuntosali,kuntoilu,urheilu,liikunta,keskus"
},
"leisure/fitness_centre/yoga": {
"name": "Joogasali",
"terms": "jooga,joogaaminen,sali,huone,paikka,yoga"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Ulkokuntoilulaitteet",
"terms": "ulko,ulkona,liikunta,urheilu,kuntoilu,kuntolaite,kuntoilulaite,lihaskunto,sali,ulkokuntosali,ulkokuntoiluvälineet,kuntoiluvälineet",
"aliases": "Ulkokuntosali\nUlkokuntoilupaikka"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "Tasapainopuomi"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "Hyppylaatikko"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Kieppirekki"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
"name": "Apinatikkaat"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
"name": "Selkälihaslaite"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "Rinnakkaiset tangot",
"aliases": "Dippitanko"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
"name": "Punnerruspaikka"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "Voimistelurenkaat"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
"name": "Lihaskuntoliikkeen opaskyltti"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
"name": "Vatsalihaslaite"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
"name": "Kuntoportaat"
},
"leisure/garden": {
"name": "Puutarha"
},
"leisure/garden/botanical": {
"name": "Kasvitieteellinen puutarha"
},
"leisure/garden/community": {
"name": "Yhteisöpuutarha",
"terms": "siirtolapuutarha"
},
"leisure/garden/kitchen": {
"name": "Kasvitarha"
},
"leisure/garden/residential": {
"name": "Kotipuutarha"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golfkenttä"
},
"leisure/hackerspace": {
"name": "Hacklab",
"terms": "hackerspace,hackspace,makerspace,hacklab,häckläb,ohjelmointi,ohjelmoija,koodaus,koodaaja,teknologia,rakentelu,värkkäys,värkkäily,paja,työpaja,tila,julkinen,labra,verstas,kaupunkiverstas"
},
"leisure/horse_riding": {
"name": "Ratsastuskeskus"
},
"leisure/hot_tub": {
"name": "Poreamme"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Luistelukenttä",
"terms": "jää,jääkenttä,jääalue,kaukalo,jääkiekko,luistelu,jääkiekkokaukalo,luistimet,luistinrata,luistelurata"
},
"leisure/indoor_play": {
"name": "Sisäleikkikeskus",
"terms": "leikkikeskus"
},
"leisure/marina": {
"name": "Venesatama"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "Minigolf",
"terms": "mini,mini-golf,golf,minigolffaus,minigolfaus,mini-golfaus,mini-golffaus"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Luonnonsuojelualue"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "Ulkoterassi"
},
"leisure/park": {
"name": "Puisto",
"terms": "puisto,viheralue,puistikko"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Piknikpöytä",
"terms": "piknik,eväsretki,ulkoilu,ulkopöytä,pöytä,puupöytä,penkki,ruokailu,ulkoruokailu,ulkoruokailupöytä,ulkoruokapöytä"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "Šakkipöytä",
"terms": "shakkipöytä"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Urheilukenttä",
"terms": "pallokenttä,palloilukenttä,hiekkakenttä,nurmikenttä"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Amerikkalainen jalkapallokenttä"
},
"leisure/pitch/archery": {
"name": "Jousiammunta-alue"
},
"leisure/pitch/athletics": {
"name": "Yleisurheilukenttä"
},
"leisure/pitch/athletics/discus_throw": {
"name": "Kiekonheittokehä / sektori"
},
"leisure/pitch/athletics/hammer_throw": {
"name": "Moukarikehä / sektori"
},
"leisure/pitch/athletics/high_jump": {
"name": "Korkeushyppypatja"
},
"leisure/pitch/athletics/long_jump": {
"name": "Pituushyppypaikka"
},
"leisure/pitch/australian_football": {
"name": "Australialainen jalkapallokenttä"
},
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "Sulkapallokenttä"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Baseballkenttä"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Koripallokenttä"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Rantalentopallokenttä",
"terms": "lentopallo,rantalentopallo,beach,volley,beachvolley,kenttä,hiekka,pallo,peli,hiekkakenttä"
},
"leisure/pitch/boules": {
"name": "Boccepallokenttä"
},
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "Mailapeliviheriö"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "Jättišakkilauta"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Krikettikenttä"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "Maahockeykenttä"
},
"leisure/pitch/four_square": {
"name": "Four Square -kenttä"
},
"leisure/pitch/futsal": {
"name": "Futsalkenttä"
},
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "Hevosenkenkien heittokenttä"
},
"leisure/pitch/netball": {
"name": "Verkkopallokenttä"
},
"leisure/pitch/padel": {
"name": "Padel-kenttä"
},
"leisure/pitch/paintball": {
"name": "Paintballkenttä"
},
"leisure/pitch/pickleball": {
"name": "Pickleballkenttä"
},
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "Rubgy League -kenttä"
},
"leisure/pitch/rugby_union": {
"name": "Rubgy Union -kenttä"
},
"leisure/pitch/shooting": {
"name": "Ampumarata"
},
"leisure/pitch/shuffleboard": {
"name": "Shuffleboard-kenttä"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Rullalautailupuisto",
"terms": "skeittipuisto,skeittaus,skeitti,rullalautailu,rullalauta,rullalautailupuisto,parkit,parkki,skeittiparkki,skeittiparkit"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Jalkapallokenttä",
"terms": "jalkapallo,urheilu,liikunta,kenttä,areena,futis,futiskenttä"
},
"leisure/pitch/softball": {
"name": "Softballkenttä"
},
"leisure/pitch/table_soccer": {
"name": "Pöytäjalkapallo"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Pingispöytä",
"terms": "pingis,pöytätennis,pöytä,peli,pelipaikka,maila,pallo"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tenniskenttä"
},
"leisure/pitch/tetherball": {
"name": "Salkopallokenttä"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Lentopallokenttä"
},
"leisure/playground": {
"name": "Leikkikenttä",
"terms": "leikkipuisto,leikkipaikka,leikki,leikkiä,lapsipuisto,leikkipiste"
},
"leisure/playground/indoor": {
"name": "Sisäleikkikenttä",
"terms": "sisäleikkipuisto,sisäleikkitila,leikkitila,leikkipuisto,leikkipaikka,leikki,leikkiä,lapsipuisto,leikkipiste"
},
"leisure/resort": {
"name": "Lomakohde",
"terms": "turismi,loma,lomat,lomailu,matkailu"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Veneramppi",
"terms": "veneramppi,vesillelaskupaikka,veneenlaskupaikka,vene,järveenlaskupaikka,järviramppi"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Liikuntakeskus",
"terms": "kuntokeskus,urheilukeskus,urheiluhalli,halli,kompleksi,kokonaisuus,monilajinen"
},
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "Kiipeilysali"
},
"leisure/sports_centre/climbing_adventure": {
"name": "Seikkailupuisto",
"aliases": "Köysipuisto"
},
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
"name": "Ravirata"
},
"leisure/sports_centre/karting": {
"name": "Sisäkarting"
},
"leisure/sports_centre/shooting": {
"name": "Ampumaratalaitos"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Uimahalli",
"terms": "uimahalli,kylpylä,uima-allas,uintikeskus,uinti,uiminen,vesi,vesiurheilu,urheilu,vesiurheilukeskus,vesiurheiluhalli"
},
"leisure/sports_hall": {
"name": "Liikuntasali"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadion"
},
"leisure/swimming_area": {
"name": "Luonnonveteen merkitty uima-alue"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Uima-allas",
"terms": "uimahalli,uintikeskus,uimastadion,uima-allas,uinti,uiminen,maauimala,julkinen,ulkoilma,ulkoilma-allas,ulkoallas",
"aliases": "Uimahalli"
},
"leisure/track": {
"name": "Kilparata (ei moottoriurheilu)"
},
"leisure/track/athletics/running": {
"name": "Kuntorata"
},
"leisure/track/cycling": {
"name": "Pyörärata"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "Ravirata"
},
"leisure/track/running": {
"name": "Kuntorata",
"terms": "juoksu,juokseminen,polku,rata,reitti,juoksupolku,juoksurata,juoksureitti,liikunta,urheilu,kuntoilu,yleisurheilu"
},
"leisure/trampoline_park": {
"name": "Trampoliinipuisto"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Vesipuisto",
"terms": "uinti,kylpylä"
},
"line": {
"name": "Viiva"
},
"man_made": {
"name": "Rakennelma"
},
"man_made/adit": {
"name": "Vaakasuoran tunnelin suuaukko"
},
"man_made/antenna": {
"name": "Antenni"
},
"man_made/beacon": {
"name": "Merkkilaite"
},
"man_made/beehive": {
"name": "Mehiläispesä"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Aallonmurtaja"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Silta-alue"
},
"man_made/cairn": {
"name": "Kiviröykkiö"
},
"man_made/carpet_hanger": {
"name": "Mattoteline"
},
"man_made/charge_point": {
"name": "Sähköajoneuvon latauspiste",
"aliases": "Latauspiste"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Savupiippu"
},
"man_made/clarifier": {
"name": "Jätevedenpuhdistamon laskeutusallas"
},
"man_made/clearcut": {
"name": "Avohakattu metsä"
},
"man_made/compass_rose": {
"name": "Kompassiruusu"
},
"man_made/courtyard": {
"name": "Sisäpiha"
},
"man_made/crane": {
"name": "Nosturi"
},
"man_made/crane/gantry_crane": {
"name": "Pukkinosturi"
},
"man_made/crane/portal_crane": {
"name": "Konttinosturi"
},
"man_made/cross": {
"name": "Risti"
},
"man_made/cutline": {
"name": "Hakkuulinja",
"terms": "hakkuuraja"
},
"man_made/dovecote": {
"name": "Kyyhkyslakka"
},
"man_made/dyke": {
"name": "Valli",
"terms": "pato,rantavalli"
},
"man_made/embankment": {
"name": "Penkere",
"terms": "maavalli,rantavalli,valli,pengerrys,pato"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Lipputanko",
"terms": "lippu,liputus,salko,lippusalko,tanko,tolppa,lipputolppa,liputuspäivä,liputtaa"
},
"man_made/flare": {
"name": "Kaasusoihtu"
},
"man_made/footwear_decontamination-AU-NZ": {
"name": "Kenkienpuhdistuspiste (vieraslajien leviämisen estämiseksi)"
},
"man_made/fuel_pump": {
"name": "Polttoainepumppu"
},
"man_made/gantry": {
"name": "Portaali",
"terms": "liikennemerkki,liikennevalo,tukirakenne"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "Kaasukello"
},
"man_made/goods_conveyor": {
"name": "Tavaraliukuhihna"
},
"man_made/insect_hotel": {
"name": "Hyönteishotelli"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Majakka"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Katukaivo",
"terms": "viemäri,katu,katuviemäri,kaivo"
},
"man_made/manhole/drain": {
"name": "Sadevesikaivo"
},
"man_made/mast": {
"name": "Masto"
},
"man_made/mast/communication": {
"name": "Viestintämasto"
},
"man_made/mast/communication/mobile_phone": {
"name": "Matkapuhelinverkkomasto"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
"name": "Radiomasto"
},
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "Televisiomasto"
},
"man_made/mast/lighting": {
"name": "Valaisinmasto"
},
"man_made/milk_churn_stand": {
"name": "Maitolaituri",
"aliases": "Maitolava"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "Kaivoskuilu"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Havaintoasema"
},
"man_made/obelisk": {
"name": "Obeliski"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Tähtitorni",
"terms": "observatorio,astronominen,meterologinen"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Öljylähde"
},
"man_made/pier": {
"name": "Laituri"
},
"man_made/pier/floating": {
"name": "Kelluva laituri"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Putki"
},
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "Maanalainen putki"
},
"man_made/planter": {
"name": "Kukkaruukku/laatikko"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "Pumppaamo",
"aliases": "Pumppuasema"
},
"man_made/quay": {
"name": "Rannan suuntainen laituri"
},
"man_made/reservoir_covered": {
"name": "Peitetty tekojärvi"
},
"man_made/satellite_dish": {
"name": "Sateliittilautanen"
},
"man_made/silo": {
"name": "Siilo"
},
"man_made/ski_jump": {
"name": "Mäkihyppytorni"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Varastosäiliö"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "Vesisäiliö"
},
"man_made/street_cabinet": {
"name": "Katukaappi"
},
"man_made/street_cabinet/traffic_control": {
"name": "Liikennevalojen jakokaappi"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Valvontakamera",
"terms": "kamera,valvonta,poliisi,turva,turvallisuus,turvakamera,nauhoittava,tallentava,kameravalvonta"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Valvontakamera"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Maanmittauspiste"
},
"man_made/tailings_pond": {
"name": "Kaivoksen jäteallas",
"aliases": "Jäteallas"
},
"man_made/telescope": {
"name": "Teleskooppi"
},
"man_made/telescope/optical": {
"name": "Kaukoputki"
},
"man_made/telescope/radio": {
"name": "Radioteleskooppi"
},
"man_made/torii": {
"name": "Torii"
},
"man_made/tower": {
"name": "Torni"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Kellotorni"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "Viestintätorni"
},
"man_made/tower/cooling": {
"name": "Jäähdytystorni"
},
"man_made/tower/defensive": {
"name": "Puolustustorni",
"aliases": "Vartiotorni"
},
"man_made/tower/diving": {
"name": "Hyppytorni"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "Minareetti"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "Näkötorni",
"terms": "observatorio,näköalatasanne,näköala,maisema,maisematorni"
},
"man_made/tower/pagoda": {
"name": "Pagoda"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "Tunnelialue"
},
"man_made/utility_pole": {
"name": "Puhelin/valopylväs"
},
"man_made/video_wall": {
"name": "Digitaalinen näyttö"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Jätevedenpuhdistamo",
"terms": "jätevedenpuhdistamo,jätevedenkäsittelylaitos,jätevesilaitos"
},
"man_made/water_tap": {
"name": "Vesihana"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vesitorni"
},
"man_made/water_well": {
"name": "Vesikaivo"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Vesilaitos"
},
"man_made/watermill": {
"name": "Vesimylly"
},
"man_made/windmill": {
"name": "Tuulimylly"
},
"man_made/works": {
"name": "Tehdas"
},
"man_made/works/brewery": {
"name": "Teollinen panimo"
},
"man_made/yes": {
"name": "Ihmisten tekemä asia (tarkemmin määrittelemätön)"
},
"marker": {
"name": "Merkki"
},
"marker/utility": {
"name": "Yleishyödyllisen palvelun merkki"
},
"marker/utility/power": {
"name": "Sähkömerkki"
},
"military/bunker": {
"name": "Sotilasbunkkeri"
},
"military/checkpoint": {
"name": "Armeijan tarkastuspiste"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "Ydinräjäytyspaikka",
"terms": "sotilaallinen,sotilas,armeija,maanpuolustus,puolustus,puolustusvoimat,sodankäynti,sota"
},
"military/office": {
"name": "Sotilastoimisto",
"terms": "sotilaallinen,sotilas,armeija,maanpuolustus,puolustus,puolustusvoimat,sodankäynti,sota,esikunta,toimisto,päämaja,tukikohta,päätukikohta,pääesikunta,hallinnollinen,hallinto"
},
"military/trench": {
"name": "Juoksuhauta"
},
"natural": {
"name": "Luontokohde"
},
"natural/arch": {
"name": "Holvikaari (kivimuodostuma)"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Avokallio"
},
"natural/bay": {
"name": "Lahti"
},
"natural/beach": {
"name": "Hiekkaranta",
"terms": "uimaranta,hiekkaranta,uiminen,uima,uinti,ranta"
},
"natural/cape": {
"name": "Niemi"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Luolan suuaukko"
},
"natural/cliff": {
"name": "Kallionjyrkänne",
"terms": "kallio,jyrkänne,kallioseinämä,seinämä,pystyseinämä,jyrkkä rinne,rinne,pudotus,mäki,penger,törmä,töyräs"
},
"natural/coastline": {
"name": "Merenrantaviiva",
"terms": "rantaviiva"
},
"natural/fell": {
"name": "Tunturi"
},
"natural/geyser": {
"name": "Geysir"
},
"natural/glacier": {
"name": "Jäätikkö"
},
"natural/grassland": {
"name": "Preeria/ruohokenttä"
},
"natural/heath": {
"name": "Nummi"
},
"natural/hot_spring": {
"name": "Kuuma lähde"
},
"natural/mud": {
"name": "Muta",
"terms": "muta,lieju,savi"
},
"natural/peak": {
"name": "Vuorenhuippu",
"terms": "huippu,vuorenhuippu,korkein kohta,vuoren huippu"
},
"natural/peninsula": {
"name": "Niemimaa"
},
"natural/reef": {
"name": "Riutta"
},
"natural/ridge": {
"name": "Harju",
"terms": "harju,reunamuodostuma,salpausselkä,harjanne,selänne,mäki"
},
"natural/rock": {
"name": "Kiintolohkare"
},
"natural/saddle": {
"name": "Satula",
"terms": "sola"
},
"natural/sand": {
"name": "Hiekka"
},
"natural/scree": {
"name": "Louhikko",
"terms": "kivikko,rakka,kivikasa,kasa,kivikumpu,maakasa,vyörylohkareikko,lohkareikko"
},
"natural/scrub": {
"name": "Pensaikko"
},
"natural/shingle": {
"name": "Sileä rantakivikko"
},
"natural/shrub": {
"name": "Pensas"
},
"natural/sinkhole": {
"name": "Vajoama",
"terms": "doliini,vajoreikä"
},
"natural/spring": {
"name": "Lähde"
},
"natural/stone": {
"name": "Irtolohkare"
},
"natural/strait": {
"name": "Salmi"
},
"natural/tree": {
"name": "Puu"
},
"natural/tree/broadleaved": {
"name": "Lehtipuu"
},
"natural/tree/broadleaved/deciduous": {
"name": "Lehtipuu (kesävihanta)",
"aliases": "Lehtipuu (lehtensä pudottava)"
},
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
"name": "Lehtipuu (ikivihreä)"
},
"natural/tree/needleleaved": {
"name": "Havupuu"
},
"natural/tree/needleleaved/deciduous": {
"name": "Havupuu (kesävihanta)"
},
"natural/tree/needleleaved/evergreen": {
"name": "Havupuu (ikivihreä)"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Puurivi"
},
"natural/tree_stump": {
"name": "Kanto"
},
"natural/valley": {
"name": "Laakso"
},
"natural/volcano": {
"name": "Tulivuori"
},
"natural/water": {
"name": "Vesi"
},
"natural/water/basin": {
"name": "Allas"
},
"natural/water/canal": {
"name": "Kanavan alue"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Järvi",
"terms": "järvi,vesistö"
},
"natural/water/moat": {
"name": "Vallihauta"
},
"natural/water/oxbow": {
"name": "Juolua"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Lampi",
"terms": "lampi,lammikko,lampare,luoma"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Tekojärvi"
},
"natural/water/river": {
"name": "Joen alue"
},
"natural/water/stream": {
"name": "Puron alue"
},
"natural/water/wastewater": {
"name": "Jätevesiallas"
},
"natural/wetland": {
"name": "Kosteikko",
"terms": "suo,tulvametsä,soistuma"
},
"natural/wetland/bog": {
"name": "Suo"
},
"natural/wetland/fen": {
"name": "Letto"
},
"natural/wetland/mangrove": {
"name": "Mangrove"
},
"natural/wetland/marsh": {
"name": "Marskimaa"
},
"natural/wetland/reedbed": {
"name": "Ruovikko",
"aliases": "Ruoikko"
},
"natural/wetland/saltmarsh": {
"name": "Suolamarski"
},
"natural/wetland/string_bog": {
"name": "Aapasuo"
},
"natural/wetland/swamp": {
"name": "Luhta"
},
"natural/wetland/tidalflat": {
"name": "Vuorovesitasanko"
},
"natural/wetland/wet_meadow": {
"name": "Kostea niitty"
},
"natural/wood": {
"name": "Luonnonvarainen metsä"
},
"noexit/yes": {
"name": "Umpikuja"
},
"office": {
"name": "Toimisto",
"terms": "konttori,toimipaikka,liikehuoneisto,virasto"
},
"office/accountant": {
"name": "Tilintarkastustoimisto",
"terms": "kirjanpito,kirjanpitäjä,talous,toimisto,tilintarkastus,tilintarkastaja,tili,tilit,raha"
},
"office/administrative": {
"name": "Kunnallishallinnon toimisto"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Adoptiotoimisto",
"terms": "lapsi,lapsen,lasten,adoptio,adoptointi,toimisto,konttori,viranomainen"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "Mainostoimisto",
"terms": "markkinointi,mainonta,mainos,toimisto,konttori"
},
"office/architect": {
"name": "Arkkitehtitoimisto",
"terms": "arkkitehti,arkkitehtuuri,toimisto,konttori"
},
"office/association": {
"name": "Voittoa tavoittelemattoman järjestön toimisto",
"terms": "voittoa tavoittelematon järjestö"
},
"office/charity": {
"name": "Hyväntekeväisyysjärjestön toimisto",
"terms": "hyväntekeväisyysjärjestö"
},
"office/company": {
"name": "Yritystoimisto",
"terms": "yritys,yrittäjä,yhtiö,firma,oy,osakeyhtiö,kommandiittiyhtiö,tmi,toiminimi,analyytikko,edustusliike,finanssipalvelu,holdingyhtiö,henkilöstöyhtiö,isännöinti,isännöijä,jätehuoltoyhtiö,kahvipaahtamo,konsultti,konsultointi,koulutusyritys,kultaseppä,käännöstoimisto,liikenneyhtiö,taksiyritys,markkinatutkimus,meklari,muotoilu,musiikkistudio,pörssi,pörssiyhtiö,rakennusliike,rakentaja,treidaaja,yritysrahoitus,sijoitusyhtiö,sijoittaja,teollisuusyritys,uutistoimisto,vartiointiliike,viestintä,yritysviestintä,välittäjä"
},
"office/consulting": {
"name": "Konsulttitoimisto"
},
"office/coworking": {
"name": "Yhteisöllinen työtila",
"terms": "yhteistyöskentelytila"
},
"office/diplomatic": {
"name": "Diplomaattinen toimisto"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Konsulaatti"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "Suurlähetystö"
},
"office/diplomatic/liaison": {
"name": "Yhteydenpitotoimisto"
},
"office/educational_institution": {
"name": "Koulutushallinnon toimisto",
"terms": "opetus,koulutus,hallinto,toimisto,konttori,koulu,oppilaitos"
},
"office/employment_agency": {
"name": "Työnvälitystoimisto",
"terms": "työ,työvoimatoimisto,työnvälitys,työnvälittäjä,työpaikka,työpaikat,rekry,rekrytointi"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "Energiayhtiön toimisto"
},
"office/engineer": {
"name": "Insinööritoimisto"
},
"office/estate_agent": {
"name": "Kiinteistönvälitystoimisto",
"terms": "kiinteistö,kiinteistönvälittäjä,välittäjä,välittäminen,välitys,asunto,asuminen,talo,talokauppa,myynti,vuokraus,vuokrata,vuokraaminen,toimisto"
},
"office/financial": {
"name": "Taloustoimisto"
},
"office/financial_advisor": {
"name": "Talousneuvonta"
},
"office/forestry": {
"name": "Metsätalousvirasto"
},
"office/foundation": {
"name": "Säätiön toimisto"
},
"office/government": {
"name": "Julkishallinnon toimisto",
"terms": "valtio,valtion,osavaltio,osavaltion,lääni,läänin,seutu,seudullinen,valtiollinen,läänillinen,kunnan,toimisto,hallinto,hallitus"
},
"office/government/prosecutor": {
"name": "Syyttäjäntoimisto"
},
"office/government/register_office": {
"name": "Maistraatti"
},
"office/government/tax": {
"name": "Verovirasto"
},
"office/graphic_design": {
"name": "Graafisen suunnittelijan toimisto"
},
"office/guide": {
"name": "Matkaopastoimisto",
"aliases": "Turistiopastoimisto"
},
"office/insurance": {
"name": "Vakuutustoimisto",
"terms": "vakuutus,vakuutusyhtiö,vakuutukset,vakuutuksia"
},
"office/it": {
"name": "Informaatioteknologian toimisto",
"terms": "it,tietotekniikka,tietokone,elektroniikka"
},
"office/lawyer": {
"name": "Lakitoimisto",
"terms": "asianajotoimisto,asianajajatoimisto,asianajo,asianajaja,lakimies,juristi,toimisto,lakiasia,lakiasiaintoimisto"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "Asianajotoimisto"
},
"office/moving_company": {
"name": "Muuttoyhtiön toimisto",
"terms": "muutto,muuttaa,muuttofirma,firma,yhtiö,yritys"
},
"office/newspaper": {
"name": "Toimitus"
},
"office/ngo": {
"name": "Kansalaisjärjestö",
"terms": "kansalaisjärjestö,järjestö,kansanliike,kansanjärjestö,kansalaisjärjestötoimisto,toimisto,kolmas sektori,kolmannen sektorin,vapaaehtois"
},
"office/notary": {
"name": "Notaari",
"terms": "asianajaja,juristi,laki,lakimies,toimisto,konttori,yritys,firma,oikeus"
},
"office/physician": {
"name": "Lääkäri"
},
"office/political_party": {
"name": "Puoluetoimisto",
"terms": "politiikka,politiikko,poliittinen,puolue,hallinto,toimisto"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Yksityisetsivä"
},
"office/quango": {
"name": "Välillisen julkishallinnon toimisto"
},
"office/religion": {
"name": "Uskonnollinen toimisto"
},
"office/research": {
"name": "Tutkimustoimisto"
},
"office/security": {
"name": "Vartiointitoimisto"
},
"office/surveyor": {
"name": "Maanmittaustoimisto"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "Veroneuvonta"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Tietoliikennetoimisto"
},
"office/therapist": {
"name": "Terapia"
},
"office/translator": {
"name": "Käännöstoimisto"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Matkatoimisto"
},
"office/union": {
"name": "Ammattiliitto"
},
"office/water_utility": {
"name": "Vesilaitostoimisto",
"terms": "vesipalvelu,vesihuoltolaitos,vesihuolto,vedenjakelu,vesiosuuskunta,vesikunta,viemäröintilaitos,vesi,toimisto"
},
"office/yes": {
"name": "Toimisto (tarkemmin määrittelemätön)"
},
"pipeline": {
"name": "Putkistoon liittyvä karttakohde"
},
"pipeline/valve": {
"name": "Putkiston venttiili"
},
"piste/downhill": {
"name": "Laskettelurinne/hiihtolatu"
},
"piste/downhill/halfpipe": {
"name": "Halfpipe",
"aliases": "Paippi"
},
"piste/hike": {
"name": "Lumikenkäily / talvivaellusreitti"
},
"piste/ice_skate": {
"name": "Luistelurata"
},
"piste/nordic": {
"name": "Hiihtolatu"
},
"piste/ski_jump": {
"name": "Mäkihyppy"
},
"piste/skitour": {
"name": "Skinnausreitti"
},
"piste/sled": {
"name": "Pulkkamäki"
},
"piste/sleigh": {
"name": "Rekipolku"
},
"piste/take_off": {
"name": "Mäkihypyn hyppykohta"
},
"place": {
"name": "Paikka"
},
"place/city": {
"name": "Suuri kaupunki",
"terms": "kaupunki,suurkaupunki,pääkaupunki"
},
"place/city_block": {
"name": "Kortteli"
},
"place/farm": {
"name": "Maatila"
},
"place/hamlet": {
"name": "Pikkukylä",
"terms": "kulmakunta,pieni kylä,sivukylä,kylä,paikkakunta,paikannimi,takamaa,seutu,naapurusto,taloryhmä,taajama,haja-asutus"
},
"place/island": {
"name": "Saari",
"terms": "saari,saareke,luoto"
},
"place/islet": {
"name": "Luoto",
"terms": "pieni,saari,pieni saari,kari"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Yksittäinen talo/pihapiiri"
},
"place/locality": {
"name": "Paikka"
},
"place/neighbourhood": {
"name": "Naapurusto"
},
"place/plot": {
"name": "Tontti"
},
"place/quarter": {
"name": "Alakeskus"
},
"place/square": {
"name": "Aukio"
},
"place/suburb": {
"name": "Kaupunginosa / lähiö"
},
"place/town": {
"name": "Pieni kaupunki / taajama",
"terms": "kunta,pienkaupunki,pieni kaupunki,keskikokoinen kaupunki"
},
"place/village": {
"name": "Kylä"
},
"playground": {
"name": "Leikkikentän laite"
},
"playground/activitypanel": {
"name": "Aktiviteettiseinä"
},
"playground/aerialrotator": {
"name": "Taivaskaruselli"
},
"playground/balancebeam": {
"name": "Tasapainopuomi"
},
"playground/basketswing": {
"name": "Linnunpesäkeinu",
"terms": "kiikku,linnunpesäkiikku,hämähäkki,hämähäkkikeinu hämähäkkikiikku,verkkokeinu"
},
"playground/bridge": {
"name": "Leikkisilta",
"terms": "silta"
},
"playground/climbingframe": {
"name": "Kiipeilyteline"
},
"playground/climbingwall": {
"name": "Kiipeilyseinä",
"terms": "kiipeilyseinä,kiipeily"
},
"playground/cushion": {
"name": "Pompputyyny"
},
"playground/hopscotch": {
"name": "Ruutuhyppely",
"terms": "ruutuhyppy"
},
"playground/horizontal_bar": {
"name": "Leukapuomi",
"terms": "leuanvetotanko"
},
"playground/map": {
"name": "Maalattu leikkikenttäkartta"
},
"playground/playhouse": {
"name": "Leikkimökki"
},
"playground/roundabout": {
"name": "Karuselli"
},
"playground/sandpit": {
"name": "Hiekkalaatikko"
},
"playground/seesaw": {
"name": "Keinulauta"
},
"playground/sledding": {
"name": "Pulkkamäki"
},
"playground/slide": {
"name": "Liukumäki"
},
"playground/springy": {
"name": "Jousikeinu"
},
"playground/structure": {
"name": "Tornileikki",
"aliases": "Leikkirakennus"
},
"playground/swing": {
"name": "Keinu"
},
"playground/teenshelter": {
"name": "Teen Shelter"
},
"playground/tetherball": {
"name": "Salkopallo"
},
"playground/trampoline": {
"name": "Trampoliini"
},
"playground/tunnel_tube": {
"name": "Tunneli"
},
"playground/zipwire": {
"name": "Leikkipuiston vaijeriliuku"
},
"point": {
"name": "Paikkapiste"
},
"police/checkpoint": {
"name": "Poliisin tarkastuspiste"
},
"polling_station": {
"name": "Väliaikainen äänestyspaikka",
"terms": "äänestys,vaali,vaalit,äänestäminen,huoneisto,paikka,äänihuoneisto,vaalihuoneisto,uurna,äänestäjä"
},
"power": {
"name": "Voimalinjakohde"
},
"power/cable": {
"name": "Sähkökaapeli"
},
"power/cable/underground": {
"name": "Maanalainen virtakaapeli",
"terms": "maan alla,pinnan,pinta,alla,alapuolinen,voima,virta,sähkö,johto,kaapeli"
},
"power/catenary_mast": {
"name": "Ajolankapylväs"
},
"power/generator": {
"name": "Generaattori"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "Aurinkopaneeli"
},
"power/generator/method/photovoltaic/building/roof": {
"name": "Aurinkopaneelikatos"
},
"power/generator/method/photovoltaic/location/roof": {
"name": "Katolle asennettu aurinkopaneeli"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "Vesivoimala"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "Ydinreaktori"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "Tuulivoimala"
},
"power/line": {
"name": "Suurjännitelinja",
"aliases": "Voimalinja"
},
"power/minor_line": {
"name": "Pienjännitelinja",
"terms": "sähköjohto,sähkölinja,sähkö,ilmajohto,jännite,hengenvaara,matalajännite"
},
"power/plant": {
"name": "Voimalaitosalue"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "Hiilivoimala",
"terms": "hiili,poltto,fossiilinen polttoaine,voimalaitos"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "Kaasuvoimala",
"terms": "kaasu,maakaasu,poltto,fossiilinen polttoaine,voimalaitos"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "Vesivoimala",
"terms": "pato,voimalaitos,turbiini,vuorovesivoima"
},
"power/plant/source/method/photovoltaic": {
"name": "Aurinkopuisto",
"terms": "aurinkopuisto,voimalaitos,aurinkopaneeli"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "Ydinvoimala",
"terms": "ydinvoimalaitos,atominen,fissio,ydinvoima,reaktori"
},
"power/plant/source/oil": {
"name": "Öljyvoimala"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Aurinkovoimala"
},
"power/plant/source/waste": {
"name": "Jätevoimalaitos"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "Tuulipuisto",
"terms": "voimala,voimalaitos,tuulivoima"
},
"power/pole": {
"name": "Sähköpylväs",
"aliases": "Sähkötolppa"
},
"power/substation": {
"name": "Sähköasema"
},
"power/switch": {
"name": "Virtakytkin"
},
"power/tower": {
"name": "Suurjännitepylväs",
"aliases": "Voimalinjapylväs"
},
"power/transformer": {
"name": "Muuntaja",
"terms": "muuntaja"
},
"public_transport/platform": {
"name": "Joukkoliikennelaituri"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "Ilmaradan laituri"
},
"public_transport/platform/aerialway_point": {
"name": "Ilmaradan pysäkki/laituri"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Linja-autolaituri"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Linja-autopysäkki",
"terms": "bussipysäkki,linja-autopysäkki,bussikatos,pysähtymispaikka,bussin pysähtymispaikka,linja-auton pysähtymispaikka,pysäkki,pysäkkisyvänne"
},
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "Raitiotie- ja linja-autopysäkki"
},
"public_transport/platform/ferry": {
"name": "Lauttalaituri",
"terms": "laiva,laituri"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "Lautan pysähtymispaikka/matkustajalaituri"
},
"public_transport/platform/light_rail": {
"name": "Pikaraitiotielaituri"
},
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "Pikaraitiotiepysäkki/-laituri"
},
"public_transport/platform/monorail": {
"name": "Kohoradan laituri",
"terms": "monorail"
},
"public_transport/platform/monorail_point": {
"name": "Kohoradan pysäkki"
},
"public_transport/platform/subway": {
"name": "Metrolaituri"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "Metrolaituri"
},
"public_transport/platform/train": {
"name": "Asemalaituri"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Rautatiepysäkki/-laituri"
},
"public_transport/platform/tram": {
"name": "Raitiovaunulaituri"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "Raitiovaunupysäkki/-laituri"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "Johdinautolaituri"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "Johdinautopysäkki"
},
"public_transport/platform_point": {
"name": "Joukkoliikenteen pysäkki/laituri",
"terms": "joukkoliikenne"
},
"public_transport/station": {
"name": "Joukkoliikenneasema"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "Ilmaradan asema",
"terms": "ilmarata,köysirata,gondoli,hissi,asema,pysäkki,yläasema,ala-asema"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Linja-autoasema",
"terms": "bussi,terminaali"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Lauttaterminaali",
"terms": "laiva"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "Pikaraitiotieasema",
"terms": "pikaratikka,ratikka"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Kohorata-asema",
"terms": "monorail"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Metroasema"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Rautatieasema",
"terms": "juna,rautatie,rata,raide,asema,pysäkki"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Seisake",
"terms": "juna,rautatie,rata,raide,asema,pysäkki"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Raitiovaunuasema"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Johdinautoasema/-terminaali"
},
"public_transport/stop_area": {
"name": "Joukkoliikenteen pysähdyspaikka"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "Joukkoliikenteen pysähtymiskohta"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "Ilmaradan vaunun pysähtymiskohta",
"terms": "ilmarata,köysirata,gondoli,hissi,asema,pysäkki,yläasema,ala-asema"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Linja-auton pysähtymiskohta"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "Lautan pysähtymiskohta",
"terms": "laiva"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Pikaraitiovaunun pysähtymiskohta"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Kohoratajunan pysähtymiskohta",
"terms": "monorail"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Metrojunan pysähtymiskohta"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Junan pysähtymiskohta",
"terms": "juna,rautatie,rata,raide,asema,pysäkki"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Raitiovaunun pysähtymiskohta"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Johdinauton pysähtymiskohta"
},
"railway": {
"name": "Rautatiekohde"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Hylätty rautatie",
"terms": "hylätty rautatie"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "Pysäytyspuskuri"
},
"railway/construction": {
"name": "Rakenteilla oleva rautatie",
"terms": "rautatie,työmaa"
},
"railway/crossing": {
"name": "Rautatien ja jalankulun/pyöräilyn tasoristeys"
},
"railway/derail": {
"name": "Raiteensulku"
},
"railway/disused": {
"name": "Käytöstä poistettu rautatie"
},
"railway/funicular": {
"name": "Kiskoköysirata",
"terms": "funikulaari,rinnehissi",
"aliases": "Funikulaari"
},
"railway/halt": {
"name": "Seisake"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Rautatien ja moottoriajoneuvoliikenteen tasoristeys"
},
"railway/light_rail": {
"name": "Pikaraitiotie"
},
"railway/milestone": {
"name": "Rautatien kilometritolppa"
},
"railway/miniature": {
"name": "Pienoisrautatie"
},
"railway/monorail": {
"name": "Kohorata"
},
"railway/monorail/hanging": {
"name": "Riippuva kohorata"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "Kapearaiteinen rata"
},
"railway/platform": {
"name": "Asemalaituri"
},
"railway/preserved": {
"name": "Museorata"
},
"railway/rail": {
"name": "Rata",
"terms": "rautatie,raide,kisko,kiskot,raiteet,rata"
},
"railway/rail/highspeed": {
"name": "Suurnopeusrata"
},
"railway/railway_crossing": {
"name": "Raiteiden risteyskohta"
},
"railway/signal": {
"name": "Rautatieopastin",
"terms": "rautatie,juna,opastin,liikennevalo,signaali"
},
"railway/station": {
"name": "Rautatieasema"
},
"railway/subway": {
"name": "Metrorata",
"terms": "metrorata,metrokiskot,metroraiteet,metroraide"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Metron sisäänkäynti",
"terms": "metron sisäänkäynti,sisäänkäynti metroon"
},
"railway/switch": {
"name": "Rautatievaihde"
},
"railway/train_wash": {
"name": "Junapesula",
"terms": "veturi,vaunu,juna,pesu,pesukone,pesula"
},
"railway/tram": {
"name": "Katuraitiotie"
},
"railway/tram_crossing": {
"name": "Raitiotien ja jalankulun/pyöräilyn tasoristeys"
},
"railway/tram_level_crossing": {
"name": "Raitiotien ja kadun tasoristeys"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "Raitiovaunun pysähtymiskohta"
},
"railway/turntable": {
"name": "Rautatien kääntöpöytä",
"terms": "kääntötaso"
},
"railway/yard": {
"name": "Ratapiha",
"terms": "rahtiasema,tavara-asema"
},
"relation": {
"name": "Relaatio",
"terms": "relaatio"
},
"roller_coaster/station": {
"name": "Vuoristoradan asema"
},
"roller_coaster/support": {
"name": "Vuoristoradan kannattimet"
},
"roller_coaster/track": {
"name": "Vuoristoradan raide"
},
"route/ferry": {
"name": "Lauttareitti",
"terms": "laiva,vene,reitti"
},
"seamark": {
"name": "Merimerkintä"
},
"seamark/buoy_lateral": {
"name": "Kanavapoiju"
},
"seamark/buoy_lateral/green": {
"name": "Vihreä poiju"
},
"seamark/buoy_lateral/red": {
"name": "Punainen poiju"
},
"seamark/mooring": {
"name": "Veneenkiinnityspaikka"
},
"shop": {
"name": "Kauppa",
"terms": "myymälä,liike,market,marketti,puoti,putiikki,tavaratalo"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Maataloustarvikeliike",
"terms": "maatila,maatalous,maa,myymälä,liike,kauppa,putiikki"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Alkoholimyymälä",
"terms": "viina,olut,viini,viinikellari,juoma"
},
"shop/anime": {
"name": "Anime-/mangaliike"
},
"shop/antiques": {
"name": "Antiikkiliike"
},
"shop/appliance": {
"name": "Kodinkonemyymälä",
"terms": "jääkaappi,pesukone,keittiö,liesi,pakastin,kuivausrumpu,kodinkone,kodinkoneet,myymälä,kauppa,liike"
},
"shop/art": {
"name": "Taidekauppa"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "Lastentarvikeliike",
"terms": "vauva,lapsi,vastasyntynyt,vauvatalo,lastenhoito,lapset,vauvat,vauvanhoito,hoito,lapsenhoito"
},
"shop/bag": {
"name": "Matkalaukkumyymälä",
"terms": "matkalaukku,matkatavara,laukku,kassi,säkki,kapsäkki,laukut,kassit,säkit,kapsäkit"
},
"shop/bakery": {
"name": "Leipomo",
"terms": "leipomo"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "Kylpyhuoneliike",
"terms": "kylpyhuone,kylpy,suihku,amme,sisustus,sisustaminen,pesuhuone,sauna"
},
"shop/bbq": {
"name": "Grillikauppa"
},
"shop/beauty": {
"name": "Kauneushoitola"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "Kynsisalonki",
"terms": "kynsisalonki,kynsi,kynnet,kynsienhoito,kynnenhoito",
"aliases": "Manikyyri"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "Rusketussalonki",
"terms": "solarium,rusketus,ruskettuminen,keinorusketus,tekorusketus"
},
"shop/bed": {
"name": "Vuodetarvikeliike",
"terms": "uni,peti,sänky,sängyn,sängyt,pedin,petivaatteet,lakana,peitto,tyyny,patja,nukkuminen,täkki,vuode,vuoteen,myymälä,kauppa,liike,puoti",
"aliases": "Patjakauppa\nSänkykauppa"
},
"shop/beverages": {
"name": "Juomakauppa"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Pyöräliike",
"terms": "pyöräkauppa,pyöräliike,pyörän varaosa,pyörämyymälä,polkupyöräkauppa,polkupyöräliike,polkupyörän varaosa,polkupyörämyymälä,polkupyörä,pyörä"
},
"shop/boat": {
"name": "Venekauppa"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "Kirjapaino"
},
"shop/books": {
"name": "Kirjakauppa",
"terms": "kirjakauppa"
},
"shop/boutique": {
"name": "Luksusmuotiliike"
},
"shop/brewing_supplies": {
"name": "Panotarvikekauppa",
"aliases": "Panimokauppa"
},
"shop/butcher": {
"name": "Lihakauppa"
},
"shop/camera": {
"name": "Kameraliike"
},
"shop/candles": {
"name": "Kynttiläkauppa"
},
"shop/cannabis": {
"name": "Kannabiskauppa"
},
"shop/car": {
"name": "Autokauppa",
"terms": "autokauppa,automyyjä,vaihtoautokauppa"
},
"shop/car/second_hand": {
"name": "Käytettyjen autojen kauppa",
"terms": "vaihtoautokauppa,autokauppa,automyyjä"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Varaosamyymälä",
"terms": "varaosa,korjaamo,auto,autot,autonkorjaus,autoliike"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Autokorjaamo",
"terms": "autokorjaamo,korjaamo,autohuolto,huolto,katsastus,autokatsastus,auto,autot,autoliike"
},
"shop/caravan": {
"name": "Asuntovaunukauppa"
},
"shop/carpet": {
"name": "Mattokauppa"
},
"shop/charity": {
"name": "Hyväntekeväisyyskauppa"
},
"shop/cheese": {
"name": "Juustopuoti"
},
"shop/chemist": {
"name": "Apteekki-luontaistuotemyymälä",
"terms": "lääke,luontaislääkintä,terveys"
},
"shop/chocolate": {
"name": "Suklaapuoti"
},
"shop/clothes": {
"name": "Vaatekauppa",
"terms": "vaate,muoti,vaatetus,vaatteet,pukeutuminen,pukea,pukeutua,hm,h&m,hennes,mauritz,dressmann,lindex,kappahl,carlings,bikbok,bik bok,seppälä,aleksi13,aleksi 13,cubus,ginatricot,gina,tricot,halonen,mango,zara,kauppa,liike,yritys,putiikki,myymälä,vaateliike,vaateyritys,vaatemyymälä"
},
"shop/clothes/second_hand": {
"name": "Käytettyjen vaatteiden kauppa"
},
"shop/clothes/suits": {
"name": "Pukumyymälä"
},
"shop/clothes/underwear": {
"name": "Alusvaatekauppa"
},
"shop/clothes/wedding": {
"name": "Häävaatekauppa"
},
"shop/clothes/workwear": {
"name": "Työvaatekauppa"
},
"shop/coffee": {
"name": "Kahvikauppa"
},
"shop/collector": {
"name": "Keräilykauppa"
},
"shop/computer": {
"name": "Tietokoneliike"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Karkkipuoti"
},
"shop/convenience": {
"name": "Lähikauppa"
},
"shop/copyshop": {
"name": "Kopiointiliike",
"terms": "kopiokone,kopio,kopiointi,kopioida"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "Kosmetiikkamyymälä"
},
"shop/craft": {
"name": "Askartelukauppa",
"terms": "askartelu",
"aliases": "Käsityökauppa"
},
"shop/curtain": {
"name": "Verhomyymälä",
"terms": "verho,kaihdin,verhot,kaihtimet,rullaverho,liukuverho,verhokauppa,verholiike"
},
"shop/dairy": {
"name": "Maitotuotemyymälä",
"terms": "maito,meijeri,maitotuote,maitoa,juusto,jogurtti,viili,piimä,jäätelö,lehmä"
},
"shop/deli": {
"name": "Herkkukauppa",
"terms": "deli"
},
"shop/department_store": {
"name": "Tavaratalo"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Rautakauppa"
},
"shop/doors": {
"name": "Oviliike"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Kuivapesula"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "Sähkösavukemyymälä",
"terms": "sähkötupakka,sähkötupakointi,etupakka,sähkörööki,kauppa,liike,myymälä,puoti,putiikki"
},
"shop/electrical": {
"name": "Sähkötarvikekauppa"
},
"shop/electronics": {
"name": "Elektroniikkamyymälä"
},
"shop/erotic": {
"name": "Erotiikkamyymälä",
"terms": "seksi,seksilelu,lelu,aikuinen,aikuisten,k18,porno,erotiikka,eroottinen,kauppa,liike,myymälä,putiikki"
},
"shop/erotic/lgbtq": {
"name": "Seksuaalivähemmistöjen erotiikkamyymälä"
},
"shop/fabric": {
"name": "Kangaskauppa"
},
"shop/farm": {
"name": "Maatilan suoramyynti",
"terms": "tuotestandi,standi,ständi,esittely,tuote-esittely,tuote,tavara,esittelypiste,esittelyständi,esittelystandi"
},
"shop/fashion": {
"name": "Muotiliike"
},
"shop/fashion_accessories": {
"name": "Muotitarvikekauppa"
},
"shop/fireplace": {
"name": "Takkamyymälä"
},
"shop/fishing": {
"name": "Kalastuskauppa"
},
"shop/flooring": {
"name": "Lattiakauppa"
},
"shop/florist": {
"name": "Kukkakauppa"
},
"shop/frame": {
"name": "Kehystämö",
"terms": "kehys,kehykset,taulunkehys,taulunkehykset"
},
"shop/frozen_food": {
"name": "Pakasteruokakauppa"
},
"shop/fuel": {
"name": "Polttoainemyymälä",
"terms": "polttoainekauppa,polttoaineliike"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Hautaustoimisto",
"terms": "hautajaiset,hautajaistoimisto,toimisto,vainaja"
},
"shop/furniture": {
"name": "Huonekaluliike",
"terms": "huonekalumyymälä,huonekalukauppa,huonekaluliike"
},
"shop/games": {
"name": "Lautapeliliike",
"terms": "lautapeli,korttipeli,noppapeli,pelikauppa,live-roolipelaaminen,larp,sotapeli,strategiapeli"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Puutarhamyymälä"
},
"shop/gas": {
"name": "Kaasupulloliike",
"terms": "kaasu,grilli,grillaus,kaasupullo,kauppa,myymälä,liike,jälleenmyynti,jälleenmyyjä,täyttö,kaasupullontäyttö"
},
"shop/general": {
"name": "Sekatavarakauppa",
"terms": "kyläkauppa"
},
"shop/gift": {
"name": "Lahjamyymälä"
},
"shop/gold_buyer": {
"name": "Kullan ostaja"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "Kasviskauppa",
"terms": "vihanneskauppias,vihannes,vihannekset,juures,juurekset,hedelmä,hedelmät,marja,marjat,kasvis,kasvikset"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Parturi-kampaamo",
"terms": "parturi,kampaaja,kampaamo,parturi-kampaamo,hiustenleikkuu,hiukset,hiusliike,hiusmyymälä,hiustenvärjäys,parranajo,parta"
},
"shop/hairdresser/barber": {
"name": "Parturi"
},
"shop/hairdresser_supply": {
"name": "Hiustarvikemyymälä",
"terms": "parturi,kampaaja,kampaamo,parturi-kampaamo,hiustenleikkuu,hiukset,hiusliike,hiusmyymälä,hiustenvärjäys,parranajo,parta"
},
"shop/hardware": {
"name": "Pienrautakauppa",
"terms": "rautakauppa"
},
"shop/health_food": {
"name": "Terveysruokakauppa"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Kuuloapumyymälä",
"terms": "kuulo,kuuleminen,kuulovamma,kuulovammaisuus,vamma,vammaisuus,kuulokoje,huono kuulo"
},
"shop/herbalist": {
"name": "Luontaistuotemyymälä"
},
"shop/hifi": {
"name": "Hifimyymälä",
"terms": "hifikauppa"
},
"shop/hobby": {
"name": "Harrastuskauppa"
},
"shop/honey": {
"name": "Hunajakauppa",
"terms": "hunajamyymälä"
},
"shop/household_linen": {
"name": "Liinavaatekauppa"
},
"shop/houseware": {
"name": "Kotitarvikekauppa"
},
"shop/hunting": {
"name": "Metsästyskauppa"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Sisustusmyymälä",
"terms": "huonekalu,kalustus,kaluste,koriste,esine,kauppa,liike"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Jalokiviliike"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kioski",
"terms": "kioski,koju"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Keittiöliike"
},
"shop/laundry": {
"name": "Pesula",
"terms": "pyykkitupa,pesutupa"
},
"shop/laundry/self_service": {
"name": "Itsepalvelupesula",
"terms": "pyykkitupa,pesutupa,pesula"
},
"shop/leather": {
"name": "Nahkaliike"
},
"shop/lighting": {
"name": "Valaisinkauppa"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Lukkoliike",
"terms": "lukkoseppä,lukko,lukot,hälytys,valvonta,hälytin,hälyttimet,lukonavaus"
},
"shop/lottery": {
"name": "Veikkauspiste",
"terms": "lotto,veikkaus,vedonlyönti,lyödä vetoa,jokeri"
},
"shop/mall": {
"name": "Kauppakeskus",
"terms": "kauppakeskus,ostoskeskus,kauppakeskittymä,ostari"
},
"shop/massage": {
"name": "Hierontayritys"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "Apuvälinekauppa"
},
"shop/military_surplus": {
"name": "Armeijan ylijäämämyymälä"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Matkapuhelinmyymälä",
"terms": "puhelinmyymälä,kännykkämyyymälä,älypuhelinmyymälä"
},
"shop/model": {
"name": "Pienoismallikauppa"
},
"shop/money_lender": {
"name": "Rahanlainausliike"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Moottoripyöräliike"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "Moottoripyöräkorjaamo"
},
"shop/music": {
"name": "Levykauppa"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "Soitinkauppa",
"terms": "musiikki,soitin,soittimet,instrumentti,soittaminen,soitto"
},
"shop/newsagent": {
"name": "Lehtikioski"
},
"shop/nutrition_supplements": {
"name": "Lisäravinnemyymälä"
},
"shop/nuts": {
"name": "Pähkinäkauppa"
},
"shop/optician": {
"name": "Optikko",
"terms": "optikko,optiikko,optometristi,optometri,optometria,silmälasi,silmälasit,aurinkolasi,aurinkolasit,silmälasiliike"
},
"shop/outdoor": {
"name": "Ulkoilutarvikeliike",
"aliases": "Retkivälinekauppa\nVaelluskauppa"
},
"shop/outpost": {
"name": "Verkkokaupan noutopiste"
},
"shop/paint": {
"name": "Maalikauppa",
"terms": "maalaaminen,maali,maalit,maalaus,rautakauppa,maalimyymälä,maaliliike"
},
"shop/party": {
"name": "Juhlakauppa"
},
"shop/pasta": {
"name": "Pastakauppa"
},
"shop/pastry": {
"name": "Konditoria"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "Panttilainaamo"
},
"shop/perfumery": {
"name": "Hajusteliike",
"terms": "tuoksu,hajuste,hajuvesi,kauppa,myymälä,liike"
},
"shop/pet": {
"name": "Lemmikkiliike",
"terms": "lemmikkikauppa,lemmikkieläinkauppa,kotieläinkauppa,lemmikkiliike,lemmikkieläinliike,kotieläinliike"
},
"shop/pet_grooming": {
"name": "Lemmikin trimmaus",
"terms": "koiran trimmaus,kissan trimmaus,kanin trimmaus,trimmaus"
},
"shop/photo": {
"name": "Valokuvausliike"
},
"shop/pottery": {
"name": "Keramiikkamyymälä"
},
"shop/printer_ink": {
"name": "Tulostinmustemyymälä"
},
"shop/psychic": {
"name": "Psyykikko"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Ilotulitemyymälä",
"terms": "ilotulite,ilotulitus,raketti,kauppa,liike,myymälä,puoti,myyntipiste,uusi,vuosi,uusivuosi,raketin,raketinammunta"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "Elektroniikkakomponenttimyymälä",
"terms": "radio,elektroniikka,komponentti,tekninen,tekniikka,osa,osat,varaosa"
},
"shop/religion": {
"name": "Uskonnollinen myymälä",
"terms": "kristillinen,kauppa,hengellinen,henkinen"
},
"shop/rental": {
"name": "Vuokraamo"
},
"shop/repair": {
"name": "Korjaamo"
},
"shop/rice": {
"name": "Riisikauppa"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "Sukellusliike",
"terms": "laitesukellus,sukellus,sukeltaminen,laitesukeltaminen,sukelluskauppa,sukellusliike"
},
"shop/seafood": {
"name": "Kalakauppa"
},
"shop/second_hand": {
"name": "Kirpputori"
},
"shop/sewing": {
"name": "Ompelutarvikeliike"
},
"shop/shoe_repair": {
"name": "Kenkäkorjaamo",
"terms": "suutari"
},
"shop/shoes": {
"name": "Kenkäkauppa",
"terms": "kenkäkauppa,kenkämyymälä,kenkäliike"
},
"shop/spices": {
"name": "Maustekauppa"
},
"shop/sports": {
"name": "Urheiluliike",
"terms": "urheilu,kauppa,liike,putiikki,myymälä,urheilukauppa,urheilumyymälä,liikunta"
},
"shop/stationery": {
"name": "Toimistotarvikekauppa"
},
"shop/storage_rental": {
"name": "Varastonvuokrauspalvelu"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Supermarketti"
},
"shop/supermarket/organic": {
"name": "Luomusupermarketti"
},
"shop/swimming_pool": {
"name": "Uima-allasliike"
},
"shop/tailor": {
"name": "Räätäliliike",
"terms": "räätäli"
},
"shop/tattoo": {
"name": "Tatuointistudio"
},
"shop/tea": {
"name": "Teekauppa"
},
"shop/telecommunication": {
"name": "Teleoperaattorin myymälä"
},
"shop/ticket": {
"name": "Lipunmyyntipiste",
"terms": "lippupalvelu,lippu,liput,lippupiste,matkalippu,konserttilippu,tapahtumalippu,pääsylippu,pääsyliput"
},
"shop/tiles": {
"name": "Laattamyymälä"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Tupakkapuoti"
},
"shop/tool_hire": {
"name": "Työkaluvuokraamo"
},
"shop/toys": {
"name": "Lelukauppa"
},
"shop/trade": {
"terms": "ammattitarvikekauppa"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Matkatoimisto",
"terms": "matkatoimisto"
},
"shop/trophy": {
"name": "Palkintokauppa"
},
"shop/tyres": {
"name": "Rengasliike",
"terms": "rengaskauppa,rengasliike,rengaskauppias"
},
"shop/vacant": {
"name": "Tyhjä liikehuoneisto"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Pölynimuriliike",
"terms": "pölynimuri,siivoaminen,siivous,imuri,imurointi"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Halpatavaramyymälä"
},
"shop/video": {
"name": "Videovuokraamo"
},
"shop/video_games": {
"name": "Videopeliliike",
"terms": "konsoli,konsolipeli,pelikonsoli,xbox,playstation,nintendo,peli,pelaaminen,videopeli,pc,tietokone,tietotekniikka"
},
"shop/watches": {
"name": "Kellokauppa",
"terms": "kello,rannekello,myymälä,liike,kauppa,putiikki"
},
"shop/water": {
"name": "Juomavesikauppa"
},
"shop/water_sports": {
"name": "Vesiurheilu/uintikauppa",
"terms": "uinti,uiminen,sukellus,sukeltaminen,laitesukellus,laitesukeltaminen,vesi,vesiurheilu,kauppa,liike,myymälä"
},
"shop/weapons": {
"name": "Aseliike",
"terms": "ase,pyssy,ampuma-ase,ampuminen,ammunta,starttipistooli,pistooli"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Tukkukauppa",
"terms": "tukku,tukkuliike"
},
"shop/wigs": {
"name": "Peruukkikauppa",
"terms": "peruukki kauppa"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Kaihdinmyymälä",
"terms": "verho,ikkuna,ikkunaverho,ikkunakaihdin,kaihdin,verhot,kaihtimet,rullaverho,rullakaihdin,rullakaihtimet,rullaverhot"
},
"shop/wine": {
"name": "Viinikauppa"
},
"shop/yes": {
"name": "Kauppa (tarkemmin määrittelemätön)"
},
"telecom": {
"name": "Tietoliikenteeseen liittyvä karttakohde"
},
"telecom/data_center": {
"name": "Palvelinkeskus",
"terms": "datakeskus,palvelin,tietoliikenne,it"
},
"telecom/exchange": {
"name": "Puhelinvaihde"
},
"tourism": {
"name": "Turistikohde"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Vuoristomaja"
},
"tourism/apartment": {
"name": "Vierasmajoitus"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "Akvaario"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Taideteos",
"terms": "taideteos,patsas,veistos,taide,taiteellinen,teos,installaatio"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "Rintakuva",
"terms": "pysti"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "Katutaide"
},
"tourism/artwork/installation": {
"name": "Tilataideteos",
"terms": "installaatio"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "Seinämaalaus"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "Veistos"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "Patsas"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Turistikohde"
},
"tourism/camp_pitch": {
"name": "Leirintäalueen kenttä"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Leirintäalue",
"terms": "leiripaikka,karavaanialue,caravan park,matkailuvaunualue,telttailualue,camping"
},
"tourism/camp_site/backcountry": {
"name": "Telttailupaikka erämaassa",
"aliases": "Leiripaikka erämaassa"
},
"tourism/camp_site/group_only": {
"name": "Ryhmäleirintäalue"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Matkaparkki",
"aliases": "Asuntoautopysäköinti"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Vuokramökki",
"terms": "kesämökki,lomamökki,mökki,asunto,talo,kesä,vapaa-ajan,vapaa-aika"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Taidegalleria",
"terms": "taidenäyttely,taide,näyttely,näyttelytila,galleria,galleriatila,kokoelma,maalaus,valokuva"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Majatalo"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostelli"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotelli"
},
"tourism/information": {
"name": "Infopiste"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Opastaulu",
"terms": "opastaulu,opaskartta,opaste,kartta,ilmoitustaulu,kiinteistötaulu,nimikilpi,aikataulu,bussi,juna,historia,luonto,kuulutukset"
},
"tourism/information/board/welcome_sign": {
"name": "Tervetuloa-kyltti"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "Opasviitta"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Kartta",
"terms": "opaskartta,maastokartta,topografia,katukartta,karttataulu,pohjapiirros,opastaulu,reittiohje,havainnekuva,kuva,grafiikka,taulu"
},
"tourism/information/office": {
"name": "Matkailuneuvonta"
},
"tourism/information/route_marker": {
"name": "Polkumerkki",
"aliases": "Vaellusreittimerkki\nPatikkareittimerkki"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "Opastuspääte"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motelli"
},
"tourism/museum": {
"name": "Museo"
},
"tourism/museum/history": {
"name": "Historian museo"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Piknikpuisto"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Huvipuisto",
"terms": "teemapuisto,huvipuisto,elämyspuisto,huvilaite"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Näköalapaikka"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "Autiotupa",
"terms": "tupa,kota,mökki,maja,kämppä,kammi,pirtti,autiotupa,vuokra,vuokraus,varaus,erä,erämaa,eräkämppä,yö,yöpaikka,yöpymispaikka,leiripaikka,retki,vaellus,luonto,metsä"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Eläintarha",
"terms": "eläinpuisto,kotieläinpiha"
},
"tourism/zoo/petting": {
"name": "Kotieläintarha"
},
"tourism/zoo/safari": {
"name": "Safaripuisto"
},
"tourism/zoo/wildlife": {
"name": "Villieläinpuisto"
},
"traffic_calming": {
"name": "Hidaste",
"terms": "hidastetöyssy,töyssy,kumpare,kumpu,raita,hidastus,hidaste,korotettu,korotus"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "Voimakas hidastustöyssy"
},
"traffic_calming/chicane": {
"name": "Hidasteshikaani"
},
"traffic_calming/choker": {
"name": "Kavennettu tie"
},
"traffic_calming/cushion": {
"name": "Hidastetyyny"
},
"traffic_calming/dip": {
"name": "Hidastekuoppa"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Lievä hidastustöyssy"
},
"traffic_calming/island": {
"name": "Liikenteenjakaja"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
"name": "Heräteraidat"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "Korotettu risteys"
},
"traffic_calming/yes": {
"name": "Hidaste (tarkemmin määrittelemätön)"
},
"traffic_sign": {
"name": "Liikennemerkki"
},
"traffic_sign/city_limit": {
"name": "Taajamaliikennemerkki"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "Nopeusrajoitusliikennemerkki"
},
"type/boundary": {
"name": "Raja"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Hallinnollinen raja",
"terms": "hallinnollinen raja,alueraja,rajaviiva,kunnanraja,valtion raja,reuna"
},
"type/connectivity": {
"name": "Ajokaistajatkuvuus"
},
"type/destination_sign": {
"name": "Määränpääkyltti"
},
"type/enforcement": {
"name": "Valvonta"
},
"type/enforcement/maxspeed": {
"name": "Nopeuskamera"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Monikulmiot"
},
"type/public_transport/stop_area_group": {
"name": "Joukkoliikennealueiden ryhmä"
},
"type/restriction": {
"name": "Rajoitus"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "Ei saa kääntyä vasemmalle"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
"name": "Ei saa kääntyä oikealle"
},
"type/restriction/no_straight_on": {
"name": "Suoraan ajo kielletty"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "U-käännös kielletty"
},
"type/restriction/only_left_turn": {
"name": "Pakollinen kääntyminen vasemmalle"
},
"type/restriction/only_right_turn": {
"name": "Pakollinen kääntyminen oikealle"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
"name": "Pakollinen ajosuunta suoraan"
},
"type/restriction/only_u_turn": {
"name": "Pakollinen u-käännös"
},
"type/route": {
"name": "Reitti",
"terms": "matkareitti,rengasreitti,lenkki,kulkuohjeet,ohjaus,reititys,navigointi,kurssi,traili"
},
"type/route/aerialway": {
"name": "Ilmareitti"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "Pyöräilyreitti"
},
"type/route/bus": {
"name": "Linja-autolinja",
"terms": "linja-autolinja,linja-autoreitti,bussireitti,bussilinja"
},
"type/route/detour": {
"name": "Kiertotie"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Lauttareitti",
"terms": "laiva,vene,reitti"
},
"type/route/foot": {
"name": "Kävelyreitti"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Vaellusreitti",
"terms": "vaellus,patikointi,patikka,maasto,retkeily,samoilu,reitti"
},
"type/route/horse": {
"name": "Ratsastusreitti"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "Pikaraitiotielinja"
},
"type/route/monorail": {
"name": "Kohoratareitti"
},
"type/route/mtb": {
"name": "Maastopyöräilyreitti"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Putkilinja"
},
"type/route/piste": {
"name": "Hiihtoreitti",
"terms": "latu,latureitti,talviurheilu,reitistö,hiihtolenkki,hiihtäminen"
},
"type/route/power": {
"name": "Sähkölinjan reitti"
},
"type/route/railway": {
"name": "Junareitti"
},
"type/route/road": {
"name": "Tiereitti"
},
"type/route/subway": {
"name": "Metroreitti"
},
"type/route/train": {
"name": "Junareitti"
},
"type/route/tram": {
"name": "Katuraitiolinja"
},
"type/route/trolleybus": {
"name": "Johdinautolinja"
},
"type/route_master": {
"name": "Pääreitti"
},
"type/site": {
"name": "Ryhmä"
},
"type/waterway": {
"name": "Vesireitti"
},
"waterway": {
"name": "Vesireittikohde"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "Telakka"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanava"
},
"waterway/canal/lock": {
"name": "Kanavasulku"
},
"waterway/dam": {
"name": "Pato"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Oja"
},
"waterway/dock": {
"name": "Telakka / kuivatelakka",
"terms": "laiva,laivanrakennus,laivateollisuus,teollisuus,rakentaminen,kuivatelakka,laivatelakka"
},
"waterway/drain": {
"name": "Avoviemäri"
},
"waterway/fish_pass": {
"name": "Kalaporras"
},
"waterway/fuel": {
"name": "Veneasema",
"terms": "veneily,vene,laiva,polttoaine,polttoneste,bensiini,diesel,tankkaus,tankkaaminen,vesi,järvi,meri,alus"
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "Sulkuportti"
},
"waterway/milestone": {
"name": "Vesireitin kilometrinumero"
},
"waterway/river": {
"name": "Joki"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "Veneiden jäteveden tyhjennyspiste",
"terms": "jätevesi,wc,satama,vene,veneily,lika,likavesi,vesi,viemäri,viemärivesi,jäte,jätteet,tyhjentää,tyhjennys,poisto,poistaa,tyhjentäminen"
},
"waterway/stream": {
"name": "Puro"
},
"waterway/stream_intermittent": {
"name": "Ajoittain kuiva puro",
"aliases": "Noro"
},
"waterway/tidal_channel": {
"name": "Vuorovesikanava"
},
"waterway/water_point": {
"name": "Veneen juomavesipiste",
"terms": "vesi,vettä,veden,vedentäyttö,täyttö,täyttäminen,vene,laiva,veneily,purjevene,moottorivene"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "Vesiputous"
},
"waterway/weir": {
"name": "Pohjapato"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink