mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-31 14:53:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 10
id-tagging-schema/dist/translations/pt.json
Martin Raifer 7f7582ca2b
Some checks failed
Deploy / Deploy (push) Has been cancelled
Details
Code Style Checks / Check file endings (push) Has been cancelled
Details
Code Style Checks / Check for code formatting mistakes (push) Has been cancelled
Details
Code Style Checks / Check for spelling errors (push) Has been cancelled
Details
Release Drafter / update_release_draft (push) Has been cancelled
Details
Build and Deploy Staging Instance / build-deploy (push) Has been cancelled
Details
Test / test (18) (push) Has been cancelled
Details
build v6.11.0 release
2025-05-12 12:53:32 +02:00

11112 lines
No EOL
543 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"pt": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Elementos de barreiras"
},
"category-building": {
"name": "Elementos de edifícios"
},
"category-golf": {
"name": "Elementos de golfe"
},
"category-landuse": {
"name": "Elementos de ocupação do solo"
},
"category-natural": {
"name": "Elementos naturais"
},
"category-path": {
"name": "Caminhos"
},
"category-playground": {
"name": "Equipamento de parque infantil"
},
"category-rail": {
"name": "Linhas férreas"
},
"category-restriction": {
"name": "Elementos de restrição"
},
"category-road_major": {
"name": "Estradas principais"
},
"category-road_minor": {
"name": "Estradas menores"
},
"category-road_service": {
"name": "Estradas de serviço"
},
"category-route": {
"name": "Elementos de rota"
},
"category-utility": {
"name": "Elementos de distribuição"
},
"category-water": {
"name": "Corpos de água"
},
"category-waterway": {
"name": "Linhas de água"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Acesso autorizado",
"options": {
"customers": {
"description": "Limitado a clientes no destino",
"title": "Clientes"
},
"designated": {
"description": "Acesso permitido de acordo com a sinalização ou as leis locais",
"title": "Indicado"
},
"destination": {
"description": "Acesso permitido apenas para chegar a determinado destino",
"title": "Destino"
},
"dismount": {
"description": "Acesso permitido, mas o cavaleiro tem de desmontar",
"title": "Desmontar"
},
"no": {
"description": "Acesso não permitido ao público em geral",
"title": "Proibido"
},
"permissive": {
"description": "Acesso permitido até que o proprietário revogue a permissão",
"title": "Permissivo"
},
"permit": {
"description": "Acesso permitido apenas com uma permissão ou licença válida",
"title": "Com permissão"
},
"private": {
"description": "Acesso permitido apenas com permissão do proprietário numa base individual",
"title": "Privado"
},
"unknown": {
"description": "Condições de acesso desconhecidas ou incertas",
"title": "Desconhecido"
},
"yes": {
"description": "Acesso permitido por lei; direito de passagem",
"title": "Permitido"
}
},
"placeholder": "Não especificado",
"terms": "acesso permitido,acesso público,acesso ao público,acesso publico,acesso a todos,acesso autorizado,permissivo,acesso permissivo,autorizado,qualquer pessoa,qualquer um,qualquer pessoa pode",
"types": {
"access": "A todos",
"bicycle": "Bicicletas",
"foot": "Peões",
"horse": "Cavalos",
"motor_vehicle": "Veículos motorizados"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Tipo"
},
"access_simple": {
"label": "Acesso permitido",
"options": {
"customers": "Para clientes",
"no": "Nenhum",
"permissive": "Permissivo",
"permit": "Com autorização/licença",
"private": "Privado",
"unknown": "Desconhecido",
"yes": "Público"
},
"terms": "acesso permitido,acesso público,acesso ao público,acesso publico,acesso a todos,acesso autorizado,permissivo,acesso permissivo,autorizado,qualquer pessoa,qualquer um,qualquer pessoa pode"
},
"activity": {
"label": "Atividade",
"options": {
"bicycle": "Ciclismo",
"hiking": "Caminhada",
"horse": "Equitação",
"mtb": "BTT",
"ski": "Esquiar"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Tipo",
"options": {
"all": "Tudo",
"alphabetic": "Alfabética",
"even": "Par",
"odd": "Ímpar"
}
},
"address": {
"label": "Morada",
"placeholders": {
"block_number": "Número do bloco",
"block_number!jp": "Bloco n.º",
"city": "Localidade",
"city!jp": "Cidade/Vila/Aldeia",
"city!vn": "Cidade/Vila",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "País",
"county": "Concelho",
"county!jp": "Distrito",
"district": "Distrito",
"district!vn": "Freguesia/Concelho/Distrito",
"floor": "Piso",
"hamlet": "Aldeia",
"housename": "Nome da habitação",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "N.º do edifício ou lote",
"neighbourhood": "Bairro",
"place": "Localidade",
"postcode": "Código postal",
"province": "Província",
"province!jp": "Prefeitura",
"quarter": "Bairro",
"state": "Estado",
"street": "Rua",
"subdistrict": "Subdistrito",
"subdistrict!vn": "Ward/Commune/Townlet",
"suburb": "Subúrbio ",
"town": "Vila",
"unit": "Unidade / Bloco"
},
"terms": "endereço,morada,endereçamento,código postal,localização,número de porta,nº de porta,n.º de porta,número de polícia,nº de polícia,n.º de polícia,número"
},
"admin_level": {
"label": "Nível administrativo"
},
"advertising": {
"label": "Tipo"
},
"aerialway": {
"label": "Tipo"
},
"aerialway/access": {
"label": "Acesso",
"options": {
"both": "Ambas",
"entry": "Entrada",
"exit": "Saída"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Bolha"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Capacidade (por hora)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Duração (minutos)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Aquecimento"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Lotação máxima",
"placeholder": "2, 4, 8...."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Acesso (verão)",
"options": {
"both": "Ambas",
"entry": "Entrada",
"exit": "Saída"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tipo"
},
"agrarian": {
"label": "Produtos"
},
"air_conditioning": {
"label": "Ar condicionado",
"terms": "ar condicionado,ar fresco,ar quente,ac,ventilação,frescura"
},
"alt_name": {
"label": "Nome alternativo",
"terms": "alias,aka,secundário,opcional,alternativa,conhecido"
},
"amenity": {
"label": "Tipo"
},
"animal_boarding": {
"label": "Animais"
},
"animal_breeding": {
"label": "Animais"
},
"animal_shelter": {
"label": "Animais"
},
"archaeological_site": {
"label": "Tipo",
"options": {
"baths": "Termas",
"city": "Cidade histórica",
"crannog": "Crannog",
"enclosure": "Cercado",
"fortification": "Fortificação",
"hut_circle": "Vestígios de habitação circular",
"megalith": "Megálito",
"necropolis": "Necrópole",
"petroglyph": "Petróglifo",
"roman_circus": "Circo romano",
"roman_villa": "Vila romana",
"settlement": "Povoado histórico",
"tumulus": "Monte funerário"
}
},
"architect": {
"label": "Arquiteto",
"terms": "arquitetura,arquitecto,arquitectura,desenhador"
},
"area/highway": {
"label": "Tipo"
},
"armrest": {
"label": "Apoio de braço",
"options": {
"no": "Sem apoio de braço",
"undefined": "Desconhecido",
"yes": "Um ou mais apoios"
}
},
"artist": {
"label": "Artista"
},
"artwork_type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"bust": "Busto",
"graffiti": "Grafíti",
"installation": "Instalação artística",
"mosaic": "Mosaico",
"mural": "Mural",
"painting": "Pintura",
"relief": "Relevo",
"sculpture": "Escultura",
"statue": "Estátua",
"stone": "Pedra trabalhada artisticamente",
"tilework": "Painel de azulejos"
}
},
"ascent": {
"label": "Ganho de altitude",
"terms": "altura,altitude,subida,ascensão"
},
"athletics_pitch": {
"label": "Modalidade",
"options": {
"discus_throw": "Lançamento do disco",
"hammer_throw": "Lançamento do martelo",
"high_jump": "Salto em altura",
"javelin_throw": "Lançamento do dardo",
"long_jump": "Salto em comprimento",
"pole_vault": "Salto à vara",
"shot_put": "Lançamento do peso",
"triple_jump": "Triplo salto"
}
},
"athletics_track": {
"label": "Modalidade",
"options": {
"javelin_throw": "Lançamento do dardo",
"long_jump": "Salto em comprimento",
"pole_vault": "Salto à vara",
"running": "Corridas de fundo e meio-fundo",
"sprint": "Corridas de velocidade",
"steeplechase": "Corrida de obstáculos",
"triple_jump": "Triplo salto"
}
},
"atm": {
"label": "Terminal bancário"
},
"attraction": {
"label": "Tipo",
"options": {
"alpine_coaster": "Montanha russa alpina",
"amusement_ride": "Máquina de diversão c/ movimento",
"animal": "Recinto para animais",
"big_wheel": "Roda gigante",
"bumper_car": "Carrinhos de choque",
"bungee_jumping": "Bungee jumping",
"carousel": "Carrossel",
"dark_ride": "Comboio fantasma",
"drop_tower": "Torre de queda livre",
"kiddie_ride": "Máquina de diversão infantil",
"log_flume": "Escorrega de água tronco",
"maze": "Labirinto",
"pirate_ship": "Navio pirata",
"river_rafting": "Rafting no rio",
"roller_coaster": "Montanha russa",
"summer_toboggan": "Tobogã de verão",
"swing_carousel": "Carrossel de baloiços",
"train": "Comboio turístico",
"water_slide": "Escorrega de água"
}
},
"automated": {
"label": "Automatizado"
},
"baby_feeding": {
"label": "Área de amamentação",
"options": {
"no": "Nenhuma",
"room": "Espaço dedicado",
"yes": "Sim"
},
"terms": "amamentar,amamentação,mães,recém-nascidos,biberão,lactantes,lactentes"
},
"baby_seat": {
"label": "Cadeiras para bebés"
},
"backcountry": {
"label": "Campismo selvagem",
"terms": "acampamento,tendas,trekking,montanhismo"
},
"backrest": {
"label": "Encosto"
},
"bar": {
"label": "Bar",
"terms": "estabelecimento,bebidas,música ao vivo,consumo,noturno,noite,nocturno"
},
"barrier": {
"label": "Tipo",
"options": {
"block": "Bloco grande",
"bollard": "Pilarete",
"cattle_grid": "Grelha antigado",
"chain": "Corrente",
"city_wall": "Muralha de cidade",
"cycle_barrier": "Barreira para bicicletas",
"ditch": "Valeta",
"entrance": "Entrada",
"fence": "Vedação",
"gate": "Portão",
"guard_rail": "Rails",
"hedge": "Sebe",
"height_restrictor": "Limitador de altura",
"jersey_barrier": "Barreira Jersey",
"kerb": "Lancil",
"kissing_gate": "Cancela de encosto antigado",
"lift_gate": "Portão de empurrar",
"retaining_wall": "Muro de contenção",
"stile": "Passagem antigado",
"swing_gate": "Cancela giratória",
"toll_booth": "Portagem",
"turnstile": "Torniquete",
"wall": "Muro"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Barreira",
"options": {
"planter": "Caixa de plantas",
"undefined": "Indefinida"
}
},
"basin": {
"label": "Tipo",
"options": {
"detention": "Retardamento",
"evaporation": "Evaporação",
"infiltration": "Infiltração",
"retention": "Retenção"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "Ao ar livre"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Banho de areia"
},
"bath/type": {
"label": "Especialidade",
"options": {
"hammam": "Hammam",
"hot_spring": "Termas",
"lake": "Lago",
"onsen": "Onsen",
"thermal": "Nascente termal"
}
},
"beauty": {
"label": "Especialidade",
"options": {
"cosmetics": "Cosmética",
"hair_removal": "Depilação",
"nails": "Manicure/pedicure",
"skin_care": "Cuidados da pele",
"spa": "Spa",
"tanning": "Bronzeamento",
"waxing": "Depilação com cera"
}
},
"bench": {
"label": "Banco de sentar",
"terms": "assento,lugar para sentar,descanso,banco de jardim"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tipo",
"options": {
"building": "Dentro de edifício",
"handlebar_holder": "Suporte de guiador",
"lockers": "Cacifos individuais",
"shed": "Abrigo fechado",
"stands": "Suportes",
"wall_loops": "Suporte de roda"
}
},
"bicycle_road": {
"label": "Rua para ciclistas",
"options": {
"undefined": "Não",
"yes": "Sim"
},
"terms": "bicicletas,biclas,binas,bicycle,arruamento,estrada,caminho,avenida,ciclismo,cycle"
},
"bike_ride": {
"label": "Bike and Ride",
"terms": "estacionamento,bicicletas,bicicleta,bike,biclas,binas,parque,parquemanto,transporte,público,park & ride,incentivo,dissuasor"
},
"bin": {
"label": "Caixote de lixo",
"terms": "papeleira,balde do lixo verde,balde do lixo de rua,papeleiras,lixo via pública"
},
"blind": {
"label": "Acesso para invisuais",
"options": {
"limited": "Limitado",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
},
"terms": "acesso a invisuais,acesso a cegos,acessível a cegos,acesso pessoas com dificuldade de visão,falta de visão,falta de vista,problemas de vista,acesso a pessoas com problemas visuais,acesso a pessoas com problemas de vista"
},
"blood_components": {
"label": "Componentes do sangue",
"options": {
"plasma": "plasma",
"platelets": "plaquetas",
"stemcells": "amostras de células estaminais",
"whole": "sangue como um todo"
}
},
"board_type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"art": "Arte",
"astronomy": "Astronomia",
"geology": "Geologia",
"history": "História",
"nature": "Natureza",
"notice": "Painel informativo",
"plants": "Plantas",
"welcome_sign": "Boas-vindas",
"wildlife": "Vida selvagem"
}
},
"bollard": {
"label": "Tipo",
"options": {
"fixed": "Fixo",
"flexible": "Flexível",
"foldable": "Rebatível",
"removable": "Removível",
"rising": "Retráctil"
}
},
"books": {
"label": "Tipo de livros",
"terms": "books,livros,textos,tipo,género,gênero,tema"
},
"booth": {
"label": "Cabina",
"terms": "caixa,cabine,cabina"
},
"bottle": {
"label": "Enchimento de garrafas",
"terms": "encher,enchimento,garrafas,recipientes"
},
"boules": {
"label": "Tipo"
},
"boundary": {
"label": "Tipo"
},
"branch_brand": {
"label": "Filial",
"terms": "sucursal,agência,departamento,secção,seção,divisão,subsidiária,concessionário,concessionária"
},
"brand": {
"label": "Marca",
"terms": "marca,empresa"
},
"brewery": {
"label": "Marca(s) de cerveja vendida(s)",
"terms": "beer,cerveja,fino,imperial,marca,brand,produtor"
},
"bridge": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"bridge/ref": {
"label": "Referência",
"terms": "ponte,número,valor,ref,bridge,viaduto"
},
"bridge/support": {
"label": "Tipo"
},
"bridge_combo": {
"label": "Tipo",
"options": {
"aqueduct": "Aqueduto",
"boardwalk": "Passadiço",
"cantilever": "Ponte em cantiléver",
"covered": "Ponte coberta",
"low_water_crossing": "Travessia com nível baixo",
"movable": "Ponte móvel",
"trestle": "Ponte de cavaletes",
"viaduct": "Viaduto"
}
},
"building": {
"label": "Edifício",
"options": {
"allotment_house": "Casa de horta urbana/comunitária",
"apartments": "Edifício de apartamentos",
"barn": "Barracão agrícola",
"boathouse": "Edifício para barcos",
"bungalow": "Bangaló",
"bunker": "Casamata",
"cabin": "Casa de madeira",
"carport": "Cobertura para carros",
"cathedral": "Catedral",
"chapel": "Capela",
"church": "Igreja",
"civic": "Cívico",
"college": "Faculdade",
"commercial": "Empresarial",
"construction": "Em construção",
"cowshed": "Vacaria",
"detached": "Casa isolada",
"dormitory": "Dormitório",
"farm": "Casa de quinta",
"farm_auxiliary": "Agrícola",
"fire_station": "Quartel dos bombeiros",
"garage": "Garagem privada",
"garages": "Garagens",
"ger": "Iurte",
"grandstand": "Arquibancada",
"greenhouse": "Estufa",
"hangar": "Hangar",
"hospital": "Hospital",
"hotel": "Hotel",
"house": "Casa",
"houseboat": "Casa flutuante",
"hut": "Cabana",
"industrial": "Industrial",
"kindergarten": "Infantário / pré-escola",
"manufacture": "Fábrica",
"mosque": "Mesquita",
"office": "Escritórios",
"outbuilding": "Anexo",
"pavilion": "Anexo desportivo",
"public": "Público",
"residential": "Residencial",
"retail": "Retalho",
"riding_hall": "Arena de equitação",
"roof": "Telhado / cobertura",
"school": "Escolar",
"semidetached_house": "Casa geminada",
"service": "Serviço",
"shed": "Barracão",
"stable": "Estábulo",
"stadium": "Estádio",
"static_caravan": "Caravana",
"sty": "Pocilga",
"synagogue": "Sinagoga",
"temple": "Templo",
"terrace": "Casa em banda",
"train_station": "Estação ferroviária",
"transportation": "Transportes públicos",
"university": "Universidade",
"warehouse": "Armazém"
},
"terms": "estrutura,casa,prédio,moradia,residência,habitação,edificação,edificado,arranha-céus,arranha céus"
},
"building/colour": {
"label": "Cor",
"terms": "fachada,frente,fronte,coloração,pintura,paint,color,colour"
},
"building/flats": {
"label": "Unidades",
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
},
"building/levels": {
"label": "Andares",
"placeholder": "2, 4, 7...",
"terms": "pisos,andar,níveis,nivel"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Pisos subterrâneos",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "cave,subsolo,pisos inferiores,andares inferiores,andares"
},
"building/material": {
"label": "Material",
"terms": "material,matéria-prima"
},
"building/part": {
"label": "Parte de edifício"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Pré-fabricado",
"terms": "modular,portable,portátil,móvel,préfabricado"
},
"bunker_type": {
"label": "Tipo"
},
"button_operated": {
"label": "Botão de chamada"
},
"cables": {
"label": "Cabos",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Dificuldade de Rota Pedestre (Clube Alpino Italiano)",
"options": {
"E": "E: Para caminhantes",
"EAI": "EAI: Caminhada com neve",
"EE": "EE: Para caminhantes experientes",
"EEA": "EEA: Para caminhantes experientes com equipamento",
"T": "T: Turística"
},
"placeholder": "T, E, EE…",
"terms": "hiking,hiker,trail,caminhada,trilhos,rotas,pedestres,pedestre,grande rota,pequena rota,gr,pr"
},
"camera/direction": {
"label": "Direção (graus no sentido horário)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Suporte para câmara"
},
"camera/type": {
"label": "Tipo de câmara",
"options": {
"dome": "Domo",
"fixed": "Fixa",
"panning": "Móvel"
}
},
"camp_site": {
"label": "Tipo",
"options": {
"basic": {
"description": "Lugar para instalar uma tenda ou estacionar um veículo",
"title": "Básico (apenas para tendas/veículos)"
},
"deluxe": {
"description": "Com banheiros, água, chuveiros e eletricidade, além de serviços como lavandaria, piscina ou instalações recreativas semelhantes",
"title": "Alta gama (lavandaria, piscina, etc.)"
},
"serviced": {
"description": "Com banheiros, água, chuveiros e eletricidade",
"title": "Com serviços (chuveiros e eletricidade)"
},
"standard": {
"description": "Com banheiros e água fornecidos ou disponíveis por perto",
"title": "Padrão (banheiros e água)"
}
}
},
"capacity": {
"label": "Capacidade",
"placeholder": "50, 100, 200...",
"terms": "capacidade,lotação,número máximo,total de capacidade,total de pessoas,número de pessoas"
},
"capacity/caravans": {
"label": "Capacidade",
"placeholder": "5, 20, 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Espaços para deficientes",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"label": "Capacidade (pessoas)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/tents": {
"label": "Capacidade (tendas)",
"placeholder": "5, 20, 50..."
},
"capacity_parking": {
"label": "Capacidade total",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"label": "Capacidade (m³)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"caravans": {
"label": "Caravanas",
"terms": "camper,camper trailer,caravan,tourer,campismo,caravanismo,caravana,autocaravana,rouloute,roullote,rulote"
},
"cash_in": {
"label": "Depósitos"
},
"castle_type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"castrum": "Forte romano",
"defensive": "Castelo defensivo",
"fortress": "Fortaleza",
"hillfort": "Castro",
"kremlin": "Kremlin",
"manor": "Solar",
"palace": "Palácio",
"shiro": "Shiro",
"stately": "Palacete"
}
},
"changing_table": {
"label": "Mesa para troca de fraldas",
"terms": "mesa,fraldário,fraldas,bebé,trocar"
},
"charge_fee": {
"label": "Taxa",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "preço,custo,valor,taxa,tarifa,montante"
},
"charge_toll": {
"label": "Valor da portagem",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "pedágio,portagem,tarifa,taxa,custo,valor,montante"
},
"check_date": {
"label": "Última data de verificação",
"placeholder": "AAAA-MM-DD",
"terms": "confirmado,confirmação,data,última data,recente"
},
"circumference": {
"label": "Circunferência (a 1,3 m de altura)",
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…",
"terms": "dbh,diâmetro,altura,peito"
},
"clothes": {
"label": "Roupas",
"options": {
"babies": "Bebé",
"children": "Criança",
"denim": "Jeans",
"fur": "Peles",
"hats": "Chapéus",
"maternity": "Maternidade",
"men": "Homem",
"motorcycle": "Motociclismo",
"oversize": "Tamanhos grandes",
"socks": "Meias",
"sports": "Desporto",
"suits": "Fatos",
"swimwear": "Natação",
"traditional": "Trajes tradicionais",
"underwear": "Roupa interior",
"wedding": "Casamento",
"women": "Mulher",
"workwear": "Trabalho"
},
"terms": "vestuário,roupas,trajes,traje,indumentária,vestes"
},
"club": {
"label": "Tipo"
},
"collection_times": {
"label": "Horário de recolha",
"terms": "recolha,levantamento,collection,horário,horas,times,calendário,encomenda,postal"
},
"collector": {
"label": "Itens",
"options": {
"coins": "Moedas",
"comics": "Banda desenhada",
"stamps": "Selos"
}
},
"colour": {
"label": "Cor",
"terms": "cor,coloração"
},
"comment": {
"label": "Comentário ao conjunto de alterações",
"placeholder": "Breve descrição das tuas alterações (obrigatório)"
},
"communication_multi": {
"label": "Tipos de comunicações",
"terms": "comunicações,comunicação"
},
"community_centre": {
"label": "Tipo",
"options": {
"community_hall": "Salão comunitário",
"cultural_centre": "Centro Cultural",
"parish_hall": "Centro paroquial",
"village_hall": "Salão comunitário central",
"youth_centre": "Centro juvenil"
}
},
"connectivity": {
"label": "Ligação"
},
"construction": {
"label": "Tipo"
},
"consulate": {
"label": "Tipo",
"options": {
"consular_agency": "Agência consular",
"consular_office": "Escritório de serviços consulares",
"consulate_general": "Consulado geral",
"honorary_consul": "Cônsul honorário",
"residence": "Residência oficial do cônsul",
"yes": "Consulado"
}
},
"consulting": {
"label": "Especialidade"
},
"contact/facebook": {
"label": "Nome de utilizador ou URL do Facebook",
"placeholder": "https://www.facebook.com/empresa",
"terms": "facebook,meta,rede social,redes sociais,contacto,contato"
},
"contact/webcam": {
"label": "URL da câmara web",
"placeholder": "http://exemplo.com/"
},
"content": {
"label": "Conteúdo"
},
"conveying": {
"label": "Direção do movimento ",
"options": {
"backward": "Para trás",
"forward": "Para a frente",
"reversible": "Reversível"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Escadas rolantes"
},
"count": {
"label": "Número de elementos"
},
"country": {
"label": "País"
},
"country_flag": {
"label": "Bandeira de país"
},
"couplings": {
"label": "Bocas de saída",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
"label": "Coberto",
"terms": "cobertura,com cobertura,proteção"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Não",
"undefined": "Presumindo que não",
"yes": "Sim"
}
},
"craft": {
"label": "Tipo",
"options": {
"agricultural_engines": "Mecânico de máquinas agrícolas",
"basket_maker": "Cesteiro",
"beekeeper": "Apicultor",
"blacksmith": "Ferreiro",
"boatbuilder": "Construtor de barcos",
"bookbinder": "Encadernador",
"brewery": "Cervejeiro",
"builder": "Construtor civil",
"carpenter": "Carpinteiro",
"carpet_layer": "Alcatifador",
"caterer": "Profissional de catering",
"chimney_sweeper": "Limpa-chaminés",
"cleaning": "Serviço de limpezas",
"clockmaker": "Relojoeiro",
"confectionery": "Confeiteiro",
"distillery": "Destilador",
"dressmaker": "Costureira",
"electrician": "Eletricista",
"electronics_repair": "Reparação eletrónica",
"floorer": "Assentador de chãos",
"gardener": "Jardineiro",
"glaziery": "Vidraceiro",
"grinding_mill": "Moleiro",
"handicraft": "Artesão",
"hvac": " Técnico de aquecimento e ventilação",
"insulation": "Técnico de isolamento térmico",
"jeweller": "Joalheiro",
"joiner": "Marceneiro",
"key_cutter": "Chaveiro",
"locksmith": "Técnico de fechaduras",
"metal_construction": "Serralheiro",
"oil_mill": "Lagar de azeite",
"painter": "Pintor",
"parquet_layer": "Técnico de parqué",
"photographer": "Fotógrafo",
"photographic_laboratory": "Laboratório fotográfico",
"plasterer": "Estucador",
"plumber": "Canalizador",
"pottery": "Oleiro",
"rigger": "Mastreador",
"roofer": "Telhador",
"saddler": "Seleiro",
"sailmaker": "Veleiro",
"sawmill": "Serração",
"scaffolder": "Técnico de andaimes",
"sculptor": "Escultor",
"shoemaker": "Sapateiro",
"signmaker": "Fabricante de sinais",
"stonemason": "Pedreiro",
"tailor": "Alfaiate",
"tiler": "Ladrilhador",
"tinsmith": "Latoeiro",
"upholsterer": "Estofador",
"watchmaker": "Relojoeiro de relógios de pulso",
"window_construction": "Construção de janelas",
"winery": "Casa vinícola"
}
},
"crane/type": {
"label": "Tipo de grua",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Grua fixa ao solo",
"gantry_crane": "Pórtico rolante",
"portal_crane": "Ponte rolante",
"tower_crane": "Grua de torre",
"travel_lift": "Grua de elevação de embarcações"
}
},
"crop": {
"label": "Colheitas",
"options": {
"asparagus": "Espargos",
"barley": "Cevada",
"beet": "Beterraba",
"cassava": "Mandioca",
"coffee": "Café",
"cotton": "Algodão",
"cranberries": "Arandos",
"fast_growing_wood": "Madeira de crescimento rápido",
"flowers": "Flores",
"grape": "Uvas",
"grass": "Relva",
"hop": "Lúpulo",
"lavender": "Alfazema",
"maize": "Milho",
"potato": "Batatas",
"rape": "Colza",
"rice": "Arroz",
"soy": "Soja",
"strawberry": "Morangos",
"sugar_beet": "Beterraba sacarina",
"sugarcane": "Cana de açúcar",
"sunflower": "Girassol",
"tea": "Chá",
"tobacco": "Tabaco",
"vegetable": "Hortaliças",
"wheat": "Trigo"
}
},
"crossing": {
"label": "Tipo",
"options": {
"traffic_signals": "Com semáforos",
"uncontrolled": "Apenas marcas na estrada",
"unmarked": "Sem marcas ou semáforos"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "Tipo de barreira",
"options": {
"double_half": "Duas metades",
"full": "De um lado ao outro",
"half": "Metade",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Sineta"
},
"crossing/island": {
"label": "Refúgio para peões"
},
"crossing/light": {
"label": "Sinais luminosos"
},
"crossing/markings": {
"label": "Marcas de travessia",
"options": {
"dashes": "Tracejados longitudinais",
"dots": "Pontilhados longitudinais",
"ladder": "Escadas",
"ladder:paired": "Escadas emparelhadas",
"ladder:skewed": "Escadas diagonais",
"lines": "Linhas longitudinais",
"lines:paired": "Linhas duplas longitudinais",
"no": "Sem marcas",
"pictograms": "Pictogramas",
"surface": "Superfície",
"yes": "Indefinido",
"zebra": "Zebra",
"zebra:bicolour": "Zebra bicolor",
"zebra:double": "Zebra dupla",
"zebra:paired": "Zebra aos pares"
},
"terms": "passadeiras,marcas,pintura,pintada,atravessar,crossing,marks,markings,faixa,segurança,peões,pedestres"
},
"crossing_raised": {
"label": "Elevada",
"options": {
"table": "Sim",
"undefined": "No"
}
},
"cuisine": {
"label": "Tipos de culinária",
"options": {
"african": "Africana",
"american": "Americana",
"arab": "Árabe",
"argentinian": "Argentina",
"asian": "Asiática",
"bagel": "Bagel",
"balkan": "Balcãs",
"barbecue": "Churrasco",
"bavarian": "Bávara",
"beef_bowl": "Gyūdon",
"bistro": "Bistrô",
"brazilian": "Brasileira",
"breakfast": "Pequeno-almoço",
"brunch": "Brunch",
"bubble_tea": "Chá de bolhas",
"burger": "Hambúrguer",
"cake": "Bolos",
"caribbean": "Caribenha",
"chicken": "Frango",
"chinese": "Chinesa",
"coffee_shop": "Serve café",
"crepe": "Crepes",
"curry": "Caril",
"dessert": "Sobremesas",
"diner": "Diner",
"donut": "Donuts",
"european": "Europeia",
"filipino": "Filipina",
"fine_dining": "Cozinha de autor",
"fish": "Peixe",
"fish_and_chips": "Peixe e batatas fritas",
"french": "Francesa",
"fries": "Batatas fritas",
"friture": "Batata frita",
"frozen_yogurt": "Iogurte gelado",
"georgian": "Georgiana",
"german": "Alemã",
"greek": "Grega",
"grill": "Grelhados",
"hawaiian": "Havaiana",
"hot_dog": "Cachorros-quentes",
"ice_cream": "Gelados",
"indian": "Indiana",
"indonesian": "Indonésia",
"italian": "Italiana",
"japanese": "Japonesa",
"juice": "Sumos",
"kebab": "Kebab",
"korean": "Coreana",
"lebanese": "Libanesa",
"malaysian": "Malaia",
"mediterranean": "Mediterrânica",
"mexican": "Mexicana",
"middle_eastern": "Médio Oriente",
"moroccan": "Marroquina",
"noodle": "Noodles",
"oriental": "Oriental",
"pancake": "Panquecas",
"pasta": "Massas",
"pastry": "Pastelaria",
"persian": "Persa",
"peruvian": "Peruana",
"pizza": "Piza",
"polish": "Polaca",
"portuguese": "Portuguesa",
"ramen": "Ramen",
"regional": "Regional",
"russian": "Russa",
"salad": "Saladas",
"sandwich": "Sanduíches",
"sausage": "Salsichas",
"seafood": "Marisco",
"shawarma": "Xauarma",
"soba": "Soba",
"soup": "Sopas",
"spanish": "Espanhola",
"steak_house": "Steakhouse",
"sushi": "Sushi",
"taiwanese": "Taiwanesa",
"tapas": "Tapas",
"tea": "Chá",
"tex-mex": "Tex-Mex",
"thai": "Tailandesa",
"turkish": "Turca",
"udon": "Udon",
"ukrainian": "Ucraniana",
"vietnamese": "Vietnamita",
"western": "Ocidental",
"wings": "Asas de frango"
},
"terms": "gastronomias,pratos,tipos de comida,culinárias"
},
"currency_multi": {
"label": "Tipos de moeda",
"terms": "moedas,euros,dólares,libras,reais,ienes,bitcoins"
},
"cutting": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"cycle_barrier": {
"label": "Tipo",
"options": {
"diagonal": "Diagonal",
"double": "Dupla",
"single": "Única",
"tilted": "Inclinada",
"triple": "Tripla"
}
},
"cycle_barrier/installation": {
"label": "Instalação",
"options": {
"fixed": "Fixa",
"openable": "Abrível",
"removable": "Removível"
},
"terms": "instalação,barra,barreira,tipo,estrutura"
},
"cycle_network": {
"label": "Rede"
},
"cycleway": {
"label": "Vias de bicicleta",
"options": {
"lane": {
"description": "Uma via para bicicletas separada do trânsito automóvel por uma linha pintada",
"title": "Normal"
},
"no": {
"description": "Sem via para ciclistas",
"title": "Nenhuma"
},
"opposite": {
"description": "Atualizar com oneway=yes, oneway:bicycle=no e cycleway:both=no etc.",
"title": "(Obsoleto) Em contramão"
},
"opposite_lane": {
"description": "Atualizar com oneway, oneway:bicycle e cycleway:left/right=lane etc.",
"title": "(Obsoleto) Em sentido contrário"
},
"separate": {
"description": "Indica que a ciclovia foi mapeada como geometria separada",
"title": "Mapeada separadamente"
},
"share_busway": {
"description": "Uma via para bicicletas partilhada com uma faixa para autocarros",
"title": "Partilhada com autocarros"
},
"shared_lane": {
"description": "Uma via para bicicletas partilhada com o trânsito automóvel",
"title": "Partilhada"
},
"track": {
"description": "Uma via para bicicletas separada do restante trânsito por uma barreira física",
"title": "Ciclovia (separada da estrada)"
}
},
"placeholder": "Via, ciclovia, contramão…",
"terms": "bicicleta,ciclovias",
"types": {
"cycleway:left": "Lado esquerdo",
"cycleway:right": "Lado direito"
}
},
"dance/style": {
"label": "Estilos de dança"
},
"dance/teaching": {
"label": "Oferece aulas de dança"
},
"date": {
"label": "Data"
},
"defibrillator/location": {
"label": "Descrição da localização"
},
"deflection": {
"label": "Ângulo"
},
"delivery": {
"label": "Entrega ao domicílio",
"terms": "entregas,estafeta,motoboy"
},
"denomination": {
"label": "Denominação religiosa",
"terms": "confissão,seita,congregação"
},
"denotation": {
"label": "Importância",
"terms": "relevo,destaque,especialidade,classificação,denotation,designação"
},
"departures_board": {
"label": "Painel de partidas/chegadas",
"options": {
"no": "Nenhum",
"realtime": "Tempo real",
"timetable": "Horários",
"yes": "Sim"
}
},
"deposit/trolley": {
"label": "Depósito"
},
"depot": {
"label": "Tipo"
},
"depth": {
"label": "Profundidade (metros)"
},
"descent": {
"label": "Perda de altitude",
"terms": "descida,declive,descensão"
},
"description": {
"label": "Descrição",
"terms": "resumo,descrições,sumário"
},
"design": {
"label": "Construção"
},
"destination": {
"label": "Destinos"
},
"destination/ref": {
"label": "Referências de destino"
},
"destination/symbol": {
"label": "Símbolos de destino"
},
"destination_waterway": {
"label": "Destino"
},
"devices": {
"label": "Dispositivos",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diameter": {
"label": "Diâmetro",
"placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…",
"terms": "diâmetro,circunferência,raio"
},
"diameter_crown": {
"label": "Diâmetro da copa",
"placeholder": "4 m, 9'…",
"terms": "diâmetro,coroa,copa"
},
"diet_multi": {
"label": "Tipos de dieta",
"options": {
"gluten_free": "Sem glúten",
"halal": "Halal",
"kosher": "Kosher",
"lactose_free": "Sem lactose",
"pescetarian": "Piscitariana",
"vegan": "Vegana",
"vegetarian": "Vegetariana"
},
"terms": "dietas"
},
"diplomatic": {
"label": "Tipo",
"options": {
"consulate": "Consulado",
"embassy": "Embaixada",
"liaison": "Gabinete de ligação"
}
},
"diplomatic/services": {
"label": "Serviços"
},
"direction": {
"label": "Direção (em graus no sentido horário)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "horária,sentido horário,graus,direção,direcção,ponteiros do relógio"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "Direção",
"options": {
"east": "Leste",
"north": "Norte",
"south": "Sul",
"west": "Oeste"
},
"terms": "direções,direcção,direcções,sentido,orientação"
},
"direction_clock": {
"label": "Direção",
"options": {
"anticlockwise": "No sentido anti-horário",
"clockwise": "No sentido horário"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"label": "Direção afetada",
"options": {
"backward": "Para trás",
"both": "Ambos / Todos",
"forward": "Para a frente"
},
"terms": "direção,direcção,orientação,sentido"
},
"dispensing": {
"label": "Medicamentos sujeitos a receita médica"
},
"display": {
"label": "Mostrador",
"options": {
"analog": "Analógico",
"digital": "Digital",
"sundial": "Relógio de sol",
"unorthodox": "Invulgar"
}
},
"distance": {
"label": "Distância",
"terms": "distância,intervalo,distanciamento,afastamento"
},
"disused/amenity": {
"label": "Tipo"
},
"disused/railway": {
"label": "Tipo"
},
"disused/shop": {
"label": "Tipo"
},
"dock": {
"label": "Tipo",
"options": {
"drydock": "Doca seca",
"floating": "Doca seca flutuante",
"tidal": "Doca de maré"
}
},
"dock/height": {
"label": "Altura da doca (metros)",
"terms": "dock,doca"
},
"dock/width": {
"label": "Largura da doca (metros)",
"terms": "dock,doca"
},
"dog": {
"label": "Cães",
"options": {
"leashed": "Apenas com trela",
"no": "Não permitido",
"unleashed": "Cães permitidos sem trela",
"yes": "Permitido"
},
"terms": "cachorros,canídeos"
},
"door": {
"label": "Porta"
},
"door/height": {
"label": "Altura da porta (metros)",
"terms": "porta,altura,height"
},
"door/width": {
"label": "Largura da porta (metros)",
"terms": "porta,largura,metros.width"
},
"door_type": {
"label": "Tipo"
},
"drink_multi": {
"label": "Bebidas"
},
"drinking_water": {
"label": "Água potável",
"terms": "bebível,potáveis"
},
"drinking_water_available": {
"label": "Água potável disponível",
"terms": "potável,água,bebível,saudável,salubre,doce"
},
"drive_through": {
"label": "Serviço ao volante (sem sair do veículo)",
"terms": "drive-through,drivethrough,drive through"
},
"duration": {
"label": "Duração",
"placeholder": "00:00",
"terms": "duração,prazo,período de tempo"
},
"ele": {
"label": "Elevação (metros)",
"terms": "elevação,altura,altitude"
},
"electrified": {
"label": "Eletrificação",
"options": {
"contact_line": "Catenária (cabo aéreo)",
"no": "Não",
"rail": "Carril eletrificado",
"yes": "Sim (não especificado)"
},
"placeholder": "Catenária, carril eletrificado...",
"terms": "electrificação,eletrificação,cabo"
},
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "exemplo@exemplo.com",
"terms": "e-mail,correio eletrónico,endereço eletrónico"
},
"embankment": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"embassy": {
"label": "Tipo",
"options": {
"branch_embassy": "Ramo de embaixada",
"delegation": "Delegação",
"high_commission": "Alto comissariado",
"mission": "Missão diplomática",
"nunciature": "Nunciatura",
"residence": "Residência oficial",
"yes": "Embaixada"
}
},
"emergency": {
"label": "Emergência"
},
"emergency_combo": {
"label": "Tipo"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Tipo"
},
"enforcement": {
"label": "Tipo"
},
"entrance": {
"label": "Tipo",
"options": {
"emergency": "Saída de emergência",
"entrance": "Apenas entrada",
"exit": "Apenas saída",
"garage": "Entrada de garagem",
"home": "Habitação privada",
"main": "Principal",
"secondary": "Secundária",
"service": "Serviço",
"shop": "Entrada de loja",
"staircase": "Escadaria",
"yes": "Não especificada"
},
"terms": "tipo"
},
"except": {
"label": "Exceções"
},
"expected_rcn_route_relations": {
"label": "Nós adjacentes de ciclovia"
},
"expected_rwn_route_relations": {
"label": "Nós adjacentes de percurso pedestre "
},
"faces": {
"label": "Faces"
},
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+351 211 123456",
"terms": "faxes,máquina de fax"
},
"fee": {
"label": "Taxa",
"terms": "custo,preço"
},
"fence_type": {
"label": "Tipo"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "Diâmetro (mm, polegadas ou letras)",
"terms": "diâmetros"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "Posição",
"options": {
"green": "Relva/jardim",
"lane": "Via rodoviária",
"parking_lot": "Lugar de estacionamento",
"sidewalk": "Passeio"
}
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "Pressão (bar)",
"terms": "pressões"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Forma",
"options": {
"pillar": "Marco de incêndio",
"pipe": "Tubo com tampa",
"underground": "Subterrâneo ",
"wall": "Na parede"
}
},
"fire_mains": {
"label": "Tipo de rede",
"options": {
"dry": "Rede dedicada (seco)",
"no": "Não",
"wet": "Ligado à rede (sempre cheio)",
"yes": "Indefinido"
}
},
"fire_service_inlet": {
"label": "Formato",
"options": {
"pillar": "Marco / Superfície",
"pipe": "Tubo tampado",
"underground": "Subterrâneo",
"wall": "Parede"
},
"terms": "shape,forma,formato,estrutura,aspeto,aspecto,modelo"
},
"fire_sprinkler": {
"label": "Ligação de aspersor de incêndio",
"options": {
"dry": "Desligado da rede (seco)",
"no": "Não",
"pre-action": "Ligado à rede (sistema de pré-ação)",
"wet": "Ligado à rede (sempre cheio)",
"yes": "Indefinido"
}
},
"fireplace": {
"label": "Lareira"
},
"fishing": {
"label": "Pesca",
"terms": "pescar,peixes,pescaria,faina"
},
"fitness_station": {
"label": "Tipo de equipamento"
},
"fixme": {
"label": "Corrijam-me!",
"terms": "ajuda,pedido de ajuda,pedido de correção,corrrigir,correcção"
},
"flag/name": {
"label": "Nome da bandeira"
},
"flag/type": {
"label": "Tipo de bandeira"
},
"flag/wikidata": {
"label": "Wikidata da bandeira"
},
"flashing_lights": {
"label": "Luzes intermitentes",
"options": {
"always": {
"description": "As luzes estão sempre a piscar",
"title": "Sempre a piscar"
},
"button": {
"description": "Luzes ativadas com botão",
"title": "Ativado por botão"
},
"button;sensor": {
"description": "Luzes ativadas por sensor ou botão",
"title": "Ativado por botão e sensor"
},
"no": "Não",
"sensor": {
"description": "Luzes ativadas por sensor",
"title": "Sensor ativado"
},
"yes": "Sim"
},
"terms": "piscantes,intermitentes"
},
"floating": {
"label": "Flutuante"
},
"flood_prone": {
"label": "Propenso a cheias",
"terms": "inundações,inundação,alagamento"
},
"footrest": {
"label": "Apoio de pés"
},
"ford": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"fortification_type": {
"label": "Tipo de fortificação"
},
"fountain": {
"label": "Tipo"
},
"frequency": {
"label": "Frequência de operação",
"terms": "frequências"
},
"from": {
"label": "De"
},
"fuel": {
"label": "Combustível"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "Tipos de combustível",
"options": {
"GTL_diesel": "GPL",
"HGV_diesel": "Diesel p/ veículos pesados",
"LH2": "Hidrogénio líquido",
"adblue": "AdBlue / AUS 32",
"adblue:canister": "AdBlue / AUS 32 (vasilhas)",
"biodiesel": "Biodiesel",
"cng": "Gás natural comprimido (GNC)",
"diesel": "Diesel",
"e10": "E10",
"e5": "E5",
"e85": "E85",
"h70": "Hidrogénio gasoso (700 bar)",
"lng": "Gás Natural Liquefeito (GNL)",
"lpg": "Gás de Petróleo Liquefeito (GPL)",
"octane_100": "Gasolina (100 octanas)",
"octane_80": "Gasolina (80 octanas)",
"octane_85": "Gasolina (85 octanas)",
"octane_87": "Gasolina (87 octanas)",
"octane_88": "Gasolina (88 octanas)",
"octane_89": "Gasolina (89 octanas)",
"octane_90": "Gasolina (90 octanas)",
"octane_91": "Gasolina (91 octanas)",
"octane_92": "Gasolina (92 octanas)",
"octane_93": "Gasolina (93 octanas)",
"octane_95": "Gasolina (95 octanas)",
"octane_97": "Gasolina (97 octanas)",
"octane_98": "Gasolina (98 octanas)",
"propane": "Propano"
}
},
"gambling": {
"label": "Jogos"
},
"garden/type": {
"label": "Tipo de jardim"
},
"gauge": {
"label": "Bitola"
},
"gender": {
"label": "Género",
"options": {
"female": "Feminino",
"male": "Masculino",
"unisex": "Unissexo"
},
"placeholder": "Desconhecido",
"terms": "masculino,feminino,sexo,unisexo"
},
"generator/method": {
"label": "Método",
"options": {
"anaerobic_digestion": "Digestão anaeróbica",
"barrage": "Maremotriz",
"combustion": "Combustão",
"fission": "Fissão",
"fusion": "Fusão",
"gasification": "Gasificação",
"photovoltaic": "Fotovoltaico",
"run-of-the-river": "Corrente fluvial",
"stream": "Fluxo mareal",
"thermal": "Térmico solar",
"water-pumped-storage": "Reservatório reversível",
"water-storage": "Água represada",
"wind_turbine": "Turbina eólica"
}
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Potência de saída",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Fonte de energia",
"options": {
"battery": "Bateria",
"biofuel": "Biocombustível",
"biogas": "Biogás",
"biomass": "Biomassa",
"coal": "Carvão",
"diesel": "Diesel",
"gas": "Gás natural",
"gasoline": "Gasolina",
"geothermal": "Energia geotérmica",
"hydro": "Energia hidroelétrica",
"nuclear": "Energia nuclear",
"oil": "Óleo",
"solar": "Radiação solar",
"tidal": "Energia das marés",
"waste": "Resíduos",
"wave": "Energia das ondas",
"wind": "Vento"
}
},
"generator/type": {
"label": "Tipo"
},
"genus": {
"label": "Género",
"placeholder": "Acer, Platanus, Quercus…",
"terms": "espécie,gênero,botânica,botânico,taxonomia,taxonómico,científico,nome"
},
"geyser/height": {
"label": "Altura da erupção"
},
"gnis/feature_id-US": {
"label": "ID GNIS",
"terms": "gnis,geographic names information system"
},
"government": {
"label": "Tipo"
},
"grades": {
"label": "Ciclos de ensino"
},
"grape_variety": {
"label": "Castas de uvas"
},
"group_only": {
"label": "Apenas para grupos",
"terms": "grupos,conjuntos,equipas"
},
"guest_house": {
"label": "Tipo"
},
"handicap": {
"label": "Handicap",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Corrimão",
"terms": "corrimãos,corrimões,apoio para as mãos"
},
"handrest": {
"label": "Apoio de mãos"
},
"hashtags": {
"label": "Hashtags",
"placeholder": "#exemplo"
},
"hazard_boundary": {
"label": "Perigo",
"options": {
"archery_range": "Carreira de tiro com arco",
"avalanche": "Avalancha",
"biohazard": "Risco biológico",
"contamination": "Contaminação química",
"electricity": "Choque elétrico",
"hole": "Buraco",
"minefield": "Campo de minas",
"nuclear": "Radioatividade",
"quicksand": "Areias movediças",
"shooting_range": "Carreira de tiro"
}
},
"healthcare": {
"label": "Tipo",
"options": {
"alternative": "Medicina alternativa",
"audiologist": "Fonoaudiologista",
"birthing_centre": "Maternidade",
"blood_bank": "Banco de sangue",
"blood_donation": "Centro de colheita de sangue",
"clinic": "Clínica de saúde",
"counselling": "Centro de aconselhamento",
"dentist": "Dentista",
"dialysis": "Centro de diálise",
"doctor": "Consultório médico",
"hospice": "Hospício",
"hospital": "Hospital",
"laboratory": "Laboratório de análises clínicas",
"midwife": "Parteira",
"nurse": "Enfermeira",
"occupational_therapist": "Terapeuta ocupacional",
"optometrist": "Optometrista",
"pharmacy": "Farmácia",
"physiotherapist": "Fisioterapeuta",
"podiatrist": "Podologista",
"psychotherapist": "Psicoterapeuta",
"rehabilitation": "Unidade de reabilitação",
"sample_collection": "Posto de recolha de análises",
"speech_therapist": "Terapeuta da fala",
"vaccination_centre": "Centro de vacinação"
}
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Especialidades",
"options": {
"abortion": "Aborto",
"acupuncture": "Acunpunctura",
"allergology": "Alergias",
"anaesthetics": "Anestesiologia",
"angiology": "Angiologia",
"anthroposophical": "Antroposofia",
"applied_kinesiology": "Kinesiologia aplicada",
"aromatherapy": "Aromaterapia",
"ayurveda": "Ayurveda",
"behavior": "Terapia comportamental",
"biochemistry": "Bioquímica",
"biology": "Biologia",
"blood_check": "Análises sanguíneas",
"body": "Psicoterapia corporal",
"cardiology": "Cardiologia",
"cardiothoracic_surgery": "Cirurgia cardiotorácica",
"child_psychiatry": "Psiquiatria pediátrica",
"chiropractic": "Quiropraxia",
"clinical_pathology": "Patologia clínica",
"dental_oral_maxillo_facial_surgery": "Cirurgia maxilofacial",
"depth": "Psicologia profunda",
"dermatology": "Dermatologia",
"dermatovenereology": "Dermatovenereologia",
"diabetology": "Diabetologia",
"diagnostic_radiology": "Imagiologia",
"emergency": "Traumatologia",
"endocrinology": "Endocrinologia",
"fertility": "Fertilidade",
"gastroenterology": "Gastroenterologia",
"general": "Medicina geral",
"geriatrics": "Geriatria",
"gynaecology": "Obstetrícia e Ginecologia",
"haematology": "Hematologia",
"hepatology": "Hepatologia",
"herbalism": "Herbalismo",
"homeopathy": "Homeopatia",
"humanistic": "Psicologia humanista",
"hydrotherapy": "Hidroterapia",
"hypnosis": "Hipnose",
"infectious_diseases": "Doenças infecciosas",
"intensive": "Cuidados intensivos",
"internal": "Medicina interna",
"naturopathy": "Naturopatia",
"neonatology": "Neonatologia",
"nephrology": "Nefrologia",
"neurology": "Neurologia",
"neuropsychiatry": "Neuropsiquiatria",
"neurosurgery": "Neurocirurgia",
"nuclear": "Medicina nuclear",
"occupational": "Medicina ocupacional",
"oncology": "Oncologia",
"ophthalmology": "Oftalmologia",
"orthodontics": "Ortodontia",
"orthopaedics": "Cirurgia ortopédica",
"osteopathy": "Osteopatia",
"otolaryngology": "Otorrinolaringologia",
"paediatric_surgery": "Cirurgia pediátrica",
"paediatrics": "Pediatria",
"palliative": "Cuidados paliativos",
"pathology": "Patologia",
"physiatry": "Fisiatria / Reabilitação",
"plastic_surgery": "Cirurgia plástica",
"podiatry": "Podologia",
"proctology": "Proctologia",
"psychiatry": "Psiquiatria",
"pulmonology": "Pulmonologia",
"radiology": "Radiologia",
"radiotherapy": "Radioterapia",
"reflexology": "Reflexologia",
"reiki": "Reiki",
"rheumatology": "Reumatologia",
"shiatsu": "Shiatsu",
"stomatology": "Estomatologia",
"surgery": "Cirurgia geral",
"systemic": "Terapia sistémica",
"traditional_chinese_medicine": "Medicina tradicional chinesa",
"transplant": "Transplantes",
"trauma": "Traumatologia",
"tropical": "Medicina tropical",
"tuina": "Tuiná",
"unani": "Medicina unani",
"urology": "Urologia",
"vaccination": "Vacinação",
"vascular_surgery": "Cirurgia vascular"
}
},
"heating": {
"label": "Aquecimento"
},
"height": {
"label": "Altura (metros)",
"terms": "altura"
},
"height/hub": {
"label": "Altura do eixo",
"terms": "altitude,comprimento,medida,eixo,rotor,turbina,eólica,metros,vento"
},
"height_building": {
"label": "Altura do edifício (metros)",
"terms": "altura"
},
"highchair": {
"label": "Cadeira elevada",
"terms": "cadeira,bebés,comer,refeição,alimentação,sentar,sentado,crianças"
},
"highspeed": {
"label": "Alta velocidade",
"terms": "grande velocidade,excesso de velocidade,velocidade excessiva"
},
"highway": {
"label": "Tipo"
},
"highway_cartpath": {
"label": "Tipo de caminho",
"options": {
"path": "Caminho de carrinho de golfe",
"service": "Estrada de serviço"
}
},
"historic": {
"label": "Tipo",
"options": {
"archaeological_site": "Sítio arqueológico",
"bomb_crater": "Cratera de bomba",
"boundary_stone": "Marco de fronteira",
"building": "Edifício histórico",
"castle": "Castelo",
"charcoal_pile": "Monte de carvão",
"church": "Igreja",
"city_gate": "Porta de cidade",
"citywalls": "Muralha urbana",
"fort": "Forte histórico",
"manor": "Solar",
"memorial": "Memorial",
"milestone": "Marco miliário",
"millstone": "Mó",
"mine": "Mina",
"mine_shaft": "Poço de mina",
"monument": "Memorial monumental",
"pillory": "Pelourinho",
"railway": "Ferrovia",
"ruins": "Ruínas históricas",
"shieling": "Shieling",
"tomb": "Túmulo",
"wayside_cross": "Cruzeiro",
"wayside_shrine": "Alminhas",
"wreck": "Navio naufragado"
}
},
"historic/civilization": {
"label": "Civilização histórica"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Data de afundamento"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Visível na maré cheia"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Visível na maré baixa"
},
"holding_position/type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"ILS": "Sistema de Aterragem por Instrumentos (ILS)",
"intermediate": "Intermediária",
"runway": "Pista"
}
},
"hoops": {
"label": "Cestos",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_riding": {
"options": {
"horse_riding": "Sim",
"undefined": "Não"
}
},
"horse_scale": {
"label": "Dificuldade de cavalgada",
"options": {
"common": "Fácil: sem problemas ou dificuldades. (padrão)",
"critical": "Limite: transponível apenas para cavaleiros experientes e cavalos. Grandes obstáculos. As pontes devem ser examinadas com cuidado.",
"dangerous": "Perigoso: transponível apenas para cavaleiros e cavalos experientes e apenas quando o tempo estiver bom. Desmontar.",
"demanding": "Use com cautela: caminho irregular, passagens ocasionais difíceis.",
"difficult": "Difícil: caminho estreito e exposto. Pode ter obstáculos para passar por cima e passagens estreitas.",
"impossible": "Intransitável: caminho ou ponte intransitável para cavalos. Demasiado estreito, com apoio insuficiente e obstáculos como escadas. Perigo de vida."
},
"placeholder": "Difícil, perigoso...",
"terms": "grau de dificuldade,cavalos,equestre"
},
"hot_water": {
"label": "Água quente"
},
"house": {
"label": "Tipo de casa"
},
"iata": {
"label": "Código aeroportuário IATA"
},
"icao": {
"label": "Código aeroportuário ICAO"
},
"image": {
"label": "Imagem",
"placeholder": "https://exemplo.com/foto.jpg",
"terms": "fotografia,uri,imagem,photo"
},
"incline": {
"label": "Inclinação",
"terms": "inclinações,desnível"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "Para baixo",
"up": "Para cima"
}
},
"indoor": {
"label": "Interior",
"terms": "dentro de portas,entre paredes,abrigado,interno"
},
"indoor_type": {
"label": "Tipo"
},
"industrial": {
"label": "Tipo"
},
"informal": {
"label": "Informal",
"terms": "não oficial,carreiro"
},
"information": {
"label": "Tipo"
},
"inscription": {
"label": "Inscrição",
"terms": "informação,texto,informações"
},
"intermittent": {
"label": "Intermitente",
"terms": "descontínuo,irregular"
},
"internet_access": {
"label": "Acesso à Internet",
"options": {
"no": "Não",
"terminal": "Terminal de acesso",
"wired": "Com fio",
"wlan": "Sem fios (Wi-Fi)",
"yes": "Sim"
},
"terms": "wifi,wi-fi,wlan,acesso à rede,web,ligação"
},
"internet_access/fee": {
"label": "Taxa de acesso à internet",
"options": {
"customers": "Clientes",
"no": "Gratuito",
"yes": "Pago"
},
"terms": "wifi,fee,custo,preço,net,wi-fi,rede,web,intranet,quantia,valor,ligação"
},
"internet_access/ssid": {
"label": "Nome da rede Wi-Fi",
"terms": "descrição,ssid"
},
"interval": {
"label": "Intervalo",
"terms": "intervalos"
},
"irrigation_pivot": {
"label": "Irrigação com pivô central",
"options": {
"pivot": "Sim",
"undefined": "Não"
},
"terms": "pivot,centrado,fulcro,fulcral"
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "Número da saída",
"terms": "número de saída,referência"
},
"junction_line": {
"label": "Cruzamento",
"options": {
"circular": "Cruzamento circular",
"jughandle": "Rampa de viragem",
"roundabout": "Rotunda"
},
"terms": "intersecção,interseção,cruzamento"
},
"kerb": {
"label": "Lancil",
"options": {
"flush": {
"description": "Um lancil rebaixado que está nivelado com a área circundante.",
"title": "Nivelado"
},
"lowered": {
"description": "Um lancil rebaixado que pode ser usado por utilizadores em cadeiras de rodas, com uma altura não superior a 3 cm.",
"title": "Rebaixado"
},
"no": {
"description": "Não há lancil neste local.",
"title": "Não"
},
"raised": {
"description": "Um lancil elevado que não pode ser usado facilmente por utilizadores em cadeiras de rodas, superior a 3 cm.",
"title": "Elevado"
},
"rolled": {
"description": "Um lancil elevado com aresta arredondada que facilita a transposição de carros ou bicicletas, mas não de cadeiras de rodas.",
"title": "Arredondado"
},
"yes": {
"description": "Existe algum tipo de lancil neste local, mas não se sabe se é elevado, rebaixado, etc.",
"title": "Sim"
}
},
"terms": "lancil,meio-fio,berma"
},
"kerb/height": {
"label": "Altura"
},
"kerb/kerb_barrier": {
"label": "Tipo"
},
"kitchen": {
"label": "Cozinha",
"terms": "cozinha,cozinhar"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Tipos de piscinas",
"options": {
"arm": "Braços",
"face": "Rosto",
"foot": "Pés"
}
},
"label": {
"label": "Rótulo"
},
"lamp_mount": {
"label": "Tipo de suporte"
},
"lamp_type": {
"label": "Tipo"
},
"landuse": {
"label": "Tipo"
},
"lane_markings": {
"label": "Marcação longitudinal",
"terms": "lanes,vias,faixa,rodage,estrada,rodovia,rodoviária,rodoviário,trânsito,veículos,linha,pintura,pintada"
},
"lanes": {
"label": "Número de vias",
"placeholder": "1, 2, 3...",
"terms": "via,número de vias,número de faixas,faixa,faixas,número de sentido,nº de faixa,nº de via"
},
"language_multi": {
"label": "Idiomas"
},
"layer": {
"label": "Camada",
"placeholder": "0",
"terms": "camada,nível"
},
"layer_1": {
"placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Ciclo de folhagem",
"options": {
"deciduous": "Caduca",
"evergreen": "Persistente",
"mixed": "Mista",
"semi_deciduous": "Semicaduca",
"semi_evergreen": "Semipersistente"
},
"terms": "ciclo,folhas,folhagem,arbóreo,arborismo,árvores"
},
"leaf_type": {
"label": "Tipo de folha",
"options": {
"broadleaved": "Largas",
"leafless": "Sem folha",
"mixed": "Variadas",
"needleleaved": "Agulhas"
},
"terms": "folhas,folhagem,arbóreo,arborismo,árvores"
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Tipo de folha",
"terms": "folhas,ciclo"
},
"leisure": {
"label": "Tipo"
},
"length": {
"label": "Comprimento (metros)",
"terms": "comprimento,metros,extensão"
},
"level": {
"label": "Piso",
"terms": "andar,nível,andares,pisos,níveis"
},
"level_semi": {
"label": "Pisos",
"terms": "pisos,níveis,andares"
},
"liaison": {
"label": "Tipo"
},
"license_classes": {
"label": "Categorias de condução",
"terms": "conduzir,licença,carta,condução,escola,aprendizagem,learning"
},
"lifeguard": {
"label": "Tipo",
"options": {
"base": "Base de salva-vidas",
"tower": "Torre de salva-vidas"
}
},
"lifeguard_check": {
"label": "Salva-vidas"
},
"lift_gate/type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"double": "Duas barras",
"single": "Uma barra"
}
},
"line_attachment": {
"label": "Ligação dos cabos",
"terms": "catenária,conexão,ligar,conectar,fios"
},
"line_management": {
"label": "Gestão de cabos",
"terms": "topologia,cablagem,terminação,terminações,derivações,derivação,ramificação,ramificações,linhas"
},
"lit": {
"label": "Iluminação",
"terms": "iluminado,luz,candeeiros"
},
"loc_name": {
"label": "Nome local",
"terms": "coloquial,comum,informal,alcunha,regional"
},
"location": {
"label": "Localização",
"terms": "localização"
},
"location_pool": {
"options": {
"indoor": "Interior",
"outdoor": "Exterior",
"roof": "Telhado"
}
},
"lock": {
"label": "Eclusa"
},
"lockable": {
"label": "Trancável",
"terms": "trancável"
},
"locked": {
"label": "Trancado"
},
"man_made": {
"label": "Tipo"
},
"manhole": {
"label": "Tipo"
},
"manufacturer": {
"label": "Fabricante",
"terms": "produtor,construtor,criador"
},
"map_size": {
"label": "Cobertura"
},
"map_type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"scheme": "Mapa esquemático",
"street": "Mapa de ruas",
"topo": "Mapa topográfico",
"toposcope": "Toposcópio"
}
},
"mapillary": {
"label": "ID da imagem do Mapillary",
"terms": "mapillary"
},
"marker": {
"label": "Tipo",
"options": {
"aerial": {
"description": "Feito para ser visível do ar.",
"title": "Aéreo"
},
"ground": {
"description": "Marcador plano no chão.",
"title": "Chão"
},
"pedestal": {
"description": "Marcador elevado montado numa pequena base.",
"title": "Pedestal"
},
"plate": {
"description": "Marcador plano montado numa parede ou similar.",
"title": "Placa"
},
"post": {
"description": "Marcador elevado montado num pequeno poste ou mastro.",
"title": "Poste"
},
"stone": {
"description": "Marcador gravado ou pintado em pedra.",
"title": "Pedra"
}
}
},
"material": {
"label": "Material",
"options": {
"adobe": "Adobe",
"aluminium": "Alumínio",
"brass": "Latão",
"brick": "Tijolo",
"bronze": "Bronze",
"concrete": "Betão",
"dry_stone": "Pedra seca",
"glass": "Vidro",
"granite": "Granito",
"iron": "Ferro",
"limestone": "Calcário",
"marble": "Mármore",
"metal": "Metal",
"plastic": "Plástico",
"reinforced_concrete": "Betão reforçado",
"rock": "Rocha",
"sand": "Areia",
"sandstone": "Arenito",
"soil": "Solo/Terra",
"steel": "Aço",
"stone": "Pedra",
"wood": "Madeira"
},
"terms": "materiais"
},
"mattress": {
"label": "Colchões",
"terms": "colchões,colchão"
},
"max_age": {
"label": "Idade máxima",
"terms": "limite etário"
},
"maxaxleload_bridge": {
"label": "Peso máximo por eixo",
"terms": "axle,máx,max,limite,kg,tonelada,tonelagem,eixos,weight"
},
"maxheight": {
"label": "Altura máxima",
"terms": "altura,máx.,max.,máximo,altitude,espaço,ponte,viaduto,limite"
},
"maxlength": {
"label": "Comprimento máximo",
"terms": "comprimento,máx.,max.,máximo,limite,comprido,longo,length"
},
"maxspeed": {
"label": "Limite de velocidade",
"placeholder": "50, 90, 100, 120...",
"terms": "velocidade máxima"
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Limite de velocidade recomendado",
"placeholder": "40, 50, 60...",
"terms": "limite de velocidade aconselhado"
},
"maxspeed/hgv": {
"label": "Velocidade máxima de pesados",
"placeholder": "40, 60, 90...",
"terms": "velocidade,máxima,limite,máximo"
},
"maxstay": {
"label": "Permanência máxima",
"terms": "tempo,max,máx,stay,limite,limit,time,minutos,horas,duração,estadia,estada"
},
"maxweight": {
"label": "Peso máximo",
"terms": "peso,máx.,max.,máximo,kg,tonelada,carga,weight,limite"
},
"maxwidth": {
"label": "Largura máxima",
"terms": "largura,largo,máx.,max.,máximo,metros,cm,width,limite"
},
"maxwidth/physical": {
"label": "Largura máxima"
},
"memorial": {
"label": "Tipo",
"options": {
"blue_plaque": "Placa azul (UK)",
"bust": "Busto",
"cross": "Cruz",
"ghost_bike": "Bicicleta fantasma",
"obelisk": "Obelisco",
"plaque": "Placa",
"sculpture": "Escultura",
"statue": "Estátua",
"stele": "Estela",
"stolperstein": "Stolperstein",
"stone": "Pedra",
"war_memorial": "Memorial de guerra"
}
},
"memorial/addr": {
"label": "Endereço do edifício mais próximo",
"terms": "morada,endereço,localização,número,porta,polícia,rua"
},
"message": {
"label": "Tipo de mensagem",
"terms": "message,intuito,objetivo,tema,assunto,tópico,motivo"
},
"microbrewery": {
"label": "Microcervejaria",
"terms": "cerveja artesanal,cervejaria,cerveja,bar"
},
"military_service": {
"label": "Ramo militar",
"options": {
"air_force": "Força aérea",
"army": "Exército",
"coast_guard": "Guarda costeira",
"marines": "Fuzileiros",
"navy": "Marinha"
}
},
"mimics": {
"label": "Torre de telecomunicações camuflada",
"terms": "camuflada,camuflagem,disfarçada,disfarce,telecomunicação,comunicações,telefónica,telefones,torre,mastro"
},
"min_age": {
"label": "Idade mínima",
"terms": "limite inferior de idade"
},
"min_height": {
"label": "Altura mínima (metros)"
},
"minspeed": {
"label": "Velocidade mínima",
"placeholder": "20, 30, 40...",
"terms": "velocidade mínima"
},
"mobile": {
"label": "Telefone móvel",
"placeholder": "+351 91 234 567",
"terms": "mobile,celular,telemóvel,phone,fone,número,numero"
},
"model": {
"label": "Modelo",
"terms": "model"
},
"monitoring_multi": {
"label": "Monitorização"
},
"mooring": {
"label": "Amarração",
"options": {
"commercial": "Comercial",
"guest": "Visitantes",
"no": "Não",
"private": "Privado",
"yes": "Sim"
}
},
"mtb/scale": {
"label": "Dificuldade para BTT",
"options": {
"0": "0: Sólido com cascalho ou terra compactada, sem obstáculos, com curvas largas",
"1": "1: Algum terreno solto, com pequenos obstáculos e curvas fáceis",
"2": "2: Terreno solto, com obstáculos, curvas um pouco difíceis, etc.",
"3": "3: Terreno escorregadio, com vários obstáculos, curvas apertadas, etc.",
"4": "4: Terreno muito solto, com pedregulhos grandes, curvas muito pequenas e perigosas, etc.",
"5": "5: Deslizamentos de terra, depressões grandes e profundas, etc.",
"6": "6: Não transitável exceto aos melhores ciclistas de montanha"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"terms": "grau de dificuldade,dificuldade para btt,btt,nível de dificuldade"
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "Dificuldade do trilho definido pela IMBA",
"options": {
"0": "⚪ Mais fácil (círculo branco)",
"1": "🟢 Fácil (círculo verde)",
"2": "🟦 Médio (quadrado azul)",
"3": "◆ Difícil (diamante preto)",
"4": "◆◆ Extremamente difícil (duplo diamante preto)"
},
"placeholder": "Fácil, médio, difícil...",
"terms": "imba,dificuldade,nível de dificuldade,grau de dificuldade,btt"
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "Dificuldade da subida para BTT",
"options": {
"0": "0: Inclinação média de <10%, cascalho ou terra compactada, sem obstáculos",
"1": "1. Inclinação média de <15%, cascalho ou terra compactada, com alguns obstáculos pequenos",
"2": "2. Inclinação média de <20%, superfície estável, com pedras/raízes pequenas",
"3": "3. Inclinação média de <25%, superfície variável, com pedras/ramos pequenos",
"4": "4. Inclinação média de <30%, superfície em más condições, com pedras/ramos grandes",
"5": "5. Muito inclinado. Normalmente, a bicicleta tem de ser empurrada ou carregada."
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"terms": "imba,dificuldade,nível de dificuldade,grau de dificuldade,btt"
},
"museum": {
"label": "Tipo"
},
"name": {
"label": "Nome",
"placeholder": "Nome comum (caso exista)",
"terms": "nome,definição,título,denominação"
},
"nat_name": {
"label": "Nome nacional",
"terms": "país,nação,alternativo"
},
"natural": {
"label": "Natural"
},
"network": {
"label": "Rede",
"terms": "rede"
},
"network/type": {
"label": "Tipo de rede"
},
"network_bicycle": {
"label": "Rede",
"options": {
"icn": "Internacional",
"lcn": "Local",
"ncn": "Nacional",
"rcn": "Regional"
},
"placeholder": "Local, regional, nacional, internacional"
},
"network_foot": {
"label": "Rede",
"options": {
"iwn": "Internacional",
"lwn": "Local",
"nwn": "Nacional",
"rwn": "Regional"
},
"placeholder": "Local, regional, nacional, internacional"
},
"network_horse": {
"label": "Rede",
"options": {
"ihn": "Internacional",
"lhn": "Local",
"nhn": "Nacional",
"rhn": "Regional"
},
"placeholder": "Local, regional, nacional, internacional"
},
"network_road": {
"label": "Rede"
},
"not/name": {
"label": "Nomes incorretos",
"terms": "designação errada,nomes trocados,nome escritos incorretamente"
},
"note": {
"label": "Notas",
"terms": "comentário,comentários,nota"
},
"nudism": {
"label": "Nudismo",
"options": {
"customary": "Habitual",
"designated": "Exclusivo",
"no": "Proibido",
"obligatory": "Obrigatório",
"permissive": "Tolerado",
"yes": "Permitido"
},
"terms": "naturismo,nudismo,naturista,nu,despido,despida,sem roupa,naturist,nudism,naturism"
},
"office": {
"label": "Tipo",
"options": {
"accountant": "Contabilista",
"adoption_agency": "Agência de adoção",
"advertising_agency": "Agência de publicidade",
"architect": "Escritório de arquitetura",
"association": "Associação sem fins lucrativos",
"charity": "Instituição de caridade",
"company": "Empresa (não especificada)",
"construction_company": "Construtora",
"consulting": "Consultadoria",
"courier": "Empresa de entregas",
"coworking": "Espaço de coworking",
"diplomatic": "Gabinete diplomático",
"educational_institution": "Instituição de educação",
"employment_agency": "Agência de emprego",
"energy_supplier": "Fornecedora de energia",
"engineer": "Escritório de engenharia",
"estate_agent": "Imobiliária",
"financial": "Instituição financeira",
"financial_advisor": "Conselheiro financeiro",
"forestry": "Gestão florestal",
"foundation": "Fundação",
"government": "Escritório governamental",
"graphic_design": "Desenhador gráfico",
"guide": "Guia turístico",
"insurance": "Agência de seguros",
"it": "Escritório de Ti",
"lawyer": "Escritório de advocacia",
"logistics": "Empresa de logística",
"moving_company": "Empresa de mudanças",
"newspaper": "Jornal",
"ngo": "ONG",
"notary": "Notário",
"physician": "Médico especialista",
"political_party": "Sede partidária",
"private_investigator": "Detetive privado",
"property_management": "Gestão de condomínios",
"quango": "ONG subsidiada",
"religion": "Escritório religioso",
"research": "Centro de investigação",
"security": "Segurança privada",
"surveyor": "Empresa de peritagem",
"tax_advisor": "Conselheiro fiscal",
"telecommunication": "Empresa de telecomunicações",
"therapist": "Terapeuta",
"travel_agent": "Agência de viagens",
"union": "Sindicato",
"water_utility": "Fornecedor de água"
}
},
"official_name": {
"label": "Nome oficial",
"terms": "legal,official,formal,registo,registado,legalizado"
},
"oneway": {
"label": "Sentido único?",
"options": {
"alternating": "Alternado",
"no": "Não",
"reversible": "Reversível",
"undefined": "Presumindo que não é",
"yes": "Sim"
},
"terms": "sentido único,mão única,direção única"
},
"oneway/bicycle": {
"label": "Sentido único (bicicletas)",
"terms": "sentido único,ciclovia,ciclistas,bicicletas"
},
"oneway_yes": {
"options": {
"alternating": "Alternado",
"no": "Não",
"reversible": "Reversível",
"undefined": "Presumindo que sim",
"yes": "Sim"
}
},
"openfire": {
"label": "Permitido fazer fogueira",
"terms": "fogo,fogueira,labaredas,churrasco,brasas,chamas,fósforos,acendalhas"
},
"opening": {
"label": "Largura de abertura (metros)"
},
"opening_date": {
"label": "Data de abertura esperada",
"placeholder": "AAAA-MM-DD"
},
"opening_hours": {
"label": "Horário de funcionamento",
"placeholder": "Desconhecido",
"terms": "horas,horário,período de funcionamento,abertura,encerramento,abre,encerra,fecha"
},
"opening_hours/drive_through": {
"label": "Horário de serviço ao volante",
"placeholder": "Igual ao horário normal",
"terms": "drive through,drive,through,serviço,horas,atendimento,atender"
},
"operator": {
"label": "Organismo operador",
"terms": "entidade responsável"
},
"operator/type": {
"label": "Tipo de operador"
},
"organic": {
"label": "Produtos orgânicos",
"options": {
"no": "Nenhum",
"only": "Apenas",
"yes": "Alguns"
},
"terms": "produtos naturais,biológicos,sem ogm"
},
"orientation/orientation_parking": {
"label": "Orientação"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Cadeiras exteriores",
"terms": "lugares externos,esplanada,bancos,ar livre"
},
"overlap": {
"label": "Largura de sobreposição (metros)"
},
"panoramax": {
"label": "ID da imagem do Panoramax",
"terms": "panoramax,id,imagem,nível de rua,360,foto,fotografia"
},
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"parcel_dropoff": {
"label": "Ponto de entrega"
},
"parcel_pickup": {
"label": "Ponto de recolha",
"options": {
"no": "Não",
"undefined": "Presumindo que sim",
"yes": "Sim"
}
},
"park_ride": {
"label": "Estacionamento Pare e Siga",
"terms": "estacionamento de intercâmbio"
},
"parking": {
"label": "Tipo",
"options": {
"carports": {
"description": "Estrutura usada para dar proteção limitada a veículos, tipicamente sem paredes.",
"title": "Telheiros"
},
"garage_boxes": {
"description": "Garagem privada onde cada carro tem um espaço próprio.",
"title": "Garagens"
},
"half_on_kerb": {
"description": "Estacionamento parcialmente sobre passeio.",
"title": "Metade sobre o passeio"
},
"lane": {
"description": "Estacionamento na estrada (que poderia ser convertido numa via da faixa de rodagem).",
"title": "Via na estrada"
},
"layby": {
"description": "Espaço próprio à beira da estrada para estacionar.",
"title": "Área de descanso"
},
"multi-storey": {
"description": "Dois ou mais andares de estacionamento num edifício.",
"title": "Multiandares"
},
"on_kerb": {
"description": "Estacionamento sobre o passeio.",
"title": "Sobre o passeio"
},
"rooftop": {
"description": "Um piso de estacionamento no cimo de um edifício.",
"title": "Topo de edifício"
},
"sheds": {
"description": "Abrigo privado para veículos, normalmente sem paredes.",
"title": "Barracões"
},
"shoulder": {
"description": "Estacionamento na berma da estrada.",
"title": "Berma"
},
"street_side": {
"description": "Área de estacionamento adjacente à estrada, mas não sobre ela.",
"title": "Ao lado da rua"
},
"surface": {
"description": "Um piso de estacionamento ao nível do solo.",
"title": "Superfície"
},
"underground": {
"description": "Estacionamento subterrâneo.",
"title": "Subterrâneo"
}
}
},
"parking/side/orientation": {
"label": "Orientação",
"options": {
"diagonal": "Diagonal em relação à rua",
"parallel": "Paralelo em relação à rua",
"perpendicular": "Perpendicular em relação à rua"
},
"terms": "orientation,posição,direção,inclinação,parqueamento,estacionar,estacionamento,parquear",
"types": {
"parking:left:orientation": "Lado esquerdo",
"parking:right:orientation": "Lado direito"
}
},
"parking/side/parking": {
"label": "Estacionamento",
"options": {
"half_on_kerb": "Metade sobre o passeio",
"lane": "Via na estrada",
"no": "Não",
"on_kerb": "Sobre o passeio",
"separate": "Mapeado em separado",
"shoulder": "Berma",
"street_side": "Ao lado da rua",
"yes": "Sim (não especificado)"
},
"terms": "estacionar,estacionamento,parking,park,parquear,parqueamento",
"types": {
"parking:left": "Lado esquerdo",
"parking:right": "Lado direito"
}
},
"parking_entrance": {
"label": "Tipo"
},
"parking_space": {
"label": "Tipo"
},
"payment_multi": {
"label": "Tipos de pagamento",
"options": {
"account_cards": "Cartões de pagamento",
"alipay": "Alipay",
"american_express": "American Express",
"app": "Aplicação móvel",
"apple_pay": "Apple Pay",
"bancomat": "Bancomat",
"blik": "Blik",
"cards": "Cartão de pagamento",
"cash": "Dinheiro",
"cheque": "Cheque",
"clipper": "Clipper",
"coins": "Moedas",
"contactless": "Pagamento sem contacto",
"credit_cards": "Cartão de crédito",
"cryptocurrencies": "Criptomoedas",
"debit_cards": "Cartão de débito",
"diners_club": "Diners Club",
"discover_card": "Discover",
"dkv": "DKV",
"electronic_purses": "Carteira eletrónica",
"ep_easycard": "悠遊卡EasyCard",
"ep_geldkarte": "GeldKarte",
"ep_ipass": "iPASS一卡通",
"girocard": "Girocard",
"google_pay": "Google Pay",
"jcb": "JCB",
"maestro": "Maestro",
"mastercard": "Mastercard",
"mastercard_contactless": "Mastercard contactless",
"notes": "Notas bancárias",
"paypal": "PayPal",
"prepaid_ticket": "Bilhete pré-pago",
"telephone_cards": "Cartão telefónico",
"unionpay": "UnionPay",
"uta": "UTA",
"v_pay": "V Pay",
"visa": "Visa",
"visa_debit": "Visa Debit",
"visa_electron": "Visa Electron",
"wechat": "WeChat Pay"
},
"terms": "cobrança"
},
"phases": {
"label": "Fases",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Telefone",
"placeholder": "+351 211 123 456",
"terms": "número de telefone,telemóvel,phone,fone,contacto telefónico"
},
"picnic_table": {
"label": "Mesa de piquenique",
"terms": "table,pique-nique,picnic"
},
"pipeline": {
"label": "Tipo"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Dificuldade",
"options": {
"advanced": "Avançado",
"easy": "Fácil",
"expert": "Especialista",
"extreme": "Extremo",
"freeride": "Prática livre",
"intermediate": "Intermediário",
"novice": "Novato"
},
"placeholder": "Fácil, intermédio, difícil..."
},
"piste/difficulty_downhill": {
"options": {
"advanced": "Avançado (diamante negro)",
"easy": "Fácil (círculo verde)",
"expert": "Especialista (diamante negro duplo)",
"extreme": "Extremo (requer equipamento de escalada)",
"freeride": "Prática livre (fora de pista)",
"intermediate": "Intermediário (quadrado azul)",
"novice": "Novato (instrutivo)"
},
"placeholder": "Fácil, intermédio, avançado..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"options": {
"advanced": "Avançado - secção estreita, íngreme ou gelada, curva acentuada",
"easy": "Fácil - colinas suaves, secção íngreme curta",
"expert": "Especialista - terreno perigoso por perto",
"intermediate": "Intermédio - secção íngreme",
"novice": "Novato - plano, nenhum esforço necessário"
},
"placeholder": "Fácil, intermédio, avançado..."
},
"piste/difficulty_skitour": {
"options": {
"advanced": "Avançado - S: 40-45° de inclinação",
"easy": "Fácil - WS: 30-35° de inclinação",
"expert": "Especialista - SS: 45–50° de inclinação",
"extreme": "Extremo - EX:> 55° de inclinação",
"freeride": "Prática livre - AS: 50–55° de inclinação",
"intermediate": "Intermediário - ZS: 35-40° de inclinação",
"novice": "Novato - L: <30° de inclinação"
},
"placeholder": "Fácil, intermédio, avançado..."
},
"piste/grooming": {
"label": "Preparação",
"options": {
"backcountry": "Fora de pista",
"classic": "Clássico",
"classic+skating": "Clássico e patinagem ",
"mogul": "Mogul",
"scooter": "Mota de neve",
"skating": "Patinagem "
}
},
"piste/grooming_downhill": {
"options": {
"backcountry": "Fora de pista - sem preparação",
"classic": "Clássico",
"mogul": "Mogul"
}
},
"piste/grooming_hike": {
"options": {
"backcountry": "Fora de pista - raquetes de neve",
"classic": "Clássico - caminhada de inverno"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"backcountry": "Fora de pista - sem preparação",
"classic": "Clássico",
"classic+skating": "Clássico e patinagem",
"scooter": "Mota de neve",
"skating": "Patinagem"
}
},
"piste/type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"connection": "Ligação",
"downhill": "Downhill",
"hike": "Caminhada",
"ice_skate": "Patinagem no gelo",
"nordic": "Esqui nórdico",
"playground": "Parque infantil",
"ski_jump": "Salto de esqui",
"skitour": "Esqui turístico",
"sled": "Trenó por gravidade",
"sleigh": "Trenó puxado por animais",
"snow_park": "Parque de neve"
}
},
"place": {
"label": "Tipo"
},
"plant": {
"label": "Planta"
},
"plant/method": {
"label": "Método de geração"
},
"plant/output": {
"label": "Tipo de energia produzida",
"options": {
"cold_air": "Ar frio",
"cold_water": "Água fria",
"compressed_air": "Ar comprimido",
"electricity": "Eletricidade",
"hot_air": "Ar quente",
"hot_water": "Água quente",
"steam": "Vapor",
"vacuum": "Vácuo"
}
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Produção de eletricidade",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "Fonte de energia"
},
"playground": {
"label": "Tipo"
},
"playground/theme": {
"label": "Tema",
"terms": "tema,assunto,âmbito"
},
"plots": {
"label": "Lotes",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"polling_station": {
"label": "Mesa de voto",
"terms": "votos,votação,plebiscito,urna,votar,plebiscitar"
},
"population": {
"label": "População"
},
"population/date": {
"label": "Data do census",
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"portable": {
"label": "Portátil",
"terms": "portable,amovível,móvel,destacável"
},
"post": {
"label": "Endereço de entrega"
},
"post_box/type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"lamp": "Num poste",
"pillar": "Marco/caixote isolado",
"wall": "Na parede"
},
"terms": "tipo"
},
"power": {
"label": "Tipo"
},
"power_supply": {
"label": "Fonte de energia",
"terms": "energia,eletricidade"
},
"preschool": {
"label": "Pré-escola"
},
"produce": {
"label": "Produz"
},
"product": {
"label": "Produtos",
"terms": "produtos"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "Tipo"
},
"pump": {
"label": "Bomba",
"options": {
"manual": "Com bomba manual",
"no": "Nenhuma",
"powered": "Com bomba automática",
"yes": "Sim"
}
},
"railway": {
"label": "Tipo"
},
"railway/position": {
"label": "Posição do marco",
"placeholder": "Distância com casa decimal (123,4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Direção afetada",
"options": {
"backward": "Para trás",
"both": "Ambos / Todos",
"forward": "Para a frente"
}
},
"railway/switch": {
"label": "Tipo",
"options": {
"default": "Normal"
}
},
"railway/track_ref": {
"label": "Número da pista"
},
"ramp": {
"label": "Rampa",
"options": {
"no": "Não",
"separate": "Mapeada em separado",
"yes": "Sim"
},
"terms": "rampas,acesso,cadeirantes,cadeira de rodas,cadeira-de-rodas,deficientes,deficiência"
},
"rating": {
"label": "Potência nominal"
},
"rcn_ref": {
"label": "Código de ciclovia"
},
"real_fire-GB-IE": {
"label": "Aquecimento com fogo",
"terms": "fogueira,fogo,fogão,aquecimento"
},
"recycling_accepts": {
"label": "Aceita",
"options": {
"batteries": "Pilhas",
"cans": "Latas",
"cardboard": "Cartão",
"clothes": "Roupas",
"cooking_oil": "Óleo alimentar",
"engine_oil": "Óleo de motores",
"glass": "Vidro",
"glass_bottles": "Recipientes de vidro",
"green_waste": "Resíduos vegetais",
"paper": "Papel",
"plastic": "Plástico",
"plastic_bottles": "Garrafas de plástico",
"plastic_packaging": "Embalagens de plástico",
"scrap_metal": "Sucata",
"shoes": "Calçado"
}
},
"recycling_type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"centre": "Centro",
"container": "Contentor"
},
"placeholder": "Contentor, centro"
},
"ref": {
"label": "Código de referência",
"terms": "referência,código"
},
"ref/FR/siret-FR": {
"label": "Número SIRET",
"terms": "siret"
},
"ref/isil": {
"label": "Código ISIL"
},
"ref/linz/place_id-NZ": {
"label": "ID de Local NZGB",
"terms": "nz,linz,land information new zealand,toitū te whenua,nzgb,new zealand geographic board,ngā pou taunaha o aotearoa"
},
"ref/vatin": {
"label": "Número de contribuinte",
"terms": "nif,vat,número de identificação fiscal"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Número da porta"
},
"ref_disc_golf_hole": {
"label": "N.º do buraco",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_golf_hole": {
"label": "Número do buraco",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
"label": "Referência da saída"
},
"ref_platform": {
"label": "Número da plataforma"
},
"ref_rail": {
"label": "Número da linha",
"terms": "line number,line,number,linha"
},
"ref_road_number": {
"label": "Referência da estrada",
"terms": "número da estrada,número"
},
"ref_room_number": {
"label": "Número do quarto"
},
"ref_route": {
"label": "Referência da rota",
"terms": "número,rota"
},
"ref_runway": {
"label": "Número da pista",
"placeholder": "por ex. 01L/19R"
},
"ref_sector": {
"label": "Referência"
},
"ref_stop_position": {
"label": "Número da paragem"
},
"ref_taxiway": {
"label": "Nome da pista de circulação",
"placeholder": "por exemplo: A5"
},
"reg_name": {
"label": "Nome regional",
"terms": "regional,região"
},
"relation": {
"label": "Tipo"
},
"religion": {
"label": "Religião",
"options": {
"bahai": "Bahá’í",
"benzhu": "Benzhu",
"buddhist": "Budista",
"caodaism": "Caodaísta",
"chinese_folk": "Religião tradicional chinesa",
"christian": "Cristã",
"confucian": "Confucionista",
"hindu": "Hinduísta",
"jain": "Jainista",
"jewish": "Judaica",
"multifaith": "Multifé",
"muslim": "Muçulmana",
"none": "Sem religião",
"pagan": "Pagã",
"shinto": "Xintoísta",
"sikh": "Siquismo",
"spiritualist": "Espiritualista",
"taoist": "Taoísta",
"tenrikyo": "Tenrikyo",
"unitarian_universalist": "Universalista unitária",
"vietnamese_folk": "Religião tradicional vietnamita",
"voodoo": "Vudu"
},
"terms": "fé"
},
"reservation": {
"label": "Reservas",
"options": {
"no": "Não aceita",
"recommended": "Recomendado",
"required": "Obrigatório",
"yes": "Aceita"
},
"terms": "reservas"
},
"residential": {
"label": "Tipo"
},
"resort": {
"label": "Tipo"
},
"resource": {
"label": "Recursos",
"options": {
"aggregate": "Agregados",
"clay": "Barro",
"coal": "Carvão",
"gold": "Ouro",
"gravel": "Gravilha",
"iron_ore": "Minério de ferro",
"limestone": "Calcário",
"peat": "Turfa",
"sand": "Areia"
}
},
"restriction": {
"label": "Tipo"
},
"restrictions": {
"label": "Restrições de viragem"
},
"roller_coaster/track": {
"label": "Tipo",
"options": {
"brake_run": {
"description": "Uma secção da linha que serve para abrandar ou parar carruagens",
"title": "Secção de desaceleração"
},
"launch_straight": {
"description": "Uma secção da linha que serve para acelerar as carruagens através de uma ação externa",
"title": "Secção de aceleração"
},
"lift_hill": {
"description": "Uma secção da linha que dá energia potencial às carruagens",
"title": "Secção de elevação"
},
"maintenance": {
"description": "Linhas que servem para guardar carruagens de reserva ou fazer manutenção",
"title": "Manutenção"
},
"moving": {
"description": "Qualquer tipo de secção de movimento",
"title": "Secção de movimento"
},
"station": {
"description": "Secção de linha onde as carruagens param para carregar ou descarregar passageiros",
"title": "Estação"
},
"waiting": {
"description": "Secção de linha para reter carruagens caso o bloco seguinte esteja ocupado",
"title": "Secção de espera"
}
}
},
"roof/colour": {
"label": "Cor do telhado",
"terms": "cor,telhado"
},
"room": {
"label": "Tipo"
},
"rooms": {
"label": "Quartos"
},
"rotor/diameter": {
"label": "Diâmetro do rotor (metros)",
"terms": "comprimento,medida,eixo,rotor,turbina,eólica,metros,vento"
},
"roundtrip": {
"label": "Circular",
"terms": "ida e volta,rota circular"
},
"route": {
"label": "Tipo"
},
"route_master": {
"label": "Tipo"
},
"royal_cypher-GB": {
"label": "Royal Cypher",
"options": {
"CIIIR": "CIIIR (Charles III)",
"EIIR": "EIIR (Elizabeth II)",
"EVIIIR": "EVIIIR (Edward VIII)",
"EVIIR": "EVIIR (Edward VII)",
"GR": "GR (George V)",
"GVIR": "GVIR (George VI)",
"VR": "VR (Victoria)",
"no": "Não",
"scottish_crown": "Scottish Crown"
}
},
"ruins": {
"label": "Tipo"
},
"rwn_ref": {
"label": "Código de trilho pedestre"
},
"sac_scale": {
"label": "Dificuldade da caminhada",
"options": {
"alpine_hiking": "T4: Caminhada alpina",
"demanding_alpine_hiking": "T5: Caminhada alpina exigente",
"demanding_mountain_hiking": "T3: Caminhada de montanha exigente",
"difficult_alpine_hiking": "T6: Caminhada alpina difícil",
"hiking": "T1: Caminhada normal",
"mountain_hiking": "T2: Caminhada de montanha",
"strolling": "Passeio"
},
"placeholder": "Caminhada de montanha, caminhada alpina...",
"terms": "nível de dificuldade,grau de dificuldade,caminhada,trekking,caminhar"
},
"salt": {
"label": "Sal",
"terms": "salino,salobra,salinidade"
},
"sample_collection": {
"label": "Amostras"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "Despejo de dejetos",
"terms": "dejetos,excrementos"
},
"screen": {
"label": "Ecrãs",
"placeholder": "1, 4, 8…"
},
"scuba_diving": {
"label": "Serviços"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Formato"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Categoria",
"options": {
"danger_left": "Perigo à esquerda",
"danger_right": "Perigo à direita",
"port": "Porta",
"starboard": "Estibordo",
"waterway_left": "Linha de água esquerda",
"waterway_right": "Linha de água direita"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Cor",
"options": {
"green": "Verde",
"grey": "Cinzento",
"red": "Vermelho"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Formato"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "Sistema",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "Outro"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Categoria",
"options": {
"channel_left": "Canal esquerdo",
"channel_right": "Canal direito",
"danger_left": "Perigo esquerdo",
"danger_right": "Perigo direito",
"port": "Porta",
"preferred_channel_port": "Porta do canal preferido",
"preferred_channel_starboard": "Estibordo de canal preferido",
"starboard": "Estibordo",
"waterway_left": "Linha de água esquerda",
"waterway_right": "Linha de água direita"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Cor",
"options": {
"green": "Verde",
"green;red;green": "Verde-vermelho-verde",
"green;white;green;white": "Verde-branco-verde-branco",
"red": "Vermelho",
"red;green;red": "Vermelho-verde-vermelho",
"red;white;red;white": "Vermelho-branco-vermelho-branco",
"white": "Branco",
"yellow": "Amarelo"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "Sistema",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "Outro"
}
},
"seamark/harbour/category_marina": {
"label": "Instalações domésticas",
"options": {
"marina": "Sim",
"marina_no_facilities": "Não"
},
"terms": "infraestruturas,infra-estruturas,edifícios"
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Categoria"
},
"seamark/rescue_station/category": {
"label": "Equipamento salva-vidas",
"options": {
"aircraft": "Aeronave",
"first_aid": "Primeiros socorros",
"hovercraft": "Hovercraft",
"lifeboat": "Barco salva-vidas (em terra)",
"lifeboat_on_mooring": "Barco salva-vidas (atracado)",
"radio": "Estação de rádio",
"refuge_intertidal": "Refúgio intermareal",
"refuge_shipwrecked": "Abrigo para náufragos",
"seaplane": "Hidroavião",
"tug": "Rebocador de salvamento"
}
},
"seamark/type": {
"label": "Baliza costeira",
"terms": "baliza,costeira,marinho,marinha"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Categoria"
},
"seasonal": {
"label": "Sazonal"
},
"seats": {
"label": "Lugares",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"label": "Vende usado",
"options": {
"no": "Não",
"only": "Apenas",
"yes": "Sim"
},
"placeholder": "Sim, não, apenas",
"terms": "segunda mão"
},
"segregated": {
"label": "Separação ciclistas/pedestres",
"terms": "bicla,bicicletas,binas,separado,separação,segregado,segregação,pedestre,peão,pé,caminho"
},
"self_service": {
"label": "Autosserviço"
},
"service": {
"label": "Tipo",
"options": {
"alley": "Acesso a traseiras/arrumos",
"drive-through": "Serviço ao volante",
"driveway": "Acesso a residência / garagem",
"emergency_access": "Acesso de emergência",
"parking_aisle": "Corredor de estacionamento"
}
},
"service/bicycle": {
"label": "Serviços",
"terms": "reparação,bicla,bicicletas,binas,serviços,venda,pós-venda,apoio,cliente,peças"
},
"service/vehicle": {
"label": "Serviços"
},
"service_rail": {
"label": "Tipo de serviço",
"options": {
"crossover": "Linha de mudança de carris",
"siding": "Linha de cruzamento de comboios",
"spur": "Ramal curto (mercadorias)",
"yard": "Linha de manobras"
},
"terms": "tipo,serviço,denominação"
},
"service_times": {
"label": "Horário de atividades"
},
"shelter": {
"label": "Abrigo"
},
"shelter_type": {
"label": "Tipo"
},
"shoes": {
"label": "Tipo de calçado"
},
"shop": {
"label": "Tipo"
},
"short_name": {
"label": "Nome abreviado",
"terms": "abreviação,acrónimo,sigla,curto,reduzido"
},
"shower": {
"label": "Chuveiros",
"terms": "banhos,água,chuveiro,duche"
},
"side": {
"label": "Lado",
"options": {
"left": "Lado esquerdo",
"right": "Lado direito"
}
},
"siren/purpose": {
"label": "Propósito"
},
"siren/type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"electronic": "Eletrónico",
"other": "Outro",
"pneumatic": "Pneumático"
}
},
"site": {
"label": "Tipo"
},
"smoking": {
"label": "Permitido fumar?",
"options": {
"dedicated": "Dedicado a fumadores (ex: clube de fumadores)",
"isolated": "Em áreas para fumadores fisicamente isoladas",
"no": "Proibido em todo o lado",
"outside": "Permitido no exterior",
"separated": "Em áreas para fumadores que não estão isoladas",
"yes": "Permitido fumar em todo o lado"
},
"placeholder": "Não, à parte, sim",
"terms": "fumadores,tabaco,fumar"
},
"smoothness": {
"label": "Qualidade da estrada",
"options": {
"bad": "Intermédia: bicicletas e veículos normais, riquexós, etc.",
"excellent": "Excelente: patins em linha, skates e tudo o resto",
"good": "Muito boa: bicicletas de corrida, carros desportivos",
"horrible": "Muito má: veículos pesados de todo-o-terreno",
"impassable": "Intransitável",
"intermediate": "Boa: bicicletas urbanas, cadeiras de rodas, lambretas, etc.",
"very_bad": "Má: veículos ligeiros de todo-o-terreno, carroças, SUVs",
"very_horrible": "Péssima: tratores, moto4, btt, tanques, etc."
},
"placeholder": "Excelente, Boa, Má...",
"terms": "qualidade do piso,superfície"
},
"sms": {
"label": "SMS",
"terms": "sms,mensagem de texto,mensagens"
},
"social_facility": {
"label": "Tipo",
"options": {
"ambulatory_care": "Cuidados de ambulatório",
"day_care": "Lar de dia",
"food_bank": "Banco alimentar",
"group_home": "Lar social",
"nursing_home": "Hospital residencial",
"outreach": "Trabalho de proximidade",
"shelter": "Abrigo social",
"workshop": "CERCI"
}
},
"social_facility_for": {
"label": "Público-alvo",
"options": {
"abused": "Vítimas de abuso",
"child": "Crianças",
"dementia": "Dementes",
"disabled": "Deficientes",
"diseased": "Doentes",
"displaced": "Deslocados",
"drug_addicted": "Toxicodependentes",
"homeless": "Sem-abrigo",
"juvenile": "Adolescentes",
"mental_health": "Pessoas com transtorno mental",
"migrant": "Migrantes",
"orphan": "Órfãos",
"refugee": "Refugiados",
"senior": "Idosos",
"terminally_ill": "Doentes terminais",
"underprivileged": "Desfavorecidos",
"unemployed": "Desempregados",
"veteran": "Veteranos de guerra",
"victim": "Vítimas de crime",
"woman": "Mulheres"
}
},
"source": {
"label": "Fontes",
"options": {
"aerial imagery": "Imagens aéreas",
"gps": "GPS",
"local knowledge": "Conhecimento local",
"osm notes": "Notas OpenStreetMap",
"streetlevel imagery": "Fotos ao nível de rua",
"survey": "Pesquisa no terreno"
}
},
"source/population": {
"label": "Fonte"
},
"spacing": {
"label": "Distância entre barreiras (metros)"
},
"species": {
"label": "Espécie",
"placeholder": "Acer platanoides, Quercus robur…",
"terms": "nome,científico,nome científico,biologia,biológico,biológica,taxonomia,taxonómico,latim"
},
"species/wikidata": {
"label": "Wikidata Espécies",
"terms": "wikidata"
},
"sport": {
"label": "Desportos",
"options": {
"10pin": "Bólingue de 10 pinos",
"9pin": "Bólingue de 9 pinos",
"american_football": "Futebol americano",
"athletics": "Atletismo",
"badminton": "Badminton",
"baseball": "Beisebol",
"basketball": "Basquetebol",
"beachvolleyball": "Voleibol de praia",
"billiards": "Bilhar",
"bmx": "BMX",
"boules": "Boccia",
"bowls": "Bowls",
"canoe": "Canoagem",
"chess": "Xadrez",
"climbing": "Escalada",
"cricket": "Críquete",
"curling": "Curling",
"cycling": "Ciclismo",
"darts": "Setas",
"disc_golf": "Golfe de disco",
"dog_racing": "Corridas de cães",
"equestrian": "Desportos equestres",
"fitness": "Fitness",
"free_flying": "Voo livre",
"futsal": "Futsal",
"gaelic_games": "Jogos gaélicos",
"golf": "Golfe",
"gymnastics": "Ginástica",
"handball": "Andebol",
"horse_racing": "Corridas de cavalos",
"ice_hockey": "Hóquei no gelo",
"ice_skating": "Patinagem no gelo",
"ice_stock": "Ice stock",
"karting": "Karting",
"motocross": "Motocrosse",
"motor": "Desportos motorizados",
"multi": "Vários",
"netball": "Netbol",
"orienteering": "Orientação",
"padel": "Padel",
"pelota": "Pelota",
"rugby_union": "Râguebi",
"running": "Corrida",
"scuba_diving": "Mergulho com garrafa",
"shooting": "Tiro",
"skateboard": "Skate",
"ski_jumping": "Saltos de esqui",
"skiing": "Esqui",
"soccer": "Futebol",
"softball": "Softbol",
"speedway": "Speedway",
"swimming": "Natação",
"table_tennis": "Ténis de mesa",
"tennis": "Ténis",
"volleyball": "Voleibol",
"yoga": "Ioga"
}
},
"sport/sport_ice": {
"label": "Desportos"
},
"sport/sport_pub": {
"label": "Desporto",
"terms": "sport,modalidade,desportivo,desportivas,esporte,esportivo"
},
"sport/sport_racing_motor": {
"label": "Desportos"
},
"sport/sport_racing_nonmotor": {
"label": "Desportos"
},
"stars": {
"label": "Estrelas",
"terms": "classificação"
},
"start_date": {
"label": "Criado/a em",
"placeholder": "AAAA-MM-DD",
"terms": "criação,fundado,fundada,construída,construído,lançado,lançada"
},
"static_caravans": {
"label": "Caravanas estáticas"
},
"step_count": {
"label": "Número de degraus",
"terms": "número,degraus,escada,escadaria"
},
"stile": {
"label": "Tipo"
},
"stop": {
"label": "Tipo de STOP",
"options": {
"all": "Todas as estradas",
"minor": "Só para estradas menores"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Tipo",
"terms": "type,tipos"
},
"stroller": {
"label": "Acesso a carrinho de bebé ",
"options": {
"limited": "Limitado",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
},
"terms": "carrinho,bebés,acesso"
},
"structure": {
"label": "Estrutura",
"options": {
"bridge": "Ponte",
"cutting": "Corte no terreno",
"embankment": "Elevação no terreno (talude)",
"ford": "Vau",
"tunnel": "Túnel"
},
"placeholder": "Desconhecido",
"terms": "estrutura"
},
"structure_power": {
"label": "Estrutura",
"options": {
"lattice": "Treliça",
"solid": "Sólido",
"tubular": "Tubular"
}
},
"structure_waterway": {
"label": "Estrutura",
"options": {
"tunnel": "Túnel"
},
"placeholder": "Desconhecido"
},
"studio": {
"label": "Tipo"
},
"subject": {
"label": "Tema",
"terms": "assunto,matéria,tópico"
},
"subject/wikidata": {
"label": "Tema Wikidata",
"terms": "assunto,tópico,palavra-chave,tema principal"
},
"substance": {
"label": "Substância",
"options": {
"fuel": "Combustível",
"gas": "Gás natural",
"hot_water": "Água quente",
"oil": "Crude",
"rainwater": "Águas pluviais",
"sewage": "Águas residuais",
"water": "Água potável"
}
},
"substation": {
"label": "Tipo",
"options": {
"compensation": "Compensação",
"converter": "Conversor de alta tensão",
"distribution": "Distribuição regional",
"generation": "Geração",
"industrial": "Industrial",
"minor_distribution": "Distribuição local",
"traction": "Tração",
"transition": "Transição",
"transmission": "Transmissão"
}
},
"substation_pipeline": {
"label": "Tipo",
"options": {
"compression": "Compressão",
"distribution": "Distribuição regional",
"field_gathering": "Recolha no campo",
"industrial": "Industrial",
"inspection_gauge": "Inspeção",
"measurement": "Medição",
"minor_distribution": "Distribuição local",
"transmission": "Transmissão",
"valve": "Válvula",
"valve_group": "Conjunto de válvulas"
}
},
"summit/cross": {
"label": "Cruz de cume",
"terms": "cross,cimo,topo,montanha,colina,morro"
},
"supervised": {
"label": "Vigiado",
"terms": "com supervisão,com guarda,monitorizado,monitor,guardado"
},
"support": {
"label": "Suporte",
"terms": "apoio,suporte,ajuda"
},
"surface": {
"label": "Superfície",
"options": {
"artificial_turf": "Relvado artificial",
"asphalt": "Asfalto",
"clay": "Barro",
"compacted": "Compactada",
"concrete": "Betão",
"concrete:lanes": "Vias de betão",
"concrete:plates": "Placas de betão",
"dirt": "Terra",
"fine_gravel": "Gravilha fina",
"grass": "Relva",
"grass_paver": "Grelha de enrelvamento",
"gravel": "Gravilha",
"ground": "Chão",
"metal": "Metal",
"mud": "Lama (de modo persistente)",
"paved": "Pavimentada",
"paving_stones": "Pavimento ladrilhado",
"pebblestone": "Seixos",
"salt": "Sal",
"sand": "Areia",
"sett": "Calçada (paralelos regulares)",
"tartan": "Tartã",
"unhewn_cobblestone": "Calçada (pedra irregular/arredondada)",
"unpaved": "Não pavimentada",
"wood": "Madeira",
"woodchips": "Serradura"
},
"terms": "piso,superfícies"
},
"surveillance": {
"label": "Função de vigilância",
"terms": "tipo,modo,vigilância,vigiar,vigilante,observação,esquema"
},
"surveillance/type": {
"label": "Tipo de vigilância",
"options": {
"ALPR": "Leitor automático de matrícula",
"camera": "Câmara",
"guard": "Guarda"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "Zona de vigilância"
},
"survey/date": {
"label": "Última data de verificação no terreno",
"terms": "verificação mais recente"
},
"survey_point/datum_aligned": {
"label": "Alinhado com o datum geodésico local",
"terms": "alinhado,datum,geodético,geodetico,geodesia,geodesico,alinhamento"
},
"survey_point/purpose": {
"label": "Propósito",
"options": {
"both": "Ambos",
"horizontal": "Alinhamento horizontal",
"vertical": "Alinhamento vertical"
}
},
"survey_point/structure": {
"label": "Estrutura",
"options": {
"beacon": "Quadripé",
"block": "Bloco",
"bracket": "Fixador",
"cairn": "Moledo",
"cut": "Corte",
"indented_pin": "Pino indentado",
"magnet": "Íman",
"medallion": "Medalhão",
"pillar": "Pilar",
"pin": "Pino",
"plaque": "Placa",
"pole": "Poste"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "Tipo",
"options": {
"kids": "Para crianças",
"lazy_river": "Com corrente",
"personal": "Privada",
"plunge": "Para mergulho",
"spa": "Termal",
"swimming": "Olímpica",
"wading": "Pouco profunda",
"wave_pool": "Com ondas"
}
},
"switch": {
"label": "Tipo",
"options": {
"circuit_breaker": "Disjuntor",
"disconnector": "Seccionador",
"earthing": "Ligação à terra",
"mechanical": "Mecânico"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Pavimento tátil",
"terms": "pavimento táctil"
},
"takeaway": {
"label": "Comida para fora",
"options": {
"no": "Não",
"only": "Apenas",
"yes": "Sim"
},
"placeholder": "Sim, não, apenas...",
"terms": "take away,takeaway"
},
"target": {
"label": "Alvo"
},
"taxi_vehicle": {
"label": "Tipo de veículo",
"options": {
"auto_rickshaw": {
"description": "Riquexós motorizados (bajaj, triciclo, tuque-tuque, etc.)",
"title": "Riquexó motorizado"
},
"cycle_rickshaw": {
"description": "Riquexós de pedais (padyak, velotaxi, etc.)",
"title": "Riquexó de pedais"
},
"motorcar": {
"description": "Carro motorizado (predefinição)",
"title": "Carro motorizado"
},
"motorcycle": {
"description": "mototaxi, moto,motocilceta,motociclo,mota,mototáxi,táxi,taxi",
"title": "Motociclo"
}
},
"terms": "veículos,tipos,classe,categoria"
},
"taxon": {
"label": "Táxon",
"placeholder": "Acer platanoides Columnare, Pyrus calleryana Chanticleer…",
"terms": "nome,científico,nome científico,biologia,biológico,biológica,taxonomia,taxonómico,latim,taxa"
},
"tee": {
"label": "Cor/Tipo"
},
"telecom": {
"label": "Tipo",
"options": {
"connection_point": "Ponto de ligação",
"data_center": "Centro de dados",
"distribution_point": "Ponto de distribuição",
"service_device": "Equipamento de serviço"
}
},
"telecom/medium": {
"label": "Condutor"
},
"telescope/type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"optical": "Telescópio ótico",
"radio": "Radiotelescópio"
}
},
"tents": {
"label": "Tendas"
},
"tidal": {
"label": "Maré",
"terms": "maré"
},
"to": {
"label": "Para"
},
"toilets": {
"label": "Casas de banho",
"terms": "wc,lavabos,retretes,banheiros,latrina"
},
"toilets/disposal": {
"label": "Método de eliminação de dejetos",
"options": {
"bucket": "Balde",
"chemical": "Químico ",
"flush": "Descarga de água",
"pitlatrine": "Latrina de fosso"
}
},
"toilets/handwashing": {
"label": "Lavagem das mãos",
"terms": "lavagem,lavar,mãos,higienização,asseio"
},
"toilets/menstrual_products": {
"label": "Produtos menstruais gratuitos",
"options": {
"limited": "Limitado a alguns compartimentos",
"no": "Não",
"yes": "Sim, em todos os compartimentos"
},
"terms": "higiene feminina,período,menstrual,menstruação,tampões,menstruada,sangue"
},
"toilets/position": {
"label": "Posições",
"terms": "posição,postos"
},
"toilets/wheelchair": {
"label": "WC para deficientes",
"options": {
"limited": "Limitado",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
},
"terms": "acesso,cadeira,cadeirante,cadeira de rodas,wc,banheiro,casa de banho,retrete,acessível"
},
"toll": {
"label": "Portagem",
"terms": "pedágio,portagens"
},
"tomb": {
"label": "Tipo",
"options": {
"columbarium": "Columbário",
"crypt": "Cripta",
"dolmen": "Dólmen",
"hypogeum": "Hipogeu",
"mausoleum": "Mausoléu",
"pyramid": "Pirâmide",
"rock-cut": "Túmulo escavado na rocha",
"sarcophagus": "Sarcófago",
"table": "Mesa",
"tumulus": "Mamoa",
"vault": "Jazigo",
"war_grave": "Túmulo militar"
}
},
"tourism": {
"label": "Tipo"
},
"tower/construction": {
"label": "Tipo de estrutura",
"placeholder": "Com cabos, treliça, parabólica..."
},
"tower/platforms": {
"label": "Plataformas",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"tower/type": {
"label": "Tipo"
},
"townhall/type": {
"label": "Tipo"
},
"tracktype": {
"label": "Solidez da superfície",
"options": {
"grade1": "1 - Sólida: pavimentada ou com material fortemente compactado",
"grade2": "2 - Sobretudo sólida: mistura de gravilha com algum material macio",
"grade3": "3 - Intermédia: mistura equilibrada de materiais sólidos e macios",
"grade4": "4 - Sobretudo macia: terra, erva ou areia misturadas com algum material sólido",
"grade5": "5 - Macia: terra, erva ou areia sem material duro compactado"
},
"placeholder": "Sólida, Intermédia, Macia..."
},
"trade": {
"label": "Tipo"
},
"traffic_calming": {
"label": "Tipo",
"options": {
"bump": "Lomba",
"chicane": "Chicana rodoviária",
"choked_table": "Estrangulador com lomba plana",
"choker": "Estrangulador de tráfego",
"cushion": "Lomba almofada",
"dip": "Depressão",
"double_dip": "Depressão dupla",
"hump": "Lomba grande",
"island": "Ilha rodoviária",
"mini_bumps": "Minilombas",
"rumble_strip": "Banda cromática",
"table": "Lomba de topo plano"
}
},
"traffic_calming_road": {
"label": "Acalmia de trânsito",
"terms": "lomba,lombada,chicana,trânsito,velocidade,redução,redutor,bump,chicane,choker,cushion,flat top,hump,rumble strip,slow,speed,table,traffic island'"
},
"traffic_sign": {
"label": "Sinal de trânsito"
},
"traffic_sign/direction": {
"label": "Direção afetada",
"options": {
"backward": "Para trás",
"both": "Ambos / Todas",
"forward": "Para a frente"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "Tipo"
},
"traffic_signals/arrow": {
"label": "Seta táctil",
"terms": "direção,sentido,tátil,invisual,invisuais,cegos"
},
"traffic_signals/countdown": {
"label": "Mostrador de contagem decrescente",
"terms": "contagem decrescente,tempo restante,timer,temporizador,segundos"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "Direção afetada",
"options": {
"backward": "Para trás",
"both": "Ambos / Todas",
"forward": "Para a frente"
}
},
"traffic_signals/minimap": {
"label": "Mapa táctil",
"terms": "minimap,tacto,tato,tátil,tail,invisuais,invusial,cegos,braille"
},
"traffic_signals/sound": {
"label": "Sinais sonoros",
"options": {
"locate": {
"description": "Só há sinal para encontrar o botão de chamada",
"title": "Localizador de botão de chamada"
},
"no": "Não",
"walk": {
"description": "Só há sinal quando é permitido caminhar",
"title": "Indicação de caminhar"
},
"yes": "Sim"
}
},
"traffic_signals/vibration": {
"label": "Vibração"
},
"trail_visibility": {
"label": "Visibilidade",
"options": {
"bad": "Má: sem marcações, trilho por vezes indistinguível",
"excellent": "Excelente: trilho que não deixa dúvidas ou com muitas marcações",
"good": "Boa: marcações visíveis, mas que podem exigir buscas",
"horrible": "Péssima: por vezes sem trilho, requer capacidades de orientação",
"intermediate": "Intermédia: poucas marcações, trilho maioritariamente visível",
"no": "Nenhuma: sem trilho, requer excelente capacidade de orientação"
},
"placeholder": "Excelente, boa, má...",
"terms": "visibilidade,trilho,caminho"
},
"transformer": {
"label": "Tipo",
"options": {
"auxiliary": "Auxiliar",
"converter": "Conversor",
"distribution": "Distribuição",
"generator": "Geração",
"main": "Principal",
"phase_angle_regulator": "Regulador de ângulo de fase",
"yes": "Tipo indeterminado"
}
},
"trees": {
"label": "Árvores"
},
"trench": {
"label": "Tipo"
},
"trolley_wire": {
"label": "Cabos suspensos de trólei",
"terms": "troleibus,troleicarro"
},
"tunnel": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"tunnel_combo": {
"label": "Tipo",
"options": {
"avalanche_protector": "Proteção contra avalanchas",
"building_passage": "Passagem sob edifício",
"culvert": "Túnel",
"flooded": "Túnel inundado"
}
},
"turning_circle": {
"label": "Formato"
},
"two_sided": {
"label": "Dois lados",
"options": {
"undefined": "Não",
"yes": "Sim"
},
"terms": "lados"
},
"usage_rail": {
"label": "Tipo de utilização",
"options": {
"branch": "Ramo",
"industrial": "Industrial",
"main": "Principal",
"military": "Militar",
"test": "Testes",
"tourism": "Turismo"
},
"terms": "utilizações,utilização,tipo de uso"
},
"usage_waterway": {
"label": "Tipo de uso",
"options": {
"headrace": "Adutor",
"irrigation": "Irrigação",
"spillway": "Vertedouro",
"tailrace": "Restituição",
"transmission": "Transmissão",
"transportation": "Transporte"
}
},
"utility": {
"label": "Utilitário",
"options": {
"gas": "Gás",
"oil": "Petróleo",
"power": "Energia elétrica",
"sewerage": "Águas residuais",
"street_lighting": "Iluminação pública",
"telecom": "Telecomunicações",
"water": "Água"
}
},
"utility_semi": {
"label": "Serviço"
},
"valve": {
"label": "Tipo"
},
"vehicles": {
"label": "Veículos",
"options": {
"bus": "Autocarro",
"ferry": "Ferry",
"light_rail": "Comboio ligeiro",
"monorail": "Monocarril",
"subway": "Metropolitano",
"train": "Comboio",
"tram": "Elétrico",
"trolleybus": "Troleicarro"
}
},
"vending": {
"label": "Tipos de produtos",
"options": {
"bicycle_tube": "Câmaras de ar para bicicletas",
"bread": "Pão",
"cigarettes": "Cigarros",
"coffee": "Café",
"condoms": "Preservativos",
"drinks": "Bebidas",
"e-cigarettes": "Cigarros eletrónicos",
"eggs": "Ovos",
"electronics": "Aparelhos eletrónicos",
"elongated_coin": "Moedas turísticas",
"excrement_bags": "Sacos para excrementos",
"feminine_hygiene": "Higiene feminina",
"food": "Comida",
"fuel": "Combustível",
"ice_cream": "Gelados",
"ice_cubes": "Cubos de gelo",
"milk": "Leite",
"newspapers": "Jornais",
"parking_tickets": "Bilhetes de estacionamento",
"pizza": "Piza",
"public_transport_tickets": "Bilhetes de transportes públicos",
"stamps": "Selos postais",
"sweets": "Doces",
"water": "Água"
}
},
"vhf": {
"label": "Canal VHF",
"terms": "very high frequency,frequência"
},
"via": {
"label": "Via",
"terms": "via,por,através"
},
"video_calls": {
"label": "Videochamadas",
"terms": "chamadas por vídeo,câmara"
},
"visibility": {
"label": "Visibilidade",
"options": {
"area": "Superior a 20 m",
"house": "Até 5 m",
"street": "5 a 20 m"
},
"terms": "visibilidade"
},
"volcano/status": {
"label": "Estado do vulcão",
"options": {
"active": "Ativo",
"dormant": "Adormecido",
"extinct": "Extinto"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Tipo de vulcão",
"options": {
"scoria": "Escória",
"shield": "Vulcão-escudo",
"stratovolcano": "Estratovulcão"
}
},
"voltage": {
"label": "Voltagem"
},
"voltage/primary": {
"label": "Voltagem primária",
"terms": "voltagem,primária"
},
"voltage/secondary": {
"label": "Voltagem secundária",
"terms": "voltagem,secundária"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Voltagem terciária",
"terms": "voltagem,terciária"
},
"wall": {
"label": "Tipo"
},
"waste": {
"label": "Lixo",
"options": {
"cigarettes": "Cigarros",
"dog_excrement": "Excrementos de cão",
"organic": "Lixo orgânico",
"trash": "Lixo"
}
},
"water": {
"label": "Tipo"
},
"water_point": {
"label": "Ponto de abastecimento de água"
},
"water_source": {
"label": "Origem da água",
"options": {
"main": "Rede de canalização",
"pond": "Lagoa",
"river": "Rio",
"stream": "Ribeiro",
"water_tank": "Depósito de água"
}
},
"water_tank/volume": {
"label": "Volume (litros)",
"placeholder": "500, 10 000, 30 000...",
"terms": "volume,litros,quantidade"
},
"waterway": {
"label": "Tipo"
},
"website": {
"label": "Sítio oficial",
"placeholder": "https://exemplo.com",
"terms": "website"
},
"website/menu": {
"label": "URL da ementa",
"placeholder": "https://exemplo.com",
"terms": "website,link,ligação,http,url,menu,ementa,cardápio,online,on-line,internet"
},
"wetland": {
"label": "Tipo",
"options": {
"bog": "Turfeira",
"mangrove": "Manguezal",
"marsh": "Pântano (arbustivo)",
"reedbed": "Canavial",
"saltmarsh": "Sapal",
"swamp": "Pântano (florestal)",
"tidalflat": "Planície mareal",
"wet_meadow": "Lezíria"
}
},
"wheelchair": {
"label": "Acesso a cadeira rodas",
"options": {
"limited": "Limitado",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
},
"terms": "acesso,cadeirantes,cadeira de rodas,deficientes"
},
"wholesale": {
"label": "Grossista"
},
"width": {
"label": "Largura (metros)",
"terms": "largura"
},
"wikidata": {
"label": "Wikidata",
"terms": "wikidata"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "Página da Wikimedia Commons",
"placeholder": "Ficheiro:exemplo.jpg",
"terms": "wikimedia,commons"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipédia",
"terms": "wikipedia"
},
"windings": {
"label": "Enrolamentos",
"placeholder": "1, 2, 3...",
"terms": "enrolamento"
},
"windings/auto": {
"label": "Autotransformador",
"options": {
"no": "Não",
"undefined": "Assumindo que não",
"yes": "Sim"
},
"terms": "transformador,energia,eletricidade,power,potência"
},
"windings/configuration": {
"label": "Configuração do enrolamento",
"options": {
"delta": "Delta",
"leblanc": "Leblanc",
"open": "Aberto",
"open-delta": "Delta aberto",
"scott": "Scott",
"star": "Estrela / Y",
"zigzag": "Ziguezague"
},
"terms": "enrolamento"
}
},
"presets": {
"addr/interpolation": {
"name": "Interpolação de endereço"
},
"address": {
"name": "Morada",
"terms": "endereço,morada,endereçamento,código postal,localização,número de porta,nº de porta,n.º de porta,número de polícia,nº de polícia,n.º de polícia,número"
},
"advertising": {
"name": "Estrutura de publicidade",
"terms": "advertising,advertise,propaganda,anúncio,placard,billboard,cartaz,publicitário"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Painel publicitário",
"terms": "outdoor,billboard,publicidade,anúncio,cartaz"
},
"advertising/board": {
"name": "Placa publicitária",
"terms": "cartaz,cartazes,publicidade institucional,cultura,informação"
},
"advertising/column": {
"name": "Coluna publicitária",
"terms": "publicidade,mupi,pub,anúncio,coluna,coluna morris,propaganda"
},
"advertising/poster_box": {
"name": "Expositor publicitário",
"terms": "mupi,publicidade,propaganda,anúncio,mobiliário urbano para informação,informação"
},
"advertising/totem": {
"name": "Totem publicitário",
"terms": "publicidade,propaganda,informação,informações,preços"
},
"aerialway": {
"name": "Transporte aéreo por cabo"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Teleférico",
"terms": "cable car"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "Telecadeira",
"terms": "chair lift,teleférico de cadeira,telecadeira,telecesto"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "Telesquis",
"terms": "telesqui,teleférico de superfície"
},
"aerialway/gondola": {
"name": "Gôndola",
"terms": "esqui,ski,snowboarding,teleférico,cabina,cabine,telecabine,telecabina,elevador"
},
"aerialway/goods": {
"name": "Teleférico de mercadorias",
"terms": "goods aerialway,teleférico de mercadorias,teleférico de carga"
},
"aerialway/j-bar": {
"name": "Telesqui de barra em J",
"terms": "telesqui,teleférico,jbar,j-bar,neve"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "Tapete rolante",
"terms": "magic carpet lift,carpete mágica,tapete mágico,passadeira rolante"
},
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "Teleférico híbrido",
"terms": "mixed lift,teleférico híbrido,teleférico misto"
},
"aerialway/platter": {
"name": "Telesqui",
"terms": "platter lift,prato de elevação,telesqui"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Pilar de suporte de teleféricos",
"terms": "aerialway pylon,pilar,pilar de suporte de teleférico,pilar de teleférico"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Ascensão com corda de reboque",
"terms": "rope tow lift,ascensão com corda de reboque"
},
"aerialway/t-bar": {
"name": "Telesqui de barra em T",
"terms": "telesqui,teleférico,tbar,t-bar,neve"
},
"aerialway/zip_line": {
"name": "Tirolesa",
"terms": "zip line,tirolesa,cabo aéreo"
},
"aeroway": {
"name": "Aerovias"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroporto",
"terms": "avião,aeródromo,pista de aterragem,descolagem,pista aérea"
},
"aeroway/apron": {
"name": "Plataforma de estacionamento",
"terms": "aviões,avião,aeronaves,estacionamento,parqueamento,rampa,taxiway,aeroporto,aeródromo,linhas aérea,linhas aéreas"
},
"aeroway/gate": {
"name": "Porta de embarque / desembarque",
"terms": "porta de embarque,portão de embarque,embarque,porta de desembarque,portão de desembarque,desembarque"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Hangar",
"terms": "hangar,abrigo de aviões"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Heliponto",
"terms": "helicóptero,heliporto"
},
"aeroway/holding_position": {
"name": "Ponto de espera de avião",
"terms": "aircraft holding position,ponto de espera de avião,posição de espera de avião"
},
"aeroway/jet_bridge": {
"name": "Ponte de embarque",
"terms": "jet bridge,jetway,finger,aerobridge,ponte telescópica,manga,manga de embarque"
},
"aeroway/parking_position": {
"name": "Área de estacionamento de avião",
"terms": "aircraft parking position,área de estacionamento de avião,ponto de estacionamento de avião,lugar de estacionamento de avião"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Pista de aterragem e descolagem",
"terms": "faixa de aterragem,pista,pista de aeroporto,pista de aeródromo,pista de aterragem,pista de descolagem"
},
"aeroway/spaceport": {
"name": "Cosmódromo",
"terms": "espaçoporto,porto espacial,base espacial"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Via de circulação",
"terms": "faixa de rolagem,taxiway,taxilane,caminho de circulação"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Terminal de aeroporto",
"terms": "terminal,área de passageiros,terminal aeroportuário,terminal de passageiros,aerogare de passageiros,aerogare"
},
"aeroway/windsock": {
"name": "Manga de vento",
"terms": "windsock,wdi,wind direction indicator,manga do vento,manga,biruta,indicador de direção do vento,indicador visual de condições de vento,anemoscópio"
},
"allotments/plot": {
"name": "Parcela de horta comunitária",
"terms": "community garden,horta urbana,horta,agricultura urbana,campo agrícola comunitário"
},
"amenity": {
"name": "Infraestrutura"
},
"amenity/animal_boarding": {
"name": "Hotel para animais",
"terms": "hospedagem,cão,cães,gato,gatos,animais de estimação"
},
"amenity/animal_breeding": {
"name": "Instalação para reprodução de animais",
"terms": "animal breeding,criador de animais,criador,criação,reprodução,reproduzir,criar,touro,toiro,gato,gatos,cão,cães,cavalo,cavalos,cachorro,cachorrinho,gatinho,animal doméstico,animais domésticos"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "Abrigo para animais",
"terms": "canil,gatil,abandonado,abandonados,abrigo,abandono,animais,animal"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Centro de artes",
"terms": "galeria,atelier,centro artístico,artes,arte,artistas,artista"
},
"amenity/atm": {
"name": "Terminal bancário",
"terms": "caixa multibanco,caixa de multibanco,mb,caixa de mb,caixa eletrónica,caixa automática,multicaixa,terminal bancário,terminal,atm"
},
"amenity/baking_oven": {
"name": "Forno de pão",
"terms": "bake,bread,pão,cozer,cozedura,comunitário,fogão,brasas,piza,barro,tijolo"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banco",
"terms": "agência bancária,agência financeira,agência de investimentos,cofre,depósito,levantamentos,firma de investimentos,dinheiro,bancária,banqueiro,banca"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar",
"terms": "bares,bebidas,lanchetaria,álcool,snack bar"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "Bar LGBTQ+",
"terms": "bar gay,bar lésbico,bar lgbt,bar lgbtq,bar lgb,bar homosexual,bar homossexual,homossexuais,lésbicas"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Grelhador",
"terms": "grill,barbacue,carne assada,churrasqueira,churrasco",
"aliases": "Assador\nChurrasqueira\nBarbecue\nGrill\nBBQ"
},
"amenity/bench": {
"name": "Banco",
"terms": "bench,assento,sentar,lugar"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Parque de bicicletas",
"terms": "área de bicicletas,zona de bicicletas,paraciclo,bicicletário,estacionamento"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "Garagem para bicicletas",
"terms": "bicycle parking barage,garagem para bicicleta,abrigo de bicicleta,abrigos de bicicleta,abrigo para bicicleta,abrigos para bicicleta,estacionar bicicleta,guardar bicicleta,armazenar bicicleta"
},
"amenity/bicycle_parking/lockers": {
"name": "Cacifos de bicicletas",
"terms": "bicycle lockers,cacifo de bicicleta,cacifos de bicicleta,cacifo para bicicleta,cacifos para bicicleta,estacionar bicicleta,guardar bicicleta,armazenar bicicleta"
},
"amenity/bicycle_parking/shed": {
"name": "Abrigo para bicicletas",
"terms": "bicycle shed,abrigo de bicicleta,abrigos de bicicleta,abrigo para bicicleta,abrigos para bicicleta,estacionar bicicleta,guardar bicicleta,armazenar bicicleta,telheiro"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Aluguer de bicicletas",
"terms": "aluguer de bicicletas,área de aluguer de bicicletas,zona de aluguer de bicicletas,aluguer"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Ponto de reparação de bicicletas",
"terms": "bicycle repair tool station,self-service,auto-serviço,reparar,reparação de bicicletas,bicicleta,autosserviço"
},
"amenity/bicycle_wash": {
"name": "Lavagem de bicicletas",
"terms": "binas,biclas,bike,bicycle,wash,lavar,posto,limpeza,lavação"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "Jardim de cerveja",
"terms": "jardim da cerveja,esplanada,biergarten"
},
"amenity/binoculars": {
"name": "Binóculo panorâmico",
"terms": "miradouro,mirante,viewpoint,vista,panorâmica,telescópio,óculo,binóculos,observação,paisagem"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Aluguer de barcos",
"terms": "boat rental,aluguer de barcos,aluguer,locação,barco,barcos,aluga,aluga-se"
},
"amenity/boat_storage": {
"name": "Depósito de barcos",
"terms": "barco,embarcação,embarcações,doca seca"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Agência de câmbio",
"terms": "currency exchange,troca de dinheiro,câmbio,cambiar,cambista,dinheiro"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Estação / Terminal de autocarros"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Café",
"terms": "chá,café,cafetaria,cafeteria"
},
"amenity/cafe/bubble_tea": {
"name": "Casa de chá de bolhas",
"terms": "chá perolado,chá com pobá,boba,bubble tea,tapioca"
},
"amenity/cafe/coffee_shop": {
"name": "Cafetaria",
"terms": "cafe,café,caffe,caffè,cappuccino,coffee,drip,espresso,latte,macchiato,expresso,starbucks'"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Posto de boleia partilhada",
"terms": "boleia,carona,viagem partilhada,carpool,car pool,carpooling"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Aluguer de automóveis",
"terms": "aluguer de automóveis,área de aluguer de automóveis,zona de aluguer de automoveis,rent a car,rent-a-car"
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "Posto de partilha de automóvel",
"terms": "car sharing,partilha,carro,veículos,automóvel,partilhado"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Lavagem de veículos",
"terms": "lavagem,lavagem automática,mangueira,limpeza,lavar"
},
"amenity/casino": {
"name": "Casino",
"terms": "casino,cassino,cazino,jogo,jogos,roleta,póquer,jogar"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "Posto de carregamento",
"terms": "charging station,estação de recarga,energia,bateria,recarregar,recaregar,recarregagem,veículo elétrico,veículos helétricos,híbrido,híbridos,posto de recarga,estação de carregamento"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Berçário / Creche",
"terms": "nursery,childcare,cuidados infantis,berçário,jardim infantil,infantil,crianças"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Cinema",
"terms": "filme,filmes,cinema,hollywood"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Centro de saúde / Clínica",
"terms": "clinic,clínica,centro de saúde,unidade de saúde,posto de saúde,unidade de saúde familiar,usf,agrupamento de centros de saúde,asf,unidade local de saúde,unidade básica de saúde,ubs,urgências,posto médico"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "Clínica de interrupção da gravidez",
"terms": "aborto,abortar,interrupção da gravidez,clínica"
},
"amenity/clinic/dialysis": {
"name": "Centro de diálise",
"terms": "diálise,rins,clínica,hemodiálise,saúde"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Clínica de fertilização",
"terms": "fertilidade,infertilidade,infértil,inseminação,inseminar"
},
"amenity/clock": {
"name": "Relógio",
"terms": "clock,relógio,horas,tempo"
},
"amenity/clock/sundial": {
"name": "Relógio de sol",
"terms": "relógio,sol,solar,relógio solar,relógios solares"
},
"amenity/college": {
"name": "Centro de formação tecnológica",
"terms": "educação,escolar,instituto,colégio,especialização,cet,superior,cursos,tecnológicos,qualificações,educar,escola"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Centro comunitário",
"terms": "community center,espaço social,centro social"
},
"amenity/community_centre/cultural_centre": {
"terms": "cultura,centre,center,comunidade,culturais,atividades,actividades,comunitário"
},
"amenity/community_centre/lgbtq": {
"name": "Centro comunitário LGBTQ+",
"terms": "gay,lésbico,lgbt,lgbtq,lgb,homosexual,homossexual"
},
"amenity/community_centre/parish_hall": {
"name": "Centro paroquial",
"terms": "paróquia,parish,igreja,religião"
},
"amenity/community_centre/youth_centre": {
"name": "Centro comunitário para jovens",
"terms": "clube,jovens,juvenil,juvenis,adolescentes,adolescência,crianças,comunidade"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "Ar comprimido",
"terms": "compressed air,pneumática,pneus,encher,pneumático"
},
"amenity/conference_centre": {
"name": "Centro de convenções",
"terms": "convention center,centro de congressos,centro de convenção,centro de eventos,centros de convenções,convenção,convenções,congresso"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Tribunal",
"terms": "casa da justiça,justiça"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "Espaço de trabalho partilhado"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "Crematório",
"terms": "crematorium,cremação,cremar,cremado"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Dentista",
"terms": "dentist,dentes,dente,ortodontia,estomatologista,odontologista,odontogeriatrista,odontopediatrista,implantodontista,prática odontológica,cirurgia dental,clínica dentária,cirurgião-dentista,cirurgião-orofacia,médico orofacial,implantodontia,odontologia,odontopediatria,odontogeriatria,estomatologia,médico,médica"
},
"amenity/dive_centre": {
"name": "Centro de mergulho",
"terms": "mergulho,saltos,saltos para a água,água,piscina,prancha"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Consultório médico",
"terms": "doctor,médico,médicos,consultório,médico privado,doutor"
},
"amenity/doctors/allergology": {
"name": "Alergista",
"terms": "alergólogo,alergista,alergia,asma,médico especialista em alergia,médico especialista em imunologia,imunologia"
},
"amenity/doctors/cardiology": {
"name": "Cardiologista",
"terms": "cirurgião cardíaco,cardiologia,sistema cardiovascular,coração,sistema circulatório,cirurgia cardíaca,cardíaco,cardiólogo"
},
"amenity/doctors/child_psychiatry": {
"name": "Psiquiatra pediátrico",
"terms": "pisquiatria,infantes,crianças,adolescentes,jovens,miúdos,pediatria"
},
"amenity/doctors/dermatology": {
"name": "Dermatologista",
"terms": "dermatologia,cabelos,pele,unhas,pelos,derme,dermatólogo"
},
"amenity/doctors/gastroenterology": {
"name": "Gastroenterologista",
"terms": "gastroenterólogo,intestinos,sistema digestivo,digestão,esófago,tubo digestivo,cálculos biliares,trato gastrointestinal,gastroenterologia,intestino grosso,fígado,intestino delgado,estômago"
},
"amenity/doctors/general": {
"name": "Médico de família",
"terms": "cuidados de saúde primários,atenção primária à saúde,cuidados primários,médico de cuidados primários"
},
"amenity/doctors/gynaecology": {
"name": "Ginecologista / Obstetra",
"terms": "medicina,médico,ginecológico,ginecologia,médica,consultório,reprodutivo,reprodução,obstétrico"
},
"amenity/doctors/haematology": {
"name": "Hematologista",
"terms": "hematólogo,anemia,sangue,medula óssea,hematologia,leucemia,linfoma"
},
"amenity/doctors/internal": {
"name": "Médico internista",
"terms": "médico de medicina interna,medicina interna,especialista em medicina interna,internólogo,internista"
},
"amenity/doctors/nephrology": {
"name": "Nefrologista",
"terms": "nefrólogo,nefrologia,sistema urinário,rins,rim"
},
"amenity/doctors/neurology": {
"name": "Neurologista",
"terms": "cérebro,nervos,sistema nervoso,neurologia,neurólogo"
},
"amenity/doctors/neurosurgery": {
"name": "Neurocirurgião",
"terms": "cérebro,cirurgia neurológica,neurocirurgia,nervos,sistema nervoso,neurologia"
},
"amenity/doctors/oncology": {
"name": "Oncologista",
"terms": "cancro,câncer,quimioterapia,oncologia,oncológico,tumor,cancerologia,cancrologia,oncólogo,linfoma"
},
"amenity/doctors/ophthalmology": {
"name": "Oftalmologista",
"terms": "olho,olhos,ocular,oftalmologia,oftalmólogo,visão,óculos,vista"
},
"amenity/doctors/orthopaedics": {
"name": "Cirurgião ortopedista",
"terms": "cirurgião ortopédico,cirurgia ortopédica,ortopedia,ortopédico"
},
"amenity/doctors/otolaryngology": {
"name": "Otorrinolaringologista",
"terms": "otorrino,ouvidos,otorrinolaringologia,nariz,crânio,garganta,cabeça,pescoço,boca,esófago,otorrinolaringólogo"
},
"amenity/doctors/paediatrics": {
"name": "Pediatra",
"terms": "pediatria,médico de crianças,médico de adolescentes,adolescentes,crianças,bebés,pediólogo"
},
"amenity/doctors/pathology": {
"name": "Patologista",
"terms": "patólogo,autópsia,patologia anatómica,diagnóstico de doença"
},
"amenity/doctors/plastic_surgery": {
"name": "Cirurgião plástico",
"terms": "cirurgia reconstrutiva,cirurgia estética,cirurgia cosmética,cirurgia craniofacial,cirurgia plástica"
},
"amenity/doctors/podiatry": {
"name": "Podologista",
"terms": "podologia,podologista,podiatria,pé,perna,quiropodista,podiatra,podólogo"
},
"amenity/doctors/proctology": {
"name": "Proctologista",
"terms": "cirurgião colorretal,proctólogo,cirurgia colorretal,proctologia,cólon,ânus,coloproctologia,coloproctologista,reto,retal"
},
"amenity/doctors/psychiatrist": {
"name": "Psiquiatra",
"terms": "psiquiatria,psiquiátrico,psychiatry,médico,terapeuta"
},
"amenity/doctors/pulmonology": {
"name": "Pneumologista",
"terms": "pneumologia,asma,medicina torácica,pulmão,pulmões,medicina respiratória,pneumólogo"
},
"amenity/doctors/radiology": {
"name": "Radiologista",
"terms": "radiologia,tomografia computorizada,imagens por ressonância magnética,ressonância,ressonância magnética,ecografia,mamografia,ultrassonografia,radiólogo"
},
"amenity/doctors/rheumatology": {
"name": "Reumatologista",
"terms": "reumatólogo,lúpus,osteoporose,reuma,reumatologia,doença reumática,reumatismo"
},
"amenity/doctors/surgery": {
"name": "Cirurgião",
"terms": "cirurgia,geral,médico,especialista,operação,operador,surgery,surgeon"
},
"amenity/doctors/trauma": {
"name": "Traumatologista",
"terms": "traumatólogo,traumatismo,traumata"
},
"amenity/doctors/urology": {
"name": "Urulogista",
"terms": "urologia,urólogo,urinário,urinária,próstata,prostatite,uretra,pénis,baço,adrenal,testículos,testicular"
},
"amenity/dog_toilet": {
"name": "Espaço de alívio para cães",
"terms": "cachorros,cadelas,caninos,urina,excrementos,mijo,mijatório,urinol,latrina"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Centro de artes marciais",
"terms": "dojo,karaté,taekwondo,judo,jiu-jitsu,jiu-jitsu brasileiro,kung fu,capoeira,eskrima,escrima,escryma,muay thai,krav magá,jeet kune do,karate,kata,bujutsu,budo"
},
"amenity/dressing_room": {
"name": "Vestiário",
"terms": "changing room,cabine de provas,sala de provas,troca de roupa,trocar de roupa,mudar de roupa,vestir,cabina,despir,roupa,indumentária,traje,praia"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Fonte de água potável",
"terms": "fonte de água,água potável,água,bebedouro,bebedoiro,fontanário,fontenário,beber,fonte,fontes,chafariz,bica"
},
"amenity/driver_training": {
"name": "Pista de aulas de condução",
"terms": "escola,condução,conduzir,treino,treinar"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Escola de condução",
"terms": "escolas de condução,autoescola,centro de formação de condutores,tirar a carta,carta de condução,escola,condução"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Embaixada"
},
"amenity/events_venue": {
"name": "Espaço para eventos",
"terms": "events venue,espaço de eventos,local de eventos,centro de eventos,parque de eventos"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Centro de exposições",
"terms": "feira de exposições,centro de eventos,expo"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Comida rápida",
"terms": "comida instantânea,comida de plástico,fast food,fast-food,lanchonete,lancheria,snack-bar,snackbar,snack bar,snak bar,snak-bar,restaurante de fast food,restaurante de comida rápida,restaurante de serviço rápido,restaurante,sanduíche,sanduixe,sanduiche,sande,sandes,casa de sandes,casa das sandes,mcdonald's,mac donalds,macdonalds,mc donalds,mcdonalds,burger king,subway,rulote,rolote,farturas"
},
"amenity/fast_food/bagel": {
"name": "Loja de bagels",
"terms": "fast food,comida rápida,lox,beygl,beigel,beiguel,comer"
},
"amenity/fast_food/burger": {
"name": "Hamburgueria",
"terms": "fast food,burguer,hamburguer,hamburger,hambúrguer"
},
"amenity/fast_food/cafeteria": {
"name": "Cantina",
"terms": "refeitório,rancho,cafeteria,canteen,refectory"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
"name": "Frango Assado",
"terms": "fast food,galinha,frango,frango grelhado,churrascaria"
},
"amenity/fast_food/chinese": {
"name": "Comida rápida chinesa",
"terms": "dim sum,fast food,chinese,china"
},
"amenity/fast_food/donut": {
"name": "Donuts",
"terms": "donut fast food,donut,doughnut,dónute,rosca,rosquinha"
},
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "Peixe e batatas fritas",
"terms": "peixe,frito,comida rápida,fast food,fish & chips,fish and chips"
},
"amenity/fast_food/hot_dog": {
"name": "Cachorro quente",
"terms": "hotdog,hot dog,salsichas,salsicha"
},
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "Geladaria"
},
"amenity/fast_food/juice": {
"name": "Sumos",
"terms": "sucos,smoothies,batidos,bebidas,cocktails,shakes"
},
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "Kebab",
"terms": "fast food,kebab"
},
"amenity/fast_food/mexican": {
"name": "Comida rápida mexicana",
"terms": "mexican fast food,mexican,restaurante mexicano,cozinha mexicana,comida mexicana,mexicano,mexicana,mechicano,mechicana,fast food,taco,burrito,enchilada,fajita,nacho,tortillas,tortilha,salsa,tamales,quesa"
},
"amenity/fast_food/pizza": {
"name": "Pizzaria",
"terms": "fast food,pizza,piza"
},
"amenity/fast_food/sandwich": {
"name": "Sanduicheria",
"terms": "sandwich,fast food,sanduiche,sande,sandes,sanduixe,sanduíxe,sanduíche"
},
"amenity/fast_food/wings": {
"name": "Comida rápida asas de frango",
"terms": "galinha,chicken,comer,lunch,fast,food"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Terminal de ferry"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Quartel dos bombeiros",
"terms": "bombeiros,quartel,quartel dos bombeiros,bombeiros voluntários,bv,sapadores"
},
"amenity/food_court": {
"name": "Praça de alimentação",
"terms": "food court,comida,alimentação,refeições,refeição,restaurante,restaurantes,fast-food,fast food"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Fonte decorativa",
"terms": "água,fontenário,fontanário"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Posto de combustível",
"terms": "bombas de abastecimento,bombas de gasolina,bombas de combustível,gasolineira,bombas,posto de gasolina,gasolina,combustível,diesel,gasóleo"
},
"amenity/funeral_hall": {
"name": "Casa mortuária",
"terms": "funeral,fúnebre,cemitério,mortos,cadáveres,velório,velar,luto"
},
"amenity/gambling": {
"name": "Sala de bingo",
"terms": "jogo,bingo,pachinko"
},
"amenity/give_box": {
"name": "Caixa livre",
"terms": "donativos,freebox,give box,partilha,presentes,partilhar,livros,brinquedos,gratuito"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Sepultura (fora de cemitérios)",
"terms": "cemitério,mortos,funerário,solene,cripta,necrópole"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Caixa de sal para estrada",
"terms": "grit bin,sal de estrada,sal,saibro"
},
"amenity/hookah_lounge": {
"name": "Espaço hookah",
"terms": "narguilé,narguilê,narguilhé,arguile,xixa,shisha,fumo,fumar,waterpipe,cachimbo,cachimbo de água"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Hospital",
"terms": "sala de emergência,operação,serviço de saúde,enfermaria,cirurgia,hospitais,centro hospitalar,centros hospitalares"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Torre de caça",
"terms": "caça,cabana de caça,caçador,javali,javalis,veados,veado"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "Geladaria",
"terms": "ice cream shop,geladaria,gelataria,sorveteira,sorveteria,loja de sorvete,sorvete,gelado,gelados"
},
"amenity/ice_cream/frozen_yogurt": {
"name": "Loja de iogurte gelado",
"terms": "frogurt,froyo,frozen yoghurt,ice cream,yogurt,yoghurt,iogurt,estabelecimento"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Cibercafé",
"terms": "cyber café,cyber cafe,cyber-café,cyber-cafe,ciber café,ciber cafe,ciber-café,ciber-cafe,cybercafe,cibercafe,cybercafé,internet café,internet cafe,internet,acesso à internet,wi-fi"
},
"amenity/karaoke_box": {
"name": "Caixa de karaoke",
"terms": "máquina,caraoque,sala,cantar,música,karaoke"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Infantário / pré-escola",
"terms": "preschool,kindergarten,grounds,pré-escola,pré escola,creche,jardim de infância,jardim-de-infância,jardim infantil,pré-escolar,infantário"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Espaço de terapia Kneipp",
"terms": "kneipp,hidroterapia,kneippismo,banho"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Escola de línguas",
"terms": "escola,idiomas,línguas"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Lavadouro",
"terms": "lavadouros,lavagem de roupa,fonte,água,roupas,tanque de lavagem"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "Caixa de correio",
"terms": "correio,caixa postal,postal"
},
"amenity/library": {
"name": "Biblioteca",
"terms": "livros,consulta,leitura,pública,revistas,estudo,ler"
},
"amenity/library_dropoff": {
"name": "Ponto de devolução de livros",
"terms": "book,livros,biblioteca,return,devolver,devolução,library,leitura,ler"
},
"amenity/loading_dock": {
"name": "Cais de carga",
"terms": "cargas,descargas,cargas e descargas,carregamento,doca de carga,carga rodoviária,descarga rodoviária"
},
"amenity/lounger": {
"name": "Espreguiçadeira",
"terms": "camilha,preguiceira,cama,recosto,lounger"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Motel para casais",
"terms": "motel"
},
"amenity/luggage_locker": {
"name": "Cacifo de bagagem",
"terms": "armário,locker,luggage,arrumo,arrumação,cofre,roupa"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Mercado",
"terms": "bazar,feira,venda"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Mosteiro",
"terms": "abadia,convento,monge,monges,freira,freiras,congregação,monastério,monja,monjas"
},
"amenity/money_transfer": {
"name": "Serviço de transferência de dinheiro",
"terms": "transferência de dinheiro,transferir dinheiro,envio de dinheiro,western union,moneygram,enviar dinheiro"
},
"amenity/mortuary": {
"name": "Morgue",
"terms": "necrotério,médico-legista"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Estacionamento para motas",
"terms": "estacionamento para motas,estacionamento para motociclos,estacionamento,motas,motociclos,parque de estacionamento,estacionar,bike,motorbike,parqueamento,parquear"
},
"amenity/motorcycle_rental": {
"name": "Aluguer de motas",
"terms": "motas,motociclos,motocicletas,sidecar,chopper,motos"
},
"amenity/music_school": {
"name": "Escola de música",
"terms": "conservatório,música,escola,orfeão"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Discoteca",
"terms": "nightclub,dança,disco,clube noturno,clube nocturno,dancetaria,danceteria,boate,dançar"
},
"amenity/nightclub/lgbtq": {
"name": "Discoteca LGBTQ+",
"terms": "gays,lésbicas,lgbt,lgbtq,lgb,homossexual,homossexuais,disco,dançar,boate,clube noturno,clube nocturno"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Centro Geriátrico"
},
"amenity/parcel_locker": {
"name": "Cacifo postal",
"terms": "encomendas,correios,cacifos,automática,mail,apartado,box,postais,entrega,armário"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parque de estacionamento",
"terms": "estacionamento,parque,carro,lugar,estacionar,parquear"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Garagem de estacionamento multinível",
"terms": "garagem,estacionamento,vários níveis,pisos,silo,multinível"
},
"amenity/parking/park_ride": {
"name": "Estacionamento Pare e Siga",
"terms": "parque de estacionamento integrado,parque de estacionamento de incentivo,parque de estacionamento de metro,parque de estacionamento dissuasor,p&r,park & ride"
},
"amenity/parking/street-side": {
"name": "Estacionamento ao lado da rua",
"terms": "estacionar,parqueamento,veículos,carros,parquímetro,parquimetro,parcómetro,parcometro"
},
"amenity/parking/underground": {
"name": "Estacionamento subterrâneo",
"terms": "underground parking,estacionamento subterrâneo,parque de estacionamento subterrâneo,parque subterrâneo,parque de estacionamento,subterrâneo,estacionamento,estacionar"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Entrada / Saída de estacionamento",
"terms": "entrada para estacionamento,entrada,saída,estacionamento,estacionar,subterrâneo,parque de estacionamento"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Lugar (1) de estacionamento",
"terms": "estacionamento,estacionar,área de estacionamento,parquear"
},
"amenity/parking_space/disabled": {
"name": "Portadores de necessidades especiais",
"terms": "portador de deficiência,cadeira-de-rodas,cadeira de rodas,cadeirante,deficientes,necessidades especiais,lugar reservado,idosos,grávidas"
},
"amenity/payment_centre": {
"name": "Balcão de pagamento",
"terms": "pagamento,pagar,pagamentos,impostos,contas"
},
"amenity/payment_terminal": {
"name": "Terminal de pagamento",
"terms": "terminal,pagamento,pagar,carregar,carregamentos,carregamento,dinheiro"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Farmácia",
"terms": "farmacêutico,medicamento,drogaria,medicamentos,receita médica"
},
"amenity/photo_booth": {
"name": "Cabine Fotográfica",
"terms": "fotografia instantânea,fotografia,cabina,photobooth,instantânea"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Local de oração",
"terms": "abadia,basílica,casa de adoração,casa de deus,catedral,capela,capelinha,centro espiritual,santuário,templo,igreja,retiro"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Templo budista",
"terms": "estupa,vihara,mosteiro,templo,pagode,zendo,dojo,budista,budistas,budismo"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Espaço de oração cristão",
"terms": "cristã,cristão,cristianismo,capela,basílica,igreja matriz,igreja,oração"
},
"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
"name": "Salão do Reino das Testemunhas de Jeová",
"terms": "kingdom hall of jehovah's witnessesm,kingdom hall,salões do reino,salão do reino,testemunhas de jeová,jeová"
},
"amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
"name": "Templo de A Luz do Mundo",
"terms": "la luz del mundo temple,la luz del mundo"
},
"amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
"name": "Casa de reuniões Quaker Friends",
"terms": "quaker friends meeting house,casa de reuniões quaker friends,casa de reuniões,quaker"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Templo hindu",
"terms": "templo,hindu,hinduísmo,hinduismo,hinduísta,hinduista"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Sinagoga",
"terms": "judaica,judaico,judaísmo,judeu,judeus,judia"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Mesquita",
"terms": "islão,islamismo,islã,muçulmano,muçulmana,muçulmanos,muçulmanas"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Templo xintoísta",
"terms": "xintoísta,santuário xintoísta,xintoista,xintoísmo,xintoismo"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "Templo sikh",
"terms": "gurdwara,sikhismo,siquismo,sikh"
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "Templo taoista",
"terms": "taoismo,tauismo,daoismo"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetário",
"terms": "planetarium,planetas,astronomia,astronómico,observatório,museu"
},
"amenity/police": {
"name": "Esquadra da polícia",
"terms": "polícia,gnr,g.n.r.,psp,p.s.p.,polícia de segurança pública,guarda nacional republicana,judiciária,polícia marítima,posto de polícia,delegacia"
},
"amenity/polling_station": {
"name": "Local de voto permanente",
"terms": "polling place,mesa de voto,local de voto,votação,votar,eleições,eleitoral,eleitores,eleitor,sufrágio"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Marco de correio",
"terms": "correio,cartas,correspondência,postal"
},
"amenity/post_depot": {
"name": "Centro de distribuição de correio",
"terms": "correio,cartas,correspondência,postal,distribuição,triagem"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Estação de correios",
"terms": "central de correio,ctt,c.t.t.,correio,cartas,correspondência,postal,posto de correios"
},
"amenity/prep_school": {
"name": "Centro de explicações",
"terms": "exames,tutoring,escola,escola de preparação,matemática,tpc,trabalhos de casa,leitura,explicações,testes,ensino,estudos,estudo,estudar"
},
"amenity/prison": {
"name": "Prisão",
"terms": "prison,prisional,presidiário,estabelecimento prisional"
},
"amenity/pub": {
"name": "Taberna",
"terms": "pub,taverna,taberna,petiscos,petisqueira,locanda,tasco,tasca,tasquinha,boteco,buteco,botequim,chopperia,choperia,bar"
},
"amenity/pub/irish": {
"name": "Pub irlandês",
"terms": "pub,irlanda,irish"
},
"amenity/pub/lgbtq": {
"name": "Bar LGBTQ+",
"terms": "gay,lésbico,lésbica,lgbt,lgbtq,lgb,homossexual"
},
"amenity/pub/microbrewery": {
"name": "Cervejaria",
"terms": "cerveja,cerveja artesanal,álcool,bebida"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "Banhos públicos",
"terms": "banho,piscina,termas,termal,hammam,onsen,águas termais"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Biblioteca de rua",
"terms": "public bookcase,estante pública,livros,troca de livros,leitura,cabine,cabina,biblioteca livre,microbiblioteca,minibiblioteca"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Posto de guarda florestal",
"terms": "ranger,guarda florestal,floresta,parque"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Reciclagem"
},
"amenity/recycling/container/electrical_items": {
"name": "Contentor de eletrodomésticos",
"terms": "reciclagem,frigorífico,geladeira,congelador,televisão,televisões,eletrónicos,secador,máquina,lavar roupa,secar louça,loiça,lixo"
},
"amenity/recycling/container/green_waste": {
"name": "Contentor de resíduos vegetais",
"terms": "reciclagem,biodegradável,composto,orgânico,lixo,restos,comida,jardim"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Centro de reciclagem",
"terms": "centro de reciclagem,ecocentro,eco-centro,eco centro,reciclagem,reciclar,recicla,centro"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Contentor de reciclagem",
"terms": "ecoponto,reciclar,reciclagem,resíduos,lixo,vidro,plástico,papel,metal,garrafas,embalagens,latas,óleo,roupa"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "Campo de refugiados",
"terms": "deslocados,desalojados,migrantes,evacuados,refugiados de guerra,ngo,ong"
},
"amenity/research_institute": {
"name": "Instituto de pesquisa",
"terms": "instituição,investigação,desenvolvimento,pesquisar"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurante",
"terms": "cantina,almoço,jantar,cozinha,culinária,gastronomia,restauração,café,pequeno-almoço,comer,comida,refeição,refeições,menu,cardápio,ementa,almoçar"
},
"amenity/restaurant/american": {
"name": "Restaurante americano",
"terms": "restaurante de comida americana,restaurante,comida americana,cozinha americana,americano,americana"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "Restaurante asiático",
"terms": "restaurante de comida asiática,restaurante,comida asiática,cozinha asiática,asiático,asiática,oriental,japonês,chinês,tailandês,vietnamita,coreano"
},
"amenity/restaurant/barbecue": {
"name": "Restaurante de churrasco",
"terms": "barbecue,comida,comer,bbq,carne,grelhado,assado,grill"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Restaurante chinês",
"terms": "restaurante de comida chinesa,comida chinesa,chinesa,chinês"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "Restaurante francês",
"terms": "restaurante de comida francesa,restaurante,comida francesa,francesa,francês,cozinha francesa"
},
"amenity/restaurant/georgian": {
"name": "Restaurante georgiano",
"terms": "comida,repasto,comer,jantar,almoço,geórgia,georgia,georgian,alimentação,alimentar,lanche,lanchar"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "Restaurante alemão",
"terms": "restaurante de comida alemã,restaurante,comida alemã,alemã,cozinha alemã,alemão"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "Restaurante grego",
"terms": "restaurante de comida grega,restaurante,comida grega,grega,cozinha grega,grego"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "Restaurante indiano",
"terms": "restaurante de comida indiana,restaurante,comida indiana,indiano,indiana,cozinha indiana"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "Restaurante italiano",
"terms": "restaurante de comida italiana,restaurante,cozinha italiana,italiana,italiano,massa,pasta,pizza,piza,risoto"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "Restaurante japonês",
"terms": "restaurante de comida japonesa,cozinha japonesa,comida japonesa,japonês,japonesa,sushi"
},
"amenity/restaurant/korean": {
"name": "Restaurante coreano",
"terms": "coreia,korean,korea"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "Restaurante mexicano",
"terms": "restaurante de comida mexicana,comida mexicana,cozinha mexicana,mexicano,mexicana"
},
"amenity/restaurant/noodle": {
"name": "Restaurante de noodles",
"terms": "noodles,noodle,massa"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Pizzaria",
"terms": "pizza,piza,pizzas,pizas,pizaria,italiano,italiana"
},
"amenity/restaurant/ramen": {
"name": "Restaurante ramen",
"terms": "cozinha,ramen,japão,japonês,japonesa,ramen-ten,ramen-ya,sopa"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "Marisqueira",
"terms": "marisco,peixe,restaurante,camarão,sapateira,lagosta,amêijoa,mexilhão,berbigão,frutos do mar"
},
"amenity/restaurant/spanish": {
"name": "Restaurante espanhol",
"terms": "comida,espanhol,espanhola,espanha,comer"
},
"amenity/restaurant/steakhouse": {
"name": "Churrascaria",
"terms": "churrasco,gado,carne"
},
"amenity/restaurant/sushi": {
"name": "Restaurante de sushi",
"terms": "restaurante,sushi,japonês"
},
"amenity/restaurant/thai": {
"name": "Restaurante tailandês",
"terms": "restaurante de comida tailandesa,comida tailandesa,cozinha tailandesa,tailandês,tailandesa"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
"name": "Restaurante turco",
"terms": "restaurante de comida turca,comida turca,cozinha turca,turco,turca"
},
"amenity/restaurant/ukrainian": {
"name": "Restaurante ucraniano",
"terms": "comida,repasto,comer,jantar,almoço,ucrânia,ukraine,alimentação,alimentar,lanche,lanchar"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "Restaurante vietnamita",
"terms": "restaurante de comida vietnamita,comida vietnamita,cozinha vietnamita,vietname,vietnamita"
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Escoamento sanitário para autocaravanas",
"terms": "escoamento de águas residuais de autocaravanas,dejetos,estação de serviço para autocaravanas,águas residuais,resíduos,esgotos,autocaravana,caravana,trailer,motocasa,auto-caravana,caravanismo,rulote,rolote,motorhome"
},
"amenity/school": {
"name": "Escola",
"terms": "academia,colégio,departamento,externato,liceu,seminário,secundária,primária,ensino,educação,aluno,aluna,alunos"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Abrigo",
"terms": "shelter,gazebo,telheiro,alpendre"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "Gazebo",
"terms": "shelter,gazebo,telheiro,alpendre"
},
"amenity/shelter/lean_to": {
"name": "Alpendre",
"terms": "alpendre,abrigo"
},
"amenity/shelter/picnic_shelter": {
"name": "Abrigo para piquenique",
"terms": "cobertura de piquenique,abrigo,cobertura,pique-nique,piquenique"
},
"amenity/shelter/public_transport": {
"name": "Abrigo de transporte público",
"terms": "abrigo,paragem,transporte público,cobertura,autocarro,comboio"
},
"amenity/shower": {
"name": "Chuveiro",
"terms": "shower,chuveiro público,shuveiro,xuveiro,chubeiro,xubeiro,shubeiro,banho"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Área para fumadores",
"terms": "fumadores,fumar,tabaco,charuto,cigarrilha,tabagista,tabagismo"
},
"amenity/social_centre": {
"name": "Clube social",
"terms": "clube,lions,rotary,fraternidade,sociedade,comunidade,comunitário,veteranos"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Serviços sociais",
"terms": "casa do povo,apoio,social,serviços,saúde,centro social,lar de dia,lar,hospício,abrigo,sem-abrigo,sem abrigo,cantina,sem fins lucrativos,banco alimentar,caridade,caritativo"
},
"amenity/social_facility/ambulatory_care": {
"name": "Serviços ambulatórios",
"terms": "ambulatory care,cuidado ambulatório,ambulatório,cuidados"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Banco alimentar",
"terms": "food bank,alimento,comida,alimentar,fome"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "Lar de idosos",
"terms": "cuidados,idosos,seniores,séniores"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Abrigo para os sem-abrigo",
"terms": "homeless shelter,casa para os sem-abrigo,casa pública,sem-abrigo"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "Centro geriátrico",
"terms": "lar de terceira idade,terceira idade,lar,geriatria,idosos,seniores,séniores"
},
"amenity/stripclub": {
"name": "Clube de strip",
"terms": "striptease,cabaré,cabaret,lap dance,dança,dançar,nudez,nude,sexy"
},
"amenity/studio": {
"name": "Estúdio",
"terms": "studio"
},
"amenity/studio/audio": {
"name": "Estúdio de gravação",
"terms": "discos,gravação,áudio,discográfica,discográfico"
},
"amenity/studio/radio": {
"name": "Estação de rádio",
"terms": "fm,am,radiodifusora,estúdio de rádio,hertz,onda curta,radiodifusão"
},
"amenity/studio/television": {
"name": "Estação de televisão",
"terms": "tv,televisão,emissora,canal"
},
"amenity/studio/video": {
"name": "Estúdio de cinema",
"terms": "estúdios,cinema,sétima arte,filme,filmes"
},
"amenity/swingerclub": {
"name": "Clube de swing",
"terms": "swing,clube,sexo,swinger,adultos"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Praça de táxis",
"terms": "paragem de táxis,táxi,taxi"
},
"amenity/taxi/auto_rickshaw": {
"name": "Praça de riquexós motorizados",
"terms": "riquexó,rickshaw,bajaj,toda,tricycle station,tuk-tuk,tuksi,estação,posto,stand,station"
},
"amenity/taxi/cycle_rickshaw": {
"name": "Praça de riquexós a pedais",
"terms": "riquexó,rickshaw,bajaj,toda,tricycle station,tuk-tuk,tuksi,estação,posto,stand,station"
},
"amenity/taxi/motorcycle_taxi": {
"name": "Praça de mototáxis",
"terms": "motas,motos,moto,táxi,estação,posto,taxi,motorcycle"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefone",
"terms": "cabine,cabina,telefonar,booth,telefone público,ligar"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Teatro",
"terms": "performance,peça,peça de teatro,musical,encenação,palco,artes"
},
"amenity/theatre/type/amphi": {
"name": "Anfiteatro",
"terms": "amphitheater,teatro,exterior,externo,ar-livre,ar livre,theatre"
},
"amenity/ticket_validator": {
"name": "Validador de bilhetes",
"terms": "bilhetes,validação,validar,validador,máquina,sistema,tickets,títulos,transportes,leitor"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Casas de banho",
"terms": "instalações sanitárias,sanitário,gabinete sanitário,banheiros,toilette,lavabo,wc,w.c."
},
"amenity/toilets/disposal/flush": {
"name": "Casa de banho com autoclismo",
"terms": "flush toilets,autoclismo de descarga,retrete de descarga,descarga de água,retrete,sanita"
},
"amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
"name": "Latrina de fosso",
"terms": "pit latrine,latrina de fosso,latrina de fossa simples,retrete de fosso,latrina de poço,retrete de poço"
},
"amenity/toilets/portable": {
"name": "Casa de banho portátil",
"terms": "banheiro químico,urinol,casa de banho química"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Câmara municipal / Junta de freguesia",
"terms": "junta,câmara,paços,centro administrativo,capital de concelho,capital de freguesia,capital de distrito,capital de região"
},
"amenity/townhall/barangay-PH": {
"name": "Barangay",
"terms": "barangay"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "Câmara Municipal",
"terms": "município,câmara,sede do município,câmara municipal de,sede da câmara"
},
"amenity/toy_library": {
"name": "Brinquedoteca",
"terms": "brinquedos,brincar,espaço para brincar,espaço lúdico,jogos,trocas,troca de jogos"
},
"amenity/trolley_bay": {
"name": "Parque de carrinhos de compras",
"terms": "abrigo,shopping,carrinhos,trolley,supermercado,hipermercado,compras,transporte"
},
"amenity/university": {
"name": "Universidade",
"terms": "university grounds,faculdade,escola superior,centro universitário,politécnico,instituto politécnico,instituto,instituto universitário,colégio,academia,escola"
},
"amenity/vacuum_cleaner": {
"name": "Posto de aspiração",
"terms": "aspirador,carvac,lavagem,automóvel,limpeza"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Centro de inspeção de veículos",
"terms": "inspeção,veículos,civ,itv,ipo,inspecionar,verificar,verificação,carros"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Máquina de venda automática",
"terms": "máquina,tabaco,bebidas,bilhetes,venda automática"
},
"amenity/vending_machine/bicycle_tube": {
"name": "Máquina de venda de câmaras de ar para bicicletas",
"terms": "câmara,ar,reparação,tube,bina,bicla,bicicleta,dispositivo,máquina,venda automática,automático,bike,bicycle,remendo,reparar,vender"
},
"amenity/vending_machine/bottle_return": {
"name": "Máquina de vasilhame",
"terms": "reciclagem,vasilhame,garrafas,vidro"
},
"amenity/vending_machine/bread": {
"name": "Máquina de venda de pão",
"terms": "pão,vending,venda"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Máquina de tabaco",
"terms": "cigarette vending machine,tabaco,cigarros,fumo,fumar"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Máquina de venda de café",
"terms": "máquina de café automática,café"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Dispensador de preservativos",
"terms": "condom vending machine,máquina de preservativos,preservativo"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Máquina de bebidas",
"terms": "drink vending machine,máquina de venda de bebidas,bebida,refrigerante,sumo,refrigerantes,água,águas,bebidas"
},
"amenity/vending_machine/eggs": {
"name": "Máquina de venda de ovos",
"terms": "ovos,vending,venda"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Máquina de venda de material eletrónico",
"terms": "máquina,venda automática,aparelhos eletrónicos,eletrónica,electrónica,electrónico,electrónicos"
},
"amenity/vending_machine/elongated_coin": {
"name": "Máquina de venda de moedas alongadas",
"terms": "máquina,venda automática,moedas,alongadas,comemorativas,lembrança"
},
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
"name": "Distribuidor de sacos de excrementos",
"terms": "excrement,excrementos,cocó,dejetos,saco,sacos"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Máquina de venda de produtos de higiene feminina",
"terms": "higiene feminina"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Máquina de venda de comida",
"terms": "máquina,venda automática,comida,alimentos"
},
"amenity/vending_machine/food/snacks": {
"name": "Máquina de venda de aperitivos",
"terms": "aparelho,venda automática,automático,bolachas,doces,chocolates,batatas,fritas,guloseimas,barras,cracker"
},
"amenity/vending_machine/fuel": {
"name": "Máquina de venda de gás",
"terms": "aparelho,venda automática,automático,botijas,garrafas,combustível,propano,butano"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Máquina de venda de gelados",
"terms": "máquina,venda automática,gelados,sorvetes"
},
"amenity/vending_machine/ice_cubes": {
"name": "Máquina de venda de gelo",
"terms": "gelo,venda,vending,cubos"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Máquina de venda automática de jornais",
"terms": "jornais,jornal,revista,revistas,máquina de venda"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Máquina de bilhetes de estacionamento",
"terms": "estacionamento,máquina,venda,parquímetro,estacionar,ticket,parking,parquear,parquimetro,parcómetro,parcometro"
},
"amenity/vending_machine/pizza": {
"name": "Máquina de venda de piza",
"terms": "pizza,piza,dispositivo,venda,automática,automático"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "Máquina de bilhetes de transporte",
"terms": "transit ticket vending machine,bilheteira,bilhete,bilhetes,autocarro,comboio"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "Máquina de venda de selos",
"terms": "máquina de venda automática de selos,selo,selos,correios,franquia"
},
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Máquina de venda de doces",
"terms": "aparelho,venda automática,automático,pastilhas,gomas,rebuçados,chocolates"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Veterinário",
"terms": "veterinary,veterinária,animais,médico,médicos,médica,médicas,animais de companhia,animais de estimação"
},
"amenity/veterinary_pharmacy": {
"name": "Farmácia veterinária",
"terms": "animais,animal,pet,veterinário,medicação,medicamentos,remédios,estimação,animais de estimação,gado"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Balde para excrementos de cães",
"terms": "excrementos,saco,cães,cão,saqueta,cocó"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Caixote do lixo",
"terms": "caixotes,papeleira,lixo,reciclagem,cesto,lixeira,waste,bin"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Contentor de lixo",
"terms": "caixotes.caixote,lixo,lixeira"
},
"amenity/waste_transfer_station": {
"name": "Estação de transferência de lixo",
"terms": "lixo,aterro,lixeira"
},
"amenity/water_point": {
"name": "Água potável para autocaravanas",
"terms": "rv drinking water,água,caravana,autocaravana,trailer,motocasa,auto-caravana,caravanismo,rulote,rolote,motorhome"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Bebedouro para animais",
"terms": "água,bebedouro,bebedoiro,pia,tanque,animais,beber"
},
"amenity/weighbridge": {
"name": "Balança rodoviária",
"terms": "transportes,pesagem,camiões,carga,camião"
},
"area": {
"name": "Área",
"terms": "espaço,extensão,zona,polígono"
},
"area/footway": {
"name": "Caminho pedonal (área)",
"terms": "área pedonal,área pedestre,limite do pavimento,pavimento,área do passeio,forma do passeio,peão,peões"
},
"area/highway": {
"name": "Estrada (área)",
"terms": "rodovia,pavimento,área de pavimento,formato da estrada,área da estrada"
},
"area/highway/traffic_island": {
"name": "Ilha rodoviária",
"terms": "refúgio,island,traffic,highway,estrada,separador,divisor,divisão,separação"
},
"attraction": {
"name": "Atração turística"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Atração de feira",
"terms": "atração,parque de diversões,montanha russa,camicase,ranger,kamikase,navio pirata,carrossel,carrosel,carrocel,carroceís,carroséis,carrosséis,carrinhos de choque,cestas"
},
"attraction/animal": {
"name": "Recinto com animais",
"terms": "vedação,cerca,cercado,vedado,jaula,aquário,répteis,aves,anfíbios"
},
"attraction/big_wheel": {
"name": "Roda gigante",
"terms": "atração,parque,diversões,feira,roda,panorâmica,roda panorâmica"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "Carrinhos de choque",
"terms": "feira,carrinhos,carros de choque"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Bungee jumping",
"terms": "bungee,jumping,salto de elástico,salto,saltar"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Carrossel",
"terms": "carousel,carosel,carossel,carroséis,carrosséis,carrocéis,trivoli,maxambomba"
},
"attraction/dark_ride": {
"name": "Comboio fantasma",
"terms": "dark ride,escuro,susto,sustos,fantasmagórico"
},
"attraction/drop_tower": {
"name": "Torre de queda livre",
"terms": "atração,diversão,diversões,feira,temático,torre,queda,atracção"
},
"attraction/kiddie_ride": {
"name": "Máquina de diversão infantil",
"terms": "cavalinho,cavalo,balanço,moedas,autómato,brinquedo,kiddie ride,crianças,parque temático,feira,entretenimento,diversão,atrações,atração"
},
"attraction/log_flume": {
"name": "Tobogã",
"terms": "escorrega,tobogãs,parque temático,feira,flume,entretenimento,diversão,atrações,atração"
},
"attraction/maze": {
"name": "Labirinto",
"terms": "labirinto,diversões,parque temático"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Barco pirata",
"terms": "atração,diversões,temático,atracção"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "Rafting",
"terms": "parque temático,feira,simulador,parque aquático,entretenimento,diversão,atrações,atração,rápidos"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Montanha russa",
"terms": "montanhas-russas,montanhas russas,montanha russa"
},
"attraction/summer_toboggan": {
"name": "Escorrega alpino",
"terms": "toboggan,montanha russa,tobogã,pista deslizante"
},
"attraction/swing_carousel": {
"name": "Carrossel de cadeiras suspensas",
"terms": "atração,diversões,temático,atracção"
},
"attraction/train": {
"name": "Comboio turístico",
"terms": "locomotiva turística,comboios turísticos,turístico,comboio,mini comboio,mini-comboio"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "Escorrega de água",
"terms": "tobogan,toboágua,escorregador,escorrega,tobogã"
},
"barrier": {
"name": "Barreira",
"terms": "muro,obstáculo"
},
"barrier/block": {
"name": "Bloco de cimento",
"terms": "bloqueio,obstáculo,bloco"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Pilarete",
"terms": "bolardo,pilar,balizador,poste rodoviário"
},
"barrier/bollard_line": {
"name": "Linha de pilaretes",
"terms": "bolardos,pilares,balizador,balizadores,postes rodoviários"
},
"barrier/border_control": {
"name": "Posto fronteiriço",
"terms": "controlo fronteiriço,fronteira,alfândega"
},
"barrier/bump_gate": {
"name": "Portão de empurrar",
"terms": "barreira,drive-through gate,porta"
},
"barrier/bus_trap": {
"name": "Armadilha de autocarro",
"terms": "trap,bus,barreira,ônibus,carreira,expresso,autocarro,veículo,retenção"
},
"barrier/cable_barrier": {
"name": "Cabos de aço",
"terms": "ferro,aço,segurança"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Grelha antigado",
"terms": "gado,vaca,porco,boi,cabra,ovelha,cavalo"
},
"barrier/chain": {
"name": "Corrente",
"terms": "chain,corrente metálica,cadeia metálica,cabo"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Muralha de cidade",
"terms": "muro defensivo,parede defensiva,muro histórico,fortificação"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Barreira para bicicletas",
"terms": "bicicleta,bicicletas,bloqueio"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Vala",
"terms": "fosso,trincheira,valeta,sarjeta"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Entrada"
},
"barrier/fence": {
"name": "Vedação",
"terms": "cerca,proteção,rede"
},
"barrier/fence/railing": {
"name": "Corrimão",
"terms": "balaustrada,varandim,corrimões"
},
"barrier/full-height_turnstile": {
"name": "Torniquete de altura",
"terms": "torniquete,elevado,alto,catraca,barreira"
},
"barrier/gate": {
"name": "Portão",
"terms": "grade,cancela,porta,entrada,passagem"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Rails",
"terms": "guard rail,mureta,defesa metálica,rail,guardas,guarda metálica"
},
"barrier/hampshire_gate": {
"name": "Portão de arame",
"terms": "hampshire gate,new zealand gate,barreira,porta,arame,colchete,tronqueira,cerca"
},
"barrier/handrail": {
"name": "Corrimão"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Sebe",
"terms": "arbusto,muro de flores,muro de plantas,cerca,cerca viva,cerca-viva"
},
"barrier/height_restrictor": {
"name": "Limitador de altura",
"terms": "height restrictor,limitador,altura,restrição de altura,restrição,barra de altura,barra,fasquia"
},
"barrier/jersey_barrier": {
"name": "Barreira Jersey",
"terms": "new jersey,jérsia,nova jérsia,betão,separador"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Lancil",
"terms": "guia,passeio"
},
"barrier/kerb/flush": {
"name": "Lancil nivelado com pavimento táctil",
"terms": "abaixamento da calçada,calçada abaixada,rebordo abaixado,rampa,plano inclinado,carrinho,rebaixamento,afloramento"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "Lancil rebaixado (+/-3 cm)",
"terms": "rebaixamento da calçada,barco,borda rebaixada,rampa,plano inclinado,carrinho"
},
"barrier/kerb/raised": {
"name": "Lancil elevado (+3 cm)",
"terms": "lancil elevado,lancil com degrau,lancil"
},
"barrier/kerb/rolled": {
"name": "Lancil ondulado",
"terms": "lancil,lancil tipo onda,lancil instransponível"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Cancela de encosto antigado",
"terms": "grade de gado"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Cancela elevatória",
"terms": "boom gate,lift,barreita,pivoted,barra,braço,passagem,passar"
},
"barrier/log": {
"name": "Tronco",
"terms": "árvore,caída,tombada,obstrução,obstáculo,tree,fallen"
},
"barrier/motorcycle_barrier": {
"name": "Barreira para motas",
"terms": "motos,motas,motocicleta,motorcycle"
},
"barrier/planter": {
"name": "Caixa de plantas (barreira)"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Muro de contenção",
"terms": "arrimo,amparo,retenção"
},
"barrier/rope": {
"name": "Corda",
"terms": "corda,cabo,flexível,cordame,fibras"
},
"barrier/sally_port": {
"name": "Porta de fortificação",
"terms": "sally port,portão de fortaleza,porta de fortaleza,porta falsa,portão de castelo,porta de castelo,portão do castelo,porta do castelo,entrada do castelo"
},
"barrier/spikes": {
"name": "Linha de espigões",
"terms": "espigão,espinhos,agulhas,barreira"
},
"barrier/stile": {
"name": "Passagem antigado",
"terms": "cancela fixa,passagem,cerca"
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "Cancela giratória",
"terms": "barreira,girar,obstáculo"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Portagem",
"terms": "pedágio,tarifa,pórtico"
},
"barrier/turnstile": {
"name": "Torniquete",
"terms": "turnstile,catraca,roleta"
},
"barrier/wall": {
"name": "Muro",
"terms": "parede"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "Barreira acústica",
"terms": "ruído,barulho,som,barreira de som,sonoro,sonora"
},
"barrier/wicket_gate": {
"name": "Portinhola",
"terms": "porta,cancela,madeira"
},
"barrier/yes": {
"name": "Tipo indeterminado"
},
"boundary": {
"name": "Fronteira"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Fronteira administrativa",
"terms": "fronteira administrativa,concelho,freguesia,distrito,região,limite adminsitrativo"
},
"boundary/hazard": {
"name": "Área perigosa",
"terms": "risco,perigo,morte,proibido,proibida,zona,hazard"
},
"bridge/support": {
"name": "Suporte da ponte",
"terms": "suporte,ponte,base,apoios,sapatas,pilar,arco"
},
"bridge/support/pier": {
"name": "Pilar de ponte",
"terms": "pilar,ponte,estrutura"
},
"building": {
"name": "Edifício",
"terms": "edifício,prédio,moradia,residência,casa,habitação,edificação,edificado,arranha céu,arranha-céu"
},
"building/allotment_house": {
"name": "Casa de jardim",
"terms": "edifício,allotment,casa,horta,rural,quintal"
},
"building/apartments": {
"name": "Edifício de apartamentos",
"terms": "edifício,apartamento,prédio,habitações,edificação,edificado,arranha céu,arranha-céu"
},
"building/bakehouse": {
"name": "Edifício de cozer pão",
"terms": "pão,panadaria,cozer,forno,fogão,lenha,carvão,padeiro,padeira,bread,bake,cozimento,cozedura"
},
"building/barn": {
"name": "Barracão agrícola",
"terms": "barn,estábulo,celeiro,edifício"
},
"building/boathouse": {
"name": "Edifício para barcos",
"terms": "casa,barco,casa-barco,edifício"
},
"building/bungalow": {
"name": "Bangaló",
"terms": "bungalow,bangalô,bangalou,bangalu,edifício"
},
"building/bunker": {
"name": "Casamata"
},
"building/cabin": {
"name": "Casa de madeira",
"terms": "cabin,praia,campo,cabana,casa rural,rural,edifício"
},
"building/carport": {
"name": "Cobertura para carros",
"terms": "abrigo de carro,garagem,telheiro"
},
"building/cathedral": {
"name": "Catedral",
"terms": "cathedral,sé,templo,cristão,concatedral,co-catedral,edifício"
},
"building/chapel": {
"name": "Edifício de capela",
"terms": "chapel,capelinha,ermida,edifício"
},
"building/church": {
"name": "Edifício de igreja",
"terms": "church,templo,cristão,edifício"
},
"building/civic": {
"name": "Edifício cívico",
"terms": "civil,centro cívico"
},
"building/college": {
"terms": "edifício,escolar"
},
"building/commercial": {
"name": "Edifício empresarial",
"terms": "prédio comercial,edifício comercial,comércio,negócios,escritórios"
},
"building/construction": {
"name": "Edifício em construção",
"terms": "building under construction,edifício sob construção,em construção,construção,construir,construindo,edificar,obras"
},
"building/cowshed": {
"name": "Abrigo para vacas",
"terms": "vaca,bois,gado,edifício,estábulo,curral,vacaria"
},
"building/detached": {
"name": "Casa isolada",
"terms": "edifício,detached,autónoma,unifamiliar,house,moradia,individual"
},
"building/dormitory": {
"name": "Dormitório",
"terms": "dormitory,residência,estudantes,residência de estudantes,edifício"
},
"building/entrance": {
"name": "Entrada / Saída"
},
"building/farm": {
"name": "Casa de quinta",
"terms": "casa de campo,agrícola,rural,campo"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Edifício agrícola",
"terms": "campo,agrícola,agricultura,quinta,sítio,granja,rural"
},
"building/fire_station": {
"name": "Edifício de quartel dos bombeiros",
"terms": "bombeiros,fogo,voluntários,municipais,firefighter,incêndios,combate"
},
"building/garage": {
"name": "Garagem privada",
"terms": "garagem,abrigo de automóveis,veículos,carros"
},
"building/garages": {
"name": "Garagens",
"terms": "garages,abrigos,condomínio,carros,veículos"
},
"building/ger": {
"name": "Iurte",
"terms": "ger,yurt,iurta,tenda"
},
"building/grandstand": {
"name": "Arquibancada",
"terms": "palanque,estrado,tablado,tribuna de orador,bancada,bancada principal"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Estufa",
"terms": "greenhouse,estufas,viveiro,plantas"
},
"building/hangar": {
"name": "Hangar",
"terms": "hangar building,edifício,avião,aviões,helicóptero"
},
"building/hospital": {
"name": "Edifício hospitalar",
"terms": "hospital building,hospital"
},
"building/hotel": {
"name": "Edifício hoteleiro",
"terms": "hotel,alojamento,complexo hoteleiro,hoteleiro,hotéis"
},
"building/house": {
"name": "Casa",
"terms": "casa,domicílio,moradia,mansão,solar,vivenda,residência,lar,edifício"
},
"building/house/terraced": {
"name": "Casa em banda",
"terms": "edifício,habitação,residência,terrace,townhome,townhouse,geminada"
},
"building/houseboat": {
"name": "Casa flutuante",
"terms": "houseboat,casa-barco,casa num barco,casabarco,barco-casa. barcocasa,barco-habitação,barcohabitação"
},
"building/hut": {
"name": "Cabana",
"terms": "barraca,barraco,palhota,choupana,choça,casebre"
},
"building/industrial": {
"name": "Edifício industrial",
"terms": "indústria,industria,manufactura,fábrica,fabrico,industrial,fabril,pavilhão"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Edifício de infantário / pré-escola",
"terms": "preschool,kindergarten,grounds,pré-escola,pré escola,creche,jardim de infância,jardim-de-infância,jardim infantil,pré-escolar,infantário,edifício"
},
"building/manufacture": {
"name": "Edifício de produção industrial"
},
"building/mosque": {
"name": "Edifício de mesquita",
"terms": "mosque,mesquita,templo,árabe,islão,muçulmano,islamismo"
},
"building/office": {
"name": "Edifício de escritórios",
"terms": "empresas,centro de negócios,empresarial,negócios,escritório,gabinetes"
},
"building/outbuilding": {
"name": "Edifício exterior"
},
"building/pavilion": {
"name": "Pavilhão",
"terms": "pavilhões,barracão,arrumos"
},
"building/public": {
"name": "Edifício público",
"terms": "public building,governamental,estatal,regional"
},
"building/residential": {
"name": "Edifício residencial",
"terms": "prédio residencial,habitação,residência"
},
"building/retail": {
"name": "Edifício de retalho",
"terms": "retail building,retalho,varejo,lojas de retalho,retalhista"
},
"building/riding_hall": {
"name": "Arena de equitação interior",
"terms": "arena,pista,equitação,hipismo,cavalos,equestre,cavalgar,dressage,picadeiro,interno,interna,riding,horse"
},
"building/roof": {
"name": "Cobertura",
"terms": "roof,telheiro,telhado,alpendre"
},
"building/ruins": {
"terms": "ruínas,urbex,escombros,abandono,abandonado"
},
"building/school": {
"name": "Edifício escolar",
"terms": "school building,pavilhão escolar,escola,educacional,serviços escolares"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Casa geminada",
"terms": "semi-detached house,edifício,casa,habitação,residência"
},
"building/service": {
"name": "Edifício de serviço",
"terms": "edifício,serviços,anexo,casa das máquinas,máquinas"
},
"building/shed": {
"name": "Barracão",
"terms": "shed,barraca,edícula,armazém,arrecadação,galpão,depósito,edifício"
},
"building/stable": {
"name": "Estábulo",
"terms": "stable,cavalo,cavalos,cavalariça,cavalariças,edifício"
},
"building/stadium": {
"name": "Edifício de estádio",
"terms": "estádio,arena,bancadas,arquibancadas,praça"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Caravana",
"terms": "trailer,pré-fabricado,caravanana estática,móvel"
},
"building/sty": {
"name": "Pocilga",
"terms": "chiqueiro,porcos,porco,suínos,suinicultura"
},
"building/synagogue": {
"name": "Edifício de sinagoga",
"terms": "construção,judaica,judia,judeu,judaísmo"
},
"building/temple": {
"name": "Edifício de templo",
"terms": "edifício,templo,religioso,oração,religião"
},
"building/terrace": {
"name": "Fileira de casas em banda",
"terms": "geminado,geminada,germinada,linha de casas,habitação,house,casa,residência,residence,dwelling,brownstone"
},
"building/train_station": {
"name": "Edifício de estação de comboios"
},
"building/transportation": {
"name": "Edifício de transporte público",
"terms": "transportation building,transporte,transportes,rodoviária,estação,paragem,passageiros"
},
"building/university": {
"name": "Edifício universitário",
"terms": "university building,edifício universitário,edifício,universidade,faculdade,escola superior,centro universitário,politécnico,instituto politécnico,instituto,instituto universitário,colégio,academia,escola,educação,superior"
},
"building/warehouse": {
"name": "Armazém",
"terms": "warehouse,arrecadação,cargas,descargas,armazenamento"
},
"building_part": {
"name": "Parte de edifício",
"terms": "building part,simple 3d,parte de edifício,telhado,anexo,divisão,nível diferente"
},
"building_point": {
"name": "Edifício"
},
"cemetery/grave": {
"name": "Sepultura",
"terms": "mausoleum,tomb,mausoléu,tumba,túmulo,jazigo,sepulcro,cemitério,mortos,defuntos"
},
"cemetery/sector": {
"name": "Setor de cemitério",
"terms": "burial ground,cemetary,cemetery,churchyard,columbarium,grave yard,graveyard,mausoleum,tomb,sector,túmulo,mausoléu,sepultura,gavetas,jazigo"
},
"club": {
"name": "Clube/Associação",
"terms": "club,clube,aeromodelismo,radioamador,filatelia,xadrez,astronomia,automobilismo,associação,fã-clube,fã,templo maçónico,maçonaria,maçom,caça,moto clube,nudismo,fotografia,escoteiro,escotismo,hobby,escutismo,escuteiros,escoteiros,grupo,recreativo,desportivo,cultural,social"
},
"club/scout": {
"name": "Grupo de escuteiros",
"terms": "scout,escuteiros,escoteiros,escutismo,escotismo,baden"
},
"club/sport": {
"name": "Clube desportivo",
"terms": "sports club,sporting club,athletics club,sports society,sports association,clube,desportivo,clube de desporto,desporto,futebol,clube de futebol,futebol clube,club,football,esporte,associação,natação,marciais,atletismo"
},
"craft": {
"name": "Ofício",
"terms": "craft,profissão,artesanato,arte"
},
"craft/agricultural_engines": {
"name": "Mecânico de motores agrícolas",
"terms": "mecânico,equipamento agrícola,agricultura,tratores,ceifeiras,tractores,quinta,máquinas agrícolas"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "Cesteiro",
"terms": "basket maker,fabricante de cestas,fabricante de cestos,cesto,cesta,vime"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "Apicultor",
"terms": "beekeeper,mel,cuidador de abelhas,abelha,abelhas"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Ferreiro",
"terms": "blacksmith,forjador,ferro,forja"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "Construtor de barcos",
"terms": "boat builder,fabricante de barcos,construtor de iates,barcos,barco,iate,iates,embarcação,embarcações,pesqueiro,naval"
},
"craft/bookbinder": {
"name": "Encadernador",
"terms": "bookbinder,plastificador,livro,livros"
},
"craft/brewery": {
"name": "Cervejaria artesanal",
"terms": "cerveja,artesanal,cervejaria,bar,cidra,álcool,alcool,bebida"
},
"craft/carpenter": {
"name": "Carpinteiro",
"terms": "carpenter,carpintaria,madeira,plaina"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "Alcatifador",
"terms": "carpet layer,instalador de carpetes,carpete,tapetes,alcatifa"
},
"craft/caterer": {
"name": "Fornecedor",
"terms": "caterer,catering,cattering,comida,comida ao domicílio,serviço de festas,bufê,buffet"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Limpa-chaminés",
"terms": "chaminé,limpador de chaminés,limpar chaminés"
},
"craft/cleaning": {
"name": "Serviço de limpeza",
"terms": "limpezas,lavagens,higienização,higiene,lavagem"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Relojoeiro",
"terms": "clockmaker,relógios,reparação,construção"
},
"craft/confectionery": {
"name": "Confeiteiro",
"terms": "candy maker,pasteleiro,doces,doçaria,bolos"
},
"craft/distillery": {
"name": "Destilaria",
"terms": "distillery,destilação,destilador,destilar,álcool,fementação"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "Costureira",
"terms": "dressmaker,costureiro,estilista,alfaiate,modista"
},
"craft/electrician": {
"name": "Eletricista",
"terms": "electrician,homem da luz,eletricidade"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "Reparação de aparelhos eletrónicos",
"terms": "reparações,reparador,reparar,avaria,avariado,telemóveis,eletrodomésticos,computadores,eletrónica"
},
"craft/floorer": {
"name": "Assentador de pavimento",
"terms": "floorer,assentador de chãos,assentador de pavimento,pavimentador,pavimento,assentador de tijoleira,ladrilhador"
},
"craft/gardener": {
"name": "Jardineiro",
"terms": "gardener,flores,jardim,erva,jardinagem"
},
"craft/glaziery": {
"name": "Vidraceiro",
"terms": "glaziery,vidro,vidraceiro,vidraria"
},
"craft/handicraft": {
"name": "Artesão",
"terms": "handicraft,artesã,artesanato"
},
"craft/hvac": {
"name": "Técnico de aquecimento e ventilação",
"terms": "hvac,aquecimento,ventilação,ar condicionado,aquecedor,aquecedores,aquecer,ac,a/c"
},
"craft/insulator": {
"name": "Isolador de estruturas",
"terms": "insulator,isolamento,insonorização,térmico,isolar"
},
"craft/joiner": {
"name": "Marcheteiro",
"terms": "joiner,carpinteiro,marceneiro,madeira"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "Cópia de chaves",
"terms": "key cutter,chave,chaves,duplicador,cópia,duplicação"
},
"craft/locksmith": {
"name": "Chaveiro"
},
"craft/metal_construction": {
"name": "Serralheiro",
"terms": "construção em metal,serralheria,gradeamentos,ferro,reparação,metal,serralheiro"
},
"craft/painter": {
"name": "Pintor",
"terms": "painter,tinta"
},
"craft/parquet_layer": {
"name": "Assentador de parqué",
"terms": "parquet layer,parquet,técnico de parqué,parqué,parquete,assentador,soalho,assoalho,parquê"
},
"craft/photographer": {
"name": "Fotógrafo",
"terms": "photographer,agência fotográfica,fotografia,foto"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Laboratório fotográfico",
"terms": "photographic laboratory,loja fotográfica,fotógrafo,fotografia,foto"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Estucador",
"terms": "plasterer,gesso,estuque,reboco,rebocador,gesseiro"
},
"craft/plumber": {
"name": "Canalizador",
"terms": "plumber,picheleiro,pichelaria,canalização,canos"
},
"craft/pottery": {
"name": "Olaria",
"terms": "oleiro,barro,cerâmica,potes"
},
"craft/rigger": {
"name": "Armador",
"terms": "construtor de barcos,construtor de navios,velas,aparelhador,cordame,mastros,cordoalha,cordoagem"
},
"craft/roofer": {
"name": "Telhador",
"terms": "roofer,telha,telhas,telhado"
},
"craft/saddler": {
"name": "Seleiro",
"terms": "saddler,selas,selins,arreios,albardeiro,albardas"
},
"craft/sailmaker": {
"name": "Veleiro",
"terms": "sailmaker,mastros,vergas,velas,cordas,barcos a vela."
},
"craft/sawmill": {
"name": "Serração",
"terms": "sawmill,serraria,lenhador,madeira,lenha,tábuas"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "Montador de andaimes",
"terms": "scaffolder,colocador de andaimes,andaimes"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Escultor",
"terms": "escultora,esculpir,escultura,estatuária,artista,criador,canteiro,pedreiro"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Sapateiro",
"terms": "shoemaker,sapato,sapatos,sapataria,calçado"
},
"craft/signmaker": {
"name": "Fabricante de letreiros",
"terms": "signmaker,fabricante de reclames,reclame,reclame luminoso,reclamo"
},
"craft/stonemason": {
"name": "Pedreiro",
"terms": "stonemason,rocha,canteiro,pedra,pedras,pedraria,rochas"
},
"craft/tailor": {
"name": "Alfaiate"
},
"craft/tiler": {
"name": "Ladrilhador",
"terms": "tiler,ladrilhos,assentador,chão,azulejo"
},
"craft/tinsmith": {
"name": "Latoeiro",
"terms": "tinsmith,chapa,zinco,lata"
},
"craft/upholsterer": {
"name": "Estofador",
"terms": "upholsterer,alcochoador,sofás,bancos,forrador,forragem"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "Relojoeiro (relógios de pulso/bolso)",
"terms": "watchmaker,relógio,relojoaria"
},
"craft/window_construction": {
"name": "Construção de janelas",
"terms": "window construction,janelas"
},
"craft/winery": {
"name": "Vinicultor",
"terms": "winery,bodega,vinho,vinhos,adega,vinicultura"
},
"cycleway/asl": {
"name": "Caixa avançada de ciclovia",
"terms": "asl,bicicletas,caixa para bicicletas,paragem,caixa de paragem para ciclistas"
},
"demolished/building": {
"name": "Edifício demolido recentemente"
},
"disc_golf/basket": {
"name": "Cesto de golfe de disco",
"terms": "golf,disc golf target,disc pole hole,hole,disco,golfe,desporto,desportivo,exercício,desportista"
},
"disc_golf/hole": {
"name": "Buraco de golfe de disco",
"terms": "hole,disco,golf,golfe,desporto,desportivo,exercício,desportista"
},
"disc_golf/tee": {
"name": "Área de partida de golfe de disco",
"terms": "tee box,teeing ground,disco,golf,golfe,desporto,desportivo,exercício,desportista"
},
"disused/amenity": {
"name": "Serviço desativado"
},
"disused/railway": {
"name": "Ferrovia abandonada"
},
"disused/shop": {
"name": "Loja desativada"
},
"embankment": {
"name": "Elevação no terreno"
},
"emergency": {
"name": "Elemento de emergência"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Estação de ambulâncias",
"terms": "ambulance station,ambulância,ambulâncias,posto,emergência,central"
},
"emergency/assembly_point": {
"name": "Ponto de Encontro de Emergência",
"terms": "local de encontro,reunião,aglomeração,agregação,ajuntamento"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Desfibrilhador",
"terms": "defibrillator,desfibrilador,desfibrilhação,desfibrilação,dae,aed"
},
"emergency/designated": {
"name": "Acesso de emergência indicado"
},
"emergency/destination": {
"name": "Acesso de emergência, destino"
},
"emergency/disaster_response": {
"name": "Centro de proteção civil",
"terms": "catástrofes,calamidades,desastres,proteção,socorro,protecção,acidentes"
},
"emergency/fire_alarm": {
"name": "Caixa de alarme de incêndio",
"terms": "alarme,fogo,caixa,segurança"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "Extintor de incêndio",
"terms": "extintores,fogo,pó químico,espuma,apagar fogo,combate,chamas"
},
"emergency/fire_hose": {
"name": "Mangueira de incêndio",
"terms": "fire hose,mangueira para incêndio,mangueira contra incêndio,mangueira,carretel,mangueira de bombeiros"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Boca de incêndio",
"terms": "hidrante,marco de água,marco de incêndio,fogo,chamas,extintor,hydrant,fire,incêndio,labaredas,bombeiros"
},
"emergency/fire_hydrant/pillar": {
"name": "Hidrante pilar",
"terms": "incêndio,incêndios,boca de,hydrant,fogo,fogos,bombeiros,água,mangueira,emergência"
},
"emergency/fire_hydrant/underground": {
"name": "Hidrante subterrâneo",
"terms": "incêndio,incêndios,boca de,hydrant,fogo,fogos,bombeiros,água,mangueira,emergência,subsolo,debaixo de terra"
},
"emergency/fire_service_inlet": {
"name": "Válvula para bombeiros",
"terms": "boca,edifício,incêndio,fogo,bombeiros,sprinkler,aspersor,combate,hidrante,inlet,torneira,standpipe,tubo,canalização"
},
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "Caixa de primeiros socorros",
"terms": "first aid,first aid kit,bandagem,curativo,primeiros socorros,kit médico,kit de emergência,kit de primeiros socorros,caixa para primeiros socorros,caixa de emergência"
},
"emergency/landing_site": {
"name": "Local de aterragem de emergência",
"terms": "helipad,helicóptero,heliporto,emergência,hospital"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "Boia de salvamento",
"terms": "bóia,salvamento,salva vidas,salva-vidas"
},
"emergency/lifeboat_station": {
"name": "Posto de barcos de resgate",
"terms": "estação,embarcação,embarcações,barco,salva-vidas,salva vidas,navios,emergência"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "Nadador-salvador",
"terms": "salva-vidas,salvador,supervisor,salva-vida,guarda-vida,nadador salvador,sanas,isn,instituto de socorros a náufragos,socorro"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Posto de resgate de montanha",
"terms": "ems,inem,estação de resgate,salvamento,sos"
},
"emergency/no": {
"name": "Acesso de emergência, não"
},
"emergency/official": {
"name": "Acesso de emergência, oficial"
},
"emergency/phone": {
"name": "Telefone de emergência",
"terms": "telefone,emergências,112,sos"
},
"emergency/private": {
"name": "Acesso de emergência, privado"
},
"emergency/siren": {
"name": "Sirene",
"terms": "ataque aéreo,tempestade,tornado,aviso,sirene,buzina,campainha,sirene quartel,sirene bombeiros,sirene quartel de bombeiros"
},
"emergency/water_reservoir": {
"name": "Reservatório de água de emergência",
"terms": "reserva,incêndios,florestais,florestal,bacia,bombeiros,fogos"
},
"emergency/water_reservoir_covered": {
"name": "Reservatório de água de emergência (subterrâneo)",
"terms": "reservatório de água de emergência,tanque de água,reservatório de água,cisterna,reservatório,emergência,combate ao fogo"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Tanque de água de emergência",
"terms": "reservatório de água de emergência,tanque de água,reservatório de água,cisterna,reservatório,emergência"
},
"emergency/yes": {
"name": "Acesso de emergência, sim"
},
"entrance": {
"name": "Entrada / Saída",
"terms": "entrance,exit,entrada,acesso,abertura,porta,pórtico,portão"
},
"entrance/emergency": {
"name": "Saída de emergência",
"terms": "evacuação,saída de evacuação,emergência,incêndio"
},
"entrance/emergency_ward_entrance": {
"name": "Entrada para urgências",
"terms": "emergências,urgências,hospital,ambulâncias"
},
"entrance/main": {
"name": "Entrada principal",
"terms": "porta,portão"
},
"entrance/shop": {
"name": "Entrada de loja"
},
"entrance/staircase": {
"name": "Entrada de escada rolante",
"terms": "passadeira,rolar,rolante,escadaria,stairway"
},
"ford": {
"name": "Vau",
"terms": "baixio,banco,ponto de passagem,rio,ribeiro,parcel,almegue,passagem,pé"
},
"ford_line": {
"name": "Vau"
},
"golf/bunker": {
"name": "Banco de areia",
"terms": "sand trap,areia,caixa de areia"
},
"golf/cartpath": {
"name": "Caminho para carrinhos de golfe",
"terms": "carrinho de golfe,carrinhos de golfe,estrada,caminho de golfe"
},
"golf/clubhouse": {
"name": "Clubhouse",
"terms": "golf,golfe,club house"
},
"golf/driving_range": {
"name": "Campo de treino",
"terms": "driving range,campo de treino de golfe,campo de golfe,golfe,treinar golfe,treino,tacada"
},
"golf/fairway": {
"name": "Fairway",
"terms": "fairway,área plana,relvado"
},
"golf/green": {
"name": "Green",
"terms": "putting green,relva curta,relvado,curto"
},
"golf/hole": {
"name": "Buraco de golfe",
"terms": "golf hole"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
"name": "Obstáculo de água lateral",
"terms": "lateral water hazard,obstáculo,golfe,lago,charco,rio,ribeiro,água"
},
"golf/path": {
"name": "Caminho pedonal de golfe",
"terms": "golf walking path,caminho pedonal de golfe,campo de golfe,golfe,trilho"
},
"golf/rough": {
"name": "Rough",
"terms": "rough,relvado,relva,densa,corte alto,relva alta"
},
"golf/tee": {
"name": "Tee",
"terms": "tee box,tacada,primeira"
},
"golf/water_hazard": {
"name": "Obstáculo de água",
"terms": "water hazard,campo de golfe,golfe,água,lago,charco,rio,ribeiro"
},
"healthcare": {
"name": "Instalações de saúde",
"terms": "saúde,cuidados médicos,medicina,cuidados de saúde,clínica"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "Medicina alternativa",
"terms": "alternativa,terapia alternativa,acupuntura,aromaterapia,auriculoterapia,cromoterapia,fitoterapia,homeopatia,magnetoterapia,quiropraxia,shiatsu"
},
"healthcare/alternative/acupuncture": {
"name": "Acunpuntorista",
"terms": "acunpuntor,acunpuntora,acunpunctor,acunpunctora,acunpuntura,acunpuctura"
},
"healthcare/alternative/ayurveda": {
"name": "Profissional de ayurveda",
"terms": "ayurveda,medicina,tradicional,indiana,india,índia,indiano,aiurveda,medicina tradicional"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "Quiropraxia",
"terms": "chiropractor,chiropractic,quiropraxista,quiroprático"
},
"healthcare/alternative/homeopathy": {
"name": "Homeopata",
"terms": "homeopatia,homeopático,homeopática"
},
"healthcare/alternative/naturopathy": {
"name": "Naturopata",
"terms": "naturopatia,naturopático,naturopática"
},
"healthcare/alternative/osteopathy": {
"name": "Osteopata",
"terms": "osteopatia,osteopático,osteopática,ossos,coluna.articulações"
},
"healthcare/alternative/traditional_chinese_medicine": {
"name": "Profissional de medicina chinesa",
"terms": "medicina,chinesa,china,tradicional"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "Fonoaudiologista",
"terms": "fonoaudiologia,fonoaudiólogo,terapia da fala,audiologia,fono-audiologia,fono-audiólogo"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "Centro de nascimentos (não maternidade)",
"terms": "nascer,nascimento,obstetra,obstetrícia,parteira,parto"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Banco de sangue",
"terms": "centro de doação de sangue,doação de sangue,transfusão de sangue,blood donor center"
},
"healthcare/counselling": {
"name": "Centro de aconselhamento",
"terms": "counselling center,centro de aconselhamento,aconselhamento,acompanhamento,orientação"
},
"healthcare/dentist/orthodontics": {
"name": "Ortodontista",
"terms": "dentário,dentes,boca,odontologia,ortodontia,aparelho dentário,dentista"
},
"healthcare/hospice": {
"name": "Hospício",
"terms": "hospice,cuidados paliativos,paliativos"
},
"healthcare/laboratory": {
"name": "Laboratório de análises clínicas",
"terms": "laboratório de biologia médica,laboratório de análises médicas,laboratório,análises clínicas,análises"
},
"healthcare/midwife": {
"name": "Parteira",
"terms": "obstetriz,obstetrícia,parteira,parteiro,ostetra,obstetra"
},
"healthcare/occupational_therapist": {
"name": "Terapeuta ocupacional",
"terms": "occupational therapist,terapeuta,ocupacional,terapia"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "Optometrista",
"terms": "optometria,óculos,visão,oculista,oftalmologista,opsiometria,lentes,olhos"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "Fisioterapeuta",
"terms": "physiotherapist,fisioterapia,fisoterapeuta,fisoterapia,recuperação"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "Podologista",
"terms": "podiatria,podologista,podologia,pés,pé,podiatra,quiropodista,podólogo"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Psicoterapeuta",
"terms": "psicoterapia,terapia,depressão,saúde mental,suicídio,terapeuta,ansiedade,aconselhamento"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "Unidade de reabilitação",
"terms": "reabilitação,reabilitar,terapia"
},
"healthcare/sample_collection": {
"name": "Recolha de amostras",
"terms": "amostra,sangue,urina,esperma,fezes"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Terapeuta da fala",
"terms": "fonoaudiologia,terapia da fala,audiologia"
},
"healthcare/yes": {
"name": "Não especificado"
},
"highway": {
"name": "Estrada"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Caminho exclusivo para cavalos",
"terms": "trilho para cavalos,trilho para cavaleiros,trilho equestre,caminho equestre,caminho para cavalos,caminho para cavaleiros"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Autocarro guiado",
"terms": "autocarro guiado,guia"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Paragem de autocarro"
},
"highway/busway": {
"name": "Estrada exclusiva p/autocarros",
"terms": "busway,transportes públicos,reservada,ônibus,bus"
},
"highway/construction": {
"name": "Estrada em construção",
"terms": "rua,estrada,rodovia,fechada,encerrada,obras,reparações,reparação,trabalhos,remodelação,alteração,reformulação,trânsito,interrompido"
},
"highway/corridor": {
"name": "Corredor interior",
"terms": "indoor corridor,passagem,interno,galeria,átrio"
},
"highway/crossing": {
"name": "Passadeira",
"terms": "zebra,faixa de segurança,passagem,passagem de peões,riscas,pedestres,travessia,crossing,segurança,peão"
},
"highway/crossing/informal": {
"name": "Travessia informal"
},
"highway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Passadeira com semáforos",
"terms": "pedestre,peão,peões,travessia,crossing,luzes,luminoso,luminosas,atravessamento"
},
"highway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Passadeira marcada sem semáforos",
"terms": "passadeira,peões,pedestres,estrada,trânsito,travessia,faixa de segurança"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Travessia sem marcações",
"terms": "passagem de pedestres não marcada,passadeira não marcada,passadeira sem marcas,atravessamento,pedestre,peões,passadeira,faixa de segurança"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Ciclovia",
"terms": "bicicleta,bicicletas,ciclistas"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Via para ciclistas e peões",
"terms": "d7e,d7f,pista obrigatória para peões e velocípedes,bicicleta,ciclovia,ciclista,pedonal,pedestre,peões,peão,velocípede"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Passadeira para ciclistas"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Passadeira p/ciclistas e peões",
"terms": "passadeira,faixa de segurança,ciclovia,ciclistas,bicicletas,travessia,pedestres,peões"
},
"highway/cycleway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Passadeira de ciclistas com semáforos",
"terms": "ciclovia,bicicletas,bina,bicycle,travessia,crossing,semáforos,sinaleira"
},
"highway/cycleway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Travessia de ciclistas sem semáforos",
"terms": "passadeira,peões,pedestres,estrada,trânsito,travessia,faixa de segurança,bicicletas,binas,ciclistas,ciclismo,cicloturismo,ciclovia"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "Travessia de ciclistas",
"terms": "atravessamento de bicicletas,atravessamento para bicicletas,atravessamento de ciclista,atravessamento para ciclista,travessia,passadeira,bicicletas,ciclistas"
},
"highway/cycleway/moped_link-NL": {
"name": "Via para ciclomotores",
"terms": "moped,motorizada,ciclomotora"
},
"highway/cycleway/traffic_island": {
"name": "Travessia de refúgio p/ciclistas",
"terms": "island,ilha,rodoviária,travessia,bicicletas,bicla,ciclistas,crossing,parada,bina,bicycle"
},
"highway/cycleway/traffic_island_shared": {
"name": "Travessia de refúgio p/ciclistas e peões",
"terms": "island,ilha,rodoviária,travessia,bicicletas,bicla,ciclistas,crossing,parada,bina,bicycle,peões,caminho,passeio,ciclovia"
},
"highway/cyclist_waiting_aid": {
"name": "Apoio para ciclistas",
"terms": "suporte,bicicletas,binas,ciclismo,pés,mãos,pé,mão,foot rail,footrail,footrest,grip,hand rail,handle,handrail,handrest,holding rail"
},
"highway/elevator": {
"name": "Elevador",
"terms": "elevador,ascensor"
},
"highway/elevator_line": {
"name": "Elevador inclinado",
"terms": "elevador"
},
"highway/emergency_access_point": {
"name": "Sinal de acesso de emergência",
"terms": "resgate,emergência,emergency,placa,alerta,contacto,contato"
},
"highway/emergency_bay": {
"name": "Paragem de emergência",
"terms": "emergency,paragem,berma,refúgio,faixa,acostamento,parada,stopping"
},
"highway/escape": {
"name": "Escapatória",
"terms": "saída,emergência,rampa,pesados,camiões,escapatória,escape,imobilização,imobilizar"
},
"highway/footway": {
"name": "Caminho pedonal",
"terms": "andar,caminho,pé,pedestre,percurso,rua,ruela,trajectória,trilha,trilho,via,viela,vereda,pedonal,carreiro,calçada,calçadão"
},
"highway/footway/access_aisle": {
"name": "Corredor de acesso para peões",
"terms": "acesso,pedestres,deficientes,estacionamento,parqueamento,cadeiras de rodas,cadeirantes,necessidades especiais,portadora de deficiência"
},
"highway/footway/conveying": {
"name": "Tapete rolante",
"terms": "esteira rolante,passadeira rolante,esteira,escadas rolantes,escada rolante"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "Passadeira para peões",
"terms": "passadeira pedonal,faixa de segurança,zebra,cross,marcas transversais,passadeira com marcas transversais,travessia,peões,peão,pedestre"
},
"highway/footway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Passadeira com semáforos",
"terms": "pedestres,peões,peão,travessia,faixa,segurança,sinaleira,luzes"
},
"highway/footway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Passadeira marcada sem semáforos",
"terms": "passadeira,peões,pedestres,estrada,trânsito,travessia,faixa de segurança"
},
"highway/footway/crossing/unmarked": {
"name": "Passadeira sem marcações",
"terms": "passadeira,peões,pedestres,estrada,trânsito,travessia,faixa de segurança"
},
"highway/footway/informal": {
"name": "Caminho pedonal informal"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Passeio",
"terms": "calçada,passeios,bermas,berma"
},
"highway/footway/traffic_island": {
"name": "Travessia de refúgio",
"terms": "ilha,travessia,pedestres,peões,peão,refúgio,paragem,island,crossing,parada"
},
"highway/give_way": {
"name": "Sinal de cedência de passagem",
"terms": "perda de prioridade,cedencia,cedência,prioridade,triângulo"
},
"highway/ladder": {
"name": "Escada",
"terms": "escadote,ladder"
},
"highway/living_street": {
"name": "Zona de coexistência",
"terms": "zona de peões,velocidade reduzida,estrada,rua,via pública,prioridade"
},
"highway/milestone": {
"name": "Marco quilométrico",
"terms": "marco,quilómetro,kilómetro,kilométrico,marcação,demarcação,hectométrico,hectométrica,quilométrico,quilométrica,miriamétrica,miriamétrico"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Minirrotunda",
"terms": "mini-rotunda,minirotunda,rotunda rintada,rotunda,rotatória,estrada,rua"
},
"highway/motorway": {
"name": "Autoestrada",
"terms": "auto-estrada,auto estrada"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "Saída de autoestrada/via rápida",
"terms": "junção,saída,autoestrada,auto-estrada,nó,entrada,sair,mudança,mudar,estrada,rodovia"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Ligação a autoestrada",
"terms": "ligação a autoestrada,entrada de autoestrada,saída de autoestrada,saída,acesso"
},
"highway/passing_place": {
"name": "Lugar de passagem",
"terms": "local de passagem,alargamento de via"
},
"highway/path": {
"name": "Trilho",
"terms": "trilha,caminho,vereda,carreiro,caminhar,hiking,hike,trail,caminhada,pequena rota,grande rota,pedestrianismo,homologado,percurso,pr,gr,btt,horse,cavalos,hipismo,bicicleta,ciclismo"
},
"highway/path/boardwalk": {
"name": "Passadiço",
"terms": "caminho de madeira,tábuas,trilho,pedonal,pedestre,passadisso"
},
"highway/path/crossing": {
"name": "Passadeira p/ciclistas e peões"
},
"highway/path/crossing/traffic_signals": {
"name": "Passadeira p/ ciclistas e peões c/ semáforos"
},
"highway/path/crossing/uncontrolled": {
"name": "Passadeira marcada p/ ciclistas e peões"
},
"highway/path/crossing/unmarked": {
"name": "Travessia p/ ciclistas e peões"
},
"highway/path/informal": {
"name": "Trilho informal",
"terms": "trilha,caminho,vereda,carreiro,caminhar,hiking,hike,trail,caminhada,trilho de animais,cabras,javalis,cães,cavalos"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Área pedonal",
"terms": "praça,largo,alameda,praceta"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Rua pedonal",
"terms": "pedestre,rua pedonal,rua pedestre,pedonal,peões,peão"
},
"highway/primary": {
"name": "Estrada primária",
"terms": "primary road,estrada nacional,rodovia principal,estrada primária,rodovia primária,primário"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Ligação a estrada primária",
"terms": "primary link,ligação estrada nacional,ligação rodovia nacional,ligação nacional,ligação estrada principal,entrada estrada nacional,entrada rodovia nacional,entrada nacional,saída nacional,saída rodovia nacional,saída estrada nacional"
},
"highway/raceway": {
"name": "Pista de desportos motorizados",
"terms": "corrida de carros,circuito desportos motorizados,corridas,pista de corridas,circuito,fórmula,corridas motorizados,corrida de pista,motas,motociclismo"
},
"highway/raceway/karting": {
"name": "Pista de karting",
"terms": "kart,karting,corrida de kart,corrida de karts,circuito de karting,circuito de karts,go karts,go kartings"
},
"highway/raceway/motocross": {
"name": "Pista de motocrosse",
"terms": "motocross,corrida,motas,saltos,circuito,obstáculos,offroad,off-road"
},
"highway/residential": {
"name": "Rua residencial",
"terms": "estrada residencial,rodovia residencial,estrada urbana,rodovia urbana,estrada suburbana,rodovia suburbana,estrada dentro de localidades,rodovia dentro de localidades"
},
"highway/rest_area": {
"name": "Área de repouso",
"terms": "rest area,posto de descanso,paragem"
},
"highway/road": {
"name": "Estrada de tipo indeterminado",
"terms": "estrada genérica,rodovia genérica,estrada desconhecida,rodovia desconhecida"
},
"highway/road/bridge": {
"name": "Ponte de estrada não determinada",
"terms": "tipo indeterminado"
},
"highway/secondary": {
"name": "Estrada secundária",
"terms": "secondary road,estrada regional,rodovia secundária,secundário,estrada municipal,municipal"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Ligação a estrada secundária",
"terms": "secondary link,ligação estrada regional,ligação rodovia regional,ligação regional,ligação estrada secundária,entrada estrada regional,entrada rodovia regional,entrada regional,entrada estrada secundária,saída regional,saída rodovia regional,saída estrada secundária,estrada municipal,municipal"
},
"highway/service": {
"name": "Estrada de serviço",
"terms": "rodovia,rua,acesso"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Acesso a traseiras/arrumos",
"terms": "beco,quelha,estrada estreita,caminho estreito,viela,garagens,depósitos"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Serviço ao volante",
"terms": "drive-in,serviço ao volante,drive-thru,drive-through,sem sair"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "Acesso a residência / garagem",
"terms": "rampa de acesso,corredor"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Acesso de emergência",
"terms": "acesso de emergência,entrada de emergência,corredor de emergência,ambulâncias,ambulância,emergência"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Corredor de estacionamento",
"terms": "pista de estacionamento,estacionar,estacionamento,estrada,parquear,parqueamento"
},
"highway/service_area": {
"name": "Área de serviço para manobras"
},
"highway/services": {
"name": "Área de serviço",
"terms": "service area,posto de serviço,estação de serviço"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "Radar de velocidade",
"terms": "radar,controlo de velocidade,excesso,multa"
},
"highway/speed_display": {
"name": "Sinal de radar de velocidade",
"terms": "velocidade,radar,placa,trânsito,luminoso,speed,sinalização,eletrónico,eletrônico,eletronico,excesso"
},
"highway/steps": {
"name": "Escadaria",
"terms": "escadas,degraus"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "Escada rolante",
"terms": "escada rolante,escadas rolantes,escadas móveis,escada móvel,escada mecânica,escadas mecânicas,escada rotativa,escadas rotativas,escada automática,escadas automáticas,rolante"
},
"highway/stop": {
"name": "Sinal de STOP",
"terms": "stop sign,paragem,obrigatória,cruzamento,entroncamento,stop,parar"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "Poste de iluminação",
"terms": "poste de luz,poste de iluminação,lâmpada,luz,iluminação,candeeiro,luz da rua,iluminação pública,lâmpada de rua"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Estrada terciária",
"terms": "tertiary road,municipal,caminho municipal,rodovia terciária,terciário"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Ligação a estrada terciária",
"terms": "tertiary link,ligação rodovia municipal,ligação municipal,ligação estrada terciária,entrada rodovia municipal,entrada municipal,entrada estrada terciária,saída municipal,saída rodovia municipal,saída caminho municipal"
},
"highway/toll_gantry": {
"name": "Portagem eletrónica",
"terms": "pórtico,toll,taxa,autoestrada,auto-estrada,portagens,cobrança eletrónica"
},
"highway/track": {
"name": "Estrada florestal / agrícola",
"terms": "terra,track,rural,estradão,batida,macadame,caminho,floresta,agricultura,off road,quinta,herdade,4x4,4wd"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "Espelho rodoviário",
"terms": "mirror,espelho,espelho vertical,reflexo,vidro"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semáforos",
"terms": "semáforo,vermelho,verde,amarelo,sinal,sinal de trânsito,sinal luminoso,sinalização vertical,sinaleira"
},
"highway/trailhead": {
"name": "Início de trilho",
"terms": "trailhead,terminal,caminho,fim,pedestres,peões,peão,caminhada,trekking,pr,gr,rota,caminhar,trilha,pequena rota,grande rota"
},
"highway/trunk": {
"name": "Via rápida",
"terms": "via reservada a automóveis e motociclos,estrada reservada a automóveis e motociclos,via expressa,via reservada,itinerário principal,itinerário complementar,ip,ic"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "Ligação a via rápida",
"terms": "ligação via rápida,entrada via rápida,saída via rápida,ligação via reservada a automóveis e motociclos,entrada via reservada a automóveis e motociclos,saída via reservada a automóveis e motociclos,ligação via expressa,entrada expressa,saída via expressa,ligação via reservada,entrada via reservada,saída via reservada,ip,ic"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Círculo de viragem",
"terms": "inversão de marcha,beco,sem saída,sem-saída,manobra"
},
"highway/turning_loop": {
"name": "Anel de viragem",
"terms": "inversão de marcha,ilha,manobra,beco,sem saída,sem-saída"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Estrada menor / sem classificação",
"terms": "estrada não-classificada,sem referência,rua"
},
"historic": {
"name": "Local histórico",
"terms": "histórico,história"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Sítio arqueológico",
"terms": "local arqueológico,arqueológico,arqueologia,escavações,escavação,museu"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Marco de fronteira",
"terms": "pilar de fronteira,marco,fronteira,marco fronteiriço"
},
"historic/building": {
"name": "Edifício histórico",
"terms": "edifício antigo,prédio,históricos,imóvel histórico,imóvel de interesse público,monumento"
},
"historic/cannon": {
"name": "Canhão",
"terms": "cannon,canhoneira,canhões"
},
"historic/castle": {
"name": "Castelo",
"terms": "fortaleza,edificação,medieval,forte,fortificação,baluarte,bastião,cidadela,fortim,reduto"
},
"historic/castle/fortress": {
"name": "Fortaleza histórica",
"terms": "historic fortress,fortress,citadel,military,fortaleza histórica,fortaleza,fortificação,forte,militar,baluarte,fortim"
},
"historic/castle/palace": {
"name": "Palácio",
"terms": "palace,royal residence,palácio,residência real,paço"
},
"historic/castle/stately": {
"name": "Palacete",
"terms": "château,casa senhorial,nobreza,casa nobre,mansão"
},
"historic/city_gate": {
"name": "Porta de cidade",
"terms": "city gate,town gate,portas da cidade,portas da vila,porta da cidade,porta da vila,portão da cidade,portão da vila"
},
"historic/fort": {
"name": "Forte histórico",
"terms": "historic fort,fortificação,forte,fortim"
},
"historic/manor": {
"name": "Solar",
"terms": "manor house,mansão,mansões"
},
"historic/memorial": {
"name": "Memorial",
"terms": "memorial,homenagem,dedicatória,memória,guerra"
},
"historic/memorial/plaque": {
"name": "Placa comemorativa",
"terms": "placa comemorativa,dedicatória,epitáfio,blue plaque,placa azul,placa,inscrição,inauguração,inaugurar,placa inaugurativa,placa de inauguração,comemoração"
},
"historic/memorial/stolperstein-EU": {
"name": "Placa memorial stolperstein",
"terms": "memorial,stolperstein,holocausto"
},
"historic/monument": {
"name": "Memorial monumental",
"terms": "monumento,histórico,história,homenagem,memorial,marco,arco,obelisco,monumental"
},
"historic/pillory": {
"name": "Pelourinho",
"terms": "pelourinhos,picota,peloirinho"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruínas históricas",
"terms": "ruins,abandonado,história,escombros"
},
"historic/tomb": {
"name": "Túmulo",
"terms": "túmulo,tumba,sarcófago,cripta,sepulcro,campa"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Cruzeiro",
"terms": "cruz ao ar livre,cruz"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Alminhas",
"terms": "nicho,capelinha,almas"
},
"historic/wreck": {
"name": "Navio naufragado",
"terms": "naufrágio,esteira,casco,barco,embarcação,naufragado,encalhado,encalhada,encalhou,naufragou,destroço marítimo,destroços,destroço,barco encalhado,desastre marítimo"
},
"indoor": {
"name": "Elementos de interior"
},
"indoor/area": {
"name": "Área interior",
"terms": "interior,interiores,dentro,interna,interno"
},
"indoor/corridor": {
"name": "Corredor interior",
"terms": "passagem,hall,interno,interna"
},
"indoor/corridor_line": {
"name": "Corredor interior"
},
"indoor/door": {
"name": "Porta interior",
"terms": "porta interior,porta"
},
"indoor/elevator": {
"name": "Poço de elevador",
"terms": "elevador,interno,interior,fosso"
},
"indoor/room": {
"name": "Divisão interior",
"terms": "divisão interior,interior,sala,espaço interior,divisão,átrio,vestíbulo,antessala,hall de entrada,saguão"
},
"indoor/stairs": {
"name": "Escadas interiores",
"terms": "degraus,escadaria"
},
"indoor/wall": {
"name": "Parede interior",
"terms": "parede no interior,interna,divisão,barreira,muro,partição"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "Ponto de acesso Wi-Fi",
"terms": "wi-fi,wifi,hotspot,wlan,terminal,ponto de acesso,sem fios,sem-fios,internet,acesso à internet,aceder à internet,aceder internet,acesso internet"
},
"junction": {
"name": "Cruzamento",
"terms": "junction,cruzam,cruzar,interseção,intersecção,entrocamento,cruzamento"
},
"landuse": {
"name": "Ocupação do solo"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Horta urbana",
"terms": "community garden,horta comunitária,agricultura urbana,campo,agrícola,comunitário,horto,legumes,garden,quintal"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Aquacultura",
"terms": "algicultura,aquicultura,carcinicultura,malacocultura,maricultura,mitilicultura,ostreicultura,pectinicultura,piscicultura,ranicultura,viveiro de peixes"
},
"landuse/basin": {
"name": "Bacia hidrográfica"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "Baldio industrial",
"terms": "terreno,industrial,abandonado,contaminado,construção"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Cemitério",
"terms": "cemitério,vala,sepulturas,campas"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "Adro de igreja"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Área empresarial",
"terms": "baixa comercial,escritórios,lojas,zona comercial,logística,armazéns,armazém,pavilhões,pavilhão"
},
"landuse/construction": {
"name": "Área de construção",
"terms": "obras,em curso,construir,reconstrução,renovações,renovação,construção civil,demolição"
},
"landuse/education": {
"name": "Complexo educativo",
"terms": "campus,escolas,educacional,educação,centro,área"
},
"landuse/farm": {
"name": "Terreno agrícola"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Terreno agrícola",
"terms": "pasto,campo,cultivo,agricultora,gado,agricultura,produção,vegetais,fruta,peras,maças,trigo,milho,olveiras"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Área de edifícios agrícolas",
"terms": "fazenda,casa de campo,celeiro,pátio,barracões,estábulos,rural,agricultora,agricultura"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "Manto de flores",
"terms": "jardim,área,cores,área de flores,cama de flores,roseiras,rosas"
},
"landuse/forest": {
"name": "Floresta gerida",
"terms": "managed forest,floresta gerida,floresta,gerida,gestão,gestão da floresta,sustentabilidade,sustentável,floresta sustentável,silvicultura,área florestal"
},
"landuse/garages": {
"name": "Área de garagens",
"terms": "terreno,uso do solo,garagem,garagens,ocupação,privadas"
},
"landuse/grass": {
"name": "Relva",
"terms": "grama,relvado,erva"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Terreno com loteamento planeado",
"terms": "loteamento,terreno para obras,terreno para construção"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "Área de estufas",
"terms": "estufa,hortícola,hortícula,horticultura,horticoltura,ortícola,ortícula,orticultura,orticoltura,produção,agricultura,zona,viveiros,flores,legumes,fruta,frutos"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Área portuária",
"terms": "porto,abra,refúgio,abrigo,porto seguro,porto-seguro,porto abrigado,ancoradouro,cais,doca,pesca"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Área industrial",
"terms": "indústria,fábricas,produção,zona industrial"
},
"landuse/industrial/depot": {
"name": "Depósito de veículos",
"terms": "autocarros,comboios,camiões,aviões,ferro-velho,ferro velho,sucata,estacionamento,parqueamento,depot"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Sucata",
"terms": "sucateiro,ferro-velho,ferro velho,área,zona,veículos,salvados,carros,peças"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Matadouro",
"terms": "açougue,abatedouro,animais,galinhas,vacas,porcos,carne,frangos,coelhos"
},
"landuse/landfill": {
"name": "Aterro sanitário",
"terms": "landfill,lixeira,sucata,lixo,detritos,dejetos"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Prado",
"terms": "meadow,campo,área,zona,pasto,erva,vegetação,forragem,pastagem,feno,palha"
},
"landuse/meadow_orchard/meadow": {
"name": "Prado com árvores de fruto",
"terms": "frutos,fruta,frutíferas,frutas,fruit,tree,pasto,pastagem,campo,área,zona,terreno"
},
"landuse/meadow_orchard/orchard": {
"name": "Árvores de fruto em prado",
"terms": "frutos,fruta,frutíferas,frutas,fruit,tree,pasto,pastagem,campo,área,zona,terreno"
},
"landuse/military": {
"name": "Área militar",
"terms": "military,exército,marinha,forças especiais,força aérea,forças armadas,militar,quartel,tropa,polícia"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "Base aérea militar",
"terms": "base aérea,aeródromo militar,aeroporto militar,base da força aérea,força aérea,militares"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Quartel militar",
"terms": "casernas,dormitório militar,exército,forças armadas,base,área,marinha,tropas,soldados,guerra"
},
"landuse/military/base": {
"name": "Base militar",
"terms": "exército,militares,guerra,tropas,guardas,soldados,combate"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "Base naval",
"terms": "marinha,militares,guerra,tropas,guardas,soldados,combate,navios,submarinos,mar,oceano,marítimo,costeira,costa,litoral"
},
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Área de perigo militar",
"terms": "risco de vida,morte,perigoso,explosão,bombas,explosões,rebentamento,força aérea,exército,marinha,tropa,guerra,soldados"
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Percurso militar com obstáculos",
"terms": "percurso militar de obstáculos,percurso militar,percurso de obstáculos militar,obstáculo,militar,treino militar,tropas,tropa,soldados,exército,exercício,forças militares"
},
"landuse/military/range": {
"name": "Carreira de tiro militar",
"terms": "campo de tiro militar,campo de tiros,carreira de tiros,disparo,sniper,treino,tropa,soldados,exército,alvo,combate,guerra"
},
"landuse/military/training_area": {
"name": "Área de testes militares",
"terms": "local de ensaio militar,ensaios militares,local de testes militar,local de treino,soldados,tropas,forças armadas,tática,combate,guerra"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Pomar",
"terms": "plantação,orchard,árvores,árvore,fruto,frutos,amendoeira,amoreira,castanheiro,cerejeira,damasqueiro,diospireiro,figueira,laranjeira,limoeiro,macieira,marmeleiro,nogueira,nespereira,oliveira,pereira,pessegueiro,fruta"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Viveiro de plantas",
"terms": "plant nursery,viveiros,viveiro,viveirista,plantas,venda de plantas,árvores,arbustos,flores"
},
"landuse/pond": {
"name": "Lagoa"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Área de extração",
"terms": "canteira,pedreira,quarry,pedra,zona,extração,extracção,mármore,areias,calcário,calcária,granito,minério"
},
"landuse/railway": {
"name": "Área ferroviária",
"terms": "área ferroviária,zona ferroviária,edifícios,construções,caminhos de ferro,ferrovias"
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "Área de recreação",
"terms": "recreation ground,recreio,desporto,lazer,zona,espaço,quadras,campos"
},
"landuse/religious": {
"name": "Área religiosa",
"terms": "zona,espaço,religião,igreja,cristão,muçulmano,judeu,judaico,judaísmo,cristianismo,islão,oração,adoração,santuário,capela,mesquita,sinagoga"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "Água represada"
},
"landuse/residential": {
"name": "Área residencial",
"terms": "residencial,urbano,antrópico,residential,casas,habitação,moradias,habitações,moradores,bairros,urbanizações,urbanização"
},
"landuse/residential/apartments": {
"name": "Complexo de apartamentos",
"terms": "condomínio,apartamentos,habitação,residenciais,prédio,prédios,edifícios,zona"
},
"landuse/residential/trailer_park": {
"name": "Área de caravanas residenciais",
"terms": "caravanas,autocaravanas,parque,rulote,rulotes,roulote,roulotes,caravan park,manufactured home community,trailer par"
},
"landuse/retail": {
"name": "Área comercial",
"terms": "retalho,varejo,compras,vendas,retail,comercial,comércio"
},
"landuse/salt_pond": {
"name": "Salina",
"terms": "sal,marinha"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Vinha",
"terms": "vinhas,vinhedo,vinhão,vineyard,uvas,uva,vinicultura,vinho,agrícola,agricultura,área,zona"
},
"landuse/winter_sports": {
"name": "Área de desportos de inverno",
"terms": "winter sports area,área de desportos de inverno,desporto de inverno,desportos de inverno,inverno,desportivo,atletas"
},
"leisure": {
"name": "Área ou local de lazer"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Centro de jogos para adultos",
"terms": "jogo adulto,jogos para adultos,maiores de idade,centro de jogos adultos,centro de jogos para adultos,casino,máquinas de jogo,jogos para maiores de idade,slot machines"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Salão de jogos",
"terms": "salão de jogos,fliperama,sala de jogos,arcade,flipers,flippers,pinball,flipper,máquinas de jogo,máquinas para jogar"
},
"leisure/bandstand": {
"name": "Coreto",
"terms": "bandstand,coreto,banda,filarmónica,música,igreja,edifício,festas"
},
"leisure/bathing_place": {
"name": "Local de banhos informal",
"terms": "banhar,banho,nadar,mergulhar,rio,lago,lagoa,água,natural,selvagem,bathing,dipping,swimming,swimming hole,ladder,pier,water"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "Estância balnear",
"terms": "centro de férias na praia,resort,veraneio,verão,praia,mar"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Posto de observação de aves",
"terms": "bird hide,observatório de aves,observação,aves,ornitologia,ornitólogo,pássaros,paúl"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "Bancadas",
"terms": "arquibancada,estrado,tablado,bancada,tribuna,bancada inclinada,bancadas inclinadas,bancada de estádio,cadeiras inclinadas,bancos,lugares,espectadores,espectáulos,teatro,música,espetadores,espetáculo,concerto"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Pista de bólingue",
"terms": "bowling alley,bowling,boulingue,bólingue,boliche,pinos,desporto"
},
"leisure/common": {
"name": "Terrenos comunitários",
"terms": "propriedade colectiva,terreno sem dono,terreno sem proprietário,terreno sem titular,espaço partilhado,agrícola,agricultura,pasto,animais"
},
"leisure/dance": {
"name": "Salão de dança",
"terms": "dance hall,espaço para dança,danceteria,espaço de bailar,bailes,dancetaria,música,bailarico"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Escola de dança",
"terms": "dança,dançar,bailado,bailarina,bailarino,valsa,tango,salsa,samba,bailar"
},
"leisure/disc_golf_course": {
"name": "Campo de golfe de disco",
"terms": "disc golf course,disc golf,golfe de disco,golf de disco,desporto"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Parque canino",
"terms": "cão,cães,dog park,canídeos,cachorros,cachorrinhos,cachorródromo"
},
"leisure/escape_game": {
"name": "Sala de fuga",
"terms": "escape room,escape game,sala de escape,quarto de escape,jogo de escape,mistérios,puzzles,desafios"
},
"leisure/firepit": {
"name": "Espaço para fogueira",
"terms": "lareira,fogo,fogueira,círculo de fogo"
},
"leisure/fishing": {
"name": "Local de pesca",
"terms": "local de pesca,área de pesca,pesqueiro,spot de pesca,local para pesca,pescaria"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Ginásio",
"terms": "academia desportiva,academia,health club,fitness,musculação,bem-estar,centro"
},
"leisure/fitness_centre/yoga": {
"name": "Estúdio de ioga",
"terms": "casa de ioga,yoga studio,ioga,yoga,salão de ioga,sessão de ioga,sessões de ioga,asanas"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Ginásio ao ar livre",
"terms": "máquinas de exercícios,máquina de exercício,exercício ao ar livre,exercícios ao ar livre,ginástica,equipamento de exercícios,estação de desporto ao ar livre,equipamento desportivo ao céu aberto,equipamento de manutenção física,caixa de exercícios,desportivos,desportivas,desporto,manutenção,circuito,circuito de manutenção"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "Barra de equilíbrio",
"terms": "trave,equilíbrio,balanço,exercícios"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "Caixa de fitness",
"terms": "exercícios,salto,saltar,manutenção,física"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Barra fixa horizontal",
"terms": "horizontal,exercício,fitness,elevações,desportivo,físico,física,desporto"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
"name": "Escada horizontal",
"terms": "horizontal,exercício,fitness,elevações,desportivo,físico,física,desporto,escadaria"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
"name": "Base de extensões",
"terms": "horizontal,exercício,fitness,elevações,desportivo,físico,física,desporto,extensões,costas"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "Barras paralelas",
"terms": "horizontal,horizontais,exercício,fitness,elevações,desportivo,físico,física,desporto,manutenção"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
"name": "Barra de flexões",
"terms": "horizontal,exercício,fitness,elevações,desportivo,físico,física,desporto,manutenção,flexões,flexão,extensão"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "Argolas",
"terms": "exercício,fitness,elevações,desportivo,físico,física,desporto,manutenção"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
"name": "Placa de instruções de exercício",
"terms": "exercício,fitness,elevações,desportivo,físico,física,desporto,manutenção,sinal,instruções"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
"name": "Base para abdominais",
"terms": "aparelho,exercício,fitness,elevações,desportivo,físico,física,desporto,manutenção,abdominais,abdominal"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
"name": "Escadas de exercício",
"terms": "aparelho,exercício,fitness,elevações,desportivo,físico,física,desporto,manutenção"
},
"leisure/garden": {
"name": "Jardim",
"terms": "jardins,flores,passeio,lazer,plantas"
},
"leisure/garden/botanical": {
"name": "Jardim botânico",
"terms": "botânico,plantas raras,botânica,exóticas,estudas,catos,cactos,espécies,tropicais,tropical"
},
"leisure/garden/community": {
"name": "Jardim comunitário",
"terms": "cooperação,cooperativo,comunal,coletivo,comunidade,espaço verde,flores,vegetais"
},
"leisure/garden/kitchen": {
"name": "Horta de cozinha",
"terms": "hortinha,jardim,vegetais,aromáticas,plantas,cozinhar,cook,kitchen,culinária,gastronomia,comida,comer"
},
"leisure/garden/residential": {
"name": "Jardim residencial",
"terms": "jardim,quintal,relvado,flores,canteiro,arbustos,privado,casa,back garden,backyard,domestic garden,front garden,front yard"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Campo de golfe",
"terms": "campo de golf,golf,golf course,golfistas,fairway,green"
},
"leisure/hackerspace": {
"name": "Espaço de hackers",
"terms": "hacker,hackers,hackspace,clube,centro,computadores,computador,informática,internet"
},
"leisure/horse_riding": {
"name": "Centro hípico",
"terms": "horseback riding facility,equestre,equitação,equinos,cavalos,rancho,estábulos,escola,hipico"
},
"leisure/hot_tub": {
"name": "Jacúzi",
"terms": "spa,jacuzi,jacuzzi,banheira,água quente"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Rinque de gelo",
"terms": "ice rink,ringue de gelo,gelo,pista de gelo,pista de patinagem,patinagem,patins,patinador"
},
"leisure/indoor_play": {
"name": "Centro de diversões interior",
"terms": "crianças,parque,brincar,brincadeiras,interno,jogos,aniversários,aniversário,filhos"
},
"leisure/marina": {
"name": "Marina",
"terms": "barco,atracadouro,veleiros,embarcações,lazer,recreio,porto,abrigo"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "Campo de minigolfe",
"terms": "miniature golf,golfe,mini-golfe,mini golfe,miniatura"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Reserva natural",
"terms": "nature reserve,natureza,protegida,vida selvagem,proteção,área,zona,selvagem"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "Esplanada",
"terms": "área de estar ao ar livre,exterior,mesas no exterior,bancos no exterior,serviço no exterior,esplanada,serviço de esplanada,serviço na esplanada,cadeiras,rua"
},
"leisure/park": {
"name": "Parque público",
"terms": "lazer,passeio,árvores,caminhar,relvado,flores,água,área,zona,recreação,recreio,floresta"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Mesa de piquenique",
"terms": "picnic table,mesa de merenda,convescote,piquenique pique-nique,pik-nik,piknik,merendário"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "Mesa de xadrez",
"terms": "mesa de xadrez,tabuleiro de xadrez,xadrez,xadres,xadrês,jogo de xadrez,jogo de tabuleiro,xadrezista"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Campo de desporto",
"terms": "campo de desportos,quadra desportiva,sport pitch,desportivo,exercício,futsal,futebol,andebol,handebol,basquetebol,vólei,voleibol,ténis,basket,voley"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Campo de futebol americano",
"terms": "futebol americano,rugby,râguebi,american football,desporto"
},
"leisure/pitch/american_handball": {
"name": "Campo de andebol americano",
"terms": "wallball,handball,bola,campo,desporto,desportivo,recinto,andebol,american"
},
"leisure/pitch/archery": {
"name": "Campo de tiro com arco",
"terms": "arco,flechas,tiro ao arco,desporto,desportivo,setas"
},
"leisure/pitch/athletics": {
"name": "Campo de atletismo"
},
"leisure/pitch/athletics/discus_throw": {
"name": "Área de lançamento do disco",
"terms": "disco,sector,setor,lançamento,arremesso,discus,disc"
},
"leisure/pitch/athletics/hammer_throw": {
"name": "Área de lançamento do martelo",
"terms": "martelo,sector,setor,lançamento,arremesso,hammer"
},
"leisure/pitch/athletics/high_jump": {
"name": "Colchão de salto em altura",
"terms": "salto,altura,jump,high,areia,pit,atletismo,atleta,saltador,saltadora,saltar"
},
"leisure/pitch/athletics/javelin_throw": {
"name": "Área de lançamento do dardo",
"terms": "dardo,sector,setor,lançamento,arremesso,javelin,atletismo,atleta"
},
"leisure/pitch/athletics/long_jump": {
"name": "Caixa de salto em comprimento",
"terms": "salto,comprimento,jump,high,areia,pit,atletismo,atleta,saltar,saltador"
},
"leisure/pitch/athletics/pole_vault": {
"name": "Colchão de salto à vara",
"terms": "salto,altura,jump,high,pit,atletismo,atleta,saltador,saltadora,saltar,vara"
},
"leisure/pitch/athletics/shot_put": {
"name": "Área de lançamento do peso",
"terms": "peso,sector,setor,lançamento,arremesso,put,atletismo,atleta,ring,shot"
},
"leisure/pitch/athletics/triple_jump": {
"name": "Caixa de triplo salto",
"terms": "salto,comprimento,jump,high,areia,pit,atletismo,atleta,saltar,saltador,triplo,três,triple"
},
"leisure/pitch/australian_football": {
"name": "Campo de futebol australiano",
"terms": "futebol australiano,aussie rules,futebol,desporto,râguebi"
},
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "Campo de badminton",
"terms": "quadra de badminton,terreno de badminton,badminton,badmínton,desporto,raquetes,rede,volante"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Campo de beisebol",
"terms": "baisebol,baizebol,beizebol,baseball diamond,basebol,taco,desporto"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Campo de basquetebol",
"terms": "basquetebol,quadra de basquetebol,basketball court,cestos,desporto,bolas,exercício"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Campo de voleibol de praia",
"terms": "vólei,campo,praia,voleibol,volley,areia,desporto,exercício,bola"
},
"leisure/pitch/boules": {
"name": "Campo de boccia",
"terms": "boules,bocce,bocia,bócia,bóssia,bósia,boles,bossia,bosia,desporto,exercício,bolas,petanca"
},
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "Relvado de bowls",
"terms": "bowling green,bowls,desporto,exercício,campo,relva,lawn,jacky"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "Tabuleiro de xadrez gigante",
"terms": "xadrez,jogo,tabuleiro"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Campo de críquete",
"terms": "campo de críquete,campo de cricket,campo de jogos de críquete,campo de jogos de cricket,recinto,campo,desporto"
},
"leisure/pitch/equestrian": {
"name": "Recinto de desportos hípicos",
"terms": "cavalos,equestre,equinos,desporto,andar a cavalo,arena,dressage,polo,pólo,saltos,rodeo,rodeio"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "Campo de hóquei em campo",
"terms": "field hockey pitch,hóquei em campo,hóquei sobre a grama,relvado,sintético"
},
"leisure/pitch/four_square": {
"name": "Campo de Four Square",
"terms": "desporto,desportivo,quadras"
},
"leisure/pitch/funnel_ball": {
"name": "Campo de funilbol",
"terms": "funnel,ball,desporto,desportivo,desportiva,modalidade,bola"
},
"leisure/pitch/futsal": {
"name": "Campo de futsal",
"terms": "desporto,futebol,salão,desportivo,campo,soccer,cinco,treino,exercício"
},
"leisure/pitch/gaga": {
"name": "Arena de gaga",
"terms": "desporto,bola,gaga,pit,dodgeball"
},
"leisure/pitch/handball": {
"name": "Campo de andebol",
"terms": "handball,desporto,desportivo,field,recinto,bola"
},
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "Jogo de ferraduras",
"terms": "horseshoes pit,jogo da ferradura,jogo de ferradura,ferradura,ferraduras,jogo com ferradura"
},
"leisure/pitch/netball": {
"name": "Campo de netbol",
"terms": "netball,terreno de netbol,netbol,netbola,campo,desporto,bola"
},
"leisure/pitch/padel": {
"name": "Campo de padel",
"terms": "desporto,desportivo,sport,recinto,ténis,raquetes,esportivo,esporte,jogo,jogar"
},
"leisure/pitch/paintball": {
"name": "Campo de paintball",
"terms": "paintball,desporto,lazer,disparo,desportivo,jogo"
},
"leisure/pitch/pickleball": {
"name": "Campo de pickleball",
"terms": "pickleball,ténis,pingue-pongue,ping pong,badminton,ténis de mesa,desporto,raquetes"
},
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "Campo de râguebi de 13",
"terms": "rugby league field,raguebi,desporto,bola,relvado"
},
"leisure/pitch/rugby_union": {
"name": "Campo de râguebi de 15",
"terms": "rugby union field,rugby de 15,raguebi,desporto,relvado,postes,campo,bola"
},
"leisure/pitch/shooting": {
"name": "Carreira de tiro desportiva",
"terms": "tiro,disparo,alvo,treino,disparar,armas,campo de tiro,estande"
},
"leisure/pitch/shuffleboard": {
"name": "Campo de shuffleboard",
"terms": "shuffleboard court,shuffleboard,campo de shuffleboard,desporto,taco,discos"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Parque de skate",
"terms": "skate park,skate,skateboard"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Campo de futebol",
"terms": "futebol,soccer field,estádio,campo,relvado,desporto,bolas,balizas"
},
"leisure/pitch/softball": {
"name": "Campo de softbol",
"terms": "campo de softbol,softbol,softball,desporto"
},
"leisure/pitch/table_soccer": {
"name": "Mesa de matraquilhos",
"terms": "matrecos,pimbolim,foosball,kicker,futebol de mesa,pacal,pebolim,totó"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Mesa de ténis de mesa",
"terms": "pingue-pongue,pingue pongue,ténis de mesa,desporto,raquetes,bolas,ping pong"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Campo de ténis",
"terms": "ténis,quadra de ténis,tennis court,raquetes,desporto,redes"
},
"leisure/pitch/tetherball": {
"name": "Campo de espirobol",
"terms": "tether tennis,swingbal,tetherball,bola,desporto,desportivo,desportista,exercício"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Campo de voleibol",
"terms": "voleibol,quadra de voleibol,volleyball court,desporto,redes,bolas,vólei"
},
"leisure/playground": {
"name": "Parque infantil",
"terms": "infantil,escorregas,baloiços,recreio,brincadeiras,crianças,recreação,brincar,festas"
},
"leisure/playground/indoor": {
"name": "Parque infantil interior",
"terms": "infantil,escorregas,baloiços,recreio,brincadeiras,crianças,recreação,brincar"
},
"leisure/resort": {
"name": "Estância turística",
"terms": "resort,resorte,centro de férias,estação turística,estância turística,hotel de lazer,estância,alojamentos,esqui,férias,inverno,verão,recreio,lazer,turismo"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna",
"terms": "banho finlandês,banho turco,banho de vapor,água"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Rampa para barcos",
"terms": "rampa,cais,varadouro,rampa de varadouro"
},
"leisure/slipway_drivable": {
"name": "Rampa de lançamento",
"terms": "barcos,embarcações,embarcação,barco"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Complexo desportivo",
"terms": "centro desportivo,complexo desportivo,cidade desportiva,centro de desporto,centro de desportos,desporto,campos,área,exercício"
},
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "Local de escalada",
"terms": "escalada artificial,escalada,parede de escalada,boulder,bouldering,ginásio escalada,cordas,rappel,rapel"
},
"leisure/sports_centre/climbing_adventure": {
"name": "Parque de arborismo",
"terms": "aventura,árvores,arvorismo,park,cordas,tirolesa,zip line,trepar,obstáculos"
},
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
"name": "Hipódromo",
"terms": "equestre,equino,cavalos,cavalo,corridas,racing,race,apostas,hipismo"
},
"leisure/sports_centre/karting": {
"name": "Kartódromo",
"terms": "karting,karts,go kart,corridas,desporto,motorizado,motor,automobilismo,racing,desportivo,complexo,centro"
},
"leisure/sports_centre/shooting": {
"name": "Centro desportivo de tiro ao alvo",
"terms": "tiro,disparo,alvo,treino,disparar,armas,campo de tiro,estande"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Complexo de piscinas",
"terms": "piscina,natação,aquática,centro aquático,saltos,esportes aquáticos,polo aquático,academia,desporto,água,artística"
},
"leisure/sports_hall": {
"name": "Pavilhão desportivo",
"terms": "ginásio,pavilhões,polidesportivo,desporto,ginástica,gym,exercícios,educação física"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Estádio",
"terms": "estádio,arena,campo de futebol,bancadas,desporto,edifício"
},
"leisure/swimming_area": {
"name": "Área balnear natural",
"terms": "natural swimming area,zona de banho,área de banho,área de natação,área para nadar,natação permitida,permitido nadar,rios,mar,lagoa,lago,lazer,fluvial,praia fluvial"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Piscina",
"terms": "piscina,swimming pool,nadar,natação,água,lazer,mergulhos"
},
"leisure/track": {
"name": "Pista de desportos não motorizados",
"terms": "pista,ciclovia,passadiço,peões,pedestre,via,bicicletas,calçada,correr,caminhar,atletismo,cavalos,desporto,atletas,corrida"
},
"leisure/track/athletics": {
"name": "Pista de atletismo"
},
"leisure/track/athletics/javelin_throw": {
"name": "Pista de lançamento do dardo",
"terms": "dardo,correr,corrida,lançamento,arremesso,javelin,atletismo,atleta"
},
"leisure/track/athletics/long_jump": {
"name": "Pista de salto em comprimento",
"terms": "salto,comprimento,jump,high,areia,pit,atletismo,atleta,saltar,saltador,correr,corrida"
},
"leisure/track/athletics/pole_vault": {
"name": "Pista de salto à vara",
"terms": "salto,altura,jump,high,pit,atletismo,atleta,saltador,saltadora,saltar,vara,correr,corrida"
},
"leisure/track/athletics/running": {
"name": "Pista de corrida"
},
"leisure/track/athletics/sprint": {
"name": "Pista de corrida de velocidade",
"terms": "correr,corrida,atletismo,atleta,sprint,sprinting"
},
"leisure/track/athletics/steeplechase": {
"name": "Pista de corrida de obstáculos",
"terms": "correr,corrida,atletismo,atleta,fundo,meio fundo,barreiras,obstáculo"
},
"leisure/track/athletics/triple_jump": {
"name": "Pista de triplo salto",
"terms": "salto,comprimento,jump,high,areia,pit,atletismo,atleta,saltar,saltador,correr,corrida"
},
"leisure/track/cycling": {
"name": "Pista de ciclismo",
"terms": "cycling track,pista de ciclismo,pista de bicicletas,pista de ciclistas,pista para ciclismo,pista para bicicletas,pista para ciclistas,velódromo,circuito bicicleta,desporto"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "Pista de corridas de cavalos",
"terms": "pista de corridas de cavalos,apostas em cavalos,corrida de cavalos,corridas de cavalos,pista de cavalos,pista para cavalos,hipódromo,hipismo,equestre"
},
"leisure/track/running": {
"name": "Pista de atletismo",
"terms": "pista de atletismo,pista de corridas,pista de correr,pista,correr,corridas,atletismo,decathlon,decatlo,maratona,desporto,atletas"
},
"leisure/trampoline_park": {
"name": "Parque de trampolins",
"terms": "saltar,saltos,molas,trampolim,desporto"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Parque aquático",
"terms": "piscina,parque de diversões,lazer,diversão,recreio,água,escorregas,mergulho,nadar,natação,verão"
},
"line": {
"name": "Linha",
"terms": "linha,multilinha,multi-linha,polilinha,poli-linha,múltipla"
},
"man_made": {
"name": "Estrutura artificial"
},
"man_made/adit": {
"name": "Galeria de acesso a mina",
"terms": "entrada,acesso,mina,minas,mineiro,mineiros,galeria mineira"
},
"man_made/antenna": {
"name": "Antena",
"terms": "parabólica,antena,torre de telecomunicações,torre de retransmissão,torre celular,torre de telemóveis,torre de tv,torre de televisão,torre de rádio,retransmissão,retransmitir"
},
"man_made/beacon": {
"name": "Estrutura de sinalização",
"terms": "beacon,almenara,sinalizador,farol de sinalização,baliza,farol,radiofarol,rádio-farol,boia náutica,bóia,sinal,luminoso"
},
"man_made/beehive": {
"name": "Colmeia",
"terms": "abelhas,apiário,mel,polinização,agrícola,agricultura,melíferas,colmeias"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Quebra-mar",
"terms": "breakwater,molhe,paredão,tetrapodes,tetrapode,pés de galo,protecção marítima,protecção ondulação,mar"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Ponte (área)",
"terms": "viaduto,engenharia,estrada,pontes,estrutura,bridge"
},
"man_made/bunker_silo": {
"name": "Silo tipo búnquer",
"terms": "silo-corredor,funil,silo,búnquer,bunquer,búnker,bunker,armazenamento"
},
"man_made/cairn": {
"name": "Mariola",
"terms": "cairn,moledros,moledos,melédros,mariolas,moledro,moledo,melédro,mariola"
},
"man_made/carpet_hanger": {
"name": "Estendal de tapetes",
"terms": "rack,stand,tapete,carpete,tecido,lavagem,secar,secagem,pendurar"
},
"man_made/charge_point": {
"name": "Ponto de carregamento VE",
"terms": "ev,uve,carros elétricos,veículos elétricos,elétrico,eletrico,eletricidade,carregar,posto,estação,carga,carro,veículos,motor,motorizado,pcr,híbrido,hibrido,charging,charge"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Chaminé",
"terms": "chimney,chaminés,fumo,fuligem"
},
"man_made/clarifier": {
"name": "Clarificador de águas residuais",
"terms": "wastewater clarifier,clarifier,clarificar,decantar,decantador,etar,águas residuais,estação de tratamento,tratamento"
},
"man_made/clearcut": {
"name": "Área desflorestada",
"terms": "floresta desmatada,desmatada,desmatado,clareira,árvores cortadas,corte de árvores,abate,desflorestação"
},
"man_made/compass_rose": {
"name": "Rosa-dos-ventos",
"terms": "compass,rose of the winds,rosa dos ventos,ventos,quadrante,norte,sul,este,oeste,leste"
},
"man_made/courtyard": {
"name": "Pátio"
},
"man_made/crane": {
"name": "Grua",
"terms": "guindaste,gindaste,obras,elevação,estrutura"
},
"man_made/crane/gantry_crane": {
"name": "Pórtico rolante",
"terms": "grua,pórtico,crane,gantry,guindaste"
},
"man_made/crane/portal_crane": {
"name": "Grua de ponte rolante",
"terms": "grua,pórtico,crane,gantry,guindaste"
},
"man_made/cross": {
"name": "Cruz simples",
"terms": "summit cross,cross,cruz,cruz de cume,cruz em cume,cruz de cumeeira,cimeira,colina,montanha"
},
"man_made/cutline": {
"name": "Aceiro",
"terms": "cut line,corta fogo,incêndio,incêndios,atalhada,corta-fogo,arrife,linha"
},
"man_made/dovecote": {
"name": "Pombal",
"terms": "aves,pombos,criação,pombas,rolas"
},
"man_made/dyke": {
"name": "Dique",
"terms": "levee,represa,molhe,paradão,inundações,cheias,água"
},
"man_made/embankment": {
"name": "Talude artificial",
"terms": "embankment,terrapleno,terraplano,elevação"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Mastro de bandeira",
"terms": "estandarte,bandeira"
},
"man_made/flare": {
"name": "Torre do queimador de tocha",
"terms": "gás,flare,stack,fogo,chama,burn,queima,queimar,gasoduto,combustão"
},
"man_made/footwear_decontamination-AU-NZ": {
"name": "Ponto de descontaminação de calçado",
"terms": "footwear,sapatos,ténis,limpeza,estação,posto,pés,descontaminar,botas"
},
"man_made/fuel_pump": {
"name": "Bomba de combustível",
"terms": "petrol,fuel,gasolina,combustível,petróleo,diesel,propano,lng,cng,biofuel,biodiesel,abastecimento"
},
"man_made/gantry": {
"name": "Pórtico de informação rodoviária",
"terms": "gantry,placas,direção,informativo,variável,painel,direções,trânsito,rodoviária,estrada,autoestrada,auto-estrada,via rápida,sinalização"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "Gasómetro",
"terms": "gasometer,gasômetro,gás,gáz,gas,gaz,depósito,armazenamento,estrutura,edifício"
},
"man_made/goods_conveyor": {
"name": "Correia transportadora",
"terms": "tapete rolante,conveyor,belt,esteira"
},
"man_made/groyne": {
"name": "Espigão marítimo",
"terms": "groyne,quebra-mar de madeira,estacada,estaca"
},
"man_made/insect_hotel": {
"name": "Hotel de insetos",
"terms": "insectos,insect,abrigo,refúgio,bug,bichos,bicharada,abelhas"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Farol",
"terms": "faról,lighthouse,farolim,estrutura,edifício,barcos,navios,sinalização,luz"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Caixa de visita",
"terms": "buraco,tampa,estrada,esgotos,águas,pluviais,cabos,telecomunicações"
},
"man_made/manhole/drain": {
"name": "Grelha de drenagem",
"terms": "escoamento,águas,residuais,pluviais,chuvas,tempestade,buraco,escoadouro,sumidouro"
},
"man_made/manhole/gas": {
"name": "Caixa de visita de gás",
"terms": "buraco,tampa,estrada,cabos,gás,canos,canalização,tubagem,tubos"
},
"man_made/manhole/power": {
"name": "Caixa de visita de energia",
"terms": "buraco,tampa,estrada,cabos,gás,canos,canalização,tubagem,tubos,elétrico,eléctrico,eletricidade,electricidade"
},
"man_made/manhole/sewer": {
"name": "Caixa de visita de esgotos",
"terms": "buraco,tampa,estrada,cabos,gás,canos,canalização,tubagem,tubos,esgoto,residuais"
},
"man_made/manhole/telecom": {
"name": "Caixa de visita de telecomunicações",
"terms": "buraco,tampa,estrada,cabos,telefone,internet,telecomunicação,comunicações"
},
"man_made/manhole/water": {
"name": "Caixa de visita de água",
"terms": "buraco,tampa,estrada,cabos,canos,canalização,tubagem,tubos,águas"
},
"man_made/mast": {
"name": "Mastro",
"terms": "antena,parabólica,transmissor móvel,transmissor de telemóvel,mastro de transmissão,torre de transmissão,torre de satélite,transmissor de rádio,transmissor de televisão,torre de tv,torre de televisão,telecomunicação,telecomunicações,para-raios,pára raios,pararaios"
},
"man_made/mast/communication": {
"name": "Mastro de comunicações",
"terms": "antena,parabólica,transmissor móvel,transmissor de telemóvel,mastro de transmissão,torre de transmissão,torre de satélite,transmissor de rádio,transmissor de televisão,torre de tv,torre de televisão,telecomunicações,telecomunicação"
},
"man_made/mast/communication/mobile_phone": {
"name": "Mastro de telecomunicações",
"terms": "antena,antena celular,antena de telemóveis,transmissor de telemóvel,mastro de transmissão,torre de transmissão,telemóvel,telemóveis,telefone,telefones,telecomunicações,telecomunicação"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
"name": "Mastro de transmissão de rádio",
"terms": "antena,mastro,rádio,retransmissão,transmissão,radiodifusão,onda curta,fm,am"
},
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "Mastro de transmissão de televisão",
"terms": "antena,mastro,televisão,tv,transmissão,retransmissão"
},
"man_made/mast/lighting": {
"name": "Torre de iluminação",
"terms": "luz,iluminar,estádio,recinto,complexo,holofotes,mastro"
},
"man_made/milk_churn_stand": {
"name": "Banca de vasilhas de leite",
"terms": "leite,leiteira,leiteiro,milk,stand,bilhas,garrafas,canado"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "Poço de mina",
"terms": "mina,entrada de mina,poço de extração,poço mineiro,poço de mina"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Estação de monitorização",
"terms": "estação,medição,monitorizar,tempo,clima,sismos,sismógrafo,temperatura,posto,terramoto,sismografia,climatologia,controlo do ar,níveis,nível,meteorológica,meteorologia"
},
"man_made/obelisk": {
"name": "Obelisco",
"terms": "monumento,bloco,escultura,histórico,obelisk,pedra"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Observatório",
"terms": "observatório astronómico,observação,observações,astronomia,telescópios,ciência,céu,estrelas,vulcão,sisismos,terramotos,oceanos"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Poço de petróleo",
"terms": "oil well,petróleo,extração,combustível,bomba,perfuração"
},
"man_made/pier": {
"name": "Pontão",
"terms": "pier,porto,doca,atracadouro,fingers,barcos,navios"
},
"man_made/pier/floating": {
"name": "Pontão flutuante",
"terms": "pontão,atracadouro,flutuante,píer,pier,ponte-cais,finger,atracadouro flutuante"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Tubagem",
"terms": "tubo,tubos,pipeline,tubagem,gasoduto,oleoduto,canalização,conduta"
},
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "Tubagem no subsolo",
"terms": "tubo,tubos,pipeline,tubagem,gasoduto,oleoduto,canalização,conduta,subterrânea,subterrâneo"
},
"man_made/planter": {
"name": "Caixa de plantas",
"terms": "jardim,plantas,vegetação,caixa,flores,bloco"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "Estação de bombeamento",
"terms": "pumping station,bombagem,líquidos,motores,trasfega,água,drenagem,esgotos"
},
"man_made/quay": {
"name": "Cais",
"terms": "quay,wharf,píer,pier,dock"
},
"man_made/reservoir_covered": {
"name": "Reservatório de água coberto",
"terms": "tanque,água potável,água doce,retenção"
},
"man_made/satellite_dish": {
"name": "Prato de satélite",
"terms": "satellite,satélite,parabólica,antena"
},
"man_made/silo": {
"name": "Silo",
"terms": "silo,depósito,armazenamento,estrutura,edifício,cereais,cereal,trigo,soja,milho,cevada,canola,centeio"
},
"man_made/ski_jump": {
"name": "Torre de saltos de esqui",
"terms": "jump,ski jump,in-run,inrun,esqui,tower,desporto,neve,esquiar"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Tanque de armazenamento",
"terms": "storage tank,depósito,armazenagem,líquidos,óleos,água,gás,petróleo,estrutura"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "Depósito de água",
"terms": "water tank,depósito de água,contentor de água,tanque de água,depósito,cisterna,caixa-d'água,caixa d'água,caixa de água,castelo d'água,castelo de água"
},
"man_made/street_cabinet": {
"name": "Caixa de serviços",
"terms": "street cabinet,gabinete,caixa,caixa de distribuição,armário,distribuição de telecomunicações,distribuição de sinal de cabo,distribuição de sinal telefónico"
},
"man_made/street_cabinet/postal_service": {
"name": "Armário de distribuição postal",
"terms": "postal,correio,correios,serviço,caixa,depósito,cartas,encomendas,carteiro"
},
"man_made/street_cabinet/traffic_control": {
"name": "Caixa de controlo de tráfego",
"terms": "traffic,tráfico,trânsito,controle,control,armário,veículos,semáforo,sinaleira"
},
"man_made/street_cabinet/traffic_monitoring": {
"name": "Caixa de contagem de veículos",
"terms": "traffic,tráfico,trânsito,controle,control,veículos,gestão,monitorar,monitorização,count,armário"
},
"man_made/street_cabinet/transport_management": {
"name": "Caixa de gestão de transportes públicos",
"terms": "traffic,tráfico,trânsito,controle,control,veículos,gestão,automatizar,automatização,armário"
},
"man_made/street_cabinet/waste": {
"name": "Armário de resíduos privados",
"terms": "lixo,resíduos,waste,recolha,caixa,lixeira"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Vigilância",
"terms": "surveillance,cctv,vigilância,câmara,câmera,filmar,reconhecimento,webcam,matrícula"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Câmara de vigilância",
"terms": "câmara,vigilância,vigilância por vídeo,reconhecimento,placa,registo,verbalização,câmera,segurança,câmara de segurança,cctv,filmar,filmagem"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Vértice geodésico",
"terms": "marco geodésico,ponto geodésico,marco,talefe,pinoco,telefe,geodesia"
},
"man_made/tailings_pond": {
"name": "Bacia de rejeitos",
"terms": "rejeitos,decantação,lagoa,estéreis,tailings,resíduos,escória,refugo"
},
"man_made/telescope": {
"name": "Telescópio",
"terms": "telescope,estrelas,estelar,céu,planetas,planetário,telescopio,rádio"
},
"man_made/telescope/optical": {
"name": "Telescópio ótico",
"terms": "telescope,estrelas,estelar,céu,planetas,planetário,telescopio,ótico,otico,óptico,optico"
},
"man_made/telescope/radio": {
"name": "Radiotelescópio",
"terms": "telescope,estrelas,estelar,céu,planetas,planetário,telescopio,rádio,radio"
},
"man_made/torii": {
"name": "Torii",
"terms": "torii,tori,tóri,kasagi,portão,japão,japonês,xintoísta,xinto,xintoísmo,xintoismo"
},
"man_made/tower": {
"name": "Torre",
"terms": "torre,alto,tower,estrutura"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Torre sineira",
"terms": "torre de sino,torre sineira,torre,sino,sinos,sineira,carrilhões,carrilhão,campanário,torre de igreja,igreja,capela"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "Torre de comunicação",
"terms": "torre de telecomunicações,radiodifusão,antena,telefone celular,telefone móvel,torre,rádio,mastro de transmissão,pilão de transmissão,televisão,telecomunicações,telecomunicação,transmissão"
},
"man_made/tower/cooling": {
"name": "Torre de refrigeração",
"terms": "energia,vapor,calor,central,elétrica,arrefecimento,esfriamento,arrefecer,esfriar,nuclear"
},
"man_made/tower/defensive": {
"name": "Torre fortificada",
"terms": "fortified tower,bergfried,fortified defensive tower,keep,donjon,torre fortificada,torre da cerca,torre de menagem,torre de atalaia,baluarte,castelo"
},
"man_made/tower/diving": {
"name": "Plataforma de mergulho",
"terms": "saltos,salto,mergulhar,água,piscina,para a água,dive,diving"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "Minarete",
"terms": "minaretes,torre,mesquita,almádena,alminar,muçulmana,islão,religião,islamismo"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "Torre de observação",
"terms": "torre de vigia,observação,vigia,vigilância,prevenção,observar,vigiar,guarda florestal,fogos,incêndios"
},
"man_made/tower/pagoda": {
"name": "Pagode",
"terms": "torre budista,pagoda,pagode chinês"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "Túnel (área)",
"terms": "tunel,passagem inferior,subterrâneo,subsolo,poço,perfuração,perfurado,subterrânea,área de túnel"
},
"man_made/utility_pole": {
"name": "Poste genérico",
"terms": "mastro,poste de madeira"
},
"man_made/video_wall": {
"name": "Painel de vídeo digital",
"terms": "screen,tv,televisão,ecrã,tela,vídeo,led,publicidade"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Estação de tratamento de águas residuais",
"terms": "wastewater plant,e.t.a.r.,etar,resíduos,estação de tratamento de resíduos,estação de tratamento de águas residuais,dejetos,esgotos"
},
"man_made/water_tap": {
"name": "Torneira",
"terms": "água potável,beber,bebida,ponto de água,fonte de água"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Torre de água",
"terms": "water tower,depósito de água,torre de água,castelo d'água,castelo de água,reservatório,depósito,cisterna,elevado"
},
"man_made/water_well": {
"name": "Poço de água",
"terms": "water well,poço,água,furo,buraco"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Estação de captação e tratamento de água",
"terms": "water works,captação de água,furo,potável,tratamento,distribuição"
},
"man_made/watermill": {
"name": "Moinho de água",
"terms": "watermill,moinho,azenha,mó,cereais"
},
"man_made/windmill": {
"name": "Moinho de vento",
"terms": "windmill,moinho,mó,vento,cereais"
},
"man_made/windpump": {
"name": "Bomba eólica",
"terms": "aerotor,bomba de água,moinho de vento,moinho eólico,vento,poço,catavento,bombear,bombeamento,torre,petróleo,gás"
},
"man_made/works": {
"name": "Fábrica",
"terms": "industrial,indústria,manofatura,manofaturação,fabrico,fabricar,works,refinaria,estrutura,fabricação,produção,montagem,factory"
},
"man_made/works/brewery": {
"name": "Cervejaria industrial",
"terms": "cerveja,industrial,indústria,cervejaria,bar,cidra,álcool,alcool,bebida"
},
"man_made/yes": {
"name": "Estrutura artificial"
},
"marker": {
"name": "Marco",
"terms": "poste,marcador,identificador,placa"
},
"marker/utility": {
"name": "Marco de serviços",
"terms": "linha de gás,tubagem,placa,poste,sinal,eletricidade,electricidade,cablagem,cabos,telecomunicações,esgotos,águas residuais,água"
},
"marker/utility/power": {
"name": "Marco de distribuição de energia",
"terms": "poste,marcador,identificador,placa,eletricidade,electricidade,energia"
},
"military/bunker": {
"name": "Casamata",
"terms": "military bunker,búnquer,bunker,bunker militar,exército,abrigo,tropas,marinha,guardar,base"
},
"military/checkpoint": {
"name": "Posto de controlo militar",
"terms": "checkpoint,posto de controlo,ponto de controlo,controlo militar"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "Local de testes nucleares",
"terms": "nuclear explosion site,local de teste de arma nuclear,teste nuclear,testes nucleares,bomba,atómica"
},
"military/office": {
"name": "Escritório militar",
"terms": "military office,escritórios militares,centro de recrutamento militar,centro de inspeção militar,centro de inspecção militar,centro de inspeção,centro de inspecção,exército,forças armadas"
},
"military/trench": {
"name": "Trincheira militar",
"terms": "military trench,trincheira militar,trincheira,tranqueira,vala"
},
"natural": {
"name": "Elemento natural"
},
"natural/arch": {
"name": "Arco natural",
"terms": "rocha,pedra,arch,archway,arqueado,geológico,geologia"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Área de rocha exposta",
"terms": "zona,zonas rochosas,rocha matriz,rocha-mãe,pedras soltas,pedras no solo,pedrinhas,filão"
},
"natural/bay": {
"name": "Baía",
"terms": "baía,enseada,golfo"
},
"natural/beach": {
"name": "Praia",
"terms": "areal,areia,mar,verão,veraneio,costa"
},
"natural/cape": {
"name": "Cabo",
"terms": "cape,promontório,ponta,pontal"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Entrada de gruta",
"terms": "cave entrance,caverna,gruta,lapa,cavidade"
},
"natural/cliff": {
"name": "Penhasco",
"terms": "escarpa,falésia,arriba,precipício,costa alta"
},
"natural/coastline": {
"name": "Linha de costa",
"terms": "orla,costa,linha de mar,linha de costa,linha costeira,ao longo da costa,à beira-mar,junto ao mar"
},
"natural/fell": {
"name": "Encosta desflorestada",
"terms": "colina,montanha,prado de altitude,área,zona,montanhosos,montanhosas,fell"
},
"natural/geyser": {
"name": "Géiser",
"terms": "géiser,gêiser,geiser,erupção,água termal,hidrotermal,vapor,jato,jacto,água,jorro,jorrar,geyser,água quente"
},
"natural/glacier": {
"name": "Glaciar",
"terms": "gelo,neve,geleira,glacial"
},
"natural/grassland": {
"name": "Vegetação rasteira",
"terms": "grassland,verdes,terra verde,pradaria,savana,gramíneas,erva,pasto,grama"
},
"natural/heath": {
"name": "Charneca",
"terms": "heath,vegetação,urze,torga,quiroga,queiró,magoriça,tojal,urzal,plantas,área,zona,gândara,esteva,giestas,tojo"
},
"natural/hot_spring": {
"name": "Fonte termal",
"terms": "nascente,geotermal,geotérmica,geotermismo,água termal"
},
"natural/mud": {
"name": "Lama",
"terms": "terra molhada,lama,lamaçal,lameiros,lameiro,lameirão,lameirões,lamacento,lamacenta"
},
"natural/peak": {
"name": "Pico",
"terms": "cume,nontanha,pináculo,topo,topo da montanha,topo do pico,altitude máxima,serra,ápice,crista"
},
"natural/peninsula": {
"name": "Península",
"terms": "peninsula"
},
"natural/reef": {
"name": "Recife",
"terms": "barreira,coral,oceano,mar profundo,arrecife,recife,rocha,restinga,escolho,baixio"
},
"natural/ridge": {
"name": "Cumeeira",
"terms": "cumieira,cumeira,cume,cumeada,tergo,serras,montanhas"
},
"natural/rock": {
"name": "Rocha ligada ao leito rochoso",
"terms": "attached rock,boulder,rock,rocha,pedregulho,rochedo,penedo,fraga,pedra"
},
"natural/saddle": {
"name": "Passo de montanha",
"terms": "saddle,colo,porto,portela,selada,depressão oblonga em montanha"
},
"natural/sand": {
"name": "Areia",
"terms": "areal,sand"
},
"natural/scree": {
"name": "Detritos de talude",
"terms": "sree,cascalho,pedras,encosta,rochas,soltas,gravidade,acumulação,sopé,vertentes"
},
"natural/scrub": {
"name": "Matagal",
"terms": "matagal,terreno sem uso,terreno com matagal,terreno com mato,matos,terreno abandonado,vegetação,arbustos,arbustivo"
},
"natural/shingle": {
"name": "Seixal",
"terms": "shingle,encosta seixosa,encosta de seixos,seixos,margem de rio,praia de seixos,praia com seixos,praia,fragmentos,cascalho,pedritas,pedras"
},
"natural/shrub": {
"name": "Arbusto",
"terms": "mato,vegetação,planta lenhosa"
},
"natural/sinkhole": {
"name": "Dolina",
"terms": "depressão,buraco,sumidouro,cenote,sinkhole"
},
"natural/spring": {
"name": "Nascente de água",
"terms": "nascente,água,nasce,fonte,potável"
},
"natural/stone": {
"name": "Rocha solta",
"terms": "unattached rock,boulder,rock,pedregulho,rochedo,pedra,calhau,penedo"
},
"natural/strait": {
"name": "Estreito",
"terms": "strait"
},
"natural/tree": {
"name": "Árvore",
"terms": "tree,abeto,acácia,amendoeira,amoreira,carvalho,castanheiro,cedro,cerejeira,choupo,cipreste,damasqueiro,diospireiro,ébano,eucalipto,eucalito,figueira,freixo,laranjeira,limoeiro,loureiro,macieira,marmeleiro,nogueira,nespereira,oliveira,pereira,pessegueiro,pinheiro,plátano,salgueiro,sequoia,sobreiro"
},
"natural/tree/broadleaved": {
"name": "Árvore de folha larga"
},
"natural/tree/broadleaved/deciduous": {
"name": "Árvore de folha larga caduca",
"terms": "árvore,caduca,decídua,decidua,deciduous,caducifólio,caducifólia"
},
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
"name": "Árvore de folha larga perene",
"terms": "folhas,largas,evergreen,perene,sempre-verde,perenal,perenifólio,perenifólia,folhagem,broadleaf,broadleaved,copa"
},
"natural/tree/needleleaved": {
"name": "Árvore de folha acicular"
},
"natural/tree/needleleaved/deciduous": {
"name": "Árvore de folha acicular caduca",
"terms": "folhas,folhagem,needleleaved,needle,copa,decíduo,caduco,decídua,caduca,caducifólia,caducifólio,agulhas"
},
"natural/tree/needleleaved/evergreen": {
"name": "Árvore de folha acicular perene",
"terms": "árvore,perene,persistente,perenifólia,perenifólio,folhas,agulhas,acícula,acicular"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Linha de árvores",
"terms": "fileira de árvores,fila,árvores,alameda"
},
"natural/tree_stump": {
"name": "Cepo",
"terms": "toco,cepos,árvore,árvores,arbóreo,cepa,stump"
},
"natural/valley": {
"name": "Vale",
"terms": "valley,vale,talvegue,montanhas,garganta,ravina,rift,canhão,cânyon,cânion,sopé"
},
"natural/volcano": {
"name": "Vulcão",
"terms": "lava,cratera,caldeira,montanha,pico,vulcânica,basalto,erupção"
},
"natural/water": {
"name": "Água",
"terms": "depósito,acumulada,acumulação,lago,lagoa,charco,charca,baía,tanque,piscina,reservatório"
},
"natural/water/basin": {
"name": "Bacia artificial",
"terms": "bacia artificial,bacia,bacia de infiltração,bacia de detenção,bacia de retardamento,bacia de retenção,bacia de drenagem,reservatório,lagoa artificial,lago artificial,lago feito pelo homem,reservatório artificial"
},
"natural/water/canal": {
"name": "Área de canal",
"terms": "canalete,vala,levada,água,irrigação,irrigagem"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Lago",
"terms": "jardim de água,jardim d'água,lagoa,lagoinha,pateira,bacia,água"
},
"natural/water/moat": {
"name": "Fosso",
"terms": "moat,fosso inundado,muralha,castelo,fortaleza,baluarte"
},
"natural/water/oxbow": {
"name": "Lago em ferradura",
"terms": "anabranch,billabong,cut off,meander,oxbow,resaca,braço morto,meandro,rio"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Lagoa",
"terms": "jardim de água,jardim d'água,lagoinha,pateira"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Reservatório hidrográfico",
"terms": "artificial,água,acumulação,depósito,lago artificial"
},
"natural/water/river": {
"name": "Área de rio",
"terms": "água,rio,corrente,fluxo,área alagada,margem de rio,estuário,curso de água,ria,afluente,foz,barra,river,delta"
},
"natural/water/stream": {
"name": "Área de ribeiro",
"terms": "água,ribeiro,corrente,fluxo,área alagada,riacho,arroio,regato,grota,riachinho"
},
"natural/water/wastewater": {
"name": "Águas residuais em ETAR",
"terms": "wastewater basin,bacia de decantação em etar,bacia de decantação,etar,esgotos,dejetos"
},
"natural/wetland": {
"name": "Área alagada",
"terms": "pântano,sapal,paul,turfeira,wetland,entremarés,aluvial,brejo,marisma,mareal"
},
"natural/wetland/bog": {
"name": "Turfeira",
"terms": "turfa,esfagno,musgos"
},
"natural/wetland/mangrove": {
"name": "Manguezal",
"terms": "mangue,mangal,mangues"
},
"natural/wetland/marsh": {
"name": "Pântano (arbustivo)",
"terms": "alagadiço,alagado,alagada,pantanal,pantanoso,brejo,charco,paul,pantaneiro"
},
"natural/wetland/reedbed": {
"name": "Canavial",
"terms": "caniçal,caniço,canas,juncos,juncal,junqueiro,canavial,cana"
},
"natural/wetland/saltmarsh": {
"name": "Sapal",
"terms": "alagadiço,alagado,alagada,costeira,sal,salgado,salino"
},
"natural/wetland/swamp": {
"name": "Pântano (florestal)",
"terms": "pantanal,pantanoso,alagado,alagada,alagadiço"
},
"natural/wetland/tidalflat": {
"name": "Planície mareal",
"terms": "maré,alagada,alagadiço,entre-marés,tidal,costeira"
},
"natural/wetland/wet_meadow": {
"name": "Lezíria",
"terms": "lezira,ripícola,prado,alagado,alagadiço,brejo"
},
"natural/wood": {
"name": "Bosque",
"terms": "madeira,troncos,árvores,árvore,florestal,floresta"
},
"noexit/yes": {
"name": "Sem saída",
"terms": "beco sem saída,estrada sem saída,dead end,deadend,cul de sac,betesga"
},
"office": {
"name": "Empresa de serviços",
"terms": "office,escritórios,empresas,sede,empresarial,negócios,serviços,company,gabinete"
},
"office/accountant": {
"name": "Contabilista",
"terms": "accountant,contas,contabilidade,irs,i.r.s.,contabilista,contabilistas,contador,finanças"
},
"office/administrative": {
"name": "Escritório da administração local"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Agência de adoção",
"terms": "adoção,adopção,adotar,adoptar,crianças"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "Agência de publicidade",
"terms": "publicidade,anúncio,marketing,reclames,reclamos"
},
"office/architect": {
"name": "Arquiteto",
"terms": "arquitecto,arquitecta,arquiteta,arquitectura,arquitetura"
},
"office/association": {
"name": "Associação sem fins lucrativos",
"terms": "ong,sociedade,fundação,lucros,associação"
},
"office/bail_bond_agent-US-PH": {
"name": "Agente de fianças",
"terms": "escritório,gabinete,justiça,fiança,caução,tribunal"
},
"office/charity": {
"name": "Instituição de caridade",
"terms": "caridade,filantropia,solidariedade,organização"
},
"office/company": {
"name": "Empresa (não especificada)",
"terms": "escritório,empresa,funcionários,indústria,finanças"
},
"office/consulting": {
"name": "Empresa de consultadoria",
"terms": "consulting,consultor,firma,aconselhamento,peritagem"
},
"office/coworking": {
"name": "Coworking",
"terms": "escritórios partilhados,trabalho cooperativo,coworking,co-working,espaço de trabalho compartilhado"
},
"office/diplomatic": {
"name": "Escritório diplomático",
"terms": "diplomatic office,escritório diplomático,escritório de representação,escritórios de representação"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Consulado",
"terms": "consulate,consulado,cônsul,consulato,consul"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "Embaixada",
"terms": "embassy,embaixada,embaixador,missão diplomática,legação,representação diplomática,governo,diplomacia"
},
"office/diplomatic/liaison": {
"name": "Gabinete de ligação",
"terms": "liaison office,gabinete de ligação,intermediário,contacto,elo"
},
"office/educational_institution": {
"name": "Instituição de ensino",
"terms": "educacional institution,escola,instituição educacional,educação,educacional,instituto"
},
"office/employment_agency": {
"name": "Agência de emprego",
"terms": "employment agency,emprego,trabalho,desemprego,desempregados"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "Distribuidor de energia",
"terms": "eletricidade,gás,botijas de gás,combustível"
},
"office/engineer": {
"name": "Escritório de engenharia",
"terms": "engineer,engenheria,engenheiro,engenheira,estruturas,obras,firma,técnico"
},
"office/estate_agent": {
"name": "Agência imobiliária",
"terms": "real estate office,imóvel,imóveis,mudanças,compra de casas,casa,casas,habitação,habitações,aluguer,renda,arrendar,venda,vender"
},
"office/financial": {
"name": "Empresa financeira",
"terms": "financial office,escritório financeiro privado,escritório financeiro"
},
"office/financial_advisor": {
"name": "Conselheiro financeiro",
"terms": "financial advisor,conselheiro financeiro,aconselhamento financeiro"
},
"office/forestry": {
"name": "Posto florestal",
"terms": "guarda florestal,floresta,vigia,florestal,parque,reserva"
},
"office/foundation": {
"name": "Fundação",
"terms": "foundation,instituição,associação"
},
"office/government": {
"name": "Escritório governamental",
"terms": "government office,governo,estado,segurança social,dgv,instituto de emprego,instituto do emprego,centro de emprego,direcção-geral,direção-geral,loja do cidadão"
},
"office/government/prosecutor": {
"name": "Gabinete de procuradoria",
"terms": "procurador-público,ministério público,julgamento,tribunal,acusação,acção penal,ação penal,procurador-geral da república"
},
"office/government/register_office": {
"name": "Conservatória do registo civil",
"terms": "register office,conservatória,registo civil,registo,nascimento,casamento,óbito,divórcio,conservatória dos registos centrais,estado civil"
},
"office/government/tax": {
"name": "Repartição de finanças",
"terms": "direção de finanças,repartição de finanças,direção das finanças,repartição das finanças,finanças,pagamento de impostos,impostos,iva,irc,irs,autoridade tributária e aduaneira,at,ata,dgci,direção geral dos impostos,direção geral das contribuições e impostos,secção"
},
"office/graphic_design": {
"name": "Empresa de design gráfico",
"terms": "designer,designer gráfico,gabinete de design gráfico,visual,ilustração"
},
"office/guide": {
"name": "Guia turístico",
"terms": "guia,visita guiada,turismo guiado,guias,escritório de guia turístico,escritório turístico,mergulho,caminhada,trekking,cruzeiro,férias,passeio"
},
"office/insurance": {
"name": "Agência de seguros",
"terms": "insurance office,automóvel,fidelidade,seguros,seguradora"
},
"office/it": {
"name": "Escritório de Ti",
"terms": "it,tecnologias,software,programa,tecnologia da informação,hardware,informação,computadores,computador,reparação,eletrónica,electrónica,telemóveis,telemóvel,servidores,servidor"
},
"office/lawyer": {
"name": "Escritório de advocacia",
"terms": "law office,agência de advocacia,advogados,advogado,advogadas,advogada,advocacia,defesa,leis,direito,lawyer,attorney,procuradoria"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "Notário"
},
"office/moving_company": {
"name": "Empresa de mudanças",
"terms": "mudanças,transportadora,logística,transportes"
},
"office/newspaper": {
"name": "Jornal",
"terms": "jornalismo,editorial,jornalistas,edição,agência"
},
"office/ngo": {
"name": "ONG",
"terms": "ngo office,organização,organização não governamental,ngo,ong,escritório ong,sede,associação,instituto,solidariedade,social,sem fins lucrativos"
},
"office/notary": {
"name": "Notário",
"terms": "notary office,notariado,contratos,imóveis,testamentos,heranças"
},
"office/physician": {
"name": "Médico especialista"
},
"office/political_party": {
"name": "Sede partidária",
"terms": "political party,partido,partidos,sede partido,política,sede política,psd,cds,ps,cdu,pc,be,pan"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Detetive privado",
"terms": "particular,investigação,investigar"
},
"office/property_management": {
"name": "Gestão de condomínios",
"terms": "property,administração,administrar,condomínio,rendas,arrendamento,propriedades,casas,arrendar,aluguer,inquilinos,senhorio,senhoria,residência,residencial,habitação"
},
"office/quango": {
"name": "ONG subsidiada",
"terms": "organização não governamental,ong,ngo,sede ong,sede organização não governamental,ispp,ong subsidiada,ong subsidiada governo,ong subsidiada estado,quango,associação,instituto,fundação"
},
"office/religion": {
"name": "Escritório religioso",
"terms": "escritório religioso,administração religiosa,secretaria religiosa,mordomia religiosa,religião"
},
"office/research": {
"name": "Centro de investigação",
"terms": "research office,escritório de investigação,centro de pesquisa,pesquisa,investigação,laboratórios"
},
"office/security": {
"name": "Empresa de segurança privada",
"terms": "segurança privada,guardas,agente de segurança,inspetor,proteção,vigia"
},
"office/surveyor": {
"name": "Empresa de peritagem",
"terms": "medição,medições,levantamento,terreno,perito,inspeção,inspetor"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "Escritório de consultadoria fiscal",
"terms": "assessoria fiscal,acessoria fiscal,acecoria fiscal,açessoria fiscal,açecoria fiscal,açesoria fiscal,acessor fiscal,acecor fiscal,açessor fiscal,açecor fiscal,açesor fiscal,contabilista,escritório de contabilista,apoio fiscal,contabilidade"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Empresa de telecomunicações",
"terms": "telecom office,telecomunicações,internet,televisão,telefone,comunicações,comunicação,serviços,isp"
},
"office/therapist": {
"name": "Terapeuta",
"terms": "therapist,terapista,terapêutica,recuperação,fisioterapia,psicoterapia,ocupacional,fala"
},
"office/translator": {
"name": "Escritório de tradução",
"terms": "tradutor,tradutora,tradutores,transcrição,localização,agência,gabinete,translation,traduções"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Agência de viagens"
},
"office/union": {
"name": "Sindicato",
"terms": "union,labor,sindicalismo"
},
"office/water_utility": {
"name": "Fornecedor de água",
"terms": "água,companhia de água,cooperativa de água,distribuidor,distribuição,águas"
},
"office/yes": {
"name": "Escritório"
},
"pipeline": {
"name": "Elemento de conduta"
},
"pipeline/substation": {
"name": "Subestação de conduta",
"terms": "tubagem,condução,gasoduto,oleoduto,conduto,cano,canalização"
},
"pipeline/valve": {
"name": "Válvula de conduta",
"terms": "tubagem,condução,gasoduto,oleoduto,conduto,cano,canalização,gás,óleo,petróleo,água,esgotos,resíduos,residuais"
},
"piste/downhill": {
"name": "Pista de esqui alpino",
"terms": "esquiar,pista,alpine,descida,snowboard,esqui,ski,alpino,downhill,neve"
},
"piste/downhill/halfpipe": {
"name": "Halfpipe",
"terms": "esqui,neve,pista,snowboard,downhill,freestyle,ski,tubo"
},
"piste/hike": {
"name": "Pista de caminhada nórdica",
"terms": "esqui,pista,caminhada,caminhadas,raquetes de neve,pedestre,nórdica,ski,hike,trail,inverno,neve"
},
"piste/ice_skate": {
"name": "Pista de patinagem no gelo",
"terms": "esqui,gelo,patins,ski,rinque"
},
"piste/nordic": {
"name": "Trilho de esqui de fundo",
"terms": "esqui,ski,cross country,crosscountry,trilha,nórdico,clássico,neve,inverno"
},
"piste/piste": {
"name": "Tipo de pista"
},
"piste/ski_jump": {
"name": "Pista de saltos de esqui",
"terms": "salto,saltar,ski,jumping,desporto,neve,deslizar,esquiar,esquis"
},
"piste/skitour": {
"name": "Trilho de esqui-alpinismo",
"terms": "esqui,skitour,pista,passeio de esqui,caminhadas,ski,neve,inverno"
},
"piste/sled": {
"name": "Pista de trenó",
"terms": "esqui,ski,trenós,pista,neve,inverno"
},
"piste/sleigh": {
"name": "Pista de trenó puxado a animais",
"terms": "esqui,ski,neve,inverno,cavalos,renas,animais,trenó"
},
"piste/take_off": {
"name": "Largada de saltos de esqui",
"terms": "rampa,salto,saltar,ski,jumping,desporto,neve,deslizar,esquiar,esquis"
},
"place": {
"name": "Localidade"
},
"place/city": {
"name": "Cidade",
"terms": "city,capital,distrito"
},
"place/city_block": {
"name": "Quarteirão",
"terms": "bloco urbano,bloco,quadra,habitações,prédios,casas,moradias,bairro"
},
"place/farm": {
"name": "Quinta"
},
"place/hamlet": {
"name": "Aldeia",
"terms": "hamlet,aldeamento,povoação,localidade"
},
"place/island": {
"name": "Ilha",
"terms": "arquipélago,atol,ilhota,ilhéu,recife,farilhão,farelhão"
},
"place/islet": {
"name": "Ilhéu",
"terms": "ilhota,farelhão,farilhão,pequena ilha,ilha pequena,rochedo,banco de areia,roca,cayo,ilheta,ilhote"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Povoado menor e isolado",
"terms": "isolated dwelling,isolado,remoto,remota,casa,habitação,moradia,casal,monte,lugarejo,lugar,localidade,terriola,aldeola,vilar,vilarinho,vilarelho,casario,aldeota,vilarejo"
},
"place/locality": {
"name": "Local ermo e desabitado",
"terms": "local,sítio,sem habitantes,toponímia,topónimo"
},
"place/neighbourhood": {
"name": "Bairro",
"terms": "neigborhood,vizinhança,área residencial,área urbana,urbana,residencial,casas,moradias,prédios"
},
"place/plot": {
"name": "Lote de terreno",
"terms": "parcela,área,terra,terreno"
},
"place/quarter": {
"name": "Zona de cidade",
"terms": "zona"
},
"place/square": {
"name": "Praça ou largo",
"terms": "square,praceta,largo,terreiro,praça pequena"
},
"place/suburb": {
"name": "Subúrbio",
"terms": "periferia,subúrbio,bairro,quarteirão,margem,limite,arredores,orla"
},
"place/town": {
"name": "Vila",
"terms": "town,conselho,concelho,vila,município"
},
"place/village": {
"name": "Sede de Freguesia",
"terms": "village,freguesia,freguezia,cidade,vila,aldeia"
},
"playground": {
"name": "Equipamento de parque infantil"
},
"playground/activitypanel": {
"name": "Painel de atividades lúdicas",
"terms": "painel,jogos,recreio,brincar"
},
"playground/aerialrotator": {
"name": "Rotador aéreo",
"terms": "giratório,girar,rodar"
},
"playground/balancebeam": {
"name": "Trave de equilíbrio",
"terms": "barra,viga,transversal"
},
"playground/basketrotator": {
"name": "Cesto rotativo",
"terms": "cesta,giratório,giratória,rotativa,roda,rodador,rodadora"
},
"playground/basketswing": {
"name": "Baloiço cesto",
"terms": "balouço,balanço,balancé"
},
"playground/bridge": {
"name": "Ponte de brincar",
"terms": "ponte"
},
"playground/climbingframe": {
"name": "Teia de escalada",
"terms": "trepar,aranha,cordas,escalar"
},
"playground/climbingwall": {
"name": "Parede de escalada",
"terms": "subir,trepar,escalar,paredão,vertical"
},
"playground/cushion": {
"name": "Colchão insuflável",
"terms": "insuflável"
},
"playground/funnel_ball": {
"name": "Funil de funilbol",
"terms": "funnel,bola,ball,desporto,jogar,jogo"
},
"playground/hopscotch": {
"name": "Jogo da macaca",
"terms": "recreio,jogo,brincadeira,lazer,desporto,jogar,brincar,amarelinha"
},
"playground/horizontal_bar": {
"name": "Barra fixa horizontal",
"terms": "barra horizontal"
},
"playground/map": {
"name": "Mapa",
"terms": "geografia,cartografia,cartográfico,mapear"
},
"playground/playhouse": {
"name": "Casa de brincar",
"terms": "casinha,brincar,casinhas,brincadeira,recreio"
},
"playground/roundabout": {
"name": "Gira-gira",
"terms": "girar,rodopiar,rodar"
},
"playground/sandpit": {
"name": "Caixa de areia",
"terms": "areia,brincar,recreio,exercício,brincadeira"
},
"playground/seesaw": {
"name": "Balancé",
"terms": "gangorra,baloiço,arre-burrinho,sobe e desce"
},
"playground/sledding": {
"name": "Colina de trenó",
"terms": "deslizar,tobogã,descer,sled"
},
"playground/slide": {
"name": "Escorrega",
"terms": "escorregador,escorregão,escorrego"
},
"playground/splash_pad": {
"name": "Área de brincadeiras na água",
"terms": "chapinhar,aquático,água"
},
"playground/springy": {
"name": "Baloiço de mola",
"terms": "spring,cavalinho,cavalo,molas,amortecedor"
},
"playground/structure": {
"name": "Estrutura de diversão",
"terms": "jogo,equipamento,castelinho"
},
"playground/swing": {
"name": "Baloiço",
"terms": "balanço,brincar,brincadeira,recreio"
},
"playground/teenshelter": {
"name": "Abrigo",
"terms": "refúgio"
},
"playground/tetherball": {
"name": "Poste de espirobol",
"terms": "tetherball,bola"
},
"playground/trampoline": {
"name": "Trampolim",
"terms": "tranpolins,saltar,saltos"
},
"playground/tunnel_tube": {
"name": "Túnel de brincar",
"terms": "tubo"
},
"playground/water": {
"name": "Parafuso de Arquimedes",
"terms": "água,broca,parafuso,lama"
},
"playground/zipwire": {
"name": "Corda suspensa",
"terms": "brincar,recreio,exercício,brincadeira,suspenso"
},
"point": {
"name": "Ponto",
"terms": "nó,poi,vértice"
},
"police/checkpoint": {
"name": "Ponto de controlo policial",
"terms": "checkpoint,patrol,patrulha,controle,posto de controlo,fiscalização,inspecção,inspeção,polícia,verificação"
},
"polling_station": {
"name": "Mesa de voto temporária",
"terms": "temporary polling place,mesa de voto,local de voto,votação,votar,eleições,sufrágio,máquina de voto,democracia,boletim"
},
"power": {
"name": "Energia"
},
"power/cable": {
"name": "Cabo de tensão subterrâneo"
},
"power/cable/underground": {
"name": "Cabo de eletricidade subterrâneo",
"terms": "elétrico,subterrâneo,eletricidade,tensão,voltagem,subsolo"
},
"power/catenary_mast": {
"name": "Poste de catenária",
"terms": "mastro,torre,linha,elétrica,cabo,elétrico,eletricidade,energia,ferroviário,ferrovia,ferroviária,comboios,caminhos de ferro"
},
"power/generator": {
"name": "Gerador elétrico",
"terms": "power generator,gerador elétrico,energia eólica,energia solar,energia termoeléctrica,energia nuclear,central de energia"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "Painel solar",
"terms": "painéis solares,painel solar,estação de energia solar,painel fotovoltaico,parque de energia solar,parque de painéis solares,solar,fotovoltaico"
},
"power/generator/method/photovoltaic/building/roof": {
"name": "Cobertura de painéis solares",
"terms": "painéis solares,painel solar,painel fotovoltaico,energia solar,solar,fotovoltaico,fotovoltaica"
},
"power/generator/method/photovoltaic/location/roof": {
"name": "Painel solar em telhado",
"terms": "painéis solares,painel solar,painel fotovoltaico,energia solar,solar,fotovoltaico,fotovoltaica"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "Gerador hidroelétrico",
"terms": "water turbine,turbina a água,turbina hidráulica,turbina,barragem,hidroelétrica,hidroeletricidade,hidroeléctrica,hidroeléctrico,hidrelétrico,hidreléctrico"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "Reator nuclear",
"terms": "reator nuclear,usina nuclear,fissão,gerador,energia nuclear,energia atómica"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "Turbina eólica",
"terms": "gerador,usina eólica,turbinas eólicas,torre eólica,éolica,eólica,heólica,héolica,vento,aerogerador"
},
"power/line": {
"name": "Linha de alta tensão",
"terms": "linha de eletricidade,linha de transmissão,cabo,alta voltagem,tensão,eletricidade,energia,voltagem"
},
"power/minor_line": {
"name": "Linha de média e baixa tensão",
"terms": "minor power line,linha de transmissão menor,linha de energia menor,cabo,energia,eletricidade,voltagem,tensão,elétrico,eléctrico,electricidade"
},
"power/plant": {
"name": "Área da central de energia",
"terms": "solo da central de energia,zona da central,solo da central,área da central,energia,eletricidade,electricidade,elétrica,eléctrica,produção"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "Central a carvão",
"terms": "estação de produção energética,energia,central de energia,eletricidade,elétrica,carvão,combustível fóssil"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "Central a gás",
"terms": "gasómetro,gás natural,combustível fóssil,estação de produção energética,energia,central de energia,eletricidade,elétrica,gasômetro"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "Central hidroelétrica",
"terms": "estação de produção energética,energia,central de energia,eletricidade,elétrica,barragem,água,turbina hidroelétrica"
},
"power/plant/source/method/photovoltaic": {
"name": "Central solar fotovoltaica",
"terms": "fotovoltaica,painéis,solares,painel,fotovoltaico,estação de produção energética,eletricidade,elétrica,parque,energia"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "Central nuclear",
"terms": "atómica,fissão,estação de produção energética,energia,reator nuclear,central de energia atómica,eletricidade,elétrica"
},
"power/plant/source/oil": {
"name": "Central elétrica a petróleo",
"terms": "energia,crude,estação elétrica,eletricidade,combustível fóssil,combustíveis fósseis,carbono,combustão,energética"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Central solar",
"terms": "fotovoltaica,painéis,solares,painel,fotovoltaico,estação de produção energética,eletricidade,elétrica,parque,energia"
},
"power/plant/source/waste": {
"name": "Central de incineração de resíduos",
"terms": "incineradora,resíduos sólidos,lixo,central incineradora,energia,energética,eletricidade,elétrica,power,valorização"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "Parque eólico",
"terms": "eólico,eólica,vento,wind,energia,turbinas,produção de energia,eólicas,estação,central eólica,eletricidade,elétrica"
},
"power/pole": {
"name": "Poste de eletricidade",
"terms": "power pole,poste de eletricidade,torre de média e baixa tensão,poste de transporte de eletricidade,poste de distribuição de eletricidade,poste de distribuição,transmissão de eletricidade,distribuição de eletricidade,transmissão elétrica,distribuição elétrica,transmissão de electricidade,distribuição de electricidade,transmissão eléctrica,distribuição eléctrica,emergia,electricidade,eléctrico,eléctrica"
},
"power/portal": {
"name": "Pórtico",
"terms": "anchor gantry,gantry,voltagem,estação,elétrica,elétrico,eletricidade,corrente"
},
"power/substation": {
"name": "Subestação",
"terms": "substation,energia,sub-estação,sub estação,distribuição,eletricidade,elétricas,electricidade,eléctricas,posto"
},
"power/switch": {
"name": "Disjuntor elétrico",
"terms": "disjuntor,dijuntor,dejuntor,interruptor,interrutor,interrotor,comutador,eletricidade,eléctrico,electricidade,energia"
},
"power/switchgear": {
"name": "Aparelhagem de seccionamento",
"terms": "eletricidade,elétrico,elétrica,voltagem,corrente,aparelho,distribuição,switchgear,subestação"
},
"power/tower": {
"name": "Torre de alta tensão",
"terms": "high-voltage tower,torre de alta-tensão,poste de alta-tensão,torre de eletricidade,torre elétrica,torre de electricidade,torre eléctrica,torre de distribuição de eletricidade,torre de transmissão de eletricidade,transmissão de eletricidade,distribuição de eletricidade,transmissão elétrica,distribuição elétrica,transmissão de electricidade,distribuição de electricidade,transmissão eléctrica,distribuição eléctrica,energia,electricidade,eléctrico,eletricidade,elétricos,elétricas"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformador de distribuição",
"terms": "transformador,energia,eletricidade,elétricos,electricidade,eléctrico"
},
"public_transport/platform": {
"name": "Plataforma de transporte público",
"terms": "plataforma,transporte público,transportes públicos"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "Plataforma de transporte aéreo",
"terms": "aéreo,aérea,avião,aviões,transporte,teleférico,trânsito,paragem,gôndola"
},
"public_transport/platform/aerialway_point": {
"name": "Plataforma de transporte aéreo"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Plataforma de autocarro",
"terms": "plataforma de embarque,plataforma,embarque,paragem,autocarro,machimbombo,toca-toca,otocarro,microlete,camionete,camioneta,carreira,ônibus,expresso"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Paragem de autocarro",
"terms": "paragem,paragem de autocarro,embarque,autocarro,machimbombo,toca-toca,otocarro,microlete,camionete,camioneta,carreira,ônibus"
},
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "Paragem de autocarro e elétrico",
"terms": "autocarro,carreira,ônibus,parada,transporte,bonde"
},
"public_transport/platform/ferry": {
"name": "Plataforma de ferry",
"terms": "plataforma,ferry,paragem,estação de ferry,barco,atracadouro,atracagem,atracar,embarque,embarcar,travessia"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "Plataforma de ferry"
},
"public_transport/platform/light_rail": {
"name": "Plataforma de comboio ligeiro",
"terms": "plataforma,paragem,metropolitano ligeiro,metropolitano de superfície,ferrovia,ferroviárias,transporte público,metro de superfície,superfície,caminhos-de-ferro,caminhos de ferro"
},
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "Paragem de comboio ligeiro"
},
"public_transport/platform/monorail": {
"name": "Plataforma de monocarril",
"terms": "mono-carril,monocarril,mono carril,transporte público,paragem"
},
"public_transport/platform/monorail_point": {
"name": "Paragem de monocarril"
},
"public_transport/platform/subway": {
"name": "Plataforma de metro",
"terms": "paragem de metro,metro,metropolitano,paragem,subway,subsolo,transporte público"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "Paragem de metro"
},
"public_transport/platform/train": {
"name": "Plataforma de comboios",
"terms": "paragem de comboio,plataforma de comboio,comboio,plataforma de embarque,plataforma,transporte público,ferrovia,locomotiva,caminho de ferro,ferroviárias,ferroviários,caminhos-de-ferro"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Plataforma de comboios"
},
"public_transport/platform/tram": {
"name": "Plataforma de elétrico",
"terms": "paragem de elétrico,paragem,elétrico,eléctrico,transporte público,bonde"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "Paragem de elétrico",
"terms": "paragem de elétrico,paragem,elétrico,eléctrico,transporte público,bonde"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "Plataforma de troleicarro",
"terms": "paragem,plataforma,trolleybus,tróleibus,trólebus,tróleicarro,trólei,transporte público"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "Paragem de tróleibus",
"terms": "paragem,trolleybus,tróleibus,trólebus,tróleicarro,trólei"
},
"public_transport/platform_point": {
"name": "Plataforma de transporte público",
"terms": "plataforma,paragem,transporte público,transportes públicos"
},
"public_transport/station": {
"name": "Estação de transportes públicos",
"terms": "transporte público,autocarro,comboio,metro,metropolitano,terminal,rodoviária,aeroporto"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "Estação de teleférico",
"terms": "estação de teleférico,entrada do teleférico,entrada para o teleférico,paragem do teleférico,teleférico,telecabine,telecadeira,telesquis,telesqui de barra,telesqui de disco,telesqui de corda,carpete mágica,tapete deslizante,tirolesa,tiroleza"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Estação rodoviária",
"terms": "terminal,rodoviário,rodoviária,estação,paragem,autocarro,carreira,camionete,camioneta,ônibus,machimbombo,toca-toca,otocarro,microlete,expresso,transportes"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Estação de ferry",
"terms": "barco,ferry,transportes,terminais,terminal,balsa,cais"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "Estação de comboios ligeiros",
"terms": "light rail station,estação,metrô leve,metro ligeiro,metropolitano ligeiro,metro de superfície,metropolitano de superfície,veículos leves sobre trilhos,transporte,ferrovia,caminhos-de-ferro,caminhos de ferro,ferroviárias,superfície"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Estação de monocarril",
"terms": "estação,monocarril,mono-carril,monorail,transportes públicos"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Estação de metro",
"terms": "estação de metro,estação de metrô,estação do metro,estação do metrô,estação de metropolitano,estação do metropolitano,estação subterrânea,estação no subsolo,estação metroviária,estação,ferrovia,ferroviária,metro,metrô,metropolitano,caminhos-de-ferro,caminhos de ferro,ferroviárias,terminal,subterrâneo,subsolo"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Estação de comboios",
"terms": "estação ferroviária,estação de comboios,estação dos caminhos de ferro,estação de caminhos de ferro,estação de trem,estação de trens,estação férrea,estação,estações,caminhos de ferro,ferrovia,comboio,gare ferroviária,gare de comboios,gare,terminal ferroviário,terminal dos caminhos de ferro,terminal de comboios,estação terminal,caminhos-de-ferro,transportes,ferroviárias"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Apeadeiro ferroviário",
"terms": "apeadeiro,paragem de comboio,paragem,estação ferroviária,estação de comboios,estação dos caminhos de ferro,estação de caminhos de ferro,estação de trem,estação de trens,estação férrea,estação,estações,caminhos de ferro,ferrovia,comboio,transportes"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Estação de elétrico",
"terms": "elétrico,eléctrico,transporte público,transportes,terminal,tram,bonde,carris,ferrovia"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Estação de troleicarro",
"terms": "estação,terminal,trolleybus,tróleibus,trólebus,tróleicarro,trólei,transportes públicos,elétrico,eletricidade"
},
"public_transport/stop_area": {
"name": "Área de paragem de transporte público",
"terms": "área,paragem,transportes públicos,autocarros,metros,expressos,bus,comboios"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "Local de paragem de transporte público",
"terms": "paragem,transportes públicos,autocarro,bus,elétrico,comboios"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "Local de paragem de transporte aéreo",
"terms": "paragem,transportes,teleférico,aéreo"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Local de paragem de autocarro",
"terms": "paragem,autocarro,carreira,camionete,camioneta,ônibus,machimbombo,toca-toca,otocarro,microlete,expresso,transportes públicos,bus"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "Local de paragem de ferry",
"terms": "ferry,paragem,cacilheiro,transportes públicos,barcos,ferri"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Local de paragem de comboio ligeiro",
"terms": "light rail,metro ligeiro,paragem,metropolitano ligeiro,metro de superfície,superfície,veículo leve,carris,ferrovia,transportes públicos,comboio ligeiro"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Local de paragem de monocarril",
"terms": "paragem,monorail,mono-carril,transportes públicos,transporte"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Local de paragem de metropolitano",
"terms": "paragem,metro,metropolitano,subterrâneo,transportes públicos,carris,ferrovia,subway"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Local de paragem de comboio",
"terms": "comboio,ferrovia,caminhos-de-ferro,caminhos de ferro,carris,trem,transporte,transportes públicos"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Local de paragem de elétrico",
"terms": "paragem,elétrico,eléctrico,transportes,transportes públicos,carris,ferrovia"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Local de paragem de troleicarro",
"terms": "paragem,trolleybus,tróleibus,trólebus,tróleicarro,trólei,transportes,transportes públicos,tram,elétrico,eletricidade,eléctrico,electricidade"
},
"railway": {
"name": "Ferrovia"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Ferrovia removida",
"terms": "carris abandonados,linha férrea abandonada,caminho de ferro,caminho-de-ferro,abandono"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "Tampão ferroviário",
"terms": "buffer stop,pára-choques,para-choque,ferrovia,ferroviária,caminhos de ferro,caminhos-de-ferro,barreira,travagem,travão,tampões,choque,tampão de choque,tampões de choque"
},
"railway/construction": {
"name": "Ferrovia em construção",
"terms": "ferrovia em construção,carris em construção,caminho de ferro em construção,em construção,caminhos-de-ferro,caminho-de-ferro,carris,linha,férrea,linha férrea,comboios,ferroviário"
},
"railway/crossing": {
"name": "Passagem de nível (peões)",
"terms": "pedestres,peões,peão,pé,atravessamente,ferroviária,caminhos-de-ferro,caminho-de-ferro,caminho de ferro,passagem"
},
"railway/derail": {
"name": "Calço descarrilador",
"terms": "railway derailer,descarrilador,descarrilar,ferrovia,feroviárias,ferroviários,caminhos de ferro,caminhos-de-ferro,comboio,locomotiva,carris,linha férrea"
},
"railway/disused": {
"name": "Ferrovia não utilizada",
"terms": "carris,ferrovia,fora de serviço,ferroviárias,ferroviários,caminhos de ferro,caminhos-de-ferro,linha férrea,comboios"
},
"railway/funicular": {
"name": "Funicular",
"terms": "cabos,carris,transportes públicos,inclinação,encosta,ferrovia,ferroviárias.ferroviários"
},
"railway/halt": {
"name": "Apeadeiro ferroviário"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Passagem de nível (veículos)",
"terms": "railway crossing,travessia,ferrovia,atravessar,atravessamento,nível,ferroviária,caminho-de-ferro,caminho de ferro,caminhos-de-ferro,comboios,linha férrea,passagem"
},
"railway/light_rail": {
"name": "Comboio ligeiro",
"terms": "metrô leve,metro ligeiro,metropolitano de superfície,veículo leve sobre trilhos,carris,ferrovia,ferroviário,caminhos-de-ferro,caminho de ferro,metro de superfície,superfície"
},
"railway/milestone": {
"name": "Marco ferroviário",
"terms": "railway milestone,quilométrico,hectométrico,poste,marco,ferrovia,ferroviárias,ferroviários,comboios,linha férrea,caminhos de ferro,caminhos-de-ferro"
},
"railway/miniature": {
"name": "Ferrovia em miniatura",
"terms": "comboio miniatura,miniatura,mini-comboio,minicomboio,comboio pequeno,bitola pequena,carris,linha férrea,caminhos-de-ferro,caminhos de ferro"
},
"railway/monorail": {
"name": "Monocarril",
"terms": "monorail,mono-carril,carris,transportes públicos,linha férrea,caminhos-de-ferro,caminho-de-ferro,caminhos de ferro"
},
"railway/monorail/hanging": {
"name": "Monocarril suspenso",
"terms": "ferrovia,caminho-de-ferro,caminho de ferro,linha férrea,suspensão,carril"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "Ferrovia de bitola estreita",
"terms": "narrow gauge rail,bitola estreita,via métrica,bitola métrica,carris,linha férrea,minas,caminhos-de-ferro,caminho-de-ferro,caminho de ferro"
},
"railway/platform": {
"name": "Plataforma ferroviária"
},
"railway/preserved": {
"name": "Ferrovia preservada",
"terms": "ferrovia,caminho-de-ferro,caminho de ferro,linha férrea,comboio histórico,comboio turísitico"
},
"railway/rail": {
"name": "Ferrovia",
"terms": "rail,linha férrea,caminho de ferro,caminhos de ferro,carril,carris,via férrea,estrada-de-ferro,ferrovia,caminho-de-ferro,comboios"
},
"railway/rail/highspeed": {
"name": "Ferrovia de alta velocidade",
"terms": "alta velocidade,tgv,comboio de alta velocidade,comboio bala,comboio-bala,carris para alta velocidade,caminho-de-ferro,caminhos-de-ferro,caminho de ferro"
},
"railway/railway_crossing": {
"name": "Atravessamento oblíquo ferroviário",
"terms": "travessia diamante,junção ferroviária,ferrovia,caminho de ferro,caminho-de-ferro,comboios"
},
"railway/signal": {
"name": "Sinal ferroviário",
"terms": "railway signal,semáforo ferroviário,sinalização,indicação,placa,caminhos-de-ferro,caminhos de ferro,ferroviários"
},
"railway/station": {
"name": "Estação ferroviária"
},
"railway/subway": {
"name": "Linha de metro",
"terms": "metro,metropolitano,subterrâneo,subway,transportes públicos,carris,linha férrea,caminhos-de-ferro,caminhos de ferro,ferrovia"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Entrada de metropolitano",
"terms": "metro,metropolitano,subterrâneo,entrada de metro,entrada para o metro,entrada de metropolitano,entrada para o metropolitano,entrada de estação de metro,entrada de estação de metropolitano,estação subterrânea,estação de metro,estação de metropolitano"
},
"railway/switch": {
"name": "Agulha de ferrovia",
"terms": "railway switch,switch,mudança de via,amv,agulha,agulheta,ferroviárias,ferroviários,caminhos de ferro,caminhos-de-ferro,caminho de ferro,caminho-de-ferro,linha férrea,comboios"
},
"railway/train_wash": {
"name": "Lavagem de comboios",
"terms": "train wash,lavadora de comboios,lavadora,lavagem,limpeza,comboios,ferrovia,ferroviárias,ferroviários,caminhos-de-ferro,caminhos de ferro,caminho de ferro,caminho-de-ferro"
},
"railway/tram": {
"name": "Elétrico",
"terms": "elétrico,eléctrico,eletricidade,carris,tram,bonde,ferrovia,ferroviárias,ferroviários,caminhos-de-ferro,caminhos de ferro,caminho de ferro,caminho-de-ferro"
},
"railway/tram_crossing": {
"name": "Travessia em linha de elétrico (peões)",
"terms": "pedestres,peões,peão,pé,atravessamente,ferroviária,caminhos-de-ferro,caminho-de-ferro,caminho de ferro,passagem,elétrico,bonde"
},
"railway/tram_level_crossing": {
"name": "Travessia em linha de elétrico (veículos)",
"terms": "railway crossing,travessia,ferrovia,atravessar,atravessamento,nível,ferroviária,caminho-de-ferro,caminho de ferro,caminhos-de-ferro,comboios,linha férrea,passagem,elétrico,bonde"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "Local de paragem de elétrico"
},
"railway/turntable": {
"name": "Placa giratória ferroviária",
"terms": "turntable,turn table,ferrovia,ferroviário,caminho de ferro,locomotivas,comboios,carris,giratório"
},
"railway/yard": {
"name": "Estação de mercadorias",
"terms": "freight,mercadorias,ferroviária,caminhos-de-ferro,caminho de ferro,carga,ferrovia,comboio,comboios"
},
"relation": {
"name": "Relação",
"terms": "relation,relações"
},
"roller_coaster/station": {
"name": "Estação de montanha russa",
"terms": "roller,coaster,paragem,passageiros,ride"
},
"roller_coaster/support": {
"name": "Suporte de montanha russa",
"terms": "roller coaster,roller,coaster,diversões,parque,theme,park"
},
"roller_coaster/track": {
"name": "Pista de montanha russa",
"terms": "roller coaster,roller,coaster,diversões,parque,theme,park,ferrovia"
},
"route/ferry": {
"name": "Rota de ferry",
"terms": "ferry,rota,percurso,viagem,cacilheiro,barca"
},
"seamark": {
"name": "Marcos marítimos"
},
"seamark/beacon_isolated_danger": {
"name": "Marca de perigo isolado",
"terms": "baliza,náutica,marca de perigo isolado,iala,navegação,barcos,embarcações,marco"
},
"seamark/beacon_lateral": {
"name": "Marca lateral",
"terms": "lateral,cevni,iala,canal,baliza,náutica,marca de perigo,navegação,barcos,embarcações,marco"
},
"seamark/buoy_lateral": {
"name": "Boia de canal",
"terms": "bóia lateral,cevni,iala,canal"
},
"seamark/buoy_lateral/green": {
"name": "Boia verde",
"terms": "bóia lateral,bóia,cevni,iala,canal,verde"
},
"seamark/buoy_lateral/red": {
"name": "Boia vermelha",
"terms": "bóia lateral,bóia,cevni,iala,canal,vermelha,encarnada"
},
"seamark/mooring": {
"name": "Ancoragem",
"terms": "amarração,ancoragem,galo,bóia de terminal"
},
"shop": {
"name": "Loja",
"terms": "venda,vendedor,estabelecimento,grossista,store,shop"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Loja de produtos agrícolas",
"terms": "agrícola,produtos,agrícolas,pesticidas,fertilizantes,sementes,ferramentas,agricultura,agricultor,árvores"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Loja de bebidas alcoólicas",
"terms": "alcool,álcool,vinho,cerveja,whisky,uísque,destiladas,destilados,bebidas espirituosas,vodca,vodka,cachaça,rum"
},
"shop/anime": {
"name": "Loja de animé",
"terms": "manga,anime,mangá,bd,japão"
},
"shop/antiques": {
"name": "Loja de antiguidades",
"terms": "antiques shop,antiguidade,antiguidades,antigo,relíquia,relíquias"
},
"shop/appliance": {
"name": "Loja de eletrodomésticos \"brancos\"",
"terms": "eletrodoméstico,electrodoméstico,frigorífico,máquinas,fogão,fogões,ar condicionado,aparelhos"
},
"shop/art": {
"name": "Loja de artigos de arte",
"terms": "artesanato,decoração,objetos artísticos,objetos decorativos,quadros,pintura,arte"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "Loja de acessórios para bebés",
"terms": "baby goods store,loja de roupa,carrinho,brinquedos,bébé,bébe,bebe,bébés"
},
"shop/bag": {
"name": "Loja de malas / bagagem",
"terms": "bag,luggage,mala,malas,bolsa,bolsas"
},
"shop/bakery": {
"name": "Padaria",
"terms": "bakery,pão,pães,padeiro,padeira"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "Loja de assessórios para casas de banho",
"terms": "bathroom furnishing store,casa de banho,casas de banho,wc,w.c.,banheiro,lavabos"
},
"shop/bbq": {
"name": "Loja de material para churrasco",
"terms": "grill,bbq,barbecue,barbeque"
},
"shop/beauty": {
"name": "Centro de estética",
"terms": "beauty shop,loja de beleza,loja de produtos de beleza,salão de beleza"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "Estética de unhas",
"terms": "estética,salão,manicure,unhas,beleza,nail,pedicura,pés,mãos,pedicure"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "Solário",
"terms": "tanning salon,bronzeamento,salão,beleza,bronze"
},
"shop/bed": {
"name": "Loja de camas / colchões",
"terms": "bedding/mattress store,cama,camas,colchão,colchões"
},
"shop/beverages": {
"name": "Loja de bebidas",
"terms": "beverage store,bebida,bebidas,refrigerantes"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Loja de bicicletas",
"terms": "bicycle,bicicletas,bicicleta,triciclo,uniciclo,ciclismo,ciclistas,btt"
},
"shop/boat": {
"name": "Loja de barcos",
"terms": "boat store,loja de barcos,vendedor de barcos,venda de barcos,barco,embarcação,loja de embarcações,vendedor de embarcações,venda de embarcações,jetski,mota de água,barco à vela"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "Casa de apostas",
"terms": "bookmaker,bolsa de apostas,lotaria,totoloto,totobola,euromilhões,sorte,apostas desportivas"
},
"shop/books": {
"name": "Livraria",
"terms": "book store,loja de livros,livro,livros,livreiro"
},
"shop/boutique": {
"name": "Boutique"
},
"shop/brewing_supplies": {
"name": "Loja de material de fermentação",
"terms": "estabelecimento,cerveja,cervejaria,caseira,produção"
},
"shop/butcher": {
"name": "Talho",
"terms": "butcher,carne,talhante,açougue,porco,vaca,galinha,borrego,ovelha,vitela,enchidos"
},
"shop/camera": {
"name": "Loja de equipamento fotográfico",
"terms": "câmara,lentes,fotografia,fotográfica,filme,revelação,fotos,foto"
},
"shop/candles": {
"name": "Loja de velas",
"terms": "candle shop,velas,vela,pavios,cera"
},
"shop/cannabis": {
"name": "Loja de canábis",
"terms": "cannabis,canábis,cânabis,canabis,liamba,marijuana,suruma,maconha,ganja,ganza"
},
"shop/car": {
"name": "Loja de automóveis",
"terms": "concessonária de automomóveis,stande,setande,cetande,stand,automóveis,automóvel,auto,carros,carro,concessionário"
},
"shop/car/second_hand": {
"name": "Loja de carros usados",
"terms": "automóveis,automóvel,segunda mão,carro,veículos,concessionário,concessionária"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Loja de peças para automóveis",
"terms": "loja de peças automóveis,peça,peças,automóvel,automóveis,acessórios,aftermarket,origem,carros,veículos,camiões,camião"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Oficina de automóveis",
"terms": "car repair shop,oficina,reparação,reparações,automóvel,automóveis"
},
"shop/caravan": {
"name": "Vendedor de caravanas",
"terms": "trailer,motocasa,caravana,auto-caravana,autocaravana,caravanismo,rulote,rolote,motorhome,concessionário,concessionária"
},
"shop/carpet": {
"name": "Loja de tapetes",
"terms": "carpet store,tapete,tapetes,passadeira,passadeiras,paçadeira,paçadeiras"
},
"shop/catalogue": {
"name": "Loja de catálogo",
"terms": "catálogo"
},
"shop/charity": {
"name": "Loja solidária",
"terms": "loja de caridade,charity store,caridade"
},
"shop/cheese": {
"name": "Loja de queijos",
"terms": "cheese store,queijo,queijos"
},
"shop/chemist": {
"name": "Drogaria",
"terms": "drugstore,parafarmácia,cosmética,boticário,higiene"
},
"shop/chocolate": {
"name": "Loja de chocolates",
"terms": "chocolate,cacau"
},
"shop/clothes": {
"name": "Loja de roupa",
"terms": "clothing,roupa,roupas,vestuário,calças,casacos,fatos,roupa interior,vestidos,blusas,calções,sutiãs,moda,camisas,camisolas,meias"
},
"shop/clothes/second_hand": {
"name": "Loja de roupa em segunda mão",
"terms": "roupas,vestuário,calças,vestidos,casacos,camisas,saias,fatos,usados,usada,usado,sapatos,calçado"
},
"shop/clothes/suits": {
"name": "Loja de fatos",
"terms": "businessman,tie,gravatas,smoking,homem,roupa,traje,paletó"
},
"shop/clothes/underwear": {
"name": "Loja de roupa interior",
"terms": "loja de roupa interior,roupa interior,boxer,lingerie,sutiã,cueca,meia,intimissimi,triumph,la perla,maidenform,victoria's secret,moda íntima,roupa íntima,calcinhas"
},
"shop/clothes/wedding": {
"name": "Loja de vestuário de casamento",
"terms": "roupa,roupas,noiva,noivo,vestidos,fatos,padrinhos,madrinhas"
},
"shop/clothes/workwear": {
"name": "Loja de roupa de trabalho",
"terms": "segurança,operário,labor,laborar,trabalhar,traje,roupas,trabalho,resistente"
},
"shop/coffee": {
"name": "Loja de café",
"terms": "coffee store,café,grão,pó"
},
"shop/collector": {
"name": "Loja de colecionismo",
"terms": "antiguidades,moedas,selos,coleção,coleções,colecção,colecções,revistas,bd,bonecas,bonecos,brinquedos,numismática,calendários,filatelia,filatelismo,coleccionismo"
},
"shop/computer": {
"name": "Loja de informática",
"terms": "computer,computador,informática,software,programa,hardware,programação"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Doçaria",
"terms": "candy store,loja de gomas,doces,rebuçados,balas,pastilhas elásticas,chicletes"
},
"shop/convenience": {
"name": "Minimercado / loja de conveniência",
"terms": "pequena loja,loja de esquina,compras,loja,alimentar,alimentos,loja de posto de combustível,mini-mercado,mini mercado,chinês"
},
"shop/copyshop": {
"name": "Loja de fotocópias",
"terms": "copy store,fotocópias,fotocopiadora,cópia,máquina de fotocopiar,fotocopiar,reprografia,encadernação,encadernações"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "Loja de cosmética",
"terms": "cosmetics,cosmética,cosméticos,produtos de beleza,beleza,belesa,maquiagem,maquilhagem"
},
"shop/country_store": {
"name": "Loja para proprietários rurais",
"terms": "campo,caça,pesca,cavalo,cavalos,jardinagem,hipismo,equestre,horta,maquinaria"
},
"shop/craft": {
"name": "Loja de acessórios para artes manuais",
"terms": "artesanato,artezanato,artigos locais,pintura,desenho,carpintaria,olaria"
},
"shop/curtain": {
"name": "Loja de cortinas",
"terms": "curtain store,cortina,cortinas,cortinado,cortinados"
},
"shop/dairy": {
"name": "Loja de laticínios",
"terms": "dairy,produtos lácteos,leite,queijo,manteiga,requeijão"
},
"shop/deli": {
"name": "Loja gourmet",
"terms": "deli,gourmet,comida,mercearia,dop,produtos de qualidade,origem protegida,iguarias"
},
"shop/department_store": {
"name": "Grande armazém",
"terms": "department store,loja,comércio,vestuário,mobiliário,decoração,produtos eletrónicos,cosméticos,brinquedos,el corte inglés"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Loja de bricolagem",
"terms": "diy,obras,bricolage,aki"
},
"shop/doors": {
"name": "Loja de portas",
"terms": "portões,portão,porta,portada"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Limpeza a seco",
"terms": "dry cleaner,lavagem,lavar a seco,lavar-a-seco,seco,roupa,vestuário,limpeza a seco"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "Loja de cigarros eletrónicos",
"terms": "e-cigarette,e-cigarro,e-cig,cigarro eletrónico,cigarro eletrônico,nicotina"
},
"shop/electrical": {
"name": "Loja de material elétrico",
"terms": "cabos,eletricidade,eléctrico,led,luz,lâmpadas"
},
"shop/electronics": {
"name": "Loja de eletrodomésticos",
"terms": "eletrónica de consumo,aspirador,televisão,máquina de lavar,frigorífico,eletrodoméstico,eletro-doméstico"
},
"shop/erotic": {
"name": "Sex shop",
"terms": "artigos eróticos,erótico,eróticos,sexo,pornografia,bondage"
},
"shop/erotic/lgbtq": {
"name": "Sex shop LGBTQ+",
"terms": "gay,lésbico,lésbica,lgbt,lgbtq,lgb,homosexual,homossexual,loja,eróticos,artigos eróticos"
},
"shop/fabric": {
"name": "Loja de tecidos",
"terms": "tecido,tecidos"
},
"shop/farm": {
"name": "Loja de produtos agrícolas locais",
"terms": "barraca de fruta,barraca de legumes,barraca de hortaliças,barraca de batatas,fruta,frutas,verdura,verduras,frutaria,banca,vegetais,orgânicos,biológicos,produtos regionais"
},
"shop/fashion": {
"name": "Loja de moda"
},
"shop/fashion_accessories": {
"name": "Loja de acessórios de moda",
"terms": "fashion accessories store,loja de acessórios de moda,acessórios de moda,acessórios,bijuteria,mala,bolsa,chapéu,joalharia,joalheria,óculos de sol,carteira,moda,perfumes"
},
"shop/fireplace": {
"name": "Loja de lareiras",
"terms": "lareira,fogo,lenha,aquecimento,fogões,fogão,salamandra,calor,fogao,fogoes,aquecer,stove,fireplace,heat,heating,heater"
},
"shop/fishing": {
"name": "Loja de artigos de pesca",
"terms": "artigos de pesca,artigos para pescar,pesca,peixe,pescar,anzol,anzóis,ansol,ansóis,engodo,linha de pesca,sediela,cana,carreto"
},
"shop/flooring": {
"name": "Loja de material de pavimentação",
"terms": "revestimento,pavimento,ladrilho,soalho,piso,soalhar,madeira,ripas,verniz"
},
"shop/florist": {
"name": "Florista",
"terms": "florista,flor,flores,rosas,buquê,bouquet,ramalhete"
},
"shop/frame": {
"name": "Loja de molduras",
"terms": "framing,moldura,quadro,pinturas,fotografias"
},
"shop/frozen_food": {
"name": "Loja de comida congelada",
"terms": "comida congelada,congelados,congelada,comida,alimentos"
},
"shop/fuel": {
"name": "Loja de combustíveis",
"terms": "combustível,querosene,butano,propano,gás,petróleo"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Agência funerária",
"terms": "funeral,casa funerária,agência mortuária,casa mortuária,cangalheiro"
},
"shop/furniture": {
"name": "Loja de mobiliário",
"terms": "loja de móveis,mobiliário,mobiliários,mobílias,mobília,móvel,móveis,sofá,cama"
},
"shop/games": {
"name": "Loja de jogos de tabuleiro",
"terms": "tabletop game store,tabletop,loja de jogos de mesa,loja de jogos de tabuleiro,loja de jogos,jogos de mesa,jogos de tabuleiro,jogo de mesa,jogo de tabuleiro"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Loja de jardinagem",
"terms": "garden,flores,artigos para jardinagem,jardinagem,jardim,paisagismo,horta,árvores"
},
"shop/gas": {
"name": "Loja de botijas de gás",
"terms": "gás,botija,propano,gpl,bilha,redutor,garrafa,recarga,fogão"
},
"shop/general": {
"name": "Mercearia",
"terms": "loja,rural,venda,compras"
},
"shop/gift": {
"name": "Loja de lembranças",
"terms": "gift,souvenir,recordações,souvenirs,lembranças,bugigangas,suvenir,suvenirs,suvenires,souvenires,memorabilia,lembrancinha"
},
"shop/gold_buyer": {
"name": "Loja de compra de ouro",
"terms": "gold,venda,prata,metal precioso,comprar"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "Loja de frutas e verduras",
"terms": "greengrocer,frutaria,frutas,fruta,verduras,hortícolas,vegetais,frutos"
},
"shop/groundskeeping": {
"name": "Loja de material para pisos",
"terms": "manutenção,ferramentas,relvados,gramados,corte,abate,limpeza"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Cabeleireiro(a)",
"terms": "hairdresser,cabeleireira,cabeleireiro,salão,barbeiro,barbearia,cabelo,corte,barba,bigode"
},
"shop/hairdresser/barber": {
"name": "Barbeiro",
"terms": "barber,barba,bigode,moustache,barbear,cabelos,cabeleireiro,corte,pera,pêra,shave,patilhas"
},
"shop/hairdresser_supply": {
"name": "Loja de acessórios de cabeleireiro",
"terms": "suprimentos de cabeleireiro,material de cabeleireiro,material de cabeleireira"
},
"shop/hardware": {
"name": "Loja de ferragens",
"terms": "hardware,ferragens,pregos,martelos,chaves,parafusos,anilhas,berbequins"
},
"shop/health_food": {
"name": "Loja de comida saudável",
"terms": "alimentos naturais,comida saudável,vitaminas,suplementos alimentares,vegetariano,vegetariana,vegan,celeiro,orgânicos,orgânica,biológica,biológico,vegano"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Loja de aparelhos auditivos",
"terms": "hearing,auditivos,audição,ouvidos"
},
"shop/herbalist": {
"name": "Ervanária",
"terms": "herbalist,herbalista,ervas,chás,medicinal,medicinais"
},
"shop/hifi": {
"name": "Loja de alta fidelidade",
"terms": "hifi,som,stereo,estéreo,áudio,altifalantes,amplificadores,hi-fi"
},
"shop/hobby": {
"name": "Loja de modelismo"
},
"shop/honey": {
"name": "Loja de mel",
"terms": "honey,mel,abelhas,apicultura"
},
"shop/household_linen": {
"name": "Loja de têxteis para o lar",
"terms": "casa,mesa,banho,toalhas,lençóis,cobertas,cobertores,cortinas,fronhas,roupa,atoalhados"
},
"shop/houseware": {
"name": "Loja de artigos para o lar",
"terms": "houseware,utensílios domésticos,artigos para o lar,artigos para casa,utensílios,cozinha,decoração"
},
"shop/hunting": {
"name": "Loja de artigos de caça",
"terms": "armamento,artigos de caça,caça,caçar,espingarda,espingardas,caça grossa,caçador,caçadores,arcos,bestas,armadilhas,flechas,caçadeiras"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Loja de decoração de interiores",
"terms": "interior,decoração,interiores"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Ourivesaria",
"terms": "joalharia,joalheria,jóias,joias,bijuteria,joalheiro,joalheira"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Quiosque",
"terms": "kiosk,kiosque,kiosqe,quiosque,quiosqe,quioske,qiosque,qiosqe,qioske,jornal,jornais,revista,revistas"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Loja de cozinhas",
"terms": "kitchen design store,cozinhas,cozinha,à medida"
},
"shop/laundry": {
"name": "Lavandaria",
"terms": "laundry,roupa,secagem,lavagem,tecidos,limpeza,vestuário"
},
"shop/laundry/self_service": {
"name": "Lavandaria de autosserviço",
"terms": "self-service,laundry,lavandaria,auto-serviço,lavanderia,lavagem,roupa,vestuário"
},
"shop/leather": {
"name": "Loja de couro",
"terms": "leather,cabedais,cabedal,peles"
},
"shop/lighting": {
"name": "Loja de iluminação",
"terms": "lighting,loja de candeeiros,candeeiro,candeiro,iluminação,luminária,abajour,lustre,candelabro,lampadário,lâmpadas,led"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Chaveiro",
"terms": "locksmith,fechaduras,fechadura,chaves,chave"
},
"shop/lottery": {
"name": "Loja de lotaria",
"terms": "lottery shop,jogos santa casa,euromilhões,totoloto,totobola,joker,raspadinha,pé-de-meia,loja da sorte,lotaria,sorte grande,lotérica,sorte"
},
"shop/mall": {
"name": "Centro comercial",
"terms": "mall,shopping,comércio,comercial,lojas,compras"
},
"shop/massage": {
"name": "Centro de massagens",
"terms": "massage,massagista,massagens,massagem,spa"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "Loja de material médico",
"terms": "artigos hospitalares,ortopedia,ortopédico,fisioterapia"
},
"shop/military_surplus": {
"name": "Loja de excedentes militares",
"terms": "military surplus,loja de excedentes militares,loja de material militar excedente,loja de material militar fora de uso"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Loja de telemóveis",
"terms": "mobile phone,celular,telemóveis,telemóvel,smartphone"
},
"shop/model": {
"name": "Loja de modelismo",
"terms": "modelos,barcos,comboios,aviões,tanques,escala,kits,hobby,passatempo"
},
"shop/money_lender": {
"name": "Loja de empréstimos",
"terms": "money lender,agiota,empréstimo,juros,crédito,prestamista"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Loja de motas",
"terms": "motos,moto,mota,motocicleta,motorizada,concessionário,concessionária,motociclos"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "Oficina de motas",
"terms": "loja de conserto de motocicletas,garagem de motas,oficina de motas,reparação de motas,reparação,reparar,consertar,conserto,mota,motas,moticicleta,motorizada,moto,oficina de motociclos"
},
"shop/music": {
"name": "Loja de música",
"terms": "music,música,disco,discos,vinil,vinis,cd,cds,cassetes"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "Loja de instrumentos musicais",
"terms": "guitarra,piano,violino,bateria,som,música,instrumento,baixo"
},
"shop/newsagent": {
"name": "Loja de jornais / revistas",
"terms": "newspaper,magazine,jornal,revista,newsagent"
},
"shop/nutrition_supplements": {
"name": "Loja de suplementos alimentares",
"terms": "nutrição,vitaminas,proteínas,minerais,fitness,musculação,peso,saúde"
},
"shop/nuts": {
"name": "Loja de frutos secos",
"terms": "nozes,pinhões,figos,tâmaras,pinhão,amêndoas,amendoins,amendoim,cajus,frutos,fruta,pecã,pistacho,pistache,pistacio,almonds,cashews,brazil nuts,chestnuts,coconuts,dried fruits,hazelnuts,macadamia,nuts,peanuts,pecans,pistachios,seeds,walnuts"
},
"shop/optician": {
"name": "Ótica",
"terms": "optician,óptica,óptico,óculos de sol,graduados,armação,lentes,olhos,óculos,oculista,ótico"
},
"shop/outdoor": {
"name": "Loja de artigos para atividades ao ar livre",
"terms": "outdoors,caminhada,escalada,equipamento,trekking,acampar,campismo,decathlon,sport zone"
},
"shop/outpost": {
"name": "Posto de retalhista online",
"terms": "online,retalhista,venda online,vendas,local de entrega,recolha"
},
"shop/paint": {
"name": "Loja de tintas",
"terms": "paint,tintas,tinta,vernizes,verniz,pincéis,pincel,pintar,pintura"
},
"shop/party": {
"name": "Loja de acessórios para festas",
"terms": "festas,balões,máscaras,decoração,trejes,fantasias,carnaval"
},
"shop/pasta": {
"name": "Loja de massas",
"terms": "pasta,estabelecimento,ravioli,spaghetti,esparguete,fusili,farfalle,tubulares,rigatoni,penne,concha,conchiglie,lumaconi,fettucine,linguine,tagliatelle,lasagnette,aletria"
},
"shop/pastry": {
"name": "Pastelaria",
"terms": "pastelaria,bolos,pastel,pastéis"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "Loja de penhoras",
"terms": "pawn shop,penhores,penhoras,penhorar"
},
"shop/perfumery": {
"name": "Perfumaria",
"terms": "loja de perfumes,perfumes,fragâncias,colónia,água de colónia,odores,odor,cheiro"
},
"shop/pet": {
"name": "Loja de animais de estimação",
"terms": "animais de companhia,animais,animal,cães,gatos,peixes,comida,répteis,aves,pássaros,papagaios,ração"
},
"shop/pet_grooming": {
"name": "Salão de banhos e tosquias",
"terms": "grooming,groomer,cães,cão,gatos,animais,tosquiaria,tosquia,higiénica,higiênico,higiénico,higiênica,tosa,estética,asseio,higiene,limpeza"
},
"shop/photo": {
"name": "Loja de fotografia",
"terms": "photography,fotógrafo,máquina fotográfica,material fotográfico,câmara,vídeo,fotografias,vhs,acessórios,revelação"
},
"shop/pottery": {
"name": "Loja de cerâmica",
"terms": "vasos,potes,porcelana,cerâmica,louça"
},
"shop/printer_ink": {
"name": "Loja de tinteiros de impressora",
"terms": "printer,loja de tinteiros,tinteiro,tinteiro para impressora,impressão,impressora,toner,cartuchos,fotocopiadora,fax"
},
"shop/psychic": {
"name": "Vidente",
"terms": "astrologia,médium,medium,tarot,búzios,bruxa,paranormal,espírito,astróloga,astrólogo,mediúnico,psíquico"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Loja de pirotecnia",
"terms": "fireworks store,fogo de artifício,pirotecnia,foguetes,festas"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "Loja de componentes eletrónicos / rádio",
"terms": "eletrónica,eletrônica,electrónica,antenas,transístores,condensadores,capacitores,relés,resistências,circuitos integrados"
},
"shop/religion": {
"name": "Loja de artigos religiosos",
"terms": "religião,estátuas,santos,terços,rosários,fátima,crucifixos"
},
"shop/rental": {
"name": "Loja de aluguer de material em geral",
"terms": "aluguer,aluga"
},
"shop/repair": {
"name": "Loja de reparações",
"terms": "consertos,restauros"
},
"shop/rice": {
"name": "Loja de arroz",
"terms": "store,rice,cereal,cereais"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "Loja de equipamento de mergulho",
"terms": "scuba,mergulho,desporto,desportivo,água,garrafa,pesca submarina"
},
"shop/seafood": {
"name": "Peixaria",
"terms": "peixe,seafood,camarão,lagosta,caranguejo,ameijoas,mexilhões,peixes,polvo,lulas,peixe fresco,congelados,sardinhas,carapau"
},
"shop/second_hand": {
"name": "Loja de produtos em segunda mão",
"terms": "consignment,thrift store,loja de consignação,2ª mão,usados,usado,segunda mão,consignação,roupa usada,2.ª mão"
},
"shop/sewing": {
"name": "Retrosaria",
"terms": "loja de suplementos de costura,costura,retroseria,retrozeria,retrozaria,retrozeiro,retroseiro,retrozeira,retroseira,linhas,croché,agulhas,costurar"
},
"shop/shoe_repair": {
"name": "Reparador de sapatos",
"terms": "reparação,sapateiro,sapatos,calçado"
},
"shop/shoes": {
"name": "Sapataria",
"terms": "loja de sapatos,sapatos,calçado,botas,chinelos,sapatilhas,ténis"
},
"shop/spices": {
"name": "Loja de especiarias",
"terms": "especiarias,temperos,canela,curry,gengibre,açafrão,pimenta,sal,caril,frutos secos,ervas,chás"
},
"shop/sports": {
"name": "Loja de artigos desportivos",
"terms": "loja de desporto,artigos,acessórios,desporto,ar livre,atletismo,futebol,voleibol,basquetbol,andebol,futsal,ténis,squash,trekking,caminhada,escalada,pugilismo,boxe,artes marciais,hóquei"
},
"shop/stationery": {
"name": "Papelaria",
"terms": "stationery,loja de material de escritório,papel,artigos escolares,escola,postais,envelopes,canetas,lápis"
},
"shop/storage_rental": {
"name": "Aluguer de depósitos",
"terms": "estoque,armazenamento,depósito,armazém,armazéns"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Supermercado / Hipermercado",
"terms": "hiper-mercado,hiper mercado,super-mercado,super mercado,compras,loja"
},
"shop/supermarket/organic": {
"name": "Supermercado de produtos biológicos",
"terms": "alimentos biológicos,produtos naturais,sem ogm"
},
"shop/swimming_pool": {
"name": "Loja de acessórios para piscinas",
"terms": "pool supply store,artigos para piscinas,piscina,picina,pissina,pisina,jacúzi"
},
"shop/tailor": {
"name": "Alfaiate",
"terms": "tailor,vestido,fato,roupa,vestuário,traje"
},
"shop/tattoo": {
"name": "Estúdio de tatuagens",
"terms": "tattoo parlor,tatuagens,tatuagem,tatuador,tatuar"
},
"shop/tea": {
"name": "Loja de chás",
"terms": "tea store,chá,ervas,medicinal,medicinais"
},
"shop/telecommunication": {
"name": "Loja de telecomunicações",
"terms": "comunicações,internet,isp,telefones,celulares"
},
"shop/ticket": {
"name": "Bilheteira",
"terms": "ticket,bilheteria,bilhete,ingresso"
},
"shop/tiles": {
"name": "Loja de azulejos",
"terms": "tijoleira,azulejo,ladrilho"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Tabacaria",
"terms": "tobacco,loja de tabaco,cachimbo,cigarrilha,tabaco,cigarros,charutos,tabaco de enrolar"
},
"shop/tool_hire": {
"name": "Aluguer de ferramentas",
"terms": "tools,construção,jardinagem,ferramentas,alugar,utensílios"
},
"shop/toys": {
"name": "Loja de brinquedos",
"terms": "brinquedos,toys,brincar,jogos"
},
"shop/trade": {
"name": "Loja de materiais de construção",
"terms": "construção,materiais,granel,b2b,cimento,areia,tijolos,brita,madeira,construção civil,obras"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Agência de viagens",
"terms": "agência,viagens,viajar,turismo,cruzeiros,passagens aéreas,hotéis,hotel,passeios,excursões"
},
"shop/trophy": {
"name": "Loja de troféus",
"terms": "prémios,troféus,medalhas,taças,gravações"
},
"shop/tyres": {
"name": "Loja de pneus",
"terms": "casa dos pneus,pneu,recauchutagem,recauchutados,pneumáticos"
},
"shop/vacant": {
"name": "Loja desocupada",
"terms": "vacant,shop,desocupada,abandonada,livre,por ocupar,estabelecimento,espaço"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Loja de aspiradores",
"terms": "vacuum cleaner,aspirador,aspiradores,aspirar"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Loja de variedades",
"terms": "loja dos 300,loja dos trezentos,bijuterias,adereços,quinquilharia,chineses,chinês"
},
"shop/video": {
"name": "Videoclube",
"terms": "aluguer de vídeo,clube de vídeo,vhs,dvd,bluray,filmes,cinema"
},
"shop/video_games": {
"name": "Loja de videojogos",
"terms": "jogos de computador,consola"
},
"shop/watches": {
"name": "Loja de relógios",
"terms": "watches shop,watch,relojoaria,relojoeiro,relojeiro,relógio,loja de relógios,venda de relógios,vender relógios,relógio de bolso,relógio de pulso,swatch,rolex,casio,citizen,omega,timex,breitling,longines,tag heuer,tissot,seiko,victorinox"
},
"shop/water": {
"name": "Loja de água potável",
"terms": "água,fonte,água mineral"
},
"shop/water_sports": {
"name": "Loja de desportos aquáticos",
"terms": "banho,toucas,natação,material de natação,modalidade natação,windsurf,surf,body,polo aquático"
},
"shop/weapons": {
"name": "Loja de armas",
"terms": "espingardaria,caça,caçadeiras,facas,munições,armas,caçar,pistolas,revólveres,espingardas"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Loja grossista",
"terms": "grossista,atacado,revendedor,revenda,cash and carry,cash & carry,venda por atacado,venda por grosso,comércio"
},
"shop/wigs": {
"name": "Loja de perucas",
"terms": "perucas,cabelo,extensões,cabeleiras,postiças,postiço"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Loja de estores",
"terms": "estores,estor,persianas"
},
"shop/wine": {
"name": "Loja de vinhos",
"terms": "wine shop,loja de licor,bebidas alcoolicas,bebidas,alcool,álcool,vinho,vinhos,garrafeira,branco,tinto,rosé,champanhe,xampanhe,espumante"
},
"shop/yes": {
"name": "Loja"
},
"telecom": {
"name": "Telecomunicações"
},
"telecom/data_center": {
"name": "Centro de processamento de dados",
"terms": "data center,centro de dados,servidores,nuvem,telecomunicações,it,ti,armazenamento de dados"
},
"telecom/exchange": {
"name": "Concentrador telefónico",
"terms": "telecomunicação,telecomunicações,telefone,rede telefónica"
},
"tourism": {
"name": "Turismo"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Albergue alpino",
"terms": "cabana de montanha,alpinismo,neve,refúgio,abrigo,montanhismo,montanha"
},
"tourism/apartment": {
"name": "Apartamento de alojamento local",
"terms": "airbnb,alojamento local,time-share,b&b"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "Aquário público",
"terms": "aquarium,oceanário"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Obra de arte pública",
"terms": "arte,mural,escultura,estátua,busto,arte de rua"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "Busto",
"terms": "bust,escultura,arte"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "Grafíti",
"terms": "graffiti,grafito,grafite,graffite,grafitti,graffitti,grafiti,arte de rua,artes,pintura"
},
"tourism/artwork/installation": {
"name": "Instalação artística",
"terms": "instalação,artes,intervenção,artístico,artística,arte moderna"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "Mural",
"terms": "fresco,pintura de parede,pixel art,arte de rua"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "Escultura",
"terms": "escultura,artes,estátua"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "Estátua",
"terms": "estátua,artes,escultura"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Atração turística",
"terms": "ponto turístico,turismo,atração turística,atração,atracção,ponto de interesse"
},
"tourism/camp_pitch": {
"name": "Alvéolo de parque de campismo",
"terms": "camp pitch,alvéolo,talhão,secção,parte,parque de campismo,acampar,acampamento,tenda,autocaravana,caravana"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Parque de campismo",
"terms": "acampamento,parque,campismo,campistas,acampar,tendas,caravanas,autocaravanas"
},
"tourism/camp_site/backcountry": {
"name": "Área de campismo selvagem",
"terms": "campismo,tendas,acampamento,montanhismo,alpinismo,trekking,informal"
},
"tourism/camp_site/group_only": {
"name": "Área de campismo para grupos",
"terms": "campismo,tendas,acampamento,escuteiros,escoteiros,escutismo,escotismo"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Parque de caravanas",
"terms": "rv park,caravanas,caravana,autocaravanas,auto-caravanas,ruloutes,roulotes"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Casa de campo",
"terms": "chalé,férias,bungalow,turismo de habitação,turismo de aldeia,habitação,camas"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Galeria de arte",
"terms": "centro cultural,galeria,exposição,arte,artes,fotografia,pintura,instalação,escultura"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Casa de hóspedes",
"terms": "guest house,bed and breakfast,casa de hóspedes,camas,pequeno almoço,alojamento,particular,b&b,agro-turismo,agroturismo,turismo de habitação,pensão,alojamento local,local"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel",
"terms": "hospedaria,albergue,alojamento,turismo,estadia,camas"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotel",
"terms": "hotéis,hotel rural,hotel apartamento,aparthotel,apartotel,apart-hotel,aldeamento turístico,apartamento turístico"
},
"tourism/information": {
"name": "Informação turística",
"terms": "informação,turismo,guias"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Painel de informação",
"terms": "placa de informação,informação,informações,painel,placar,placard,placa,painel informativo,turísticas,turismo,mapa,indicações,orientações"
},
"tourism/information/board/welcome_sign": {
"name": "Placa de boas-vindas",
"terms": "placard,board,outdoor,boas-vindas,bem-vindos,recepção,receção"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "Poste com direções",
"terms": "poste de direções,poste com direções,direção,direções,sinalética,sinalética direções,destinos,indicações"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Mapa",
"terms": "esquema,planta,carta"
},
"tourism/information/office": {
"name": "Posto de turismo",
"terms": "posto turístico,posto de informação,informações,centro de informações,turistas,visitantes,viajantes,recepção,receção"
},
"tourism/information/route_marker": {
"name": "Marco de trilho pedestre",
"terms": "trail marker,marcador de trilho,marca de trilho,poste de sinalização,sinalização,sinal,poste"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "Painel informativo eletrónico",
"terms": "information,terminal de informação,painel de informação eletrónico,painel de informação digital,painel de informação,painel digital,painel eletrónico,painel táctil,painel tátil,terminal de informação eletrónico"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel",
"terms": "quartos de motel,albergue,parador,paradores,hospedaria"
},
"tourism/museum": {
"name": "Museu",
"terms": "exposição,fundação,galeria,galeria de arte,instituição,livraria,salão"
},
"tourism/museum/history": {
"name": "Museu de História",
"terms": "exposição,exibição,museulógico,instituição,fundação"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Parque de merendas",
"terms": "lugar de merendas,parque de refeições,picnic,piquenique,espaço de merendas,pique-nique,merendário"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Parque de diversões",
"terms": "theme park,diversão,temático,parque temático"
},
"tourism/trail_riding_station": {
"name": "Posto de repouso equestre",
"terms": "hotel para cavalos,passeio de cavalos,equestre,cavalo,hipismo"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Miradouro",
"terms": "vista,ponto de vista,mirante,paisagem,miradoiro,ponto de observação"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "Abrigo remoto",
"terms": "cabana,abrigo de montanha,cabana de montanha,abrigo florestal"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Jardim zoológico",
"terms": "zoológico,zoo,zológico,animais"
},
"tourism/zoo/petting": {
"name": "Jardim zoológico para crianças",
"terms": "petting,zoo,zoológico para crianças,mini zoológico,minizoo,quinta,animais"
},
"tourism/zoo/safari": {
"name": "Parque de safaris",
"terms": "safari,parque de safaris,animais"
},
"tourism/zoo/wildlife": {
"name": "Parque de vida selvagem",
"terms": "wildlife park,parque de vida selvagem,vida selvagem,animais"
},
"traffic_calming": {
"name": "Acalmia de tráfego",
"terms": "redutor de velocidade,redução de velocidade,acalmia de trânsito,baixa velocidade,diminuir velocidade"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "Lomba pequena",
"terms": "pequena lomba,redução de velocidade,quebra-molas"
},
"traffic_calming/chicane": {
"name": "Chicana rodoviária",
"terms": "gincana,medidas acalmia de tráfego,acalmia de tráfego,redução de velocidade,trânsito"
},
"traffic_calming/choker": {
"name": "Estreitamento de via",
"terms": "estreita,estreitamento,rodoviária,redução de velocidade,estrada"
},
"traffic_calming/cushion": {
"name": "Lomba de almofada",
"terms": "lomba,redução de velocidade,redutor de velocidade,estrada,rodoviária,rodovia"
},
"traffic_calming/dip": {
"name": "Depressão rodoviária",
"terms": "lomba invertida,lomba inversa,redução de velocidade,redutor de velocidade,estrada"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Lomba grande",
"terms": "lomba,grande lomba,redutor de velocidade,redução de velocidade,quebra-molas,estrada"
},
"traffic_calming/island": {
"name": "Ilha rodoviária",
"terms": "estrada,ilha,ilha central,trânsito,redutor de velocidade,redução de velocidade,acalmia,rodovia,speed,calming,island"
},
"traffic_calming/mini_bumps": {
"name": "Minilombas",
"terms": "lombas,velocidade,protuberâncias,redução,reduzir,abrandar,bumps,espaçadas,intervalos,pequenas"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
"name": "Banda cromática",
"terms": "rumble strip,bandas cromáticas,banda sonora,redutor de velocidade,redução de velocidade,rodoviária,estrada,linhas"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "Lomba de topo plano (+3 m)",
"terms": "lomba,table,mesa,trânsito,rodoviária,redutor de velocidade,redução de velocidade,estrada"
},
"traffic_calming/yes": {
"name": "Não especificado"
},
"traffic_sign": {
"name": "Sinal de trânsito",
"terms": "sinais de trânsito,sinal de estrada,sinalização,sinal rodoviário"
},
"traffic_sign/city_limit": {
"name": "Placa de limite de povoação",
"terms": "limite da cidade,cidade,aldeia,borda,fim da cidade,início da cidade,localidade,povoação,vila,povoado"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "Sinal de limite de velocidade",
"terms": "velocidade máxima,limite de velocidade,estrada,rodoviária"
},
"traffic_sign/variable_message": {
"name": "Painel de mensagem variável",
"terms": "painel de avisos,painel digital,painel de leds,leds,painel eletrónico,rodoviário,estrada,rodovia,alternado,alternável,aviso,informação,informações,acidentes,tempo"
},
"type/boundary": {
"name": "Fronteira",
"terms": "limite,orla,divisão"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Fronteira administrativa",
"terms": "fronteira legal,limite país,fronteira,concelho,freguesia,distrito,limite administrativo,fronteira administrativa"
},
"type/connectivity": {
"name": "Ligação de vias",
"terms": "conectividade,faixas,rodovias,estradas,ligações"
},
"type/destination_sign": {
"name": "Sinalização de destino",
"terms": "placa,sinal,saída"
},
"type/enforcement": {
"name": "Controlo",
"terms": "radar,velocidade,câmara,câmera"
},
"type/enforcement/maxspeed": {
"name": "Excesso de velocidade",
"terms": "radar,velocidade,excesso de velocidade,maxspeed,câmara de velocidade"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Multipolígono",
"terms": "multipolygon,multi-polígono,multi polígono"
},
"type/public_transport/stop_area_group": {
"name": "Grupo de paragens de transportes públicos",
"terms": "transit stop area group,grupo de paragens de transporte público,grupo de paragens,local de paragens,estação ferroviária,terminal rodoviário,estação rodoviária,estação,autocarros,metropolitanos,elétricos,comboios"
},
"type/restriction": {
"name": "Restrição",
"terms": "restrição,proibição"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "Proibição de virar à esquerda",
"terms": "não virar à esquerda"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
"name": "Proibição de virar à direita",
"terms": "não virar à direita"
},
"type/restriction/no_straight_on": {
"name": "Proibido seguir em frente",
"terms": "proibição de seguir em frente,virar para a esquerda ou direita"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "Proibição de inversão de marcha",
"terms": "não inverter o sentido,inversão de marcha proibida,proibida a inversão de marcha,não fazer inversão de marcha"
},
"type/restriction/only_left_turn": {
"name": "Virar apenas à esquerda",
"terms": "esquerda,viragem,virar,sentido obrigatório"
},
"type/restriction/only_right_turn": {
"name": "Virar apenas à direita",
"terms": "direita,viragem,virar,sentido obrigatório"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
"name": "Seguir apenas em frente",
"terms": "frente,viragem,virar,sentido obrigatório"
},
"type/restriction/only_u_turn": {
"name": "Apenas inversão de marcha",
"terms": "apenas meia-volta,meia volta,meia-volta,inversão,inversão do sentido de marcha,inversão de marcha"
},
"type/route": {
"name": "Rota",
"terms": "rota,linha,circuito,percursos,percurso,circuitos"
},
"type/route/aerialway": {
"name": "Rota aérea",
"terms": "aéreo,aviões,avionetas,helicópteros,voo,voar"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "Rota de bicicleta",
"terms": "rota de bicicletas,bicicleta,ciclismo,ciclável,ciclovia,bike,bina,bicla,ciclistas"
},
"type/route/bus": {
"name": "Rota de autocarro",
"terms": "bus route,rota de autocarros,linha de autocarro,autocarro,carreira,camionete,camioneta,ônibus,machimbombo,toca-toca,otocarro,microlete"
},
"type/route/detour": {
"name": "Rota de desvio",
"terms": "detour,desvio,desviar,desviado,atalho,trânsito,congestionamento,estrada"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Rota de ferry",
"terms": "rota,ferry,barca,cacilheiro,transportes públicos"
},
"type/route/foot": {
"name": "Rota pedestre",
"terms": "rota pedonal,percurso pedestre,percurso pedonal,circuito pedonal,circuito pedestre,percurso recomendado,pequena rota,grande rota,trekking,trail"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Rota de caminhada",
"terms": "hiking,rota,trekking,rota de caminhada,circuito pedestre,percurso recomendado,pequena rota,grande rota,rota levada,rota trail,percurso trail,percurso,levada,trail"
},
"type/route/horse": {
"name": "Rota de equitação",
"terms": "percurso,cavalos,equestre,cavaleiros,burros,mulas,riding"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "Rota de comboio ligeiro",
"terms": "elétrico,eléctrico,metro porto,metro almada,superfície,metro de superfície,carris,caminhos-de-ferro,linha férrea"
},
"type/route/monorail": {
"name": "Rota de monocarril",
"terms": "monorail route,rota de monocarril,monocarril,monotrilho,rota de monotrilho,carril,caminhos-de-ferro,caminho-de-ferro,linha férrea"
},
"type/route/mtb": {
"name": "Rota de BTT",
"terms": "percurso,bicicleta de montanha,bttistas"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Rota de conduta",
"terms": "rota de gasoduto,tubo,tubos,tubagem,pipeline,gasoduto,oleoduto,canalização,canos"
},
"type/route/piste": {
"name": "Rota de pista de desporto de inverno",
"terms": "esqui,sky,trilhos,ski,neve,esquiar,downhill"
},
"type/route/power": {
"name": "Rota de transmissão de energia",
"terms": "linha de eletricidade,linha de energia,linha,linhas,eletricidade,transmissão,alta tensão,cabos elétricos,baixa tensão"
},
"type/route/railway": {
"name": "Rota ferroviária",
"terms": "comboio,trem,train,ferrovia,caminho-de-ferro,caminho de ferro,ferroviário"
},
"type/route/road": {
"name": "Rota rodoviária",
"terms": "percurso rodoviário,trajecto rodoviário,rodovia,estrada,estrada nacional,municipal,ip,ic,autoestrada,auto-estrada,auto estrada"
},
"type/route/subway": {
"name": "Rota de metropolitano",
"terms": "linha metro,rota metro,rede metro,metro de lisboa,estações de metro,linha do metro,metro,metropolitano,rota,rede,carris,caminhos de ferro,caminhos-de-ferro,linha férrea"
},
"type/route/train": {
"name": "Rota ferroviária",
"terms": "train,rota de comboio,rota de metro,rota de elétrico,rota de caminhos de ferro,carris,linha férrea,caminhos-de-ferro,caminho-de-ferro,caminhos de ferro,comboios"
},
"type/route/tram": {
"name": "Rota de elétrico",
"terms": "tram,elétrico,rota de caminhos de ferro,carris,linha férrea,caminhos-de-ferro,caminho-de-ferro,caminhos de ferro,eletricidade,eléctrico,bonde"
},
"type/route/trolleybus": {
"name": "Rota de tróleibus",
"terms": "trolleybus,tróleibus,trólebus,tróleicarro,trólei"
},
"type/route_master": {
"name": "Rede de rotas",
"terms": "route master,rota mestre,rede de rotas,redes,rotas,várias rotas,família de rotas,conjunto de rotas"
},
"type/site": {
"name": "Relação de área comum",
"terms": "relação de local,campus,área partilhada"
},
"type/waterway": {
"name": "Curso de água",
"terms": "hidrovia,curso,rio,canal,levada,ribeiro,ribeira,córrego,área inundável,inundável,inundada,bacia,hidrologia,hídrica,fluvial,fluviais,água,arroio,riacho"
},
"waterway": {
"name": "Curso de água"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "Estaleiro",
"terms": "boatyard,barcos,barco,embarcações,embarcação,reparação,construção,varadouro,naval,navios,veleiros"
},
"waterway/canal": {
"name": "Canal",
"terms": "canalete,irrigação,água,artificial"
},
"waterway/canal/lock": {
"name": "Eclusa de canal",
"terms": "canal lock,eclusa de canal,navegação,barcos,adufa,comporta,represa"
},
"waterway/dam": {
"name": "Barragem",
"terms": "dam,usina,hidrelétrica,hidroelétrica,hidro-elétrica,hidro elétrica"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Valeta",
"terms": "vala,trincheira,fosso,sarjeta"
},
"waterway/dock": {
"name": "Doca",
"terms": "dock,barcos,navios,construção,reparação,marinha,mar"
},
"waterway/drain": {
"name": "Vala de drenagem",
"terms": "drain,drenagem,escoamento,descargas industriais,águas pluviais,pluviais,pluvial,chuvas"
},
"waterway/fish_pass": {
"name": "Escada para peixes",
"terms": "escadaria,escada,peixes,piscícola,canal,enguias,salmão,açude,represa,barragem,rio,transposição,desovar"
},
"waterway/fuel": {
"name": "Posto de combustível marítimo",
"terms": "combustível para barcos,combustível marítimo,bomba de gasolina barcos,gasóleo embarcações,combustível embarcações,gasolineira barco"
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "Comporta de eclusa",
"terms": "lock gate,eclusa,comporta,comporta de eclusa"
},
"waterway/milestone": {
"name": "Marco de via navegável",
"terms": "poste,marco,curso de água,rio,canal"
},
"waterway/river": {
"name": "Rio",
"terms": "afluente,barra,curso de água,delta,estuário,ria,fluvial"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "Escoamento sanitário para embarcações",
"terms": "resíduos barcos,águas residuais embarcações,águas residuais barcos,escoamento águas residuais embarcações,escoamento águas residuais barcos"
},
"waterway/stream": {
"name": "Ribeiro",
"terms": "corga,corgo,córrego,curso de água,fio de água,grota,regato,rego,riacho,riachinho,ribeira,arroio"
},
"waterway/stream_intermittent": {
"name": "Ribeiro intermitente",
"terms": "corga,corgo,córrego,curso de água,fio de água,grota,regato,rego,riacho,riachinho,ribeira,ribeiro,intermitente,sazonal,arroio"
},
"waterway/tidal_channel": {
"name": "Canal de maré",
"terms": "costeiro,mar,entre-marés,manguezal,mangal,mangais,marinho,sal,salobra,pântano,água,marés"
},
"waterway/water_point": {
"name": "Água potável para embarcações",
"terms": "água potável barcos,água embarcação,marina,barcos,navios"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "Queda de água",
"terms": "queda-de-águia,queda-d'água,cascata,salto,catarata,cachoeira,catadupa,véu de noiva"
},
"waterway/weir": {
"name": "Represa",
"terms": "weir,água,rio,ribeira,retenção,açude"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink