id-tagging-schema/dist/translations/br.json
Martin Raifer b2b1ba645a
v5.1.0
2022-11-29 12:47:45 +01:00

4151 lines
No EOL
146 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"br": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Elfennoù harzoù"
},
"category-building": {
"name": "Elfennoù savadurioù"
},
"category-golf": {
"name": "Elfennoù golf"
},
"category-landuse": {
"name": "Elfennoù implij an douar"
},
"category-natural": {
"name": "Elfennoù an endro"
},
"category-path": {
"name": "Hentoùigoù"
},
"category-playground": {
"name": "Dafar porzh-c'hoari"
},
"category-rail": {
"name": "Hentoù-houarn"
},
"category-restriction": {
"name": "Elfennoù bevennet"
},
"category-road_major": {
"name": "Hentoù pennañ"
},
"category-road_minor": {
"name": "Hentoù eilrenk"
},
"category-road_service": {
"name": "Hentoù moned"
},
"category-route": {
"name": "Elfennoù-hent"
},
"category-water": {
"name": "Ledennadoù dour"
},
"category-waterway": {
"name": "Dourredennoù"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Aotren ar moned",
"options": {
"customers": {
"title": "Pratikoù"
},
"destination": {
"title": "Pal"
},
"no": {
"title": "Difennet"
},
"permit": {
"title": "Aotre"
},
"private": {
"title": "Prevez"
},
"unknown": {
"title": "Dianav"
},
"yes": {
"title": "Aotreet"
}
},
"placeholder": "N'eo ket spisaet",
"terms": "moned aotreet",
"types": {
"access": "Holl",
"bicycle": "Marc'hoù-houarn ",
"foot": "War droad",
"horse": "Kezeg",
"motor_vehicle": "Karbedoù-tan"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Seurt"
},
"access_simple": {
"label": "Moned aotreet",
"options": {
"customers": "Pratikoù nemetken",
"no": "Hini ebet",
"permit": "Nemet gant un aotre",
"private": "Prevez",
"unknown": "Dianav",
"yes": "Foran"
},
"terms": "moned aotreet"
},
"activity": {
"label": "Obererezh",
"options": {
"bicycle": "Marc'hhouarnerezh",
"hiking": "Baleerezh",
"horse": "Marc'hegezh",
"mtb": "MTB (marc'h-houarn treuz bro)",
"ski": "Ski"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Seurt",
"options": {
"all": "Holl",
"alphabetic": "En urzh al lizherenneg",
"even": "Par",
"odd": "Ampar"
}
},
"address": {
"label": "Chomlec'h",
"placeholders": {
"city": "Kêr",
"city!jp": "Kêr/Kêriadenn/Karter arbennik Tokyo",
"city!vn": "Kêr/Kêriadenn",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Bro",
"county": "Kontelezh",
"county!jp": "Distrig",
"district": "Distrig",
"district!vn": "Arondisamant/Kêriadenn/Distrig",
"floor": "Estaj",
"hamlet": "Pennkêr",
"housename": "Anv an ti",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Niver ar savadur",
"neighbourhood": "Karter",
"neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
"postcode": "Kod-post",
"province": "Proviñs",
"province!cn": "Proviñs/Kumun/Rannvro Emren/Rannvro Velestradurel Arbennik",
"province!jp": "Prefeti",
"quarter": "Ranngêr",
"quarter!jp": "Ōaza/Machi",
"state": "Stad",
"street": "Straed",
"subdistrict": "Isdistrig",
"subdistrict!vn": "Karter/Kumun/Kêriadenn",
"suburb": "Bannlev",
"suburb!jp": "Karter",
"unit": "Unanenn"
},
"terms": "chomlec'h"
},
"aerialway": {
"label": "Seurt"
},
"aerialway/access": {
"label": "Moned",
"options": {
"both": "An daou",
"entry": "Monedigezh",
"exit": "Ermaez"
}
},
"aerialway/capacity": {
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Padelezh (munut)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Tommet"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Niver a blasoù",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Moned (hañv)",
"options": {
"both": "An daou",
"entry": "Monedigezh",
"exit": "Ermaez"
}
},
"aeroway": {
"label": "Seurt"
},
"agrarian": {
"label": "Produioù"
},
"air_conditioning": {
"label": "Aerreizherezh",
"terms": "aerreizherezh,aerreizhañ"
},
"amenity": {
"label": "Seurt"
},
"animal_boarding": {
"label": "Evit loened"
},
"animal_breeding": {
"label": "Evit loened"
},
"animal_shelter": {
"label": "Evit loened"
},
"architect": {
"label": "Tisavour",
"terms": "tisavour,savour,arkitektour,tisavourez,savourez,arkitektourez"
},
"area/highway": {
"label": "Seurt"
},
"artist": {
"label": "Arzour"
},
"artwork_type": {
"label": "Seurt"
},
"atm": {
"label": "Bilhedaouer"
},
"attraction": {
"label": "Seurt"
},
"automated": {
"label": "Emgefreek"
},
"baby_feeding": {
"options": {
"no": "Hini ebet"
}
},
"backcountry": {
"label": "Ski louarn"
},
"bar": {
"label": "Tavarn",
"terms": "tavarn,tavarnig,ostaleri"
},
"barrier": {
"label": "Seurt"
},
"barrier_planter": {
"label": "Harz",
"options": {
"planter": "Ya",
"undefined": "Ket"
}
},
"basin": {
"label": "Seurt"
},
"bath/type": {
"label": "Arbennigezh"
},
"beauty": {
"label": "Servijoù",
"options": {
"spa": "Spa-deiz",
"tanning": "Rouzañ",
"waxing": "Divleviñ dre gloar"
}
},
"bench": {
"label": "Bank",
"terms": "bank,skaoñ"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Seurt",
"options": {
"building": "En ur savadur",
"shed": "Loch serret"
}
},
"bin": {
"label": "Poubellenn"
},
"blind": {
"label": "Moned an dud dall",
"options": {
"limited": "Bevennet",
"no": "Ket",
"yes": "Ya"
},
"terms": "moned an dud dall,moned ar re zall"
},
"blood_components": {
"options": {
"plasma": "plasma"
}
},
"board_type": {
"label": "Seurt"
},
"bollard": {
"label": "Seurt"
},
"boules": {
"label": "Seurt"
},
"boundary": {
"label": "Seurt"
},
"brand": {
"label": "Merk"
},
"bridge": {
"label": "Seurt",
"placeholder": "Dre ziouer"
},
"bridge/support": {
"label": "Seurt"
},
"bridge_combo": {
"label": "Seurt"
},
"building": {
"label": "Savadur"
},
"building/flats": {
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
},
"building/levels": {
"label": "Estajoù",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/levels/underground": {
"label": "Estajoù dindandouar",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "estajoù dindandouar"
},
"building/material": {
"label": "Danvez"
},
"building/part": {
"label": "Rann ur savadur"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Ragoberiet",
"terms": "ragoberiet"
},
"building_area": {
"label": "Savadur",
"terms": "savadur,ti"
},
"building_area_yes": {
"label": "Savadur"
},
"bunker_type": {
"label": "Seurt"
},
"cables": {
"label": "Funioù",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"cai_scale-IT": {
"options": {
"T": "T: Touristel"
},
"placeholder": "T, E, EE, …"
},
"camera/direction": {
"label": "Tu (derezioù gant roud ar bizied)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/type": {
"label": "Seurt kamera",
"options": {
"fixed": "Dreset"
}
},
"capacity": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/caravans": {
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/tents": {
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity_parking": {
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"castle_type": {
"label": "Seurt",
"options": {
"castrum": "Kreñvlec'h roman",
"fortress": "Kreñvlec'h",
"kremlin": "Kremlin",
"palace": "Palez"
}
},
"changing_table": {
"label": "Taol-vailhuriñ"
},
"charge_fee": {
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
},
"charge_toll": {
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…"
},
"check_date": {
"placeholder": "BBBB-MM-DD"
},
"circumference": {
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…"
},
"clothes": {
"label": "Dilhadoù"
},
"club": {
"label": "Seurt"
},
"collector": {
"label": "Ergorennoù"
},
"colour": {
"label": "Liv",
"terms": "liv"
},
"comment": {
"label": "Kemennadenn an hollad cheñchamantoù",
"placeholder": "Deskrivadur berr ho tegasadennoù (rediet)"
},
"communication_multi": {
"label": "Seurt kehentiñ",
"terms": "seurt kehentiñ"
},
"construction": {
"label": "Seurt"
},
"consulate": {
"label": "Seurt"
},
"contact/webcam": {
"label": "URL ar webcam",
"placeholder": "http://skouer.bzh/"
},
"conveying": {
"options": {
"backward": "War-gil",
"forward": "War-raok"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Diri-ruilh"
},
"country": {
"label": "Bro"
},
"country_flag": {
"label": "Bro ar banniel"
},
"couplings": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Ket",
"undefined": "\"Ket\" dre ziouer",
"yes": "Ya"
}
},
"craft": {
"label": "Seurt"
},
"crane/type": {
"label": "Seurt gavr"
},
"crop": {
"options": {
"asparagus": "Asperjez",
"barley": "Heiz",
"beet": "Beterabez",
"cassava": "Maniok",
"coffee": "Kafe",
"cotton": "Kotoñs",
"cranberries": "Lus",
"flowers": "Bleunioù",
"grape": "Rezin",
"grass": "Geot",
"hop": "Houpez",
"lavender": "Lavand",
"maize": "Maiz",
"potato": "Avaloù-douar",
"rape": "Kolza",
"rice": "Riz",
"soy": "Soja",
"strawberry": "Sivi",
"sugar_beet": "Beterabez sukr",
"sunflower": "Troioù-heol",
"tea": "Te",
"tobacco": "Butun",
"vegetable": "Legumaj",
"wheat": "Ed"
}
},
"crossing": {
"label": "Seurt"
},
"crossing/barrier": {
"options": {
"full": "Leun",
"no": "Ket",
"yes": "Ya"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Kloc'h"
},
"crossing/markings": {
"options": {
"pictograms": "Piktogrammoù livet"
}
},
"crossing_raised": {
"options": {
"table": "Ya",
"undefined": "Ket"
}
},
"cuisine": {
"label": "Keginerezh",
"options": {
"american": "Amerikan",
"asian": "Aziat",
"bubble_tea": "Bubble Tea",
"burger": "Hamburger",
"cake": "Gwastell",
"chicken": "Kig-yar",
"chinese": "Sinat",
"chocolate": "Chokolad",
"coffee_shop": "Stal-gafe",
"dessert": "Dezerzh",
"donut": "Donut",
"fish": "Pesk",
"french": "Gall",
"german": "Alaman",
"greek": "Gresian",
"hot_dog": "Hot-Dog",
"ice_cream": "Dienn-skorn",
"indian": "Indian",
"indonesian": "Indoneziat",
"italian": "Italian",
"japanese": "Japanat",
"juice": "Chug",
"kebab": "Kebab",
"korean": "Korean",
"lebanese": "Libanat",
"malaysian": "Malezianat",
"mexican": "Mec'hikan",
"pankcake": "Krampouezh",
"pasta": "Toazennoù",
"pizza": "Pizza",
"polish": "Polonat",
"portuguese": "Portugalat",
"regional": "Rannvroel",
"russian": "Rusian",
"salad": "Saladenn",
"sandwich": "Sandwich",
"seafood": "Boued mor",
"spanish": "Spagnolat",
"sushi": "Sushi",
"taiwanese": "Taiwanat",
"thai": "Thai",
"turkish": "Turkat",
"vietnamese": "Vietnamat"
}
},
"currency_multi": {
"label": "Seurt moneiz"
},
"cutting": {
"label": "Seurt",
"placeholder": "Dre ziouer"
},
"cycle_network": {
"label": "Rouedad"
},
"cycleway": {
"label": "Hent marc'h-houarn",
"options": {
"lane": {
"title": "Hent marc'h-houarn standard"
},
"none": {
"description": "Hent marc'h-houarn ebet",
"title": "Hini ebet"
},
"track": {
"title": "Roudenn marc'h -houarn"
}
},
"placeholder": "hini ebet",
"types": {
"cycleway:left": "Tu-kleiz",
"cycleway:right": "Tu-dehou"
}
},
"date": {
"label": "Deiziad"
},
"defibrillator/location": {
"label": "Lec'hiadur resis"
},
"delivery": {
"label": "Degasadenn"
},
"departures_board": {
"options": {
"no": "Hini ebet",
"timetable": "Implij-amzer",
"yes": "Ya"
}
},
"depth": {
"label": "Donder (metroù)"
},
"description": {
"label": "Deskrivadur"
},
"destination": {
"label": "Palioù"
},
"destination_oneway": {
"label": "Palioù"
},
"devices": {
"label": "Ardivinkoù",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diameter": {
"label": "Treuzkiz",
"placeholder": "5 mm, 10 cm, 15\"…"
},
"diameter_crown": {
"placeholder": "4 m, 9', …"
},
"diet_multi": {
"options": {
"gluten_free": "Dic'hluten",
"halal": "Halal",
"kosher": "Kacher",
"lactose_free": "Hep laktoz",
"pescetarian": "Debrer pesk",
"vegan": "Vegan",
"vegetarian": "Vejetarian"
}
},
"diplomatic": {
"label": "Seurt"
},
"diplomatic/services": {
"label": "Servijoù"
},
"direction": {
"label": "Tu (derezioù gant roud ar bizied)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_clock": {
"label": "War-zu",
"options": {
"anticlockwise": "Gant roud gin ar bizied",
"clockwise": "Gant roud ar bizied"
}
},
"direction_point": {
"label": "Tu (derezioù gant roud ar bizied)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"options": {
"backward": "War-gil",
"both": "An daou / An holl",
"forward": "War-eeun"
}
},
"direction_vertex_dual": {
"options": {
"backward": "War-gil",
"forward": "War-eeun"
}
},
"display": {
"options": {
"digital": "Niverek",
"sundial": "Horolaj-heol"
}
},
"distance": {
"label": "Pellder"
},
"disused/amenity": {
"label": "Seurt"
},
"disused/railway": {
"label": "Seurt"
},
"disused/shop": {
"label": "Seurt"
},
"dock": {
"label": "Seurt"
},
"dog": {
"label": "Chas",
"options": {
"leashed": "Dalc'het en o roll nemetken",
"no": "Difennet",
"yes": "Aotreet"
}
},
"door": {
"label": "Dor"
},
"door_type": {
"label": "Seurt"
},
"drink_multi": {
"label": "Evajoù"
},
"drive_through": {
"label": "Servij \"drive\""
},
"duration": {
"label": "Padelezh",
"placeholder": "00:00"
},
"ele": {
"label": "Uhelder (metroù)",
"terms": "uhelder (metroù)"
},
"ele_node": {
"label": "Uhelder (metroù)"
},
"electrified": {
"options": {
"no": "Ket",
"yes": "Ya (n'eo ket spisaet)"
}
},
"email": {
"label": "Chomlec'h postel",
"placeholder": "skouer@skouer.bzh",
"terms": "chomlec'h,chomlec'h postel,internet,kenrouedad,lizher,post elektronek"
},
"embankment": {
"label": "Seurt",
"placeholder": "Dre ziouer"
},
"embassy": {
"label": "Seurt",
"options": {
"yes": "Kannati"
}
},
"emergency_combo": {
"label": "Seurt"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Seurt"
},
"enforcement": {
"label": "Seurt"
},
"entrance": {
"label": "Seurt",
"options": {
"emergency": "Dor-dec'hel",
"entrance": "Moned hepken",
"exit": "Ermaez hepken",
"garage": "Dor garrdi",
"main": "Pennañ",
"service": "Servij",
"yes": "N'eo ket spisaet"
}
},
"fax": {
"label": "Pelleiler",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"fence_type": {
"label": "Seurt"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "Treuzkiz (mm, in, pe lizherennoù)"
},
"fire_hydrant/position": {
"options": {
"parking_lot": "Parklec'h",
"sidewalk": "Riblenn-straed"
}
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "Gwask (bar)"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Furm",
"options": {
"underground": "Dindandouar",
"wall": "Moger"
}
},
"fireplace": {
"label": "Oaled"
},
"fishing": {
"label": "Pesketa"
},
"flag/name": {
"label": "Anv ar banniel"
},
"flag/type": {
"label": "Seurt banniel"
},
"flashing_lights": {
"options": {
"no": "Ket",
"yes": "Ya"
}
},
"ford": {
"label": "Seurt",
"placeholder": "Dre ziouer"
},
"fountain": {
"label": "Seurt"
},
"from": {
"label": "Deus"
},
"fuel": {
"label": "Esañs"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "Seurt esañs",
"options": {
"GTL_diesel": "Diesel GTL",
"LH2": "Higrogen liñvel",
"adblue": "AdBlue / AUS 32",
"biodiesel": "Biodiesel",
"cng": " Gaz naturel kenwasket (GNK)",
"diesel": "Diesel",
"e10": "Esañs E10",
"e85": "Esañs E85",
"h70": "Gaz hidrogen (700 bar)",
"lpg": "Gaz naturel liñvennet (GNL)",
"octane_100": "Gazeoul (Oktan 100)",
"octane_80": "Gazeoul (Oktan 80)",
"octane_85": "Gazeoul (Oktan 85)",
"octane_87": "Gazeoul (Oktan 87)",
"octane_88": "Gazeoul (Oktan 88)",
"octane_89": "Gazeoul (Oktan 89)",
"octane_90": "Gazeoul (Oktan 90)",
"octane_91": "Gazeoul (Oktan 91)",
"octane_92": "Gazeoul (Oktan 92)",
"octane_93": "Gazeoul (Oktan 93)",
"octane_95": "Gazeoul (Oktan 95)",
"octane_97": "Gazeoul (Oktan 97)",
"octane_98": "Gazeoul (Oktan 98)",
"propane": "Propan"
}
},
"gambling": {
"label": "C'hoarioù"
},
"garden/type": {
"label": "Seurt liorzh"
},
"gender": {
"label": "Reizh",
"options": {
"female": "Plac'h",
"male": "Gour"
},
"placeholder": "Dianav"
},
"generator/method": {
"options": {
"barrage": "Mordredanva",
"combustion": "Devidigezh",
"fusion": "Uniadur nukleel",
"photovoltaic": "Fotovoltaeg",
"thermal": "Energiezh termek an heol",
"water-pumped-storage": "Poull-stokañ",
"water-storage": "Mirlec'h",
"wind_turbine": "Rod-avel"
}
},
"generator/output/electricity": {
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Mammenn",
"options": {
"biofuel": "Bevdrelosk",
"biogas": "Biogaz",
"coal": "Glaou",
"diesel": "Diesel",
"gas": "Gaz naturel",
"gasoline": "Esañs",
"geothermal": "Geotermiezh",
"hydro": "Dourdredan",
"nuclear": "Energiezh nukleel",
"oil": "Eoul-douar",
"solar": "Skinadur-heol",
"tidal": "Mordredan",
"waste": "Lastez",
"wave": "Gwagenndredan",
"wind": "Avel"
}
},
"generator/type": {
"label": "Seurt"
},
"government": {
"label": "Seurt"
},
"guest_house": {
"label": "Seurt"
},
"handicap": {
"label": "Ampech",
"placeholder": "1-18"
},
"hashtags": {
"label": "Hashtagoù",
"placeholder": "#skouer"
},
"healthcare": {
"label": "Seurt"
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Arbennigezhioù",
"options": {
"abortion": "Diforc'hidigezh",
"acupuncture": "Akupoentouriezh",
"allergology": "Allergiezh & berranal",
"anaesthetics": "Anesteziologiezh",
"angiology": "Angiologiezh",
"aromatherapy": "Aromaterapiezh",
"ayurveda": "Ayurveda",
"biochemistry": "Biokimiezh",
"biology": "Bevoniezh",
"cardiology": "Kalonouriezh",
"child_psychiatry": "Kreizenn vredvezegel evit ar vugale hag ar grennarded",
"dental_oral_maxillo_facial_surgery": "Surjianerezh an dent, ar genoù hag ar javed",
"dermatology": "Kroc'henouriezh",
"diabetology": "Diabetologiezh",
"endocrinology": "Endokrinologiezh",
"gastroenterology": "Gastroenterologiezh",
"gynaecology": "Gwiliouderezh & benvezegiezh",
"haematology": "Hematologiezh",
"hepatology": "Hepatologiezh",
"herbalism": "Louzaouerezh",
"homeopathy": "Homeopatiezh",
"hydrotherapy": "Hidroterapiezh",
"hypnosis": "Teoghun",
"infectious_diseases": "Kleñved poreüs",
"intensive": "Prederioù askoridik",
"nephrology": "Nefrologiezh",
"neurology": "Neurologiezh",
"neuropsychiatry": "Neuropsikiatriezh",
"neurosurgery": "Neurosurjianerezh",
"oncology": "Onkologiezh",
"ophthalmology": "Lagadouriezh",
"orthodontics": "Ortodontiezh",
"osteopathy": "Osteopatiezh",
"otolaryngology": "Skouarn, fri & gouzoug",
"palliative": "Prederioù habaskaus",
"pathology": "Patologiezh",
"plastic_surgery": "Surjianerezh neuziañ",
"psychiatry": "Psikiatriezh",
"radiology": "Radiologiezh",
"rheumatology": "Medisinerezh ar remm",
"stomatology": "Stomatologiezh",
"traditional_chinese_medicine": "Mezegiezh hengounel sinat",
"tuina": "Tuī ná",
"urology": "Urologiezh",
"vaccination": "Vaksinadur"
}
},
"height": {
"label": "Uhelded (metroù)"
},
"height_building": {
"label": "Uhelder ar savadur (metroù)"
},
"highspeed": {
"label": "Tizh bras"
},
"highway": {
"label": "Seurt"
},
"highway_cartpath": {
"label": "Seurt roudenn"
},
"historic": {
"label": "Seurt"
},
"historic/civilization": {
"label": "Sevenadurezh istorel"
},
"holding_position/type": {
"label": "Seurt"
},
"hoops": {
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_dressage": {
"options": {
"equestrian": "Ya",
"undefined": "Ket"
}
},
"horse_riding": {
"label": "Marc'hegezh",
"options": {
"horse_riding": "Ya",
"undefined": "Ket"
}
},
"horse_scale": {
"options": {
"common": "Aes: kudenn pe diaester ebet. (dre ziouer)"
},
"placeholder": "Diaes, dañjerus"
},
"horse_stables": {
"options": {
"stables": "Ya",
"undefined": "Ket"
}
},
"image": {
"label": "Skeudenn",
"placeholder": "https://skouer.bzh/foto.jpg",
"terms": "skeudenn,luc'hskeudenn,imaj"
},
"incline": {
"label": "Dinaou"
},
"incline_steps": {
"label": "Dinaou"
},
"indoor_type": {
"label": "Seurt"
},
"industrial": {
"label": "Seurt"
},
"information": {
"label": "Seurt"
},
"inscription": {
"label": "Enskrivadur"
},
"internet_access": {
"label": "Kennask Internet",
"options": {
"no": "Ket",
"wlan": "Wifi",
"yes": "Ya"
}
},
"internet_access/fee": {
"label": "Moned ouzh ar genrouedad",
"options": {
"customers": "Pratikoù nemetken",
"no": "Digoust",
"yes": "Paeet"
}
},
"internet_access/ssid": {
"label": "Anv ar rouedad Wifi"
},
"junction_line": {
"options": {
"circular": "Kroashent-tro",
"roundabout": "Kroashent-tro"
}
},
"kerb/height": {
"label": "Uhelder"
},
"kitchen": {
"label": "Kegin"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Seurt diazad"
},
"label": {
"label": "Label"
},
"lamp_mount": {
"label": "Menez"
},
"lamp_type": {
"label": "Seurt"
},
"landuse": {
"label": "Seurt"
},
"lanes": {
"label": "Forzhioù",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"language_multi": {
"label": "Yezhoù"
},
"layer": {
"label": "Gwiskad",
"placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"options": {
"deciduous": "Dibad",
"evergreen": "Padus",
"mixed": "Mesket",
"semi_deciduous": "Hanter dibad",
"semi_evergreen": "Hanter padus"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Seurt delienn",
"options": {
"leafless": "Dizelienn",
"mixed": "Mesket"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Seurt delienn"
},
"leisure": {
"label": "Seurt"
},
"length": {
"label": "Hirder (Metroù)"
},
"liaison": {
"label": "Seurt"
},
"lit": {
"label": "Sklêrijennet"
},
"location": {
"label": "Lec'hiadur"
},
"lock": {
"label": "Skluz"
},
"lockable": {
"label": "a brenn"
},
"locked": {
"label": "Prennet"
},
"man_made": {
"label": "Seurt"
},
"manhole": {
"label": "Seurt"
},
"map_type": {
"label": "Seurt"
},
"mapillary": {
"label": "ID skeudenn Mapillary"
},
"marker": {
"label": "Seurt"
},
"material": {
"label": "Danvez"
},
"maxheight": {
"label": "Uhelder uhelañ"
},
"maxspeed": {
"label": "Bevenn Tizh",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/hgv": {
"label": "Bevenn tizh kirri-samm",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxweight": {
"label": "Pouez uhelañ"
},
"maxweight_bridge": {
"label": "Pouez pounnerañ"
},
"maxwidth": {
"label": "Ledander uhelañ"
},
"memorial": {
"label": "Seurt"
},
"microbrewery": {
"label": "Mikro-vreserezh"
},
"military_service": {
"label": "Koñje"
},
"minspeed": {
"label": "Bevenn tizh izelañ",
"placeholder": "20, 30, 40..."
},
"mtb/scale": {
"label": "Diaester MTB",
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
"options": {
"0": "⚪ Aesañ (kelc'h gwenn)",
"1": "🟢 Aes (kelc'h gwer)",
"3": "◆ Diaes (romb du)",
"4": "◆◆ Diaes-tre (daou romb du)"
},
"placeholder": "Aes, etre, diaes..."
},
"mtb/scale/uphill": {
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"museum": {
"label": "Seurt"
},
"name": {
"label": "Anv"
},
"natural": {
"label": "Naturel"
},
"network": {
"label": "Rouedad"
},
"network/type": {
"label": "Seurt rouedad"
},
"network_bicycle": {
"options": {
"icn": "Etrebroadel",
"lcn": "Lec'hel",
"ncn": "Broadel",
"rcn": "Rannvroel"
},
"placeholder": "Lec'hel, rannvroel, broadel, etrebroadel"
},
"network_foot": {
"options": {
"iwn": "Etrebroadel",
"lwn": "Lec'hel",
"nwn": "Broadel",
"rwn": "Rannvroel"
},
"placeholder": "Lec'hel, rannvroel, broadel, etrebroadel"
},
"network_horse": {
"options": {
"ihn": "Etrebroadel",
"lhn": "Lec'hel",
"nhn": "Broadel",
"rhn": "Rannvroel"
},
"placeholder": "Lec'hel, rannvroel, broadel, etrebroadel"
},
"network_road": {
"label": "Rouedad"
},
"note": {
"label": "Notenn"
},
"office": {
"label": "Seurt"
},
"oneway": {
"label": "Untu",
"options": {
"no": "Ket",
"undefined": "\"Ket\" dre ziouer",
"yes": "Ya"
},
"terms": "untu,hent untu"
},
"oneway/bicycle": {
"label": "Untu (marc'hoù-houarn)"
},
"oneway_yes": {
"label": "Untu",
"options": {
"no": "Ket",
"undefined": "\"Ya\" dre ziouer",
"yes": "Ya"
}
},
"opening_date": {
"placeholder": "BBBB-MM-DD"
},
"opening_hours": {
"label": "Eurioù",
"placeholder": "Dianav"
},
"operator": {
"label": "Korvoer"
},
"operator/type": {
"label": "Seurt korvoer"
},
"organic": {
"label": "Produioù biologel",
"options": {
"no": "Hini ebet",
"only": "Nemet",
"yes": "Reoù"
}
},
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"parcel_pickup": {
"options": {
"no": "Ket",
"undefined": "\"Ya\" dre ziouer",
"yes": "Ya"
}
},
"parking": {
"label": "Seurt",
"options": {
"sheds": "Lochoù",
"surface": "A-us d'an douar",
"underground": "Dindandouar"
}
},
"parking_entrance": {
"label": "Seurt"
},
"parking_space": {
"label": "Seurt"
},
"payment_multi": {
"label": "Seurt paeamant",
"options": {
"alipay": "Alipay",
"american_express": "American Express",
"apple_pay": "Apple Pay",
"cash": "Arc'hant laosk",
"cheque": "Chekenn",
"coins": "pezhioù ",
"contactless": "Paeañ hep touch",
"credit_cards": "Kartenn-gred",
"debit_cards": "Kartenn-baeañ",
"discover_card": "Discover",
"dkv": "DKV",
"ep_easycard": "悠遊卡EasyCard",
"ep_geldkarte": "GeldKarte",
"ep_ipass": "iPASS一卡通",
"girocard": "Girocard",
"google_pay": "Google Pay",
"jcb": "JCB",
"maestro": "Maestro",
"mastercard": "Mastercard",
"mastercard_contactless": "Mastercard distok",
"notes": "Bilhedoù-bank",
"paypal": "PayPal",
"unionpay": "UnionPay",
"uta": "UTA",
"v_pay": "V Pay",
"visa": "Visa",
"visa_debit": "Visa Debit",
"visa_electron": "Visa Electron",
"wechat": "WeChat Pay"
}
},
"phases": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Pellgomzer",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"pipeline": {
"label": "Seurt"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Diaester",
"options": {
"advanced": "Araokaet",
"easy": "Aes",
"expert": "Ampart",
"intermediate": "Etre",
"novice": "Evit an deraouidi"
},
"placeholder": "Aes, etre, araokaet..."
},
"piste/difficulty_downhill": {
"label": "Diaester",
"options": {
"easy": "Aes (kelc'h gwer)"
},
"placeholder": "Aes, etre, araokaet..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"label": "Diaester",
"placeholder": "Aes, etre, araokaet..."
},
"piste/difficulty_skitour": {
"label": "Diaester",
"options": {
"easy": "Aes - WS: dinaou 30-35°"
},
"placeholder": "Aes, etre, araokaet..."
},
"piste/grooming": {
"options": {
"backcountry": "Ski louarn",
"scooter": "Skouter/moto-erc'h",
"skating": "Skate "
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"skating": "Skateañ"
}
},
"piste/type": {
"label": "Seurt",
"options": {
"hike": "Tro-vale",
"ice_skate": "Riklerezh",
"playground": "Porzh-c'hoari",
"sled": "Luj",
"sleigh": "Stlejell"
}
},
"place": {
"label": "Seurt"
},
"plant": {
"label": "Plantenn"
},
"plant/output": {
"options": {
"cold_air": "Aer yen",
"cold_water": "Dour yen",
"compressed_air": "Aer moustret",
"electricity": "Tredan",
"hot_air": "Aer tomm",
"hot_water": "Dour zomm",
"steam": "Aezhenn"
}
},
"plant/output/electricity": {
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"playground": {
"label": "Seurt"
},
"plots": {
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"polling_station": {
"label": "Burev-votiñ"
},
"population": {
"label": "Poblañs"
},
"population/date": {
"label": "Deiziad ar poblañs",
"placeholder": "BBBB-MM-DD"
},
"post": {
"label": "Chomlec'h Degasadenn"
},
"power": {
"label": "Seurt"
},
"preschool": {
"label": "Skol-vamm"
},
"product": {
"label": "Produioù"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "Seurt"
},
"pump": {
"options": {
"no": "Hini ebet",
"yes": "Ya"
}
},
"railway": {
"label": "Seurt"
},
"railway/signal/direction": {
"options": {
"backward": "War-gil",
"both": "An daou / An holl",
"forward": "War-raok"
}
},
"real_fire-GB-IE": {
"label": "Gwir tan"
},
"recycling_accepts": {
"options": {
"clothes": "Dilhad",
"cooking_oil": "Eoul keginañ",
"green_waste": "Glasach",
"paper": "Paper",
"plastic": "Plastik"
}
},
"recycling_type": {
"label": "Seurt",
"options": {
"centre": "Kreizenn adaozañ",
"container": "Kontener adaozañ"
}
},
"ref": {
"label": "Kod anaout"
},
"ref/isil": {
"label": "Kod ISIL"
},
"ref_disc_golf_hole": {
"placeholder": "1-18"
},
"ref_golf_hole": {
"placeholder": "1-18"
},
"ref_platform": {
"label": "Niver ar c'hae"
},
"ref_road_number": {
"label": "Niver an hent"
},
"ref_room_number": {
"label": "Niver ar c'hambr"
},
"ref_route": {
"label": "Niver an hentad"
},
"ref_runway": {
"placeholder": "da skouer: 01L/19R"
},
"ref_stop_position": {
"label": "Niver an arsav"
},
"ref_taxiway": {
"placeholder": "da skouer: A5"
},
"relation": {
"label": "Seurt"
},
"religion": {
"label": "Relijion",
"options": {
"bahai": "Baha'i",
"buddhist": "Boudaad",
"christian": "Kristen",
"hindu": "Hindou",
"jain": "Jain",
"jewish": "Yuzev",
"muslim": "Muzulman",
"none": "Hep relijion",
"pagan": "Pagan",
"shinto": "Chinto",
"sikh": "Sikh",
"taoist": "Daoour",
"tenrikyo": "Tenrikyo"
}
},
"reservation": {
"options": {
"recommended": "Aliet",
"required": "Rekis"
}
},
"residential": {
"label": "Seurt"
},
"resort": {
"label": "Seurt"
},
"restriction": {
"label": "Seurt"
},
"roof/colour": {
"label": "Liv an doenn"
},
"room": {
"label": "Seurt"
},
"rooms": {
"label": "Kambroù"
},
"route": {
"label": "Seurt"
},
"route_master": {
"label": "Seurt"
},
"ruins": {
"label": "Seurt"
},
"salt": {
"label": "Holenet"
},
"screen": {
"label": "Skrammoù",
"placeholder": "1, 4, 8…"
},
"scuba_diving": {
"label": "Servijoù"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Furm"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Rummad",
"options": {
"port": "Babourzh",
"starboard": "Stribourzh"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Liv",
"options": {
"green": "Gwer",
"grey": "Louet",
"red": "Ruz"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Furm"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"options": {
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "All"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Rummad",
"options": {
"port": "Babourzh",
"starboard": "Stribourzh"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Liv",
"options": {
"green": "Gwer",
"green;red;green": "Gwer-Ruz-Gwer",
"green;white;green;white": "Gwer-Gwenn-Gwer-Gwenn",
"red": "Ruz",
"red;green;red": "Ruz-Gwer-Ruz",
"red;white;red;white": "Ruz-Gwenn-Ruz-Gwenn",
"white": "Gwenn",
"yellow": "Melen"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Furm"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"options": {
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "All"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Rummad"
},
"seamark/rescue_station/category": {
"options": {
"aircraft": "Aerlestr",
"radio": "Chadenn radio"
}
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Rummad"
},
"seats": {
"label": "Plasoù",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"options": {
"no": "Ket",
"only": "Nemet",
"yes": "Ya"
},
"placeholder": "Ya, Ket, Nemet"
},
"service": {
"label": "Seurt",
"options": {
"alley": "Straedig",
"drive-through": "Servij \"drive\"",
"driveway": "Alez",
"emergency_access": "Moned trummadoù",
"parking_aisle": "Plas parkañ"
}
},
"service/bicycle": {
"label": "Servijoù marc'hhouarnerezh"
},
"service/vehicle": {
"label": "Servijoù"
},
"service_rail": {
"label": "Seurt servij"
},
"shelter": {
"label": "Goudor"
},
"shelter_type": {
"label": "Seurt"
},
"shop": {
"label": "Seurt"
},
"shower": {
"label": "Strinkerezh"
},
"siren/type": {
"label": "Seurt",
"options": {
"electronic": "Tredanel",
"other": "All"
}
},
"site": {
"label": "Seurt"
},
"site_type": {
"label": "Seurt lec'hienn"
},
"smoking": {
"label": "Butuniñ",
"options": {
"no": "Arabat butuniñ e pep lec'h"
},
"placeholder": "Ket, Disrannet, Ya..."
},
"sms": {
"label": "SMS"
},
"social_facility": {
"label": "Seurt"
},
"source": {
"label": "Mammennoù",
"options": {
"aerial imagery": "Skeudenn-aer",
"gps": "GPS",
"local knowledge": "Gouiziegezh lec'hel",
"osm notes": "Notennoù OpenStreetMap"
}
},
"source/population": {
"label": "Mammenn ar poblañs"
},
"sport": {
"label": "Sportoù"
},
"sport_ice": {
"label": "Sportoù",
"options": {
"curling": "Curling",
"ice_hockey": "Hockey",
"ice_skating": "Riklerezh",
"multi": "Lies"
}
},
"sport_pub": {
"label": "Sportoù",
"options": {
"billiards": "Bilhard",
"darts": "Biroùigoù"
}
},
"sport_racing_motor": {
"label": "Sportoù",
"options": {
"karting": "Karting"
}
},
"sport_racing_nonmotor": {
"label": "Sportoù",
"options": {
"bmx": "BMX",
"cycling": "Marc'hhouarnerezh",
"running": "Redek"
}
},
"stars": {
"label": "Stered"
},
"start_date": {
"label": "Deiziad an deraouenn",
"placeholder": "BBBB-MM-DD"
},
"step_count": {
"label": "Niver a ziri"
},
"stile": {
"label": "Seurt"
},
"stop": {
"label": "Seurt arsav",
"options": {
"all": "Holl roudennoù",
"minor": "Hent eilrenk"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Seurt"
},
"stroller": {
"options": {
"no": "Ket",
"yes": "Ya"
}
},
"structure": {
"options": {
"bridge": "Pont",
"ford": "Roudouz",
"tunnel": "Riboul"
},
"placeholder": "Dianav"
},
"structure_waterway": {
"options": {
"tunnel": "Riboul"
},
"placeholder": "Dianav"
},
"studio": {
"label": "Seurt"
},
"subject": {
"label": "Danvez"
},
"subject/wikidata": {
"label": "Wikidata an danvez"
},
"substation": {
"label": "Seurt",
"options": {
"industrial": "Greantel"
}
},
"substation_pipeline": {
"label": "Seurt",
"options": {
"valve": "Begel"
}
},
"surface": {
"label": "Gorread",
"options": {
"asphalt": "Asfalt",
"concrete": "Betoñs",
"dirt": "Douar",
"grass": "Leton",
"gravel": "Grouan",
"ground": "Leur",
"metal": "Metal",
"paved": "Teret",
"salt": "Holenet",
"sand": "Traezh",
"unpaved": "Nann-teret",
"wood": "Koad",
"woodchips": "Skolp"
}
},
"surveillance/type": {
"label": "Seurt evezherezh",
"options": {
"camera": "Kamera",
"guard": "Gward"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "Takad evezhiet"
},
"survey_point/structure": {
"options": {
"cairn": "Karn",
"medallion": "Medalenn",
"pillar": "Piler",
"plaque": "Plakenn",
"pole": "Post"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "Seurt"
},
"switch": {
"label": "Seurt",
"options": {
"disconnector": "Distager",
"mechanical": "Mekanikel"
}
},
"takeaway": {
"label": "Da gas ganeoc'h",
"options": {
"no": "Ket",
"only": "Nemet da gas ganeoc'h",
"yes": "Ya"
},
"placeholder": "Ya, Ket, Nemet da gas ganeoc'h..."
},
"taxon": {
"label": "Takson"
},
"tee": {
"label": "Seurt/liv an te"
},
"telecom": {
"label": "Seurt"
},
"to": {
"label": "Da"
},
"toilets": {
"label": "Privezioù"
},
"toilets/disposal": {
"options": {
"bucket": "Sailh",
"chemical": "Chimik"
}
},
"toilets/wheelchair": {
"label": "Privezioù aes d'an dud dalc'het en o c'herzhed",
"options": {
"limited": "Bevennet",
"no": "Ket",
"yes": "Ya"
},
"terms": "privezioù aes d'an dud dalc'het en o c'herzhed,wc,tdk"
},
"toll": {
"label": "Gwir-treizh"
},
"tomb": {
"label": "Seurt"
},
"tourism": {
"label": "Seurt"
},
"tower/construction": {
"label": "Savidigezh"
},
"tower/platforms": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"tower/type": {
"label": "Seurt"
},
"townhall/type": {
"label": "Seurt"
},
"tracktype": {
"label": "Seurt forzh"
},
"trade": {
"label": "Seurt"
},
"traffic_calming": {
"label": "Seurt"
},
"traffic_sign": {
"label": "Panell-henchañ"
},
"traffic_sign/direction": {
"options": {
"backward": "War-gil",
"both": "An daou / An holl",
"forward": "War-raok"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "Seurt"
},
"traffic_signals/direction": {
"options": {
"backward": "War-gil",
"both": "An daou / An holl",
"forward": "War-raok"
}
},
"traffic_signals/sound": {
"options": {
"no": "Ket",
"yes": "Ya"
}
},
"trail_visibility": {
"placeholder": "Dispar, mat, fall..."
},
"transformer": {
"label": "Seurt",
"options": {
"yes": "Roll dianav"
}
},
"trees": {
"label": "Gwez"
},
"trench": {
"label": "Seurt"
},
"tunnel": {
"label": "Seurt",
"placeholder": "Dre ziouer"
},
"tunnel_combo": {
"label": "Seurt",
"options": {
"culvert": "Kan-dour"
}
},
"turning_circle": {
"label": "Furm"
},
"two_sided": {
"label": "Daoudu",
"options": {
"undefined": "Ket",
"yes": "Ya"
}
},
"usage_rail": {
"label": "Seurt implij",
"options": {
"industrial": "Greantel",
"military": "Milour",
"tourism": "Touristelezh"
}
},
"usage_waterway": {
"label": "Seurt implij"
},
"valve": {
"label": "Seurt"
},
"vehicles": {
"options": {
"bus": "Bus",
"ferry": "Ferry",
"light_rail": "Metro skañv",
"monorail": "Unroudenn",
"subway": "Metro",
"train": "Tren",
"tram": "Tramgarr",
"trolleybus": "Trolleybus"
}
},
"vending": {
"label": "Seurt marc'hadourezh"
},
"visibility": {
"label": "Gwelusted",
"options": {
"area": "Ouzhpenn 20m (65)",
"house": "Betek 5m (16)",
"street": "Eus 5 da 20m (eus 16 da 65)"
}
},
"volcano/status": {
"label": "Statud ar menez-tan",
"options": {
"active": "Oberiant"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Seurt menez-tan"
},
"voltage": {
"label": "Voltadur"
},
"voltage_electrified": {
"label": "Voltadur"
},
"wall": {
"label": "Seurt"
},
"waste": {
"label": "Lastez"
},
"water": {
"label": "Seurt"
},
"water_source": {
"label": "Mammenn dour"
},
"water_tank/volume": {
"label": "Volum (litroù)",
"placeholder": "10000, 20000, 30000…"
},
"waterway": {
"label": "Seurt"
},
"website": {
"label": "Lec'hienn",
"placeholder": "https://skouer.bzh/"
},
"wetland": {
"label": "Seurt",
"options": {
"mangrove": "Mangrovenn",
"wet_meadow": "Pradenn c'hleb"
}
},
"wheelchair": {
"label": "Moned kadorioù-ruilh",
"options": {
"limited": "Bevennet",
"no": "Ket",
"yes": "Ya"
}
},
"width": {
"label": "Ledander (Metroù)"
},
"wikidata": {
"label": "Wikidata"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "Pajenn Wikimedia Commons",
"placeholder": "Teul:Skouer.jpg"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"windings": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/auto": {
"options": {
"no": "Ket",
"undefined": "\"Ket\" dre ziouer",
"yes": "Ya"
}
},
"windings/configuration": {
"options": {
"delta": "Delta",
"leblanc": "Leblanc",
"open": "Digor",
"scott": "Scott",
"star": "Star / Wye",
"zigzag": "Kamm-digamm"
}
}
},
"presets": {
"address": {
"name": "Chomlec'h"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Fungarr"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "Fungador",
"terms": "skiañ,ski,funsacherez,fungador"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aerborzh",
"terms": "aerborzh"
},
"aeroway/apron": {
"name": "Tarmak"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Biñsporzh",
"terms": "biñsporzh"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Pradva"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "Bod-loened",
"terms": "kevredad gwarez al loened,kgl,bod,bod-loened,loen,loen-ti,loen moumoun,moumoun,perc'hennañ,adopsion,advabañ,advugelañ"
},
"amenity/atm": {
"name": "Bilhedaouer"
},
"amenity/bank": {
"name": "Ti-bank",
"terms": "ti-bank,arc'hanti"
},
"amenity/bar": {
"name": "Tavarn"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "Tavarn LGDTQ+"
},
"amenity/bench": {
"name": "Bank"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Parklec'h marc'hoù-houarn"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "Karrdi marc'hoù-houarn",
"terms": "parklec'h,karrdi,marc'h-houarn"
},
"amenity/bicycle_parking/lockers": {
"name": "Kadranasoù marc'hoù-houarn",
"terms": "marc'h-houarn,pluenn,kadranas,krabotinell"
},
"amenity/bicycle_parking/shed": {
"name": "Goudor marc'hoù-houarn",
"terms": "goudor,loch,marc'h-houarn"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Marc'hoù-houarn da feurmiñ"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Arsav-dibenn bus"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Ti-kafe",
"terms": "ti-kafe,kafedi,ti-evañ"
},
"amenity/cafe/bubble_tea": {
"name": "Tavarn bubble-tea"
},
"amenity/cafe/coffee_shop": {
"name": "Ti-kafe"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Leur-genweturañ"
},
"amenity/casino": {
"name": "Kazino"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Sinema",
"terms": "sinema,fiñvskeudenndi,fiñvskeudennva"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "Klinikenn diforc'hidigezh"
},
"amenity/clock": {
"name": "Eurier",
"terms": "amzer,eurier,montr,pandulenn,dihuner,horolaj"
},
"amenity/college": {
"name": "Tachenn skol deskadurezh uhel",
"terms": "skol deskadurezh uhel,skol-veur,deskadurezh uhel"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Sal liezimplij"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Ti-barn"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "Lec'h kenlabourat"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "Forn an ankoù"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Doktor"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Dojo"
},
"amenity/dressing_room": {
"name": "Gwiskva"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Dour Mat da Evañ",
"terms": "dour mat da evañ"
},
"amenity/driver_training": {
"name": "Tachenn skol-vleinañ"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Skol-vleinañ"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Kannati"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Fast Food"
},
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "Fish & Chips"
},
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "Ti-kebab"
},
"amenity/fast_food/mexican": {
"name": "Fast-food mec'hikan"
},
"amenity/fast_food/pizza": {
"name": "Ti-pizza"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Kazarn Pomperien",
"terms": "pomperien,pomper,pomperez,pomperezed,kazarn pomperien,kazarn ar bomperien,paotr an tan,plac'h an tan,saper-pomper,saper-pomperez,saper-pomper youlat,spy,tangwall,tan,mallusted,kreizenn tanioù-gwall ha sikourioù,kts,kreizenn sikour,gwarez a-enep an tanioù-gwall"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Feunteun"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Porzh Servij"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Bered"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Tachenn ospital"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Siber-tavarn",
"terms": "sibertavarn,tavarn,stlenneg,ti-debriñ"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Tachenn skol-vamm"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Skol yezhoù"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Poull-kannañ"
},
"amenity/library": {
"name": "Levraoueg"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Marc'had"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Tachenn abati"
},
"amenity/music_school": {
"name": "Skol sonerezh"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Toull-noz",
"terms": "toull-noz,toull"
},
"amenity/nightclub/lgbtq": {
"name": "Toull-noz LGDTQ+"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Ti-diskuizh"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parklec'h"
},
"amenity/parking/park_ride": {
"name": "Parklec'h-eskemm"
},
"amenity/parking/underground": {
"name": "Parklec'h dindandouar"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Plasenn parkañ",
"terms": "parklec'h,plasenn,parkañ,karr-tan,gwetur,karbed,plasenn parkañ"
},
"amenity/photo_booth": {
"name": "Fotomaton"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Lec'h Azeuliñ",
"terms": "lec'h azeuliñ,lec'h sakr"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Templ Boudaat",
"terms": "templ boudaat"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Iliz Kristen",
"terms": "iliz kristen"
},
"amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
"name": "Templ La Luz del Mundo"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Templ hindou",
"terms": "kovil,devasthana,mandir,kshetram,alayam,aoter,templ,lec'h santel"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Sinagogenn",
"terms": "sinagogenn"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Moskeenn",
"terms": "moskeenn"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Aoter chinto"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "Templ sikh"
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "Templ daoat"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetariom"
},
"amenity/police": {
"name": "Ti-polis",
"terms": "ti-polis,staelva-polis,post-polis"
},
"amenity/polling_station": {
"name": "Burev-votiñ pad"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Boest-lizhiri (kas)"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Ti-post"
},
"amenity/prison": {
"name": "Tachenn doull-bac'h"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pub"
},
"amenity/pub/lgbtq": {
"name": "Pub LGDTQ+"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "Kibelldi foran"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Lec'h adaozañ"
},
"amenity/recycling/container/electrical_items": {
"name": "Kontener lastez aveadurioù tredan hag elektronek"
},
"amenity/recycling/container/green_waste": {
"name": "Kontener glasach"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Kreizenn adaozañ"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Kontener adaozañ"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "Kamp repuidi",
"terms": "kamp repuidi"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Preti",
"terms": "preti,ti-debriñ"
},
"amenity/restaurant/american": {
"name": "Ti-debriñ amerikan"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "Preti aziat"
},
"amenity/restaurant/barbeque": {
"name": "Ti-debriñ regezer"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Preti sinat"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "Preti gall",
"terms": "preti,ti-debriñ,ostaleri,gall,galleg,frañs,bro-c'hall"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "Preti alaman"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "Ti-debriñ gresat"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "Preti indian"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "Preti italian"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "Preti japanat"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "Preti mec'hikan"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Ti-pizza"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "Preti boued-mor"
},
"amenity/restaurant/sushi": {
"name": "Preti sushi"
},
"amenity/restaurant/thai": {
"name": "Preti thai"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
"name": "Preti turkat"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "Preti vietnamat"
},
"amenity/school": {
"name": "Tachenn skol"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Goudor"
},
"amenity/shower": {
"name": "Strinkerezh"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Takad Butunerien",
"terms": "butunerien,butun,takad,takad butunerien"
},
"amenity/social_centre": {
"name": "Kreizenn sokial"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "Ti-diskuizh"
},
"amenity/studio/radio": {
"name": "Chadenn radio"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Pellgomzer"
},
"amenity/theatre": {
"name": "C'hoariva",
"terms": "c'hoariva,teatr"
},
"amenity/theatre/type/amphi": {
"name": "Selaouva"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Privezioù"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Ti-kêr",
"terms": "ti-kêr,maerdi"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "Ti-kêr"
},
"amenity/university": {
"name": "Tachenn skol-veur"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Dasparzher emgefre",
"terms": "dasparzher,ingaler,emgefre,emgefreek"
},
"amenity/vending_machine/bicycle_tube": {
"name": "Dasparzher bouzellennoù-rod"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Greg emgefreek"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Ingaler produioù evit an amzerioù"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Dasparzher boued"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Dasparzher dienn-skorn"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Dasparzher kazetennoù",
"terms": "kazetenn,dasparzher,ingaler"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Ingaler tikedennoù parkañ"
},
"amenity/vending_machine/pizza": {
"name": "Dasparzher pizzaoù"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Poubellenn-straed"
},
"area": {
"name": "Takad"
},
"area/highway": {
"name": "Takad hent"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Manej"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "Kirri tos-tos"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Kezeg-koad"
},
"attraction/maze": {
"name": "Milendall"
},
"attraction/train": {
"name": "Tren bihan touristel",
"terms": "tren bihan touristel"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "Ruz-dour"
},
"barrier/border_control": {
"name": "Post-harzoù"
},
"barrier/chain": {
"name": "Chadenn"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Klaz",
"terms": "klaz,foz,fozell"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Mont-tre"
},
"barrier/fence": {
"name": "Kloued",
"terms": "kloued,peulgae,kael"
},
"barrier/gate": {
"name": "Porrastell",
"terms": "porrastell,dor-dall,porched"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Aspled",
"terms": "ramparzh,aspled,garid"
},
"barrier/handrail": {
"name": "Ramparzh"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Garzh",
"terms": "garzh"
},
"barrier/log": {
"name": "Gwezenn kouezet"
},
"barrier/wall": {
"name": "Moger"
},
"barrier/yes": {
"name": "Harz (n'eo ket spisaet)"
},
"boundary": {
"name": "Harzoù"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Harzoù melestradurel"
},
"building": {
"name": "Savadur"
},
"building/apartments": {
"name": "Kendi"
},
"building/bunker": {
"name": "Bunker"
},
"building/cabin": {
"name": "Lochell",
"terms": "loch,lochenn,kabanenn,log,logell,logenn,lojell"
},
"building/cathedral": {
"name": "Iliz-veur",
"terms": "iliz-veur"
},
"building/chapel": {
"name": "Chapel",
"terms": "chapel,ti-pediñ"
},
"building/church": {
"name": "Iliz",
"terms": "iliz"
},
"building/college": {
"name": "Savadur deskadurezh-uhel"
},
"building/commercial": {
"name": "Savadur koñvers"
},
"building/construction": {
"name": "Savadur war ober"
},
"building/dormitory": {
"name": "Kousklec'h",
"terms": "kousklec'h,kouskva,hunva"
},
"building/entrance": {
"name": "Mont-tre / Mont-maez"
},
"building/farm": {
"name": "Ti-feurm",
"terms": "ti-feurm,atant"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Savadur atant"
},
"building/fire_station": {
"name": "Kreizenn-sikour"
},
"building/garage": {
"name": "Karrdi",
"terms": "karrdi"
},
"building/garages": {
"name": "Karrdioù"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Ti-gwer",
"terms": "ti-gwer"
},
"building/hospital": {
"name": "Ospital",
"terms": "ospital,klañvdi"
},
"building/hotel": {
"name": "Leti"
},
"building/house": {
"name": "Ti"
},
"building/hut": {
"name": "Log"
},
"building/industrial": {
"name": "Savadur greantel"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Savadur skol-vamm"
},
"building/mosque": {
"name": "Moskeenn",
"terms": "moskeenn"
},
"building/office": {
"name": "Burevioù"
},
"building/outbuilding": {
"name": "Pourpez"
},
"building/public": {
"name": "Savadur foran"
},
"building/residential": {
"name": "Savadur annez"
},
"building/retail": {
"name": "Savadur kenwerzhel"
},
"building/roof": {
"name": "Toenn"
},
"building/ruins": {
"name": "Dismantroù ur savadur"
},
"building/school": {
"name": "Savadur skol"
},
"building/shed": {
"name": "Loch"
},
"building/stadium": {
"name": "Stad"
},
"building/synagogue": {
"name": "Sinagogenn"
},
"building/temple": {
"name": "Templ"
},
"building/train_station": {
"name": "Ti-gar"
},
"building/university": {
"name": "Savadur skol-veur"
},
"building_part": {
"name": "Rann ur savadur"
},
"building_point": {
"name": "Savadur"
},
"cemetery/grave": {
"name": "Bez",
"terms": "bez"
},
"club": {
"name": "Klub"
},
"club/sport": {
"name": "Klub sport"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Govel",
"terms": "govel"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Skarzher"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Horolajerezh",
"terms": "horolaj,eurier,moñcher,stal,montr,pandulenn,dihuner,horolajerezh"
},
"craft/distillery": {
"name": "Strilherezh"
},
"craft/electrician": {
"name": "Tredaner"
},
"craft/gardener": {
"name": "Liorzhour"
},
"craft/joiner": {
"name": "Kalvez"
},
"craft/locksmith": {
"name": "Alc'hwezerezh"
},
"craft/painter": {
"name": "Livour"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Kizeller",
"terms": "kizeller,kizellour,skulter,skultour,maengizeller"
},
"embankment": {
"name": "Savenn-douar"
},
"emergency/assembly_point": {
"name": "Lec'h emzastum difrae",
"terms": "lec'h emzastum difrae"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Difibrilator"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "Mouger-tan",
"terms": "mouger-tan"
},
"emergency/fire_hose": {
"name": "Korzenn eneptan",
"terms": "stal oaledoù,oaled,siminal"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Genoù tan-gwall",
"terms": "genoù tan-gwall"
},
"emergency/phone": {
"name": "Pellgomz difrae"
},
"emergency/siren": {
"name": "C'hwitellerez"
},
"entrance": {
"name": "Mont-tre / Mont-maez"
},
"entrance/emergency": {
"name": "Ermaez difrae"
},
"entrance/main": {
"name": "Moned pennañ"
},
"ford": {
"name": "Roudouz"
},
"ford_line": {
"name": "Roudouz"
},
"golf/bunker": {
"name": "Foz (golf)"
},
"golf/fairway": {
"name": "Kanol-vor",
"terms": "kanol-vor,naoz"
},
"golf/green": {
"name": "Glazenn bleustriñ"
},
"golf/hole": {
"name": "Toull"
},
"golf/tee": {
"name": "Torgenn deroù"
},
"healthcare": {
"name": "Pennospital"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "Mezegiezh dazeilat"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "Kiropraktour"
},
"healthcare/dentist/orthodontics": {
"name": "Kabined ortodontiezh"
},
"healthcare/laboratory": {
"name": "Arnodva dielfennadurioù mezegel"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "Fizikyac'haour"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Bredyac'haour"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Mezeg-al-lavar"
},
"healthcare/yes": {
"name": "Pennospital (n'eo ket spisaet)"
},
"highway": {
"name": "Elfenn ar Gourhent"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Arsav Bus"
},
"highway/busway": {
"name": "Forzh bus",
"terms": "treuzdougen,treuzdougen foran,bus,karr-boutin,busway,forzh,hent"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Hent marc'hoù-houarn"
},
"highway/elevator": {
"name": "Pignerez"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "Treuzenn kerzhourien"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Riblenn-straed"
},
"highway/give_way": {
"name": "Panell \"lezit da dremen\""
},
"highway/living_street": {
"name": "Straed vev"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Kroashent-tro bihan",
"terms": "kroashent-tro bihan,kroashent-troig"
},
"highway/path": {
"name": "Gwenodenn"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Takad kerzhet"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Straed kerzhet"
},
"highway/primary": {
"name": "Hent pennañ"
},
"highway/residential": {
"name": "Hent annez"
},
"highway/road": {
"name": "Hent Dianav"
},
"highway/road/bridge": {
"name": "Pont bleinet dianav"
},
"highway/secondary": {
"name": "Hent eilrenk"
},
"highway/service": {
"name": "Hent moned"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Alez"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Servij \"drive\""
},
"highway/service/driveway": {
"name": "Alez"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Moned trummadoù"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Plas-parkañ"
},
"highway/service_area": {
"name": "Leur-servij teret"
},
"highway/services": {
"name": "Takad servij"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "Radar",
"terms": "radar,bevenn-tizh"
},
"highway/steps": {
"name": "Diri",
"terms": "diri"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "Diri-ruilh",
"terms": "diri-ruilh,eskalator"
},
"highway/stop": {
"name": "Panell stop"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "Post-lamp"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Hent trederenk"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Gouleier triliv"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Hent eilrenk/direnk"
},
"historic": {
"name": "Lec'h Istorel"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Lec'hienn arkeologel"
},
"historic/building": {
"name": "Savadur istorel"
},
"historic/castle": {
"name": "Kastell"
},
"historic/castle/fortress": {
"name": "Kreñvlec'h istorel"
},
"historic/castle/palace": {
"name": "Palez"
},
"historic/castle/stately": {
"name": "Kastell"
},
"historic/manor": {
"name": "Maner"
},
"historic/memorial": {
"name": "Kounlec'h"
},
"historic/monument": {
"name": "Monumant"
},
"historic/pillory": {
"name": "Post-ar-vezh istorel"
},
"historic/ruins": {
"name": "Dismantroù"
},
"historic/tomb": {
"name": "Bez",
"terms": "bez,maen-koun"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Kalvar"
},
"historic/wreck": {
"name": "Peñse"
},
"indoor/room": {
"name": "Kambr"
},
"landuse": {
"name": "Elfenn implij an douar"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Dourc'hounezerezh"
},
"landuse/basin": {
"name": "Diazad"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Bered"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Takad koñvers"
},
"landuse/construction": {
"name": "Takad Sevel"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Takad labour-douar"
},
"landuse/grass": {
"name": "Leton"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Havr",
"terms": "porzh,havr,bag"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Takad greantel"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Lazhti",
"terms": "lazhti,abatouer,lazhdi,boserezh"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Pradenn"
},
"landuse/military": {
"name": "Takad Milourel"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Kazarn"
},
"landuse/military/base": {
"name": "Bon milour"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "Bon mor"
},
"landuse/pond": {
"name": "Poull"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Mengleuz"
},
"landuse/religious": {
"name": "Takad relijiel"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "Mirlec'h"
},
"landuse/residential": {
"name": "Takad Annez"
},
"landuse/salt_pond": {
"name": "Palud"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Gwinieg"
},
"leisure": {
"name": "Elfenn an Dudi"
},
"leisure/common": {
"name": "Tachenn foran"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Skol-dañs"
},
"leisure/escape_game": {
"name": "Escape Room"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "Divvarrenn genstur"
},
"leisure/garden": {
"name": "Liorzh"
},
"leisure/garden/botanical": {
"name": "Liorzh-plant",
"terms": "liorzh-plant,liorzh louzawouriezh"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Tachenn golf"
},
"leisure/horse_riding": {
"name": "Kreizenn varc'hegezh",
"terms": "kreizenn varc'hegezh,marc'h,kezeg,kazeg,marc'hegezh,marchosi,kraou,kraou-kezeg"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "Minigolf"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Gwarezva natur"
},
"leisure/park": {
"name": "Park",
"terms": "park,liorzh"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Taol biknik"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "Taol wezboell"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Tachenn football amerikan"
},
"leisure/pitch/american_handball": {
"name": "Tachenn handball amerikan",
"terms": "tachenn handball amerikan,handball amerikan"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Tachenn baseball"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Tachenn vasket"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Tachenn traezhenn-volley-ball",
"terms": "traezhenn,volley-ball,volley,volleyball"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Tachenn griked",
"terms": "kriked,sport,tachenn,tachenn griked"
},
"leisure/pitch/paintball": {
"name": "Tachenn paintball"
},
"leisure/pitch/shooting": {
"name": "Stand tennañ"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Skatepark"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Tachenn vell-droad"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Taol dennis-taol",
"terms": "ping pong,tennis-daol,taol,taol dennis-daol"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tachenn dennis"
},
"leisure/playground": {
"name": "Porzh-c'hoari"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Kreizenn-sport"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stad"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Poull-neuial"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "Marc'hva"
},
"line": {
"name": "Linenn"
},
"man_made": {
"name": "Elfenn Artifisiel"
},
"man_made/beehive": {
"name": "Ruskenn"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Gorread pont"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Siminal"
},
"man_made/crane": {
"name": "Gavr"
},
"man_made/cross": {
"name": "Kroaz"
},
"man_made/embankment": {
"name": "Savenn-douar"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Gwern banniel"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Tour-tan"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Genoù kan-skarzh"
},
"man_made/mast": {
"name": "Peul"
},
"man_made/mast/communication": {
"name": "Peul pellgehentiñ"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
"name": "Peul skingas radio",
"terms": "gwern,peul,skingas,skingomz,radio,kehentiñ,pellgehentiñ"
},
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "Peul skingas skinwel",
"terms": "gwern,peul,skingas,skinwel,radio,kehentiñ,pellgehentiñ,tele"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Arsellva"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Gazsan / eoulsan"
},
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "Eoulsan dindandouar"
},
"man_made/silo": {
"name": "Silo"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Kamera-evezhiañ"
},
"man_made/tower": {
"name": "Tour"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Kloc'hdi"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "Minared"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "Takad riboul"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Purlec'h"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Kastell-dour"
},
"man_made/watermill": {
"name": "Milin-dour"
},
"man_made/windmill": {
"name": "Milin"
},
"man_made/works": {
"name": "Labouradeg",
"terms": "labouradeg,uzin,greanti"
},
"man_made/works/brewery": {
"name": "Breserezh greantel"
},
"man_made/yes": {
"name": "Elfenn denel (n'eo ket spisaet)"
},
"natural": {
"name": "Elfenn naturel"
},
"natural/bay": {
"name": "Bae"
},
"natural/beach": {
"name": "Traezhenn"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Moned kav"
},
"natural/cliff": {
"name": "Tornaod"
},
"natural/coastline": {
"name": "Aod",
"terms": "aod"
},
"natural/glacier": {
"name": "Skorneg"
},
"natural/grassland": {
"name": "Prad naturel"
},
"natural/heath": {
"name": "Lann"
},
"natural/mud": {
"name": "Fank"
},
"natural/reef": {
"name": "Karreg"
},
"natural/sand": {
"name": "Traezh"
},
"natural/scrub": {
"name": "Brouskoad",
"terms": "brouskoad,bod,strouezh,krin"
},
"natural/strait": {
"name": "Strizh-mor"
},
"natural/tree": {
"name": "Gwezenn"
},
"natural/tree_stump": {
"name": "Souchenn"
},
"natural/valley": {
"name": "Traoñienn"
},
"natural/volcano": {
"name": "Menez-tan"
},
"natural/water": {
"name": "Dour"
},
"natural/water/basin": {
"name": "Diazad"
},
"natural/water/canal": {
"name": "Takad kanol"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Lenn",
"terms": "lenn"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Stank"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Mirlec'h"
},
"natural/water/river": {
"name": "Takad stêr"
},
"natural/water/stream": {
"name": "Takad gwazh"
},
"natural/water/wastewater": {
"name": "Poull dourioù lous"
},
"natural/wetland/wet_meadow": {
"name": "Pradenn c'hleb"
},
"natural/wood": {
"name": "Koad naturel"
},
"noexit/yes": {
"name": "Hep ermaez"
},
"office": {
"name": "Burev"
},
"office/association": {
"name": "Burev aozadur e-maez-gouarnamant"
},
"office/coworking": {
"name": "Lec'h kenlabourat"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Koñsuldi",
"terms": "koñsul,koñsuldi,koñsuliezh,paseporzh,diplomatiezh,kannadouriezh,kannadour,viza"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "Kannati",
"terms": "kannati,kannadi,ambasader,kannad,kannder,paseporzh,diplomatiezh,kannadouriezh,kannadour,viza"
},
"office/estate_agent": {
"name": "Ajañs-tiez"
},
"office/financial_advisor": {
"name": "Kuzulier-arc'hant"
},
"office/government": {
"name": "Melestradurezh publik"
},
"office/government/tax": {
"name": "Ti an tailhoù"
},
"office/insurance": {
"name": "Ajañs asurañs"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "Noter"
},
"office/moving_company": {
"name": "Embregerezh dilojadeg"
},
"office/newspaper": {
"name": "Kazetenn"
},
"office/ngo": {
"name": "Burev AMG"
},
"office/notary": {
"name": "Noter"
},
"office/physician": {
"name": "Medisin"
},
"office/political_party": {
"name": "Burev strollad politikel"
},
"office/quango": {
"name": "Burev hanter-AMG"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "Burev kuzulier-arc'hant"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Ajañs-veaj"
},
"office/union": {
"name": "Burev sindikad",
"terms": "burev sindikad,sindikad"
},
"office/yes": {
"name": "Burev (n'eo ket spisaet)"
},
"pipeline": {
"name": "Elfenn eoulsan"
},
"pipeline/valve": {
"name": "Begel eoulsan"
},
"place": {
"name": "Lec'h"
},
"place/city": {
"name": "Kêr Vras"
},
"place/farm": {
"name": "Atant"
},
"place/hamlet": {
"name": "Pennkêr"
},
"place/island": {
"name": "Enez",
"terms": "enez,enezenn"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Annez distro"
},
"place/square": {
"name": "Skwar",
"terms": "skwar,plasenn"
},
"place/town": {
"name": "Kêr"
},
"place/village": {
"name": "Kêriadenn"
},
"playground/slide": {
"name": "Ruz-revr"
},
"playground/swing": {
"name": "Brañsigell"
},
"playground/teenshelter": {
"name": "Repu evit krennarded"
},
"playground/trampoline": {
"name": "Trampolin"
},
"point": {
"name": "Poent"
},
"polling_station": {
"name": "Burev-votiñ berrbad"
},
"power": {
"name": "Elfenn Dredanel"
},
"power/catenary_mast": {
"name": "Post katener",
"terms": "post katener,aerfun,katener"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "Panell-heol",
"terms": "panell-heol,heoldredan,fotovoltaek"
},
"power/generator/method/photovoltaic/location/roof": {
"name": "Panell-heol an doen"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "Rod-avel"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "Reaktor nukleel"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "Rod-avel"
},
"power/plant": {
"name": "Tachenn greizenn dredan"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "Kreizenn dermek dre c'hlaou"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "Kreizenn dermek dre c'haz"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "Kreizenn dre zour"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "Kreizenn nukleel"
},
"power/plant/source/oil": {
"name": "Kreizenn dermek dre eoul-douar"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Kreizenn heoldredan",
"terms": "kreizenn heoldredan"
},
"power/plant/source/waste": {
"name": "Pulluc'hva al lastez"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Kae bus"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Arsav Bus"
},
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "Arsav Tramgarr & Bus",
"terms": "arsav tramgarr & bus"
},
"public_transport/platform/ferry": {
"name": "Kae ferryoù"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "Arsav / kae ferry"
},
"public_transport/platform/light_rail": {
"name": "Kae metro skañv"
},
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "Arsav / kae metro skañv"
},
"public_transport/platform/monorail": {
"name": "Kae unroudenn"
},
"public_transport/platform/monorail_point": {
"name": "Arsav / kae unroudenn"
},
"public_transport/platform/subway": {
"name": "Kae metro"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "Arsav / kae metro"
},
"public_transport/platform/train": {
"name": "Kae tren"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Arsav / kae tren"
},
"public_transport/platform/tram": {
"name": "Kae tramgarr"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "Arsav / kae tramgarr"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "Kae trolleybus"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "Arsav trolleybus"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Arsav-dibenn bus"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Arsav-dibenn ferry"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "Arsav metro skañv"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Arsav unroudenn"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Arsav metro"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Ti-gar"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Ti-gar (arsav diwar c'houlenn)"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Arsav tramgarr"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Arsav-dibenn trolleybus"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Lec'h ma'z ehan ar bus"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "Lec'h ma'z arsav ar ferryoù"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Lec'h ma'z ehan ar metro skañv"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Lec'h ma'z ehan an unroudenn"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Lec'h ma harz ar metro"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Lec'h ma'z ehan an tren"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Lec'h ma ehan an tramgarr"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Lec'h ma'z ehan an trolleybus"
},
"railway": {
"name": "Elfenn an Hent-houarn"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Hent-houarn dilezet",
"terms": "hent-houarn dilezet"
},
"railway/crossing": {
"name": "Kroashent-houarn"
},
"railway/disused": {
"name": "Hent-houarn dilezet"
},
"railway/halt": {
"name": "Ti-gar (arsav diwar c'houlenn)"
},
"railway/light_rail": {
"name": "Forzh metro skañv"
},
"railway/monorail": {
"name": "Forzh unroudenn"
},
"railway/rail": {
"name": "Hent-houarn"
},
"railway/rail/highspeed": {
"name": "Forzh tren tizh bras",
"terms": "tren tizh bras,ttb,hent-houarn,tren"
},
"railway/station": {
"name": "Porzh-houarn"
},
"railway/subway": {
"name": "Forzh metro"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Moned metro"
},
"railway/tram": {
"name": "Forzh tramgarr"
},
"relation": {
"name": "Darempred"
},
"route/ferry": {
"name": "Hentad ferry"
},
"shop": {
"name": "Stal"
},
"shop/anime": {
"name": "Stal mangaoù ha anime"
},
"shop/antiques": {
"name": "Hendraour",
"terms": "hendraour"
},
"shop/bakery": {
"name": "Pastezerezh"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Stal Marc'h-houarn"
},
"shop/boat": {
"name": "Stal vigi"
},
"shop/books": {
"name": "Levrdi"
},
"shop/butcher": {
"name": "Kigerezh"
},
"shop/cannabis": {
"name": "Stal ganabiz"
},
"shop/cheese": {
"name": "Formajerezh",
"terms": "formajerezh"
},
"shop/clothes": {
"name": "Stal Dilhad"
},
"shop/clothes/underwear": {
"name": "Stad dindan-dilhad"
},
"shop/coffee": {
"name": "Stal gafe"
},
"shop/computer": {
"name": "Stal Urzhiater"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Stal Vadigoù"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "Stal sigaretennoù elektronek",
"terms": "sigaretenn elektronek,sigaretenn,butun,butuniñ,stal,vape,aezhenn,e-sigaretenn,burezh,burezhat"
},
"shop/erotic/lgbtq": {
"name": "Sex-shop LGDTQ+"
},
"shop/fireplace": {
"name": "Stal oaledoù"
},
"shop/fishing": {
"name": "Stal pesketa"
},
"shop/florist": {
"name": "Stal Vleunioù"
},
"shop/furniture": {
"name": "Stal Arrebeuri"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Perukenner"
},
"shop/hunting": {
"name": "Stal jiboez"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Stal-vravrigoù"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosk"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Alc'hwezerezh"
},
"shop/mall": {
"name": "Kreizenn Genwerzh"
},
"shop/music": {
"name": "Stal-sonerezh"
},
"shop/optician": {
"name": "Ti al Lunedour"
},
"shop/paint": {
"name": "Stal livadur"
},
"shop/pastry": {
"name": "Pastezerezh",
"terms": "gwasteller,pastezer,pastezour,pastezerezh,gwastell,kwign,stal-bastezer"
},
"shop/perfumery": {
"name": "Porfumerezh",
"terms": "porfumerezh,porfum,frond,c'hwezh-vat"
},
"shop/photo": {
"name": "Stal luc'hskeudennerezh"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Stal tanioù-arvest",
"terms": "stal tanioù-arvest,tan-arvest"
},
"shop/seafood": {
"name": "Stal boued-mor"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Gourmarc'had",
"terms": "gourmarc'had"
},
"shop/supermarket/organic": {
"name": "Gourmarc'had biologel"
},
"shop/tailor": {
"name": "Kemener"
},
"shop/tea": {
"name": "Stal te"
},
"shop/toys": {
"name": "Stal c'hoarielloù"
},
"shop/trade": {
"name": "Braswerzher",
"terms": "braswerzher,marc'hadour dre-vras,groser,marc'hadour,gwerzher,stal,koñvers"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Ajañs-veaj"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Stal sunerezioù",
"terms": "stal sunerezioù,stal sunerezioù-poultr"
},
"shop/video_games": {
"name": "Stal c'hoarioù-video",
"terms": "stal c'hoarioù-video"
},
"shop/watches": {
"name": "Horolajerezh",
"terms": "horolajerezh"
},
"shop/water": {
"name": "Stal dour mat da evañ"
},
"shop/wigs": {
"name": "Stal perukennoù",
"terms": "stal perukennoù"
},
"shop/wine": {
"name": "Kav-gwin",
"terms": "kav-gwin,stal gwin"
},
"shop/yes": {
"name": "Stal (n'eo ket spisaet)"
},
"telecom/data_center": {
"name": "Bank titouroù"
},
"tourism": {
"name": "Elfenn Douristel"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Bod"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "Akwariom",
"terms": "akwariom,doureg"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Oberenn arz",
"terms": "oberenn arz,oberenn arzel"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "Korf-bras"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "Grafiti",
"terms": "grafiti,skrivachoù"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "Kizelladur",
"terms": "kizelladur,skultadur"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "Delwenn",
"terms": "delwenn"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Takad kampiñ",
"terms": "takad kampiñ,lec'h kampiñ"
},
"tourism/camp_site/backcountry": {
"name": "Tachenn-gampiñ gouez"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Leur kirri-kampiñ"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Diskouezva arz"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Herberc'h",
"terms": "herberc'h,herberc'h yaouankiz,ostaleri,hundi"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Leti",
"terms": "leti,otel,ostaleri"
},
"tourism/information": {
"name": "Titouroù",
"terms": "titouroù"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Panell titouroù"
},
"tourism/information/board/welcome_sign": {
"name": "Panell degemer",
"terms": "panell degemer"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Kartenn",
"terms": "kartenn"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel",
"terms": "motel"
},
"tourism/museum": {
"name": "Mirdi",
"terms": "mirdi"
},
"tourism/museum/history": {
"name": "Mirdi istor",
"terms": "mirdi istor"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Lec'h piknikañ",
"terms": "lec'h piknikañ"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Gwelva"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Zoo",
"terms": "zoo,liorzh-loened,gouezvilva"
},
"tourism/zoo/safari": {
"name": "Safari",
"terms": "safari"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "Kein gwiz",
"terms": "kein gwiz"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Kein gwiz",
"terms": "kein gwiz"
},
"traffic_calming/mini_bumps": {
"name": "Gorrekaerioù bihan"
},
"traffic_sign": {
"name": "Panell-henchañ"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "Panell bevenn tizh"
},
"type/boundary": {
"name": "Harzoù"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Harzoù melestradurel"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Lieskorn"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "Arabat treiñ a-gleiz"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "Hanter-dro ebet"
},
"type/restriction/only_u_turn": {
"name": "Hanter-dro nemetken"
},
"type/route": {
"name": "Hentad"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "Hentad marc'h-houarn"
},
"type/route/bus": {
"name": "Hentad bus"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Hentad ferry"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Hentad tro-vale"
},
"type/route/horse": {
"name": "Hentad marc'hegezh"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "Hentad metro skañv"
},
"type/route/monorail": {
"name": "Hentad unroudenn"
},
"type/route/mtb": {
"name": "Hentad MTB"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Hentad eoulsan"
},
"type/route/piste": {
"name": "Hentad ski"
},
"type/route/railway": {
"name": "Hentad hent-houarn"
},
"type/route/subway": {
"name": "Hentad metro"
},
"type/route/train": {
"name": "Hentad tren"
},
"type/route/tram": {
"name": "Hentad tramgarr"
},
"type/route/trolleybus": {
"name": "Hentad trolleybus",
"terms": "linenn trolleybus,hentad trolleybus"
},
"type/waterway": {
"name": "Dourredenn"
},
"waterway": {
"name": "Elfenn dourel"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanol"
},
"waterway/dam": {
"name": "Stankell"
},
"waterway/river": {
"name": "Stêr"
},
"waterway/stream": {
"name": "Gwazh"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "Lamm-dour"
}
}
}
}
}