mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-31 14:53:53 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 10
id-tagging-schema/dist/translations/he.json
Martin Raifer 1aedde053e
v6.6.0
2024-01-24 16:48:46 +01:00

9647 lines
No EOL
431 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"he": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "תכונות מחסומים"
},
"category-building": {
"name": "תכונות בניינים"
},
"category-golf": {
"name": "תכונות גולף"
},
"category-landuse": {
"name": "מאפייני קרקע"
},
"category-natural": {
"name": "תכונות טבע"
},
"category-path": {
"name": "נתיבים"
},
"category-playground": {
"name": "ציוד לגני שעשועים"
},
"category-rail": {
"name": "מסילות"
},
"category-restriction": {
"name": "תכונות הגבלה"
},
"category-road_major": {
"name": "דרכים ראשיות"
},
"category-road_minor": {
"name": "דרכים משניות"
},
"category-road_service": {
"name": "דרכי שירות"
},
"category-route": {
"name": "תכונות מסלול"
},
"category-utility": {
"name": "תכונות כלים"
},
"category-water": {
"name": "גופי מים"
},
"category-waterway": {
"name": "דרכי מים"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "הכניסה מותרת",
"options": {
"customers": {
"description": "מוגבל ללקוחות ביעד",
"title": "לקוחות"
},
"designated": {
"description": "הגישה מותרת בהתאם לשילוט או חוקים מקומיים מסוימים",
"title": "מיועד"
},
"destination": {
"description": "הגישה מותרת רק לצורך הגעה ליעד",
"title": "יעד"
},
"dismount": {
"description": "הגישה מותרת אך ללא רכיבה",
"title": "ירידה מסוס/אופניים"
},
"no": {
"description": "הגישה לציבור חסומה",
"title": "הכניסה אסורה"
},
"permissive": {
"description": "הגישה מותרת עד להודעה חדשה",
"title": "מתירני"
},
"permit": {
"description": "הגישה מותרת רק עם רישיון או היתר בתוקף",
"title": "היתר"
},
"private": {
"description": "הגישה מותרת רק עם הרשאת הבעלים באופן פרטני",
"title": "פרטי"
},
"unknown": {
"description": "תנאי הגישה לא ידועים או ברורים",
"title": "לא ידוע"
},
"yes": {
"description": "הכניסה מותרת לפי חוק, מקום ציבורי",
"title": "מותר"
}
},
"placeholder": "לא מוגדר",
"terms": "היתר גישה,מותר לגשת,הכניסה מותרת,כניסה מאופשרת,כניסה חופשית,גישה חופשית",
"types": {
"access": "הכול",
"bicycle": "אופניים",
"foot": "רגלית",
"horse": "סוסים",
"motor_vehicle": "כלי רכב ממונעים"
}
},
"access_aisle": {
"label": "סוג"
},
"access_simple": {
"label": "הכניסה מותרת",
"options": {
"customers": "ללקוחות בלבד",
"no": "אין",
"permissive": "מתירנית",
"permit": "באישור בלבד",
"private": "פרטית",
"unknown": "לא ידוע",
"yes": "ציבורית"
},
"terms": "היתר גישה,מותר לגשת,הכניסה מותרת,כניסה מאופשרת,כניסה חופשית,גישה חופשית"
},
"activity": {
"label": "פעילות",
"options": {
"bicycle": "רכיבה על אופניים",
"hiking": "טיול רגלי",
"horse": "רכיבה על סוסים",
"mtb": "אופני הרים",
"ski": "סקי"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "סוג",
"options": {
"all": "הכול",
"alphabetic": "אלפביתית",
"even": "זוגית",
"odd": "אי־זוגית"
}
},
"address": {
"label": "כתובת",
"placeholders": {
"block_number": "מספר שכונה",
"block_number!jp": "מספר שכונה",
"city": "עיר",
"city!cn": "עיר/מחוז/ליגה",
"city!jp": "עיר/עיריה/יישוב",
"city!vn": "עיר/עיריה",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "מדינה",
"county": "נפה",
"county!jp": "מחוז",
"district": "מחוז",
"district!cn": "מחוזת/מחוז/דגל",
"district!vn": "מחוז/עיר/עיריה/יישוב",
"floor": "קומה",
"hamlet": "כפר",
"housename": "שם הבית",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "מספר דירה",
"neighbourhood": "שכונה",
"place": "מקום",
"postcode": "מיקוד",
"province": "מחוז",
"province!cn": "מחוז/עיריה/אזור ניהול/אזור ניהול מיוחד",
"province!jp": " תחום שיפוט של מושל/משטרה",
"quarter": "רובע",
"state": "מדינה",
"street": "רחוב",
"subdistrict": "תת־מחוז",
"subdistrict!vn": "כפר/מושב/יישוב",
"suburb": "פרוור",
"unit": "יחידה"
},
"terms": "כתובת,מען,מיקום"
},
"admin_level": {
"label": "רמת מנהל"
},
"advertising": {
"label": "סוג"
},
"aerialway": {
"label": "סוג"
},
"aerialway/access": {
"label": "גישה",
"options": {
"both": "שניהם",
"entry": "כניסה",
"exit": "יציאה"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "בועה"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "קיבולת (לשעה)",
"placeholder": "500, 2500, 5000…"
},
"aerialway/duration": {
"label": "משך (דקות)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "מחומם"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "תפוסה",
"placeholder": "2, 4, 8…"
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "גישה (קיץ)",
"options": {
"both": "שניהם",
"entry": "כניסה",
"exit": "יציאה"
}
},
"aeroway": {
"label": "סוג"
},
"agrarian": {
"label": "מוצרים"
},
"air_conditioning": {
"label": "מיזוג אוויר",
"terms": "מיזוג,מזגן,קור,חום,לחות"
},
"amenity": {
"label": "סוג"
},
"animal_boarding": {
"label": "לחיות"
},
"animal_breeding": {
"label": "לחיות"
},
"animal_shelter": {
"label": "לחיות"
},
"archaeological_site": {
"label": "סוג",
"options": {
"baths": "מרחצאות",
"city": "עיר היסטורית",
"crannog": "קראנוג",
"fortification": "ביצורים",
"hut_circle": "מעגל צריפים",
"megalith": "מגלית",
"necropolis": "נקרופוליס",
"petroglyph": "חריטה בסלע",
"roman_circus": "קרקס רומי",
"roman_villa": "וילה רומית",
"settlement": "יישוב קדום",
"tumulus": "תל"
}
},
"architect": {
"label": "ארכיטקטורה",
"terms": "ארכיטקט,אדריכלות,בנייה,בניין,ארדיכל,עיצוב"
},
"area/highway": {
"label": "סוג"
},
"artist": {
"label": "אמן"
},
"artwork_type": {
"label": "סוג",
"options": {
"graffiti": "גרפיטי",
"installation": "מיצג אומנותי",
"mosaic": "פסיפס",
"mural": "ציור קיר",
"painting": "ציור",
"sculpture": "פסל",
"statue": "אנדרטה"
}
},
"ascent": {
"label": "סה״כ עלייה"
},
"athletics_pitch": {
"label": "אירוע",
"options": {
"discus_throw": "זריקת דיסקוס",
"hammer_throw": "יידוי פטיש",
"high_jump": "קפיצה לגובה",
"javelin_throw": "הטלת כידון",
"long_jump": "קפיצה לרוחק",
"pole_vault": "קפיצה במוט",
"shot_put": "הדיפת כדור ברזל",
"triple_jump": "קפיצה משולשת"
}
},
"athletics_track": {
"label": "אירוע",
"options": {
"javelin_throw": "הטלת כידון",
"long_jump": "קפיצה לרוחק",
"pole_vault": "קפיצה במוט",
"running": "ריצה",
"sprint": "ריצה מהירה",
"steeplechase": "מרוץ מכשולים",
"triple_jump": "קפיצה משולשת"
}
},
"atm": {
"label": "כספומט"
},
"attraction": {
"label": "סוג",
"options": {
"alpine_coaster": "מגלשת הרים",
"amusement_ride": "מתקן שעשועים",
"animal": "כלוב חיות",
"big_wheel": "גלגל ענק",
"bumper_car": "מכוניות מתנגשות",
"bungee_jumping": "קפיצת בנג׳י",
"carousel": "קרוסלה",
"dark_ride": "מתקן חושך",
"drop_tower": "מתקן מגדל נפילה",
"kiddie_ride": "מתקן שעשועים לילדים",
"log_flume": "שיט בנהר על גזע עץ",
"maze": "מבוך",
"pirate_ship": "מתקן ספינת פיראטים",
"river_rafting": "חתירה בנהר",
"roller_coaster": "רכבת הרים",
"summer_toboggan": "מגלשת הרים חופשית",
"swing_carousel": "קרוסלת נדנדות",
"train": "רכבת תיירים",
"water_slide": "מגלשת מים"
}
},
"automated": {
"label": "אוטומטי"
},
"baby_feeding": {
"label": "אזור הנקת תינוקות",
"options": {
"no": "אין",
"room": "חדר מוקצה",
"yes": "מתחם מסומן"
},
"terms": "הנקה,חלב,אמא,אימא,יניקה"
},
"baby_seat": {
"label": "מושב תינוקות"
},
"backcountry": {
"label": "ללא סימון"
},
"backrest": {
"label": "משענת"
},
"bar": {
"label": "בר",
"terms": "מסבאה,פאב,שתייה,אלכוהול,בר,מוזיקה"
},
"barrier": {
"label": "סוג",
"options": {
"block": "סלע גדול",
"bollard": "עמוד חסימה",
"cattle_grid": "מעבר בקר",
"chain": "שרשרת",
"city_wall": "חומת עיר",
"cycle_barrier": "מחסום אופניים",
"ditch": "שוחה",
"entrance": "כניסה",
"fence": "גדר",
"gate": "שער",
"guard_rail": "מעקה בטיחות",
"hedge": "גדר חיה",
"height_restrictor": "מגביל גובה",
"jersey_barrier": "מחסום ניו ג׳רזי",
"kerb": "שפת מדרכה",
"kissing_gate": "שער מנע בקר",
"lift_gate": "שער זרוע",
"retaining_wall": "קיר תומך",
"stile": "מדרגות חציית גדר",
"swing_gate": "שער כנף",
"toll_booth": "עמדת תשלום",
"turnstile": "קרוסלה לבקרת מעבר",
"wall": "חומה"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "גבול",
"options": {
"planter": "יש",
"undefined": "אין"
}
},
"basin": {
"label": "סוג",
"options": {
"evaporation": "אידוי",
"infiltration": "חלחול"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "באוויר הפתוח"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "אמבטיית חול"
},
"bath/type": {
"label": "מומחיות",
"options": {
"hammam": "חמאם",
"hot_spring": "מעיין חם",
"lake": "אגם",
"onsen": "אונסן",
"thermal": "מרחצה תרמית"
}
},
"beauty": {
"label": "שירותים",
"options": {
"cosmetics": "טיפוח",
"hair_removal": "הסרת שיער",
"nails": "מניקור / פדיקור",
"skin_care": "טיפוח העור",
"spa": "ספא יומי",
"tanning": "שיזוף",
"waxing": "שעווה"
}
},
"bench": {
"label": "ספסל",
"terms": "ישיבה,מנוחה,מושב"
},
"bicycle_parking": {
"label": "סוג",
"options": {
"building": "במבנה",
"handlebar_holder": "אוחז כידון",
"lockers": "לוקרים אישיים",
"shed": "סככה סגורה",
"stands": "מעמד (תומך שלדת אופניים)"
}
},
"bicycle_road": {
"label": "רחוב לאופניים",
"options": {
"undefined": "לא",
"yes": "כן"
}
},
"bin": {
"label": "פח אשפה",
"terms": "פח זבל,אשפה,פסולת"
},
"blind": {
"label": "גישה לכבדי ראייה",
"options": {
"limited": "מוגבלת",
"no": "אין",
"yes": "יש"
},
"terms": "גישה לעיוורים,גישה לעיורים,גישה ללקויי ראייה,גישה לנכים,הנגשה,נגישות,קוצר ראייה,כבדי ראייה,גישה למוגבלים,גישה למוגבלי ניידות"
},
"blood_components": {
"label": "רכיבי דם",
"options": {
"plasma": "פלסמה",
"platelets": "טסיות",
"stemcells": "דגימות תאי גזע",
"whole": "דם מלא"
}
},
"board_type": {
"label": "סוג",
"options": {
"art": "אומנות",
"astronomy": "אסטרונומיה",
"geology": "גאולוגיה",
"history": "היסטוריה",
"nature": "טבע",
"notice": "לוח מידע",
"plants": "צמחים",
"welcome_sign": "שלט קבלת פנים",
"wildlife": "חיות בר"
}
},
"bollard": {
"label": "סוג",
"options": {
"fixed": "עמוד קבוע",
"flexible": "עמוד גמיש",
"foldable": "עמוד מתקפל",
"removable": "עמוד נשלף",
"rising": "מחסום נגיפה"
}
},
"booth": {
"label": "ביתן"
},
"bottle": {
"label": "מילוי בקבוקים"
},
"boules": {
"label": "סוג"
},
"boundary": {
"label": "סוג"
},
"branch_brand": {
"label": "ענף"
},
"brand": {
"label": "מותג",
"terms": "מיתוג,ממותג,שם"
},
"bridge": {
"label": "סוג",
"placeholder": "בררת מחדל"
},
"bridge/ref": {
"label": "מספר גשר"
},
"bridge/support": {
"label": "סוג"
},
"bridge_combo": {
"label": "סוג"
},
"building": {
"label": "בניין",
"options": {
"apartments": "בניין דירות",
"barn": "אסם",
"boathouse": "מבנה לסירות",
"bungalow": "בונגלו",
"bunker": "בונקר",
"cabin": "בקתה",
"carport": "חניה מקורה",
"cathedral": "בניין קתדרלה",
"chapel": "בניין קפלה",
"church": "בניין כנסייה",
"civic": "מבנה אזרחי",
"college": "מבנה מכללה",
"commercial": "מבנה מסחרי",
"construction": "מבנה בהקמה",
"cowshed": "רפת",
"detached": "בית פרטי",
"dormitory": "מעונות",
"farm": "בית חווה",
"farm_auxiliary": "מבנה חווה",
"fire_station": "מבנה תחנת כיבוי אש",
"garage": "מוסך",
"garages": "מוסכים",
"ger": "יורט",
"grandstand": "יציע",
"greenhouse": "חממה",
"hangar": "מבנה הנגאר",
"hospital": "מבנה בית חולים",
"hotel": "מבנה מלון",
"house": "בית",
"houseboat": "סירת מגורים",
"hut": "צריף",
"industrial": "מבנה תעשייתי",
"kindergarten": "מבנה גן/גן חובה",
"manufacture": "מבנה ייצור תעשייתי",
"mosque": "בניין מסגד",
"office": "מבנה משרדים",
"outbuilding": "אגף חיצוני",
"pavilion": "ביתן",
"public": "מבנה ציבור",
"residential": "מבנה מגורים",
"retail": "מבנה קמעונאות",
"roof": "גג",
"ruins": "חורבות מבנה",
"school": "מבנה בית ספר",
"semidetached_house": "בית דו-משפחתי",
"service": "מבנה שירות",
"shed": "צריף",
"stable": "אורווה",
"stadium": "אצטדיון",
"static_caravan": "בית נייד",
"sty": "דיר חזירים (חזיריה)",
"synagogue": "מבנה בית כנסת",
"temple": "בניין מקדש",
"terrace": "שורת בתים (בלוק)",
"train_station": "מבנה תחנת רכבת",
"transportation": "מבנה תחבורה",
"university": "בניין אוניברסיטה",
"warehouse": "מחסן"
},
"terms": "מבנה,רב־קומות,רב קומות,רב-קומות,מגדל,בית מגורים"
},
"building/colour": {
"label": "צבע חזית"
},
"building/flats": {
"label": "יחידות",
"placeholder": "2, 4, 6, 8…"
},
"building/levels": {
"label": "קומות",
"placeholder": "2, 4, 6…",
"terms": "קומות,דרגות,מפלסים,שלבים"
},
"building/levels/underground": {
"label": "קומות תת־קרקעיות",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "קומות מתחת לאדמה,קומות מרתף,קומות חנייה"
},
"building/material": {
"label": "חומר",
"terms": "חומר,מקור"
},
"building/part": {
"label": "חלק מהמבנה"
},
"building/prefabricated": {
"label": "טרומי"
},
"bunker_type": {
"label": "סוג"
},
"button_operated": {
"label": "לחצן חיוג"
},
"cables": {
"label": "כבלים",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"camera/direction": {
"label": "כיוון (מעלות עם כיוון השעון)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "חצובה"
},
"camera/type": {
"label": "סוג המצלמה",
"options": {
"dome": "כיפה",
"fixed": "קבוע",
"panning": "צילום פנורמי"
}
},
"capacity": {
"label": "קיבולת",
"placeholder": "50, 100, 200…",
"terms": "נפח,כמות,קיבולת,יכולת"
},
"capacity/caravans": {
"label": "כמות קיבולת קרוונים (רכב מגורים/נגרר מגורים)",
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "מקומות נגישים",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"label": "קיבולת (אנשים)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/tents": {
"label": "קיבולת (אוהלים)",
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity_parking": {
"label": "סך כל המקומות",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"label": "קיבולת (מטרים מעוקבים)",
"placeholder": "50, 100, 200…"
},
"caravans": {
"label": "רכב מגורים/נגרר מגורים",
"terms": "קרוון,קרוואן,קמפינג טריילר,קראוון,קרוון נגרר,אוטוקרוון,רכב קרוון,קמפינג נגרר,רכב קמפינג"
},
"cash_in": {
"label": "הפקדות"
},
"castle_type": {
"label": "סוג",
"options": {
"castrum": "מבצר רומי",
"defensive": "טירת הגנה",
"fortress": "מבצר",
"hillfort": "מבצר גבעה",
"kremlin": "קרמלין",
"manor": "בית אחוזה",
"palace": "ארמון",
"shiro": "טירה יפנית",
"stately": "בית מפואר"
}
},
"changing_table": {
"label": "שולחן החתלה"
},
"charge_fee": {
"label": "סכום עמלה",
"placeholder": "‎1 EUR,‏ ‎5 USD,‏ ‎10 JPY…",
"terms": "תשלום,עלות,דמי כניסה,דמי מעבר"
},
"charge_toll": {
"label": "סכום אגרה",
"placeholder": "‎1 EUR,‏ ‎5 USD,‏ ‎10 JPY…",
"terms": "מס,קנס,עמלה,מחיר,עלות,דמי כניסה"
},
"check_date": {
"label": "תאריך הבדיקה האחרונה",
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"circumference": {
"placeholder": "1 מטר, 20 ס״מ, 30\"…"
},
"clothes": {
"label": "ביגוד",
"options": {
"babies": "בגדי תינוקות",
"children": "בגדי ילדים",
"denim": "בגדי ג'ינס",
"fur": "בגדי פרווה",
"hats": "כובעים",
"maternity": "בגדי הריון",
"men": "בגדי גברים",
"motorcycle": "ביגוד לאופנוענים",
"oversize": "בגדים למידות גדולות",
"socks": "גרביים",
"sports": "בגדי ספורט",
"suits": "חליפות",
"swimwear": "בגדי ים",
"traditional": "בגדים מסורתיים/תלבושות עממיות",
"underwear": "הלבשה תחתונה",
"wedding": "ביגוד לחתונה",
"women": "בגדי נשים",
"workwear": "בגדי עבודה"
}
},
"club": {
"label": "סוג"
},
"collection_times": {
"label": "זמני איסוף"
},
"collector": {
"label": "פריטים",
"options": {
"coins": "מטבעות",
"comics": "קומיקס",
"stamps": "בולים"
}
},
"colour": {
"label": "צבע",
"terms": "גוון,צביעה"
},
"comment": {
"label": "הערה על ערכת שינויים",
"placeholder": "הסבר קצר על התרומות שלך (חובה)"
},
"communication_multi": {
"label": "סוגי התקשורת",
"terms": "תצורות שידור,תצורות תקשורת,שיטות תקשורת,שיטות התקשרות,טלקומניקציה"
},
"connectivity": {
"label": "חיבור"
},
"construction": {
"label": "סוג"
},
"consulate": {
"label": "סוג",
"options": {
"consular_agency": "סוכנות לשירותים קונסולריים",
"consular_office": "משרד שירותים קונסולריים",
"consulate_general": "קונסוליה כללית",
"honorary_consul": "קונסול כבוד",
"residence": "מעון רשמי של קונסול",
"yes": "קונסוליה"
}
},
"consulting": {
"label": "מומחיות"
},
"contact/facebook": {
"label": "שם משתמש פייסבוק או כתובת אתר של פייסבוק",
"placeholder": "https://www.facebook.com/LocalBusiness"
},
"contact/webcam": {
"label": "כתובת המצלמה",
"placeholder": "http://example.com/‎"
},
"content": {
"label": "תוכן"
},
"conveying": {
"label": "כיוון תנועה",
"options": {
"backward": "אחורה",
"forward": "קדימה",
"reversible": "הפיך"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "מדרגות נעות"
},
"country": {
"label": "מדינה"
},
"country_flag": {
"label": "מדינת הדגל"
},
"couplings": {
"label": "מחברים",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"covered": {
"label": "מכוסה",
"terms": "מכוסה,מוסתר,נסתר,עם כיסוי"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "לא",
"undefined": "כנראה שלא",
"yes": "כן"
}
},
"craft": {
"label": "סוג",
"options": {
"agricultural_engines": "מכונאות רכב חקלאי",
"basket_maker": "קליעת סלים",
"beekeeper": "כוורן",
"blacksmith": "נפח",
"boatbuilder": "בונה סירות",
"bookbinder": "כריכת ספרים",
"brewery": "מבשלת בירה",
"builder": "בנאי",
"carpenter": "נגרות",
"carpet_layer": "התקנת שטיחים",
"caterer": "הסעדה",
"chimney_sweeper": "ניקוי ארובות",
"cleaning": "שירות ניקיון",
"clockmaker": "שענות קיר",
"confectionery": "מייצר ממתקים",
"distillery": "מזקקה",
"dressmaker": "תופרת",
"electrician": "חשמלאי",
"electronics_repair": "תיקון אלקטרוניקה",
"floorer": "ריצוף",
"gardener": "גנן",
"glaziery": "זגגות",
"handicraft": "עבודת יד",
"hvac": "מיזוג אוויר",
"jeweller": "תכשיטן",
"joiner": "נגר",
"key_cutter": "שכפול מפתחות",
"locksmith": "מנעולן",
"metal_construction": "נפח",
"oil_mill": "בית בד",
"painter": "צבעי",
"parquet_layer": "הנחת פרקטים",
"photographer": "צלם",
"photographic_laboratory": "מעבדת צילום",
"plumber": "שרברבות",
"pottery": "קדרות",
"rigger": "חבלאות",
"roofer": "התקנת גגות",
"saddler": "אוכפן",
"sailmaker": "תפירת מפרשים",
"scaffolder": "התקנת פיגומים",
"sculptor": "פסל",
"shoemaker": "סנדלר",
"signmaker": "ייצור שלטים",
"stonemason": "סיתות",
"tailor": "חייט",
"tinsmith": "פחחות",
"upholsterer": "ריפוד",
"watchmaker": "שענות",
"window_construction": "מתקין חלונות",
"winery": "יקב"
}
},
"crane/type": {
"label": "סוג עגורן",
"options": {
"floor-mounted_crane": "עגורן מקובע",
"gantry_crane": "עגורן שער",
"portal_crane": "עגורן נייד",
"tower_crane": "עגורן צריח",
"travel_lift": "עגורן מכולות"
}
},
"crop": {
"label": "יבול",
"options": {
"asparagus": "אספרגוס",
"barley": "שעורה",
"beet": "סלק",
"cassava": "קסאווה",
"coffee": "קפה",
"cotton": "כותנה",
"cranberries": "חמוציות",
"flowers": "פרחים",
"grape": "ענבים",
"grass": "דשא",
"hop": "כשות",
"lavender": "לבנדר",
"maize": "תירס",
"potato": "תפוחי אדמה",
"rape": "לפתית",
"rice": "אורז",
"soy": "פולי סויה",
"strawberry": "תותים",
"sugar_beet": "סלק סוכר",
"sugarcane": "קנה סוכר",
"sunflower": "חמניות",
"tea": "תה",
"tobacco": "טבק",
"vegetable": "ירקות",
"wheat": "חיטה"
}
},
"crossing": {
"label": "סוג",
"options": {
"traffic_signals": "מעבר עם אותות תנועה",
"uncontrolled": "רק סימון כבישים",
"unmarked": "אין סימוני כבישים או אותות תנועה"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "זרוע חסימה",
"options": {
"double_half": "חצי כפול",
"full": "מלא",
"half": "חצי",
"no": "אין",
"yes": "יש"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "פעמון"
},
"crossing/island": {
"label": "אי תנועה"
},
"crossing/light": {
"label": "אורות"
},
"crossing/markings": {
"label": "סימוני חצייה",
"options": {
"dashes": "קווי רוחב מקווקוים",
"dots": "מנוקד",
"ladder": "סולם",
"ladder:skewed": "סולם עם פסים אלכסוניים",
"no": "לא מסומן",
"yes": "מסומן (ללא סיווג סוג)",
"zebra": "זברה/סורגים"
}
},
"crossing_raised": {
"label": "מוגבה",
"options": {
"table": "כן",
"undefined": "לא"
}
},
"cuisine": {
"label": "מטבחים",
"options": {
"american": "אמריקאי",
"asian": "אסיאתי",
"bubble_tea": "באבל טי",
"burger": "בורגר",
"cake": "עוגה",
"chicken": "עוף",
"chinese": "סיני",
"chocolate": "שוקולד",
"coffee_shop": "בית קפה",
"dessert": "קינוח",
"donut": "דונאט",
"filipino": "פיליפיני",
"fish": "דגים",
"french": "צרפתי",
"georgian": "גיאורגי",
"german": "גרמני",
"greek": "יווני",
"hot_dog": "נקניקיה",
"ice_cream": "גלידה",
"indian": "הודי",
"indonesian": "אינדונזי",
"italian": "איטלקי",
"japanese": "יפני",
"juice": "מיץ",
"kebab": "קבב",
"korean": "קוריאני",
"lebanese": "לבנוני",
"malaysian": "מלזי",
"mexican": "מקסיקני",
"pasta": "פסטה",
"peruvian": "פרואני",
"pizza": "פיצה",
"polish": "פולני",
"portuguese": "פורטוגלי",
"regional": "מקומי",
"russian": "רוסי",
"salad": "סלט",
"sandwich": "כריכים",
"seafood": "מאכלי ים",
"spanish": "ספרדי",
"steak_house": "בית סטייק",
"sushi": "סושי",
"taiwanese": "טייוואני",
"tex-mex": "טקס-מקס",
"thai": "תאילנדי",
"turkish": "טורקי",
"ukrainian": "אוקראיני",
"vietnamese": "וייטנאמי"
},
"terms": "אוכל,סוגי מזון,מטבחים,סוגי מטבחים,סוג מטבח"
},
"currency_multi": {
"label": "סוגי מטבעות",
"terms": "כסף,מטבעות,שטרות,מזומן"
},
"cutting": {
"label": "סוג",
"placeholder": "בררת מחדל"
},
"cycle_network": {
"label": "רשת"
},
"cycleway": {
"label": "שבילי אופניים",
"options": {
"lane": {
"description": "שביל אופניים מופרד מתנועת המכוניות בפס צבע",
"title": "נתיב אופניים תקני"
},
"no": {
"description": "אין שביל אופניים",
"title": "אין"
},
"opposite": {
"description": "נתיב אופניים דו־סטרי בכביש חד־סטרי",
"title": "נתיב אופניים נגד כיוון התנועה"
},
"opposite_lane": {
"description": "נתיב אופניים שכיוונו מנוגד לכיוון התנועה",
"title": "נתיב אופניים הופכי"
},
"separate": {
"title": "שביל אופניים ממופה בנפרד"
},
"share_busway": {
"description": "נתיב אופניים משותף עם אוטובוסים",
"title": "נתיב אופניים משותף עם אוטובוסים"
},
"shared_lane": {
"description": "נתיב אופניים בלי הפרדה מתחבורה",
"title": "נתיב אופניים משותף"
},
"track": {
"description": "נתיב אופניים מופרד פיזית",
"title": "שביל אופניים"
}
},
"terms": "מסלולי אופניים,מסלולי רכיבה,נתיבי רכיבה,נתיבי אופנועים",
"types": {
"cycleway:left": "צד שמאל",
"cycleway:right": "צד ימין"
}
},
"dance/style": {
"label": "סגנונות ריקוד"
},
"dance/teaching": {
"label": "מציע שיעורי ריקוד"
},
"date": {
"label": "תאריך"
},
"defibrillator/location": {
"label": "תיאור המיקום"
},
"delivery": {
"label": "משלוח",
"terms": "שליחות,משלוח,הובלה,העברה"
},
"denomination": {
"label": "פלג",
"terms": "דת,זרם,אמונה"
},
"denotation": {
"label": "אזכור"
},
"departures_board": {
"label": "לוח המראות/נחיתות",
"options": {
"no": "אין",
"realtime": "זמן אמת",
"timetable": "טבלת זמנים",
"yes": "יש"
}
},
"deposit/trolley": {
"label": "הפקדה"
},
"depot": {
"label": "סוג"
},
"depth": {
"label": "עומק (מטרים)"
},
"descent": {
"label": "סה\"כ ירידה"
},
"description": {
"label": "תיאור",
"terms": "תיאור,הסבר,מידע,פירוט"
},
"design": {
"label": "עיצוב"
},
"destination": {
"label": "יעדים"
},
"destination/ref": {
"label": "מספרי הכבישים המיועדים"
},
"destination/symbol": {
"label": "סמלי יעד"
},
"destination_waterway": {
"label": "יעד"
},
"devices": {
"label": "התקנים",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"diameter": {
"label": "קוטר",
"placeholder": "5 מ״מ, 10 ס״מ, 15 אינטש…"
},
"diameter_crown": {
"label": "קוטר הכתר"
},
"diet_multi": {
"label": "סוגי תזונה",
"options": {
"gluten_free": "נטול גלוטן",
"halal": "חלאל",
"kosher": "כשר",
"lactose_free": "נטול לקטוז",
"pescetarian": "פסקטריאנית",
"vegan": "טבעונית",
"vegetarian": "צמחונית"
},
"terms": "מזון,תזונה,דיאטה,סוגי תזונה,סוגי דיאטה"
},
"diplomatic": {
"label": "סוג",
"options": {
"consulate": "קונסוליה",
"embassy": "שגרירות",
"liaison": "משרד קישור"
}
},
"diplomatic/services": {
"label": "שירותים"
},
"direction": {
"label": "כיוון (מעלות עם כיוון השעון)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "עם כיוון השעון,מעלות,כיוון"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "כיוון",
"options": {
"east": "מזרח",
"north": "צפון",
"south": "דרום",
"west": "מערב"
}
},
"direction_clock": {
"label": "כיוון",
"options": {
"anticlockwise": "נגד כיוון השעון",
"clockwise": "עם כיוון השעון"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"label": "הכיוון המושפע",
"options": {
"backward": "אחורה",
"both": "שניהם / כולם",
"forward": "קדימה"
}
},
"dispensing": {
"label": "מחלק מרשמים"
},
"display": {
"label": "הצגה",
"options": {
"analog": "אנלוגית",
"digital": "דיגיטלית",
"sundial": "שעון שמש",
"unorthodox": "חריגה"
}
},
"distance": {
"label": "מרחק",
"terms": "רוחק,קו אווירי,רדיוס,ריחוק"
},
"disused/amenity": {
"label": "סוג"
},
"disused/railway": {
"label": "סוג"
},
"disused/shop": {
"label": "סוג"
},
"dock": {
"label": "סוג",
"options": {
"drydock": "רציף יבש",
"floating": "רציף יבש צף"
}
},
"dog": {
"label": "כלבים",
"options": {
"leashed": "עם רצועה בלבד",
"no": "אסור",
"yes": "מותר"
},
"terms": "כלבים,בעלי חיים,הולכים על ארבע"
},
"door": {
"label": "דלת"
},
"door_type": {
"label": "סוג"
},
"drink_multi": {
"label": "משקאות"
},
"drinking_water": {
"label": "לשתייה",
"terms": "ראוי לשתייה,טוב לשתייה,מומלץ לשתייה,נקי,מי שתייה,לשתייה,משקה,שתייה,מים,מים זורמים"
},
"drinking_water_available": {
"label": "מי שתייה זמינים"
},
"drive_through": {
"label": "הזמנה-דרך-אשנב",
"terms": "דרייב-ת׳רו,דרייב אין,דרייב ויי,משלוח,איסוף עצמי,איסוף מהאוטו"
},
"duration": {
"label": "משך",
"placeholder": "00:00",
"terms": "משך,תקופה,זמן,הפרש,שעה,דקה,שעון,שעות,דקות,שנים,שנה,חודש,חודשים,חודשיים,שבוע,שבועיים,שבועות,שנתיים"
},
"ele": {
"label": "גובה (מטרים)"
},
"electrified": {
"label": "חישמול",
"options": {
"contact_line": "טלפון ליצירת קשר",
"no": "אין",
"rail": "מסילה מחושמלת",
"yes": "יש (לא צוין)"
},
"placeholder": "קווי מתח, מסילה מחושמלת…",
"terms": "חישמול,חשמל,מתח,מחושמל"
},
"email": {
"label": "דוא״ל",
"placeholder": "example@example.com",
"terms": "דוא״ל,דואר אלקטרוני,דואר,מייל"
},
"embankment": {
"label": "סוג",
"placeholder": "בררת מחדל"
},
"embassy": {
"label": "סוג",
"options": {
"branch_embassy": "סניף של שגרירות",
"delegation": "משלחת",
"high_commission": "נציבות עליונה",
"interests_section": "מדור תחומי עניין",
"mission": "משימה דיפלומטית",
"residence": "מעון רשמי של שגריר",
"yes": "שגרירות"
}
},
"emergency": {
"label": "חירום"
},
"emergency_combo": {
"label": "סוג"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "סוג"
},
"enforcement": {
"label": "סוג"
},
"entrance": {
"label": "סוג",
"options": {
"emergency": "יציאת חירום",
"entrance": "כניסה בלבד",
"exit": "יציאה בלבד",
"garage": "דלת מוסך",
"home": "בית פרטי או דירה",
"main": "ראשי",
"secondary": "משני",
"service": "שירות",
"staircase": "גרם מדרגות",
"yes": "לא מצוין"
}
},
"except": {
"label": "חריגות"
},
"expected_rcn_route_relations": {
"label": "מפרק אופניים צמוד"
},
"expected_rwn_route_relations": {
"label": "מפרק הליכה צמוד"
},
"faces": {
"label": "פרצופים"
},
"fax": {
"label": "פקס",
"placeholder": "‎+972 3 777 777",
"terms": "פקס,פקסימיליה,תקשורת,שליחה"
},
"fee": {
"label": "עמלה",
"terms": "כסף,מעות,עמלות,דמי כניסה,דמי מעבר,מס,מכס,תשלום,עלות"
},
"fence_type": {
"label": "סוג"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "קוטר (מ״מ, אינ׳ או אותיות)"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "מיקום",
"options": {
"lane": "נתיב בכביש",
"parking_lot": "מגרש חנייה",
"sidewalk": "מדרכה"
}
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "לחץ (בר)",
"terms": "לחץ אוויר,לחץ,עומס,צמיג,ניפוח,פנצ׳ר,תקר"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "צורה",
"options": {
"pillar": "עמוד/מעל האדמה",
"pipe": "צינור אטום",
"underground": "תת־קרקעי",
"wall": "קיר"
}
},
"fire_mains": {
"options": {
"no": "לא",
"yes": "סוג לא ידוע"
}
},
"fire_service_inlet": {
"options": {
"pillar": "עמוד/מעל האדמה",
"pipe": "מכסה צינור",
"underground": "תת־קרקעי",
"wall": "קיר"
}
},
"fire_sprinkler": {
"label": "כניסת ספרינקלרים לכיבוי אש",
"options": {
"no": "לא",
"yes": "סוג לא ידוע"
}
},
"fireplace": {
"label": "אח"
},
"fishing": {
"label": "דיג",
"terms": "דיג,דוגה,דיוג,רשת,דייגים,איסוף"
},
"fitness_station": {
"label": "סוג הציוד"
},
"fixme": {
"label": "לתיקון",
"terms": "לתיקון,בקשת עזרה,עזרה,סיוע,בקשת סיוע,בקשת תיקון"
},
"flag/name": {
"label": "שם הדגל"
},
"flag/type": {
"label": "סוג דגל"
},
"flashing_lights": {
"label": "אורות מהבהבים",
"options": {
"always": {
"description": "האורות תמיד מהבהבים",
"title": "תמיד מהבהבים"
},
"button": {
"description": "האורות מופעלים בלחיצת כפתור",
"title": "בלחיצת כפתור"
},
"button;sensor": {
"description": "האורות מופעלים על ידי חיישן או בלחיצת כפתור",
"title": "בהפעלת כפתור וחיישן"
},
"no": "לא",
"sensor": {
"description": "אורות שמופעלים על ידי חיישן",
"title": "בהפעלת חיישן"
},
"yes": "כן"
},
"terms": "נורות מהבהבות"
},
"floating": {
"label": "ציפה"
},
"flood_prone": {
"label": "מועד להצפה",
"terms": "מועד להצפות,חשש להצפה,מוצף,סכנת מעבר"
},
"ford": {
"label": "סוג",
"placeholder": "בררת מחדל"
},
"fountain": {
"label": "סוג"
},
"frequency": {
"label": "תדירות הפעלה",
"terms": "תדירות הפעלה,תדירות פעולה,תדירות"
},
"from": {
"label": "מוצא"
},
"fuel": {
"label": "דלק"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "סוגי דלק",
"options": {
"GTL_diesel": "סולר GTL",
"HGV_diesel": "סולר משאיות",
"LH2": "מימן נוזלי",
"biodiesel": "ביו-דיזל",
"cng": "גז טבעי דחוס (CNG)",
"diesel": "סולר",
"e10": "בנזין E10",
"e85": "בנזין E85",
"h70": "גז מימן (700 בר)",
"lpg": "גז טבעי נוזלי (LPG)",
"octane_100": "בנזין (אוקטן 100)",
"octane_80": "בנזין (אוקטן 80)",
"octane_85": "בנזין (אוקטן 85)",
"octane_87": "בנזין (אוקטן 87)",
"octane_88": "בנזין (אוקטן 88)",
"octane_89": "בנזין (אוקטן 89)",
"octane_90": "בנזין (אוקטן 90)",
"octane_91": "בנזין (אוקטן 91)",
"octane_92": "בנזין (אוקטן 92)",
"octane_93": "בנזין (אוקטן 93)",
"octane_95": "בנזין (אוקטן 95)",
"octane_97": "בנזין (אוקטן 97)",
"octane_98": "בנזין (אוקטן 98)",
"propane": "פרופאן"
}
},
"gambling": {
"label": "משחקים"
},
"garden/type": {
"label": "סוג גינה"
},
"gauge": {
"label": "מדד"
},
"gender": {
"label": "מגדר",
"options": {
"female": "נקבה",
"male": "זכר",
"unisex": "יוניסקס"
},
"placeholder": "לא ידוע",
"terms": "מין,סקס,מגדר,מיניות,זכר,נקבה"
},
"generator/method": {
"label": "שיטה",
"options": {
"combustion": "בעירה",
"fission": "ביקוע",
"fusion": "היתוך",
"photovoltaic": "פוטו-וולטאיים",
"run-of-the-river": "זרימת הנהר",
"stream": "זרימת הגאות",
"thermal": "תרמי סולארי",
"water-storage": "מאגר",
"wind_turbine": "טורבינת רוח"
}
},
"generator/output/electricity": {
"label": "הספק",
"placeholder": "‎50 MW,‏ ‎100 MW,‏ ‎200 MW…"
},
"generator/source": {
"label": "מקור",
"options": {
"battery": "סוללה",
"biofuel": "דלקים על בסיס צמחי",
"biogas": "ביוגז (דלק על בסיס אורגני)",
"biomass": "חומר צמחי",
"coal": "פחם",
"diesel": "סולר",
"gas": "גז טבעי",
"gasoline": "בנזין",
"geothermal": "אנרגיה גיאותרמית",
"hydro": "כוח הידראולי",
"nuclear": "כוח גרעיני",
"oil": "נפט",
"solar": "קרינה סולארית",
"tidal": "מכוח הגאות והשפל",
"waste": "פסולת",
"wave": "מכוח הגלים",
"wind": "רוח"
}
},
"generator/type": {
"label": "סוג"
},
"geyser/height": {
"label": "גובה ההתפרצות"
},
"government": {
"label": "סוג"
},
"grades": {
"label": "כיתות"
},
"grape_variety": {
"label": "סוגי ענבים"
},
"group_only": {
"label": "קבוצות בלבד",
"terms": "מדריך,הדרכה,קבוצה,טיול מאורגן"
},
"guest_house": {
"label": "סוג"
},
"handicap": {
"label": "נכות",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "מעקה",
"terms": "מעקה יד,מעקה אחיזה,מעקה מדרגות"
},
"hashtags": {
"label": "תגיות הקבץ",
"placeholder": "#דוגמה"
},
"hazard_boundary": {
"label": "מפגע",
"options": {
"archery_range": "חיצים",
"avalanche": "מפולת שלגים",
"biohazard": "סכנה ביולוגית",
"contamination": "זיהום כימי",
"electricity": "התחשמלות",
"hole": "חור / בור",
"minefield": "שדה מוקשים",
"nuclear": "זיהום גרעיני / קרינה רדיואקטיבית",
"quicksand": "חול טובעני",
"shooting_range": "ירי"
}
},
"healthcare": {
"label": "סוג",
"options": {
"alternative": "רפואה אלטרנטיבית",
"audiologist": "בדיקת שמיעה (אודיולוג)",
"birthing_centre": "מרכז לידה",
"blood_bank": "בנק דם",
"blood_donation": "מרכז תרומת דם",
"clinic": "מרפאה",
"community_health_worker": "עובד בריאות קהילתי",
"counselling": "מרכז ייעוץ",
"dentist": "רופא שיניים",
"dialysis": "מרכז דיאליזה",
"doctor": "רופא",
"hospice": "הוספיס (סופני)",
"hospital": "בית חולים",
"laboratory": "מעבדה רפואית",
"midwife": "מיילדת",
"nurse": "אחות",
"occupational_therapist": "מרפא בעיסוק",
"optometrist": "אופטומטריסט",
"pharmacy": "בית מרקחת",
"physiotherapist": "פיזיותרפיסט",
"podiatrist": "פודיאטור",
"psychotherapist": "פסיכותרפיסט",
"rehabilitation": "מוסד שיקומי",
"sample_collection": "מתקן לאיסוף דגימות",
"speech_therapist": "קלינאי תקשורת",
"vaccination_centre": "מרכז חיסונים"
}
},
"healthcare/speciality": {
"label": "תחומי מומחיות",
"options": {
"abortion": "הפלות",
"acupuncture": "אקופונקטורה (דיקור סיני)",
"allergology": "אלרגיה ואסטמה",
"anaesthetics": "הרדמה",
"angiology": "אנגיולוגיה",
"anthroposophical": "רפואה אנתרופוסופית",
"applied_kinesiology": "קינסיולוגיה יישומית",
"aromatherapy": "ארומתרפיה",
"ayurveda": "איורוודה (רפואה הינדית מסורתית)",
"behavior": "טיפול התנהגותי",
"biochemistry": "ביוכימיה",
"biology": "ביולוגיה",
"blood_check": "בדיקת דם",
"cardiology": "קרדיולוגיה (לב)",
"cardiothoracic_surgery": "ניתוחי לב וחזה",
"child_psychiatry": "פסיכיאטריה של ילדים ומתבגרים",
"chiropractic": "כירופרקטיקה",
"clinical_pathology": "פתולוגיה קלינית",
"community": "בריאות הציבור והקהילה",
"dental_oral_maxillo_facial_surgery": "כירורגית שיניים, פה ולסת",
"depth": "פסיכולוגיית עומק",
"dermatology": "עור (דרמטולוגיה)",
"dermatovenereology": "דרמטונרולוגיה",
"diabetology": "סוכרת",
"diagnostic_radiology": "רדיולוגיה אבחנתית",
"emergency": "רפואת חירום",
"endocrinology": "אנדוקרינולוגיה",
"fertility": "פוריות",
"gastroenterology": "גסטרואנטרולוגיה",
"general": "רפואה כללית",
"geriatrics": "רפואה גריאטרית",
"gynaecology": "מיילדות וגינקולוגיה (נשים)",
"haematology": "המטולוגיה",
"hepatology": "הפטולוגיה",
"herbalism": "צמחי מרפא",
"homeopathy": "הומיאופתיה",
"humanistic": "פסיכולוגיה הומניסטית",
"hydrotherapy": "הידרותרפיה (טיפול במים)",
"hypnosis": "היפנוזה",
"infectious_diseases": "מחלות זיהומיות",
"intensive": "טיפול נמרץ",
"internal": "רפואה פנימית",
"naturopathy": "נטורופתיה",
"neonatology": "ניאונטולוגיה (ילודים)",
"nephrology": "נפרולוגיה (כליות)",
"neurology": "נוירולוגיה",
"neuropsychiatry": "נוירופסיכיאטריה",
"neurosurgery": "נוירוכירורגיה",
"nuclear": "רפואה גרעינית",
"occupational": "ריפוי בעיסוק",
"oncology": "אונקולוגיה",
"ophthalmology": "רפואת עיניים",
"orthodontics": "רפואת שיניים",
"orthopaedics": "ניתוחים אורתופדיים",
"osteopathy": "אוסטאופתיה",
"otolaryngology": "אף אוזן גרון",
"paediatric_surgery": "ניתוחי ילדים",
"paediatrics": "רפואת ילדים",
"palliative": "רפואה תומכת",
"pathology": "פתולוגיה",
"physiatry": "רפואה פיזיקלית ושיקום",
"plastic_surgery": "ניתוחים פלסטיים",
"podiatry": "פודיאטריה (כף רגל)",
"proctology": "ניתוחי המעי הגס",
"psychiatry": "פסיכיאטריה",
"pulmonology": "ריאות",
"radiology": "רדיולוגיה",
"radiotherapy": "רדיותרפיה",
"reflexology": "רפלקסולוגיה",
"reiki": "רייקי",
"rheumatology": "ראומטולוגיה",
"shiatsu": "שיאצו",
"stomatology": "סטומטולוגיה",
"surgery": "ניתוחים כלליים",
"systemic": "טיפול מערכתי",
"traditional_chinese_medicine": "רפואה סינית אלטרנטיבית",
"transplant": "ניתוחי השתלות",
"trauma": "ניתוחי טראומה",
"tropical": "רפואה טרופית",
"unani": "אונאני (רפואה הודית)",
"urology": "אורולוגיה (דרכי שתן)",
"vaccination": "חיסונים",
"vascular_surgery": "ניתוחי כלי דם"
}
},
"heating": {
"label": "חימום"
},
"height": {
"label": "גובה (מטרים)",
"terms": "גובה במטרים,גבוה,גבוהה"
},
"height_building": {
"label": "גובה הבניין (מטרים)",
"terms": "גובה בניין,גובה מבנה,גבוה,גבוהה,מטר,מטרים"
},
"highchair": {
"label": "כיסא גבוה"
},
"highspeed": {
"label": "מהירות גבוהה"
},
"highway": {
"label": "סוג"
},
"highway_cartpath": {
"label": "סוג הנתיב",
"options": {
"service": "כביש שירות"
}
},
"historic": {
"label": "סוג",
"options": {
"archaeological_site": "אתר ארכיאולוגי",
"bomb_crater": "מכתש פצצה",
"boundary_stone": "אבן תוחמת",
"building": "מבנה היסטורי",
"castle": "טירה",
"charcoal_pile": "ערימת פחמים",
"city_gate": "שער העיר",
"citywalls": "חומת העיר",
"fort": "מבצר היסטורי",
"manor": "בית אחוזה",
"memorial": "זכרון",
"milestone": "אבן דרך",
"mine": "מכרה",
"mine_shaft": "פיר מכרה",
"monument": "אתר הנצחה",
"pillory": "עמוד קלון היסטורי",
"railway": "מסילת רכבת",
"ruins": "חורבות",
"shieling": "מיגון",
"tomb": "קבר",
"wreck": "ספינה טרופה"
}
},
"historic/civilization": {
"label": "תרבות היסטורית"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "מועד טביעה"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "מופיע בגאות"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "מופיע בשפל"
},
"holding_position/type": {
"label": "סוג",
"options": {
"ILS": "מערכת נחיתת מכשירים",
"intermediate": "מסלול הסעה- צומת מסלול הסעה",
"runway": "מסלול המראה"
}
},
"hoops": {
"label": "סלים",
"placeholder": "1, 2, 4…"
},
"horse_riding": {
"options": {
"horse_riding": "יש",
"undefined": "אין"
}
},
"horse_scale": {
"label": "קושי ברכיבה על סוסים",
"options": {
"common": "קל: אין בעיות או קשיים. (בררת מחדל)",
"critical": "גבולי: המעבר אפשרי לרוכבים ולסוסים מנוסים. מכשולים משמעותיים. כדאי לבחון את הגשרים היטב.",
"dangerous": "מסוכן: המעבר אפשרי לרוכבים וסוים מנוסים מאוד ובמזג אוויר טוב. כנראה מוטב לרדת מהסוס בחלקים מהמסלול.",
"demanding": "להשתמש בזהירות: דרך בלתי מאוזנת, מעבר קשה ברוב המקרים.",
"difficult": "קשה: הדרך צרה וחשופה. עשויה להכיל מכשולים שעשויים להפיל את הרוכב וגם מעברים צרים."
},
"placeholder": "קשה, מסוכן…"
},
"hot_water": {
"label": "מים חמים"
},
"house": {
"label": "סוג בית"
},
"iata": {
"label": "קוד נמל תעופה של IATA"
},
"icao": {
"label": "קוד נמל תעופה של ICAO"
},
"image": {
"label": "תמונה",
"placeholder": "https://example.com/photo.jpg"
},
"incline": {
"label": "שיפוע"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "למטה",
"up": "למעלה"
}
},
"indoor": {
"label": "בפנים"
},
"indoor_type": {
"label": "סוג"
},
"industrial": {
"label": "סוג"
},
"informal": {
"label": "בלתי מוכרז",
"terms": "בהקמה,בהתהוות,ביצירה,בעשייה,בהכנה"
},
"information": {
"label": "סוג"
},
"inscription": {
"label": "כתובת"
},
"intermittent": {
"label": "תקופתי"
},
"internet_access": {
"label": "חיבור לאינטרנט",
"options": {
"no": "אין",
"terminal": "מסוף",
"wired": "קווי",
"wlan": "אלחוטי",
"yes": "יש"
},
"terms": "רשת,תקשורת,אינטרנט,נתונים,חיבור,וויי פיי"
},
"internet_access/fee": {
"label": "גישה לאינטרנט",
"options": {
"customers": "לקוחות בלבד",
"no": "בחינם",
"yes": "בתשלום"
},
"terms": "חיבור לאינטרנט,גישה לאינטרנט,התחברות לאינטרנט,תקשורת אינטרנט,אינטרנט,חיבור,התחברות"
},
"internet_access/ssid": {
"label": "שם הרשת האלחוטית"
},
"interval": {
"label": "הפרש"
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "מספר צומת"
},
"junction_line": {
"label": "צומת",
"options": {
"circular": "מעגל תנועה",
"jughandle": "ידית קנקן",
"roundabout": "כיכר"
},
"terms": "צמת,מפגש,מחלף"
},
"kerb": {
"label": "שפת מדרכה"
},
"kerb/height": {
"label": "גובה"
},
"kitchen": {
"label": "מטבח"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "סוגי מקוואות מים"
},
"label": {
"label": "תווית"
},
"lamp_mount": {
"label": "עיגון"
},
"lamp_type": {
"label": "סוג"
},
"landuse": {
"label": "סוג"
},
"lane_markings": {
"label": "סימוני נתיב"
},
"lanes": {
"label": "נתיבים",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"language_multi": {
"label": "שפות"
},
"layer": {
"label": "שכבה",
"placeholder": "0",
"terms": "שכבה,חיפוי,ציפוי,כיסוי"
},
"leaf_cycle": {
"label": "מחזור עלים",
"options": {
"deciduous": "נשירים",
"evergreen": "ירוק־עד",
"mixed": "מעורב",
"semi_deciduous": "חצי נשירים",
"semi_evergreen": "חצי ירוק־עד"
}
},
"leaf_type": {
"label": "סוג עלה",
"options": {
"broadleaved": "עלים רחבים",
"leafless": "ללא עלים",
"mixed": "מעורב",
"needleleaved": "עלים מחטניים"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "סוג עלה"
},
"leisure": {
"label": "סוג"
},
"length": {
"label": "אורך (מטרים)"
},
"level": {
"label": "קומה",
"terms": "רמה,קומה,מפלס"
},
"level_semi": {
"label": "קומות"
},
"liaison": {
"label": "סוג"
},
"lifeguard": {
"label": "הצלה"
},
"lift_gate/type": {
"label": "סוג",
"options": {
"double": "מחסומים נפרדים לכל כיוון",
"single": "מחסום יחיד"
}
},
"line_attachment": {
"label": "חיבור כבל"
},
"line_management": {
"label": "ניהול קווים",
"terms": "ניהול מערכות,תצורת נסיעה,ניהול קו,ניהול נסיעות"
},
"lit": {
"label": "מואר",
"terms": "תאורה,מואר,יש אור,אור"
},
"location": {
"label": "מיקום"
},
"location_pool": {
"options": {
"indoor": "בפנים",
"outdoor": "בחוץ",
"roof": "על הגג"
}
},
"lock": {
"label": "נעילה"
},
"lockable": {
"label": "ניתן לנעילה"
},
"locked": {
"label": "נעול"
},
"man_made": {
"label": "סוג"
},
"manhole": {
"label": "סוג"
},
"manufacturer": {
"label": "יצרן"
},
"map_size": {
"label": "כיסוי"
},
"map_type": {
"label": "סוג"
},
"mapillary": {
"label": "מזהה תמונה ב־Mapillary",
"terms": "מאפילרי,מפילרי,מזהה תמונה מאפילרי,מזהה תמונה מפילרי"
},
"marker": {
"label": "סוג",
"options": {
"stone": {
"title": "אבן"
}
}
},
"material": {
"label": "חומר",
"options": {
"aluminium": "אלומיניום",
"brass": "פליז",
"brick": "לבנה",
"bronze": "ברונזה",
"concrete": "בטון",
"dry_stone": "אבן יבשה",
"glass": "זכוכית",
"granite": "גרניט",
"iron": "ברזל",
"limestone": "אבן גיר",
"marble": "שיש",
"metal": "מתכת",
"plastic": "פלסטיק",
"reinforced_conrete": "בטון מזוין",
"rock": "סלע",
"sand": "חול",
"sandstone": "אבן חול",
"soil": "קרקע, אדמה",
"steel": "פלדה",
"stone": "אבן",
"wood": "עץ"
}
},
"mattress": {
"label": "מזרונים זמינים"
},
"max_age": {
"label": "גיל מרבי",
"terms": "גיל מרבי,מגבלת גיל,הגבלת גיל,גיל מירבי,גיל מקסימלי"
},
"maxaxleload_bridge": {
"label": "הגבלת משקל סרן"
},
"maxheight": {
"label": "מגבלת גובה"
},
"maxlength": {
"label": "מגבלת אורך"
},
"maxspeed": {
"label": "מגבלת מהירות",
"placeholder": "40, 50, 60…",
"terms": "מהירות מקסימלית,מהירות מרבית,שלט מהירות,מהירות,דרך ראשית,דרך מהירה"
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "הגבלת מהירות מומלצת",
"placeholder": "40, 50, 60…"
},
"maxspeed/hgv": {
"label": "מגבלת מהירות נסיעה למשאיות",
"placeholder": "40, 50, 60…"
},
"maxstay": {
"label": "מגבלת זמן"
},
"maxweight": {
"label": "מגבלת משקל"
},
"maxwidth": {
"label": "מגבלת רוחב"
},
"memorial": {
"label": "סוג",
"options": {
"obelisk": "אובליסק",
"sculpture": "אנדרטה",
"statue": "פסל",
"stone": "אבן",
"war_memorial": "אנדרטת מלחמה"
}
},
"memorial/addr": {
"label": "כתובת המבנה הקרוב ביותר"
},
"message": {
"label": "הודעה"
},
"microbrewery": {
"label": "מבשלה מזערית",
"terms": "מבשלה מזערית,מבשלה קטנה,מיקרו מבשלה,מבשלת בוטיק"
},
"military_service": {
"label": "שירות צבאי",
"options": {
"air_force": "חיל האוויר",
"army": "צבא",
"coast_guard": "משמר החופים",
"navy": "חיל הים"
}
},
"mimics": {
"label": "מחקה"
},
"min_age": {
"label": "גיל מזערי",
"terms": "גיל מינימלי,גיל מינימאלי,גיל מזערי,מגבלת גיל,הגבלת גיל"
},
"min_height": {
"label": "גובה התחתית (מטרים)"
},
"minspeed": {
"label": "מגבלת מהירות מזערית",
"placeholder": "20, 30, 40…"
},
"mobile": {
"label": "טלפון נייד",
"placeholder": "‎+972 3 123 456"
},
"model": {
"label": "דגם"
},
"monitoring_multi": {
"label": "פיקוח"
},
"mooring": {
"label": "היקשרות",
"options": {
"commercial": "מסחרי",
"guest": "אורחים",
"no": "לא",
"private": "פרטי",
"yes": "כן"
}
},
"mtb/scale": {
"label": "רמת קושי באופני הרים",
"options": {
"0": "0: חצץ יציב/אדמה דחוסה, ללא מכשולים, פיתולים רחבים",
"1": "1: משטח מעט רופף, מכשולים קטנים, פיתולים רחבים",
"2": "2: משטח רופף במיוחד, מכשולים גדולים, סיבובים קלים",
"3": "3: משטח חלק, מכשולים גדולים, פניות חדות",
"4": "4: משטח רעוע ביותר או סלעים גדולים, פניות מסוכנות",
"5": "5: קושי מירבי, מסלעות, מפולות",
"6": "6: לא ניתן לרכוב עם אופניים מלבד רוכבי אופני הרים מקצוענים"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3…",
"terms": "קושי,עומס,אופניים,דרגת קושי,רכיבה"
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "קושי מסלול לפי IMBA",
"options": {
"0": "⚪ הקל ביותר (עיגול לבן)",
"1": "🟢 קל (עיגול ירוק)",
"2": "🟦 בינוני (ריבוע כחול)",
"3": "◆ קשה (יהלום שחור)",
"4": "◆◆ קשה במיוחד (שני יהלומים שחורים)"
},
"placeholder": "קל, בינוני, קשה…"
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "רמת קושי באופני הרים בעליה",
"options": {
"0": "0: שיפוע ממוצע <10%, חצץ/אדמה דחוסה, ללא מכשולים",
"1": "1: שיפוע ממוצע <15%, חצץ/אדמה דחוסה, מכשולים מעטים",
"2": "0: שיפוע ממוצע <10%, משטח יציב, אבנים בגודל אגרוף/שורשים",
"3": "3: שיפוע ממוצע <25%, משטח משתנה, אבנים בגודל אגרוף/ענפים",
"4": "4: שיפוע ממוצע <30%, תנאים קשים, אבנים גדולות וענפים",
"5": "5: תלול מאוד, בדרך כלל דוחפים או סוחבים את האופניים"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"museum": {
"label": "סוג"
},
"name": {
"label": "שם",
"placeholder": "שם נפוץ (אם בכלל)",
"terms": "שם,כינוי,כותרת,תווית"
},
"natural": {
"label": "טבעי"
},
"network": {
"label": "רשת",
"terms": "רשת,רישות"
},
"network/type": {
"label": "סוג רשת"
},
"network_bicycle": {
"label": "סוג רשת",
"options": {
"icn": "בינלאומית",
"lcn": "מקומית",
"ncn": "לאומית",
"rcn": "אזורית"
},
"placeholder": "מקומית, אזורית, לאומית, בינלאומית"
},
"network_foot": {
"label": "סוג רשת",
"options": {
"iwn": "בינלאומית",
"lwn": "מקומית",
"nwn": "לאומית",
"rwn": "אזורית"
},
"placeholder": "מקומית, אזורית, לאומית, בינלאומית"
},
"network_horse": {
"label": "סוג רשת",
"options": {
"ihn": "בינלאומית",
"lhn": "מקומית",
"nhn": "לאומית",
"rhn": "אזורית"
},
"placeholder": "מקומית, אזורית, לאומית, בינלאומית"
},
"network_road": {
"label": "רשת"
},
"not/name": {
"label": "שמות שגויים",
"terms": "שגויים,שמות שגויים,טעות בשמות,שגיאה,טעות"
},
"note": {
"label": "הערה"
},
"nudism": {
"label": "התערטלות",
"options": {
"customary": "נהוג",
"designated": "יעודי",
"no": "אסור",
"obligatory": "הכרחי",
"permissive": "מתירני",
"yes": "מותר"
},
"terms": "נודיסטים,התפשטות,התערטלות,עירום מלא,ללא בגדים"
},
"office": {
"label": "סוג",
"options": {
"accountant": "משרד רואה חשבון",
"adoption_agency": "סוכנות אימוץ",
"advertising_agency": "סוכנות פרסום",
"architect": "משרד אדריכלים",
"association": "ארגון ללא מטרת רווח",
"charity": "משרד צדקה",
"company": "משרד תאגידי",
"construction_company": "משרד חברת בניה",
"consulting": "משרד ייעוץ",
"courier": "משרד שליחים",
"coworking": "מתחם עבודה משותף",
"diplomatic": "משרד דיפלומטי",
"educational_institution": "מוסד חינוכי",
"employment_agency": "סוכנות כוח אדם",
"energy_supplier": "משרד ספק חשמל",
"engineer": "משרד הנדסה",
"estate_agent": "משרד נדל״ן",
"financial": "משרד פיננסי",
"financial_advisor": "ייעוץ כלכלי",
"forestry": "משרד יעור",
"foundation": "משרד קרן",
"government": "משרד ממשלתי",
"graphic_design": "משרד לעיצוב גרפי",
"guide": "משרד תיירות",
"insurance": "משרד ביטוח",
"it": "משרד טכנולוגית מידע",
"lawyer": "משרד עורכי דין",
"logistics": "משרד שילוח",
"moving_company": "משרד חברת הובלה",
"newspaper": "משרד עיתונאות",
"ngo": "משרד ארגון לא ממשלתי",
"notary": "משרד נוטריון",
"physician": "רופא",
"political_party": "משרד של מפלגה",
"private_investigator": "משרד חוקר פרטי",
"property_management": "משרד לניהול נכסים",
"quango": "משרד ארגון חצי לא ממשלתי",
"religion": "משרד לנושאי דת",
"research": "משרד מחקר",
"security": "משרד אבטחה",
"surveyor": "משרד מודד",
"tax_advisor": "משרד יועץ מס",
"telecommunication": "משרד תקשורת",
"therapist": "משרד מטפל",
"travel_agent": "סוכנות נסיעות",
"union": "לשכת איגודי עובדים",
"water_utility": "משרד לשירות ציבורי - מים"
}
},
"oneway": {
"label": "חד־סטרי",
"options": {
"alternating": "נתיב מתחלף",
"no": "לא",
"reversible": "הפיך",
"undefined": "כנראה שלא",
"yes": "כן"
}
},
"oneway/bicycle": {
"label": "חד־סטרי (אופניים)",
"terms": "דרך חד־כיוונית לאופניים,חד־כיווני,חד-כיווני,חד כיווני,שביל חד־כיווני לאופניים,שביל חד-כיווני,מסלול חד־כיווני,מסלול חד-כיווני,מסלול חד כיווני"
},
"oneway_yes": {
"options": {
"alternating": "נתיב מתחלף",
"no": "לא",
"reversible": "הפיך",
"undefined": "כנראה שכן",
"yes": "כן"
}
},
"openfire": {
"label": "מותר אש גלויה",
"terms": "מותר מדורות,מותר להדליק אש"
},
"opening_date": {
"label": "מועד הפתיחה הצפוי",
"placeholder": "YYYY-MM-DD"
},
"opening_hours": {
"label": "שעות",
"placeholder": "לא ידוע",
"terms": "שעון,זמן,תזמון"
},
"operator": {
"label": "מפעיל",
"terms": "הפעלה,ספקית,ספק,אספקה"
},
"operator/type": {
"label": "סוג מפעיל"
},
"organic": {
"label": "מוצרים אורגניים",
"options": {
"no": "אין",
"only": "בלבד",
"yes": "חלקם"
},
"terms": "מוצרים אורגניים,טבעיים,מזון אורגני,טבעי"
},
"orientation/orientation_parking": {
"label": "כיוון"
},
"outdoor_seating": {
"label": "ישיבה בחוץ"
},
"par": {
"label": "תקן",
"placeholder": "3, 4, 5…"
},
"parcel_pickup": {
"label": "תיבת איסוף טובין",
"options": {
"undefined": "כנראה שכן"
}
},
"park_ride": {
"label": "חנה וסע",
"terms": "חנייה ונסיעה,חניון חנה וסע,חניון מעבר,חניון גישור"
},
"parking": {
"label": "סוג",
"options": {
"carports": "חניות מקורות",
"garage_boxes": "מוסך קופסה",
"half_on_kerb": "חצי על המדרכה",
"lane": "לצד הכביש",
"multi-storey": "רב־קומתי",
"on_kerb": "על המדרכה",
"rooftop": "גג",
"sheds": "מסוכך",
"shoulder": "בשוליים",
"street_side": "לצד-הכביש",
"surface": "משטח",
"underground": "תת־קרקעי"
}
},
"parking/side/orientation": {
"label": "כיוון החניה",
"options": {
"diagonal": "אלכסון ביחס לרחוב (~45°)",
"parallel": "במקביל לרחוב",
"perpendicular": "פוגש את הרחוב בזווית ישרה (~90°)"
},
"types": {
"parking:left:orientation": "בצד שמאל",
"parking:right:orientation": "בצד ימין"
}
},
"parking/side/parking": {
"label": "חנייה",
"options": {
"half_on_kerb": "חצי על המדרכה",
"lane": "לצד הכביש",
"no": "לא",
"on_kerb": "על המדרכה",
"separate": "חניה ממופה בנפרד",
"shoulder": "בשוליים",
"street_side": "לצידי-הכביש",
"yes": "כן (לא צוין)"
},
"types": {
"parking:left": "צד שמאל",
"parking:right": "צד ימין"
}
},
"parking_entrance": {
"label": "סוג"
},
"parking_space": {
"label": "סוג"
},
"payment_multi": {
"label": "צורות תשלום",
"options": {
"account_cards": "כרטיס חשבון",
"american_express": "אמריקן אקספרס (Amex)",
"app": "אפליקציה בנייד",
"cards": "כרטיס תשלום",
"cash": "מזומן",
"cheque": "המחאה (צ'ק)",
"coins": "מטבעות",
"contactless": "תשלום ללא מגע",
"credit_cards": "כרטיס אשראי",
"debit_cards": "כרטיס חיוב",
"diners_club": "דיינרס קלאב",
"discover_card": "דיסקובר",
"mastercard": "מאסטר-כארד (Mastercard)",
"mastercard_contactless": "מאסטר כארד ללא מגע",
"paypal": "פיי-פאל (PayPal)",
"visa": "ויזה (Visa)"
},
"terms": "סוגי תשלום,אמצעי תשלום,סליקה,אשראי,מזומן"
},
"phases": {
"label": "פאזות",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"phone": {
"label": "טלפון",
"placeholder": "‎+972 3 777 777",
"terms": "תקשורת,טלפון,שיחה"
},
"picnic_table": {
"label": "שולחן פיקניק"
},
"pipeline": {
"label": "סוג"
},
"piste/difficulty": {
"label": "דרגת קושי",
"options": {
"advanced": "מתקדמים",
"easy": "קל",
"expert": "מומחים",
"extreme": "אקסטרים",
"freeride": "מסלול חופשי",
"intermediate": "בינוני",
"novice": "מתחילים"
},
"placeholder": "קל, בינוני, קשה…"
},
"piste/difficulty_downhill": {
"options": {
"advanced": "מתקדמים (יהלום שחור)",
"easy": "קל (עיגול ירוק)",
"expert": "מומחים (יהלום שחור כפול)",
"extreme": "אקסטרים (נדרש ציוד טיפוס)",
"freeride": "מסלול חופשי (מחוץ לאזור המוגדר)",
"intermediate": "בינוני (ריבוע כחול)",
"novice": "מתחילים (למטרות לימוד)"
},
"placeholder": "קל, בינוני, מתקדמים…"
},
"piste/difficulty_nordic": {
"options": {
"advanced": "מתקדמים - מקטע צר, תלול או מושלג, פניות חדות",
"easy": "קל - גבעות נמוכות, מקטעים עם שיפוע נמוך",
"expert": "מומחים - תוואי שטח מסוכן",
"intermediate": "בינוני - מקטע תלול",
"novice": "מתחילים - שטוח, לא נדרש מאמץ"
},
"placeholder": "קל, בינוני, מתקדמים…"
},
"piste/difficulty_skitour": {
"options": {
"advanced": "מתקדמים - S: שיפוע של 40‏-45°",
"easy": "קל - WS: שיפוע של 30‏-35°",
"expert": "מומחים - SS: שיפוע של 45–50°",
"extreme": "אקסטרים - EX: שיפוע של >55°",
"freeride": "מסלול חופשי - AS: שיפוע של 50–55°",
"intermediate": "בינוני - ZS: שיפוע של 35‏-40°",
"novice": "מתחילים - L: שיפוע של <30°"
},
"placeholder": "קל, בינוני, מתקדמים…"
},
"piste/grooming": {
"label": "גרומינג",
"options": {
"backcountry": "ללא סימון",
"classic": "קלסי",
"classic+skating": "קלסי ומגלשיים",
"mogul": "מוגול",
"scooter": "אופנוע שלג",
"skating": "מגלשיים"
}
},
"piste/grooming_downhill": {
"options": {
"backcountry": "ללא סימון - בלי גרומינג",
"classic": "קלסי",
"mogul": "מוגול"
}
},
"piste/grooming_hike": {
"options": {
"backcountry": "ללא סימון - נעלי שלג",
"classic": "קלסי - טיולי שלג"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"backcountry": "ללא סימון, אין גרומינג",
"classic": "קלסי",
"classic+skating": "קלסי ומגלשיים",
"scooter": "אופנוע שלג",
"skating": "מגלשיים"
}
},
"piste/type": {
"label": "סוג",
"options": {
"connection": "חיבור",
"downhill": "מורד",
"hike": "טיול רגלי",
"ice_skate": "החלקרח",
"nordic": "נורדי",
"playground": "גן שעשועים",
"skitour": "סיור סקי",
"sled": "מזחלת פתוחה",
"sleigh": "מזחלת סגורה",
"snow_park": "פארק שלג"
}
},
"place": {
"label": "סוג"
},
"plant": {
"label": "תחנת כוח"
},
"plant/method": {
"label": "שיטת יצירה"
},
"plant/output": {
"options": {
"cold_air": "אוויר קר",
"cold_water": "מים קרים",
"compressed_air": "אוויר דחוס",
"electricity": "חשמל",
"hot_air": "אוויר חם",
"hot_water": "מים חמים",
"steam": "קיטור",
"vacuum": "ריק (ואקום)"
}
},
"plant/output/electricity": {
"label": "תפוקת חשמל",
"placeholder": "500 MW,‏ 1000 MW,‏ 2000 MW…"
},
"plant/source": {
"label": "מקור חשמל"
},
"playground": {
"label": "סוג"
},
"playground/theme": {
"label": "נושא"
},
"plots": {
"label": "חלקות",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"polling_station": {
"label": "קלפי"
},
"population": {
"label": "אוכלוסיה"
},
"population/date": {
"label": "תאריך איכלוס"
},
"portable": {
"label": "נייד",
"terms": "מנותק,יביל,מתנייד"
},
"post": {
"label": "כתובת משלוח"
},
"post_box/type": {
"label": "סוג",
"options": {
"pillar": "תיבה עומדת עצמאית",
"wall": "מקובע לקיר"
}
},
"power": {
"label": "סוג"
},
"power_supply": {
"label": "הספק חשמל",
"terms": "צריכת חשמל,אספקת חשמל,זרם,מתח,עמוד חשמל,אנרגיה,חשמל"
},
"preschool": {
"label": "גן חובה"
},
"produce": {
"label": "ירקות"
},
"product": {
"label": "מוצרים",
"terms": "מוצרים,אביזרים,אמצעים,מצרכים"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "סוג"
},
"pump": {
"label": "משאבה",
"options": {
"manual": "משאבה ידנית",
"no": "אין",
"powered": "משאבה מופעלת מכונה",
"yes": "יש"
}
},
"railway": {
"label": "סוג"
},
"railway/position": {
"label": "מקום אבן דרך",
"placeholder": "מרחק עד נקודה עשרונית אחת (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "הכיוון המושפע",
"options": {
"backward": "אחורה",
"both": "שניהם / כולם",
"forward": "קדימה"
}
},
"ramp": {
"label": "שיפוע מובנה",
"options": {
"no": "אין",
"separate": "ממופה בנפרד",
"yes": "יש"
}
},
"rating": {
"label": "דירוג חשמל"
},
"rcn_ref": {
"label": "קוד אופניים"
},
"real_fire-GB-IE": {
"label": "אש אמתית"
},
"recycling_accepts": {
"label": "מקבל",
"options": {
"batteries": "סוללות",
"cans": "פחיות",
"cardboard": "קרטון",
"clothes": "בגדים",
"cooking_oil": "שמן בישול",
"engine_oil": "שמן מנוע",
"glass": "כל סוגי הזכוכיות (זכוכית משוריינת, חלונות, מראות וכו׳)",
"glass_bottles": "בקבוקי זכוכית וצנצנות",
"green_waste": "פסולת ירוקה",
"paper": "נייר",
"plastic": "פלסטיק",
"plastic_bottles": "בקבוקי פלסטיק",
"plastic_packaging": "אריזת פלסטיק",
"scrap_metal": "גרוטאות מתכת",
"shoes": "נעליים"
}
},
"recycling_type": {
"label": "סוג",
"options": {
"centre": "מרכז",
"container": "סל"
},
"placeholder": "סל, מרכז"
},
"ref": {
"label": "מספר הפניה"
},
"ref/isil": {
"label": "קוד ISIL"
},
"ref/vatin": {
"label": "מס׳ מזהה מע״מ",
"terms": "זיהוי מס,מס הכנסה,מס,זיהוי"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "מספר שער"
},
"ref_disc_golf_hole": {
"label": "מספר חור",
"placeholder": "1-‏18"
},
"ref_golf_hole": {
"label": "מספר גומות",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
"label": "מספר צומת"
},
"ref_platform": {
"label": "מספר רציף"
},
"ref_road_number": {
"label": "מספר כביש"
},
"ref_room_number": {
"label": "מספר חדר"
},
"ref_route": {
"label": "מספר שביל",
"terms": "מספר מסלול,מספר דרך,מספר נתיב,מספר ניתוב"
},
"ref_runway": {
"label": "מספר מסלול",
"placeholder": "למשל: 01L/19R"
},
"ref_stop_position": {
"label": "מספר תחנה"
},
"ref_taxiway": {
"label": "שם דרך מוניות",
"placeholder": "למשל: A5"
},
"relation": {
"label": "סוג"
},
"religion": {
"label": "דת",
"options": {
"jewish": "יהודי"
},
"terms": "דת,אמונה"
},
"reservation": {
"label": "הזמנות",
"options": {
"no": "לא מקבלים",
"recommended": "מומלץ",
"required": "נדרשות",
"yes": "מקבלים"
},
"terms": "הזמנות,זימונים,הזמנה,זימון"
},
"residential": {
"label": "סוג"
},
"resort": {
"label": "סוג"
},
"resource": {
"label": "משאבים",
"options": {
"clay": "חרס/חימר",
"coal": "פחם",
"gold": "זהב",
"gravel": "חצץ",
"iron_ore": "עפרת ברזל",
"limestone": "אבן גיר",
"peat": "כבול",
"sand": "חול"
}
},
"restriction": {
"label": "סוג"
},
"restrictions": {
"label": "הגבלות פנייה"
},
"roof/colour": {
"label": "צבע הגג",
"terms": "צבע גג,רעף,רעפים,גג"
},
"room": {
"label": "סוג"
},
"rooms": {
"label": "חדרים"
},
"rotor/diameter": {
"label": "קוטר הרוטור (במטרים)"
},
"roundtrip": {
"label": "יוצר מעגל"
},
"route": {
"label": "סוג"
},
"route_master": {
"label": "סוג"
},
"ruins": {
"label": "סוג"
},
"rwn_ref": {
"label": "קוד הליכה"
},
"sac_scale": {
"label": "דרגת קושי בטיול",
"options": {
"alpine_hiking": "T4: טיול אלפּי",
"demanding_alpine_hiking": "T5: טיול אלפּי קשה",
"demanding_mountain_hiking": "T3: טיול הרים קשה",
"difficult_alpine_hiking": "T6: טיול אלפּי קשה מאוד",
"hiking": "T1: טיול רגלי",
"mountain_hiking": "T2: טיול הרים"
},
"placeholder": "טיול הרים, טיול אלפּים…"
},
"salt": {
"label": "מלח",
"terms": "מלחייה,מומלח,נתרן"
},
"sample_collection": {
"label": "דוגמאות"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "תחנת סילוק"
},
"screen": {
"label": "מסכים",
"placeholder": "1, 4, 8…"
},
"scuba_diving": {
"label": "שירותים"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "צורה"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "קטגוריה",
"options": {
"danger_left": "סכנה משמאל",
"danger_right": "סכנה מימין",
"port": "שמאל",
"starboard": "ימין",
"waterway_left": "נתיב מים משמאל",
"waterway_right": "נתיב מים מימין"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "צבע",
"options": {
"green": "ירוק",
"grey": "אפור",
"red": "אדום"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "צורה"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "מערכת",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "אחר"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "קטגוריה",
"options": {
"channel_left": "ערוץ משמאל",
"channel_right": "ערוץ מימין",
"danger_left": "סכנה משמאל",
"danger_right": "סכנה מימין",
"port": "נמל",
"preferred_channel_port": "ערוץ מועדף בנמל",
"preferred_channel_starboard": "ערוץ מועדף בנמל",
"starboard": "צד הגה",
"waterway_left": "נתיב מים משמאל",
"waterway_right": "נתיב מים מימין"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "צבע",
"options": {
"green": "ירוק",
"green;red;green": "ירוק-אדום-ירוק",
"green;white;green;white": "ירוק-לבן-ירוק-לבן",
"red": "אסום",
"red;green;red": "אדום-ירוק-אדום",
"red;white;red;white": "אדום-לבן-אדום-לבן",
"white": "לבן",
"yellow": "צהוב"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "צורה"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "מערכת",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "אחר"
}
},
"seamark/harbour/category_marina": {
"label": "מתקנים ביתיים",
"options": {
"marina": "כן",
"marina_no_facilities": "לא"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "קטגוריה"
},
"seamark/rescue_station/category": {
"options": {
"aircraft": "כלי טיס",
"first_aid": "עזרה ראשונה",
"hovercraft": "רחפת",
"lifeboat": "ספינת הצלה (ביבשה)",
"lifeboat_on_mooring": "סירת הצלה (במעגן)",
"radio": "תחנת רדיו",
"seaplane": "מטוס ימי"
}
},
"seamark/type": {
"label": "סימון ימי",
"terms": "מרינה,מעגן,מספנה"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "קטגוריה"
},
"seasonal": {
"label": "עונתי"
},
"seats": {
"label": "מושבים",
"placeholder": "2‏,4‏,6…"
},
"second_hand": {
"label": "מכירת משומשים",
"options": {
"no": "אין",
"only": "בלבד",
"yes": "יש"
},
"placeholder": "יש, אין, בלבד"
},
"segregated": {
"label": "הפרדה בין הולכי רגל לאופניים"
},
"self_service": {
"label": "שירות עצמי"
},
"service": {
"label": "סוג",
"options": {
"alley": "סמטה",
"driveway": "כביש גישה",
"emergency_access": "גישת חירום",
"parking_aisle": "מפרץ חניה"
}
},
"service/bicycle": {
"label": "שירותי אופניים"
},
"service/vehicle": {
"label": "שירותים"
},
"service_rail": {
"label": "סוג שירות",
"options": {
"crossover": "מסוט",
"siding": "עקלתון",
"spur": "דורבן",
"yard": "גינה"
},
"terms": "סוג שירות,מצע,היצע,שירותים,אספקה,תחזוקה"
},
"service_times": {
"label": "שעות השירות"
},
"shelter": {
"label": "מקלט"
},
"shelter_type": {
"label": "סוג"
},
"shoes": {
"label": "נעליים"
},
"shop": {
"label": "סוג"
},
"shower": {
"label": "מקלחות",
"terms": "מקלחת,טוש,אמבטיה,התקלחות,שטיפה,שטיף"
},
"siren/purpose": {
"label": "תכלית"
},
"siren/type": {
"label": "סוג",
"options": {
"electronic": "אלקטרוני",
"other": "אחר",
"pneumatic": "פנאומטי"
}
},
"site": {
"label": "סוג"
},
"smoking": {
"label": "העישון מותר",
"options": {
"dedicated": "מיועד למעשנים",
"isolated": "מותר לעשן באזור עישון",
"no": "אסור לעשן",
"outside": "מותר לעשן בחוץ",
"separated": "באזורי עישון, ללא הפרדה פיזית",
"yes": "מותר לעשן בכל המתחם"
},
"placeholder": "אין, הפרדה, יש…",
"terms": "עישון,סיגריה,סיגרייה,סיגר,סיגרים,סיגריות,טבק,עשן,נרגילה"
},
"smoothness": {
"label": "חלקות",
"options": {
"bad": "צמיגים חסונים: אופנוע שטח, מכונית, ריקשה",
"excellent": "גלגלים קטנים: רולר בליידס, סקייטבורד",
"good": "גלגלים צרים: אופנוע מרוצים",
"horrible": "שטח: רכב שטח יציב",
"impassable": "ללא מעבר / לא לרכב עם גלגלים",
"intermediate": "גלגלים: אופנוע עירוני, כיסא גלגלים, קורקינט",
"very_bad": "עבירות גבוהה: רכב שטח קל",
"very_horrible": "מותאמים לשטח: טרקטור, טרקטורון"
},
"placeholder": "גלגלים צרים, צמידים, שטח…"
},
"sms": {
"label": "מסרון",
"terms": "אסאמאס,מסרון,מסרור"
},
"social_facility": {
"label": "סוג",
"options": {
"ambulatory_care": "טיפול אמבולטורי",
"assisted_living": "דיור מוגן",
"food_bank": "בנק אוכל",
"shelter": "מחסה",
"workshop": "סדנה"
}
},
"social_facility_for": {
"label": "כמות אנשים שניתן לשרת",
"options": {
"abused": "קורבנות התעללות",
"child": "ילדים",
"disabled": "אנשים עם מוגבלות",
"diseased": "אנשים הסובלים ממחלה",
"displaced": "אנשים שנעקרו בגלל אסונות או סכסוכים",
"drug_addicted": "מכור לסמים",
"homeless": "מחוסרי בית",
"orphan": "יתומים",
"refugee": "פליטים",
"senior": "מבוגרים",
"terminally_ill": "חולים סופניים",
"underprivileged": "אנשים מוחלשים",
"unemployed": "אנשים מחוסרי עבודה/מובטלים",
"veteran": "ותיקים",
"victim": "קורבנות פשע",
"woman": "נשים"
}
},
"source": {
"label": "מקורות",
"options": {
"aerial imagery": "צילום אווירי",
"gps": "GPS",
"local knowledge": "ידע מקומי",
"osm notes": "הערות OpenStreetMap",
"streetlevel imagery": "תמונות בגובה הרחוב",
"survey": "סקר"
},
"terms": "מקורות,מקור,הזנה,כניסה,הובלה"
},
"source/population": {
"label": "מקור אוכלוסייה"
},
"species": {
"label": "זן"
},
"species/wikidata": {
"label": "מינים בוויקינתונים",
"terms": "ויקיזנים,ויקימינים,ויקיחיות,ויקיסוגים,ויקי זנים,ויקי מינים,ויקיספישיז"
},
"sport": {
"label": "ספורט",
"options": {
"10pin": "כדורת 10-פינים (באולינג)",
"9pin": "כדורת 9-פינים (באולינג)",
"american_football": "פוטבול אמריקאי",
"athletics": "אתלטיקה קלה",
"badminton": "בדמינטון",
"baseball": "בייסבול",
"basketball": "כדורסל",
"beachvolleyball": "כדורעף חופים",
"billiards": "ביליארד",
"bmx": "אופני פעלולים",
"bowls": "כדורת דשא",
"canoe": "שייט בקאנו",
"chess": "שחמט",
"climbing": "טיפוס",
"cricket": "קריקט",
"curling": "קרלינג",
"cycling": "רכיבה על אופניים",
"disc_golf": "דיסק גולף",
"dog_racing": "מרוץ כלבים",
"equestrian": "רכיבה על סוסים",
"fitness": "אימון כושר",
"free_flying": "מצנחי רחיפה/ גלישת רחיפה",
"futsal": "קטרגל",
"gaelic_games": "משחקים גאליים",
"golf": "גולף",
"gymnastics": "התעמלות",
"handball": "כדוריד קבוצתי",
"horse_racing": "מרוץ סוסים",
"ice_hockey": "הוקי קרח",
"ice_skating": "החלקרח",
"karting": "מרוץ קארטינג",
"motocross": "מוטוקרוס",
"motor": "ספורט מוטורי",
"multi": "ספורט אחר לא מוגדר",
"netball": "כדור רשת",
"orienteering": "התמצאות",
"padel": "פאדל",
"rugby_union": "התאחדות רוגבי",
"running": "ריצה",
"scuba_diving": "צלילה",
"shooting": "ירי",
"skateboard": "סקטבורד",
"skiing": "סקי",
"soccer": "כדורגל",
"softball": "סופטבול",
"speedway": "מסלול אופנועים מהיר",
"swimming": "שחיה",
"table_tennis": "טניס שולחן",
"tennis": "טניס",
"volleyball": "כדורעף",
"yoga": "יוגה"
}
},
"sport/sport_ice": {
"label": "ספורט"
},
"sport/sport_pub": {
"label": "ספורט"
},
"sport/sport_racing_motor": {
"label": "ספורט"
},
"sport/sport_racing_nonmotor": {
"label": "ספורט"
},
"stars": {
"label": "כוכבים",
"terms": "דירוג,כוכבים,מדרג,ציון"
},
"start_date": {
"label": "מועד ההתחלה",
"placeholder": "YYYY-MM-DD",
"terms": "מועד התחלה,תאריך התחלה,מועד פתיחה,תאריך פתיחה"
},
"static_caravans": {
"label": "בית נייד"
},
"step_count": {
"label": "מספר הצעדים"
},
"stile": {
"label": "סוג"
},
"stop": {
"label": "סוג התחנה",
"options": {
"all": "כל הדרכים",
"minor": "דרך משנית"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "סוג"
},
"stroller": {
"label": "גישה לעגלת תינוק",
"options": {
"limited": "מוגבל",
"no": "אין",
"yes": "יש"
},
"terms": "גישה לעגלה,לאם ולתינוק,עגלת תינוקות"
},
"structure": {
"label": "מבנה",
"options": {
"bridge": "גשר",
"cutting": "הגבהה",
"embankment": "סוללה",
"ford": "מקום צליחה",
"tunnel": "מנהרה"
},
"placeholder": "לא ידוע",
"terms": "בניין,מבנה"
},
"structure_power": {
"label": "מבנה",
"options": {
"lattice": "סריג",
"solid": "מוצק",
"tubular": "צינורי"
}
},
"structure_waterway": {
"label": "מבנה",
"options": {
"tunnel": "מנהרה"
},
"placeholder": "לא ידוע"
},
"studio": {
"label": "סוג"
},
"subject": {
"label": "נושא"
},
"subject/wikidata": {
"label": "נושא בוויקינתונים"
},
"substance": {
"label": "חומר",
"options": {
"fuel": "דלק",
"gas": "גז טבעי",
"hot_water": "מים חמים",
"oil": "נפט גולמי",
"rainwater": "מי גשמים",
"sewage": "מי ביוב",
"water": "מי שתייה"
}
},
"substation": {
"label": "סוג",
"options": {
"converter": "שנאי מתח גבוה מ־AC ל־DC",
"industrial": "תעשייתי",
"minor_distribution": "חלוקה מקומית",
"traction": "אספקת מערכת הנע",
"transmission": "הפצה במתח גבוה"
}
},
"substation_pipeline": {
"label": "סוג",
"options": {
"compression": "דחיסה",
"distribution": "חלוקה אזורית",
"industrial": "תעשייתית",
"inspection_gauge": "מד בדיקה",
"measurement": "מדידה",
"minor_distribution": "חלוקה מקומית",
"transmission": "שידור",
"valve": "שסתום",
"valve_group": "קבוצת שסתומים"
}
},
"supervised": {
"label": "פיקוח",
"terms": "מפקח,מפקחת,פקחית,פקח,השגחה,משגיח,משגיחה"
},
"support": {
"label": "תמיכה",
"terms": "תמיכה,נתמך,תמך"
},
"surface": {
"label": "משטח",
"options": {
"artificial_turf": "דשא מלאכותי",
"asphalt": "אספלט",
"compacted": "דחוס",
"concrete": "בטון",
"dirt": "בוץ",
"fine_gravel": "חצץ איכותי",
"grass": "דשא",
"gravel": "חצץ",
"ground": "אדמה",
"metal": "מתכת",
"mud": "בוצי קבוע",
"paved": "סלול",
"paving_stones": "אבני ריצוף",
"salt": "מלח",
"sand": "חול",
"sett": "אבנים תואמות",
"unhewn_cobblestone": "אבן מרוצפת (לא חתוכה, עגולה)",
"unpaved": "בלתי סלול",
"wood": "עץ",
"woodchips": "שבבי עץ"
},
"terms": "פני שטח,משטח,פני הכביש"
},
"surveillance": {
"label": "אופן המעקב"
},
"surveillance/type": {
"label": "סוג המעקב",
"options": {
"ALPR": "קריאת לוחית רישוי אוטומטית",
"camera": "מצלמה",
"guard": "שמירה"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "אזור מעקב"
},
"survey/date": {
"label": "תאריך התשאול האחרון"
},
"survey_point/purpose": {
"label": "תכלית",
"options": {
"both": "גם וגם",
"horizontal": "יישור אופקי",
"vertical": "יישור אנכי"
}
},
"survey_point/structure": {
"label": "מבנה",
"options": {
"magnet": "מגנט",
"pillar": "עמוד",
"pin": "סיכה",
"plaque": "לוח",
"pole": "מוט"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "סוג"
},
"switch": {
"label": "סוג",
"options": {
"circuit_breaker": "מפסק זרם",
"disconnector": "מפסק",
"earthing": "הארקה",
"mechanical": "מכני"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "מדרכה נגישה",
"terms": "ריצוף תחושתי,ריצוף טקטילי,מדרכה מותאמת לעיוורים,עיוורון,עיוורים,לקויי ראייה,לקויות ראייה"
},
"takeaway": {
"label": "איסוף עצמי",
"options": {
"no": "אין",
"only": "איסוף עצמי בלבד",
"yes": "יש"
},
"placeholder": "יש, אין, איסוף עצמי בלבד…"
},
"target": {
"label": "יעד"
},
"taxi_vehicle": {
"label": "סוג רכב",
"options": {
"auto_rickshaw": {
"title": "ריקשה אוטומטית"
},
"motorcar": {
"description": "מכונית רגילה (ברירת מחדל)",
"title": "מכונית"
},
"motorcycle": {
"title": "אופנוע"
}
}
},
"taxon": {
"label": "טקסון",
"placeholder": "מייפל נורווגיה עמודי, אגס קלרי צ׳נטיקליר…",
"terms": "מיקום,סידור,יחידת מיון"
},
"telecom": {
"label": "סוג",
"options": {
"connection_point": "נקודת חיבור",
"data_center": "מרכז נתונים",
"distribution_point": "נקודת חלוקה",
"service_device": "מתקן שירות"
}
},
"telecom/medium": {
"label": "צורת תקשורת"
},
"telescope/type": {
"label": "סוג",
"options": {
"optical": "טלסקופ אופטי",
"radio": "רדיו טלסקופ"
}
},
"tents": {
"label": "אוהלים"
},
"tidal": {
"label": "לפי גאות ושפל"
},
"to": {
"label": "יעד"
},
"toilets": {
"label": "שירותים",
"terms": "טואלט,בית שימוש"
},
"toilets/disposal": {
"label": "סילוק",
"options": {
"bucket": "דלי",
"chemical": "כימיים",
"flush": "הדחה",
"pitlatrine": "בור ספיגה"
}
},
"toilets/handwashing": {
"label": "שטיפת ידיים",
"terms": "היגיינה,שטיפה,ברז,חיידקים,תחלואה,זיהום"
},
"toilets/position": {
"label": "מיקומים",
"terms": "מקומות"
},
"toilets/wheelchair": {
"label": "שירותים נגישים לכסאות גלגלים",
"options": {
"limited": "מוגבל",
"no": "אין",
"yes": "יש"
},
"terms": "שירותי נכים,כסא גלגלים"
},
"toll": {
"label": "אגרה",
"terms": "אגרה,תשלום,עמלה,מכס,גבייה,מחיר,כסף"
},
"tomb": {
"label": "סוג",
"options": {
"columbarium": "קולומבריום",
"crypt": "קריפטה",
"dolmen": "דולמן",
"hypogeum": "היפוגאום",
"mausoleum": "מזוליאום",
"pyramid": "פירמידה",
"rock-cut": "קבר חצוב",
"sarcophagus": "סרקופג",
"tumulus": "רוגם",
"war_grave": "קבר מלחמה - יחיד"
}
},
"tourism": {
"label": "סוג"
},
"tower/construction": {
"label": "בנייה",
"placeholder": "כבלי עזר, סריג, חיפוי, …"
},
"tower/type": {
"label": "סוג"
},
"townhall/type": {
"label": "סוג"
},
"tracktype": {
"label": "סוג המסלול",
"options": {
"grade1": "מוצק: מרוצף",
"grade2": "די יציב: חצץ/אבנים בערבוב עם חומר רך",
"grade3": "ערבוב שווה של חומרים קשים וקלים",
"grade4": "די רך: אדמה/חול/דשא בערבוב עם חומר קשה",
"grade5": "רך: אדמה/חול/דשא"
},
"placeholder": "יציב, די יציב, רך…"
},
"trade": {
"label": "סוג"
},
"traffic_calming": {
"label": "סוג",
"options": {
"bump": "פס האטה",
"chicane": "מאט תנועה",
"choked_table": "פס האטה משוטח",
"choker": "מרסן תנועה",
"cushion": "כרית האטה",
"dip": "שקע",
"hump": "פס האטה ארוך",
"mini_bumps": "פס האטה קטן",
"rumble_strip": "פס רעד",
"table": "פס האטה משוטח"
}
},
"traffic_sign": {
"label": "תמרור"
},
"traffic_sign/direction": {
"label": "הכיוון המושפע",
"options": {
"backward": "אחורה",
"both": "שניהם / כולם",
"forward": "קדימה"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "סוג"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "הכיוון המושפע",
"options": {
"backward": "אחורה",
"both": "שניהם / כולם",
"forward": "קדימה"
}
},
"traffic_signals/minimap": {
"label": "מפת מישוש"
},
"traffic_signals/sound": {
"label": "אותות קול",
"options": {
"no": "אין",
"walk": {
"description": "יש אות רק כאשר מותר ללכת",
"title": "חיווי הליכה"
},
"yes": "יש"
}
},
"traffic_signals/vibration": {
"label": "רטט"
},
"trail_visibility": {
"label": "ראות שביל",
"options": {
"bad": "רע: אין סימוני שביל, לפעמים לא קיים שביל",
"excellent": "מצוין: שביל ברור ומסומן לאורך כל הדרך",
"good": "טוב: סימון שביל גלוי, לפעמים נדרש חיפוש",
"horrible": "נוראי: לרוב ללא שביל, נדרשות יכולות ניווט",
"intermediate": "בינוני: מעט סימונים, השביל גלוי ברובו",
"no": "אין: אין שביל, נדרשות יכולות ניווט מתקדמות"
},
"placeholder": "מצוינת, טובה, רעה..."
},
"transformer": {
"label": "סוג",
"options": {
"generator": "גנרטור: מגביר מתח בתחנות כוח"
}
},
"trees": {
"label": "עצים"
},
"trench": {
"label": "סוג"
},
"trolley_wire": {
"label": "כבלי טרולי מוגבהים"
},
"tunnel": {
"label": "סוג",
"placeholder": "בררת מחדל"
},
"tunnel_combo": {
"label": "סוג",
"options": {
"avalanche_protector": "מגן מפולת שלגים",
"building_passage": "מעבר בניין",
"culvert": "מעבר מים"
}
},
"turning_circle": {
"label": "צורה"
},
"two_sided": {
"label": "דו־צדדי",
"options": {
"undefined": "לא",
"yes": "כן"
}
},
"usage_rail": {
"label": "סוג השימוש",
"options": {
"branch": "סניף",
"industrial": "תעשייתי",
"main": "ראשי",
"military": "צבאי",
"test": "מבחן",
"tourism": "תיירות"
},
"terms": "אופן שימוש,סוג שימוש,ניצול"
},
"usage_waterway": {
"label": "סוג שימוש",
"options": {
"headrace": "תעלת מים",
"irrigation": "השקיה"
}
},
"utility": {
"label": "עזרים",
"options": {
"gas": "גז",
"oil": "נפט",
"power": "חשמל",
"sewerage": "מי ביוב",
"street_lighting": "תאורת רחוב",
"water": "מים"
}
},
"utility_semi": {
"label": "עזרים"
},
"valve": {
"label": "סוג"
},
"vehicles": {
"label": "כלי תחבורה",
"options": {
"bus": "אוטובוס",
"ferry": "מעבורת",
"light_rail": "רכבת קלה",
"monorail": "מונורייל",
"subway": "רכבת תחתית",
"train": "רכבת",
"tram": "חשמלית",
"trolleybus": "טרוליבוס"
}
},
"vending": {
"label": "סוגי הטובין",
"options": {
"bicycle_tube": "פנימית לאופניים (אבוב)",
"bread": "לחם",
"cigarettes": "סיגריות",
"coffee": "קפה",
"condoms": "קונדומים",
"drinks": "משקאות",
"eggs": "ביצים",
"electronics": "אלקטרוניקה",
"elongated_coin": "מטבעות מזכרת",
"excrement_bags": "שקיות צרכים",
"feminine_hygiene": "מוצרי היגיינה לנשים",
"food": "מזון/אוכל",
"fuel": "דלק",
"ice_cream": "גלידה",
"ice_cubes": "קוביות קרח",
"milk": "חלב",
"newspapers": "עחונים",
"parking_tickets": "כרטיסי חניה",
"pizza": "פיצה",
"public_transport_tickets": "כרטיסי נסיעה לתחבורה ציבורית",
"stamps": "בולי דואר",
"sweets": "דברי מתיקה",
"water": "מי שתייה"
}
},
"vhf": {
"label": "ערוץ VHF",
"terms": "שידור,טלוויזיה,תקשורת,תדר,תדר גבוה מאוד"
},
"via": {
"label": "דרך"
},
"video_calls": {
"label": "שיחות וידאו",
"terms": "שיחות ועידה,סרטונים,ועידה,דיון"
},
"visibility": {
"label": "ראות",
"options": {
"area": "מעל 20 מטר",
"house": "עד 5 מטר",
"street": "בין 5 ל־20 מטרים"
}
},
"volcano/status": {
"label": "מצב הר געש",
"options": {
"active": "פעיל",
"dormant": "הר געש רדום",
"extinct": "הר געש כבוי"
}
},
"volcano/type": {
"label": "סוג הר הגעש",
"options": {
"scoria": "סקוריה",
"shield": "חרוט מגן",
"stratovolcano": "הר געש שכבתי"
}
},
"voltage": {
"label": "מתח"
},
"voltage/primary": {
"label": "מתח עיקרי",
"terms": "אספקה,מתח גבוה,זרם,הספק,חשמל,מתח עיקרי,זרפ עיקרי,הזנה עירית"
},
"voltage/secondary": {
"label": "מתח משני",
"terms": "מתח משני,מתח חליפי,זרם משני,זרם חליפי,הזנה חליפית,הזנה משנית"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "מתח גיבוי"
},
"wall": {
"label": "סוג"
},
"waste": {
"label": "פסולת",
"options": {
"cigarettes": "סיגריות",
"dog_excrement": "צואת כלבים",
"organic": "פסולת אורגנית",
"trash": "אשפה"
}
},
"water": {
"label": "סוג"
},
"water_point": {
"label": "נקודת מים"
},
"water_source": {
"label": "מקור מים",
"options": {
"water_tank": "מיכל מים"
}
},
"water_tank/volume": {
"label": "נפח (ליטרים)",
"placeholder": "10000, 20000, 30000…",
"terms": "נפח,כמות,ליטר,ליטרים"
},
"waterway": {
"label": "סוג"
},
"website": {
"label": "אתר",
"placeholder": "https://example.com",
"terms": "אתר אינטרנט,כתובת,רשת,אינטרנט,נוכחות,מקוון"
},
"website/menu": {
"label": "קישור לתפריט",
"placeholder": "https://example.com",
"terms": "תפריט מסעדה,אוכל,מזון,מפרט,תפריט,מנות,מזנון,מסעדה"
},
"wetland": {
"label": "סוג",
"options": {
"mangrove": "מנגרוב"
}
},
"wheelchair": {
"label": "גישה לכסא גלגלים",
"options": {
"limited": "מוגבלת",
"no": "אין",
"yes": "יש"
},
"terms": "נגישות,כסא גלגלים,כיסא גלגלים,נכות,נכים,מוגבלות,ניידות"
},
"wholesale": {
"label": "סיטונאי"
},
"width": {
"label": "רוחב (מטרים)",
"terms": "רוחב במטרים,עובי,מטר"
},
"wikidata": {
"label": "ויקינתונים",
"terms": "ויקינתונים,ויקידאטא,ויקידאטה,ויקידטה"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "עמוד של ויקישיתוף",
"placeholder": "קובץ:דוגמה.jpg",
"terms": "עמוד בוויקישיתוף,קומונז,ויקישיתוף,ויקימדיה"
},
"wikipedia": {
"label": "ויקיפדיה",
"terms": "אנציקלופדיה,ויקי,ויקיפדיה"
},
"windings": {
"label": "ליפופים",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/auto": {
"label": "שנאי עצמי",
"options": {
"no": "לא",
"undefined": "כנראה שלא",
"yes": "כן"
},
"terms": "אוטוטרנספורמטור"
},
"windings/configuration": {
"label": "תצורת ליפופים",
"options": {
"delta": "דלטא",
"leblanc": "Leblanc",
"open": "פתוח",
"open-delta": "דלטא פתוח",
"scott": "סקוט",
"star": "התמרת כוכב משולש",
"zigzag": "זיגזג"
}
}
},
"presets": {
"addr/interpolation": {
"name": "שיטת חלוקת כתובות"
},
"address": {
"name": "כתובת",
"terms": "כתובת,מען"
},
"advertising": {
"name": "מתקן פרסום",
"terms": "התקן פרסום,מתקן פרסום,מכשיר פרסום"
},
"advertising/billboard": {
"name": "שלט חוצות",
"terms": "שלט פרסום"
},
"advertising/board": {
"name": "לוח מודעות",
"terms": "לוח מידע"
},
"advertising/column": {
"name": "עמוד פרסום",
"terms": "עמוד פרסום,לוח פרסום,עמוד מודעות,לוח מודעות"
},
"advertising/poster_box": {
"name": "לוח מודעות",
"terms": "לוח פוסטרים"
},
"advertising/totem": {
"name": "עמוד פרסום",
"terms": "פסל פרסום"
},
"aerialway": {
"name": "תכונה אווירית"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "רכבל",
"terms": "רכבל"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "רכבל סקי",
"terms": "רכבל מושבים"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "מעלית גרר לסקי",
"terms": "מעלית סקי"
},
"aerialway/gondola": {
"name": "מעלית גונדולה",
"terms": "רכבל,גונדולה,אווירי,כבל"
},
"aerialway/goods": {
"name": "רכבל סחורה",
"terms": "רכבל סחורה"
},
"aerialway/j-bar": {
"name": "רכבל זרוע",
"terms": "רכבל j"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "מסוע קרקעי",
"terms": "מסוע שלג,מסוע שטיח מעופף,מעלית שטיח מעופף"
},
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "רכבל מעורב",
"terms": "רכבל מעורב"
},
"aerialway/platter": {
"name": "רכבל תא",
"terms": "רכבל סגור,רכבל קפסולה"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "עמוד רכבל",
"terms": "עמוד רכבל"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "רכבל חבלים",
"terms": "רכבל חבלים"
},
"aerialway/t-bar": {
"name": "רכבל שטחי",
"terms": "רכבל t"
},
"aerialway/zip_line": {
"name": "אומגה",
"terms": "כבל,גלישה"
},
"aeroway": {
"name": "תכונת תעבורה אווירית"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "נמל תעופה",
"terms": "שדה תעופה,נתב״ג,נתב\"ג"
},
"aeroway/apron": {
"name": "רחבת חניית מטוסים",
"terms": "רחבת חנייה,טיפולים,תחזוקה,חנייה"
},
"aeroway/gate": {
"name": "שער נמל תעופה",
"terms": "שער שדה תעופה,שער טיסה"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "הנגאר",
"terms": "האנגאר,הנגר,האנגר,אנגר,אנגאר"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "מנחת מסוקים",
"terms": "מנחת מסוקים"
},
"aeroway/holding_position": {
"name": "תבנית ריתוק כלי טיס",
"terms": "תנוחת המתנה כלי טיס,תנוחת מעגל המתנה כלי טיס,תבנית המתנה מטוס,תבנית מעגל המתנה מטוס,תנוחת ריתוק מטוס,תנוחת ריתוק כלי טיס"
},
"aeroway/jet_bridge": {
"name": "גשר עלייה למטוס",
"terms": "ג׳טברידג׳,ג'טברידג',גשר,גשרון,שרוול,העלאת נוסעים,הורדת נוסעים,מגשר לטרמינל,מגשר לנמל התעופה"
},
"aeroway/parking_position": {
"name": "מיקום חניית כלי טיס",
"terms": "חניית מטוסים,אזור חניית מטוסים,אזור חניית כלי טיס"
},
"aeroway/runway": {
"name": "מסלול המראה",
"terms": "מסלול המראה"
},
"aeroway/spaceport": {
"name": "מתקן שיגור",
"terms": "חלל,קן שיגור,חללית,חלליות,מעבורת חלל,החלל החיצון,מאדים,ירח,טיל,אתר שיגור"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "מסלול הסעה",
"terms": "מסלול הסעה"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "טרמינל שדה תעופה",
"terms": "טרמינל שדה תעופה"
},
"aeroway/windsock": {
"name": "שרוול רוח",
"terms": "גרב רוח,מודד רוח,מד רוח,שבשבת"
},
"allotments/plot": {
"name": "חלקת גינה קהילתית",
"terms": "חלקת גינה ציבורית"
},
"amenity": {
"name": "נוחיות"
},
"amenity/animal_boarding": {
"name": "פנסיון",
"terms": "פנסיון לבעלי חיים"
},
"amenity/animal_breeding": {
"name": "מתקן לגידול לבעלי חיים",
"terms": "מתקן רבייה לבעלי חיים"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "בית מחסה לחיות מחמד",
"terms": "תנו לחיות לחיות,צער בעלי חיים,מקלט לחיות"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "מרכז אומנויות",
"terms": "מתנ״ס,מתנ\"ס,מתנס,אשכול פיס"
},
"amenity/atm": {
"name": "כספומט",
"terms": "כספומט"
},
"amenity/bank": {
"name": "בנק",
"terms": "בנק"
},
"amenity/bar": {
"name": "בר",
"terms": "בר"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "בר ללהטבפא״ק+",
"terms": "מסבאה,אלכוהול,הומואים,לסביות,הומו,לסבית,להט״ב,להט\"ב,להטב״ק,להטב\"ק"
},
"amenity/bbq": {
"name": "מנגל",
"terms": "גריל/מנגל"
},
"amenity/bench": {
"name": "ספסל",
"terms": "ספסל"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "חניית אופניים",
"terms": "חניית אופניים"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "מחסן לחניית אופניים",
"terms": "גראז׳,מחסן,חנייה"
},
"amenity/bicycle_parking/lockers": {
"name": "תאי אחסון לאופניים",
"terms": "לוקרים לאופניים,מתחמי אחסון לאופניים"
},
"amenity/bicycle_parking/shed": {
"name": "מחסה לאופניים",
"terms": "גגון לאופניים"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "השכרת אופניים",
"terms": "השכרת אופניים"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "עמדת תיקון אופניים",
"terms": "עמדת תיקון אופניים"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "ביר גרדן",
"terms": "בירגרטן,גן בירה,בירגרדן,ביר גארדן"
},
"amenity/binoculars": {
"name": "משקפת מקובעת",
"terms": "משקפת ציבורית,משקפת,תצוגה,נוף,מראה,טלסקופ,עמדת תצפית,תצפית,מצפה,מצפור"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "השכרת סירה",
"terms": "השכרת כלי שיט"
},
"amenity/boat_storage": {
"name": "אחסון סירות",
"terms": "מעגן,בית סירות,מחסן סירות,מחסן כלי שיט,מרינה"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "המרת מט״ח",
"terms": "חלפן כספים,צ׳יינג׳,צ'יינג',המרת כסף זר,המרת מט\"ח"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "תחנת אוטובוס"
},
"amenity/cafe": {
"name": "בית קפה",
"terms": "בית קפה"
},
"amenity/cafe/bubble_tea": {
"name": "בית קפה באבל טי",
"terms": "בית באבל טי,באבל טי,טאיוואן,טייואן,טייוואן,תה פנינים,באבל,טפיוקה,חלב פנינים,בובה"
},
"amenity/cafe/coffee_shop": {
"name": "בית קפה",
"terms": "קפוצ׳ינו,אמריקנו,לאטה,הפוך,שחור,בוץ,משקאות חמים,מקיאטו,אספרסו,קקאו,משקה קקאו,קפה,קפאין,קלייה,פולים"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "תחנת שיתוף נסיעות",
"terms": "קארפולינג,קארפול,שיתוף נסיעות,שיתוף מכוניות"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "השכרת רכב",
"terms": "השכרת רכב"
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "תחנת שיתוף מכוניות",
"terms": "שיתוף נסיעות,שיתוף מכוניות"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "שטיפת רכב",
"terms": "שטיפת רכב"
},
"amenity/casino": {
"name": "קזינו",
"terms": "קזינו"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "תחנת טעינה",
"terms": "תחנת טעינה"
},
"amenity/childcare": {
"name": "גנון",
"terms": "גנון"
},
"amenity/cinema": {
"name": "קולנוע",
"terms": "בית קולנוע,אקרן,סינמה"
},
"amenity/clinic": {
"name": "מרפאה",
"terms": "קליניקה"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "מרפאת הפלות",
"terms": "מרפאת הפלות"
},
"amenity/clinic/dialysis": {
"name": "מרכז דיאליזה"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "מרפאת פוריות",
"terms": "מרפאת פוריות"
},
"amenity/clock": {
"name": "שעון",
"terms": "שעון"
},
"amenity/clock/sundial": {
"name": "שעון שמש",
"terms": "שעה;שעון;זמן;צל;שמש"
},
"amenity/college": {
"name": "מתחם מכללה",
"terms": "גן המכללה,מתחם המכללה,שטח המכללה,אזור המכללה,שטח מכללה,אזור מכללה,מתחם מכללה"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "מרכז קהילתי",
"terms": "מרכז קהילתי"
},
"amenity/community_centre/lgbtq": {
"name": "מרכז קהילתי ללהטבפא״ק+",
"terms": "מרכז לקהילה גאה,אירוע לקהילה הגאה,מקום מפגש לקהילה הגאה"
},
"amenity/community_centre/youth_centre": {
"name": "מרכז צעירים"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "אוויר דחוס",
"terms": "אוויר דחוס"
},
"amenity/conference_centre": {
"name": "מרכז כנסים",
"terms": "דיונים,ישיבות,כנסים"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "בית משפט",
"terms": "בית משפט"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "מתחם עבודה שיתופי"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "משרפה",
"terms": "משרפה"
},
"amenity/dentist": {
"name": "מרפאת שיניים",
"terms": "רופא שיניים,רופאת שיניים"
},
"amenity/dive_centre": {
"name": "מרכז צלילה",
"terms": "צלילה,צוללנים,מועדון צלילה"
},
"amenity/doctors": {
"name": "רופא",
"terms": "רופאה"
},
"amenity/doctors/allergology": {
"name": "אלרגולוג"
},
"amenity/doctors/cardiology": {
"name": "קרדיולוג"
},
"amenity/doctors/child_psychiatry": {
"name": "פסיכיאטר של ילדים ומתבגרים"
},
"amenity/doctors/dermatology": {
"name": "דרמטולוג"
},
"amenity/doctors/gastroenterology": {
"name": "גסטרואנטרולוגיה",
"terms": "גסטרואנטרולוג,גסטרואנטרולוגית,גסטרו,בטן,קיבה,מעיים,רפואה,רופא,רופאה"
},
"amenity/doctors/haematology": {
"name": "המטולוג"
},
"amenity/doctors/internal": {
"name": "רפואה פנימית",
"terms": "רפואת פנים,רופא פנים,רופאת פנים,רופאי פנים"
},
"amenity/doctors/nephrology": {
"name": "נפרולוג"
},
"amenity/doctors/neurology": {
"name": "נוירולוג"
},
"amenity/doctors/neurosurgery": {
"name": "נוירוכירורגיה",
"terms": "ניתוח מוח,מנתח מוח,מנתחת מוח,נתיחת מוח,ניתוח מח,מנתח מח,מנתחת מח,נורוכירורגיה,נוירו"
},
"amenity/doctors/oncology": {
"name": "אונקולוג"
},
"amenity/doctors/orthopaedics": {
"name": "אורתופד מנתח",
"terms": "אורתופד כירורג"
},
"amenity/doctors/pathology": {
"name": "פתולוג"
},
"amenity/doctors/plastic_surgery": {
"name": "מנתח פלסטי",
"terms": "כירורג פלסטי"
},
"amenity/doctors/podiatry": {
"name": "פודיאטור"
},
"amenity/doctors/proctology": {
"name": "מנתח המעי הגס"
},
"amenity/doctors/psychiatrist": {
"name": "פסיכיאטר"
},
"amenity/doctors/radiology": {
"name": "רדיולוג"
},
"amenity/doctors/surgery": {
"name": "מנתח כללי"
},
"amenity/doctors/trauma": {
"name": "מנתח טראומה"
},
"amenity/doctors/urology": {
"name": "אורולוג"
},
"amenity/dojo": {
"name": "דוג׳ו / מרכז לאומנויות לחימה",
"terms": "אקדמיה למקצועות לחימה"
},
"amenity/dressing_room": {
"name": "חדר הלבשה",
"terms": "חדר החלפה,תא מדידה,חדר מדידה,תא הלבשה"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "מי שתייה",
"terms": "מי שתייה"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "בית ספר לנהיגה",
"terms": "בית ספר לנהיגה"
},
"amenity/embassy": {
"name": "שגרירות"
},
"amenity/events_venue": {
"name": "מתחם אירועים",
"terms": "אולם נשפים,בר מצווה,בת מצווה,אולם אירועים,חגיגות,מסיבות,כנסים,פגישות,מפגשי מחזור,חתונות"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "מרכז כנסים",
"terms": "דיונים,ישיבות,כנסים"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "מזון מהיר",
"terms": "פאסט פוד"
},
"amenity/fast_food/bagel": {
"name": "בייגל מזון מהיר"
},
"amenity/fast_food/burger": {
"name": "מזון מהיר המבורגר",
"terms": "מזון מהיר,אוכל מהיר,ג׳אנק,ג'אנק,ג׳אנד פוד,ג'אנק פוד,המבורגר,המבורגריה"
},
"amenity/fast_food/cafeteria": {
"name": "קפיטריה"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
"name": "מזון מהיר עוף",
"terms": "מזון מהיר,אוכל מהיר,ג׳אנק,ג'אנק,ג׳אנד פוד,ג'אנק פוד,המבורגר,המבורגריה,עוף,צ׳יקן,צ'יקן,פאסט פוד"
},
"amenity/fast_food/donut": {
"name": "מזון מהיר דונאט",
"terms": "מזון מהיר סופגנייה,דונאט,פאסט פוד"
},
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "מזון מהיר פיש אנד צ׳יפס",
"terms": "אוכל בריטי,אוכל אנגלי,מטוגן,מטוגנים,דגים,טוגנים,צ׳יפס,תפוח אדמה,תפוד,תפו״ד,תפו\"ד"
},
"amenity/fast_food/hot_dog": {
"name": "מזון מהיר נקניקיות",
"terms": "וורסט,נקניקיות,נקניקים,דוכן נקניקיות,פראנק,פרנק,כריך,סנדוויץ׳,כלב חם"
},
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "מזון מהיר גלידה"
},
"amenity/fast_food/juice": {
"name": "מיצים מזון מהיר",
"terms": "בית קפה,קפה,משקאות,פירות,פרות,מיצי פירות,מיצי פרות,בר משקאות,סחוט טבעי,משקאות קלים,סמות׳י,שייקים"
},
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "מזון מהיר קבב",
"terms": "שווארמה,קבב,שיפודים,על האש,מנגל,בשרים"
},
"amenity/fast_food/mexican": {
"name": "מזון מהיר מקסיקני",
"terms": "ארוחת בוקר,סעודה,ארוחה,דרייב אין,גריל,צהריים,בוריטוס,אינצ׳ילדאס,פאחיטס,נאצ׳וס,טורטיות,טאקוס,סלסה,קסדייה"
},
"amenity/fast_food/pizza": {
"name": "מזון מהיר פיצה",
"terms": "פיצה,איטלקי,גבינה,עגבניות,קראסט,חתיכה"
},
"amenity/fast_food/sandwich": {
"name": "מזון מהיר סנדוויץ׳",
"terms": "כריך,סנדוויץ׳,סנדוויץ'"
},
"amenity/fast_food/wings": {
"name": "מזון מהיר - כנפיים עוף"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "מסוף מעבורת"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "תחנת כיבוי אש",
"terms": "תחנת מכבי אש"
},
"amenity/food_court": {
"name": "מתחם מזון",
"terms": "מתחם מזון"
},
"amenity/fountain": {
"name": "מזרקה",
"terms": "מזרקה"
},
"amenity/fuel": {
"name": "תחנת דלק",
"terms": "תחנת דלק"
},
"amenity/gambling": {
"name": "היכל הימורים",
"terms": "קזינו,הימורים,סלוט מאשין,קולטה,פוקר,סלוטס,מכונות הימורים,בלק ג׳ק,בינגו,התערבות"
},
"amenity/give_box": {
"name": "תיבת הענקה",
"terms": "שולחן הענקה,שולחן תרומה,תרומות,התנדבות,לקחת,חינם,עוני,סיוע,הושטת עזרה,ספרייה,שיתוף,אכפתיות,הומניות"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "בית עלמין",
"terms": "בית קברות"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "סל חצץ",
"terms": "סל חצץ"
},
"amenity/hookah_lounge": {
"name": "בר נרגילות",
"terms": "פאב נרגילות,נרגילות,נרגילה,עישון"
},
"amenity/hospital": {
"name": "מתחם בית חולים",
"terms": "גינת בית חולים,שטח בית החולים,גן בית החולים"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "עמדת ציד",
"terms": "עמדת ציד"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "חנות גלידה",
"terms": "חנות גלידה"
},
"amenity/ice_cream/frozen_yogurt": {
"name": "חנות פרוזן יוגורט",
"terms": "מקפא יוגורט,חנות יוגורט קפוא,חנות פרוזן,חנות פרוזנט"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "קפה אינטרנט",
"terms": "חיבור לאינטרנט,גישה לאינטרנט,התחברות לאינטרנט,תקשורת אינטרנט,אינטרנט,חיבור,התחברות,בית קפה,קפה"
},
"amenity/karaoke_box": {
"name": "תיבת קריוקי",
"terms": "מועדון קריוקי,חדר קריוקי,קראוקי,טלוויזיית קריוקי,מסך קריוקי,טלוויזית קריוקי,פלאג אין"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "מתחם גן/גן חובה",
"terms": "שטח גן/גן חובה"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "מתקן קנייפ",
"terms": "מתקן רפואה אלטרנטיבית,רפואה,חשיפה,יחפנות,יחף,יחפה"
},
"amenity/language_school": {
"name": "בית ספר לשפות",
"terms": "בית ספר לשפות"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "מקום מרחץ בגדים",
"terms": "לאבוייר,מכבסה,מכבסות,כביסה"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "תיבת מכתבים",
"terms": "תיבת דואר,ת.ד.,ת.ד,ת״ד,ת\"ד"
},
"amenity/library": {
"name": "ספריה",
"terms": "ספרייה,ספרים,ספרות"
},
"amenity/loading_dock": {
"name": "מתחם העמסה",
"terms": "מבנה העמסה,מחסן העמסה,שילוח,מפרץ טעינה,דלת"
},
"amenity/lounger": {
"name": "מיטת שיזוף",
"terms": "כיסא,מושב,מיטה,ספסל,שיזוף,שמש"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "מלון לפי שעות",
"terms": "מלון לפי שעה"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "שוק",
"terms": "שוק"
},
"amenity/monastery": {
"name": "מתחם מנזר",
"terms": "גני מנזר,שטחי מנזר"
},
"amenity/money_transfer": {
"name": "תחנת העברת כספים",
"terms": "צ׳יינג׳,צ'יינג',חלפנות כספים,חלפן,המרת מטבע"
},
"amenity/mortuary": {
"name": "חדר מתים",
"terms": "מוות,קירור,קברן,מורג,מיתה"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "חניית אופנועים",
"terms": "חניית אופנועים"
},
"amenity/motorcycle_rental": {
"name": "השכרת אופנועים",
"terms": "אופנועים להשכרה"
},
"amenity/music_school": {
"name": "בית ספר למוזיקה",
"terms": "בית ספר למוסיקה,ביצפר למוזיקה,ביצפר למוסיקה,קונסרבטוריון"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "מועדון לילה",
"terms": "מועדון לילה"
},
"amenity/nightclub/lgbtq": {
"name": "מועדון לילה ללהטבפא״ק+",
"terms": "מועדון לילה להומואים,הומוסקסואלים,מועדון לילה ללסביות,לסביות,להט״ב,להטבפא״ק"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "בית אבות"
},
"amenity/parking": {
"name": "מגרש חנייה",
"terms": "מגרש חנייה"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "חניון רב קומות",
"terms": "מבנה חנייה"
},
"amenity/parking/park_ride": {
"name": "חניון חנה וסע",
"terms": "מגרש חניה,חניון,חניון תחבורה ציבורית,מתחם חנייה"
},
"amenity/parking/street-side": {
"name": "חניה בצד הרחוב"
},
"amenity/parking/underground": {
"name": "חנייה תת־קרקעית",
"terms": "חניית כלי רכב,חנייה למכוניות,חניון,חניון לילה,חנייה על פני הקרקע,חניית משאיות,חניית מכוניות"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "יציאה לחניון",
"terms": "יציאה מחניון"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "אזור חניה",
"terms": "אזור חניה"
},
"amenity/parking_space/disabled": {
"name": "מקום חנייה נגיש",
"terms": "נכות,חנייה לנכים,חנייה למוגבלי תנועה,כסא גלגלים"
},
"amenity/payment_centre": {
"name": "מרכז תשלום",
"terms": "נקודת תשלום,עמדת תשלום,דלפק תשלום"
},
"amenity/payment_terminal": {
"name": "מסוף תשלום",
"terms": "קיוסק אינטראקטיבי,תשלום,כסף"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "דלפק בית מרקחת",
"terms": "חנות תרופות,בית מרקחת,בית תרופות,תרופות,תרופה,כדורים,גלולות,מרשם"
},
"amenity/photo_booth": {
"name": "תא צילום",
"terms": "קיוסק,מצלמה,צילום,מכונת צילום"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "בית תפילה",
"terms": "בית תפילה"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "מקדש בודהיסטי",
"terms": "מקדש בודהיסטי"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "כנסייה נוצרית",
"terms": "בזיליקה,קתדרלה,קפלה,בית האלוהים,בית תפילה,מקום סגידה"
},
"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
"name": "אולם מלכות של עדי יהוה",
"terms": "אולם מלוכה,אולם מלכות,היכל מלוכה,היכל מלכות"
},
"amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
"name": "מקדש לה לוז דל מונדו",
"terms": "מקדש אור העולם,כנסייה,מקדש,בית האלוהים,בית תפילה,בית סגידה,מקום סגידה,נצרות,נוצרים"
},
"amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
"name": "בית מפגש לחברים קוייקרים",
"terms": "קווייקרים,חברים,כנסיה,מפגש,קוויקרים,קויקרים,חברים קווייקרים"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "מקדש הינדו",
"terms": "מקדש הינדואיסטי"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "בית כנסת יהודי",
"terms": "בית כנסת,מדרש,ארון קודש,יהדות"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "מסגד מוסלמי",
"terms": "מואזין"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "מקדש שינטו",
"terms": "מקדש שינטו"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "מקדש סיקי",
"terms": "מקדש סיקי"
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "מקדש דאואיסטי",
"terms": "מקדש טאואיסטי"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "פלנטריום",
"terms": "הדמיה של כוכבים,מצפה כוכבים,פלנטאריום,פלאנטריום,מוזיאון,מצפה,צפייה,כוכבים"
},
"amenity/police": {
"name": "משטרה",
"terms": "תחנת משטרה"
},
"amenity/polling_station": {
"name": "קלפי קבוע",
"terms": "תיבת הצבעה,תיבת קלפי,הגשת הצבעות,בחירות,עמדת הצבעה,מכונת הצבעה"
},
"amenity/post_box": {
"name": "תיבת איסוף דואר",
"terms": "תיבת מכתבים,איסוף דואר,פינוי דואר,שלשול דואר,משלוח חבילות,עמוד דואר,תיבת דואר"
},
"amenity/post_depot": {
"name": "משרד מיון דואר",
"terms": "משרד חלוקת דואר,מיון דואר,מתקן מיון דואר,חלוקת דואר"
},
"amenity/post_office": {
"name": "סניף דואר",
"terms": "משרד דואר,רשות הדואר"
},
"amenity/prep_school": {
"name": "לימודי נהיגה",
"terms": "בית ספר לנהיגה,מורה נהיגה,טסט,מכונית,תאוריה,אוטו,נהיגה,מבחן נהירה"
},
"amenity/prison": {
"name": "מגרש כלא",
"terms": "חצר כלא,חצר בית כלא"
},
"amenity/pub": {
"name": "פאב",
"terms": "מסבאה,בר"
},
"amenity/pub/irish": {
"name": "פאב אירי",
"terms": "אלכוהול,אירלנד,אירי,בר אירי,שכרות"
},
"amenity/pub/lgbtq": {
"name": "פאב ללהטבפא״ק+",
"terms": "פאב להומואים,פאב ללסביות,פאב ללהט״ב,פאב ללהט\"ב,פאב ללהטב״ק,פאב ללהטב\"ק,פאב ללהטבפא״ק,פאב ללהטבפא\"ק,להטב,פאב ללהטב,פאב ללהטבק,פאב ללהטבפאק"
},
"amenity/pub/microbrewery": {
"name": "פאב מבשלה",
"terms": "אלכוהול,מסבאה,בירה,שיכר,בוטיק,מיקרומבשלה,מבשלה קטנה"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "מרחצאות ציבוריות",
"terms": "בית מרחץ"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "ספריה",
"terms": "ספריה"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "תחנת פקחים",
"terms": "תחנת הפקחים"
},
"amenity/recycling": {
"name": "מיחזור"
},
"amenity/recycling/container/electrical_items": {
"name": "מכל פסולת אלקטרונית",
"terms": "מחשבים,אלקטרוניקה,רמקולים,טלפונים,סמארטפונים,טאבלטים,מחשבי לוח,סלולרים,סל אשפה אלקטרונית"
},
"amenity/recycling/container/green_waste": {
"name": "מכל פסולת ירוקה",
"terms": "קומפוסט,ריקבון,פסולת אורגנית"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "מרכז מיחזור",
"terms": "מרכז מיחזור,מרכז מחזור,מיחזור,פסולת"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "סל מיחזור",
"terms": "פח אשפה,הפרדת אשפה,פח מופרד,פסולת מופרדת,מחזור"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "מחנה פליטים",
"terms": "אתר פליטים,הומניטרי,מתחם פליטים,פליטים"
},
"amenity/research_institute": {
"name": "מתחם מכון מחקר",
"terms": "מכון מחקר,מופ,מו״פ,מו\"פ,מחקר ופיתוח,מחקר,מעבדות מחקר,ניסויים"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "מסעדה",
"terms": "מסעדה"
},
"amenity/restaurant/american": {
"name": "מסעדה אמריקאית",
"terms": "דיינר,גריל,פנקייק"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "מסעדה אסייתית",
"terms": "מסעדה אסיאתית,מסעדה אסיתית,מסעדה סינית,מסעדה יפנית,סושי,פאד תאי,מוקפץ"
},
"amenity/restaurant/barbecue": {
"name": "מסעדת על האש"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "מסעדה סינית",
"terms": "סינית,שולחן,צהריים,מוקפץ"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "מסעדה צרפתית",
"terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן"
},
"amenity/restaurant/georgian": {
"name": "מסעדה גרוזינית",
"terms": "מסעדה גאורגית,מסעדה גרוזינית"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "מסעדה גרמנית",
"terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן,נקניקיות,וורסט"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "מסעדה יוונית",
"terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן,גירוס,סופלקי,פיתות,פיתה,זיתים,שמן זית,פטה"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "מסעדה הודית",
"terms": "מסבאה,פאב,בר,ארוחת ערב,שולחן,קארי"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "מסעדה איטלקית",
"terms": "אוכל איטלקי"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "מסעדה יפנית",
"terms": "מסעדת סושי/ראמן"
},
"amenity/restaurant/korean": {
"name": "מסעדה קוריאנית",
"terms": "טוטובוקקי,קימצ׳י,קמצ׳י,קימצ'י,קמצ'י,גימצ׳י,גמצ׳י,גימצ'י,גמצ'י,ביבימבאפ,פאג׳ון,פג׳און,פאג'ון,פג'און"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "מסעדה מקסיקנית",
"terms": "טאקריה"
},
"amenity/restaurant/noodle": {
"name": "מסעדת אטריות",
"terms": "ראמן,ספגטי,אטריות"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "מסעדת פיצה",
"terms": "פיצריה,איטלקי"
},
"amenity/restaurant/ramen": {
"name": "מסעדת ראמן",
"terms": "מסעדה יפנית,מטבח יפנית,מרק ראמן,ראמן"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "מסעדת פרות ים",
"terms": "מאכלי ים"
},
"amenity/restaurant/spanish": {
"name": "מסעדה ספרדית",
"terms": "אספניול,מטבח ספרדי,פריטטה,קסדייה,בוקדילו,בוקדיליו,פאייה,פאאיה,פאיה"
},
"amenity/restaurant/steakhouse": {
"name": "בית סטייק",
"terms": "סטייקיה"
},
"amenity/restaurant/sushi": {
"name": "מסעדת סושי",
"terms": "סושיה"
},
"amenity/restaurant/thai": {
"name": "מסעדה תאילנדית",
"terms": "אוכל תאילנדי"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
"name": "מסעדת טורקית",
"terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן,דונר,סימיט,דולמה,סרמה,איירן,אישקמבה,שקשוקה"
},
"amenity/restaurant/ukrainian": {
"name": "מסעדה אוקראינית"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "מסעדה וייטנאמית",
"terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן,באן,באו,הויסין,נודלס,רולים,רול,ספרינג רול"
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "תחנת סילוק שפכים מקרוונים",
"terms": "תחנת סילוק לקרוונים"
},
"amenity/school": {
"name": "מגרש בית ספר",
"terms": "מגרש בית ספר"
},
"amenity/shelter": {
"name": "מקלט",
"terms": "מקלט"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "גזיבו",
"terms": "אוהל חנייה,מתחם חנייה"
},
"amenity/shelter/lean_to": {
"name": "סככה",
"terms": "סוכך"
},
"amenity/shelter/picnic_shelter": {
"name": "מחסן פיקניק",
"terms": "מחסן חוץ"
},
"amenity/shelter/public_transport": {
"name": "מחסה תחבורה ציבורית",
"terms": "תחנת אוטובוס,תחנת רכבת,תחנת מטרונית,תחנת טראם,תחנת חשמלית"
},
"amenity/shower": {
"name": "מקלחת",
"terms": "מקלחת"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "אזור עישון",
"terms": "אזור עישון"
},
"amenity/social_centre": {
"name": "מרכז חברתי",
"terms": "מרכז פנאי"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "מתקן שירותי רווחה",
"terms": "מתקן שירותי רווחה"
},
"amenity/social_facility/ambulatory_care": {
"name": "טיפול אמבולטורי",
"terms": "מרכז רפואה,מרכז טיפול רפואי,עזרה ראשונה,רפואה,בית מרקחת,קופת חולים"
},
"amenity/social_facility/assisted_living": {
"name": "מוסד בית אבות",
"terms": "מוסד דיור מוגן לגיל השלישי,דיור מוגן לגיל השלישי,בית אבות"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "בנק אוכל",
"terms": "בנק אוכל"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "בית אבות",
"terms": "בית אבות"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "בית מחסה למחוסרי דיור",
"terms": "מקלט להומלסים,בית מחסה להומלסים,מקלט למחוסרי דיור"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "בית אבות",
"terms": "בית אבות סיעודי"
},
"amenity/stripclub": {
"name": "מועדון חשפנות"
},
"amenity/studio": {
"name": "סטודיו",
"terms": "סטודיו"
},
"amenity/studio/audio": {
"name": "אולפן הקלטה",
"terms": "אולפן,סטודיו,אולפן הקלטות,מוזיקה,הקלטה,הלחנה"
},
"amenity/studio/radio": {
"name": "תחנת רדיו",
"terms": "תחנת שידור,תחנת ממסר,רדיו,שידור"
},
"amenity/studio/television": {
"name": "תחנת טלוויזיה",
"terms": "תחנת שידור,שידורים,משדר,חדשות,טלוויזיה,טלויזיה,טלביזיה"
},
"amenity/studio/video": {
"name": "אולפן קולנוע",
"terms": "סטודיו,סטודיו לקולנוע,אולפן צילומים,אולפן קולנוע"
},
"amenity/taxi": {
"name": "עמדת מוניות",
"terms": "עמדת מוניות"
},
"amenity/telephone": {
"name": "טלפון",
"terms": "טלפון"
},
"amenity/theatre": {
"name": "תאטרון",
"terms": "תאטרון"
},
"amenity/theatre/type/amphi": {
"name": "אמפיתאטרון",
"terms": "אמפיתיאטרון,אמפי"
},
"amenity/toilets": {
"name": "שירותים",
"terms": "שירותים,בית שימוש,משתנה,00,אסלה"
},
"amenity/toilets/disposal/flush": {
"name": "בתי שימוש עם הדחה",
"terms": "מקלחת,טוש,מים,שירותים,חדר הלבשה"
},
"amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
"name": "בור ספיגה",
"terms": "בור חרא,בור קקי,משתנה,שירותי בור,בור שופכין,בור צרכים"
},
"amenity/toilets/portable": {
"name": "שירותים ניידים",
"terms": "שירותים כימיים,אסלה,שירותים"
},
"amenity/townhall": {
"name": "בניין עירייה",
"terms": "בניין עיריה"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "היכל העיר",
"terms": "היכל העירייה,בית העירייה,מתנ״ס,מתנ\"ס,היכל כנסים,ראש העיר,בית המשפט,ממשל,ממשלה,רשות עירונית"
},
"amenity/toy_library": {
"name": "ספריית צעצועים",
"terms": "צעצוע,משחק,הנאה,פנאי,כיף,למידה,חשיבה"
},
"amenity/university": {
"name": "מתחם אוניברסיטה",
"terms": "שטחי אוניברסיטה,מרחב אוניברסיטה,אזור אוניברסיטה"
},
"amenity/vacuum_cleaner": {
"name": "תחנת שאיבת אבק",
"terms": "שואב אבק,ניקיון,ניקוי רכב,שטיפת רכב,שואב,שאיבה,ניקוי"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "בדיקת כלי רכב",
"terms": "בדיקת מכוניות,בדיקת משאיות,בדיקת אופנועים,בדיקת אוטובוסים,בדיקת מוניות,מכון טסטים,מכון טסט"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "מכונת ממכר",
"terms": "אוטומט מכירות"
},
"amenity/vending_machine/bicycle_tube": {
"name": "מכונה אוטומטית לממכר פנימית לאופניים"
},
"amenity/vending_machine/bottle_return": {
"name": "מכונה להחזרת בקבוקים",
"terms": "מכונה להחזרת בקבוקי שתייה,מכונת בקבוקים,מיחזור,מחזור,איסוף,פלסטיק,זכוכית,החזרת בקבוקים"
},
"amenity/vending_machine/bread": {
"name": "מכונת ממכר ללחם",
"terms": "אוטומט לחם"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "מכונת סיגריות",
"terms": "אוטומט מכירת סיגריות"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "מכונת קפה",
"terms": "מכונת קפה"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "מכונת קונדומים",
"terms": "אוטומט מכירת קונדומים"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "מכונת שתייה",
"terms": "אוטומט מכירת שתיה"
},
"amenity/vending_machine/eggs": {
"name": "מכונת ממכר לביצים",
"terms": "אוטומט ביצים,בצים,בצה,ביצים"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "מכונת אלקטרוניקה",
"terms": "אוטומט מכירת אלקטרוניקה"
},
"amenity/vending_machine/elongated_coin": {
"name": "מכונת השטחת מטבעות",
"terms": "אוטומט השטחת מטבעות"
},
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
"name": "מתקן שקיות פסולת",
"terms": "שקי קקי,שקית קקי,קקית,צרכים,כלבים,צרכים של כלב,קקי של כלב"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "מכונת היגיינה נשית",
"terms": "אוטומט מכירת היגינה נשית"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "מכונת אוכל",
"terms": "אוטומט אוכל"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "מכונת גלידה",
"terms": "אוטומט גלידה"
},
"amenity/vending_machine/ice_cubes": {
"name": "מכונת ממכר קרח",
"terms": "אוטומט קרח,קוביות,קרח,קור,מקפיא"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "עמדת חלוקת עיתונים",
"terms": "עמדת חלוקת עיתונים"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "מכונת כרטיסי חניה",
"terms": "אוטומט מכירת כרטיסי חניה"
},
"amenity/vending_machine/pizza": {
"name": "מכונה להכנת פיצות"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "מכונת כרטיסי רכבת",
"terms": "אוטומט מכירת כרטיסי רכבת"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "מכונת בולים",
"terms": "אוטומט בולים"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "וטרינר",
"terms": "רופא חיות"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "שקי-קקי",
"terms": "שקית לאיסוף צרכים"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "פח אשפה"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "פח אשפה",
"terms": "פח אשפה"
},
"amenity/waste_transfer_station": {
"name": "תחנת מעבר זבל",
"terms": "תחנת מעבר זבל"
},
"amenity/water_point": {
"name": "מי שתייה לקרוואן",
"terms": "מי שתייה לקרון"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "מקור מים לחיות",
"terms": "מקור מים לחיות"
},
"amenity/weighbridge": {
"name": "משקל משאיות",
"terms": "שקילת משאיות,שקילת מטען,משקל מטען"
},
"area": {
"name": "שטח",
"terms": "שטח"
},
"area/footway": {
"name": "אזור הולכי רגל"
},
"area/highway": {
"name": "שטח כביש",
"terms": "מתחם כביש,תחום כביש"
},
"attraction": {
"name": "אטרקציה"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "מתקן שעשועים",
"terms": "מתקן שעשועים"
},
"attraction/animal": {
"name": "בעלי חיים בכלוב",
"terms": "פארק מים,זואופארק,גן חיות,כלוב,שבי"
},
"attraction/big_wheel": {
"name": "גלגל ענק",
"terms": "מתקן גלגל,לונה פארק"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "מכוניות מתנגשות",
"terms": "מתנגשות,מכוניות צעצוע"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "באנג׳י",
"terms": "באנג׳י"
},
"attraction/carousel": {
"name": "קרוסלה",
"terms": "קרוסלה"
},
"attraction/dark_ride": {
"name": "מתקן אפל",
"terms": "מתקן אפל"
},
"attraction/drop_tower": {
"name": "מגדל נפילה",
"terms": "מגדל שעשועים"
},
"attraction/kiddie_ride": {
"name": "שעשוע לילדים",
"terms": "מתקן לילדים"
},
"attraction/log_flume": {
"name": "חתירה ע״ג גזע בנהר",
"terms": "חתירה בנהר על גזע"
},
"attraction/maze": {
"name": "מבוך",
"terms": "מבוך"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "מתקן ספינת פיראטים",
"terms": "פירטים,ספינת פירטים,מתקן ספינת פירטים,מתקן שעשועים,לונה פארק"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "חתירה בנהר",
"terms": "חתירה בנהר"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "רכבת הרים",
"terms": "רכבת הרים"
},
"attraction/summer_toboggan": {
"name": "מגלשת הרים",
"terms": "מגלשה אלפינית,רכבת הרים"
},
"attraction/swing_carousel": {
"name": "קרוסלת נדנדות",
"terms": "לונה פארק,מתקן שעשועים,פארק שעשועים,מגדל נדנדות"
},
"attraction/train": {
"name": "רכבת תיירים",
"terms": "רכבת תיירים"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "מגלשת מים",
"terms": "מגלשת מים"
},
"barrier": {
"name": "מחסום",
"terms": "מחסום"
},
"barrier/block": {
"name": "מחסום בטון",
"terms": "בטונדה,קוביית בטון,קוביות בטון"
},
"barrier/bollard": {
"name": "עמוד חסימה",
"terms": "עמוד חסימה,עמוד חוסם"
},
"barrier/bollard_line": {
"name": "שורת עמודי חסימה",
"terms": "מחסום,חוסם,עמודים חוסמים,אין מעבר"
},
"barrier/border_control": {
"name": "משמר הגבול",
"terms": "משטרת הגבולות"
},
"barrier/bump_gate": {
"name": "שער פגוש"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "מעבר בקר",
"terms": "מעבר פרות"
},
"barrier/chain": {
"name": "שרשרת",
"terms": "שלשלאות"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "חומת עיר",
"terms": "חומת עיר"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "מחסום אופניים",
"terms": "מחסום אפניים"
},
"barrier/ditch": {
"name": "תעלה",
"terms": "חפיר,חפירה,חפרה,מחפורת,ביצור,בצור"
},
"barrier/entrance": {
"name": "כניסה"
},
"barrier/fence": {
"name": "גדר",
"terms": "גדר"
},
"barrier/fence/railing": {
"name": "מעקה",
"terms": "מעקה מדרגות"
},
"barrier/gate": {
"name": "שער",
"terms": "שער"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "מעקה בטיחות",
"terms": "מעקה"
},
"barrier/hampshire_gate": {
"name": "שער רשת"
},
"barrier/handrail": {
"name": "מעקה"
},
"barrier/hedge": {
"name": "גדר חיה",
"terms": "גדר חיה"
},
"barrier/height_restrictor": {
"name": "מגביל גובה",
"terms": "מחסום הגבלת גובה,מוט הגבלת גובה"
},
"barrier/jersey_barrier": {
"name": "בטונדות כביש (גדר ג'רסי)"
},
"barrier/kerb": {
"name": "שפת מדרכה",
"terms": "שפת המדרכה,אבני השפה,מדרכה,אבני שפה"
},
"barrier/kerb/flush": {
"name": "אבן שפה משופעת",
"terms": "מדרכה משופעת"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "שפת מדרכה מונמכת",
"terms": "שפת המדרכה,אבני שפה מונמכות,מדרכה מונמכת"
},
"barrier/kerb/raised": {
"name": "אבן שפה מוגבהת",
"terms": "אבן שפה עם הגבהה,מדרכה מוגבהת,הגבהת מדרכה"
},
"barrier/kerb/rolled": {
"name": "תעלה חד־שיפועית",
"terms": "תעלת ניקוז,מרזב"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "מחסום חיות",
"terms": "מחסום חיות"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "מחסום זרוע",
"terms": "מוט מתרומם,שער מתרומם"
},
"barrier/motorcycle_barrier": {
"name": "מחסום אופנועים"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "קיר תומך",
"terms": "קיר תמך,קיר תמיכה"
},
"barrier/sally_port": {
"name": "שער צדי",
"terms": "סאלי פורט"
},
"barrier/spikes": {
"name": "מחסום דוקרנים",
"terms": "דוקרנים,שפיצים,מחסום,דוקרן"
},
"barrier/stile": {
"name": "מדרגות למעבר מעל גדר",
"terms": "מדרגות לחציית גדר"
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "שער מתנדנד",
"terms": "שער מונף"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "תא אגרה",
"terms": "תא אגרה"
},
"barrier/turnstile": {
"name": "מחסום כניסה מסתובב",
"terms": "שער כניסה,שער תיקוף,טרייפוד,מחסום מסתובב"
},
"barrier/wall": {
"name": "קיר/חומה",
"terms": "קיר/חומה"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "קיר אקוסטי",
"terms": "חומה אקוסטית,קיר מונע רעש,חומה מונעת רעש,חומה מבודדת רעש,קיר מבודד רעש"
},
"barrier/wicket_gate": {
"name": "פשפש"
},
"boundary": {
"name": "גבול"
},
"boundary/administrative": {
"name": "גבול ניהולי",
"terms": "גבול ניהולי"
},
"boundary/hazard": {
"name": "אזור מסוכן"
},
"bridge/support": {
"name": "תמיכה בגשר",
"terms": "תומך גשר,תומכי גשר,עמודי גשר,תליית גשר,גשר תלוי,גשר עמודים"
},
"bridge/support/pier": {
"name": "נציב",
"terms": "סמך ביניים,עמוד תמיכה,עמוד תומך,נציב תמיכה"
},
"building": {
"name": "בניין",
"terms": "בניין"
},
"building/apartments": {
"name": "בניין דירות",
"terms": "בניין מגורים"
},
"building/barn": {
"name": "אסם",
"terms": "אסם"
},
"building/boathouse": {
"name": "בית סירה",
"terms": "בית צף,חניה מקורה לסירות,חניון מקורה לכלי שייט,חניית סירות,חניית כלי שייט,שיט,חניון שייט"
},
"building/bungalow": {
"name": "בונגלו",
"terms": "בונגלו,בקתה,בונגלוס"
},
"building/bunker": {
"name": "בונקר"
},
"building/cabin": {
"name": "בקתה",
"terms": "בקתה"
},
"building/carport": {
"name": "חניות מקורות",
"terms": "חניה מקורה,חנייה עם גג"
},
"building/cathedral": {
"name": "קתדרלה",
"terms": "קתדרלה"
},
"building/chapel": {
"name": "קפלה",
"terms": "קפלה"
},
"building/church": {
"name": "כנסייה",
"terms": "כנסיה"
},
"building/civic": {
"name": "בניין ממשלתי",
"terms": "בניין ממשלתי"
},
"building/college": {
"name": "בניין מכללה",
"terms": "בניין מכללה"
},
"building/commercial": {
"name": "בניין מסחרי",
"terms": "בניין מסחרי"
},
"building/construction": {
"name": "מבנה בהקמה",
"terms": "מבנה בבנייה"
},
"building/cowshed": {
"name": "רפת",
"terms": "פרות,מחלבה,חלב,עגלים,פרים,חליבה"
},
"building/detached": {
"name": "בית לא מחובר",
"terms": "בית לא מחובר"
},
"building/dormitory": {
"name": "מעונות",
"terms": "מעונות"
},
"building/entrance": {
"name": "כניסה/יציאה"
},
"building/farm": {
"name": "בית חווה",
"terms": "בית חווה"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "חווה",
"terms": "חווה"
},
"building/fire_station": {
"name": "מבנה תחנת כיבוי אש"
},
"building/garage": {
"name": "מוסך",
"terms": "מוסך"
},
"building/garages": {
"name": "מוסכים",
"terms": "מוסך"
},
"building/ger": {
"name": "יורט",
"terms": "אוהל מסורתי,אוהל אוזבקי,אוהל קירגיזי,אוהל מונגולי"
},
"building/grandstand": {
"name": "בימת צופים",
"terms": "בימת צופים"
},
"building/greenhouse": {
"name": "חממה",
"terms": "חממה"
},
"building/hangar": {
"name": "מבנה הנגאר",
"terms": "האנגאר,הנגר,האנגר,אנגר,אנגאר"
},
"building/hospital": {
"name": "בית חולים",
"terms": "בית חולים"
},
"building/hotel": {
"name": "מלון",
"terms": "בית מלון"
},
"building/house": {
"name": "בית",
"terms": "בית"
},
"building/house/terraced": {
"name": "בניין רכבת",
"terms": "טאונהאוס,בנייה צפופה,בנייה רוויה,בנייני מגורים,בניינים,בניין"
},
"building/houseboat": {
"name": "סירת מגורים",
"terms": "בית צף,בית,סירה,מגורים,ספינת מגורים"
},
"building/hut": {
"name": "בקתה",
"terms": "בקתה"
},
"building/industrial": {
"name": "בניין תעשייתי",
"terms": "בניין תעשייתי"
},
"building/kindergarten": {
"name": "בניין גן/גן חובה",
"terms": "גן חובה"
},
"building/mosque": {
"name": "מסגד",
"terms": "מסגד"
},
"building/office": {
"name": "בניין משרדים",
"terms": "מרכז תעשייתי,משרדים"
},
"building/pavilion": {
"name": "ביתן",
"terms": "כנס,אירוע,כנסים,אירועים,ביתנים,מתחם"
},
"building/public": {
"name": "מבנה ציבור",
"terms": "בניין ציבורי"
},
"building/residential": {
"name": "בניין מגורים",
"terms": "בניין מגורים"
},
"building/retail": {
"name": "בניין לקמעונאות",
"terms": "בניין קמעוני,בניין קימעונאי"
},
"building/roof": {
"name": "גג",
"terms": "גג"
},
"building/ruins": {
"name": "בניין הרוס",
"terms": "חורבות בניין"
},
"building/school": {
"name": "בניין בית ספר",
"terms": "מבנה בית ספר,בניין ביצפר,מבנה ביצפר"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "בית חצי מחובר",
"terms": "בית חצי מחובר"
},
"building/service": {
"name": "בניין שירות",
"terms": "בניין שירות"
},
"building/shed": {
"name": "צריף",
"terms": "צריף"
},
"building/stable": {
"name": "אורווה",
"terms": "אורווה"
},
"building/stadium": {
"name": "אצטדיון",
"terms": "אצטדיון"
},
"building/static_caravan": {
"name": "בית נייד"
},
"building/sty": {
"name": "דיר חזירים",
"terms": "חזיריה,חזירים,רפת חזירים"
},
"building/synagogue": {
"name": "מבנה בית כנסת"
},
"building/temple": {
"name": "מקדש",
"terms": "מקדש"
},
"building/train_station": {
"name": "מבנה תחנת רכבת"
},
"building/transportation": {
"name": "מבנה תחבורה",
"terms": "מבנה תחבורה"
},
"building/university": {
"name": "בניין אוניברסיטה",
"terms": "בניין אוניברסיטה"
},
"building/warehouse": {
"name": "מחסן",
"terms": "מחסן"
},
"building_part": {
"name": "חלק מהמבנה",
"terms": "גגות,בניינים פשוטים בתלת־ממד"
},
"building_point": {
"name": "בניין"
},
"club": {
"name": "מועדון",
"terms": "מועדון"
},
"club/scout": {
"name": "תנועת הצופים"
},
"club/sport": {
"name": "מועדון ספורט",
"terms": "מועדון אתלטיקה,מועדון התעמלות,מכון התעמלות,מכון כושר,מגרש אתלטיקה,רחבת אתלטיקה"
},
"craft": {
"name": "מלאכה",
"terms": "מלאכת יד"
},
"craft/agricultural_engines": {
"name": "מכונאות מנועי חקלאות",
"terms": "מוסך,טרקטורים,מוסך חקלאות,מנועים,מנוע,תיקון,קומביין,ציוד חקלאי,ציוד חווה,קוצרים"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "קליעת סלים",
"terms": "מייצר סלים,יצרן סלים,קולע סלים,קולעת סלים"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "כוורן",
"terms": "כוורנית"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "נפח",
"terms": "נפחית"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "בונה סירות",
"terms": "בונה סירות"
},
"craft/bookbinder": {
"name": "כורך ספרים",
"terms": "כורכת ספרים"
},
"craft/brewery": {
"name": "מבשלת בוטיק",
"terms": "מבשלת בירה,בוטיק,בירה ביתית,יצרן קטן,יצרן זעיר,מבשלה ביתית"
},
"craft/carpenter": {
"name": "נגר",
"terms": "נגרית,נגרת"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "מתקין שטיחים",
"terms": "מתקינת שטיחים"
},
"craft/caterer": {
"name": "הסעדה",
"terms": "הסעדה"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "מנקה ארובות",
"terms": "מנקת ארובות"
},
"craft/cleaning": {
"name": "שירות ניקיון",
"terms": "מנקים"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "שענות",
"terms": "שען,שענית"
},
"craft/confectionery": {
"name": "חנות ממתקים",
"terms": "חנות ממתקים,מתיקה,מתוקים"
},
"craft/distillery": {
"name": "מזקקה",
"terms": "מזקקה,יין,אלכוהול,מונשיין"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "תפירה",
"terms": "תופר,תופרת,בדים,בד,מתפרה"
},
"craft/electrician": {
"name": "חשמלאי",
"terms": "חשמלאית"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "חנות תיקון אלקטרוניקה",
"terms": "חנות תיקון מוצרי אלקטרוניקה"
},
"craft/floorer": {
"name": "ריצוף",
"terms": "הכנת רצפה,הכנת אריחים,הצבת אריחים,הדבקת אריחים,הנחת רצפות"
},
"craft/gardener": {
"name": "גינון",
"terms": "גנן,גננית"
},
"craft/glaziery": {
"name": "זגגות",
"terms": "זגג,זכוכית,זגוגית"
},
"craft/handicraft": {
"name": "עבודת יד",
"terms": "עבודה ידנית,מלאכת יד"
},
"craft/hvac": {
"name": "מערכות מיזוג אוויר",
"terms": "שירות מיזוג מרכזי,שירות מיזוג אוויר,מיזוג אוויר,מזגנים,פתרונות מיזוג"
},
"craft/insulator": {
"name": "בידוד",
"terms": "מבודד,מבודדת"
},
"craft/joiner": {
"name": "מחבר",
"terms": "מגשר"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "שכפול מפתחות",
"terms": "משכפל מפתחות,משכפלת מפתחות,שכפול מפתחות"
},
"craft/locksmith": {
"name": "מנעולנות"
},
"craft/metal_construction": {
"name": "נפחות",
"terms": "נפחית,נפחיה,ברזל,מתכת"
},
"craft/painter": {
"name": "צביעה",
"terms": "צבעי,צבע,צבעית"
},
"craft/parquet_layer": {
"name": "הנחת פרקטים",
"terms": "הדבקת פרקטים,פרקט,מדביק פרקטים,מדביקת פרקטים,מניח פרקטים,מניחת פרקטים"
},
"craft/photographer": {
"name": "צילום",
"terms": "צלם,צלמת"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "מעבדת צילום",
"terms": "צלם,צלמת,צלמית,מעבדת צילום,צילום,תמונה"
},
"craft/plasterer": {
"name": "עבודת גבס",
"terms": "מגבס,גבס,איש גבס,מגבסת,אשת גבס"
},
"craft/plumber": {
"name": "שרברבות",
"terms": "שרברב,שרברבית,אינסטלטור,אינסטלטורית"
},
"craft/pottery": {
"name": "קדרות",
"terms": "כלי חרס"
},
"craft/rigger": {
"name": "חבלאות",
"terms": "חבלאי,יצרן ציוד לספינות,יצרן ציוד לסירות,יצרן ציוד לכלי שיט,יצרן ציוד לדייגים,חבלאית"
},
"craft/roofer": {
"name": "התקנת גגות",
"terms": "מתקיןגגות,מתקינת גגות"
},
"craft/saddler": {
"name": "אוכפנות",
"terms": "הכנת אוכפים,אוכפים,אכפן,יצרן אוכפים,מכין אוכפים,אוכפנית"
},
"craft/sailmaker": {
"name": "תופר מפרשים",
"terms": "תפירת מפרשים"
},
"craft/sawmill": {
"name": "מנסרה",
"terms": "נגריה,בית מלאכה,בית עץ"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "התקנת פיגומים",
"terms": "מתקין פיגומים,להתקין פיגומים,פיגומאי,מתקינת פיגומים,פיגומאית"
},
"craft/sculptor": {
"name": "פיסול",
"terms": "פסל,פסלת,פסלית"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "סנדלרות",
"terms": "סנדלר,סנדלרית"
},
"craft/signmaker": {
"name": "ייצור שלטים",
"terms": "שלטים,יצרן שלטים,שלטיה"
},
"craft/stonemason": {
"name": "סתת",
"terms": "סתתית,סתתת"
},
"craft/tailor": {
"name": "חיט"
},
"craft/tiler": {
"name": "מתקין אריחים",
"terms": "מתקינת אריחים"
},
"craft/tinsmith": {
"name": "פחח",
"terms": "פחחית"
},
"craft/upholsterer": {
"name": "רפד",
"terms": "רפדית"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "שענות יד",
"terms": "שענית"
},
"craft/window_construction": {
"name": "הרכבת חלונות",
"terms": "הרכבת חלונות"
},
"craft/winery": {
"name": "יקב",
"terms": "יקב"
},
"cycleway/asl": {
"name": "קו עצירה מתקדם",
"terms": "קו עצירה מסובך"
},
"demolished/building": {
"name": "בניין שנהרס לאחרונה"
},
"disc_golf/basket": {
"name": "סל בדיסק גולף",
"terms": "סל דיסק גולף,מטרה בדיסק גולף,סל קליעה"
},
"disc_golf/hole": {
"name": "חור בדיסק גולף",
"terms": "מטרה של דיסק גולף,חור דיסק גולף"
},
"disc_golf/tee": {
"name": "נק׳ התחלה של דיסק גולף",
"terms": "דיסק גולף,tee,טי,נקודת התחלה,נקודת פתיחה"
},
"disused/amenity": {
"name": "שירות לציבור שיצא משימוש"
},
"disused/railway": {
"name": "תכונת מסילה לא בשימוש"
},
"disused/shop": {
"name": "חנות שאינה בשימוש"
},
"embankment": {
"name": "סוללה"
},
"emergency": {
"name": "תכונת חירום"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "תחנת אמבולנס",
"terms": "תחנת אמבולנס"
},
"emergency/assembly_point": {
"name": "נקודת כינוס בחירום",
"terms": "נקודת כינוס בחירום,אזור כינוס בחירום,נקודת התכנסות בחירום"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "דפיברילטור",
"terms": "מפעם,התקן החייאה"
},
"emergency/designated": {
"name": "גישת חירום"
},
"emergency/destination": {
"name": "גישת חירום"
},
"emergency/fire_alarm": {
"name": "תיבת שיחה לכיבוי אש",
"terms": "מכבי אש,לוחמי אש,לוחמת אש,כיבוי אש"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "מטפה",
"terms": "מטפה כיבוי אש,מטף כיבוי אש,מטף"
},
"emergency/fire_hose": {
"name": "צינור כיבוי אש",
"terms": "מכבי אש,צינור כיבוי,צינור מים"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "ברז כיבוי אש",
"terms": "ברז כיבוי אש"
},
"emergency/fire_service_inlet": {
"name": "חיבור כבאית",
"terms": "fdc,חיבור מים לכבאית,צינור כיבוי,צינור לרכב כיבוי,נקודת חיבור מים"
},
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "ערכת עזרה ראשונה",
"terms": "קיט עזרה ראשונה"
},
"emergency/landing_site": {
"name": "אתר נחיתת חירום",
"terms": "מקום לנחיתת חירום"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "גלגל הצלה",
"terms": "גלגל הצלה"
},
"emergency/lifeboat_station": {
"name": "תחנת הצלה",
"terms": "סוכת מציל,סירת הצלה,הצלה,חילוץ,סירת חילוץ"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "מציל",
"terms": "מצילה,הצלה,החייאה,החיאה"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "חילוץ בהרים",
"terms": "מחלצים,חילוץ,חירום,הצלה,מסוק"
},
"emergency/no": {
"name": "אין גישת חירום"
},
"emergency/official": {
"name": "גישת חירום רשמית"
},
"emergency/phone": {
"name": "טלפון חרום",
"terms": "טלפון חרום"
},
"emergency/private": {
"name": "גישת חירום פרטית"
},
"emergency/siren": {
"name": "סירנה",
"terms": "צופר,צפירור"
},
"emergency/water_reservoir": {
"name": "מאגר מים לחירום"
},
"emergency/water_reservoir_covered": {
"name": "מאגר מים לחירום (תת קרקעי)"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "מיכל מים לחירום",
"terms": "מיכל מים חרום"
},
"emergency/yes": {
"name": "כניסת חירום"
},
"entrance": {
"name": "כניסה/יציאה",
"terms": "כניסה\\יציאה"
},
"entrance/emergency": {
"name": "יציאת חירום",
"terms": "גישת חירום"
},
"entrance/emergency_ward_entrance": {
"name": "כניסה לחדר מיון",
"terms": "חירום,חדר מיון,דחוף,מוות,פציעה,מחלקת חירום,מחלקת הלם,טיפול נמרץ,פינוי,אמבולנס"
},
"entrance/main": {
"name": "כניסה ראשית",
"terms": "דלת,מפתח,מעבר"
},
"entrance/staircase": {
"name": "כניסה במדרגות",
"terms": "מדרגות כניסה,כניסה מדורגת"
},
"ford": {
"name": "מקום צליחה",
"terms": "מקום צליחה"
},
"ford_line": {
"name": "מעברה"
},
"golf/bunker": {
"name": "מכשול חול",
"terms": "מכשול חול"
},
"golf/cartpath": {
"name": "מסלול לרכבי גולף",
"terms": "מסלול קלנועיות,שביל קלנועיות,דרך קלנועיות,דרך רכבי גולף"
},
"golf/clubhouse": {
"name": "מועדון גולף",
"terms": "מועדון חברי גולף,מועדון גולף לחברים,חנות למקצוענים"
},
"golf/driving_range": {
"name": "מגרש אימונים",
"terms": "דרייבינג ריינג׳,דרייבינג ריינג',מטווח חבטות,מטווח אימונים לטווח בינוני,מטווח אימונים לטווח קצר,מגרש גולף,מגרש אימוני גולף"
},
"golf/fairway": {
"name": "אזור פתוח בגולף",
"terms": "אזור פתוח בגולף"
},
"golf/green": {
"name": "דשא סביב גומת גולף",
"terms": "דשא סביב חור גולף"
},
"golf/hole": {
"name": "גומת גולף",
"terms": "חור גולף"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
"name": "מכשול מים צדדי",
"terms": "נקודת חצייה,מעבר על מים"
},
"golf/path": {
"name": "נתיב הליכה לגולף",
"terms": "מסלול גולף,נתיב גולף,דרך גולף,שביל גולף"
},
"golf/rough": {
"name": "שטח קשה בגולף",
"terms": "שטח קשה בגולף"
},
"golf/tee": {
"name": "עמדת חביטה בגולף",
"terms": "עמדת חביטה בגולף"
},
"golf/water_hazard": {
"name": "מכשול מים",
"terms": "חורבות,חורבן,פירוק מבנה"
},
"healthcare": {
"name": "מוסד טיפול בריאותי",
"terms": "מוסד טיפול בריאותי"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "בריאות אלטרנטיבית",
"terms": "בריאות אלטרנטיבית"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "כירופרקט",
"terms": "כירופרקטית"
},
"healthcare/alternative/homeopathy": {
"name": "הומאופת"
},
"healthcare/alternative/naturopathy": {
"name": "נטורופת"
},
"healthcare/alternative/osteopathy": {
"name": "אוסטאופת"
},
"healthcare/alternative/traditional_chinese_medicine": {
"name": "מטפל ברפואה סינית אלטרנטיבית"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "אודיולוג",
"terms": "אודיולוגית"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "מרכז לידה",
"terms": "מרכז לידה"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "מרכז תרומת דם",
"terms": "מרכז תרומת דם"
},
"healthcare/counselling": {
"name": "מרכז ייעוץ",
"terms": "מרכז יעוץ"
},
"healthcare/dentist/orthodontics": {
"name": "אורתודנט",
"terms": "אורתודנטית,רפואת שיניים,אורטודנט,אורטודנטית"
},
"healthcare/hospice": {
"name": "הוספיס",
"terms": "מרכז לטיפול תומך"
},
"healthcare/laboratory": {
"name": "מעבדה רפואית",
"terms": "מעבדת רפואה"
},
"healthcare/midwife": {
"name": "מיילדת",
"terms": "מיילד"
},
"healthcare/occupational_therapist": {
"name": "מרפאה בעיסוק",
"terms": "מרפא בעיסוק"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "אופטומטריסט",
"terms": "אופטומטריסטית"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "פיזיותרפיה",
"terms": "פיזיוטרפיה"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "פודיאטור",
"terms": "פודיאטורית"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "פסיכותרפיסט",
"terms": "פסיכותרפיסטית,בריאות הנפש"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "מוסד שיקומי",
"terms": "מוסד גמילה"
},
"healthcare/sample_collection": {
"name": "מתקן לאיסוף דגימות"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "קלינאית תקשורת",
"terms": "קלינאי תקשורת,קלינאות תקשורת"
},
"healthcare/yes": {
"name": "מתקן בריאות (סוג לא מוגדר)"
},
"highway": {
"name": "מאפיין כביש מהיר"
},
"highway/bridleway": {
"name": "מסלול רכיבה על סוסים",
"terms": "מסלול יער,מסלול סוסים,מסלול רכיבה"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "מסלול לאוטובוסים מונחים",
"terms": "מסלול אוטובוסים,מסלול מנחה לאוטובוסים"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "תחנת אוטובוס"
},
"highway/construction": {
"name": "כביש בשיפוצים",
"terms": "כביש משובש,עבודות בכביש,עבודות תשתית"
},
"highway/corridor": {
"name": "מסדרון",
"terms": "מסדרון"
},
"highway/crossing": {
"name": "מעבר"
},
"highway/crossing/traffic_signals": {
"name": "מעבר עם סימנים להולכי רגל"
},
"highway/crossing/uncontrolled": {
"name": "מעבר מסומן"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "מעבר לא מסומן",
"terms": "מעבר חציה לא מסומן,מעבר חצייה לא מסומן"
},
"highway/cycleway": {
"name": "מסלול אופניים",
"terms": "מסלול אופניים"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "מסלול אופניים והולכי רגל",
"terms": "שביל לאופניים ולהולכי רגל,שביל לשימוש נרחב,שביל לשימוש משולב,שביל ייעודי,שביל מופרד,שביל נפרד"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "מעבר אופניים"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "מעבר אופניים והולכי רגל",
"terms": "מעבר לאופניים ולהולכי רגל,חצייה להולכי רגל ולאופניים,מעבר אופניים,שביל אופניים,חצייה,רכיבת אופניים,הולך רגל"
},
"highway/cycleway/crossing/traffic_signals": {
"name": "מעבר דו-גלגלי עם אותות תנועה"
},
"highway/cycleway/crossing/uncontrolled": {
"name": "מעבר דו־גלגליים מסומן"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "מעבר דו־גלגליים בלתי מסומן",
"terms": "מעבר לאופניים,מעבר לאופנועים,מעבר לקורקינט"
},
"highway/elevator": {
"name": "מעלית",
"terms": "מעלית"
},
"highway/elevator_line": {
"name": "מעלית נטויה",
"terms": "מעלית במורד,מעלית במדרון,מעלית נוטה,רכבל,רכבת הר"
},
"highway/emergency_access_point": {
"name": "נקודת גישה בחירום"
},
"highway/emergency_bay": {
"name": "מפרץ חירום",
"terms": "מקום לעצירת חירום,שוליים,כביש מהיר"
},
"highway/escape": {
"name": "מסלול עליה לעצירת משאית ללא בלימה"
},
"highway/footway": {
"name": "דרך רגלית",
"terms": "דרך רגלית"
},
"highway/footway/access_aisle": {
"name": "נתיב גישה",
"terms": "גישת מעבר"
},
"highway/footway/conveying": {
"name": "מסוע אופקי",
"terms": "דרגנוע קרקעי,דרגנוע אופקי,מסוע קרקעי,מסוע שטוח,דרגנוע שטוח"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "מעבר הולכי רגל"
},
"highway/footway/crossing/traffic_signals": {
"name": "מעבר עם סימנים להולכי רגל"
},
"highway/footway/crossing/uncontrolled": {
"name": "מעבר מסומן"
},
"highway/footway/crossing/unmarked": {
"name": "מעבר לא מסומן"
},
"highway/footway/informal": {
"name": "שביל הולכי רגל לא מוכרז"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "מדרכה",
"terms": "שולי הכביש"
},
"highway/footway/traffic_island": {
"name": "אי תנועה"
},
"highway/give_way": {
"name": "תן זכות קדימה",
"terms": "מתן זכות קדימה,האט"
},
"highway/living_street": {
"name": "רחוב משולב",
"terms": "רחוב משולב,כביש משולב,מדרחוב,רחוב מגורים"
},
"highway/milestone": {
"name": "אבן דרך בכביש ראשי",
"terms": "אבן דרך כביש ראשי,אבן דרך"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "מעגל תנועה קטן",
"terms": "מעגל תנועה קטן"
},
"highway/motorway": {
"name": "כביש מהיר",
"terms": "אוטוסטרדה,כביש בינעירוני"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "יציאה / צומת כביש מהיר",
"terms": "יציאה / צומת כביש מהיר"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "חיבור לכביש מהיר",
"terms": "חיבור לכביש מהיר"
},
"highway/passing_place": {
"name": "מקטע החלפה",
"terms": "אזור החלפה בכביש חד־נתיבי"
},
"highway/path": {
"name": "שביל",
"terms": "שביל"
},
"highway/path/boardwalk": {
"name": "גשר עץ",
"terms": "גשר קרשים,גשר חבלים,גשר תלוי,גשר קורות"
},
"highway/path/informal": {
"name": "שביל לא מוכרז",
"terms": "שביל שלא הוכרז עדיין,שביל בהקמה,שביל שנבנה עם הזמן,דרך זמנית,דרך לא מוכרזת,דרך לא מוסדרת"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "אזור עם תנועה רגלית בלבד",
"terms": "אזור עם תנועה רגלית בלבד"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "רחוב עם תנועה רגלית בלבד",
"terms": "רחוב עם תנועה רגלית בלבד"
},
"highway/primary": {
"name": "כביש ראשי",
"terms": "כביש ראשי"
},
"highway/primary_link": {
"name": "חיבור ראשי",
"terms": "חיבור ראשי"
},
"highway/raceway": {
"name": "מסלול מרוצים (לממונעים)",
"terms": "מסלול מרוצים (מונע)"
},
"highway/raceway/karting": {
"name": "מסלול מרוצים (קרטינג)",
"terms": "מסלול מרוצים (מונע)"
},
"highway/raceway/motocross": {
"name": "מסלול מרוצים (מוטוקרוס)",
"terms": "מסלול מרוצים (מונע)"
},
"highway/residential": {
"name": "כביש באזור מגורים",
"terms": "כביש באזור מגורים"
},
"highway/rest_area": {
"name": "אזור מנוחה",
"terms": "אזור מנוחה"
},
"highway/road": {
"name": "כביש לא ידוע",
"terms": "כביש לא ידוע"
},
"highway/road/bridge": {
"name": "גשר על כביש לא ידוע",
"terms": "גשר לא ידוע,גשר אלמוני,כביש אלמוני,כביש בלתי מוכר,כביש בלתי ידוע,גשר בלתי ידוע"
},
"highway/secondary": {
"name": "כביש משני",
"terms": "כביש משני"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "חיבור משני",
"terms": "חיבור משני"
},
"highway/service": {
"name": "כביש שירות",
"terms": "כביש שירות"
},
"highway/service/alley": {
"name": "סמטה",
"terms": "סמטה"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "הזמנה-דרך-אשנב",
"terms": "מסעדת הזמנה-דרך-חלון"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "כביש גישה",
"terms": "דרך גישה"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "גישת חירום",
"terms": "גישת חירום"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "מעבר במגרש חנייה",
"terms": "מעבר במגרש חנייה"
},
"highway/service_area": {
"name": "אזור שירות מרוצף"
},
"highway/services": {
"name": "מתחם שירות",
"terms": "מתחם שרות"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "מצלמת מהירות",
"terms": "מצלמת מהירות"
},
"highway/speed_display": {
"name": "סימון רדאר מהירות"
},
"highway/steps": {
"name": "מדרגות",
"terms": "מדרגות"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "מדרגות נעות",
"terms": "דרגנוע"
},
"highway/stop": {
"name": "תמרור עצור",
"terms": "תמרור עצור"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "תאורת רחוב",
"terms": "תאורת רחוב"
},
"highway/tertiary": {
"name": "כביש שלישוני",
"terms": "דרך שלישונית"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "חיבור לכביש שלישוני",
"terms": "חיבור לדרך שלישונית"
},
"highway/toll_gantry": {
"name": "כביש אגרה פתוח"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "מראות כביש פנורמיות",
"terms": "מראות כביש פנורמיות"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "רמזורים",
"terms": "רמזור,תמרור"
},
"highway/trailhead": {
"name": "נקודת תחילת מסלול",
"terms": "נקודת התחלה,יציאה למסלול,נקודת יציאה"
},
"highway/trunk": {
"name": "כביש בין עירוני",
"terms": "כביש בין עירוני"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "חיבור לכביש בין עירוני",
"terms": "חיבור לכביש בין עירוני"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "מעגל תנועה",
"terms": "מעגל תנועה"
},
"highway/turning_loop": {
"name": "כיכר פרסה (אי)",
"terms": "מעגל פרסה (אי),מעגל תנועה (אי)"
},
"highway/unclassified": {
"name": "כביש לא מסומן/מזערי",
"terms": "כביש לא מסומן"
},
"historic": {
"name": "אתר היסטורי",
"terms": "אתר היסטורי"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "אתר ארכיאולוגי",
"terms": "אתר ארכיאולוגי"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "אבן תוחמת",
"terms": "אבן גבול"
},
"historic/building": {
"name": "אתר היסטורי",
"terms": "בניין היסטורי"
},
"historic/castle": {
"name": "טירה",
"terms": "טירה"
},
"historic/castle/fortress": {
"name": "מבצר היסטורי",
"terms": "ביצור,מצודה,צבא,צבאי"
},
"historic/castle/palace": {
"name": "ארמון",
"terms": "בית מלוכה,מלך,מלכה"
},
"historic/castle/stately": {
"name": "אחוזה",
"terms": "שאטו,אצולה"
},
"historic/city_gate": {
"name": "שער העיר",
"terms": "שער גישה לעיר,שכר כניסה לעיר"
},
"historic/fort": {
"name": "מבצר היסטורי",
"terms": "צבאי,צבא,של הצבא"
},
"historic/manor": {
"name": "בית אחוזה",
"terms": "אחוזה"
},
"historic/memorial": {
"name": "יד זיכרון",
"terms": "אתר הנצחה"
},
"historic/memorial/plaque": {
"name": "לוחית זיכרון",
"terms": "לוח זיכרון,לוחית זיכרון,פלטת זיכרון,פלטת הנצחה,לוח הנצחה"
},
"historic/monument": {
"name": "אתר הנצחה",
"terms": "מונומנט,אנדרטה,גלעד"
},
"historic/pillory": {
"name": "עמוד קלון היסטורי",
"terms": "מוקד משיכה,מוקד תיירות"
},
"historic/ruins": {
"name": "חורבות",
"terms": "אתר חורבן,חורבה"
},
"historic/tomb": {
"name": "קבר",
"terms": "קבר"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "צלב נוצרי לצד הדרך",
"terms": "צלב נוצרי לצד השביל"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "קבר קדוש בצדי הדרך",
"terms": "מקדש בצד הדרך,מקום קדוש בצד הדרך"
},
"historic/wreck": {
"name": "ספינה טרופה",
"terms": "הריסות,חורבות"
},
"indoor": {
"name": "תכונה פנימית"
},
"indoor/area": {
"name": "שטח פנימי",
"terms": "מתחם פנימי,חלל פנימי,חלל פנים,מתחם פנים"
},
"indoor/corridor": {
"name": "מסדרון פנימי",
"terms": "מסדרון"
},
"indoor/corridor_line": {
"name": "מסדרון פנימי"
},
"indoor/door": {
"name": "דלת פנימית",
"terms": "מסגרת פנימית,משקוף פנימי,מעבר בבית,דלת בבית,משקוף ביתי,חדר,סף,מפתן"
},
"indoor/elevator": {
"name": "פיר מעלית פנימי",
"terms": "פיר פנימי,חלל פנימי,פיר מעלית"
},
"indoor/room": {
"name": "חדר",
"terms": "חדרון"
},
"indoor/stairs": {
"name": "גרם מדרגות פנימי",
"terms": "מדרגות פנימיות,מדרגות פנים"
},
"indoor/wall": {
"name": "קיר פנימי",
"terms": "גבול פנימי,תחימה פנימית"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "נקודת רשת אלחוטית חמה",
"terms": "ווייפיי,וייפיי,ואיפאי,וויי פיי,ואי פאי,ואיי פאיי,ויפי,הוטספוט,נקודה חמה,אלחוטי,אינטרנט,חיבור,רשת,אנטנה"
},
"junction": {
"name": "צומת",
"terms": "צומת"
},
"landuse": {
"name": "מאפייני קרקע"
},
"landuse/allotments": {
"name": "חלקות חקלאיות",
"terms": "גנים משותפים,חלקות גנים,גינות,גינת ירק,גינה לגידול עצמי,גינה קטנה"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "חקלאות ימית",
"terms": "דיג,דגה,דייגים"
},
"landuse/basin": {
"name": "מאגר"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "קרקע מזוהמת",
"terms": "שדה חום,שדה מזוהם"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "בית קברות",
"terms": "בית עלמין"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "חצר כנסייה"
},
"landuse/commercial": {
"name": "אזור מסחרי",
"terms": "שטח מסחרי"
},
"landuse/construction": {
"name": "אתר בנייה",
"terms": "שטח בנייה,אזור בנייה,מתחם בנייה"
},
"landuse/education": {
"name": "קריית חינוך"
},
"landuse/farm": {
"name": "אזור חקלאי"
},
"landuse/farmland": {
"name": "אזור חקלאי",
"terms": "שטח חקלאי"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "חצר חקלאית",
"terms": "חצר חקלאית"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "ערוגת פרחים",
"terms": "פרחים,מקבץ פרחים,ערוגה"
},
"landuse/forest": {
"name": "יער מנוהל",
"terms": "שטח חיץ,אזור חיץ,שביל חוצץ,שביל חיץ"
},
"landuse/garages": {
"name": "אזור אחסון",
"terms": "אזור אחסון"
},
"landuse/grass": {
"name": "דשא",
"terms": "דשא"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "קרקע בתולה",
"terms": "קרקע בתולית,קרקע בלתי מעובדת,אדמה ירוקה,שטח ירוק"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "מתחם חממות",
"terms": "מתחם חממות"
},
"landuse/harbour": {
"name": "מזח",
"terms": "מזח"
},
"landuse/industrial": {
"name": "אזור תעשיה",
"terms": "אזור תעשיה"
},
"landuse/industrial/depot": {
"name": "מחסן"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "חצר גרוטאות",
"terms": "מתחם גרוטאות"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "משחטה",
"terms": "משחטה"
},
"landuse/landfill": {
"name": "מטמנה",
"terms": "מטמנה"
},
"landuse/meadow": {
"name": "אחו",
"terms": "אחו"
},
"landuse/military": {
"name": "אזור צבאי",
"terms": "שטח צבאי"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "שדה תעופה צבאי",
"terms": "שדה תעופה צבאי"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "בסיס צבאי",
"terms": "בסיס צבאי"
},
"landuse/military/base": {
"name": "בסיס צבאי"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "בסיס חיל ים"
},
"landuse/military/danger_area": {
"name": "אזור סכנה צבאית"
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "מסלול מכשולים צבאי",
"terms": "אימונים,סיירת,כוח,צבא,מיומנות,חיילים,צה״ל,מלחמה,צה\"ל,לוחמים"
},
"landuse/military/range": {
"name": "שטח אש",
"terms": "אזור ירי צבאי,שטח אש צבאי"
},
"landuse/military/training_area": {
"name": "שטח אימונים צבאי",
"terms": "חיל האוויר,בסיס,לוחמה,טקטיקה,אימון,נשק,אש,שטח אש,חיל הים,אקדח,רובה,לוחם,לוחמים,מלחמה,ירי,ירייה,מטווח"
},
"landuse/orchard": {
"name": "מטע",
"terms": "פרדס"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "משתלה",
"terms": "משתלה"
},
"landuse/pond": {
"name": "בריכת דגים/נוי"
},
"landuse/quarry": {
"name": "מחצבה",
"terms": "מחצבה"
},
"landuse/railway": {
"name": "מסדרון תעבורה",
"terms": "מסדרון תעבורה חוצה מדינה"
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "אזור מיועד לבילוי",
"terms": "אזור מיועד לבילוי"
},
"landuse/religious": {
"name": "אזור דתי",
"terms": "אזור דתי,שטח דתי,מתחם דת"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "מאגר"
},
"landuse/residential": {
"name": "אזור מגורים",
"terms": "אזור מגורים"
},
"landuse/residential/apartments": {
"name": "מתחם דירות",
"terms": "מתחם מגורים,אזור מגורים,שטח מגורים,בתים,דירות,מתחם דירות"
},
"landuse/residential/trailer_park": {
"name": "פארק לבתים ניידים"
},
"landuse/retail": {
"name": "אזור מסחרי",
"terms": "אזור מסחרי"
},
"landuse/salt_pond": {
"name": "בריכת אידוי מלח"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "כרם",
"terms": "כרם"
},
"landuse/winter_sports": {
"name": "מתחם ספורט חורפי",
"terms": "ספורט חורף,מגרש ספורט חורפי"
},
"leisure": {
"name": "תכונות פנאי"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "מרכז בידור למבוגרים",
"terms": "מרכז הימורים,קזינו,בית הימורים"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "משחקי ארקייד",
"terms": "מתחם משחקים"
},
"leisure/bandstand": {
"name": "בימת תזמורת",
"terms": "במת תזמורת,הגבהה,אוהל הופעות,אוהל תזמורת,סוכך נגינה,בימת נגינה,במת נגינה"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "אתר נופש על החוף",
"terms": "אתר נופש חופי"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "מסתור צפרות",
"terms": "מסתור ציפורים,עמדת צפרות,בקתת צפרות"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "טריבונות",
"terms": "שטח משופע,יציע,ספורט,מושבים,ספסלים"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "אולם כדורת",
"terms": "אולם כדורת"
},
"leisure/common": {
"name": "אזור משותף",
"terms": "אזור משותף"
},
"leisure/dance": {
"name": "היכל ריקודים",
"terms": "רחבת ריקודים,מועדון ריקודים"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "בית ספר לריקוד",
"terms": "סווינג,דנס,טנגו,סלסה,ריקוד"
},
"leisure/disc_golf_course": {
"name": "מגרש דיסק גולף",
"terms": "רחבת דיסק גולף,גולף דיסק,דיסק גולף,מתחם דיסק גולף"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "פארק כלבים",
"terms": "פארק כלבים"
},
"leisure/escape_game": {
"name": "חדר בריחה",
"terms": "אסקייפ רום,איסקייפ רום,משחק בריחה,חדר אתגרי"
},
"leisure/firepit": {
"name": "שוחה למדורה",
"terms": "מדורה,אש,להבה,קומזיץ"
},
"leisure/fishing": {
"name": "נקודת דיג",
"terms": "אזור דגה,אזור לדייגים,דייג,דיוג,דגה"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "מכון כושר",
"terms": "מכון כושר"
},
"leisure/fitness_centre/yoga": {
"name": "מכון יוגה",
"terms": "מכון יוגה"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "תחנת כושר",
"terms": "תחנת כושר"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "קורת התעמלות",
"terms": "קורה"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "קופסאות קפיצה",
"terms": "תיבות התעמלות,קופסאות התעלמות,תיבות קפיצה"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "מוט מתח",
"terms": "מוט התעמלות,מוט אופקי,מוט התעמלות מתח,עליות מתח"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
"name": "סולם אופקי",
"terms": "סולם התעמלות,סולם כושר,מוטות אופקיים"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
"name": "מתקן זוקפי גב",
"terms": "מותח,עמדת זוקפי גב"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "מוטות מקבילים",
"terms": "מוטות מקביליים"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
"name": "עמדת שכיבות סמיכה",
"terms": "עמדת שכיבות שמיכה,שכיבות סמיכה"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "טבעות התעמלות",
"terms": "טבעות אימון"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
"name": "שלט הנחיות התעמלות",
"terms": "שלט הנחיות אימון"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
"name": "עמדת כפיפות בטן",
"terms": "עמדת כפיפות בטן"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
"name": "מדרגות התעמלות",
"terms": "מדרגות כושר,מדרגות ספורט"
},
"leisure/garden": {
"name": "גן",
"terms": "גן"
},
"leisure/garden/botanical": {
"name": "גן בוטני",
"terms": "גינה בוטנית,גינת צמחים,בוטניקה"
},
"leisure/garden/community": {
"name": "גינה קהילתית",
"terms": "גינה שכונתית,גן קהילתי,גידול קהילתי,בוטניקה,חקלאות"
},
"leisure/garden/residential": {
"name": "גן מגורים"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "מגרש גולף",
"terms": "מגרש גולף"
},
"leisure/hackerspace": {
"name": "משרד היי טק משותף",
"terms": "מתחם היי טק משותף"
},
"leisure/horse_riding": {
"name": "מרכז לרכיבה על סוסים",
"terms": "רכיבה,היפודרום,רכיבת סוסים,רכיבה על סוסים"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "החלקרח",
"terms": "החלקה על הקרח"
},
"leisure/indoor_play": {
"name": "מרכז משחקים מקורה",
"terms": "ג׳ימבורי,ג'ימבורי,משחקים בתוך מבנה,משחקים במבנה"
},
"leisure/marina": {
"name": "מרינה",
"terms": "מעגן,מעגנה,עיגון,שיט,כלי שיט,יאכטה,יאכטות"
},
"leisure/marina_no_facilities": {
"name": "רציפי יאכטות"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "מיני גולף",
"terms": "מיני-גולף,מיני־גולף,מיניגולף,גולף"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "שמורת טבע",
"terms": "שמורת טבע"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "אזור ישיבה בחוץ",
"terms": "אזור לישיבה בחוץ"
},
"leisure/park": {
"name": "פארק",
"terms": "פארק"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "שולחן פיקניק",
"terms": "שולחן פיקניק"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "שולחן שח",
"terms": "שח מט,שחמט"
},
"leisure/pitch": {
"name": "מגרש ספורט",
"terms": "מגרש,כדורגל,כדורסל,טניס"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "מגרש פוטבול",
"terms": "מגרש פוטבול"
},
"leisure/pitch/american_handball": {
"name": "מגרש כדוריד אמריקאי"
},
"leisure/pitch/archery": {
"name": "מטווח חץ וקשת"
},
"leisure/pitch/australian_football": {
"name": "מגרש פוטבול אוסטרלי",
"terms": "פוטבול,הליגה האוסטרלית"
},
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "מגרש בדמינטון",
"terms": "בדמינטון,כדור נוצה"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "מגרש בייסבול",
"terms": "מגרש בייסבול"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "מגרש כדורסל",
"terms": "מגרש כדורסל"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "מגרש כדורעף חופים",
"terms": "מגרש כדורעף חוף"
},
"leisure/pitch/boules": {
"name": "מגרש משחקי כדור",
"terms": "מגרש כדורגל,מגרש כדורסל,מגרש טניס,מגרש כדורעף"
},
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "משטח כדורת דשא",
"terms": "כר דשא לכדורת דשא,מתחם כדורת דשא"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "לוח שח ענק",
"terms": "לוח שחמט,לוח דמקה,דמקה,שח גינה,שח ענק,שח גדול,שח מוגדל,דמקה ענקית,דמקה גדולה,דמקה לגינה,דמקה בגינה,דמקה גינה"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "מגרש קריקט",
"terms": "מגרש קריקט"
},
"leisure/pitch/equestrian": {
"name": "רכיבה על סוסים / אצטדיון רודיאו"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "מגרש הוקי שדה",
"terms": "מגרש הוקי,הוקי שדה,מתחם הוקי שדה,רחבת הוקי שדה"
},
"leisure/pitch/handball": {
"name": "מגרש כדוריד קבוצתי"
},
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "בור זריקת פרסה",
"terms": "משחק זריקת פרסה"
},
"leisure/pitch/netball": {
"name": "מגרש כדורשת",
"terms": "כדורשת"
},
"leisure/pitch/paintball": {
"name": "מגרש פיינטבול"
},
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "מגרש ליגת רוגבי",
"terms": "מגרש ליגה של רוגבי"
},
"leisure/pitch/rugby_union": {
"name": "מגרש התאחדות רוגבי",
"terms": "מגרש התאחדות של רוגבי"
},
"leisure/pitch/shooting": {
"name": "מטווח"
},
"leisure/pitch/shuffleboard": {
"name": "מגרש שאפלבורד",
"terms": "מגרש כדור תזוזה"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "פארק גלגיליות",
"terms": "סקייטפארק,פארק גלישה"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "מגרש כדורגל",
"terms": "מגרש כדורגל"
},
"leisure/pitch/softball": {
"name": "מגרש סופטבול",
"terms": "סופטבול"
},
"leisure/pitch/table_soccer": {
"name": "שולחן כדורגל"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "שולחן פינג פונג",
"terms": "שולחן פינג פונג"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "מגרש טניס",
"terms": "מגרש טניס,רחבת טניס"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "מגרש כדורעף",
"terms": "מגרש כדורעף,רחבת כדורעף"
},
"leisure/playground": {
"name": "גן שעשועים",
"terms": "מגרש שעשועים"
},
"leisure/playground/indoor": {
"name": "מגרש משחקים מקורה",
"terms": "בריכת כדורים,ג׳ימבורי"
},
"leisure/resort": {
"name": "אתר נופש",
"terms": "נווה נופש,מלון תיירות,תיירות"
},
"leisure/sauna": {
"name": "סאונה",
"terms": "סאונה"
},
"leisure/slipway": {
"name": "ממשה",
"terms": "שיפוע למשיית אונייה"
},
"leisure/slipway_drivable": {
"name": "מגרש החלקה לרכב (ניתן לנהיגה)"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "מרכז ספורט",
"terms": "מרכז ספורט"
},
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "קיר טיפוס",
"terms": "חדר כושר לטיפוס,חדר כושר,כושר"
},
"leisure/sports_centre/climbing_adventure": {
"name": "פארק הרפתקאות"
},
"leisure/sports_centre/shooting": {
"name": "מתקן מטווחי ירי"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "בריכות שחייה",
"terms": "בריכות שחייה"
},
"leisure/sports_hall": {
"name": "חדר כושר",
"terms": "היכל התעמלות,כושר,התעמלות,ספורט,חיטוב,הזעה"
},
"leisure/stadium": {
"name": "אצטדיון",
"terms": "אצטדיון"
},
"leisure/swimming_area": {
"name": "שטח שחייה טבעי",
"terms": "בריכה טבעית,בריכת קצינים,מקווה מים,צלילה,מים"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "בריכת שחייה",
"terms": "בריכת שחייה"
},
"leisure/track": {
"name": "מסלול מרוצים (לבלתי ממונעים)",
"terms": "מסלול מרוצים (לא מונע)"
},
"leisure/track/athletics/running": {
"name": "מסלול ריצה"
},
"leisure/track/cycling": {
"name": "מסלול אופניים",
"terms": "מסלול לרוכבי אופניים,מסלול לדו־גלגליים,מסלול לדו-גלגליים"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "מסלול מירוצי סוסים"
},
"leisure/track/running": {
"name": "מסלול ריצה",
"terms": "כושר,התעמלות,מסלול אתלטיקה,ריצה,ריצה למרחקים ארוכים,מרתון,ספרינט,מסלול,הליכה"
},
"leisure/trampoline_park": {
"name": "פארק טרמפולינות",
"terms": "פארק מקפצות,פארק ג'אמפ,פארק ג׳אמפ,ג׳אמפ,קפיצה,התעמלות,כושר,ילדים,הפעלה,מקפצה,ספורט,אימון"
},
"leisure/water_park": {
"name": "פארק מים",
"terms": "פארק מים"
},
"line": {
"name": "קו",
"terms": "קו"
},
"man_made": {
"name": "תכונה מעשה ידי אדם"
},
"man_made/adit": {
"name": "פתח גישה",
"terms": "פתח גישה"
},
"man_made/antenna": {
"name": "אנטנה",
"terms": "אנטנה"
},
"man_made/beacon": {
"name": "משואה",
"terms": "מגדלור"
},
"man_made/beehive": {
"name": "כוורת דבורים",
"terms": "מכוורת,כוורן,דבש"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "שובר גלים",
"terms": "שובר גלים"
},
"man_made/bridge": {
"name": "מתחם גשר",
"terms": "אזור מגושר"
},
"man_made/bunker_silo": {
"name": "בור תחמיץ",
"terms": "מבנה תחמיץ מבטון,ממגורה,סילו,מתבן,אסם"
},
"man_made/cairn": {
"name": "גלעד",
"terms": "תל אבנים,ערימת אבנים,מערום אבנים"
},
"man_made/charge_point": {
"name": "נקודת טעינה לרכב חשמלי",
"terms": "עמדת טעינה לרכב חשמלי"
},
"man_made/chimney": {
"name": "ארובה",
"terms": "ארובה"
},
"man_made/clearcut": {
"name": "יער מגולח",
"terms": "קרחת יער"
},
"man_made/compass_rose": {
"name": "שושנת הרוחות"
},
"man_made/courtyard": {
"name": "חצר"
},
"man_made/crane": {
"name": "מנוף",
"terms": "מנוף"
},
"man_made/crane/gantry_crane": {
"name": "עגורן שער",
"terms": "מכולה,מכולות"
},
"man_made/crane/portal_crane": {
"name": "עגורן גשר",
"terms": "מכולה,מכולות"
},
"man_made/cross": {
"name": "צלב",
"terms": "צליבה,נצרות,ישו,צלוב,צליינות,נוצרים"
},
"man_made/cutline": {
"name": "אזור חיץ",
"terms": "מקטע חיץ,הפרדה"
},
"man_made/dovecote": {
"name": "שובך",
"terms": "יונה,יונים,בית ליונים,שובך יונים"
},
"man_made/dyke": {
"name": "סוללה אורכית",
"terms": "סוללה,הולכת מים,שביל מים"
},
"man_made/embankment": {
"name": "סוללה",
"terms": "סוללה;הגבהה;עפר;הפרדה;חוצץ;חצץ"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "עמוד דגל",
"terms": "תורן,תורן דגל"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "מיכל גז",
"terms": "מיכל גז"
},
"man_made/goods_conveyor": {
"name": "מסוע סחורה",
"terms": "מסוע טובין,מסוע רצועה,מסוע שלשלאות,מסוע על גלגלים"
},
"man_made/groyne": {
"name": "שובר גלים",
"terms": "אי מלאכותי"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "מגדלור",
"terms": "מגדלור"
},
"man_made/manhole": {
"name": "פתח ביוב",
"terms": "פתח תחזוקה"
},
"man_made/manhole/drain": {
"name": "צינור לניקוז מי גשמים",
"terms": "בור לניקוז גשמים"
},
"man_made/manhole/gas": {
"name": "בור תשתית גז",
"terms": "פתח תחזוקה גז"
},
"man_made/manhole/power": {
"name": "בור תשתית חשמל",
"terms": "בור תחזוקת חשמל"
},
"man_made/manhole/sewer": {
"name": "בור תשתית ביוב",
"terms": "בור ביוב"
},
"man_made/manhole/telecom": {
"name": "בור תיקון תקשורת",
"terms": "בור טלפוניה"
},
"man_made/manhole/water": {
"name": "בור תשתית מים",
"terms": "בור תחזוקת מים"
},
"man_made/mast": {
"name": "תורן",
"terms": "תורן"
},
"man_made/mast/communication": {
"name": "תורן תקשורת",
"terms": "שידור,אנטנה,תשדורת,תקשורת,רדיו,תורן שידור,תורן תקשורת,עמוד"
},
"man_made/mast/communication/mobile_phone": {
"name": "תורן אנטנה סלולרית",
"terms": "תורן אנטנה סלולרית,עמוד אנטנה סלולרית,תורן סלולרי,עמוד סלולרי"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
"name": "תורן שידורי רדיו",
"terms": "אנטנה,תורן תקשורת,מגדל תקשורת,מגדל,תורן רדיו,מגדל רדיו,תורן תמסורת,מגדל תמסורת"
},
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "תורן שידורי טלוויזיה",
"terms": "אנטנה,תורן תקשורת,מגדל תקשורת,מגדל,תורן טלוויזיה,מגדל טלוויזיה,תורן תמסורת,מגדל תמסורת,תורן טלביזיה,מגדל טלביזיה"
},
"man_made/mast/lighting": {
"name": "עמודי תאורה"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "פתח מכרה",
"terms": "פיר,מנהרה,מערה,מכרה,כניסה למכרה,כניסה אנכית למכרה"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "תחנת ניטור",
"terms": "תחנת ניטור"
},
"man_made/obelisk": {
"name": "אובליסק",
"terms": "מגדל,מצבת מחט,אנדרטה"
},
"man_made/observatory": {
"name": "מצפה כוכבים",
"terms": "מצפה כוכבים"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "באר נפט",
"terms": "באר נפט"
},
"man_made/pier": {
"name": "מזח",
"terms": "מזח"
},
"man_made/pier/floating": {
"name": "מזח צף",
"terms": "מזח"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "קו צינורות",
"terms": "קו צינורות"
},
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "צנרת תת־קרקעית",
"terms": "צנרת תת־קרקעית"
},
"man_made/planter": {
"name": "אדניות בטון"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "תחנת שאיבה",
"terms": "תחנת שאיבה"
},
"man_made/reservoir_covered": {
"name": "מאגר מים מכוסה",
"terms": "מאגר מים מקורה"
},
"man_made/silo": {
"name": "סילו",
"terms": "ממגורה"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "מיכל אחסון",
"terms": "מכל אחסון,מיכל איחסון,מכל איכסון"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "מיכל מים",
"terms": "מיכלית,מכל,מכל מים,מכלית מים"
},
"man_made/street_cabinet": {
"name": "ארון ציבורי",
"terms": "ארון חשמל,ארון כבלים,ארון תקשורת,ארון שירות,ארון טכני,תיבת פיקוד,ארון פיקוד רמזורים,תיבת פיקוד רמזורים,רמזורים,חשמל,תקשורת,טלוויזיה"
},
"man_made/street_cabinet/traffic_control": {
"name": "ארון מערכת בקרת תנועה",
"terms": "ארון שירות מערכת בקרת תנועה"
},
"man_made/street_cabinet/traffic_monitoring": {
"name": "ארון לניטור התנועה",
"terms": "ארון שירות לניטור התנועה"
},
"man_made/street_cabinet/transport_management": {
"name": "ארון לניהול תחבורה",
"terms": "ארון שירות לניהול תחבורה"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "מעקב",
"terms": "מעקב"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "מצלמת מעקב",
"terms": "מצלמת ריגול,מצלמת אבטחה,מצלמת אינטרנט,זיהוי לוחיות רישוי,מעקב,מעגל סגור"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "נקודת גבול",
"terms": "נקודת מדד,נקודת מדידה"
},
"man_made/telescope": {
"name": "טלסקופ"
},
"man_made/torii": {
"name": "טוריאי",
"terms": "שער יפני,מקדש שינטו"
},
"man_made/tower": {
"name": "מגדל",
"terms": "מגדל"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "מגדל פעמון",
"terms": "פעמון,תפילה"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "מגדל תקשורת",
"terms": "שידור,אנטנה,תשדורת,תקשורת,רדיו,תורן שידור,תורן תקשורת,עמוד"
},
"man_made/tower/cooling": {
"name": "מגדל קירור",
"terms": "מפעל לייצור חשמל,גנרטור,תחנת כוח"
},
"man_made/tower/defensive": {
"name": "מגדל מבוצר",
"terms": "מבצר"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "צריח מסגד",
"terms": "אסלאם,איסלאם,מוסלמים,מסגד,מינרט,מינארט"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "מגדל תצפית",
"terms": "תצפית,מגדל תצפית,צפייה,מצפור,מגדל כיבוי אש"
},
"man_made/tower/pagoda": {
"name": "פגודה",
"terms": "מגדל מדורג,מגדל בודהיסטי,מגדל טאואיסטי,מגדל סיני,מגדל יפני,מגדל אסיאתי"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "מנהרה",
"terms": "מעבר תת־קרקעי,מעבר תחתי"
},
"man_made/utility_pole": {
"name": "עמוד תשתיות",
"terms": "עמוד חשמל,עמוד תאורה,עמוד תקשורת,עמוד מתכת,עמוד ברזל,עמוד תמיכה"
},
"man_made/video_wall": {
"name": "לוח דיגיטלי"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "מפעל טיפול בשפכים",
"terms": "מפעל טיפול במי ביוב"
},
"man_made/water_tap": {
"name": "ברז מים",
"terms": "מים לשתייה,מי ברז,נקודת מים,מקור מים,ברז,מי שתייה"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "מגדל מים",
"terms": "מגדל מים"
},
"man_made/water_well": {
"name": "באר",
"terms": "באר"
},
"man_made/water_works": {
"name": "מזרקה",
"terms": "מזרקה"
},
"man_made/watermill": {
"name": "טחנת מים",
"terms": "תחנת מים"
},
"man_made/windmill": {
"name": "טחנת רוח",
"terms": "תחנת רוח"
},
"man_made/windpump": {
"name": "משאבת רוח",
"terms": "רוטור רוח,משאבת מים,משאבת רוח,אנרגיה מתחדשת,אנרגיה,טחנת רוח,טחנת קמח"
},
"man_made/works": {
"name": "מפעל",
"terms": "מפעל"
},
"man_made/works/brewery": {
"name": "מבשלת בירה תעשייתית"
},
"marker": {
"name": "סימון",
"terms": "סמן כביש"
},
"marker/utility": {
"name": "מדגיש תשתית",
"terms": "דגש תשתית,הדגשת תשתית"
},
"marker/utility/power": {
"name": "מדגיש כוח",
"terms": "סימון כוח"
},
"military/bunker": {
"name": "בונקר צבאי",
"terms": "בונקר,תת־קרקעי,מבצר,מלחמה"
},
"military/checkpoint": {
"name": "מחסום צבאי",
"terms": "ביקורת,צבא,משטרה,חיל האוויר,בסיס,חיל הים,מלחמה,ביטחון,צה״ל,צה\"ל"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "אתר פיצוץ גרעיני",
"terms": "אטום,פיצוץ,פצצה,אתר,ניסוי,גרעיני"
},
"military/office": {
"name": "משרד צבאי",
"terms": "שלישות,קצין העיר,צה״ל,צבא,מילואים"
},
"military/trench": {
"name": "שוחה צבאית",
"terms": "סוללה,שוחה,חפיר"
},
"natural": {
"name": "תכונה טבעית"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "סלע חשוף",
"terms": "סלע חשוף"
},
"natural/bay": {
"name": "מפרץ",
"terms": "מפרץ"
},
"natural/beach": {
"name": "חוף",
"terms": "חוף"
},
"natural/cape": {
"name": "לשון יבשה",
"terms": "מפרצון,מפרץ"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "כניסה למערה",
"terms": "כניסה למערה"
},
"natural/cliff": {
"name": "צוק",
"terms": "צוק"
},
"natural/coastline": {
"name": "קו חוף",
"terms": "מישור חוף"
},
"natural/fell": {
"name": "תל",
"terms": "תל"
},
"natural/geyser": {
"name": "גייזר",
"terms": "גייזר,מעיין,נביעה,מים חמים,פיצוץ הידרותרמי,קיטור"
},
"natural/glacier": {
"name": "קרחון",
"terms": "קרחון"
},
"natural/grassland": {
"name": "דשא",
"terms": "דשא"
},
"natural/heath": {
"name": "שדה בור",
"terms": "שדה בור,אברש"
},
"natural/hot_spring": {
"name": "מעיין חם",
"terms": "נביעה,גייזר,בריכה חמה,בריכה תרמית,מעיין"
},
"natural/mud": {
"name": "בוץ",
"terms": "בוץ"
},
"natural/peak": {
"name": "פסגה",
"terms": "פסגה"
},
"natural/peninsula": {
"name": "חצי אי"
},
"natural/reef": {
"name": "שונית",
"terms": "שונית"
},
"natural/ridge": {
"name": "רכס",
"terms": "רכס"
},
"natural/rock": {
"name": "סלע מחובר",
"terms": "חיבור סלעי"
},
"natural/saddle": {
"name": "אוכף",
"terms": "אוכף"
},
"natural/sand": {
"name": "חול",
"terms": "חול"
},
"natural/scree": {
"name": "חלוקי נחל",
"terms": "חלוקי נחל"
},
"natural/scrub": {
"name": "עשביה",
"terms": "עשביה"
},
"natural/shingle": {
"name": "רעף",
"terms": "גג ריצוף,רעפים,גג רעפים"
},
"natural/shrub": {
"name": "שיח",
"terms": "עציץ,שיחים"
},
"natural/spring": {
"name": "מעיין",
"terms": "מעיין"
},
"natural/stone": {
"name": "סלע לא מחובר",
"terms": "סלע מבודד"
},
"natural/tree": {
"name": "עץ",
"terms": "עץ"
},
"natural/tree/broadleaved": {
"name": "עץ רחב עלים"
},
"natural/tree/broadleaved/deciduous": {
"name": "עץ רחב עלים (נשירים)"
},
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
"name": "עץ רחב עלים (ירוק עד)"
},
"natural/tree/needleleaved": {
"name": "עץ עם עלי מחט"
},
"natural/tree/needleleaved/deciduous": {
"name": "עץ עם עלי מחט (נשירים)"
},
"natural/tree/needleleaved/evergreen": {
"name": "עץ עם עלי מחט (ירוק עד)"
},
"natural/tree_row": {
"name": "שורת עצים",
"terms": "מחסה רוח,עצים בשורה"
},
"natural/tree_stump": {
"name": "גדם עץ"
},
"natural/valley": {
"name": "עמק",
"terms": "עמק"
},
"natural/volcano": {
"name": "הר געש",
"terms": "הר געש"
},
"natural/water": {
"name": "מים",
"terms": "מים"
},
"natural/water/basin": {
"name": "אגן",
"terms": "מאגן"
},
"natural/water/canal": {
"name": "שטח תעלה",
"terms": "אזור תעלה"
},
"natural/water/lake": {
"name": "אגם",
"terms": "אגם"
},
"natural/water/moat": {
"name": "חפיר",
"terms": "תעלה מקיפה,תעלה היקפית,חפירה"
},
"natural/water/pond": {
"name": "בריכת דגים/נוי",
"terms": "בריכת נוי/דגים"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "מאגר",
"terms": "מאגר"
},
"natural/water/river": {
"name": "שטח נהר",
"terms": "אזור נהר"
},
"natural/water/stream": {
"name": "שטח נחל",
"terms": "אזור נחל"
},
"natural/water/wastewater": {
"name": "מתקן טיהור שפכים",
"terms": "מט״ש,שפד״ן,שפכים,שופכין,קולחין"
},
"natural/wetland": {
"name": "ביצה",
"terms": "ביצה"
},
"natural/wetland/wet_meadow": {
"name": "אחו רטוב"
},
"natural/wood": {
"name": "חורש טבעי",
"terms": "עצים,חורשה,יער,עץ"
},
"noexit/yes": {
"name": "אין יציאה",
"terms": "אין יציאה"
},
"office": {
"name": "משרד",
"terms": "משרד"
},
"office/accountant": {
"name": "משרד רואה חשבון",
"terms": "משרד רואי חשבון,משרד רואת חשבון"
},
"office/administrative": {
"name": "משרד אדמינסטרטיבי"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "סוכנות אימוץ",
"terms": "סוכנות אימוץ"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "סוכנות פרסום",
"terms": "סוכנות פרסום"
},
"office/architect": {
"name": "משרד אדריכלים",
"terms": "משרד ארכיטקטים,משרד אדריכלות"
},
"office/association": {
"name": "ארגון ללא מטרת רווח",
"terms": "ארגון ללא מטרת רווח,מלכר,מלכ״ר,מלכ\"ר"
},
"office/bail_bond_agent-US-PH": {
"name": "סוכן שחרור בערבות"
},
"office/charity": {
"name": "משרד צדקה",
"terms": "משרד צדקה"
},
"office/company": {
"name": "משרד תאגידי",
"terms": "משרד תאגידי"
},
"office/consulting": {
"name": "משרד ייעוץ",
"terms": "סוכנות ייעוץ,חברת ייעוץ,יועצים,יועצות,ייעוץ,יעוץ"
},
"office/coworking": {
"name": "משרדים משותפים",
"terms": "משרדים שיתופיים"
},
"office/diplomatic": {
"name": "משרד דיפלומטי",
"terms": "משרד שגרירות,בית שגריר"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "קונסוליה",
"terms": "שגרירות,קונסוליה,דיפלומטיה,דיפלומטים,נציגות"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "שגרירות",
"terms": "שגרירות,קונסוליה,דיפלומטיה,דיפלומטים,דיפלומט"
},
"office/diplomatic/liaison": {
"name": "משרד קישור",
"terms": "משרד תיאום,קישור,קצינת קישור,קצין קישור"
},
"office/educational_institution": {
"name": "מוסד חינוכי",
"terms": "מוסד חינוכי"
},
"office/employment_agency": {
"name": "סוכנות כוח אדם",
"terms": "סוכנות כוח אדם"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "משרד ספק חשמל",
"terms": "משרד אספקת חשמל"
},
"office/engineer": {
"name": "משרד הנדסה"
},
"office/estate_agent": {
"name": "משרד נדל״ן",
"terms": "משרד נדל״ן,משרד תיווך"
},
"office/financial": {
"name": "משרד פיננסי",
"terms": "משרד כלכלי"
},
"office/financial_advisor": {
"name": "ייעוץ כלכלי",
"terms": "ייעוץ פיננסי"
},
"office/forestry": {
"name": "משרד יעור",
"terms": "יערנות,יערן,יערנית,ייעור"
},
"office/foundation": {
"name": "משרד קרן",
"terms": "משרד קרן"
},
"office/government": {
"name": "משרד ממשלתי",
"terms": "משרד ממשלתי"
},
"office/government/prosecutor": {
"name": "משרד תובע מחוזי",
"terms": "משרד תובע ציבורי"
},
"office/government/register_office": {
"name": "משרד רישום",
"terms": "משרד רישום"
},
"office/government/tax": {
"name": "משרד עריכת מס",
"terms": "מס הכנסה"
},
"office/graphic_design": {
"name": "משרד לעיצוב גרפי"
},
"office/guide": {
"name": "משרד תיירות",
"terms": "משרד תיירות"
},
"office/insurance": {
"name": "משרד ביטוח",
"terms": "משרד ביטוח"
},
"office/it": {
"name": "משרד שירותי מחשוב",
"terms": "משרד מחשוב"
},
"office/lawyer": {
"name": "משרד עורכי דין",
"terms": "משרד עריכת דין"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "משרד נוטריון"
},
"office/moving_company": {
"name": "משרד תובלה",
"terms": "משרד הובלה,משרד העברת רכוש"
},
"office/newspaper": {
"name": "משרד עיתונאות",
"terms": "משרד עיתונאות"
},
"office/ngo": {
"name": "משרד ארגון לא ממשלתי",
"terms": "משרד ארגון לא ממשלתי"
},
"office/notary": {
"name": "משרד נוטריון",
"terms": "משרד נוטריון"
},
"office/physician": {
"name": "רופא"
},
"office/political_party": {
"name": "משרד של מפלגה",
"terms": "פוליטיקה,בחירות,ליכוד,עבודה,מרץ,זהות,כחול לבן,מפלגה פוליטית"
},
"office/private_investigator": {
"name": "משרד חוקר פרטי",
"terms": "משרד חוקרת פרטי"
},
"office/property_management": {
"name": "משרד לניהול נכסים/ליסינג"
},
"office/quango": {
"name": "משרד ארגון חצי לא ממשלתי",
"terms": "משרד ארגון חצי לא ממשלתי"
},
"office/religion": {
"name": "משרד לנושאי דת",
"terms": "משרד דת,משרד הדתות,יהדות,אסלאם,נצרות,בודהיזם"
},
"office/research": {
"name": "משרד מחקר",
"terms": "משרד מחקר"
},
"office/security": {
"name": "משרד אבטחה",
"terms": "שומרים בקניון,מאבטחים,אבטחה,שמירה,תצפיתנים,שומרים"
},
"office/surveyor": {
"name": "משרד מודד",
"terms": "משרד מודד,משרד מדידה"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "משרד יועץ מס",
"terms": "משרד יועץ מס,משרד ייעוץ מס,משרד יועצת מס"
},
"office/telecommunication": {
"name": "משרד חברת תקשורת",
"terms": "משרד לשירות ציבורי - טלפוניה,משרד תקשורת"
},
"office/therapist": {
"name": "משרד מטפל",
"terms": "משרד מטפלת"
},
"office/travel_agent": {
"name": "סוכנות נסיעות"
},
"office/union": {
"name": "לשכת איגודי עובדים"
},
"office/water_utility": {
"name": "משרד לשירות ציבורי - מים",
"terms": "משרד לשירות ציבורי - מים"
},
"office/yes": {
"name": "משרד (ללא הגדרת סוג)"
},
"pipeline": {
"name": "תכונת צינור"
},
"pipeline/substation": {
"name": "תחנת צינורות משנית"
},
"pipeline/valve": {
"name": "שסתום צינור"
},
"piste/downhill": {
"name": "סקי אלפיני",
"terms": "גלישת מורד,סקי ראן,דאונהיל,אלפיני,גלישת מדרון,מדרון"
},
"piste/downhill/halfpipe": {
"name": "חצי צינור",
"terms": "סקי,חצי צינור,גלישה"
},
"piste/hike": {
"name": "שביל חורף",
"terms": "שביל שלג"
},
"piste/ice_skate": {
"name": "מסלול החלקה על הקרח",
"terms": "מסלול מחליקיים,החלקה"
},
"piste/nordic": {
"name": "שביל סקי חורף",
"terms": "שביל סקי חורף,שביל סקי נורדי"
},
"piste/piste": {
"name": "שבילי ספורט חורף",
"terms": "שבילי ספורט חורפי,שבילי טיולי חורף,מסלול טיול חורף,מסלול טיול שלג"
},
"piste/skitour": {
"name": "מסלול סיורי סקי",
"terms": "סקי למטיילים,טיולי סקי,מסלול,טיול סקי"
},
"piste/sled": {
"name": "מסלול מזחלות פתוחות",
"terms": "מסלול מזחלות,מזחלת"
},
"piste/sleigh": {
"name": "מסלול מזחלות סגורות",
"terms": "מסלול מזחלות,מזחלת"
},
"place": {
"name": "מקום"
},
"place/city": {
"name": "עיר",
"terms": "עיר"
},
"place/city_block": {
"name": "מבנן עירוני",
"terms": "בלוק,רכבת,בניין ארוך,בניין מגורים"
},
"place/farm": {
"name": "חווה"
},
"place/hamlet": {
"name": "כפריר",
"terms": "כפר קטן"
},
"place/island": {
"name": "אי",
"terms": "אי"
},
"place/islet": {
"name": "איון",
"terms": "איון"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "מבנה מבודד",
"terms": "מבנה מבודד"
},
"place/locality": {
"name": "אזור בלתי מיושב",
"terms": "שטח פתוח,מתחם ללא תושבים,מתחם בלתי מיושב,מתחם פתוח"
},
"place/neighbourhood": {
"name": "שכונה",
"terms": "שכונת מגורים"
},
"place/plot": {
"name": "חלקה",
"terms": "חלקה"
},
"place/quarter": {
"name": "רובע",
"terms": "רובע"
},
"place/square": {
"name": "כיכר",
"terms": "כיכר"
},
"place/suburb": {
"name": "פרוור",
"terms": "פרוור"
},
"place/town": {
"name": "עירייה",
"terms": "עיריה"
},
"place/village": {
"name": "כפר",
"terms": "כפר"
},
"playground": {
"name": "ציוד לגני שעשועים"
},
"playground/balancebeam": {
"name": "קורת איזון",
"terms": "שיווי משקל,איזון,משחק"
},
"playground/basketrotator": {
"name": "סל מסתובב"
},
"playground/basketswing": {
"name": "נדנדת סל",
"terms": "נדנדה רחבה,נדנדה,נדנדה גדולה,ערסל"
},
"playground/bridge": {
"name": "גשר משחק"
},
"playground/climbingframe": {
"name": "מתקן טיפוס",
"terms": "מתקן שעשועים,גן שעשועים,מתקן קופים"
},
"playground/cushion": {
"name": "מתנפחים",
"terms": "מתנפח,בלון"
},
"playground/hopscotch": {
"name": "קלאס"
},
"playground/horizontal_bar": {
"name": "מוט משחק אופקי",
"terms": "מתח,טיפוס,קורת טיפוס,קורת מתח"
},
"playground/playhouse": {
"name": "בית משחק",
"terms": "בית לילדים,בית בגן משחקים,בית משחקים,בית צעצוע"
},
"playground/roundabout": {
"name": "קרוסלה",
"terms": "קרוסלה"
},
"playground/sandpit": {
"name": "ארגז חול למשחקים",
"terms": "חול,ארגז,משחק,שעשוע,צעצועים,גן ילדים,מתחם חול"
},
"playground/seesaw": {
"name": "נדנדה מאוזנת",
"terms": "נדנדה,נד נד,עלה ורד"
},
"playground/slide": {
"name": "מגלשה",
"terms": "מגלשה"
},
"playground/springy": {
"name": "מתקן קפיץ",
"terms": "קופצים,קופצנים,קפיץ"
},
"playground/structure": {
"name": "מבנה משחקים",
"terms": "בניין צעצוע,מתקן טיפוס"
},
"playground/swing": {
"name": "נדנדה תלויה",
"terms": "נדנדות,נדנדה"
},
"playground/teenshelter": {
"name": "מקלט לנוער"
},
"playground/trampoline": {
"name": "טרמפולינה"
},
"playground/tunnel_tube": {
"name": "מנהרת משחק"
},
"playground/water": {
"name": "משחק משאבת מים/בורג מים"
},
"playground/zipwire": {
"name": "אומגה לשעשועים",
"terms": "אומגה,גלישה,כבל"
},
"point": {
"name": "נקודה",
"terms": "נקודה"
},
"police/checkpoint": {
"name": "מחסום משטרה"
},
"polling_station": {
"name": "קלפי זמנית",
"terms": "פתקי הצבעה,דמוקרטיה,תיבת קלפי,תיבת הצבעה,הגשת הצבעות,בחירות,עמדת הצבעה,מכונת הצבעה"
},
"power": {
"name": "תכונת חשמל"
},
"power/cable": {
"name": "כבל חשמל"
},
"power/cable/underground": {
"name": "כבל חשמל תת־קרקעי",
"terms": "חוט חשמל"
},
"power/generator": {
"name": "גנרטור",
"terms": "מחולל"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "לוח סולרי",
"terms": "פנל סולרי,פאנל סולרי,פנל סולארי,פאנל סולארי"
},
"power/generator/method/photovoltaic/building/roof": {
"name": "חופת לוח סולרי",
"terms": "פאנל סולרי,תא פוטווולטאי,קירוי סולרי,פנל סולארי,פאנל סולארי"
},
"power/generator/method/photovoltaic/location/roof": {
"name": "פאנל סולארי על הגג",
"terms": "לוח סולרי,תאים פוטוולטאיים,תאים סולאריים,תא סולרי,תא סולארי"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "טורבינת מים",
"terms": "סכר,גנרטור,מחולל,הידרואלקטרי,טורבינת קפלן"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "תחנת כוח גרעינית",
"terms": "כור גרעיני"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "טורבינת רוח",
"terms": "מדחף,תחנת רוח,טחנת רוח,רוח,מחולל,גנרטור"
},
"power/line": {
"name": "קו מתח",
"terms": "חוט חשמל"
},
"power/minor_line": {
"name": "קו מתח משני",
"terms": "חוט חשמל משני"
},
"power/plant": {
"name": "תחנת כוח",
"terms": "תחנת חשמל"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "תחנת כוח פחם",
"terms": "תחנת כוח מופעלת פחם"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "תחנת כוח גז",
"terms": "תחנת כוח מופעלת גז"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "תחנת כוח הידרואלקטרית",
"terms": "תחנת כוח מופעלת מים"
},
"power/plant/source/method/photovoltaic": {
"name": "חווה סולרית"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "תחנת כוח גרעיני",
"terms": "תחנת כוח גרעינית,אנרגיה גרעינית,גרעין"
},
"power/plant/source/oil": {
"name": "תחנת כוח מופעלת בדלק",
"terms": "פחמן,בעירה,שריפה,תחנת כוח,חשמל,ייצור חשמל,יצירת חשמל,תחנת חשמל,דלק מוצק,דלקים מוצקים"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "תחנת כוח סולרית"
},
"power/plant/source/waste": {
"name": "מפעל להפקת אנרגיה מפסולת",
"terms": "מחזור,מיחזור,אשפה,פסולת,אנרגיה,אנרגיה מתחדש,אנרגיה ירוקה,אנרגיה נקייה"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "תחנת כוח רוח",
"terms": "חוות רוח"
},
"power/pole": {
"name": "עמוד חשמל",
"terms": "תורן חשמל"
},
"power/substation": {
"name": "תחנה תת קרקעית",
"terms": "תת־קרקעית"
},
"power/switch": {
"name": "מתג חשמל",
"terms": "מתג חשמל"
},
"power/tower": {
"name": "מגדל מתח גבוה",
"terms": "מגדל מתח"
},
"power/transformer": {
"name": "שנאי",
"terms": "שנאי"
},
"public_transport/platform": {
"name": "רציף תחבורה",
"terms": "רציף,תחנה,תח״צ,תחב״צ,תעבורה,תחבורה"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "רציף תחבורה אווירית",
"terms": "פלטפורמת תחבורה אווירית"
},
"public_transport/platform/aerialway_point": {
"name": "תחנה / רציף של תחבורת כבל"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "רציף אוטובוסים",
"terms": "רציף / תחנת אוטובוס"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "תחנת אוטובוס",
"terms": "רציף / תחנת אוטובוס"
},
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "תחנת אוטובוס וחשמלית",
"terms": "תחנת אוטובוס,תחנת חשמלית,תחבורה ציבורית,טראם,חשמלית,תחב״צ,תחב\"צ,תחבצ"
},
"public_transport/platform/ferry": {
"name": "רציף מעבורת",
"terms": "רציף / תחנת מעבורת"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "תחנת/רציף מעבורת"
},
"public_transport/platform/light_rail": {
"name": "רציף רכבת קלה",
"terms": "רציף / תחנת רכבת קלה"
},
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "רציף/תחנת רכבת קלה"
},
"public_transport/platform/monorail": {
"name": "רציף מונורייל",
"terms": "רציף / תחנת מונורייל"
},
"public_transport/platform/monorail_point": {
"name": "רציף/תחנת מונורייל"
},
"public_transport/platform/subway": {
"name": "רציף רכבת תחתית",
"terms": "רציף / תחנת רכבת תחתית"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "רציף/תחנת רכבת תחתית"
},
"public_transport/platform/train": {
"name": "רציף רכבת",
"terms": "רציף / תחנת רכבת"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "רציף/תחנת רכבת"
},
"public_transport/platform/tram": {
"name": "רציף חשמלית",
"terms": "רציף / תחנת חשמלית"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "רציף/תחנת חשמלית",
"terms": "רציף / תחנת טראם,רציף / תחנת חשמלית,תחנת / רציף טראם"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "רציף טרוליבוס",
"terms": "רציף / תחנת טרוליבוס"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "תחנת טרוליבוס",
"terms": "רציף / תחנת טרוליבוס"
},
"public_transport/platform_point": {
"name": "רציף/תחנת תחבורה",
"terms": "רציף / תחנת תחבורה ציבורית"
},
"public_transport/station": {
"name": "תחנת תחבורה ציבורית",
"terms": "תחנת תחבורה ציבורית"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "תחנת רכבל",
"terms": "תחנת רכבל"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "תחנת אוטובוס",
"terms": "תחנת אוטובוס"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "מסוף מעבורת",
"terms": "מסוף מעבורת,טרמינל מעבורת,תחנת מעבורת"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "תחנת רכבת קלה",
"terms": "תחנת רכבת קלה"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "תחנת מונורייל",
"terms": "תחנת מונורייל"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "תחנת רכבת תחתית",
"terms": "תחנת רכבת תחתית"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "תחנת רכבת",
"terms": "תחנת רכבת"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "תחנת רכבת ללא החלפה",
"terms": "תחנת רכבת (לא מעבר),תחנת רכבת ללא מעבר"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "תחנת חשמלית",
"terms": "תחנת טראם"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "תחנת / מסוף טרוליבוס",
"terms": "מסוף / תחנת טרוליבוס"
},
"public_transport/stop_area": {
"name": "אזור תחנת תחבורה ציבורית",
"terms": "מתחם תחנת תחבורה ציבורית"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "מיקום עצירת תחבורה ציבורית",
"terms": "סיום קו תחבורה ציבורית,סוף קו תחבורה ציבורית"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "תחנת עצירה לרכבל",
"terms": "תחנת עצירה לרכבל"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "מתחם עצירת אוטובוס",
"terms": "שטח עצירת אוטובוס"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "מתחם עצירת מעבורת",
"terms": "שטח עצירת מעבורת"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "מתחם עצירת רכבת קלה",
"terms": "שטח עצירת רכבת קלה"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "מתחם עצירת מונורייל",
"terms": "שטח עצירת מונורייל"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "מתחם עצירת רכבת תחתית",
"terms": "שטח עצירת רכבת תחתית"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "מתחם עצירת רכבת",
"terms": "שטח עצירת רכבת"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "מתחם עצירת חשמלית",
"terms": "שטח עצירת חשמלית"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "תחנת טרוליבוס",
"terms": "תחנת טרוליבוס"
},
"railway": {
"name": "תכונת מסילה"
},
"railway/abandoned": {
"name": "מסילת רכבת נטושה",
"terms": "מסילת רכבת שננטשה"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "אוטם מסילה",
"terms": "אוטם מסילה"
},
"railway/construction": {
"name": "מסילת רכבת בהקמה",
"terms": "מסילה בשיפוץ,מסילה בהרכבה,מסילה בהקמה,שיפוץ מסילת,הרכבת מסילה,הקמת מסילה"
},
"railway/crossing": {
"name": "מעבר חציית פסי רכבת",
"terms": "פסי רכבת,מעבר,מעבר חצייה,מעבר הולכי רגל,מעבר מפלסי,חציית פסי רכבת,חציית הולכי רגל,חציית רכבת"
},
"railway/derail": {
"name": "שומטן",
"terms": "שומטן"
},
"railway/disused": {
"name": "מסילת רכבת לא בשימוש",
"terms": "מסילת רכבת שאינה בשימוש"
},
"railway/funicular": {
"name": "מסילת פוניקולר",
"terms": "כרמלית,צוק,רכבל,מסילת רכבל,פוניקולר"
},
"railway/halt": {
"name": "תחנת רכבת (ללא החלפה)"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "כביש חציית פסי רכבת",
"terms": "פסי רכבת,כביש,מעבר מכוניות,מעבר מפלסי,חציית פסי רכבת,חציית מכוניות,חציית רכבת"
},
"railway/light_rail": {
"name": "מסילת רכבת קלה",
"terms": "רכבת קלה,מסילה"
},
"railway/milestone": {
"name": "אבן דרך רכבת",
"terms": "אבן דרך פסי רכבת"
},
"railway/miniature": {
"name": "מסילת רכבת זעירה",
"terms": "מסילת רכבת מזערית,מסילת רכבת מיניאטורית"
},
"railway/monorail": {
"name": "מונורייל",
"terms": "רכבת חד מסילתית"
},
"railway/monorail/hanging": {
"name": "מונורייל צף",
"terms": "מונורייל מרחף"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "מסילת רכבת צרה",
"terms": "מסילה צרה,רכבת צרה,מסילה"
},
"railway/platform": {
"name": "רציף רכבת"
},
"railway/preserved": {
"name": "מסילת רכבת היסטורית",
"terms": "מסילת רכבת עתיקה"
},
"railway/rail": {
"name": "מסילת רכבת",
"terms": "רכבת ישראל,קו רכבת,מסילה"
},
"railway/rail/highspeed": {
"name": "מסילת רכבת במהירות גבוהה",
"terms": "רכבת טיל,רכבת קליע,רכבת בולט,מהירות שיא"
},
"railway/railway_crossing": {
"name": "מפגש פסי רכבת",
"terms": "מעבר יהלום,חצייה שטוחה,מפגש רכבות"
},
"railway/signal": {
"name": "תמרור רכבת",
"terms": "תמרור רכבת"
},
"railway/station": {
"name": "תחנת רכבת"
},
"railway/subway": {
"name": "מסילת רכבת תחתית",
"terms": "נטע,תחתית,תת־קרקעית,תת קרקעית"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "כניסה לרכבת תחתית",
"terms": "כניסה לרכבת תחתית"
},
"railway/switch": {
"name": "שינוי נתיב רכבת",
"terms": "שינוי נתיב רכבת"
},
"railway/train_wash": {
"name": "שטיפת רכבת",
"terms": "שטיפת רכבת"
},
"railway/tram": {
"name": "מסילת חשמלית",
"terms": "רכבת חשמלית,טראם,טראמוואי"
},
"railway/tram_crossing": {
"name": "חציית מסילת חשמלית-מסלול הולכי רגל",
"terms": "מעבר חשמלית"
},
"railway/tram_level_crossing": {
"name": "חציית מסילת חשמלית-כביש",
"terms": "מעבר חשמלית"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "תחנת עצירה לחשמלית"
},
"railway/yard": {
"name": "אחסון רכבת",
"terms": "מגרש רכבת"
},
"relation": {
"name": "יחס",
"terms": "יחס"
},
"route/ferry": {
"name": "נתיב מעבורת",
"terms": "נתיב מעבורת"
},
"seamark": {
"name": "סימון ימי"
},
"seamark/beacon_isolated_danger": {
"name": "מצוף תמרור סכנה",
"terms": "מצוף סכנה"
},
"seamark/beacon_lateral": {
"name": "מצוף תמרור ערוץ",
"terms": "מצוף ערוץ"
},
"seamark/buoy_lateral": {
"name": "מצוף ערוץ",
"terms": "מצוף לסימון ערוץ"
},
"seamark/buoy_lateral/green": {
"name": "מצוף ירוק",
"terms": "מצוף בצבע ירוק"
},
"seamark/buoy_lateral/red": {
"name": "מצוף אדום",
"terms": "מצוף בצבע אדום"
},
"seamark/mooring": {
"name": "היקשרות",
"terms": "עגינה,רתוק,ריתוק"
},
"shop": {
"name": "חנות",
"terms": "חנות"
},
"shop/agrarian": {
"name": "חנות אביזרי חקלאות",
"terms": "חנות אביזרי חקלאות"
},
"shop/alcohol": {
"name": "חנות משקאות חריפים",
"terms": "חנות משקאות"
},
"shop/anime": {
"name": "חנות אנימה/מנגה",
"terms": "חנות אנימה,מנגה,פנאי,קוואי,קוספליי,משחקי תפקידים,פנטזיה,יפן"
},
"shop/antiques": {
"name": "חנות עתיקות",
"terms": "חנות ענתיקות,ישן,ענתיקה,מיושן,עתיק"
},
"shop/appliance": {
"name": "חנות כלים חשמלים",
"terms": "חנות כלים חשמלים"
},
"shop/art": {
"name": "חנות לחפצי אומנות",
"terms": "חנות למוצרי אומנות"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "חנות לדברי תינוקות",
"terms": "חנות לציוד תינוקות"
},
"shop/bag": {
"name": "חנות מזוודות",
"terms": "חנות מזוודות"
},
"shop/bakery": {
"name": "מאפייה",
"terms": "מאפייה"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "חנות רהיטי שירותים/מקלחת",
"terms": "חנות ריהוט לשירותים/מקלחת"
},
"shop/beauty": {
"name": "חנות מוצרי יופי/טיפוח",
"terms": "חנות מוצרי יופיטיפוח"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "סלון ציפורניים",
"terms": "סלון ציפורניים"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "מכון שיזוף",
"terms": "מכון שיזוף"
},
"shop/bed": {
"name": "חנות מזרנים",
"terms": "חנות אביזרי שינה,חנות מזרנים"
},
"shop/beverages": {
"name": "חנות משקאות",
"terms": "חנות משקאות"
},
"shop/bicycle": {
"name": "חנות אופניים",
"terms": "חנות אופניים"
},
"shop/boat": {
"name": "חנות סירות",
"terms": "חנות שייט,סירות"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "כורך ספרים",
"terms": "כורכת ספרים"
},
"shop/books": {
"name": "חנות ספרים"
},
"shop/boutique": {
"name": "בוטיק"
},
"shop/brewing_supplies": {
"name": "חנות ציוד למבשלות",
"terms": "חנות תחביבים קולינריים,חנות מוצרי מבשלה,חנות בירה,אספקה למבשלות"
},
"shop/butcher": {
"name": "קצב",
"terms": "קצבית"
},
"shop/camera": {
"name": "חנות ציוד צילום",
"terms": "חנות ציוד צילומי/היקפי"
},
"shop/candles": {
"name": "חנות נרות",
"terms": "חנות נרות"
},
"shop/cannabis": {
"name": "חנות קנביס",
"terms": "חנות עישון,מוצרי עישון,סמים,סמים קלים,מריחואנה,גראס,חשיש"
},
"shop/car": {
"name": "סוכנות רכב",
"terms": "סוכנות רכב"
},
"shop/car/second_hand": {
"name": "סוכנות רכב משומש",
"terms": "סוכנות רכב יד שניה"
},
"shop/car_parts": {
"name": "חנות חלקי מכוניות",
"terms": "חנות חלקי חילוף"
},
"shop/car_repair": {
"name": "מוסך",
"terms": "מוסך"
},
"shop/caravan": {
"name": "סוכנות קרוואנים",
"terms": "רכב,מכונית,נגרר,אוטו"
},
"shop/carpet": {
"name": "חנות שטיחים",
"terms": "חנות שטיחים"
},
"shop/catalogue": {
"name": "חנות קטלוגים",
"terms": "בחירה קטלוגית,בחירה מקטלוג,חנות ללא מלאי,חנות הזמנות,חנות קטלוג"
},
"shop/charity": {
"name": "חנות צדקה",
"terms": "חנות צדקה"
},
"shop/cheese": {
"name": "חנות גבינות",
"terms": "פרומז׳רי"
},
"shop/chemist": {
"name": "בית מרקחת",
"terms": "בית מרקחת"
},
"shop/chocolate": {
"name": "חנות שוקולד",
"terms": "חנות שוקולד"
},
"shop/clothes": {
"name": "חנות בגדים",
"terms": "חנות בגדים"
},
"shop/clothes/second_hand": {
"name": "חנות בגדים יד שניה",
"terms": "חנות בגדים משומש"
},
"shop/clothes/suits": {
"name": "חנות חליפות"
},
"shop/clothes/underwear": {
"name": "חנות הלבשה תחתונה",
"terms": "תחתונים,גרביים,בוקסרים,גרביונים"
},
"shop/clothes/wedding": {
"name": "חנות בגדי חתונה",
"terms": "חנות שמלות כלה"
},
"shop/clothes/workwear": {
"name": "חנות בגדי עבודה"
},
"shop/coffee": {
"name": "חנות קפה",
"terms": "חנות קפה"
},
"shop/collector": {
"name": "חנות אספנים",
"terms": "חנות עתיקות,חנות עבוט,חנות משכון"
},
"shop/computer": {
"name": "חנות מחשבים",
"terms": "חנות מחשבים"
},
"shop/confectionery": {
"name": "חנות ממתקים",
"terms": "חנות ממתקים"
},
"shop/convenience": {
"name": "חנות נוחות",
"terms": "חנות נוחות"
},
"shop/copyshop": {
"name": "חנות העתקות",
"terms": "חנות עותקים,חנות שכפולים"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "חנות קוסמטיקה",
"terms": "חנות קוסמטיקה"
},
"shop/country_store": {
"name": "חנות הספקה כפרית"
},
"shop/craft": {
"name": "חנות חפצי אומנות",
"terms": "חנות דברי אומנות,חנות אומנות,פריטי אומנות,חנות פריטי אומנות"
},
"shop/curtain": {
"name": "חנות וילונות",
"terms": "חנות וילונות"
},
"shop/dairy": {
"name": "חנות מוצרי חלב",
"terms": "חנות דברי חלב"
},
"shop/deli": {
"name": "מעדניה"
},
"shop/department_store": {
"name": "חנות כלבו",
"terms": "חנות כלבו"
},
"shop/doityourself": {
"name": "חנות עשה זאת בעצמך",
"terms": "חנות עשה זאת בעצמך"
},
"shop/doors": {
"name": "חנות דלתות",
"terms": "חנות לדלתות,דלתות פנים,דלתות חוץ,דלתות מעוצבות"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "ניקוי יבש",
"terms": "ניקוי יבש"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "חנות מוצרי עישון",
"terms": "חנות דברי עישון"
},
"shop/electrical": {
"name": "חנות מוצרי חשמל",
"terms": "חנות חשמל,חנות תאורה,מאווררים,כבל,חשמל,תאורה"
},
"shop/electronics": {
"name": "חנות אלקטרוניקה",
"terms": "חנות אלקטרוניקה"
},
"shop/erotic": {
"name": "חנות ארוטיקה",
"terms": "חנות סקס"
},
"shop/erotic/lgbtq": {
"name": "חנות ארוטית ללהטבפא״ק+",
"terms": "מין,סקס,פורנוגרפיה,פורנו,מיניות,תשוקה,אירוטיקה"
},
"shop/fabric": {
"name": "חנות אריגה",
"terms": "חנות אריגה"
},
"shop/farm": {
"name": "דוכן ירקות",
"terms": "ירקן"
},
"shop/fashion": {
"name": "חנות אופנה"
},
"shop/fashion_accessories": {
"name": "חנות אביזרי אופנה",
"terms": "אקססוריז,תיק,בושם,קולון,כובע,תכשיט,תכשיטים,פרפום,ארנק,צעיף,משקפיים,מטריה,שעון,תיק יד,תיק צד"
},
"shop/fireplace": {
"name": "חנות חימום",
"terms": "אח,קמין,תנור,חימום"
},
"shop/fishing": {
"name": "חנות דיג",
"terms": "פיתיונות,דגה,דייג,דיג,חכה,חוטי דיג,פיתיון,מצערת"
},
"shop/flooring": {
"name": "חנות ריצוף",
"terms": "רצפות,אריחים,ריצוף,בלטות"
},
"shop/florist": {
"name": "חנות פרחים",
"terms": "חנות פרחים"
},
"shop/frame": {
"name": "חנות חקלאות",
"terms": "חנות חקלאות"
},
"shop/frozen_food": {
"name": "חנות מזון קפוא",
"terms": "קפואים,סנפרוסט,קיפאון,הקפאה,מקרר,פריג'ידר,פריזר,קרח"
},
"shop/fuel": {
"name": "חנות נוחות",
"terms": "חומרי בערה,אנרגיה,דלק,גז"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "קברן",
"terms": "קברנית"
},
"shop/furniture": {
"name": "חנות רהיטים",
"terms": "חנות ריהוט"
},
"shop/games": {
"name": "חנות משחקי קופסה",
"terms": "חנות גיקים,חנות פנזטיה,פנטזיה,הרפתקאות מבוכים ודרקונים,קלפים,קלפי משחק,משחקי תפקידים,משחקי אסטרטגיה,משחקי מלחמה,חנות משחקים"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "חנות גננות",
"terms": "חנות ציוד לגן"
},
"shop/gas": {
"name": "חנות גז",
"terms": "חנות גז"
},
"shop/general": {
"name": "חנות כללית",
"terms": "כלבו,חנות קיבוצית,חנות יישובית,חנות אזורית"
},
"shop/gift": {
"name": "חנות מתנות",
"terms": "חנות מתנות"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "ירקן",
"terms": "חנות ירקות"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "מעצב שיער",
"terms": "מעצב שער"
},
"shop/hairdresser_supply": {
"name": "חנות ציוד לספרים",
"terms": "תספורת,שמפו,מרכך,עיצוב שיער,מספרה,ספר,סלון יופי,סלון טיפוח"
},
"shop/hardware": {
"name": "חנות אספקה טכנית",
"terms": "חנות כלי חומרה"
},
"shop/health_food": {
"name": "חנות מזון בריאות",
"terms": "מזון בריא,אוכל,אוכל בריא"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "חנות מכשירי שמיעה",
"terms": "חנות מכשירי שמיעה"
},
"shop/herbalist": {
"name": "חנות צמחי מרפא",
"terms": "הרבליסט"
},
"shop/hifi": {
"name": "חנות הגברה",
"terms": "חנות ציוד הגברה"
},
"shop/hobby": {
"name": "חנות תחביבים"
},
"shop/honey": {
"name": "חנות דבש"
},
"shop/household_linen": {
"name": "חנות מצעים",
"terms": "חנות מצעים,כלי מיטה,מיטה,מצעים,שמיכה,כרית,ציפית,ציפה,מפה,מפות,עיצוב"
},
"shop/houseware": {
"name": "חנות כלי בית",
"terms": "חנות כלי בית"
},
"shop/hunting": {
"name": "חנות ציד",
"terms": "חצים,קשתות,כדורים,חץ וקשת,אקדחים,מלכודות"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "חנות עיצוב פנים",
"terms": "חנות עיצוב פנים"
},
"shop/jewelry": {
"name": "חנות תכשיטים",
"terms": "צורף,תכשיט,יהלום,פנינה,טבעת,צמיד,זהב,אבן,שרשרת,כסף,צורפת,יהלומן,יהלומנית,רובי,אודם,סברובסקי"
},
"shop/kiosk": {
"name": "קיוסק",
"terms": "פיצוציה"
},
"shop/kitchen": {
"name": "חנות עיצוב המטבח",
"terms": "חנות עיצוב מטבח"
},
"shop/laundry": {
"name": "כביסה",
"terms": "כביסה"
},
"shop/laundry/self_service": {
"name": "כביסה בשירות עצמי",
"terms": "מכבסה בשירות עצמי,כביסומט"
},
"shop/leather": {
"name": "חנות עור",
"terms": "חנות עור"
},
"shop/lighting": {
"name": "חנות תאורה",
"terms": "מחסני תאורה,חנות מנורות,תאורה,אור,מנורות,נורות,נורה,לד,ליבון,פלורוסנט"
},
"shop/locksmith": {
"name": "מנעולן",
"terms": "מנעולנית"
},
"shop/lottery": {
"name": "חנות לוטו",
"terms": "עמדת לוטו"
},
"shop/mall": {
"name": "קניון",
"terms": "קניון"
},
"shop/massage": {
"name": "מכון עיסוי",
"terms": "מכון מסאז׳"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "חנות ציוד רפואי",
"terms": "חנות ציוד רפואי"
},
"shop/military_surplus": {
"name": "חנות עודפי צבא",
"terms": "ריקושט,חנות עודפים צבאיים,חנות צבא,ציוד צבאי,צבא,כלי נשק,נשקים"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "חנות טלפונים ניידים",
"terms": "חנות טלפונים ניידים"
},
"shop/model": {
"name": "חנות דגמים",
"terms": "פנאי,בובות,דגמים,דגמים מוקטנים,גיבורי פעולה"
},
"shop/money_lender": {
"name": "מלווה בריבית",
"terms": "מלווה בריבית"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "חנות אופנועים",
"terms": "חנות אופנועים"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "מוסך אופנועים",
"terms": "מוסך אופנועים"
},
"shop/music": {
"name": "חנות מוזיקה",
"terms": "חנות מוזיקה"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "חנות כלי נגינה",
"terms": "חנות כלי נגינה"
},
"shop/newsagent": {
"name": "דוכן עתונים"
},
"shop/nutrition_supplements": {
"name": "חנות ויטמינים",
"terms": "חנות ויטמינים"
},
"shop/nuts": {
"name": "חנות פיצוחים"
},
"shop/optician": {
"name": "אופטיקאי",
"terms": "אופטיקאית"
},
"shop/outdoor": {
"name": "חנות רהיטי גינה",
"terms": "חנות ריהוט גינה"
},
"shop/outpost": {
"name": "נקודת הפצה של שירות מקוון",
"terms": "נקודת איסוף,נקודת הפצה,תאי חלוקה,תאי הפצה"
},
"shop/paint": {
"name": "חנות צבע",
"terms": "חנות צבע"
},
"shop/party": {
"name": "חנות ציוד למסיבות",
"terms": "בלונים,תחפושות,קישוטים,הזמנות"
},
"shop/pasta": {
"name": "חנות פסטה"
},
"shop/pastry": {
"name": "בית מאפה",
"terms": "חנות מאפים"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "בית משכון",
"terms": "בית עבוט,מציאות"
},
"shop/perfumery": {
"name": "חנות בשמים",
"terms": "חנות בשמים"
},
"shop/pet": {
"name": "חנות לחיות מחמד",
"terms": "חנות לחיות מחמד"
},
"shop/pet_grooming": {
"name": "מספרת חיות"
},
"shop/photo": {
"name": "חנות צילום",
"terms": "חנות צילום"
},
"shop/pottery": {
"name": "חנות כדים",
"terms": "חנות לכדים,קדרות"
},
"shop/printer_ink": {
"name": "חנות דיו למדפסות",
"terms": "דיו,פקס,מדפסת,הדפסה,לייזר"
},
"shop/psychic": {
"name": "מדיום",
"terms": "גילוי עתידות,תקשור,תיקשור,מגלה עתידות,מגדת עתידות"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "חנות זיקוקים",
"terms": "חנות זיקוקים"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "חנות אלקטרוניקה ורדיו",
"terms": "חנות אלקטרוניקה ורדיו"
},
"shop/religion": {
"name": "חנות לתשמישי דת",
"terms": "חנות לפריטי דת,חנות יודאיקה,חנות לתשמישי קדושה"
},
"shop/rental": {
"name": "חנות השכרה",
"terms": "יד שנייה,השכרה,חכירה"
},
"shop/repair": {
"name": "חנות תיקונים",
"terms": "רמונט,תיקון,שיפוץ,טלאי,פאץ׳,ליטוש,שיקום"
},
"shop/rice": {
"name": "חנות אורז"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "חנות לצוללנים",
"terms": "חנות צלילה"
},
"shop/seafood": {
"name": "חנות למאכלי ים",
"terms": "חנות למאכלי ים"
},
"shop/second_hand": {
"name": "חנות יד שנייה",
"terms": "יד שנייה,מיושן,ידשנייה"
},
"shop/sewing": {
"name": "חנות ציוד תפירה",
"terms": "חנות תפירה,תופרת,בדים,בד"
},
"shop/shoe_repair": {
"name": "חנות לתיקון נעליים",
"terms": "שומאכר,מתקן נעליים,תיקון נעליים,סנדלר"
},
"shop/shoes": {
"name": "חנות נעליים",
"terms": "חנות נעליים"
},
"shop/spices": {
"name": "חנות תבלינים",
"terms": "צ׳ילי,צ'ילי,קינמון,קארי,זנגביל,ג׳ינג׳ר,ג'ינג'ר,תבלינים,תבלין,זעפרן,וסאבי,כורכום,כמון,פלפל,חריף,לימון פרסי,זעתר"
},
"shop/sports": {
"name": "חנות לאביזרי ספורט",
"terms": "חנות לדברי ספורט"
},
"shop/stationery": {
"name": "חנות לדברי כתיבה",
"terms": "חנות לדברי כתיבה"
},
"shop/storage_rental": {
"name": "שטח אחסון להשכרה",
"terms": "שטח אחסון להשכרה"
},
"shop/supermarket": {
"name": "סופרמרקט",
"terms": "סופרמרקט"
},
"shop/supermarket/organic": {
"name": "סופרמרקט אורגני",
"terms": "אורגני,מזון טבעי"
},
"shop/swimming_pool": {
"name": "חנות ציוד לבריכות",
"terms": "ציוד שחייה,ציוד לבריכות,תחזוקת ג׳קוזי,חנות בריכות,בריכת שחייה,חנות ציוד,ברכת שחייה,חנות להתקנת ברכת שחייה,חנות להתקנת בריכת שחייה,חנות לתחזוקת ברכות,חנות לתחזוקת בריכות,חנות ציוד לברכות"
},
"shop/tailor": {
"name": "חייט",
"terms": "חייטת"
},
"shop/tattoo": {
"name": "מכון קעקועים",
"terms": "מכון קעקועים"
},
"shop/tea": {
"name": "חנות תה",
"terms": "חנות תה"
},
"shop/telecommunication": {
"name": "חנות טלפונים",
"terms": "חנות תקשורת"
},
"shop/ticket": {
"name": "עמדת מכירת כרטיסים",
"terms": "עמדת מכירת כרטיסים"
},
"shop/tiles": {
"name": "חנות מרצפות",
"terms": "חנות מרצפות"
},
"shop/tobacco": {
"name": "חנות טבק",
"terms": "חנות טבק"
},
"shop/tool_hire": {
"name": "השכרת כלים",
"terms": "חנות להשכרת כלים"
},
"shop/toys": {
"name": "חנות צעצועים",
"terms": "חנות צעצועים"
},
"shop/trade": {
"name": "חנות קמעונאית",
"terms": "חנות מוצרים"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "סוכנות נסיעות",
"terms": "סוכנות נסיעות"
},
"shop/trophy": {
"name": "חנות מדליות",
"terms": "חנות גביעים,חנות מזכרות,מדליות,גביעים,חריטה,חריטות,פרסים,מענקים,אליפות"
},
"shop/tyres": {
"name": "חנות צמיגים",
"terms": "חנות צמיגים"
},
"shop/vacant": {
"name": "חנות ריקה"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "חנות שואבי אבק",
"terms": "חנות שואבי אבק"
},
"shop/variety_store": {
"name": "חנות מוזלת"
},
"shop/video": {
"name": "חנות סרטים",
"terms": "חנות סרטים"
},
"shop/video_games": {
"name": "חנות למשחקי מחשב",
"terms": "חנות למשחקי מחשב"
},
"shop/watches": {
"name": "חנות שעונים",
"terms": "שענית"
},
"shop/water": {
"name": "חנות מי שתייה",
"terms": "מי שתייה,מים,מינרליים,נביעה,מי עדן,נביעות,עין גדי"
},
"shop/water_sports": {
"name": "חנות שחייה",
"terms": "חנות שחיה"
},
"shop/weapons": {
"name": "חנות נשק קר",
"terms": "חנות כלי נשק קרים"
},
"shop/wholesale": {
"name": "חנות סיטונאות",
"terms": "חנות סיטונאות"
},
"shop/wigs": {
"name": "חנות פיאות",
"terms": "חרדיות,פאה,סרטן,פיאה,שיער מלאכותי,שיער,תוספות שיער"
},
"shop/window_blind": {
"name": "חנות וילונות",
"terms": "חנות וילונות"
},
"shop/wine": {
"name": "חנות יינות",
"terms": "חנות יינות"
},
"shop/yes": {
"name": "חנות (ללא הגדרת סוג)"
},
"telecom": {
"name": "תכונת תקשורת"
},
"telecom/data_center": {
"name": "מרכז נתונים",
"terms": "אחסון מערכות מחשב,מערכות מידע,מערכות מחשוב,טכנולוגיות מידע,חוות שרתים,תקשורת נתונים"
},
"telecom/exchange": {
"name": "תמסורת תקשורת",
"terms": "ארון תמסורת,בניין תמסורת,מבנה תמסורת,החלפה,העברה,מתגים,מיתוג,תקשורת,טלפוניה,אינטרנט,רשת"
},
"tourism": {
"name": "תכונת תיירות"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "בקתה אלפינית"
},
"tourism/apartment": {
"name": "דירה לאורחים",
"terms": "בית לאורחים"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "אקווריום",
"terms": "אקווריום"
},
"tourism/artwork": {
"name": "אומנות",
"terms": "אומנות"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "פרוטומה",
"terms": "פסל של ראש אדם,כתפיו והחזה שלו,פסל,דמות"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "גרפיטי",
"terms": "אומנות רחוב,ספריי,תרסיס,אומנות"
},
"tourism/artwork/installation": {
"name": "מיצב",
"terms": "מיצג אומנותי,מיצב אומנותי,מצג אומנותי,אמנות"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "ציור קיר",
"terms": "מורל,גרפיטי"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "פסל",
"terms": "פיסול,אמנות,אומנות,אנדרטה"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "אנדרטה",
"terms": "פסל,דמות"
},
"tourism/attraction": {
"name": "אתר תיירותי",
"terms": "אתר תיירותי"
},
"tourism/camp_pitch": {
"name": "מאהל",
"terms": "אוהל,משאית,טנדר,טריילר,קרוואן,קרואן"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "אתר מחנאות",
"terms": "אתר מחנאות"
},
"tourism/camp_site/backcountry": {
"name": "שטח קמפינג מבודד",
"terms": "אזור אוהלים מבודד"
},
"tourism/camp_site/group_only": {
"name": "שטח קמפינג שיתופי",
"terms": "אזור אוהלים משותף"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "מגרש קרוונים",
"terms": "מגרש קרוונים"
},
"tourism/chalet": {
"name": "בקתה לחגים",
"terms": "בקתה לחגים"
},
"tourism/gallery": {
"name": "גלריית אומנות",
"terms": "גלריית אומנות"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "בית הארחה",
"terms": "בית הארחה"
},
"tourism/hostel": {
"name": "אכסנייה",
"terms": "אכסנייה"
},
"tourism/hotel": {
"name": "מלון",
"terms": "מלון"
},
"tourism/information": {
"name": "מידע",
"terms": "מידע"
},
"tourism/information/board": {
"name": "לוח מידע",
"terms": "לוח מידע"
},
"tourism/information/board/welcome_sign": {
"name": "שלט קבלת פנים",
"terms": "שלט ברוכים הבאים,שלט כניסה,מיקום חדש"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "סימון שביל",
"terms": "סימון שביל"
},
"tourism/information/map": {
"name": "מפה",
"terms": "מפה"
},
"tourism/information/office": {
"name": "מרכז מבקרים",
"terms": "מידע לתיירים,מידע לתייר,הסברים,הכוונה,מרכז לתיירים,מרכז הכוונה,משרד תיירות,מרכז תיירות,מרכז מבקרים,מרכז קבלת פנים,תיירות,תיירים,טיול"
},
"tourism/information/route_marker": {
"name": "סימון שביל",
"terms": "סימון שביל,שביל ישראל,סימון דרך,מסלול ירוק,מסלול אדום,מסלול כחול,מסלול שחור,סימון מסלול טיול,מטיבי לכת,טיול בטבע"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "מסוף מידע",
"terms": "קיוסק,מסופון מידע,עמדת שירות,עמדת מידע,תחנת מידע,תחנת שירות"
},
"tourism/motel": {
"name": "מלון דרכים",
"terms": "מלונית"
},
"tourism/museum": {
"name": "מוזיאון",
"terms": "מוזאון"
},
"tourism/museum/history": {
"name": "מוזיאון היסטוריה",
"terms": "מוצגים,היסטוריה,היכל,מוסד"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "פיקניק",
"terms": "פיקניק"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "לונה פארק",
"terms": "לונה פארק"
},
"tourism/trail_riding_station": {
"name": "תחנת רכיבה",
"terms": "תחנת רכיבה"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "תצפית",
"terms": "תצפית"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "בקתת טבע",
"terms": "בקתת טבע"
},
"tourism/zoo": {
"name": "גן חיות",
"terms": "גן חיות"
},
"tourism/zoo/petting": {
"name": "פינת חי",
"terms": "פינת ליטוף,חיות מחמד,ליטוף,אטרקציה לילדים,חוות ליטוף,חוות ילדים,חיות משק,משק ליטוף"
},
"tourism/zoo/safari": {
"name": "ספארי",
"terms": "ספארי פארק,ספארי עם האוטו,גן חיות נסיעה"
},
"tourism/zoo/wildlife": {
"name": "חי פארק",
"terms": "חי בר,חיות בר,ג׳ונגל,ספארי,גן חיות"
},
"traffic_calming": {
"name": "הקלת פקקי תנועה",
"terms": "הקלת פקקי תנועה"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "פס האטה",
"terms": "פסי האטה"
},
"traffic_calming/chicane": {
"name": "מאט תנועה",
"terms": "מאט תנועה"
},
"traffic_calming/choker": {
"name": "מרסן תנועה",
"terms": "חונק תנועה"
},
"traffic_calming/cushion": {
"name": "כרית האטה",
"terms": "כרית האטה"
},
"traffic_calming/dip": {
"name": "שקע",
"terms": "שקע"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "פס האטה ארוך",
"terms": "פסי האטה ארוכים"
},
"traffic_calming/mini_bumps": {
"name": "פס האטה קטן"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
"name": "פס רעד",
"terms": "פסי רעד,פס רטט,פסי רטט"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "פס האטה משוטח",
"terms": "פסי האטה משוטחים"
},
"traffic_calming/yes": {
"name": "מיתון תנועה (ללא הגדרת סוג)"
},
"traffic_sign": {
"name": "תמרור",
"terms": "דרך,כביש,שלט"
},
"traffic_sign/city_limit": {
"name": "שלט קצה עיר",
"terms": "תמרור תחום עיר,שלט תחום עיר,קצה מחוז,קצה עיר"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "תמרור מגבלת מהירות",
"terms": "מהירות מקסימלית,מהירות מרבית,שלט מהירות,מהירות,דרך ראשית,דרך מהירה"
},
"traffic_sign/variable_message": {
"name": "סימון הודעה משתנה"
},
"type/boundary": {
"name": "גבול",
"terms": "גבול"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "גבול ניהולי",
"terms": "גבול ניהולי"
},
"type/connectivity": {
"name": "חיבור נתיב",
"terms": "נתיב חיבור"
},
"type/destination_sign": {
"name": "שלט יעד",
"terms": "סימן יעד,סימון יעד,שלט,שילוט,סימון"
},
"type/enforcement": {
"name": "אכיפה",
"terms": "שיטור,רגולציה,חוק"
},
"type/enforcement/maxspeed": {
"name": "אכיפת מגבלת מהירות",
"terms": "רדאר,מכמונת,מצלמה,מצלמת מהירות,מהירות מרבית,מהירות מקסימלית,מהירות מקסימאלית"
},
"type/multipolygon": {
"name": "רב־מצולעים"
},
"type/public_transport/stop_area_group": {
"name": "מקבץ תחנות הסעה",
"terms": "מתחם תחנות הסעה,קבוצת תחנות הסעה,מקבץ תחנות היסעים,תחנה מרכזית,מקבץ תחנות אוטובוס,מתחם תחנות אוטובוס"
},
"type/restriction": {
"name": "הפרדה",
"terms": "הפרדה"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "אין פנייה שמאלה",
"terms": "אין פנייה שמאלה"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
"name": "אין פנייה ימינה",
"terms": "אין פנייה ימינה"
},
"type/restriction/no_straight_on": {
"name": "אין אפשרות להמשיך ישר"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "אין פניית פרסה",
"terms": "אסור לפנות לכיוון הנגדי,אסור להתהפך,אסורה פניית פרסה"
},
"type/restriction/only_left_turn": {
"name": "פנייה שמאלה בלבד",
"terms": "שמאלה בלבד"
},
"type/restriction/only_right_turn": {
"name": "פנייה ימינה בלבד",
"terms": "ימינה בלבד"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
"name": "להמשיך ישר בלבד",
"terms": "ישר בלבד"
},
"type/restriction/only_u_turn": {
"name": "פניית פרסה בלבד",
"terms": "פרסה בלבד"
},
"type/route": {
"name": "נתיב",
"terms": "נתיב"
},
"type/route/aerialway": {
"name": "נתיב אווירי",
"terms": "מסלול טיסה,נתיב טיסה,נתיב תעופה"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "מסלול אופניים",
"terms": "מסלול לרכיבת אופניים"
},
"type/route/bus": {
"name": "נתיב אוטובוסים",
"terms": "נתיב אוטובוסים"
},
"type/route/detour": {
"name": "נתיב עקיפה",
"terms": "נתיב עקיפה"
},
"type/route/ferry": {
"name": "נתיב מעבורת",
"terms": "נתיב מעבורת"
},
"type/route/foot": {
"name": "שביל הליכה",
"terms": "ספורט,כושר,צעידה,הליכה,מעבר,שביל"
},
"type/route/hiking": {
"name": "דרך טיול",
"terms": "דרך טיול"
},
"type/route/horse": {
"name": "מסלול רכיבה על סוסים"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "נתיב רכבת קלה",
"terms": "נתיב רכבת קלה"
},
"type/route/monorail": {
"name": "מסלול מונורייל",
"terms": "נתיב מונורייל,מסילת מונורייל"
},
"type/route/mtb": {
"name": "מסלול לאופני הרים",
"terms": "מסלול אופניים בהרים,מסלול חופשי,מסלול אופניים,מסלול אופני הרים"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "נתיב צנרת",
"terms": "נתיב צנרת"
},
"type/route/piste": {
"name": "מסלול סקי",
"terms": "נתיב סקי"
},
"type/route/power": {
"name": "נתיב חשמל",
"terms": "נתיב חשמל"
},
"type/route/railway": {
"name": "מסלול רכבת"
},
"type/route/road": {
"name": "נתיב כביש",
"terms": "נתיב כביש"
},
"type/route/subway": {
"name": "נתיב רכבת תחתית",
"terms": "נתיב רכבת תחתית"
},
"type/route/train": {
"name": "נתיב רכבת",
"terms": "נתיב רכבת"
},
"type/route/tram": {
"name": "נתיב חשמלית",
"terms": "נתיב חשמלית"
},
"type/route/trolleybus": {
"name": "נתיב טרוליבוס",
"terms": "מסילת טרוליבוס"
},
"type/route_master": {
"name": "תחנת מעבר אחודה",
"terms": "תחנת מעבר מאוחדת"
},
"type/site": {
"name": "אתר",
"terms": "אתר"
},
"type/waterway": {
"name": "נתיב מים",
"terms": "נתיב מים"
},
"waterway": {
"name": "תכונת הולכת מים"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "מרינה",
"terms": "מרינה"
},
"waterway/canal": {
"name": "תעלת מים",
"terms": "תעלה"
},
"waterway/canal/lock": {
"name": "מחסום תעלת מים",
"terms": "שער תעלת מים,שער תעלה,מחסום תעלה,מחסום נהר"
},
"waterway/dam": {
"name": "סכר",
"terms": "סכר"
},
"waterway/ditch": {
"name": "שוחה",
"terms": "תעלה,מחפורת,ביב,חפיר"
},
"waterway/dock": {
"name": "רציף",
"terms": "רציף"
},
"waterway/drain": {
"name": "נקז",
"terms": "נקז"
},
"waterway/fish_pass": {
"name": "מעבר דגים",
"terms": "מעבר צלופחים,מעבר דגה,מדרגות דגים,דרך דגים,סולם דגים,נדידת דגים"
},
"waterway/fuel": {
"name": "תחנת תדלוק ימית",
"terms": "תחנת תדלוק ימית"
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "תא שיט",
"terms": "תעלה,נהר,מפלס,שער הרמה,שער נעילה"
},
"waterway/milestone": {
"name": "אבן דרך נתיב מים",
"terms": "סימון נתיב מים,נקודת ציון על גדת נחל"
},
"waterway/river": {
"name": "נהר",
"terms": "נהר"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "סילוק פסולת ימי",
"terms": "סילוק פסולת ימי"
},
"waterway/stream": {
"name": "נחל",
"terms": "פלג,יובל"
},
"waterway/stream_intermittent": {
"name": "נחל אכזב",
"terms": "נחל תקופתי"
},
"waterway/tidal_channel": {
"name": "שפך נהר",
"terms": "דלטא,שפך"
},
"waterway/water_point": {
"name": "תחנת מי שתייה ימית",
"terms": "תחנת מי שתיה ימית"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "מפל",
"terms": "מפל"
},
"waterway/weir": {
"name": "סכר מגלש",
"terms": "מגלש,סכר"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink