mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6
id-tagging-schema/dist/translations/pt-BR.json
Martin Raifer 725679fa3f
v6.1.0 release
2023-04-03 19:40:58 +02:00

9447 lines
No EOL
401 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"pt-BR": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Elementos de barreiras"
},
"category-building": {
"name": "Elementos de edificações"
},
"category-golf": {
"name": "Elementos de golfe"
},
"category-landuse": {
"name": "Elementos de uso do solo"
},
"category-natural": {
"name": "Elementos naturais"
},
"category-path": {
"name": "Caminhos"
},
"category-playground": {
"name": "Equipamento de parquinho"
},
"category-rail": {
"name": "Trilhos"
},
"category-restriction": {
"name": "Elementos de restrição"
},
"category-road_major": {
"name": "Vias principais"
},
"category-road_minor": {
"name": "Vias secundárias"
},
"category-road_service": {
"name": "Vias de serviço"
},
"category-route": {
"name": "Elementos de rotas"
},
"category-utility": {
"name": "Elementos utilitários"
},
"category-water": {
"name": "Corpos de água"
},
"category-waterway": {
"name": "Curso d'água"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Acesso permitido",
"options": {
"customers": {
"description": "Restrito a clientes do local",
"title": "Clientes"
},
"designated": {
"description": "Acesso permitido de acordo com placas ou legislação local específica",
"title": "Designado"
},
"destination": {
"description": "Acesso permitido apenas para chegar ao destino",
"title": "Destino"
},
"dismount": {
"description": "Acesso permitido desde que desmontado",
"title": "Desmontar"
},
"no": {
"description": "Acesso não permitido ao público em geral",
"title": "Proibido"
},
"permissive": {
"description": "Acesso permitido até que o proprietário revogue a permissão",
"title": "Autorizado"
},
"permit": {
"description": "Acesso permitido apenas com permissão ou licença válidos",
"title": "Permissão"
},
"private": {
"description": "Acesso permitido apenas com a permissão do proprietário em caráter individual",
"title": "Privado"
},
"unknown": {
"description": "Condições de acesso desconhecidas ou incertas",
"title": "Desconhecido"
},
"yes": {
"description": "Acesso permitido pela lei; direito de passagem",
"title": "Público"
}
},
"placeholder": "Não especificado",
"types": {
"access": "Todos",
"bicycle": "Bicicletas",
"foot": "Pedestres",
"horse": "Cavalos",
"motor_vehicle": "Veículos automotores"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Tipo"
},
"access_simple": {
"label": "Acesso permitido",
"options": {
"customers": "Apenas clientes",
"no": "Nenhum",
"permissive": "Permissivo",
"permit": "Somente com licença",
"private": "Privado",
"unknown": "Desconhecido",
"yes": "Público"
}
},
"activity": {
"label": "Atividade",
"options": {
"bicycle": "Ciclismo",
"hiking": "Caminhada",
"horse": "Hipismo",
"mtb": "Ciclismo de montanha",
"ski": "Esqui"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Tipo",
"options": {
"all": "Tudo",
"alphabetic": "Alfabético",
"even": "Par",
"odd": "Ímpar"
}
},
"address": {
"label": "Endereço",
"placeholders": {
"block_number": "Número do bloco",
"block_number!jp": "Nº do bloco",
"city": "Município",
"city!cn": "Cidade/Prefeitura/Liga",
"city!jp": "City/Town/Village/Tokyo Special Ward",
"city!vn": "Cidade/Vila",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "País",
"county": "Condado",
"county!jp": "Distrito",
"district": "Distrito",
"district!cn": "Distrito/Condado/Bandeira",
"district!vn": "Freguesia/Vila/Distrito",
"floor": "Andar/piso",
"hamlet": "Lugarejo",
"housename": "Nome da casa",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Nº do edifício/lote",
"neighbourhood": "Vizinhança/bairro pequeno",
"neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
"place": "Local",
"postcode": "CEP",
"province": "Província",
"province!cn": "Província/Municipalidade/AR/SAR",
"province!jp": "Prefeitura",
"quarter": "Quadra",
"quarter!jp": "Ōaza/Machi",
"state": "Estado",
"street": "Rua",
"subdistrict": "Sub-Bairro",
"subdistrict!vn": "Ward/Comuna/Vila",
"suburb": "Bairro",
"suburb!jp": "Ward",
"unit": "Unidade"
}
},
"admin_level": {
"label": "Nível administrativo"
},
"advertising": {
"label": "Tipo"
},
"aerialway": {
"label": "Tipo"
},
"aerialway/access": {
"label": "Acesso",
"options": {
"both": "Ambos",
"entry": "Entrada",
"exit": "Saída"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Bolha"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Capacidade (por hora)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Duração (em minutos)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Aquecido"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Ocupação",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Acesso (durante o verão)",
"options": {
"both": "Ambos",
"entry": "Entrada",
"exit": "Saída"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tipo"
},
"agrarian": {
"label": "Produtos"
},
"air_conditioning": {
"label": "Ar condicionado"
},
"amenity": {
"label": "Tipo"
},
"animal_boarding": {
"label": "Para animais"
},
"animal_breeding": {
"label": "Para animais"
},
"animal_shelter": {
"label": "Para animais"
},
"archaeological_site": {
"label": "Tipo de sítio",
"options": {
"baths": "Termas",
"city": "Cidade histórica",
"crannog": "Crannóg",
"enclosure": "Recinto",
"fortification": "Fortificação",
"hut_circle": "Círculo de cabana",
"megalith": "Megalito",
"necropolis": "Necrópole",
"petroglyph": "Petroglifo",
"roman_circus": "Circo romano",
"roman_villa": "Vila romana",
"settlement": "Assentamento histórico",
"tumulus": "Túmulo"
}
},
"architect": {
"label": "Arquiteto"
},
"area/highway": {
"label": "Tipo"
},
"artist": {
"label": "Artista"
},
"artwork_type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"bust": "Busto",
"graffiti": "Graffiti",
"installation": "Instalação artística",
"mosaic": "Mosaico",
"mural": "Mural",
"painting": "Pintura",
"relief": "Relevo",
"sculpture": "Escultura",
"statue": "Estátua"
}
},
"ascent": {
"label": "Subida total"
},
"athletics_pitch": {
"label": "Modalidade",
"options": {
"discus_throw": "Lançamento de Disco",
"hammer_throw": "Lançamento de Martelo",
"high_jump": "Salto em Altura",
"javelin_throw": "Lançamento de Dardo",
"long_jump": "Salto em Distância",
"pole_vault": "Salto com Vara",
"shot_put": "Arremesso de Peso",
"triple_jump": "Salto Triplo"
}
},
"athletics_track": {
"label": "Modalidade",
"options": {
"javelin_throw": "Lançamento de Dardo",
"long_jump": "Salto em Distância",
"pole_vault": "Salto com Vara",
"running": "Corrida",
"sprint": "Corridas de Velocidade",
"triple_jump": "Salto triplo"
}
},
"atm": {
"label": "Caixa eletrônico"
},
"attraction": {
"label": "Tipo",
"options": {
"big_wheel": "Roda gigante",
"bumper_car": "Carrinhos de choque",
"carousel": "Carrossel",
"drop_tower": "Torre de queda livre",
"kiddie_ride": "Atração infantil",
"maze": "Labirinto",
"pirate_ship": "Navio Pirata (Parque de diversões)",
"roller_coaster": "Montanha Russa",
"train": "Trem turístico",
"water_slide": "Toboágua"
}
},
"automated": {
"label": "Automático"
},
"baby_feeding": {
"label": "Área de amamentação",
"options": {
"no": "Nenhum",
"room": "Quarto dedicado",
"yes": "Possui área de amamentação"
}
},
"baby_seat": {
"label": "Assento de bebê"
},
"backcountry": {
"label": "Região selvagem"
},
"backrest": {
"label": "Encosto"
},
"bar": {
"label": "Bar"
},
"barrier": {
"label": "Tipo",
"options": {
"block": "Bloco",
"bollard": "Frade/poste",
"cattle_grid": "Mata-burro",
"chain": "Corrente",
"city_wall": "Muralha de cidade",
"cycle_barrier": "Barreira de bicicleta",
"ditch": "Fosso",
"entrance": "Entrada (sem barreira)",
"fence": "Cerca ou grade",
"gate": "Portão",
"guard_rail": "Guard rail",
"hedge": "Cerca-viva",
"height_restrictor": "Limitador de altura",
"jersey_barrier": "Barreira Jersey",
"kerb": "Meio-fio ou guia",
"retaining_wall": "Muro de contenção\nMuro de arrimo",
"toll_booth": "Cabine de pedágio",
"turnstile": "Catraca",
"wall": "Muro"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Barreira",
"options": {
"planter": "Sim",
"undefined": "Não"
}
},
"basin": {
"label": "Tipo",
"options": {
"detention": "Detenção",
"evaporation": "Evaporação",
"infiltration": "Infiltração",
"retention": "Retenção"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "A céu aberto"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Banho de areia"
},
"bath/type": {
"label": "Especialidade",
"options": {
"hot_spring": "Fonte termal",
"lake": "Lago"
}
},
"beauty": {
"label": "Serviço",
"options": {
"cosmetics": "Cosméticos",
"hair_removal": "Depilação",
"nails": "Desabilitar pontes integradas",
"skin_care": "Cuidados com a pele",
"spa": "Spa diurno",
"tanning": "Bronzeamento",
"waxing": "Depilação"
}
},
"bench": {
"label": "Assento"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tipo",
"options": {
"building": "Dentro de Edifício",
"handlebar_holder": "Trava de guidão",
"lockers": "Compartimento Individual",
"shed": "Abrigo Fechado",
"stands": "U invertido (apoio de quadro)",
"wall_loops": "Apoio de Roda"
}
},
"bike_ride": {
"label": "Estacionamento de bicicleta integrado",
"terms": "bike-and-ride,estacionamento,bicicletas,bicicleta,bike,biclas,binas,parque,parquemanto,transporte,público,park & ride,incentivo,dissuasor,bolsão"
},
"bin": {
"label": "Lixeira"
},
"blind": {
"label": "Acesso para pessoas cegas",
"options": {
"limited": "Limitado",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
},
"terms": "acesso para deficientes visuais"
},
"blood_components": {
"label": "Componentes do Sangue",
"options": {
"plasma": "plasma",
"platelets": "plaquetas",
"stemcells": "amostras de células tronco",
"whole": "sangue completo"
}
},
"board_type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"art": "Artístico",
"astronomy": "Astronômico",
"geology": "Geológico",
"history": "Histórico",
"nature": "Natural",
"notice": "Avisos",
"plants": "Plantas",
"welcome_sign": "Boas-vindas",
"wildlife": "Animais selvagens"
}
},
"bollard": {
"label": "Tipo",
"options": {
"fixed": "Pilarete fixo",
"flexible": "Pilarete flexível",
"foldable": "Pilarete dobrável",
"removable": "Pilarete removível",
"rising": "Pilarete móvel"
}
},
"booth": {
"label": "Cabine",
"terms": "cabine,cabina,estande,abrigo"
},
"bottle": {
"label": "Enchimento de garrafas"
},
"boules": {
"label": "Tipo"
},
"boundary": {
"label": "Tipo"
},
"branch_brand": {
"label": "Filial",
"terms": "sucursal,agência,departamento,seção,divisão,subsidiária,concessionário,concessionária"
},
"brand": {
"label": "Marca",
"terms": "marca,franquia"
},
"brewery": {
"label": "Chopes",
"terms": "cerveja,chopp,chope,fino,imperial,pressão"
},
"bridge": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"bridge/support": {
"label": "Tipo"
},
"bridge_combo": {
"label": "Tipo"
},
"building": {
"label": "Edifício",
"options": {
"apartments": "Edifício de apartamentos",
"barn": "Celeiro",
"boathouse": "Guarderia para embarcações",
"bungalow": "Bangalô",
"bunker": "Búnquer",
"cabin": "Cabine de Madeira",
"carport": "Abrigo de automóvel",
"cathedral": "Catedral",
"chapel": "Capela",
"church": "Igreja",
"civic": "Edifício cívico",
"college": "Faculdade",
"commercial": "Edifício empresarial",
"construction": "Edifício em construção",
"cowshed": "Estábulo",
"detached": "Casa isolada",
"dormitory": "Dormitório",
"farm": "Casa ou sede de fazenda",
"farm_auxiliary": "Edifício auxiliar de fazenda",
"fire_station": "Edifício de corpo de bombeiros",
"garage": "Garagem",
"garages": "Garagens",
"ger": "Yurt",
"grandstand": "Arquibancada (edifício)",
"greenhouse": "Estufa",
"hangar": "Hangar",
"hospital": "Edifício hospitalar",
"hotel": "Edifício de hotel",
"house": "Casa",
"houseboat": "Casa flutuante",
"hut": "Cabana",
"industrial": "Edifício industrial",
"kindergarten": "Edifício de educação infantil",
"manufacture": "Edifício de produção industrial",
"mosque": "Mesquita",
"office": "Edifício de escritórios",
"outbuilding": "Edícula",
"pavilion": "Pavilhão",
"public": "Edifício Público",
"residential": "Edifício Residencial",
"retail": "Edifício de comércio varejista",
"roof": "Telhado ou cobertura",
"ruins": "Ruinas decorativas/cênicas",
"school": "Edifício escolar",
"semidetached_house": "Casa geminada",
"service": "Edifício de máquinas",
"shed": "Barracão",
"stable": "Estábulo",
"stadium": "Edificação de estádio",
"static_caravan": "Casa móvel",
"sty": "Chiqueiro",
"synagogue": "Sinagoga",
"temple": "Templo",
"terrace": "Renque de casas",
"train_station": "Edifício de estação de trem",
"transportation": "Edifício de Transporte Público",
"university": "Edifício universitário",
"warehouse": "Armazém"
},
"terms": "prédio,edificação,construção,estrutura"
},
"building/flats": {
"label": "Unidades",
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
},
"building/levels": {
"label": "Pavimentos",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "número de andares,pavimentos,pisos,andares"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Pavimentos subterrâneos",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "subsolo,pavimentos abaixo do solo,abaixo do solo,subterrâneo,andares"
},
"building/material": {
"label": "Material",
"terms": "material,matéria-prima"
},
"building/part": {
"label": "Parte de construção"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Pré-fabricado",
"terms": "pré-fabricado"
},
"bunker_type": {
"label": "Tipo"
},
"button_operated": {
"label": "Funciona por botão"
},
"cables": {
"label": "Cabos",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Dificuldade de rota de trilha (Clube Alpino Italiano)",
"options": {
"E": "E: Para trilheiros experientes",
"EAI": "EAI: Caminhadas em condições de neve",
"EE": "EE: Para caminhantes experientes",
"EEA": "EEE: Para caminhantes experientes com equipamento",
"T": "T: Turístico"
},
"placeholder": "T, E, EE, …",
"terms": "trilha,caminhada,hiking,rota,pedestre,caminhante,montanhismo"
},
"camera/direction": {
"label": "Direção (em graus sentido horário)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Suporte da câmera"
},
"camera/type": {
"label": "Tipo de câmera",
"options": {
"dome": "Dome",
"fixed": "Fixa",
"panning": "Panorâmica"
}
},
"capacity": {
"label": "Capacidade",
"placeholder": "50, 100, 200...",
"terms": "capacidade,lotação,número máximo,total de capacidade,total de pessoas,número de pessoas"
},
"capacity/caravans": {
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Vagas para deficientes",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"label": "Capacidade (pessoas)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/tents": {
"label": "Capacidade (tendas)",
"placeholder": "10, 20, 50..."
},
"capacity_parking": {
"label": "Total de vagas",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"label": "Capacidade (em metros cúbicos)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cash_in": {
"label": "Depósitos"
},
"castle_type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"castrum": "Forte romano",
"defensive": "Castelo defensivo",
"fortress": "Fortaleza",
"hillfort": "Castro",
"kremlin": "Kremlin",
"manor": "Mansão",
"palace": "Palácio",
"shiro": "Shiro",
"stately": "Casa senhoral"
}
},
"changing_table": {
"label": "Fraldário"
},
"charge_fee": {
"label": "Valor da taxa",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "preço,custo,valor,taxa,tarifa,montante"
},
"charge_toll": {
"label": "Valor de pedágio",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "pedágio,portagem,tarifa,taxa,custo,valor,montante"
},
"check_date": {
"label": "Última data de verificação",
"placeholder": "AAAA-MM-DD"
},
"circumference": {
"label": "Circunferência (na altura do peito)",
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…"
},
"clothes": {
"label": "Roupas",
"options": {
"babies": "Roupas para bebês",
"children": "Infantis",
"denim": "Jeans",
"fur": "Casacos de Pelo",
"hats": "Chapéus",
"maternity": "Recém Nascidos",
"men": "Masculinas",
"motorcycle": "Roupas para motociclistas",
"oversize": "Plus Size",
"socks": "Meias",
"sports": "Roupas esportivas",
"suits": "Ternos",
"swimwear": "Moda praia / Natação",
"traditional": "Tradicionais / Folclóricas",
"underwear": "Moda Íntima",
"wedding": "Casamentos",
"women": "Femininas",
"workwear": "Roupas de trabalho"
},
"terms": "vestuário,indumentária,traje"
},
"club": {
"label": "Tipo"
},
"collection_times": {
"label": "Horários de coleta"
},
"collector": {
"label": "Itens"
},
"colour": {
"label": "Cor",
"terms": "cor,coloração"
},
"comment": {
"label": "Comentário do conjunto de alterações",
"placeholder": "Breve descrição das suas contribuições (obrigatório)"
},
"communication_multi": {
"label": "Tipos de comunicação",
"terms": "comunicações,comunicação"
},
"connectivity": {
"label": "Conectividade"
},
"construction": {
"label": "Tipo"
},
"consulate": {
"label": "Tipo",
"options": {
"consulate_general": "Consulado geral",
"honorary_consul": "Cônsul honorário",
"residence": "Residência oficial de um embaixador",
"yes": "Consulado"
}
},
"consulting": {
"label": "Perícia"
},
"contact/webcam": {
"label": "URL da Webcam",
"placeholder": "http://exemplo.com.br/"
},
"content": {
"label": "Conteúdo"
},
"conveying": {
"label": "Direção do movimento",
"options": {
"backward": "Para trás",
"forward": "Frente",
"reversible": "Reversível"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Escada rolante"
},
"country": {
"label": "País"
},
"country_flag": {
"label": "Bandeira de país"
},
"couplings": {
"label": "Acoplamentos",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
"label": "Coberto",
"terms": "cobertura,com cobertura,proteção,protegido"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Não",
"undefined": "Presume-se que não",
"yes": "Sim"
}
},
"craft": {
"label": "Tipo",
"options": {
"agricultural_engines": "Mecânico de motores agrícolas",
"basket_maker": "Artesão de cestos",
"beekeeper": "Apicultura",
"blacksmith": "Ferreiro",
"boatbuilder": "Construtor de barcos",
"bookbinder": "Encadernador",
"brewery": "Cervejaria artesanal",
"builder": "Construtor civil",
"carpenter": "Carpinteiro",
"carpet_layer": "Instalador de carpetes",
"caterer": "Fornecedor de buffet",
"chimney_sweeper": "Limpador de chaminé",
"cleaning": "Serviço de limpeza",
"clockmaker": "Relojoeiro",
"confectionery": "Doceira",
"distillery": "Destilaria",
"dressmaker": "Costureiro",
"electrician": "Eletricista",
"floorer": "Pavimentador",
"gardener": "Jardineiro",
"glaziery": "Vidraçaria",
"grinding_mill": "Moinho",
"handicraft": "Artesanato",
"hvac": "Técnico de ar condicionado",
"jeweller": "Joalheiro",
"joiner": "Marceneiro",
"locksmith": "Chaveiro",
"metal_construction": "Metalurgia",
"oil_mill": "Lagar de óleo",
"painter": "Pintor",
"photographer": "Fotógrafo",
"photographic_laboratory": "Laboratório Fotográfico",
"plasterer": "Estucador",
"plumber": "Encanador",
"pottery": "Olaria",
"roofer": "Telhadista",
"saddler": "Selaria ",
"sailmaker": "Fabricante de Velas Náuticas",
"sawmill": "Serraria",
"sculptor": "Escultor",
"shoemaker": "Sapateiro",
"signmaker": "Criador de Placas",
"stonemason": "Pedreiro",
"tailor": "Alfaiate",
"tiler": "Azulejista/Ladrilhador",
"tinsmith": "Funileiro",
"upholsterer": "Estofador",
"watchmaker": "Relojoeiro (relógio de pulso)",
"window_construction": "Construção de janela",
"winery": "Vinícola"
}
},
"crane/type": {
"label": "Tipo de grua",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Guindaste fixo no piso",
"gantry_crane": "Guindaste de Pórtico",
"portal_crane": "Guindaste pórtico",
"tower_crane": "Guindaste de Torre",
"travel_lift": "Pórtico"
}
},
"crop": {
"label": "Espécie cultivada",
"options": {
"asparagus": "Aspargos",
"barley": "Cevada",
"beet": "Beterraba",
"cassava": "Mandioca",
"coffee": "Café",
"cotton": "Algodão",
"cranberries": "Oxicoco",
"fast_growing_wood": "Cultivo de curta rotação",
"flowers": "Flores",
"grape": "Uvas",
"grass": "Grama",
"hop": "Lúpulo",
"lavender": "Lavanda",
"maize": "Milho",
"potato": "Batata",
"rape": "Canola",
"rice": "Arroz",
"soy": "Soja",
"strawberry": "Morango",
"sugar_beet": "Beterraba-sacarina",
"sugarcane": "Cana-de-açúcar",
"sunflower": "Girassol",
"tea": "Chá",
"tobacco": "Tabaco",
"vegetable": "Vegetais",
"wheat": "Trigo"
}
},
"crossing": {
"label": "Tipo",
"options": {
"traffic_signals": "Com semáforos",
"uncontrolled": "Apenas marcação na via",
"unmarked": "Sem marcação ou semáforos"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "Tipo de barreira",
"options": {
"double_half": "Duas metades",
"full": "De um lado ao outro",
"half": "Metade",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Sino"
},
"crossing/island": {
"label": "Ilha de refúgio"
},
"crossing/light": {
"label": "Sinais luminosos"
},
"crossing/markings": {
"label": "Marcação da travessia",
"options": {
"dashes": "Linhas transversais tracejadas",
"dots": "Linhas transversais pontilhadas",
"ladder": "Escada",
"ladder:paired": "Escada com pares de barras",
"ladder:skewed": "Escada com barras diagonais",
"lines": "Linhas transversais",
"lines:paired": "Linhas transversais duplas",
"no": "Sem marcação",
"pictograms": "Pictograma",
"surface": "Revestimento da superfície",
"yes": "Possui marcação (não especificado)",
"zebra": "Faixa tradicional",
"zebra:bicolour": "Faixa com cores alternadas",
"zebra:double": "Faixa dupla",
"zebra:paired": "Pares de barras longitudinais"
},
"terms": "tipo de marcação,tipo de faixa de pedestres,marcação da faixa de pedestres"
},
"crossing_raised": {
"label": "Elevado",
"options": {
"table": "Sim",
"undefined": "Não"
}
},
"cuisine": {
"label": "Culinárias",
"options": {
"american": "Americano",
"asian": "Asiático",
"bubble_tea": "Chá de bolhas",
"burger": "Hambúrguer",
"cake": "Bolo",
"chicken": "Galinha",
"chinese": "Chinês",
"chocolate": "Chocolate",
"coffee_shop": "Cafeteria",
"dessert": "Sobremesa",
"donut": "Donut",
"fish": "Peixe",
"french": "Francês",
"german": "Alemão",
"greek": "Grego",
"hot_dog": "Cachorro-quente/hot dog",
"ice_cream": "Sorvete",
"indian": "Indiano",
"indonesian": "Indonésia",
"italian": "Italiano",
"japanese": "Japonês",
"juice": "Suco",
"kebab": "Kebab",
"korean": "Coreana",
"lebanese": "Libanesa",
"malaysian": "Malaia",
"mexican": "Mexicano",
"pankcake": "Panqueca",
"pasta": "Macarrão",
"pizza": "Pizza",
"polish": "Polonesa",
"portuguese": "Portuguesa",
"regional": "Regional",
"russian": "Russa",
"salad": "Salada",
"sandwich": "Sanduíche",
"seafood": "Frutos do mar",
"spanish": "Espanhola",
"steak_house": "Churrascaria",
"sushi": "Sushi",
"taiwanese": "Taiwanesa",
"thai": "Tailandês",
"turkish": "Turco",
"vietnamese": "Vietnamita"
},
"terms": "gastronomias,pratos,tipos de comida,culinárias"
},
"currency_multi": {
"label": "Tipos de moeda"
},
"cutting": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"cycle_network": {
"label": "Rede"
},
"cycleway": {
"label": "Ciclofaixas",
"options": {
"lane": {
"description": "Uma ciclofaixa sem segregação física, ou seja, apenas separada do trânsito de automóveis por uma linha pintada e eventualmente tachões.",
"title": "Ciclofaixa padrão"
},
"no": {
"description": "Sem ciclofaixa",
"title": "Nenhum"
},
"opposite": {
"description": "Uma ciclofaixa que segue em ambos sentidos em uma via de mão única",
"title": "Ciclofaixa no contrafluxo"
},
"opposite_lane": {
"description": "Uma ciclofaixa que segue no sentido contrário ao dos automóveis",
"title": "Via em Sentido Contrário"
},
"separate": {
"description": "Indica que a ciclovia foi mapeada como uma geometria separada",
"title": "Ciclovia mapeada separadamente"
},
"share_busway": {
"description": "Uma ciclofaixa compartilhada com uma faixa para ônibus",
"title": "Ciclovia compartilhada com ônibus"
},
"shared_lane": {
"description": "Uma ciclofaixa sem separação do trânsito de veículos",
"title": "Ciclovia compartilhada"
},
"track": {
"description": "Uma ciclofaixa separada dos automóveis por uma barreira física",
"title": "Ciclovia"
}
},
"placeholder": "Faixa, Via, Contrafluxo...",
"types": {
"cycleway:left": "Lado esquerdo",
"cycleway:right": "Lado direito"
}
},
"dance/style": {
"label": "Estilos de Dança"
},
"dance/teaching": {
"label": "Oferece aulas de dança"
},
"date": {
"label": "Data"
},
"defibrillator/location": {
"label": "Descrição da localização"
},
"delivery": {
"label": "Entrega em domicílio"
},
"denomination": {
"label": "Denominação"
},
"denotation": {
"label": "Denotação"
},
"departures_board": {
"label": "Quadro de partidas/chegadas",
"options": {
"no": "Nenhum",
"realtime": "Tempo real",
"timetable": "Quadro de horários",
"yes": "Sim"
}
},
"deposit/trolley": {
"label": "Garagem"
},
"depot": {
"label": "Tipo"
},
"depth": {
"label": "Profundidade (metros)"
},
"descent": {
"label": "Descida total",
"terms": "descida,elevação cumulativa"
},
"description": {
"label": "Descrição"
},
"design": {
"label": "Design"
},
"destination": {
"label": "Destinos"
},
"destination/ref": {
"label": "Códigos das rodovias de destino"
},
"destination/symbol": {
"label": "Símbolos de destino"
},
"destination_waterway": {
"label": "Destino"
},
"devices": {
"label": "Dispositivos",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diameter": {
"label": "Diâmetro",
"placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…",
"terms": "circunferência,raio"
},
"diameter_crown": {
"label": "Diâmetro da coroa",
"placeholder": "4 m, 9', …"
},
"diet_multi": {
"label": "Tipos de dieta",
"options": {
"gluten_free": "Sem glúten",
"halal": "Halal",
"kosher": "Kosher",
"lactose_free": "Sem lactose",
"pescetarian": "Pescetariana",
"vegan": "Vegano",
"vegetarian": "Vegetariano"
},
"terms": "tipos de dietas"
},
"diplomatic": {
"label": "Tipo",
"options": {
"consulate": "Consulado",
"embassy": "Embaixada"
}
},
"diplomatic/services": {
"label": "Serviços"
},
"direction": {
"label": "Direção (graus em sentido horário)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "Direção",
"options": {
"east": "Leste",
"north": "Norte",
"south": "Sul",
"west": "Oeste"
},
"terms": "direções,direção,sentido,orientação"
},
"direction_clock": {
"label": "Direção",
"options": {
"anticlockwise": "Anti-horário",
"clockwise": "Sentido horário"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"label": "Direção afetada",
"options": {
"backward": "Contrária à direção da linha",
"both": "Ambas / Todas",
"forward": "Igual à direção da linha"
}
},
"dispensing": {
"label": "Vende remédios sob prescrição"
},
"display": {
"label": "Mostrador",
"options": {
"analog": "Analógico",
"digital": "Digital",
"sundial": "Relógio de sol",
"unorthodox": "Não ortodoxo"
}
},
"distance": {
"label": "Distância",
"terms": "comprimento,quilometragem"
},
"disused/amenity": {
"label": "Tipo"
},
"disused/railway": {
"label": "Tipo"
},
"disused/shop": {
"label": "Tipo"
},
"dock": {
"label": "Tipo"
},
"dog": {
"label": "Cães",
"options": {
"leashed": "Apenas amarrado",
"no": "Não permitido",
"yes": "Permitido"
}
},
"door": {
"label": "Porta"
},
"door_type": {
"label": "Tipo"
},
"drink_multi": {
"label": "Bebidas"
},
"drinking_water": {
"label": "Potável",
"terms": "potável,água potável"
},
"drinking_water_available": {
"label": "Água potável disponível"
},
"drive_through": {
"label": "Drive-Thru"
},
"duration": {
"label": "Tempo de duração",
"placeholder": "00:00"
},
"ele": {
"label": "Elevação (metros)",
"terms": "elevação,altura,altitude"
},
"electrified": {
"label": "Eletrificação",
"options": {
"contact_line": "Linha de contato",
"no": "Não",
"rail": "Trilho eletrificado",
"yes": "Sim (indefinido)"
},
"placeholder": "Linha de contato, trilho eletrificado..."
},
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "exemplo@exemplo.com",
"terms": "e-mail"
},
"embankment": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"embassy": {
"label": "Tipo",
"options": {
"branch_embassy": "Filial de uma embaixada",
"delegation": "Delegação",
"high_commission": "Alto comissariado",
"interests_section": "Seção de interesses",
"mission": "Missão diplomática",
"nunciature": "Missão Diplomática da Santa Sé",
"residence": "Residência oficial de um embaixador",
"yes": "Embaixada"
}
},
"emergency": {
"label": "Emergência"
},
"emergency_combo": {
"label": "Tipo"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Tipo"
},
"enforcement": {
"label": "Tipo"
},
"entrance": {
"label": "Tipo",
"options": {
"emergency": "Saída de emergência",
"entrance": "Somente entrada",
"exit": "Somente saída",
"garage": "Entrada de Garagem",
"home": "Casa privada ou apartamento",
"main": "Principal",
"secondary": "Secundária",
"service": "Serviço",
"staircase": "Escadaria",
"yes": "Não especificada"
}
},
"except": {
"label": "Exceções"
},
"expected_rcn_route_relations": {
"label": "Nós de ciclismo adjacentes"
},
"expected_rwn_route_relations": {
"label": "Nós de pedestres adjacentes"
},
"expressway-US": {
"label": "Via Expressa",
"terms": "via expressa,rodovia,autoestrada"
},
"faces": {
"label": "Faces"
},
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+55 11 0982 1098",
"terms": "fax"
},
"fee": {
"label": "Taxa",
"terms": "custo,preço,tarifa"
},
"fence_type": {
"label": "Tipo"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "Diâmetro (mm, in ou letras)",
"terms": "diâmetro"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "Posição",
"options": {
"green": "Área verde",
"lane": "Faixa de rolamento",
"parking_lot": "Estacionamento",
"sidewalk": "Calçada"
}
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "Pressão (bar)",
"terms": "pressão (em bar)"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Forma",
"options": {
"pillar": "Pilar/Sobre o solo",
"pipe": "Tubulação tampada",
"underground": "Subterrâneo",
"wall": "Muro"
}
},
"fire_mains": {
"label": "Tipo de rede",
"options": {
"no": "Não",
"yes": "Tipo Desconhecido"
}
},
"fire_service_inlet": {
"options": {
"underground": "Subterrâneo",
"wall": "Muro"
}
},
"fire_sprinkler": {
"options": {
"no": "Não",
"yes": "Tipo desconhecido"
}
},
"fireplace": {
"label": "Lareira"
},
"fishing": {
"label": "Pescaria",
"terms": "pesca,pescaria"
},
"fitness_station": {
"label": "Tipo de equipamento"
},
"fixme": {
"label": "Corrija-me",
"terms": "me corrija"
},
"flag/name": {
"label": "Nome da bandeira"
},
"flag/type": {
"label": "Tipo de bandeira"
},
"flag/wikidata": {
"label": "Wikidata da bandeira"
},
"flashing_lights": {
"label": "Luzes piscantes",
"options": {
"always": {
"description": "As luzes estão sempre piscando",
"title": "Sempre piscando"
},
"button": {
"description": "Luzes ativadas pressionando um botão",
"title": "Botão ativado"
},
"button;sensor": {
"description": "Luzes ativadas por sensor ou botão",
"title": "Ativado por botão e sensor"
},
"no": "Não",
"sensor": {
"description": "Luzes ativadas por sensor",
"title": "Sensor ativado"
},
"yes": "Sim"
}
},
"floating": {
"label": "Flutuante"
},
"flood_prone": {
"label": "Propenso a inundação"
},
"ford": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"fountain": {
"label": "Tipo"
},
"frequency": {
"label": "Frequência operacional",
"terms": "frequência de operação"
},
"from": {
"label": "De"
},
"fuel": {
"label": "Combustível"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "Tipos de combusítvel",
"options": {
"GTL_diesel": "GPL",
"HGV_diesel": "Diesel para veículos pesados",
"LH2": "Hidrogênio líquido",
"biodiesel": "Biodiesel",
"cng": "Gás Natural Veicular (GNV)",
"diesel": "Diesel",
"e10": "Gasolina E10",
"e85": "Gasolina E85",
"h70": "Gás hidrogênio (700 bar)",
"lpg": "Gás natural liquefeito (GLP)",
"octane_100": "Gasolina (100 octanas)",
"octane_80": "Gasolina (80 octanas)",
"octane_85": "Gasolina (85 octanas)",
"octane_87": "Gasolina (87 octanas)",
"octane_88": "Gasolina (88 octanas)",
"octane_89": "Gasolina (89 Octanas)",
"propane": "Propano"
}
},
"gambling": {
"label": "Jogos"
},
"garden/type": {
"label": "Tipo de jardim"
},
"gauge": {
"label": "Bitola"
},
"gender": {
"label": "Gênero",
"options": {
"female": "Feminino",
"male": "Masculino",
"unisex": "Unissex"
},
"placeholder": "Desconhecido",
"terms": "gênero"
},
"generator/method": {
"label": "Método",
"options": {
"anaerobic_digestion": "Digestão anaeróbica",
"barrage": "Barragem de marés",
"combustion": "Combustão",
"fission": "Fissão",
"fusion": "Fusão",
"gasification": "Gasificação",
"photovoltaic": "Fotovoltaico",
"thermal": "Térmico Solar",
"water-storage": "Reservatório",
"wind_turbine": "Turbina Eólica"
}
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Potência",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Fonte",
"options": {
"battery": "Bateria",
"biofuel": "Biocombustíveis",
"biogas": "Biogás",
"biomass": "Biomassa",
"coal": "Carvão",
"diesel": "Diesel",
"gas": "Gás Natural",
"gasoline": "Gasolina",
"geothermal": "Energia Geotérmica",
"hydro": "Energia Hidroelétrica",
"nuclear": "Energia Nuclear",
"oil": "Óleo",
"solar": "Radiação Solar",
"tidal": "Energia das Marés",
"waste": "Resíduos",
"wave": "Energia das Ondas",
"wind": "Vento"
}
},
"generator/type": {
"label": "Tipo"
},
"genus": {
"label": "Gênero",
"placeholder": "Acer, Platanus, Quercus…"
},
"geyser/height": {
"label": "Altura da erupção"
},
"gnis/feature_id-US": {
"label": "ID do Recurso GNISelemento"
},
"government": {
"label": "Tipo"
},
"grades": {
"label": "Séries"
},
"grape_variety": {
"label": "Variedades de uva"
},
"group_only": {
"label": "Somente grupos"
},
"guest_house": {
"label": "Tipo"
},
"handicap": {
"label": "Acessível a deficientes",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Corrimão",
"terms": "corrimão"
},
"hashtags": {
"label": "Hashtags",
"placeholder": "#exemplo"
},
"healthcare": {
"label": "Tipo"
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Especialidades",
"options": {
"abortion": "Aborto",
"acupuncture": "Acupuntura",
"allergology": "Alergias e Asma",
"anaesthetics": "Anestesiologia",
"angiology": "Angiologia",
"anthroposophical": "Antroposofia",
"applied_kinesiology": "Cinesiologia aplicada",
"aromatherapy": "Aromaterapia",
"ayurveda": "Ayurveda",
"behavior": "Terapia Comportamental",
"biochemistry": "Bioquímica",
"biology": "Biologia",
"blood_check": "Análises sanguíneas",
"body": "Terapia Corporal",
"cardiology": "Cardiologia",
"cardiothoracic_surgery": "Cirurgia Cardiotóracica",
"child_psychiatry": "Psiquiatria Pediátrica",
"chiropractic": "Quiropraxia",
"clinical_pathology": "Patologia Clínica",
"community": "Comunidade e Saúde pública",
"dental_oral_maxillo_facial_surgery": "Cirurgia Dentária, Oral e Maxilofacial",
"depth": "Psicologia Profunda",
"dermatology": "Dermatologia",
"dermatovenereology": "Dermatovenereologia",
"diabetology": "Diabetologia",
"diagnostic_radiology": "Diagnóstico Radiológico",
"emergency": "Emergência Médica",
"endocrinology": "Endocrinologia",
"fertility": "Fertilidade",
"gastroenterology": "Gastroenterologia",
"general": "Medicina Geral",
"geriatrics": "Geriatria",
"gynaecology": " Ginecologia e Obstetrícia",
"haematology": "Hematologia",
"hepatology": "Hepatologia",
"herbalism": "Herbalismo",
"homeopathy": "Homeopatia",
"humanistic": "Psicologia humanista",
"hydrotherapy": "Hidroterapia",
"hypnosis": "Hipnose",
"infectious_diseases": "Doenças infecciosas",
"intensive": "Cuidados Intensivos (UTI)",
"internal": "Medicina interna",
"naturopathy": "Naturopatia",
"neonatology": "Neonatologia",
"nephrology": "Nefrologia",
"neurology": "Neurologia",
"neuropsychiatry": "Neuropsiquiatria",
"neurosurgery": "Neurocirurgia",
"nuclear": "Medicina nuclear",
"occupational": "Medicina Ocupacional",
"oncology": "Oncologia",
"ophthalmology": "Oftalmologia",
"orthodontics": "Ortodontia",
"orthopaedics": "Cirurgia ortopédica",
"osteopathy": "Osteopatia",
"otolaryngology": "Otorrinolaringologia",
"paediatric_surgery": "Cirurgia pediátrica",
"paediatrics": "Pediatria",
"palliative": "Cuidados paliativos",
"pathology": "Patologia",
"physiatry": "Fisiatria / Reabilitação",
"plastic_surgery": "Cirurgia plástica",
"podiatry": "Podologia",
"proctology": "Proctologia",
"psychiatry": "Psiquiatria",
"pulmonology": "Pulmonologia",
"radiology": "Radiologia",
"radiotherapy": "Radioterapia",
"reflexology": "Reflexologia",
"reiki": "Reiki",
"rheumatology": "Reumatologia",
"shiatsu": "Shiatsu",
"stomatology": "Estomatologia",
"surgery": "Cirurgia geral",
"systemic": "Terapia sistémica",
"traditional_chinese_medicine": "Medicina tradicional chinesa",
"transplant": "Transplantes",
"trauma": "Traumatologia",
"tropical": "Medicina tropical",
"tuina": "Tuiná",
"unani": "Medicina unani",
"urology": "Urologia",
"vaccination": "Vacinação",
"vascular_surgery": "Cirurgia vascular"
}
},
"heating": {
"label": "Aquecimento"
},
"height": {
"label": "Altura (em metros)",
"terms": "altura (em metros)"
},
"height/hub": {
"label": "Altura do eixo"
},
"height_building": {
"label": "Altura do edifício (em metros)",
"terms": "altura do edifício (em metros)"
},
"highchair": {
"label": "Cadeirão infantil",
"terms": "cadeirão,cadeirinha,cadeira alta para criança,cadeira,bebê,comer,refeição,alimentação,sentar,sentado,crianças"
},
"highspeed": {
"label": "Alta velocidade",
"terms": "alta velocidade,velocidade alta"
},
"highway": {
"label": "Tipo"
},
"highway_cartpath": {
"label": "Tipo de caminho",
"options": {
"path": "Caminho de carrinho de golfe",
"service": "Via de serviço"
}
},
"historic": {
"label": "Tipo",
"options": {
"archaeological_site": "Sítio Arqueológico",
"boundary_stone": "Marco de divisa histórico",
"building": "Edifício Histórico",
"castle": "Castelo",
"church": "Igreja",
"fort": "Forte histórico",
"memorial": "Memorial",
"milestone": "Marco",
"mine": "Mina",
"monument": "Monumento",
"pillory": "Pelourinho histórico",
"railway": "Ferrovia histórica",
"ruins": "Ruínas históricas",
"tomb": "Túmulo"
}
},
"historic/civilization": {
"label": "Civilização histórica"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Data de afundamento"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Visível na maré alta"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Visível na maré baixa"
},
"holding_position/type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"ILS": "Sistema de pouso por instrumentos",
"intermediate": "Intersecção entre pistas de taxiamento",
"runway": "Pista de pouso"
}
},
"hoops": {
"label": "Aros de tabela",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_dressage": {
"label": "Equitação de adestramento",
"options": {
"equestrian": "Sim",
"undefined": "Não"
}
},
"horse_riding": {
"label": "Hipismo",
"options": {
"horse_riding": "Sim",
"undefined": "Não"
}
},
"horse_scale": {
"label": "Dificuldade no hipismo",
"options": {
"common": "Fácil: sem problemas ou dificuldades. (padrão)",
"critical": "Borderline: Passável apenas para cavaleiros experientes e cavalos. Principais obstáculos. Pontes devem ser examinadas com cuidado.",
"dangerous": "Perigoso: Passível apenas para cavaleiros e cavalos experientes e apenas quando o tempo estiver bom. Desmontar.",
"demanding": "Use com cautela: maneira irregular, passagens difíceis ocasionais.",
"difficult": "Difícil: Maneira estreita e exposta. Pode conter obstáculos para passar por cima e estreitar passagens."
},
"placeholder": "Difícil, Perigoso...",
"terms": "grau de dificuldade,cavalos,equestre"
},
"horse_stables": {
"label": "Hipismo estável",
"options": {
"stables": "Sim",
"undefined": "Não"
}
},
"hot_water": {
"label": "Água quente"
},
"iata": {
"label": "Código do aeroporto IATA"
},
"icao": {
"label": "Código do aeroporto da ICAO"
},
"image": {
"label": "Imagem",
"placeholder": "http://exemplo.com.br/photo.jpg",
"terms": "imagem"
},
"incline": {
"label": "Declividade"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "Para baixo",
"up": "Para cima"
}
},
"indoor": {
"label": "Interior",
"terms": "dentro,interno"
},
"indoor_type": {
"label": "Tipo"
},
"industrial": {
"label": "Tipo"
},
"informal": {
"label": "Informal",
"terms": "informal,sem formalidade,não-formal"
},
"information": {
"label": "Tipo"
},
"inscription": {
"label": "Inscrição",
"terms": "inscrição,cadastro"
},
"intermittent": {
"label": "Intermitente",
"terms": "intermitente,não contínuo"
},
"internet_access": {
"label": "Conexão de internet",
"options": {
"no": "Não",
"terminal": "Terminal de acesso",
"wired": "Cabeada",
"wlan": "Wi-Fi",
"yes": "Sim"
}
},
"internet_access/fee": {
"label": "Acesso à internet",
"options": {
"customers": "Somente clientes",
"no": "Grátis",
"yes": "Pago"
}
},
"internet_access/ssid": {
"label": "Nome da rede Wi-Fi"
},
"interval": {
"label": "Intervalo"
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "Número do entroncamento"
},
"junction_line": {
"label": "Entroncamento",
"options": {
"circular": "Junção circular",
"jughandle": "Jughandle",
"roundabout": "Rotatória"
}
},
"kerb": {
"label": "Meio-fio ou guia"
},
"kerb/height": {
"label": "Altura"
},
"kitchen": {
"label": "Cozinha",
"terms": "refeitório,cozinhar,cantina"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "Tipos de bacia"
},
"label": {
"label": "Etiqueta"
},
"lamp_mount": {
"label": "Tipo de braço"
},
"lamp_type": {
"label": "Tipo"
},
"landuse": {
"label": "Tipo"
},
"lane_markings": {
"label": "Marcas longitudinais",
"terms": "lanes,vias,faixa,rodagem,estrada,rodovia,rodoviária,rodoviário,trânsito,veículos,linha,pintura,pintada,linha de bordo,linha simples,linha contínua,linha dupla"
},
"lanes": {
"label": "Total de faixas",
"placeholder": "1, 2, 3...",
"terms": "faixas,vias"
},
"language_multi": {
"label": "Idiomas"
},
"layer": {
"label": "Camada",
"placeholder": "0",
"terms": "camada,nível"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Ciclo de folhagem",
"options": {
"deciduous": "Caducifólia",
"evergreen": "Perenifólia",
"mixed": "Mista",
"semi_deciduous": "Semi-caducifólia",
"semi_evergreen": "Semi-perenifólia"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Tipo de folha",
"options": {
"broadleaved": "Latifoliada",
"leafless": "Sem folhas",
"mixed": "Mista",
"needleleaved": "Aciculifoliada"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Tipo de folha"
},
"leisure": {
"label": "Tipo"
},
"length": {
"label": "Comprimento (em metros)"
},
"level": {
"label": "Andar",
"terms": "piso do edifício,área coberta,andar,história"
},
"level_semi": {
"label": "Pavimentos"
},
"liaison": {
"label": "Tipo"
},
"license_classes": {
"label": "Categorias de condução"
},
"lifeguard": {
"label": "Salva-vidas"
},
"lift_gate/type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"double": "Barras opostas",
"single": "Barra única"
}
},
"line_attachment": {
"label": "Acessório de linha"
},
"line_management": {
"label": "Gerenciamento de linha"
},
"lit": {
"label": "Iluminado"
},
"location": {
"label": "Local"
},
"location_pool": {
"options": {
"indoor": "Interior",
"outdoor": "Exterior",
"roof": "Telhado"
}
},
"lock": {
"label": "Portão "
},
"lockable": {
"label": "Possui tranca/fechadura"
},
"locked": {
"label": "Trancado"
},
"man_made": {
"label": "Tipo"
},
"manhole": {
"label": "Tipo"
},
"manufacturer": {
"label": "Fabricante"
},
"map_size": {
"label": "Cobertura"
},
"map_type": {
"label": "Tipo"
},
"mapillary": {
"label": "ID da imagem do Mapillary"
},
"marker": {
"label": "Tipo"
},
"material": {
"label": "Material",
"options": {
"adobe": "Adobe",
"aluminium": "Alumínio",
"brass": "Latão",
"brick": "Tijolo",
"bronze": "Bronze",
"concrete": "Concreto",
"glass": "Vidros",
"granite": "Granito",
"iron": "Ferro",
"limestone": "Calcário",
"marble": "Mármore",
"metal": "Metal",
"plastic": "Plástico",
"reinforced_conrete": "Concreto Armado",
"rock": "Rocha",
"sand": "Areia",
"sandstone": "Arenito",
"soil": "Solo / Terra",
"steel": "Aço",
"stone": "Rocha",
"wood": "Madeira"
}
},
"mattress": {
"label": "Colchões"
},
"max_age": {
"label": "Idade máxima",
"terms": "idade máxima"
},
"maxheight": {
"label": "Altura máxima",
"terms": "altura máxima,limite de altura"
},
"maxspeed": {
"label": "Limite de velocidade",
"placeholder": "40, 50, 60...",
"terms": "velocidade máxima,limite de velocidade"
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Limite de velocidade recomendado",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/hgv": {
"label": "Velocidade máxima de caminhões",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxstay": {
"label": "Permanência máxima"
},
"maxweight": {
"label": "Peso máximo"
},
"maxwidth": {
"label": "Largura máxima"
},
"memorial": {
"label": "Tipo",
"options": {
"bust": "Busto",
"obelisk": "Obelisco",
"plaque": "Placa comemorativa",
"sculpture": "Escultura"
}
},
"message": {
"label": "Mensagem"
},
"microbrewery": {
"label": "Microcervejaria",
"terms": "cerveja artesanal,cervejaria,micro cervejaria"
},
"military_service": {
"label": "Serviço militar"
},
"mimics": {
"label": "Imita"
},
"min_age": {
"label": "Idade mínima",
"terms": "idade mínima,faixa etária mínima"
},
"min_height": {
"label": "Altura mínima (em metros)"
},
"minspeed": {
"label": "Limite de velocidade mínima",
"placeholder": "20, 30, 40...",
"terms": "velocidade mínima"
},
"model": {
"label": "Modelo",
"terms": "model,tipo"
},
"monitoring_multi": {
"label": "Tipo de monitoramento"
},
"mooring": {
"options": {
"no": "Não",
"yes": "Sim"
}
},
"mtb/scale": {
"label": "Dificuldade para Mountain Biking",
"options": {
"0": "0: Cascalho sólido / terra compacta, sem obstáculos, curvas amplas",
"1": "1: Um pouco de terra solta, pequenos obstáculos, curvas amplas",
"2": "2: Muita terra solta, grandes obstáculos, curvas fechadas fáceis",
"3": "3: Superfície escorregadia, grandes obstáculos, curvas fechadas apertadas",
"4": "4: Terra solta ou rochas, curva fechada perigosa",
"5": "5: Dificuldade máxima, pedreira, deslizamentos de terra",
"6": "6: Não transitável exceto pelos melhores mountain bikers"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "Trilha de baixa dificuldade",
"options": {
"0": "⚪ Mais fácil (círculo branco)",
"1": "🟢 Fácil (círculo verde)",
"2": "🟦 Médio (quadrado azul)",
"3": "◆ Difícil (diamante preto)",
"4": "◆◆ Extremamente difícil (duplo diamante preto)"
},
"placeholder": "Fácil, Médio, Difícil..."
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "Dificuldade do aclive do Mountain Biking",
"options": {
"0": "0: Inclinação média <10%, cascalho/terra compacta, sem obstáculos",
"1": "1: Inclinação média <15%, cascalho/terra compacta, poucos objetos pequenos",
"2": "2: Inclinação média <20%, superfície estável, pedras/raízes do tamanho do punho",
"3": "3: Inclinação média <25%, superfície variável, pedras/galhos do tamanho do punho",
"4": "4: Inclinação média <30%, condição ruim, pedras/galhos grandes",
"5": "5: Muito íngreme, geralmente a bicicleta precisa ser empurrada ou carregada"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"museum": {
"label": "Tipo"
},
"name": {
"label": "Nome",
"placeholder": "Nome (se houver)"
},
"natural": {
"label": "Natural"
},
"network": {
"label": "Rede"
},
"network/type": {
"label": "Tipo de rede"
},
"network_bicycle": {
"label": "Classe de rede",
"options": {
"icn": "Internacional",
"lcn": "Local",
"ncn": "Nacional",
"rcn": "Regional"
},
"placeholder": "Local, Regional, Nacional, Internacional"
},
"network_foot": {
"label": "Classe de rede",
"options": {
"iwn": "Internacional",
"lwn": "Local",
"nwn": "Nacional",
"rwn": "Regional"
},
"placeholder": "Local, Regional, Nacional, Internacional"
},
"network_horse": {
"label": "Classe de rede",
"options": {
"ihn": "Internacional",
"lhn": "Local",
"nhn": "Nacional",
"rhn": "Regional"
},
"placeholder": "Local, Regional, Nacional, Internacional"
},
"network_road": {
"label": "Rede"
},
"not/name": {
"label": "Nomes incorretos"
},
"note": {
"label": "Nota",
"terms": "nota,comentário"
},
"office": {
"label": "Tipo",
"options": {
"diplomatic": "Escritório diplomático",
"lawyer": "Escritório de advocacia",
"physician": "Médico",
"therapist": "Escritório de terapeuta"
}
},
"oneway": {
"label": "Mão única",
"options": {
"alternating": "Alternada",
"no": "Não",
"reversible": "Reversível",
"undefined": "Presume-se que não",
"yes": "Sim"
}
},
"oneway/bicycle": {
"label": "Mão única (bicicleta)"
},
"oneway_yes": {
"options": {
"alternating": "Alternada",
"no": "Não",
"reversible": "Reversível",
"undefined": "Presume-se que sim",
"yes": "Sim"
}
},
"openfire": {
"label": "Lareiras permitidas"
},
"opening_date": {
"label": "Data de abertura esperada",
"placeholder": "AAAA-MM-DD"
},
"opening_hours": {
"label": "Horário de funcionamento",
"placeholder": "Desconhecido"
},
"opening_hours/covid19": {
"label": "Horários durante a pandemia COVID-19"
},
"operator": {
"label": "Operador"
},
"operator/type": {
"label": "Tipo de operador"
},
"organic": {
"label": "Produtos orgânicos",
"options": {
"no": "Nenhum",
"only": "Apenas",
"yes": "Alguns"
},
"terms": "produtos naturais,biológicos,sem ogm"
},
"orientation/orientation_parking": {
"label": "Orientação"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Mesas externas"
},
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"parcel_dropoff": {
"label": "Ponto de entrega"
},
"parcel_pickup": {
"label": "Ponto de retirada",
"options": {
"no": "Não",
"undefined": "Presume-se que sim",
"yes": "Sim"
}
},
"park_ride": {
"label": "Estacionamento de intercâmbio"
},
"parking": {
"label": "Tipo",
"options": {
"carports": "Abrigo de carros",
"garage_boxes": "Vagas de estacionamento",
"lane": "Faixa de acostamento",
"layby": "Separado/Alça de acesso",
"multi-storey": "Estacionamento vertical",
"rooftop": "Telhado",
"sheds": "Cabanas",
"street_side": "Lado da rua",
"surface": "Superfície",
"underground": "Subterrâneo"
}
},
"parking_entrance": {
"label": "Tipo"
},
"parking_space": {
"label": "Tipo"
},
"payment_multi": {
"label": "Tipos de pagamento",
"options": {
"account_cards": "Cartão de conta bancária",
"alipay": "Alipay",
"american_express": "American Express",
"app": "App",
"apple_pay": "Apple Pay",
"bancomat": "Bancomat",
"blik": "Blik",
"cards": "Cartão",
"cash": "Dinheiro",
"cheque": "Cheque",
"clipper": "Clipper",
"coins": "Moedas",
"contactless": "Pagamento sem contato",
"credit_cards": "Cartões de crédito",
"cryptocurrencies": "Criptomoeda",
"debit_cards": "Cartão de débito",
"diners_club": "Diners Club",
"discover_card": "Discover",
"dkv": "DKV",
"electronic_purses": "Carteiras eletrônicas",
"ep_easycard": "悠遊卡EasyCard",
"ep_geldkarte": "GeldKarte",
"ep_ipass": "iPASS一卡通",
"girocard": "Girocard",
"google_pay": "Google Pay",
"jcb": "JCB",
"maestro": "Maestro",
"mastercard": "Mastercard",
"mastercard_contactless": "Mastercard sem contato",
"notes": "Notas",
"paypal": "PayPal",
"prepaid_ticket": "Ticket Pré-Pago",
"telephone_cards": "Cartão telefônico",
"unionpay": "UnionPay",
"uta": "UTA",
"v_pay": "V Pay",
"visa": "Visa",
"visa_debit": "Visa Debit",
"visa_electron": "Visa Electron",
"wechat": "WeChat Pay"
}
},
"phases": {
"label": "Fases",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Telefone",
"placeholder": "+55 11 0982 1098"
},
"pipeline": {
"label": "Tipo"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Dificuldade",
"options": {
"advanced": "Avançado",
"easy": "Fácil ",
"expert": "Especialista ",
"extreme": "Extremo ",
"freeride": "Trajeto livre",
"intermediate": "Intermediário ",
"novice": "Principiante "
},
"placeholder": "Fácil, Intermediário, Avançado..."
},
"piste/difficulty_downhill": {
"options": {
"advanced": "Avançado (diamante preto)",
"easy": "Fácil (círculo verde)",
"expert": "Especialista (duplo diamante preto)",
"extreme": "Extremo (necessário equipamento de escalada)",
"freeride": "Trajeto livre (fora da pista)",
"intermediate": "Intermediário (quadrado azul)",
"novice": "Principiante (educativo)"
},
"placeholder": "Fácil, Intermediário, Avançado..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"options": {
"advanced": "Avançado - seção estreita, íngreme ou gelada, curva acentuada",
"easy": "Fácil - Colinas suaves, seção íngreme curta",
"expert": "Especialista - Terreno perigoso ao redor",
"intermediate": "Intermediário - seção íngreme",
"novice": "Principiante - Plano, nenhum esforço necessário"
},
"placeholder": "Fácil, Intermediário, Avançado..."
},
"piste/difficulty_skitour": {
"options": {
"advanced": "Avançado - S: 40-45 ° de inclinação",
"easy": "Fácil - WS: 30 a 35 ° de inclinação",
"expert": "Especialista - SS: inclinação de 45 a 50 °",
"extreme": "Extremo - EX:> 55 ° de inclinação",
"freeride": "Trajeto livre - AS: inclinação de 50 a 55 °",
"intermediate": "Intermediário - ZS: 35-40 ° de inclinação",
"novice": "Principiante - L: <30 ° de inclinação"
},
"placeholder": "Fácil, Intermediário, Avançado..."
},
"piste/grooming": {
"label": "Tosa de Animais",
"options": {
"backcountry": "Região selvagem",
"classic": "Clássico",
"classic+skating": "Clássico e patinação",
"mogul": "Moguls",
"scooter": "Lambreta/Moto de neve",
"skating": "Patinação"
}
},
"piste/grooming_downhill": {
"options": {
"backcountry": "Região selvagem - nenhuma preparação",
"classic": "Clássico",
"mogul": "Mongol"
}
},
"piste/grooming_hike": {
"options": {
"backcountry": "Região selvagem - Raquete de neve",
"classic": "Classic - Caminhada de Inverno"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"backcountry": "Região selvagem, nenhuma preparação",
"classic": "Clássico",
"classic+skating": "Clássico e patinação",
"scooter": "Lambreta/Moto de neve",
"skating": "Patinação"
}
},
"piste/type": {
"label": "Modelo",
"options": {
"connection": "Conexão",
"downhill": "Declive",
"hike": "Caminhada",
"ice_skate": "Patim de gelo",
"nordic": "Nórdico",
"playground": "Playground",
"skitour": "Passeio de esqui",
"sled": "Trenó",
"sleigh": "Trenó",
"snow_park": "Estação de esqui"
}
},
"place": {
"label": "Tipo"
},
"plant": {
"label": "Planta"
},
"plant/method": {
"label": "Método de geração"
},
"plant/output": {
"label": "Tipo de energia produzida",
"options": {
"cold_air": "Ar frio",
"cold_water": "Água fria",
"compressed_air": "Ar comprimido",
"electricity": "Eletricidade",
"hot_air": "Ar quente",
"hot_water": "Água quente",
"steam": "Vapor",
"vacuum": "Vácuo"
}
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Produção de eletricidade",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"plant/source": {
"label": "Fonte de energia"
},
"playground": {
"label": "Tipo"
},
"playground/theme": {
"label": "Tema"
},
"plots": {
"label": "Parcelas",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"polling_station": {
"label": "Local de votação"
},
"population": {
"label": "População"
},
"population/date": {
"label": "Data do censo",
"placeholder": "AAAA-MM-DD"
},
"portable": {
"label": "Portátil"
},
"post": {
"label": "Endereço de entrega"
},
"post_box/type": {
"label": "Tipo"
},
"power": {
"label": "Tipo"
},
"power_supply": {
"label": "Fonte de energia",
"terms": "fonte de energia,gerador,eletricidade,força,energia elétrica"
},
"preschool": {
"label": "Pré-escola"
},
"produce": {
"label": "Tipo de produção"
},
"product": {
"label": "Produtos"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "Tipo"
},
"pump": {
"label": "Bomba",
"options": {
"manual": "Bomba manual",
"no": "Nenhum",
"powered": "Bomba acionada por máquina",
"yes": "Sim"
}
},
"railway": {
"label": "Tipo"
},
"railway/position": {
"label": "Placa de quilometragem de ferrovia",
"placeholder": "Distância com uma casa decimal (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Direção afetada",
"options": {
"backward": "Contrária à direção da linha",
"both": "Ambas / Todas",
"forward": "Igual à direção da linha"
}
},
"ramp": {
"label": "Rampa embutida"
},
"rating": {
"label": "Potência nominal"
},
"rcn_ref": {
"label": "Código de ciclismo"
},
"real_fire-GB-IE": {
"label": "Aquecimento com fogo"
},
"recycling_accepts": {
"label": "Aceita",
"options": {
"batteries": "Baterias",
"cans": "Latas",
"cardboard": "Papelão",
"clothes": "Roupas",
"cooking_oil": "Óleo de Cozinha",
"engine_oil": "Óleo de Motor",
"glass": "Qualquer vidro (vidro temperado, janela, espelhos, etc.)",
"glass_bottles": "Garrafas e Jarras de Vidro",
"green_waste": "Lixo verde",
"paper": "Papel",
"plastic": "Plástico",
"plastic_bottles": "Garrafas Plásticas",
"plastic_packaging": "Embalagens de plástico",
"scrap_metal": "Sucata metálica",
"shoes": "Sapatos"
}
},
"recycling_type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"centre": "Centro",
"container": "Contêiner"
},
"placeholder": "Contêiner, Centro"
},
"ref": {
"label": "Código de referência"
},
"ref/FR/siret-FR": {
"label": "Número SIRET"
},
"ref/isil": {
"label": "Código ISIL"
},
"ref/vatin": {
"label": "Número de identificação IVA"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Número do portão"
},
"ref_disc_golf_hole": {
"label": "Número do buraco",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_golf_hole": {
"label": "Número do buraco",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
"label": "Número do entroncamento"
},
"ref_platform": {
"label": "Número da plataforma"
},
"ref_road_number": {
"label": "Código da rodovia",
"terms": "numero da via"
},
"ref_room_number": {
"label": "Número do quarto"
},
"ref_route": {
"label": "Número da rota"
},
"ref_runway": {
"label": "Número da pista",
"placeholder": "Ex. 01L/19R"
},
"ref_sector": {
"label": "Referência"
},
"ref_stop_position": {
"label": "Número da parada"
},
"ref_taxiway": {
"label": "Nome da pista de taxiamento",
"placeholder": "Ex. A5"
},
"relation": {
"label": "Tipo"
},
"religion": {
"label": "Religião",
"options": {
"bahai": "Bahá’í",
"benzhu": "Benzhu",
"buddhist": "Budista",
"caodaism": "Caodaísta",
"chinese_folk": "Religião tradicional chinesa",
"christian": "Cristã",
"confucian": "Confucionista",
"hindu": "Hinduísta",
"jain": "Jainista",
"jewish": "Judaica",
"multifaith": "Multifé",
"muslim": "Muçulmana",
"none": "Sem religião",
"pagan": "Pagã",
"shinto": "Xintoísta",
"sikh": "Siquismo",
"spiritualist": "Espiritualista",
"taoist": "Taoísta",
"tenrikyo": "Tenrikyo",
"unitarian_universalist": "Universalista unitária",
"vietnamese_folk": "Religião tradicional vietnamita",
"voodoo": "Vudu"
},
"terms": "religião"
},
"reservation": {
"label": "Reservas",
"options": {
"no": "Não aceito",
"recommended": "Recomendado",
"required": "Obrigatório",
"yes": "Aceito"
},
"terms": "reservas,marcação"
},
"residential": {
"label": "Tipo"
},
"resort": {
"label": "Tipo"
},
"resource": {
"label": "Recursos",
"options": {
"aggregate": "Agregados",
"clay": "Argila",
"coal": "Carvão",
"gold": "Ouro",
"gravel": "Cascalho",
"iron_ore": "Minério de ferro",
"limestone": "Calcário",
"sand": "Areia"
}
},
"restriction": {
"label": "Tipo"
},
"restrictions": {
"label": "Restrições de curva"
},
"roof/colour": {
"label": "Cor do telhado",
"terms": "cor,telhado,teto"
},
"room": {
"label": "Tipo"
},
"rooms": {
"label": "Número de quartos ou apartamentos"
},
"rotor/diameter": {
"label": "Diâmetro do rotor (em metros)",
"terms": "comprimento,medida,eixo,rotor,turbina,eólica,metros,vento"
},
"roundtrip": {
"label": "Rota Circular"
},
"route": {
"label": "Tipo"
},
"route_master": {
"label": "Tipo"
},
"royal_cypher": {
"options": {
"no": "Não"
}
},
"ruins": {
"label": "Tipo"
},
"rwn_ref": {
"label": "Código de caminhada"
},
"sac_scale": {
"label": "Dificuldade da caminhada",
"options": {
"alpine_hiking": "T4: Caminhada alpina",
"demanding_alpine_hiking": "T5: Caminhada alpina exigente",
"demanding_mountain_hiking": "T3: Caminhada de montanha exigente",
"difficult_alpine_hiking": "T6: Caminhada alpina difícil",
"hiking": "T1: Caminhada",
"mountain_hiking": "T2: Caminhada de montanha"
},
"placeholder": "Caminhada de montanha, caminhada alpina"
},
"salt": {
"label": "Sal"
},
"sample_collection": {
"label": "Amostras"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "Ponto de descarga de dejetos"
},
"screen": {
"label": "Telas",
"placeholder": "1, 4, 8…"
},
"scuba_diving": {
"label": "Serviços"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Categoria",
"options": {
"danger_left": "Perigo esquerdo",
"danger_right": "Perigo direito",
"port": "Porto",
"starboard": "Estibordo",
"waterway_left": "Orla esquerda",
"waterway_right": "Orla direita"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Cor",
"options": {
"green": "Verde",
"grey": "Cinza",
"red": "Vermelho"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "Sistema",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "Outro"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Categoria",
"options": {
"channel_left": "Canal esquerdo",
"channel_right": "Canal direito",
"danger_left": "Perigo esquerdo",
"danger_right": "Perigo direito",
"port": "Porto",
"preferred_channel_port": "Porta de canal preferida",
"preferred_channel_starboard": "Estibordo de canal preferido",
"starboard": "Estibordo",
"waterway_left": "Orla esquerda",
"waterway_right": "Orla direita"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Cor",
"options": {
"green": "Verde",
"green;red;green": "Verde-Vermelho-Verde",
"green;white;green;white": "Verde-Branco-Verde-Branco",
"red": "Vermelho",
"red;green;red": "Vermelho-verde-vermelho",
"red;white;red;white": "Vermelho-Branco-Vermelho-Branco",
"white": "Branco",
"yellow": "Amarelo"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "Sistema",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "Outro"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Categoria"
},
"seamark/rescue_station/category": {
"label": "Equipamento salva-vidas",
"options": {
"aircraft": "Aeronave",
"first_aid": "Primeiros socorros",
"hovercraft": "Hovercraft",
"lifeboat": "Barco salva-vidas (em terra)",
"lifeboat_on_mooring": "Barco salva-vidas (atracado)",
"radio": "Estação de rádio",
"refuge_shipwrecked": "Abrigo para náufragos",
"seaplane": "Hidroavião",
"tug": "Rebocador de salvamento"
}
},
"seamark/type": {
"label": "Baliza costeira",
"terms": "baliza,costeira,marinho,marinha"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Categoria"
},
"seasonal": {
"label": "Sazonal"
},
"seats": {
"label": "Assentos",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"label": "Venda de objetos usados",
"options": {
"no": "Não",
"only": "Apenas",
"yes": "Sim"
},
"placeholder": "Sim, Não, Apenas"
},
"segregated": {
"label": "Separação bicicleta-pedestre"
},
"self_service": {
"label": "Autosserviço"
},
"service": {
"label": "Tipo",
"options": {
"alley": "Beco",
"drive-through": "Drive-Through",
"driveway": "Via de acesso final",
"emergency_access": "Acesso de emergência",
"parking_aisle": "Corredor de estacionamento"
}
},
"service/bicycle": {
"label": "Serviços de bicicleta"
},
"service/vehicle": {
"label": "Serviços"
},
"service_rail": {
"label": "Tipo de serviço",
"options": {
"crossover": "Linha de serviço",
"siding": "Linha de ultrapassagem",
"spur": "Ramal de inserção",
"yard": "Pátio de manobra"
}
},
"service_times": {
"label": "Horários de Serviço"
},
"shelter": {
"label": "Abrigo contra intempéries"
},
"shelter_type": {
"label": "Tipo"
},
"shoes": {
"label": "Sapatos"
},
"shop": {
"label": "Tipo"
},
"shower": {
"label": "Chuveiros"
},
"siren/purpose": {
"label": "Propósito"
},
"siren/type": {
"label": "Tipo",
"options": {
"electronic": "Eletrônico",
"other": "Outro",
"pneumatic": "Pneumático"
}
},
"site": {
"label": "Tipo"
},
"smoking": {
"label": "Fumantes",
"options": {
"dedicated": "Dedicado a fumantes (por exemplo, clube de fumantes)",
"isolated": "Em áreas de fumantes, fisicamente isoladas",
"no": "Não fume em qualquer lugar",
"outside": "Permitido do lado de fora",
"separated": "Em áreas de fumantes, não fisicamente isoladas",
"yes": "Permitido em toda parte"
},
"placeholder": "Não, Separado, Yes..."
},
"smoothness": {
"label": "Suavidade",
"options": {
"bad": "Rodas Resistentes: bicicleta de trilha, carro, riquixá",
"excellent": "Rodinhas Estreitas: patins urbano, prancha de skate ",
"good": "Rodas Estreitas: bicicleta de corrida",
"horrible": "Off-Road: veículo pesado para uso fora de estrada.",
"impassable": "Intransponível / Nenhum veículo sobre rodas",
"intermediate": "Rodas: bicicleta urbana, cadeira de rodas, lambreta",
"very_bad": "Suspensão Elevada: veículo leve para uso fora de estrada.",
"very_horrible": "Especializado Off-Road: trator, quadriciclo ATV"
},
"placeholder": "Rodinhas Estreitas, Rodas, Off-Road..."
},
"sms": {
"label": "SMS"
},
"social_facility": {
"label": "Tipo"
},
"social_facility_for": {
"label": "Público alvo"
},
"source": {
"label": "Fontes",
"options": {
"aerial imagery": "Imagens aéreas",
"gps": "GPS",
"local knowledge": "Conhecimento local",
"osm notes": "Notas do OpenStreetMap",
"streetlevel imagery": "Fotos a nível de rua ",
"survey": "Levantamento em campo"
}
},
"source/population": {
"label": "Fonte do censo"
},
"species": {
"label": "Espécie"
},
"species/wikidata": {
"label": "Espécie no Wikidata"
},
"sport": {
"label": "Esportes",
"options": {
"bmx": "BMX",
"speedway": "Pista de motovelocidade"
}
},
"sport_ice": {
"label": "Esportes"
},
"sport_pub": {
"label": "Esportes",
"terms": "sport,esporte,modalidades,desporto,esportivo"
},
"sport_racing_motor": {
"label": "Esportes"
},
"sport_racing_nonmotor": {
"label": "Esportes"
},
"stars": {
"label": "Estrelas"
},
"start_date": {
"label": "Data de início",
"placeholder": "AAAA-MM-DD"
},
"step_count": {
"label": "Número de degraus",
"terms": "degraus,número de degraus,escada"
},
"stile": {
"label": "Tipo"
},
"stop": {
"label": "Tipo de parada obrigatória",
"options": {
"all": "De todas as direções",
"minor": "Na(s) via(s) de hierarquia inferior"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Tipo"
},
"stroller": {
"label": "Acesso a carrinhos de bebê",
"options": {
"limited": "Limitado",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
}
},
"structure": {
"label": "Estrutura",
"options": {
"bridge": "Ponte",
"cutting": "Escavação",
"embankment": "Aterro elevado",
"ford": "Vau",
"tunnel": "Túnel"
},
"placeholder": "Desconhecido"
},
"structure_power": {
"label": "Estrutura",
"options": {
"lattice": "Treliça",
"solid": "Sólido",
"tubular": "Tubular"
}
},
"structure_waterway": {
"label": "Estrutura",
"options": {
"tunnel": "Túnel"
},
"placeholder": "Desconhecido"
},
"studio": {
"label": "Tipo"
},
"subject": {
"label": "Tema"
},
"subject/wikidata": {
"label": "Wikidata do assunto"
},
"substance": {
"label": "Substância"
},
"substation": {
"label": "Tipo",
"options": {
"compensation": "Compensação",
"converter": "Conversor de alta tensão",
"distribution": "Distribuição regional",
"generation": "Geração",
"industrial": "Industrial",
"minor_distribution": "Distribuição local",
"traction": "Tração",
"transition": "Transição Superfície/Subterrânea",
"transmission": "Transmissão de alta tensão"
}
},
"substation_pipeline": {
"label": "Tipo",
"options": {
"compression": "Compressão",
"distribution": "Distribuição regional",
"industrial": "Industrial",
"inspection_gauge": "Medidor de inspeção",
"measurement": "Medição",
"minor_distribution": "Distribuição local",
"transmission": "Transmissão",
"valve": "Válvula",
"valve_group": "Conjunto de válvulas"
}
},
"supervised": {
"label": "Supervisionado"
},
"support": {
"label": "Suporte"
},
"surface": {
"label": "Superfície",
"options": {
"artificial_turf": "Grama artificial",
"asphalt": "Asfalto",
"compacted": "Compactado (mistura de terra e agregados)",
"concrete": "Concreto",
"dirt": "Terra",
"grass": "Grama",
"gravel": "Cascalho",
"ground": "Terra batida",
"metal": "Metal",
"mud": "Lama (de modo persistente)",
"paved": "Pavimentado",
"paving_stones": "Piso intertravado",
"salt": "Sal",
"sand": "Areia",
"sett": "Paralelepípedo",
"unhewn_cobblestone": "Calçada (pedra irregular/arredondada)",
"unpaved": "Não pavimentado",
"wood": "Madeira",
"woodchips": "Serradura"
}
},
"surveillance": {
"label": "Espécie de vigilância"
},
"surveillance/type": {
"label": "Tipo de vigilância",
"options": {
"ALPR": "Leitor automático de placas veiculares",
"camera": "Câmera",
"guard": "Guarda"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "Zona de vigilância"
},
"survey/date": {
"label": "Última data de pesquisa"
},
"survey_point/datum_aligned": {
"label": "Alinhado com o datum geodésico local"
},
"survey_point/purpose": {
"label": "Propósito",
"options": {
"both": "Ambos",
"horizontal": "Alinhamento horizontal",
"vertical": "Alinhamento vertical"
}
},
"survey_point/structure": {
"label": "Tipo de estrutura",
"options": {
"beacon": "Baliza",
"block": "Bloco",
"bracket": "Suporte/encaixe",
"cairn": "Moledro",
"cut": "Rasgo",
"indented_pin": "Pino de centragem",
"magnet": "Magnético",
"medallion": "Chapa",
"pillar": "Pilar",
"pin": "Pino",
"plaque": "Plaqueta",
"pole": "Poste"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "Tipo"
},
"switch": {
"label": "Tipo",
"options": {
"circuit_breaker": "Disjuntor",
"disconnector": "Interruptor",
"earthing": "Aterramento",
"mechanical": "Mecânico"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Piso tátil",
"terms": "piso de alerta"
},
"takeaway": {
"label": "Para viagem",
"options": {
"no": "Não",
"only": "Só para viagem",
"yes": "Sim"
},
"placeholder": "Sim, Não, Só para viagem...",
"terms": "para levar,para casa"
},
"target": {
"label": "Alvo"
},
"taxon": {
"label": "Táxon"
},
"tee": {
"label": "Cor/Tipo"
},
"telecom": {
"label": "Tipo"
},
"telecom/medium": {
"label": "Médio"
},
"tidal": {
"label": "Maré"
},
"to": {
"label": "Para"
},
"toilets": {
"label": "Banheiros",
"terms": "banheiros,toilet,sanitário,wc"
},
"toilets/disposal": {
"label": "Descarte",
"options": {
"bucket": "Balde",
"chemical": "Químico",
"flush": "Descarga",
"pitlatrine": "Latrina de fossa"
}
},
"toilets/handwashing": {
"label": "Higiene das mãos",
"terms": "pia,lavatório,limpeza das mãos,local para lavar as mãos"
},
"toilets/position": {
"label": "Posições"
},
"toilets/wheelchair": {
"label": "Sanitário acessível",
"options": {
"limited": "Limitado",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
}
},
"toll": {
"label": "Pedágio"
},
"tomb": {
"label": "Tipo"
},
"tourism": {
"label": "Tipo"
},
"tower/construction": {
"label": "Construção",
"placeholder": "Içado, Malha, Camuflado, ..."
},
"tower/platforms": {
"label": "Plataformas",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"tower/type": {
"label": "Tipo"
},
"townhall/type": {
"label": "Tipo"
},
"tracktype": {
"label": "Firmeza do solo",
"options": {
"grade1": "Firme: pavimentado",
"grade2": "Parcialmente Rígida: brita/rocha com um pouco de material macio",
"grade3": "Mistura homogênea de materiais rígidos e macios",
"grade4": "Parcialmente Macia: terra/areia/grama com um pouco de material rígido",
"grade5": "Macia: terra/areia/grama"
},
"placeholder": "Rígida, Parcialmente Rígida, Macia..."
},
"trade": {
"label": "Tipo"
},
"traffic_calming": {
"label": "Tipo",
"options": {
"bump": "Lombada (até 1,5 m de largura)",
"chicane": "Chicane",
"dip": "Depressão",
"hump": "Lombada (1,5 a 3,0 m de largura)",
"island": "Ilha de refúgio ou de tráfego",
"mini_bumps": "Tartarugas",
"rumble_strip": "Sonorizador"
}
},
"traffic_sign": {
"label": "Sinal de trânsito"
},
"traffic_sign/direction": {
"label": "Direção afetada",
"options": {
"backward": "Para trás",
"both": "Ambas / Todas",
"forward": "Frente"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "Tipo"
},
"traffic_signals/arrow": {
"label": "Seta tátil"
},
"traffic_signals/countdown": {
"label": "Temporizador"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "Direção afetada",
"options": {
"backward": "Contrária à direção da linha",
"both": "Ambas / Todas",
"forward": "Igual à direção da linha"
}
},
"traffic_signals/minimap": {
"label": "Mapa tátil"
},
"traffic_signals/sound": {
"label": "Sinais sonoros",
"options": {
"locate": {
"description": "Só há sinal para encontrar o botão de chamada",
"title": "Localizador de botão de chamada"
},
"no": "Não",
"walk": {
"description": "Só há sinal quando é permitido caminhar",
"title": "Indicador de caminhada"
},
"yes": "Sim"
}
},
"traffic_signals/vibration": {
"label": "Vibração"
},
"trail_visibility": {
"label": "Visibilidade da trilha",
"options": {
"bad": "Ruim: sem sinais, o caminho algumas vezes não é visível ou não existe",
"excellent": "Excelente: caminho claro ou sinais em toda a parte",
"good": "Bom: sinais visíveis, algumas vezes requer uma busca",
"horrible": "Horrível: frequentemente sem caminho, algumas habilidades em localização são necessárias",
"intermediate": "Intermediário: poucos sinais, caminho visível na maioria das vezes",
"no": "Não: sem caminho, são necessárias excelentes habilidades em localização"
},
"placeholder": "Excelente, Bom, Ruim..."
},
"transformer": {
"label": "Tipo",
"options": {
"yes": "Função desconhecida"
}
},
"trees": {
"label": "Árvores"
},
"trench": {
"label": "Tipo"
},
"trolley_wire": {
"label": "Rede aérea de trólebus"
},
"tunnel": {
"label": "Tipo",
"placeholder": "Padrão"
},
"tunnel_combo": {
"label": "Tipo",
"options": {
"avalanche_protector": "Protetor de avalanche",
"building_passage": "Galeria ou passagem por edifício",
"culvert": "Tubo de drenagem",
"flooded": "Galeria de drenagem"
}
},
"turning_circle": {
"label": "Forma"
},
"two_sided": {
"options": {
"undefined": "Não",
"yes": "Sim"
}
},
"usage_rail": {
"label": "Tipo de utilização",
"options": {
"branch": "Filial",
"industrial": "Industrial",
"main": "Principal",
"military": "Militar",
"test": "Teste",
"tourism": "Turismo"
}
},
"usage_waterway": {
"label": "Tipo de Uso",
"options": {
"irrigation": "Irrigação",
"transmission": "Transmissão",
"transportation": "Transporte"
}
},
"utility": {
"label": "Utilitário"
},
"utility_semi": {
"label": "Utilitários"
},
"valve": {
"label": "Tipo"
},
"vehicles": {
"label": "Veículos",
"options": {
"bus": "Ônibus",
"ferry": "Balsa",
"light_rail": "Veículo leve sobre trilhos (VLT)",
"monorail": "Monotrilho",
"subway": "Metrô",
"train": "Trem",
"tram": "Bonde",
"trolleybus": "Trólebus"
}
},
"vending": {
"label": "Tipos de produtos"
},
"vhf": {
"label": "Canal VHF"
},
"via": {
"label": "Via"
},
"video_calls": {
"label": "Chamada de Vídeo"
},
"visibility": {
"label": "Visibilidade",
"options": {
"area": "Mais de 20m (65 pés)",
"house": "Até 5m (16 pés)",
"street": "5 a 20m (16 a 65 pés)"
}
},
"volcano/status": {
"label": "Estado do vulcão",
"options": {
"active": "Ativo",
"dormant": "Dormente",
"extinct": "Extinto"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Tipo de vulcão",
"options": {
"scoria": "Cone de escória",
"shield": "Vulcão-Escudo",
"stratovolcano": "Estratovulcão"
}
},
"voltage": {
"label": "Voltagem"
},
"voltage/primary": {
"label": "Voltagem primária"
},
"voltage/secondary": {
"label": "Voltagem secundária"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Voltagem terciária"
},
"wall": {
"label": "Tipo"
},
"waste": {
"label": "Resíduos",
"options": {
"cigarettes": "Cigarros",
"trash": "Lixo"
}
},
"water": {
"label": "Tipo"
},
"water_point": {
"label": "Ponto aquático"
},
"water_source": {
"label": "Fonte de água",
"options": {
"main": "Adutora de água potável",
"pond": "Lagoa",
"river": "Rio",
"stream": "Córrego",
"water_tank": "Tanque de água"
}
},
"water_tank/volume": {
"label": "Volume (em litros)",
"placeholder": "10000, 20000, 30000…"
},
"waterway": {
"label": "Tipo"
},
"website": {
"label": "Página da internet",
"placeholder": "https://exemplo.com"
},
"wetland": {
"label": "Tipo",
"options": {
"fen": "Charco",
"mangrove": "Manguezal",
"marsh": "Brejo",
"reedbed": "Taboa",
"swamp": "Pântano",
"wet_meadow": "Campo alagável"
}
},
"wheelchair": {
"label": "Acesso a cadeirantes",
"options": {
"limited": "Limitado",
"no": "Não",
"yes": "Sim"
}
},
"wholesale": {
"label": "Atacado"
},
"width": {
"label": "Largura (em metros)"
},
"wikidata": {
"label": "Wikidata"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "Página do Wikimedia Commons",
"placeholder": "File:Example.jpg",
"terms": "página do wikimedia commons"
},
"wikipedia": {
"label": "Artigo na Wikipédia"
},
"windings": {
"label": "Número de bombinas",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/auto": {
"options": {
"no": "Não",
"undefined": "Presume-se que não",
"yes": "Sim"
}
},
"windings/configuration": {
"label": "Configuração das bombinas",
"options": {
"delta": "Delta",
"leblanc": "Leblanc",
"open": "Aberta",
"open-delta": "Delta aberto",
"scott": "Scott",
"star": "Estrela / Y",
"zigzag": "Zig Zag"
},
"terms": "configuração de enrolamentos"
}
},
"presets": {
"addr/interpolation": {
"name": "Interpolação de endereços"
},
"address": {
"name": "Endereço",
"terms": "endereço"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Outdoor",
"terms": "publicidade,letreiro,placa de publicidade"
},
"advertising/board": {
"name": "Quadro de notícias",
"terms": "quadro de notícias"
},
"advertising/column": {
"name": "Coluna de publicidade",
"terms": "coluna de publicidade"
},
"advertising/poster_box": {
"name": "Caixa de pôster",
"terms": "caixa de pôster"
},
"advertising/totem": {
"name": "Totem de publicidade",
"terms": "totem de publicidade"
},
"aerialway": {
"name": "Recurso de vias aéreas"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Teleférico",
"terms": "telecabine,teleférico de cabine"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "Teleférico do tipo cadeira",
"terms": "teleférico de cadeira,telecadeira"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "Telesqui",
"terms": "t-bar,elevador de arrasto,teleféricos de superfície,j-bar"
},
"aerialway/gondola": {
"name": "Telecabine",
"terms": "telecabine"
},
"aerialway/goods": {
"name": "Teleférico de transporte de mercadorias",
"terms": "teleférico de transporte de produtos,teleférico,mercadorias,bens,produtos"
},
"aerialway/j-bar": {
"name": "Elevador J-Bar",
"terms": "elevador j-bar"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "Esteira de Ski",
"terms": "esteira,esteira de ski"
},
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "Teleférico misto",
"terms": "teleférico,bondinho,telecabine,telecadeira"
},
"aerialway/platter": {
"name": "Telesqui de prato",
"terms": "telesqui de prato"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Torre de suporte de teleférico",
"terms": "torre de suporte de teleférico"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Telecorda",
"terms": "telecorda"
},
"aerialway/t-bar": {
"name": "Elevador de barra em T",
"terms": "elevador de barra em t"
},
"aerialway/zip_line": {
"name": "Tirolesa",
"terms": "tirolesa"
},
"aeroway": {
"name": "Elemento aeroportuário"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroporto ou aeródromo",
"terms": "aeroporto,aeródromo,aeroclube,pista de pouso e decolagens,avião,aviação"
},
"aeroway/apron": {
"name": "Plataforma de estacionamento",
"terms": "plataforma de estacionamento"
},
"aeroway/gate": {
"name": "Portão de embarque",
"terms": "portão de embarque,portão de desembarque,embarque,desembarque,aeroporto"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Hangar",
"terms": "hangar"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Heliponto",
"terms": "heliponto,ponto de pouso de helicópteros,heliporto"
},
"aeroway/holding_position": {
"name": "Posição de retenção de aeronaves",
"terms": "posição de retenção de aeronaves"
},
"aeroway/jet_bridge": {
"name": "Jetway",
"terms": "jetway"
},
"aeroway/parking_position": {
"name": "Posição de estacionamento de aeronaves",
"terms": "posição de estacionamento de aeronaves"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Pista de pouso e decolagem",
"terms": "pista de pouso e decolagem"
},
"aeroway/spaceport": {
"name": "Base de lançamento espacial",
"terms": "base de lançamento espacial"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Pista de taxiamento",
"terms": "taxiway"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Terminal de aeroporto",
"terms": "aeroporto,edifício,terminal aeroportuário,embarque,desembarque,viagem,turismo,avião,helicóptero"
},
"aeroway/windsock": {
"name": "Biruta",
"terms": "biruta,indicador de direção do vento,indicador visual de condições de vento"
},
"allotments/plot": {
"name": "Parcela de jardim comunitário"
},
"amenity": {
"name": "Serviço"
},
"amenity/animal_boarding": {
"name": "Hotel para animais",
"terms": "hospedagem,cachorro,cão,hotel para animais,cães,gato,pet hotel,pet resort,creche para animais,animais de estimação"
},
"amenity/animal_breeding": {
"name": "Estabelecimento para reprodução de animais",
"terms": "cruzar,gato,cão,cadela,cachorro,pet motel,reprodução de animais"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "Abrigo de animais",
"terms": "canil,cachorro,gato,pet"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Centro cultural",
"terms": "centro de artes,artes,centro artístico,teatro,cinema,espetáculo,exposições,galeria,exposição,cultura,espaço cultural,pintura,artes plásticas"
},
"amenity/atm": {
"name": "Caixa eletrônico",
"terms": "caixa eletrônico,atm,banco,caixa automático,terminal bancário,terminal"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banco",
"terms": "banco"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar requintado ou drinqueria",
"terms": "drinqueria,drinkeria,pub,bar,casa de drinques,casa de drinks,marguerita,caipirinha"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ Bar",
"terms": "lgbtq+ bar"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Churrasqueira",
"terms": "forno,churrasco,grill,barbecue"
},
"amenity/bench": {
"name": "Assento",
"terms": "assento,banco de praça"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Bicicletário",
"terms": "estacionamento de bicicletas,bicicletário,paraciclo"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "Garagem para bicicletas",
"terms": "estacionamento de bicicletas coberto"
},
"amenity/bicycle_parking/lockers": {
"name": "Armários de bicicleta",
"terms": "armários de bicicleta"
},
"amenity/bicycle_parking/shed": {
"name": "Abrigo de bicicletas",
"terms": "armazém de bicicletas"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Estação de bicicletas públicas",
"terms": "estação de bicicletas públicas,compartilhamento de bicicletas,bike sharing,bicicletas comunitárias,bicicletas livres,bicicletas compartilhadas"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Estação de reparo de bicicletas",
"terms": "bicicleta,ciclismo,reparo,oficina de bicicletas,bicicletaria"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "Biergarten",
"terms": "cerveja,cerva,birra,cervejaria"
},
"amenity/binoculars": {
"name": "Binóculos montados",
"terms": "binóculos montados"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Aluguel de barcos",
"terms": "aluguel de embarcações"
},
"amenity/boat_storage": {
"name": "Armazenamento de barco",
"terms": "armazenamento de barco"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Casa de câmbio",
"terms": "moedas,câmbio,troca de valores"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Terminal/Estação de ônibus"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Cafeteria",
"terms": "cafeteria,café"
},
"amenity/cafe/bubble_tea": {
"name": "Chá de cafe com bolhas",
"terms": "chá de cafe com bolhas"
},
"amenity/cafe/coffee_shop": {
"name": "Cafeteria",
"terms": "cafeteria"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Estação de carona solidária",
"terms": "estação de carona solidária"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Locadora de veículos",
"terms": "aluguel de veículos,locadora,locadora de carros,carros,veículos,automóveis"
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "Estação de compartilhamento de carros",
"terms": "estação de compartilhamento de veículos,carros compartilhados,veículos compartilhados"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Lava a jato",
"terms": "lavagem de veículos,lava jato,lava rápido,lava-a-jato,lava-jato,limpeza de carros"
},
"amenity/casino": {
"name": "Cassino",
"terms": "jogos de azar,aposta"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "Estação de carregamento",
"terms": "estação de carregamento,estação de recarga,estação de carga elétrica,tomada de cargamento,tomada de recarga"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Berçário ou creche",
"terms": "berçário,creche,maternal,jardim de infância,cuidados infantis"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Cinema",
"terms": "cinema,sala de cinema"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Clínica ou posto de saúde",
"terms": "clínica,consultório,posto de saúde,unidade de saúde,unidade básica de saúde,ubs,pronto atendimento,enfermaria,doutor,médico,atendimento médico especializado,hospital"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "Clínica de aborto",
"terms": "aborto,interrupção da gravidez"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Clínica de fertilidade",
"terms": "fertilidade,inseminação artificial,congelamento de esperma,fertilização in-vitro"
},
"amenity/clock": {
"name": "Relógio",
"terms": "relógio"
},
"amenity/clock/sundial": {
"name": "Relógio de sol",
"terms": "relógio de sol"
},
"amenity/college": {
"name": "Escola técnica",
"terms": "colégio técnico,ensino profissionalizante,educação profissional"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Centro comunitário",
"terms": "centro comunitário,salão de festas e eventos,centro social,associação de moradores"
},
"amenity/community_centre/lgbtq": {
"name": "Centro comunitário LGBTQ+",
"terms": "centro comunitário lgbtq+"
},
"amenity/community_centre/youth_centre": {
"name": "Centro de juventude",
"terms": "centro de juventude,centro comunitário,centro de jovens"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "Bomba de ar comprimido",
"terms": "ar comprimido,calibragem,calibrar,pneu,bicicleta"
},
"amenity/conference_centre": {
"name": "Centro de convenções",
"terms": "centro de convenções"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Tribunal",
"terms": "tribunal,fórum,justiça"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "Espaço de coworking"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "Crematório",
"terms": "funeral,cemitério,cremação"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Dentista",
"terms": "dentista,odontologista"
},
"amenity/dive_centre": {
"name": "Centro de mergulho",
"terms": "centro de mergulho"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Consultório médico",
"terms": "clínica,doutor,hospital,saúde,atendimento médico"
},
"amenity/doctors/allergology": {
"name": "Alergista"
},
"amenity/doctors/cardiology": {
"name": "Cardiologista"
},
"amenity/doctors/child_psychiatry": {
"name": "Psiquiatra pediátrico"
},
"amenity/doctors/dermatology": {
"name": "Dermatologista"
},
"amenity/doctors/gastroenterology": {
"name": "Gastroenterologista"
},
"amenity/doctors/general": {
"name": "Clínico Geral"
},
"amenity/doctors/gynaecology": {
"name": "Ginecologista",
"terms": "médico ginecologista,obstetrícia,clínica ginecológica,ginecológica,reprodução,saúde da mulher"
},
"amenity/doctors/haematology": {
"name": "Hematologista"
},
"amenity/doctors/nephrology": {
"name": "Nefrologista"
},
"amenity/doctors/neurology": {
"name": "Neurologista"
},
"amenity/doctors/neurosurgery": {
"name": "Neurocirurgião"
},
"amenity/doctors/oncology": {
"name": "Oncologista"
},
"amenity/doctors/ophthalmology": {
"name": "Oftalmologista"
},
"amenity/doctors/orthopaedics": {
"name": "Ortopedista"
},
"amenity/doctors/otolaryngology": {
"name": "Otorrinolaringologista"
},
"amenity/doctors/paediatrics": {
"name": "Pediatra"
},
"amenity/doctors/pathology": {
"name": "Patologista"
},
"amenity/doctors/plastic_surgery": {
"name": "Cirurgião plástico"
},
"amenity/doctors/podiatry": {
"name": "Podólogo"
},
"amenity/doctors/proctology": {
"name": "Proctologista"
},
"amenity/doctors/psychiatrist": {
"name": "Psiquiatra"
},
"amenity/doctors/pulmonology": {
"name": "Pneumologista"
},
"amenity/doctors/radiology": {
"name": "Radiologista"
},
"amenity/doctors/rheumatology": {
"name": "Reumatologista"
},
"amenity/doctors/surgery": {
"name": "Cirurgião"
},
"amenity/doctors/trauma": {
"name": "Traumatologista"
},
"amenity/doctors/urology": {
"name": "Urologista"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Academia de Artes Marciais",
"terms": "judô,karatê,hapkidô,jiu-jítsu,ju-jitsu boxe,savate,ninjitsu,esgrima,luta olímpica,krav magá,capoeira,artes marciais,luta,taekwondo,kickboxing"
},
"amenity/dressing_room": {
"name": "Vestiário",
"terms": "provador,vestiário,cabine de trocar de roupa"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Bebedouro",
"terms": "água potável,bebedouro,fonte"
},
"amenity/driver_training": {
"name": "Área de treinamento de megulho"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Auto escola",
"terms": "escola de direção,escola de motoristas,auto-escola,autoescola"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Embaixada"
},
"amenity/events_venue": {
"name": "Local de eventos",
"terms": "local de eventos"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "Centro de exposições",
"terms": "centro de exposições"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Lanchonete",
"terms": "fast food,lanchonete,lanches,lancheria,comida rápida"
},
"amenity/fast_food/burger": {
"name": "Hamburgueria",
"terms": "lanchonete,fast food,comida rápida,hambúrguer,restaurante,lanche"
},
"amenity/fast_food/cafeteria": {
"name": "Cantina"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
"name": "Frango frito",
"terms": "frango,lanchonete,comida rápida,fast food,chicken fry"
},
"amenity/fast_food/donut": {
"name": "Donuts / roscas",
"terms": "donut fast food,donut,doughnut,dónute,rosca,rosquinha"
},
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "Peixe e batatas fritas",
"terms": "lanchonete,comida rápida,fast food,restaurante,alimentação,peixe,fritas"
},
"amenity/fast_food/hot_dog": {
"name": "Fast Food de Cachorro-quente",
"terms": "fast food de cachorro-quente"
},
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "Comida rápida de gelados"
},
"amenity/fast_food/juice": {
"name": "Casa de Sucos",
"terms": "suqueria,fast food,lanchonete,sucos,bebidas,sumo,frutas"
},
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "Kebab",
"terms": "lanchonete,comida rápida,fast food,restaurante,alimentação,kebab,shawarma,falafel,comida árabe,árabe"
},
"amenity/fast_food/mexican": {
"name": "Fast Food Mexicano",
"terms": "fast food mexicano"
},
"amenity/fast_food/pizza": {
"name": "Pizzaria Delivery",
"terms": "lanchonete,comida rápida,fast food,alimentação,pizza,delivery"
},
"amenity/fast_food/sandwich": {
"name": "Sanduicheria",
"terms": "lanchonete,comida rápida,fast food,restaurante,alimentação,sanduíche natural,sandwich natural"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Terminal da balsa"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Posto de bombeiros",
"terms": "posto de bombeiros,bombeiros,central de bombeiros,corpo de bombeiros"
},
"amenity/food_court": {
"name": "Praça de alimentação",
"terms": "praça de alimentação,área de alimentação,comida,alimentação,restaurantes,lanchonete,comida rápida,fast food"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Fonte",
"terms": "fonte luminosa,fonte aquática,chafariz,fontanário"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Posto de combustível",
"terms": "posto de gasolina,combustíveis,posto de combustíveis,combustível,diesel,gasolina,gnv,etanol,abastecimento,carro"
},
"amenity/gambling": {
"name": "Sala de jogos",
"terms": "sala de jogos"
},
"amenity/give_box": {
"name": "Caixa grátis",
"terms": "caixa grátis"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Cemitério paroquial",
"terms": "cemitério"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Caixa de Sal-Gema",
"terms": "caixa de sal-gema"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Hospital",
"terms": "pronto socorro,pronto atendimento,clínica,sala de emergência,serviço de saúde,hospício,enfermaria,instituição,asilo,sanatório,cirurgia"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Cabana de Caça",
"terms": "caça,caçadores,torre de caça"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "Sorveteria",
"terms": "paleteria,sorvete,picolé,paleta,milkshake,shake,frozen,iogurte"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Internet Café",
"terms": "cyber café"
},
"amenity/karaoke_box": {
"name": "Caixa de Karaokê",
"terms": "caixa de karaokê"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Escola de educação infantil",
"terms": "escola de educação infantil,educação infantil,pré-escola"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Cura da água do Kneipp",
"terms": "cura da água do kneipp"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Escola de idiomas",
"terms": "escola de idiomas"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Lavanderia pública",
"terms": "lavadeiro,lavadero,local de lavagem de roupas público"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "Caixa de correio",
"terms": "caixa de correio"
},
"amenity/library": {
"name": "Biblioteca",
"terms": "livros"
},
"amenity/loading_dock": {
"name": "Doca de carregamento",
"terms": "doca de carregamento"
},
"amenity/lounger": {
"name": "Espreguiçadeira",
"terms": "espreguiçadeira"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Motel",
"terms": "hotel de beira de estrada,hotel,pousada,romântico,amor,love hotel"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Feira ou mercado público",
"terms": "feira,mercado,mercado municipal,feirinha"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Jardins do mosteiro"
},
"amenity/money_transfer": {
"name": "Estação de transferência de dinheiro",
"terms": "estação de transferência de dinheiro"
},
"amenity/mortuary": {
"name": "Necrotério",
"terms": "necrotério"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Estacionamento de motos",
"terms": "estacionamento de motocicletas,estacionamento de motos,estacionamento"
},
"amenity/motorcycle_rental": {
"name": "Aluguel de motocicleta",
"terms": "aluguel de motocicleta"
},
"amenity/music_school": {
"name": "Escola de Música",
"terms": "escola musical,ensino de música,aulas de música,escola de instrumentos musicais,escola de canto"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Boate",
"terms": "discoteca,boate,casa noturna,boite,balada"
},
"amenity/nightclub/lgbtq": {
"name": "Boate LGBTQ+",
"terms": "boate lgbtq+"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Casa de Repouso"
},
"amenity/parcel_locker": {
"name": "Locker postal",
"terms": "encomendas,correios,armários,automática,postais,inteligente,locker",
"aliases": "Locker dos Correios\nArmário postal\nArmário inteligente"
},
"amenity/parking": {
"name": "Estacionamento",
"terms": "estacionamento,parada"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Estacionamento de carros multinível",
"terms": "estacionamento de carros multinível"
},
"amenity/parking/park_ride": {
"name": "Estacionamento Pare e Siga",
"terms": "parque de estacionamento integrado,parque de estacionamento de incentivo,parque de estacionamento de metro,parque de estacionamento dissuasor,p&r,park & ride"
},
"amenity/parking/street-side": {
"name": "Estacionamento ao lado da rua",
"terms": "estacionar,estacionamento,estacionar na rua,estacionamento na rua,estacionar ao lado da rua"
},
"amenity/parking/underground": {
"name": "Estacionamento subterrâneo",
"terms": "estacionamento subterrâneo"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Entrada / Saída da garagem",
"terms": "entrada / saída da garagem"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Vaga de estacionamento",
"terms": "estacionamento,vaga,carro,espaço de estacionamento"
},
"amenity/parking_space/disabled": {
"name": "Estacionamento acessível",
"terms": "estacionamento acessível"
},
"amenity/payment_centre": {
"name": "Centro de pagamento",
"terms": "centro de pagamento"
},
"amenity/payment_terminal": {
"name": "Terminal de pagamento",
"terms": "terminal de pagamento"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Farmácia",
"terms": "contador de farmácia"
},
"amenity/photo_booth": {
"name": "Cabine de foto",
"terms": "cabine de foto"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Local de prática religiosa",
"terms": "local de culto,lugar de adoração,abadia,basílica,betel,catedral,mor,capela,igreja,aprisco,casa de deus,casa de oração,casa de adoração,mesquita,oratório,paróquia,santuário,sinagoga,tabernáculo,templo"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Templo budista",
"terms": "templo budista"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Igreja cristã",
"terms": "igreja cristã,cristianismo"
},
"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
"name": "Salão do Reino das Testemunhas de Jeová",
"terms": "salão do reino das testemunhas de jeová"
},
"amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
"name": "A luz do templo mundial",
"terms": "a luz do templo mundial"
},
"amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
"name": "Casa de reunião dos amigos",
"terms": "casa de reunião dos amigos"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Templo hindu",
"terms": "garbhargriha,mandir,mandu,puja,santuário,hinduísmo,templo"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Sinagoga judaica",
"terms": "sinagoga judaica,judeus,judaísmo"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Mesquita muçulmana",
"terms": "mesquita muçulmana,islamismo,mosque"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Santuário xintoísta",
"terms": "templo,xintoísmo,kami,torii,portal,japonês"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "Templo sique",
"terms": "sikhi,religião,siquismo,sikhismo,templo sikhi"
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "Templo taoísta",
"terms": "daoista,daoismo,taoismo,tauismo,monastério,templo taoista,templo tauista"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetário",
"terms": "planetário,observatório espacial,museu,astronomia,museu de astronomia,observatório astronômico"
},
"amenity/police": {
"name": "Polícia",
"terms": "polícia,segurança,lei,proteção,patrulha"
},
"amenity/polling_station": {
"name": "Local de votação permanente",
"terms": "local de votação permanente"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Caixa de correio",
"terms": "caixa de correio"
},
"amenity/post_depot": {
"name": "Escritório de classificação de correspondência",
"terms": "escritório de classificação de correspondência"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Agência de correios",
"terms": "correios,encomendas,transporte,log,cargas"
},
"amenity/prep_school": {
"name": "Escola de preparação para exames",
"terms": "teste prep,tutoring school,escola,escola de preparação"
},
"amenity/prison": {
"name": "Presídio",
"terms": "cela,cadeia,prisão,crime"
},
"amenity/pub": {
"name": "Bar / Boteco",
"terms": "pub,botequim,boteco,buteco,bar,butequim,chopperia,choperia"
},
"amenity/pub/irish": {
"name": "Pub Irlândês",
"terms": "pub,irlanda,bar,irlandês,bebida"
},
"amenity/pub/lgbtq": {
"name": "Pub LGBTQ+",
"terms": "pub lgbtq+"
},
"amenity/pub/microbrewery": {
"name": "Cervejaria",
"terms": "cervejaria"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "Banho público",
"terms": "águas termais,fonte termal,onsen,banho turco,banho japonês,chuveiro público"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Biblioteca ao ar livre",
"terms": "biblioteca ao ar livre,biblioteca pública"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Estação de patrulha",
"terms": "patrulha"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Reciclagem"
},
"amenity/recycling/container/electrical_items": {
"name": "Contêiner de lixo eletrônico",
"terms": "computador,computadores,lixo eletrônico,eletrônico,telefone,tablet"
},
"amenity/recycling/container/green_waste": {
"name": "Contêiner de lixo verde",
"terms": "biodegradável,orgânico,biológico,compostagem,comida"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Centro de reciclagem",
"terms": "material reciclável,dejetos,material sólido,reciclagem,resíduos,lixo,vidro,garrafa,lata"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Contêiner para reciclagem",
"terms": "reciclagem,lixo,lixeira,lata de reciclagem,lata de lixo,dejetos,resíduos,material reciclável"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "Campo de refugiados",
"terms": "campo de refugiados"
},
"amenity/research_institute": {
"name": "Área do instituto de pesquisa",
"terms": "área do instituto de pesquisa"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurante",
"terms": "alimentação,comida,refeitório"
},
"amenity/restaurant/american": {
"name": "Restaurante americano",
"terms": "restaurante americano"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "Restaurante asiático",
"terms": "asiático,comida asiática,restaurante,ásia"
},
"amenity/restaurant/barbeque": {
"name": "Churrascaria"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Restaurante chinês",
"terms": "comida chinesa,yakisoba,lamen"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "Restaurante francês",
"terms": "restaurante francês,comida francesa,frança,comida mediterrânea,restaurante mediterrâneo"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "Restaurante alemão",
"terms": "comida alemã,alemanha,restaurante,salsicha,cerveja"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "Restaurante grego",
"terms": "comida grega,comida mediterrânea,restaurante mediterrâneo"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "Restaurante indiano",
"terms": "comida indiana,índia,restaurante asiático,comida asiática"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "Restaurante italiano",
"terms": "restaurante italiano,comida italiana,macarrão,pasta,pizza"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "Restaurante japonês",
"terms": "comida japonesa,sushi,temaki,teriaki"
},
"amenity/restaurant/korean": {
"name": "Restaurante coreano"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "Restaurante mexicano",
"terms": "comida mexicana,tex-mex,nachos,guacamole,tortillas"
},
"amenity/restaurant/noodle": {
"name": "Restaurante de lámen",
"terms": "ramen,lamen,noodle"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Pizzaria",
"terms": "restaurante,alimentação,pizza,comida italiana"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "Restaurante de frutos do mar",
"terms": "pescados,alimentação,frutos do mar,peixes"
},
"amenity/restaurant/steakhouse": {
"name": "Churrascaria",
"terms": "churrascaria"
},
"amenity/restaurant/sushi": {
"name": "Restaurante de sushi",
"terms": "sushi,sashimi,comida japonesa,restaurante,alimentação,comida asiática,restaurante asiático,restaurante japonês"
},
"amenity/restaurant/thai": {
"name": "Restaurante tailandês",
"terms": "tailândia,comida tailandesa,comida asiática,restaurante asiático"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
"name": "Restaurante turco",
"terms": "restaurante,turquia,comida turca,kebab,falafel,shawarma,homus,tahine"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "Restaurante vietnamita",
"terms": "restaurante,vietnã,restaurante asiático,comida asiática,alimentação"
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Ponto de descarga de dejetos (para trailers)",
"terms": "depósito de toaletes de trailers,depósito de banheiro de trailers,depósito sanitário,trailer,despejo de banheiro,despejo sanitário"
},
"amenity/school": {
"name": "Escola",
"terms": "área escolar,terreno escolar,pátio escolar,colégio,ensino fundamental,ensino médio,educação,instituição de ensino"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Abrigo contra intempéries",
"terms": "abrigo contra intempéries,abrigo,proteção da chuva"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "Coreto",
"terms": "mirante"
},
"amenity/shelter/lean_to": {
"name": "Quiosque",
"terms": "puxadinho,abrigo,montanha,teto,cobertura"
},
"amenity/shelter/picnic_shelter": {
"name": "Abrigo para piquenique",
"terms": "abrigo para piquenique"
},
"amenity/shelter/public_transport": {
"name": "Abrigo para passageiros",
"terms": "abrigo de trânsito"
},
"amenity/shower": {
"name": "Ducha",
"terms": "ducha,chuveiro,banheiro,banho público,banho"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Área de fumantes"
},
"amenity/social_centre": {
"name": "Centro social",
"terms": "centro social"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Unidade de assistência social",
"terms": "assistência social,assistente social,serviço social"
},
"amenity/social_facility/ambulatory_care": {
"name": "Ambulatório",
"terms": "ambulatório"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Banco de alimentos",
"terms": "banco de alimentos"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "Asilo",
"terms": "albergue,casa de repouso,casa de idosos,asilo,ancionato,clínica geriátrica"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Abrigo para moradores de rua",
"terms": "refúgio para desabrigados,abrigo para sem-teto,albergue,abrigo,mendigo,sopão,sem-teto"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "Casa de repouso",
"terms": "enfermagem,casa de saúde,lar de repouso,lar de idosos,asilo,lar de vida assistida,lar de saúde,casa de velhinhos"
},
"amenity/stripclub": {
"name": "Clube de strip"
},
"amenity/studio": {
"name": "Estúdio de rádio/TV ou de gravação",
"terms": "estúdio,rádio,ensaio,música,banda,gravação,tv,televisão,filmes,cinema,produtora"
},
"amenity/studio/audio": {
"name": "Estúdio de gravação",
"terms": "estúdio de gravação"
},
"amenity/studio/radio": {
"name": "Estação de rádio",
"terms": "estação de rádio"
},
"amenity/studio/television": {
"name": "Estação de televisão",
"terms": "estação de televisão"
},
"amenity/studio/video": {
"name": "Estúdio de filmagem",
"terms": "estúdio de filmagem"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Ponto de Táxi",
"terms": "táxi,cooperativa"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefone público",
"terms": "telefone,orelhão"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Teatro",
"terms": "auditório,show,eventos,peça,musical"
},
"amenity/theatre/type/amphi": {
"name": "Anfiteatro",
"terms": "anfiteatro"
},
"amenity/ticket_validator": {
"name": "Máquina de validação de bilhetes",
"terms": "ticket,bilhete,ingresso,validação de ingresso,catraca,entrada"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Banheiros"
},
"amenity/toilets/disposal/flush": {
"name": "Banheiros com descarga",
"terms": "banheiro"
},
"amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
"name": "Latrina de fossa",
"terms": "latrina de fossa"
},
"amenity/toilets/portable": {
"name": "Banheiro portátil",
"terms": "banheiro portátil"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Paço municipal ou prefeitura",
"terms": "prefeitura"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "Câmara municipal",
"terms": "câmara municipal"
},
"amenity/toy_library": {
"name": "Brinquedoteca ou ludoteca",
"terms": "brinquedoteca,ludoteca,biblioteca de brinquedos,sala de jogos"
},
"amenity/trolley_bay": {
"name": "Baia de carrinhos de supermercado"
},
"amenity/university": {
"name": "Universidade ou faculdade",
"terms": "área de universidade,faculdade,área de faculdade,centro universitário"
},
"amenity/vacuum_cleaner": {
"name": "Estação de aspiração",
"terms": "estação de aspiração"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Inspeção veicular",
"terms": "inspeção veicular"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Máquina de venda",
"terms": "totem de vendas,máquina de venda automática,dispenser,máquina automática de vendas"
},
"amenity/vending_machine/bicycle_tube": {
"name": "Máquina de venda de câmaras de ar para bicicletas"
},
"amenity/vending_machine/bottle_return": {
"name": "Máquina de retorno de garrafas",
"terms": "máquina de retorno de garrafa"
},
"amenity/vending_machine/bread": {
"name": "Máquina de venda automática de pão",
"terms": "máquina de venda automática de pão"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Máquina de venda de cigarros",
"terms": "cigarro,venda de cigarro"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Máquina de venda de café"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Máquina de venda de preservativos",
"terms": "máquina de venda de camisinhas,preservativos,camisinha"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Máquina de venda de bebidas",
"terms": "máquina de venda de bebidas,máquina de refrigerante,refrigerante,lata,latinha"
},
"amenity/vending_machine/eggs": {
"name": "Máquina de venda de ovos",
"terms": "máquina de venda automática de ovos"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Máquina de venda de eletrônicos",
"terms": "máquina de venda automática de eletrônicos"
},
"amenity/vending_machine/elongated_coin": {
"name": "Máquina de venda de moedas achatadas",
"terms": "máquina de venda automática de moedas"
},
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
"name": "Dispensador de saco de excrementos",
"terms": "dispensador de saco de excrementos"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Máquina de vendas de higiene feminina",
"terms": "produtos de higiene feminina,camisinha,preservativo,absorvente,tampão,cuidados pessoais,higiene,mulher"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Máquina de venda de comida",
"terms": "máquina de venda automática de alimentos"
},
"amenity/vending_machine/fuel": {
"name": "Bomba de combustível",
"terms": "bomba de gasolina,bomba de etanol,bomba de diesel,gasolina,combustível,propano,diesel,biodiesel"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Máquina de venda de sorvete",
"terms": "máquina de venda automática de sorvetes"
},
"amenity/vending_machine/ice_cubes": {
"name": "Máquina de venda de gelo",
"terms": "máquina de venda automática de gelo"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Máquina de venda de jornais",
"terms": "jornais,revistas,venda de jornal,notícia,banca de jornal,periódicos,tabloides"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Máquina de vendas de ticket de estacionamento",
"terms": "máquina de vendas de bilhete de estacionamento,carro,bilhete de estacionamento"
},
"amenity/vending_machine/pizza": {
"name": "Máquina de venda de piza"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "Máquina de vendas de bilhete de transporte",
"terms": "transporte público,ônibus,trem,metrô,ticket,bilhete"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "Máquina de venda de selos",
"terms": "máquina de venda automática de postagem"
},
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Máquina de venda de lanches",
"terms": "salgados,doces,petiscos,salgadinhos,snacks,chicletes,biscoitos,balas"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Veterinário",
"terms": "veterinário,médico veterinário,pet,animal de estimação,animais,hospital veterinário,hospital de animais,clínica de animais,cachorros,gatos"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Lixeira para excrementos de cães",
"terms": "cocô de cachorro,fezes de cachorro,cão,pet,cachorro,lixo"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Lixeira",
"terms": "lixo,cesto de lixo,lixeira,balde de lixo"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Contêiner de lixo não reciclável",
"terms": "lixo,resíduos,container de lixo"
},
"amenity/waste_transfer_station": {
"name": "Estação de transferência de resíduos",
"terms": "transferência de lixo,dejetos"
},
"amenity/water_point": {
"name": "Torneira de água potável",
"terms": "água potável,abastecimento"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Bebedouro para animais",
"terms": "água,bebedoiro,tanque"
},
"amenity/weighbridge": {
"name": "Balança de caminhão",
"terms": "balança de caminhão"
},
"area": {
"name": "Área",
"terms": "área,região,espaço,limite"
},
"area/footway": {
"name": "Área de pedestres"
},
"area/highway": {
"name": "Área da estrada",
"terms": "área da estrada"
},
"attraction": {
"name": "Atração"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Brinquedo de parque de diversões",
"terms": "atração,parque de diversões,montanha russa,roda gigante,camicase,ranger,kamikaze,navio pirata"
},
"attraction/animal": {
"name": "Cerca de animal",
"terms": "cerca de animal"
},
"attraction/big_wheel": {
"name": "Roda gigante"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "Adesivos para carros",
"terms": "adesivos para carros"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Ponto de Bungee Jumping",
"terms": "bungue,bangue,bung,bang,jump,salto,parque de diversões,aventura,esporte de aventura,radical"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Carrossel",
"terms": "maxambomba,trivoli,parque de diversões,cavalos"
},
"attraction/dark_ride": {
"name": "Trem fantasma",
"terms": "brinquedo,parque de diversões,terror,medo"
},
"attraction/drop_tower": {
"name": "Torre de queda livre",
"terms": "1"
},
"attraction/kiddie_ride": {
"name": "Kiddie Ride"
},
"attraction/log_flume": {
"name": "Troco flutuante",
"terms": "troco flutuante"
},
"attraction/maze": {
"name": "Labirinto",
"terms": "labirinto"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Passeio de navio pirata",
"terms": "passeio de navio pirata"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "Passeio pelas corredeiras do rio",
"terms": "passeio pelas corredeiras do rio"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Montanha russa",
"terms": "brinquedo,trem,trilhos,parque de diversão,parque de diversões,parque temático,aventura"
},
"attraction/summer_toboggan": {
"name": "Tobogã de verão",
"terms": "tobogã de verão"
},
"attraction/swing_carousel": {
"name": "Carrossel de giro",
"terms": "carrossel de giro"
},
"attraction/train": {
"name": "Trem turístico",
"terms": "parque temático,caminhão trem,trem da alegria,trem de passeio,trem para turismo"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "Toboágua",
"terms": "tobogã,tobogan,tobogam,escorregador,parque aquático,piscina"
},
"barrier": {
"name": "Barreira",
"terms": "barreira,bloqueio,obstáculo,cone,via bloqueada,rua bloqueada,avenida bloqueada,estrada bloqueada"
},
"barrier/block": {
"name": "Bloco",
"terms": "bloco,bloco de concreto,gelo baiano"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Pilarete",
"terms": "pilar,poste,cabeço,pedestal,estaca,frade"
},
"barrier/bollard_line": {
"name": "Poste de amarração",
"terms": "poste de amarração"
},
"barrier/border_control": {
"name": "Controle de fronteira",
"terms": "fronteira,alfândega,imigração,passaporte,divisa"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Mata-burro",
"terms": "mata-burro"
},
"barrier/chain": {
"name": "Corrente metálica",
"terms": "chain,corrente metálica,corrente,cadeia metálica,cadeado"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Muralha",
"terms": "muralha,muro,parede"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Barreira para bicicletas",
"terms": "barreira para bicicletas,bloqueio para bicicletas"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Vala",
"terms": "fosso,trincheira,buraco,valão"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Entrada"
},
"barrier/fence": {
"name": "Cerca ou grade",
"terms": "cerca,grade"
},
"barrier/fence/railing": {
"name": "Corrimão",
"terms": "corrimão"
},
"barrier/full-height_turnstile": {
"name": "Catraca de Corpo Inteiro",
"terms": "roleta de corpo inteiro,roleta de altura total,catraca de altura completa"
},
"barrier/gate": {
"name": "Portão",
"terms": "portão"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Mureta",
"terms": "mureta"
},
"barrier/handrail": {
"name": "Corrimão"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Cerca viva",
"terms": "cerca viva"
},
"barrier/height_restrictor": {
"name": "Limitador de altura",
"terms": "height restrictor,limitador de altura,limitador,altura,restrição de altura,restrição,barra de altura,barra"
},
"barrier/jersey_barrier": {
"name": "Muro Jersey"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Meio-fio ou guia",
"terms": "meio-fio,guia,sarjeta"
},
"barrier/kerb/flush": {
"name": "Meio-fio nivelado (desnível ~ 0 cm)",
"terms": "meio-fio nivelado,guia nivelada,rampa de cadeirante"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "Meio-fio rebaixado (desnível ~ 3 cm)",
"terms": "meio-fio rebaixado,guia rebaixada"
},
"barrier/kerb/raised": {
"name": "Meio-fio elevado",
"terms": "meio-fio elevado,guia elevada"
},
"barrier/kerb/rolled": {
"name": "Meio-fio boleado",
"terms": "meio-fio boleado,guia boleada"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Quebra-corpo",
"terms": "porteira giratória,quebra cabeça,quebra costela,passa um,passador,imbricação"
},
"barrier/motorcycle_barrier": {
"name": "Barreira de motocicletas"
},
"barrier/planter": {
"name": "Vaso (barreira)"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Muro de contenção",
"terms": "parede de retenção,barreira de retenção",
"aliases": "Muro de arrimo"
},
"barrier/rope": {
"name": "Cerca de cordas"
},
"barrier/sally_port": {
"name": "Portão de fortaleza",
"terms": "sally port,portão de fortaleza,porta de fortaleza,porta falsa,portão de castelo,porta de castelo,portão do castelo,porta do castelo,entrada do castelo"
},
"barrier/spikes": {
"name": "Faixa de espigão",
"terms": "faixa de espigão,espigões de trânsito,picador de pneus,ferrões,ferrão,dispositivo de esvaziamento de pneus"
},
"barrier/stile": {
"name": "Passagem em cerca/muro",
"terms": "passagem fixa por barreira"
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "Cancela giratória",
"terms": "cancela,portão,barreira"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Cabine de pedágio",
"terms": "pedágio"
},
"barrier/turnstile": {
"name": "Catraca",
"terms": "torniquete,roleta,controle de acesso"
},
"barrier/wall": {
"name": "Muro",
"terms": "parede"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "Barreira sonora",
"terms": "barreira sonora"
},
"boundary": {
"name": "Limite"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Limite administrativo",
"terms": "fronteira administrativa,limite administrativo,divisa"
},
"bridge/support": {
"name": "Suporte da ponte",
"terms": "suporte da ponte"
},
"bridge/support/pier": {
"name": "Cais de ponte",
"terms": "cais de ponte"
},
"building": {
"name": "Edifício",
"terms": "edifício,prédio,edificação"
},
"building/apartments": {
"name": "Edifício de apartamentos",
"terms": "prédio residencial,prédio de apartamentos,apartamentos,condomínio"
},
"building/barn": {
"name": "Celeiro",
"terms": "celeiro"
},
"building/boathouse": {
"name": "Garagem de barcos",
"terms": "casa barco,casa flutuante"
},
"building/bungalow": {
"name": "Bangalô",
"terms": "bangaló,casa de um andar"
},
"building/bunker": {
"name": "Casamata"
},
"building/cabin": {
"name": "Cabine",
"terms": "cabana,cabine"
},
"building/carport": {
"name": "Cobertura de Estacionamento",
"terms": "teto,estacionamento coberto,cobertura,abrigo para carros"
},
"building/cathedral": {
"name": "Catedral",
"terms": "catedral,edifício catedral,prédio catedral"
},
"building/chapel": {
"name": "Capela",
"terms": "igreja,edificação de capela,prédio de capela,capela,lugar de adoração,religião,templo"
},
"building/church": {
"name": "Edifício de igreja",
"terms": "edifício de igreja,igreja,paróquia,lugar de adoração,templo,capela,catedral,prédio de igreja"
},
"building/civic": {
"name": "Edifício de uso público",
"terms": "edifício cívico"
},
"building/college": {
"name": "Edifício de escola técnica",
"terms": "colégio técnico,ensino profissionalizante,educação profissional,prédio de escola técnica"
},
"building/commercial": {
"name": "Edifício empresarial",
"terms": "edifício de negócios,edifício comercial,prédio comercial,edifício de escritórios,prédio de escritórios,prédio de negócios",
"aliases": "Edifício de conjunto de escritórios\nEdifício de negócios"
},
"building/construction": {
"name": "Edifício em construção",
"terms": "edificação em construção,construção,obras,prédio em construção"
},
"building/cowshed": {
"name": "Estábulo",
"terms": "estábulo"
},
"building/detached": {
"name": "Casa separada",
"terms": "moradia isolada,casa isolada"
},
"building/dormitory": {
"name": "Dormitório",
"terms": "alojamento estudantil,república estudantil,dormitório"
},
"building/entrance": {
"name": "Entrada/Saída"
},
"building/farm": {
"name": "Casa de fazenda",
"terms": "casa de fazenda,casa de sítio,casa de chácara,casa rural,caseiro,administrador rural"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Edifício de fazenda",
"terms": "edifício de fazenda,auxiliar de fazenda"
},
"building/fire_station": {
"name": "Edifício de corpo de bombeiros"
},
"building/garage": {
"name": "Garagem individual privada",
"terms": "garagem residencial,garagem privada,abrigo de automóveis"
},
"building/garages": {
"name": "Garagens",
"terms": "garagens"
},
"building/grandstand": {
"name": "Arquibancada (edificação)",
"terms": "arquibancada"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Estufa",
"terms": "estufa"
},
"building/hangar": {
"name": "Edifício de hangar",
"terms": "edifício de hangar"
},
"building/hospital": {
"name": "Edifício hospitalar",
"terms": "edifício hospitalar,hospital,prédio hospitalar,prédio de hospital"
},
"building/hotel": {
"name": "Edifício de hotel",
"terms": "hotel,prédio de hotel"
},
"building/house": {
"name": "Casa",
"terms": "casa,residência"
},
"building/houseboat": {
"name": "Casa flutuante",
"terms": "casa flutuante"
},
"building/hut": {
"name": "Cabana",
"terms": "cabana"
},
"building/industrial": {
"name": "Edifício industrial",
"terms": "edifício industrial,prédio industrial"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Edifício de educação infantil",
"terms": "edifício de educação infantil"
},
"building/manufacture": {
"name": "Edifício de produção industrial"
},
"building/mosque": {
"name": "Edifício de Mesquita",
"terms": "prédio de mesquita,mesquita"
},
"building/office": {
"name": "Edifício de escritórios",
"terms": "edifício de escritórios,edifício administrativo",
"aliases": "Edifício administrativo"
},
"building/outbuilding": {
"name": "Edícula"
},
"building/pavilion": {
"name": "Edifício anexo esportivo",
"terms": "edifício esportivo,anexo esportivo,pavilhão esportivo,vestiário"
},
"building/public": {
"name": "Edifício Público",
"terms": "edifício público,prédio público"
},
"building/residential": {
"name": "Edifício residencial",
"terms": "edifício residencial,prédio residencial,apartamentos,condomínio"
},
"building/retail": {
"name": "Edifício de varejo ou loja",
"terms": "edifício de atividade de vendas,edifício de varejo,loja,varejista,prédio de varejo"
},
"building/roof": {
"name": "Telhado ou cobertura",
"terms": "telhado,cobertura,teto"
},
"building/ruins": {
"name": "Edifício em ruínas",
"terms": "ruínas,edifício abandonado"
},
"building/school": {
"name": "Edifício escolar",
"terms": "edifício escolar,escola,prédio escolar,colégio"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Casa geminada",
"terms": "casa irmanada"
},
"building/service": {
"name": "Casa de máquinas",
"terms": "edifício de serviços,máquinas"
},
"building/shed": {
"name": "Barraco",
"terms": "cabana,barraco,galpão,choupana"
},
"building/stable": {
"name": "Estábulo",
"terms": "estábulo"
},
"building/stadium": {
"name": "Edifício de estádio",
"terms": "estádio,esportes,ginásio de esportes"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Casa móvel"
},
"building/sty": {
"name": "Chiqueiro",
"terms": "chiqueiro"
},
"building/synagogue": {
"name": "Edifício de Sinagoga"
},
"building/temple": {
"name": "Edifício de templo",
"terms": "templo,igreja,lugar de adoração,capela,local sagrado"
},
"building/terrace": {
"name": "Renque de casas",
"terms": "renque de casas,casas em renque,fileira de casas,casas,casas de funcionários"
},
"building/train_station": {
"name": "Edifício de estação de trem"
},
"building/transportation": {
"name": "Edifício logístico",
"terms": "edifício de transporte",
"aliases": "Edifício de transporte"
},
"building/university": {
"name": "Edifício universitário",
"terms": "edifício universitário,faculdade,edifício de faculdade,prédio universitário,bloco universitário,prédio de faculdade,prédio de universidade,edifício de universidade"
},
"building/warehouse": {
"name": "Armazém",
"terms": "armazém,depósito,almoxarifado"
},
"building_part": {
"name": "Parte de construção",
"terms": "parte de construção"
},
"building_point": {
"name": "Edifício"
},
"cemetery/grave": {
"name": "Túmulo"
},
"cemetery/sector": {
"name": "Seção/Quadra de cemitério"
},
"club": {
"name": "Clube",
"terms": "aeromodelismo,radioamador,filatelia,xadrez,astronomia,automobilismo,associação,fã-clube,fã,templo maçônico,maçonaria,maçom,caça,motociclismo,moto clube,nudismo,fotografia,escoteiro,escotismo,hobby,sociedade"
},
"club/scout": {
"name": "Grupo Escoteiro"
},
"club/sport": {
"name": "Clube de esportes",
"terms": "clube de esportes"
},
"craft": {
"name": "Profissional manual",
"terms": "arte,trabalho manual,ofício,serviço"
},
"craft/agricultural_engines": {
"name": "Mecânico de motores agrícolas",
"terms": "mecânico de motores agrícolas"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "Cesteiro",
"terms": "cesteiro"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "Apicultor",
"terms": "apicultura,mel,produtor de mel,criador de abelhas"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Ferreiro",
"terms": "serralheiro,ferreiro"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "Fabricante de barcos",
"terms": "barcos,estaleiro,veleiro"
},
"craft/bookbinder": {
"name": "Encadernador",
"terms": "encadernador"
},
"craft/brewery": {
"name": "Cervejaria artesanal"
},
"craft/carpenter": {
"name": "Carpinteiro",
"terms": "carpinteiro,marceneiro,marcenaria,carpintaria"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "Instalador de carpete",
"terms": "colocador de carpete,instalação"
},
"craft/caterer": {
"name": "Fornecedor de refeições",
"terms": "fornecedor de mantimentos,aprovisionador,cozinheiro,encomenda,marmita,pf,refeição"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Limpador de chaminé",
"terms": "limpador de chaminés,limpeza de chaminés,chaminés"
},
"craft/cleaning": {
"name": "Serviço de limpeza",
"terms": "serviço de limpeza"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Relojoeiro",
"terms": "relógios,relojoaria,conserto de relógios,reparos de relógios"
},
"craft/confectionery": {
"name": "Doceira",
"terms": "confeitaria,doceria",
"aliases": "Fabricante de doces\nDoceria (produção artesanal)"
},
"craft/distillery": {
"name": "Destilaria"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "Costureira",
"terms": "costureira"
},
"craft/electrician": {
"name": "Eletricista",
"terms": "eletricista"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "Oficina de eletrônicos",
"terms": "conserto de eletrônicos,eletrônica,reparo de eletrônicos,assistência técnica"
},
"craft/floorer": {
"name": "Assentador de pavimento",
"terms": "floorer,assentador de chãos,assentador de pavimento,pavimentador,pavimento,assentador de tijoleira"
},
"craft/gardener": {
"name": "Jardineiro",
"terms": "jardineiro"
},
"craft/glaziery": {
"name": "Vidraceiro",
"terms": "vidraceiro"
},
"craft/handicraft": {
"name": "Espaço de trabalho artesanal",
"terms": "espaço de trabalho artesanal"
},
"craft/hvac": {
"name": "Ambiente de trabalho de AVAC",
"terms": "ambiente de trabalho de avac,ambiente de trabalho de aquecimento,ventilação e ar condicionado"
},
"craft/insulator": {
"name": "Isolador",
"terms": "isolador"
},
"craft/joiner": {
"name": "Marceneiro",
"terms": "marceneiro"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "Copiador de chaves",
"terms": "chaveiro"
},
"craft/locksmith": {
"name": "Chaveiro"
},
"craft/metal_construction": {
"name": "Metalurgia",
"terms": "metalurgia"
},
"craft/painter": {
"name": "Pintor",
"terms": "pintor"
},
"craft/parquet_layer": {
"name": "Técnico de parqué",
"terms": "parquet layer,parquet,técnico de parqué,parqué,parquete,assentador"
},
"craft/photographer": {
"name": "Fotógrafo",
"terms": "fotógrafo"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Laboratório fotográfico",
"terms": "laboratório fotográfico"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Gesseiro",
"terms": "gesseiro"
},
"craft/plumber": {
"name": "Encanador",
"terms": "encanador,bombeiro hidráulico"
},
"craft/pottery": {
"name": "Criador de cerâmica",
"terms": "criador de cerâmica"
},
"craft/rigger": {
"name": "Técnico em Movimentação de Cargas",
"terms": "rigger"
},
"craft/roofer": {
"name": "Reparador de telhados",
"terms": "telheiro"
},
"craft/saddler": {
"name": "Seleiro",
"terms": "seleiro"
},
"craft/sailmaker": {
"name": "Fabricante de velas náuticas",
"terms": "veleiro"
},
"craft/sawmill": {
"name": "Serraria",
"terms": "serraria"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "Montador de andaimes",
"terms": "montador de andaimes"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Escultor",
"terms": "escultor,artista plástico,escultura"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Sapateiro",
"terms": "sapateiro"
},
"craft/signmaker": {
"name": "Criador de sinais",
"terms": "criador de sinais"
},
"craft/stonemason": {
"name": "Pedreiro",
"terms": "pedreiro"
},
"craft/tailor": {
"name": "Alfaiate"
},
"craft/tiler": {
"name": "Ladrilheiro",
"terms": "ladrilheiro,lajota,assentamento"
},
"craft/tinsmith": {
"name": "Funileiro",
"terms": "funileiro"
},
"craft/upholsterer": {
"name": "Estofador",
"terms": "estofador"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "Relojoeiro",
"terms": "relógios,relojoaria,relógio de pulso,conserto de relógios,reparos de relógios"
},
"craft/window_construction": {
"name": "Fabricante de janelas",
"terms": "janeleiro"
},
"craft/winery": {
"name": "Vinícola",
"terms": "adega"
},
"cycleway/asl": {
"name": "Linha de parada avançada",
"terms": "linha de parada avançada"
},
"demolished/building": {
"name": "Edifício recentemente demolido"
},
"disused/amenity": {
"name": "Amenidade em desuso"
},
"disused/railway": {
"name": "Recurso ferroviário em desuso"
},
"disused/shop": {
"name": "Loja em desuso"
},
"embankment": {
"name": "Aterro Elevado"
},
"emergency": {
"name": "Recurso de emergência"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Posto de ambulâncias",
"terms": "primeiros socorros,parada de ambulâncias,garagem de ambulâncias"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Desfibrilador",
"terms": "desfibrilador automático externo,dea"
},
"emergency/designated": {
"name": "Acesso de Emergência Designado"
},
"emergency/destination": {
"name": "Acesso de emergência como destino"
},
"emergency/fire_alarm": {
"name": "Caixa de chamada de alarme de incêndio",
"terms": "caixa de chamada de alarme de incêndio"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "Extintor de incêndio",
"terms": "extintor de incêndio"
},
"emergency/fire_hose": {
"name": "Mangueira de incêndio",
"terms": "mangueira de incêndio"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Hidrante",
"terms": "hidrante,extintor,incêndio,mangueira"
},
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "Kit de primeiros socorros",
"terms": "kit de primeiros socorros"
},
"emergency/landing_site": {
"name": "Local de pouso de emergência",
"terms": "local de pouso de emergência"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "Bóia salva-vidas",
"terms": "salva-vidas,salva vidas,bóia"
},
"emergency/lifeboat_station": {
"name": "Estação de salva-vidas",
"terms": "estação de salva-vidas"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "Salva-vidas",
"terms": "salva-vidas,salva vidas,guarda-vidas,guarda vidas,bombeiro,resgate,cpr,rcp,rcr"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Resgate na montanha",
"terms": "resgate na montanha"
},
"emergency/no": {
"name": "Acesso de Emergência Não Permitido"
},
"emergency/official": {
"name": "Acesso de emergência oficial"
},
"emergency/phone": {
"name": "Telefone de emergência",
"terms": "telefone de emergência"
},
"emergency/private": {
"name": "Acesso de Emergência Privado"
},
"emergency/siren": {
"name": "Sirene",
"terms": "sirene"
},
"emergency/water_reservoir": {
"name": "Tanque de água de emergência"
},
"emergency/water_reservoir_covered": {
"name": "Reservatório de água de emergência (subterrâneo)"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Tanque de água de emergência",
"terms": "tanque de água de emergência"
},
"emergency/yes": {
"name": "Acesso de Emergência"
},
"entrance": {
"name": "Entrada / Saída",
"terms": "entrada / saída"
},
"entrance/emergency": {
"name": "Saída de emergência",
"terms": "saída de emergência"
},
"entrance/emergency_ward_entrance": {
"name": "Entrada do quarto de emergência",
"terms": "entrada do quarto de emergência"
},
"entrance/main": {
"name": "Entrada principal",
"terms": "entrada principal"
},
"ford": {
"name": "Vau",
"terms": "vau,lugar em um rio no qual se pode passar a pé,baixio"
},
"ford_line": {
"name": "Vau"
},
"golf/bunker": {
"name": "Banco de areia",
"terms": "bunker,banco de areia,banca de areia,poça de areia,obstáculo de areia"
},
"golf/cartpath": {
"name": "Carrinho de golfe",
"terms": "carrinho de golfe"
},
"golf/clubhouse": {
"name": "Clube de golfe",
"terms": "clube de golfe"
},
"golf/driving_range": {
"name": "Driving Range",
"terms": "carrinho de golfe / estrada de serviço"
},
"golf/fairway": {
"name": "Fairway",
"terms": "fairway,percurso intermediário"
},
"golf/green": {
"name": "Green",
"terms": "green,putting green"
},
"golf/hole": {
"name": "Buraco",
"terms": "golfe,golf,buraco de golf"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
"name": "Obstáculo de Água Lateral",
"terms": "água lateral,golfe,perigo de água lateral"
},
"golf/path": {
"name": "Caminho de golfe",
"terms": "caminho de golfe"
},
"golf/rough": {
"name": "Rough",
"terms": "rough,mato"
},
"golf/tee": {
"name": "Tee Box",
"terms": "tee box"
},
"golf/water_hazard": {
"name": "Obstáculo de Água",
"terms": "perigo de água,água,lago"
},
"healthcare": {
"name": "Assistência Médica",
"terms": "posto de saúde,unidade de pronto atendimento,unidade básica de saúde,enfermaria,clínica,doutor,consultório médico,serviços médicos,serviço médico,serviço de saúde,atendimento médico,médico,médica,saúde,hospital,dentista,fisioterapia"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "Medicina alternativa",
"terms": "acupuntura,antroposofia,cinesiologia aplicada,aromaterapia,ayurveda,homeopatia,hidroterapia,hipnose,naturopatia,osteopatia,reflexologia,reiki,shiatsu,tradicional,tuiná,unani"
},
"healthcare/alternative/acupuncture": {
"name": "Acupunturista"
},
"healthcare/alternative/ayurveda": {
"name": "Profissional de Ayurveda"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "Quiroprata",
"terms": "quiropraxia,massagem,massoterapia"
},
"healthcare/alternative/homeopathy": {
"name": "Homeopata"
},
"healthcare/alternative/naturopathy": {
"name": "Naturopata"
},
"healthcare/alternative/osteopathy": {
"name": "Osteopata"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "Audiologista",
"terms": "audiólogo,fonoaudiólogo,ouvido,audição"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "Casa de parto",
"terms": "centro de parto normal,maternidade,parto normal,parteira,obstetrícia,nascimento,hospital,clínica,saúde,bebê,infantil"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Centro de Doação de Sangue",
"terms": "hemocentro,doação de sangue,banco de sangue,transfusão de sangue,sangue"
},
"healthcare/counselling": {
"name": "Centro de aconselhamento",
"terms": "centro de aconselhamento"
},
"healthcare/dentist/orthodontics": {
"name": "Ortodontista",
"terms": "ortodontista"
},
"healthcare/hospice": {
"name": "Unidades de Cuidados Paliativos",
"terms": "doença,terminal,tratamento"
},
"healthcare/laboratory": {
"name": "Laboratório médico",
"terms": "laboratório médico"
},
"healthcare/midwife": {
"name": "Parteira",
"terms": "obstetra,obstetrícia,parteira,parto,clínica de obstetrícia,gravidez,gestante,gestação"
},
"healthcare/occupational_therapist": {
"name": "Terapeuta Ocupacional",
"terms": "terapia ocupacional,clínica de terapia ocupacional,terapeuta,terapia"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "Optometrista",
"terms": "lentes,visão,óculos,oculista,optometrista"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "Fisioterapia",
"terms": "fisioterapeuta,terapia,terapeuta,físico"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "Podólogo",
"terms": "podóloga,podologia,podiatria,podiatra,podopediatria,podogeriatria,pés,unhas"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Psicoterapia",
"terms": "psicólogo,psicologia"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "Clínica de Reabilitação",
"terms": "terapia,reabilitação"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Fonoaudiólogo",
"terms": "fonoaudióloga,fonoaudiologista,fonoaudiologia,clínica de fonoaudiologia,terapia da fala,audiologia,logopedia,voz,fala,terapeuta"
},
"healthcare/yes": {
"name": "Unidade de saúde (tipo não especificado)"
},
"highway": {
"name": "Elemento de via terrestre"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Hipovia",
"terms": "hipovia,picadeiro,caminho para cavalgada,cavalgada,trilha de equitação,cavalo,hipismo"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Ônibus Guiado",
"terms": "ônibus guiado,trilho de ônibus,via exclusiva de ônibus,tróleibus guiado,carril de ônibus"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Ponto de ônibus"
},
"highway/busway": {
"name": "Via exclusiva de ônibus",
"terms": "metrobus,ônibus de trânsito rápido,autocarro de trânsito rápido,ônibus de alto nível de serviço,autocarro de alto nível de serviço",
"aliases": "Corredor de ônibus (via segregada)\nBRT"
},
"highway/construction": {
"name": "Via em construção"
},
"highway/corridor": {
"name": "Corredor interno",
"terms": "corredor interno,corredor interior,corredor coberto"
},
"highway/crossing": {
"name": "Travessia"
},
"highway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Travessia de pedestres com semáforo",
"terms": "sinal de travessia de pedestres,travessia de pedestres com sinal,travessia de bicicletas com sinal",
"aliases": "Travessia de pedestres com sinal de tráfego"
},
"highway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Faixa de pedestres sem semáforo",
"terms": "travessia de pedestres,zebra,faixa zebrada,passagem,travessia,pedestres",
"aliases": "Faixa de pedestres sem sinal de tráfego"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Travessia de pedestres sem marcação",
"terms": "travessia de pedestres sem marcação",
"aliases": "Travessia de pedestres sem sinalização horizontal"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Ciclovia",
"terms": "ciclovia,ciclofaixa,bicicletas,ciclismo,ciclista"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Ciclovia e via de pedestre",
"terms": "ciclovia e via de pedestre"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Travessia de bicicleta"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Travessia de pedestres com ciclovia",
"terms": "travessia de pedestres com ciclovia"
},
"highway/cycleway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Travessia de bicicleta com semáforos"
},
"highway/cycleway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Travessia de bicicleta marcada sem semáforo",
"terms": "atravessamento de bicicletas,atravessamento para bicicletas,atravessamento de ciclista,atravessamento para ciclista,faixa de pedestre de bicicletas,faixa de pedestre para bicicletas,faixa de pedestre de ciclista,faixa de pedestre para ciclista,faixa de pedestre,atravessamento,atravessar,travessia,ciclistas"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "Travessia de bicicleta não marcada",
"terms": "travessia de ciclo não marcada"
},
"highway/elevator": {
"name": "Elevador",
"terms": "elevador"
},
"highway/elevator_line": {
"name": "Elevador Inclinado",
"terms": "elevador inclinado"
},
"highway/emergency_access_point": {
"name": "Ponto de acesso de emergência"
},
"highway/emergency_bay": {
"name": "Local de parada de emergência",
"terms": "emergency stopping place,berma para paragem de emergência,faixa para paragem de emergência,paragem de emergência,local para paragem de emergência,local de paragem de emergência,acostamento de parada de emergência,acostamento para parada de emergência"
},
"highway/footway": {
"name": "Caminho de pedestre",
"terms": "via de pedestre,caminho de pedestre,passeio,calçada,trilha,caminhada"
},
"highway/footway/access_aisle": {
"name": "Corredor de acesso à vaga de estacionamento",
"terms": "corredor de acesso",
"aliases": "Marca de canalização em estacionamento"
},
"highway/footway/conveying": {
"name": "Esteira rolante",
"terms": "esteira rolante"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "Travessia de pedestres"
},
"highway/footway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Travessia de pedestres marcada com semáforo",
"aliases": "Travessia de pedestres marcada com sinal de tráfego\nFaixa de pedestres com semáforo"
},
"highway/footway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Travessia de pedestres marcada sem semáforo",
"terms": "faixa de pedestres marcada,marcação,zebra,passagem,travessia,pedestres",
"aliases": "Travessia de pedestres marcada sem sinal de tráfego\nFaixa de pedestres sem semáforo"
},
"highway/footway/crossing/unmarked": {
"name": "Travessia de pedestres sem marcação",
"terms": "faixa de pedestres não marcada,passagem de pedestres não marcada,faixa de pedestre sem marcas,atravessamento,pedestre,faixa de segurança"
},
"highway/footway/informal": {
"name": "Caminho informal",
"aliases": "Trilha\nPicada"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Calçada",
"terms": "calçada,passeio"
},
"highway/footway/traffic_island": {
"name": "Ilha de refúgio"
},
"highway/give_way": {
"name": "Sinalização “dê a preferência”",
"terms": "dê a preferência,dar a preferência,preferência,preferencial"
},
"highway/living_street": {
"name": "Via Compartilhada",
"terms": "rua de convivência,rua preferencial a pedestres,espaço compartilhado,rua compartilhada,vila,beco"
},
"highway/milestone": {
"name": "Marco quilométrico rodoviário",
"terms": "marco rodoviário,marco da rodovia,quilometragem"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Mini-rotatória",
"terms": "rotatória,balão,mini-rotunda,rotunda,giradouro,retorno,rótula"
},
"highway/motorway": {
"name": "Autoestrada",
"terms": "autoestrada,via expressa,via rápida"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "Entroncamento/Saída de autoestrada",
"terms": "acesso de autoestrada,saída de autoestrada,junção de autoestrada,acesso de via expressa,junção de via expressa,saída de via expressa,acesso à autoestrada,acesso à via expressa,ligação de via expressa,saída,acesso"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Ligação de autoestrada",
"terms": "acesso à autoestrada,acesso à via expressa,ligação de via expressa,saída de autoestrada,saída,acesso"
},
"highway/passing_place": {
"name": "Lugar de passagem",
"terms": "lugar de ultrapassagem"
},
"highway/path": {
"name": "Caminho informal",
"terms": "trilha,caminho,caminhada"
},
"highway/path/boardwalk": {
"name": "Caminho de madeira",
"terms": "píer,pier,ponte de madeira,caminho de pedestre de madeira,caminho revestido de madeira",
"aliases": "Passarela de madeira\nPassarela de tábuas"
},
"highway/path/informal": {
"name": "Caminho Informal",
"terms": "caminho informal"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Calçadão",
"terms": "área de pedestres,praça,passeio,calçada"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Calçadão",
"terms": "rua de pedestres,centro,calçada,passeio,praça"
},
"highway/primary": {
"name": "Via primária",
"terms": "via primária"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Ligação Primária",
"terms": "acesso primário,acesso a via primária"
},
"highway/raceway": {
"name": "Pista de automobilismo",
"terms": "pista de automobilismo"
},
"highway/raceway/karting": {
"name": "Pista de Kart",
"terms": "pista de kart"
},
"highway/raceway/motocross": {
"name": "Pista de Motocross",
"terms": "pista de motocross"
},
"highway/residential": {
"name": "Via residencial",
"terms": "via residencial,rua residencial,rua local"
},
"highway/rest_area": {
"name": "Área de Repouso",
"terms": "área de repouso"
},
"highway/road": {
"name": "Via de Tipo Desconhecido",
"terms": "estrada desconhecida"
},
"highway/road/bridge": {
"name": "Ponte desconhecida da estrada",
"terms": "ponte desconhecida da estrada"
},
"highway/secondary": {
"name": "Via secundária",
"terms": "via secundária"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Ligação Secundária",
"terms": "acesso secundário,acesso a via secundária"
},
"highway/service": {
"name": "Via de serviço",
"terms": "via de serviço"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Beco de serviço",
"terms": "beco,viela,viela sanitária,ruela"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Drive-Thru",
"terms": "drive-thru,drive thru,drive-tru,drive tru,drive-through,drive through"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "Via de acesso final",
"terms": "via de garagem,via de embarque e desembarque,via de carga e descarga,via de paragem,via de parada",
"aliases": "Via de garagem\nVia de embarque e desembarque\nVia de carga e descarga\nVia de paragem\nVia de parada"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Acesso de Emergência",
"terms": "emergência,entrada de emergência,corredor de emergência"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Corredor de estacionamento",
"terms": "estacionamento,via de estacionamento,corredor de estacionamento"
},
"highway/service_area": {
"name": "Área de Serviço Pavimentada"
},
"highway/services": {
"name": "Posto de Serviços",
"terms": "área de serviço,posto de combustíveis,posto de gasolina,combustíveis,borracharia,lava jato,serviços,loja de conveniências"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "Câmera de Controle de Velocidade",
"terms": "câmera de velocidade,radar,pardal,foto-sensor,foto sensor,fotossensor,sinal de trânsito,fiscalização eletrônica de velocidade"
},
"highway/speed_display": {
"name": "Sinal de radar de velocidade"
},
"highway/steps": {
"name": "Escada",
"terms": "degraus,escada,escadaria"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "Escada rolante",
"terms": "escada rolante"
},
"highway/stop": {
"name": "Parada obrigatória",
"terms": "sinal de pare,placa pare,pare,parada obrigatória"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "Poste de Luz",
"terms": "lampião,lampião de rua,revérbero,poste de luz,iluminação pública"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Via terciária",
"terms": "via terciária"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Ligação Terciária",
"terms": "acesso terciário,acesso a via terciária"
},
"highway/toll_gantry": {
"name": "Pedágio de fluxo livre",
"terms": "pedágio de fluxo livre,pedágio sem dinheiro"
},
"highway/track": {
"name": "Trilha / Via de Acesso"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "Espelho de tráfego",
"terms": "espelho,côncavo,convexo,segurança,visão,retrovisor"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semáforo",
"terms": "semáforo,sinaleira,sinal,farol,farol de trânsito,sinal luminoso"
},
"highway/trailhead": {
"name": "Parada de trilha",
"terms": "parada de trilha"
},
"highway/trunk": {
"name": "Via troncal",
"terms": "via troncal"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "Ligação Troncal",
"terms": "acesso troncal,acesso a via troncal"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Balão de retorno",
"terms": "balão de retorno,cul de sac,cul-de-sac,rotunda,rotatória,giradouro,retorno,rótula"
},
"highway/turning_loop": {
"name": "Balão de Retorno (com Ilha Central)",
"terms": "retorno"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Via local ou estrada vicinal",
"terms": "via sem classificação,estrada de terra,rodovia sem pavimentação,via local,vicinal,estrada"
},
"historic": {
"name": "Local histórico",
"terms": "lugar histórico,local histórico,patrimônio,monumento,turismo,ponto turístico"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Sítio arqueológico",
"terms": "sítio arqueológico,arqueologia"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Marco de fronteira",
"terms": "marco de fronteira"
},
"historic/building": {
"name": "Construção histórica",
"terms": "construção histórica"
},
"historic/castle": {
"name": "Castelo",
"terms": "castelo,fortaleza,forte,fortificação"
},
"historic/castle/fortress": {
"name": "Fortaleza histórica",
"terms": "historic fortress,fortress,citadel,military,fortaleza histórica,fortaleza,fortificação,forte"
},
"historic/castle/palace": {
"name": "Palácio",
"terms": "palace,royal residence,palácio,residência real,paço"
},
"historic/castle/stately": {
"name": "Château",
"terms": "château,casa senhorial,nobreza,casa nobre"
},
"historic/city_gate": {
"name": "Portas da cidade",
"terms": "city gate,town gate,portas da cidade,portas da vila,porta da cidade,porta da vila,portão da cidade,portão da vila"
},
"historic/fort": {
"name": "Forte histórico",
"terms": "historic fort,fortificação,forte"
},
"historic/manor": {
"name": "Solar / palacete",
"terms": "manor house,solar,palacete,solarenga,mansão,mansões"
},
"historic/memorial": {
"name": "Memorial",
"terms": "memorial,monumento comemorativo"
},
"historic/memorial/plaque": {
"name": "Placa comemorativa",
"terms": "placa comemorativa"
},
"historic/monument": {
"name": "Monumento",
"terms": "monumento,estátua"
},
"historic/pillory": {
"name": "Pelourinho histórico",
"terms": "pelourinho histórico"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruínas",
"terms": "ruínas"
},
"historic/tomb": {
"name": "Túmulo",
"terms": "sepulcro,sepultura,cemitério"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Cruz de beira de estrada",
"terms": "cruz de beira de estrada,cruzeiro"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Capelinha de beira de estrada",
"terms": "santuário de beira de estrada"
},
"historic/wreck": {
"name": "Naufrágio",
"terms": "naufrágio"
},
"indoor": {
"name": "Recurso interno"
},
"indoor/area": {
"name": "Área Interna",
"terms": "área interna"
},
"indoor/corridor": {
"name": "Corredor interno",
"terms": "corredor interno"
},
"indoor/corridor_line": {
"name": "Corredor interno"
},
"indoor/door": {
"name": "Porta interna",
"terms": "porta interna"
},
"indoor/elevator": {
"name": "Eixo de elevador interno",
"terms": "eixo de elevador interno"
},
"indoor/room": {
"name": "Quarto",
"terms": "quarto"
},
"indoor/stairs": {
"name": "Vão das escadas interior",
"terms": "vão das escadas interior"
},
"indoor/wall": {
"name": "Parede interior",
"terms": "parede interior"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "Ponto de acesso Wi-Fi",
"terms": "ponto de acesso wi-fi"
},
"junction": {
"name": "Entroncamento",
"terms": "encruzilhada,junção"
},
"landuse": {
"name": "Elemento de uso do solo"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Horta urbana",
"terms": "loteamentos de jardim"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Aquicultura",
"terms": "aquacultura,fazenda de peixes,fazenda de camarão,moluscos,frutos do mar,peixes,piscicultura,carcinicultura,maricultura,ostreicultura,malacocultura,algicultura,ranicultura,camarão"
},
"landuse/basin": {
"name": "Bacia"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "Área degradada",
"terms": "terreno industrial abandonado,área em revitalização,área abandonada,terreno em revitalização,zona industrial abandonada,desenvolvimento"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Cemitério secular",
"terms": "sepulcrário,cemitério"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "Adro"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Área empresarial",
"terms": "área empresarial,área de negócios,área de escritórios",
"aliases": "Área de negócios\nÁrea de escritórios"
},
"landuse/construction": {
"name": "Área de construção",
"terms": "área de construção"
},
"landuse/education": {
"name": "Complexo Educativo",
"terms": "campus,escola,colégio,área educacional,faculdade,universidade"
},
"landuse/farm": {
"name": "Área de lavoura"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Área de Lavoura",
"terms": "campo agrícola,agricultura,campanha,quinta,agrícola,rural,terra arável,fazenda,lavoura"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Pátio de fazenda",
"terms": "terreiro de fazenda,sítio,granja,chácara,quinta,pátio,barracões,estábulos,guarda de máquinas"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "Canteiro de flores",
"terms": "canteiro de flores"
},
"landuse/forest": {
"name": "Floresta manejada",
"terms": "floresta plantada,silvicultura,reflorestamento,área reflorestada"
},
"landuse/garages": {
"name": "Área de Garagens",
"terms": "garagem,estacionamento"
},
"landuse/grass": {
"name": "Gramado",
"terms": "gramado"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Terra não cultivada",
"terms": "área projetada,área em desenvolvimento,terreno projetado"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "Cultivo de plantas em estufa",
"terms": "estufa,viveiro,plantação,agricultura,horticultura,horta,jardinagem,fazenda"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Ancoradouro",
"terms": "porto,ancoradouro,enseada"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Área industrial",
"terms": "indústria,parque industrial,fábrica,fábricas"
},
"landuse/industrial/depot": {
"name": "Garagem de veículos"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Ferro-velho",
"terms": "pátio de sucata,sucata,metal,ferro velho"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Matadouro",
"terms": "matadouro,abatedouro,abate de animais,casa de abate,abate"
},
"landuse/landfill": {
"name": "Aterro sanitário",
"terms": "lixão,aterro sanitário,depósito de lixo"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Pasto ou prado",
"terms": "prado,pasto,pastagem,pradaria,fazenda"
},
"landuse/military": {
"name": "Área militar",
"terms": "zona militar,militar,aeronáutica,força aérea,exército,marinha"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "Aeródromo militar",
"terms": "aeroporto militar,campo de pouso militar,base aérea,aeronáutica,força aérea,exército,caças,guerra"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Quartel",
"terms": "quartel,caserna,força aérea,base,aeronáutica,exército,marinha,forças armadas,tropa,guerra"
},
"landuse/military/base": {
"name": "Base militar"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "Base naval"
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Curso de obstáculo militar",
"terms": "curso de obstáculo militar"
},
"landuse/military/range": {
"name": "Estande de Tiro Militar",
"terms": "tiro militar,estande militar"
},
"landuse/military/training_area": {
"name": "Área de treinamento militar",
"terms": "área de treino,ct,campo de treinamento,treinamento militar,armas,tiro,guerra,aeronáutica,força aérea,exército,marinha"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Pomar",
"terms": "pomar,plantação de frutas,frutas"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Viveiro de plantas",
"terms": "berçário de plantas,viveiro de plantas,orquidário"
},
"landuse/pond": {
"name": "Lagoa"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Pedreira",
"terms": "mineração"
},
"landuse/railway": {
"name": "Corredor ferroviário",
"terms": "ferrovia,área de manobra de trens,pátio ferroviário,linha do trem,trem,estação de trem,estação ferroviária,transporte ferroviário"
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "Pátio de recreação",
"terms": "recreação,diversão,área verde,pátio,miolo de quadra"
},
"landuse/religious": {
"name": "Área religiosa",
"terms": "área religiosa,igreja,religião,culto,terreiro,mesquita,sinagoga,terreiro da igreja"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "Reservatório"
},
"landuse/residential": {
"name": "Área residencial",
"terms": "residencial,residências"
},
"landuse/residential/apartments": {
"name": "Condomínio de apartamentos",
"terms": "condomínio,apartamentos"
},
"landuse/retail": {
"name": "Área de comércio e varejo",
"terms": "área de vendas,área de varejo,comércio,varejista,área comercial,comercial,vendas,lojas"
},
"landuse/salt_pond": {
"name": "Salinas",
"terms": "sal,marinho,secagem de sal"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Vinha",
"terms": "vinha,vinhedo,plantação de uvas,parreiras"
},
"landuse/winter_sports": {
"name": "Área de esportes de inverno",
"terms": "área de esportes de inverno"
},
"leisure": {
"name": "Elemento de lazer"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Centro de jogos para adultos",
"terms": "centro de jogos adutos"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Fliperama",
"terms": "fliperama,parque de diversões,vídeo game,jogos,jogos eletrônicos,console"
},
"leisure/bandstand": {
"name": "Coreto",
"terms": "coreto"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "Resort em praia",
"terms": "resort na praia,praia,mar,hotel,hospedagem"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Local de observação de pássaros",
"terms": "torre de observação,pássaros,aves,animais"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "Arquibancada simples",
"terms": "arquibancadas,esporte,estádio,ginásio,platéia"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Pista de boliche",
"terms": "boliche"
},
"leisure/common": {
"name": "Área comunitária",
"terms": "comum,habitual,frequente,compartilhada"
},
"leisure/dance": {
"name": "Danceteria",
"terms": "salão de dança,balada,boate,clube de dança,salsa,tango"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Escola de Dança",
"terms": "escola de dança,swing,tango,jazz,dança,baile,forró,samba"
},
"leisure/disc_golf_course": {
"name": "Percurso de golfe de disco",
"terms": "disc golf course,disc golf,golfe de disco,golf de disco"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Cachorródromo",
"terms": "canódromo,cachorródromo,parque canino,parque de cachorros,cães,cão,cachorros"
},
"leisure/escape_game": {
"name": "Escape game",
"terms": "escape room,sala de fuga,sala de escape"
},
"leisure/firepit": {
"name": "Fogueira",
"terms": "fogueira,pira,fogo"
},
"leisure/fishing": {
"name": "Ponto de pesca",
"terms": "ponto de pesca"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Academia",
"terms": "academia de musculação,academia de ginástica"
},
"leisure/fitness_centre/yoga": {
"name": "Estúdio de Yôga",
"terms": "estúdio de yoga,academia de ioga,academia de yoga,yôga,ioga,yoga"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Equipamento de exercícios ao ar Livre",
"terms": "academia aberta,academia ao ar livre,máquina de execício,equipamento de exercício,equipamento de ginástica"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "Trave de Equilíbrio",
"terms": "equilíbrio,atividade física,academia,ginástica"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "Caixa de exercício",
"terms": "caixa de exercício,ginástica,academia,pular"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Barra fixa horizontal",
"terms": "barra horizontal de exercício"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
"name": "Barras de Macaco de Exercício",
"terms": "exercício de barras de macaco"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
"name": "Estação de hiperextensão",
"terms": "estação de hiperextensão"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "Barras Paralelas",
"terms": "barras paralelas"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
"name": "Estação de flexão",
"terms": "estação de flexão"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "Argolas de Exercício",
"terms": "argolas"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
"name": "Sinal de instrução de exercício",
"terms": "sinal de instrução de exercício"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
"name": "Prancha para Abdominais",
"terms": "estação de sentar"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
"name": "Escadas de exercício",
"terms": "escadas de exercício"
},
"leisure/garden": {
"name": "Jardim / Horta",
"terms": "jardim,plantas,horta,vegetais,flores"
},
"leisure/garden/botanical": {
"name": "Jardim Botânico",
"terms": "jardim botânico"
},
"leisure/garden/community": {
"name": "Jardim Comunitário",
"terms": "horta comunitária"
},
"leisure/garden/residential": {
"name": "Jardim Residencial"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Campo de golfe",
"terms": "campo de golfe,golfe"
},
"leisure/hackerspace": {
"name": "Hackerspace",
"terms": "hacklab,makerspace,hackspace,clube de programação,clube de hackers"
},
"leisure/horse_riding": {
"name": "Centro equestre"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Pista de Patinação no Gelo",
"terms": "ringue de patinação no gelo,patinação,hóquei,patins"
},
"leisure/indoor_play": {
"name": "Centro de jogos coberto",
"terms": "centro de recreação infantil,parque infantil coberto"
},
"leisure/marina": {
"name": "Marina",
"terms": "marina"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "Campo de minigolfe",
"terms": "golfe,golfe em miniatura,campo de golfe em miniatura"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Reserva natural",
"terms": "reserva florestal,floresta,natureza,vida selvagem"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "Área de estar ao ar livre",
"terms": "área de estar ao ar livre"
},
"leisure/park": {
"name": "Parque ou praça",
"terms": "parque,park,verde,jardim,jardins,gramado,árvores,esplanada,praça,pracinha"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Mesa de piquenique",
"terms": "mesa de piquenique,picnic,pique-nique"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "Tabuleiro de xadrez",
"terms": "tabuleiro de xadrez"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Quadra ou campo esportivo",
"terms": "campo de esportes,campo esportivo,quadra esportiva,ginásio,estádio"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Campo de futebol americano",
"terms": "futebol americano,football"
},
"leisure/pitch/american_handball": {
"name": "Quadra de Handball Americano",
"terms": "handball americano,campo,andebol"
},
"leisure/pitch/athletics/javelin_throw": {
"name": "Área de lançamento de dardo"
},
"leisure/pitch/athletics/long_jump": {
"name": "Caixa de salto em distância"
},
"leisure/pitch/athletics/pole_vault": {
"name": "Colchão de salto com vara"
},
"leisure/pitch/athletics/shot_put": {
"name": "Área de lançamento do peso"
},
"leisure/pitch/athletics/triple_jump": {
"name": "Caixa de salto triplo"
},
"leisure/pitch/australian_football": {
"name": "Campo de futebol australiano",
"terms": "campo de futebol australiano"
},
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "Quadra de badminton",
"terms": "quadra de badminton"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Campo de beisebol",
"terms": "campo de beisebol"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Quadra de basquetebol",
"terms": "quadra de basquete"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Quadra de voleibol de praia",
"terms": "vôlei,voleibol,praia,arena,areia"
},
"leisure/pitch/boules": {
"name": "Quadra de boules/bocha",
"terms": "cancha de bocha,pista de bocha,boules,bocha,bocce,boccia,boule lyonnaise,pètanque,petanca,raffa,bowls"
},
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "Campo de Lawn Bowls",
"terms": "bowls,gramado,bocha,boules"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "Tabuleiro de xadrez gigante",
"terms": "tabuleiro de xadrez gigante"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Campo de Críquete",
"terms": "campo de cricket,críquete,cricket"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "Campo de hóquei em campo",
"terms": "field hockey pitch,campo de hóquei em campo,hóquei em campo,hóquei sobre a grama"
},
"leisure/pitch/futsal": {
"name": "Quadra de Futsal",
"terms": "quadra de futebol de salão,futebol de salão,futsal"
},
"leisure/pitch/handball": {
"name": "Quadra de Handball"
},
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "Ferradura",
"terms": "horseshoes pit,jogo da ferradura,jogo de ferradura,ferradura,ferraduras,jogo com ferradura"
},
"leisure/pitch/netball": {
"name": "Tribunal de Netball",
"terms": "tribunal de netball"
},
"leisure/pitch/padel": {
"name": "Quadra de Padel",
"terms": "padel,paddle,quadra,campo"
},
"leisure/pitch/paintball": {
"name": "Campo de paintball",
"terms": "campo de paintball"
},
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "Campo de Rugby League",
"terms": "rugby,gramado,campo"
},
"leisure/pitch/rugby_union": {
"name": "Campo de Rugby Union",
"terms": "rugby,union,campo"
},
"leisure/pitch/shooting": {
"name": "Campo de tiro (local da prática)",
"terms": "campo de tiro,tiro,tiro-ao-alvo,quadra de tiro,pedana"
},
"leisure/pitch/shuffleboard": {
"name": "Shuffleboard",
"terms": "shuffleboard court,shuffleboard,campo de shuffleboard"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Pista de Skate",
"terms": "parque de skate,área para prática de skate,skateboard"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Campo de futebol",
"terms": "campo de futebol,gramado de futebol,football,gramado,estádio,campinho"
},
"leisure/pitch/softball": {
"name": "Campo de softball",
"terms": "campo de softball"
},
"leisure/pitch/table_soccer": {
"name": "Futebol de Mesa",
"terms": "mesa de totó,totó,pebolim,mesa de pebolim,mesa de pacal,pacal,matraquilhos,matrecos"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Mesa de Pingue-Pongue",
"terms": "pingue pongue,ping pong,tênis de mesa"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Quadra de tênis",
"terms": "quadra de tênis"
},
"leisure/pitch/tetherball": {
"name": "Poste de espirobol"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Quadra de voleibol",
"terms": "quadra de vôlei"
},
"leisure/playground": {
"name": "Parquinho",
"terms": "playground,parquinho,parque,brinquedo,gangorra,escorrego,escorrega,balanço,parque infantil,crianças,pracinha"
},
"leisure/playground/indoor": {
"name": "Parquinho interno",
"terms": "campo de jogos,área de lazer coberta,parque infantil interno"
},
"leisure/resort": {
"name": "Resort",
"terms": "hotel,complexo hoteleiro,parque aquático,férias,hospedagem"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna",
"terms": "casa de vapor"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Rampa náutica",
"terms": "rampa náutica"
},
"leisure/slipway_drivable": {
"name": "Rampa de lançamento (trafegável)"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Centro Esportivo / Clube",
"terms": "centro de esportes,complexo esportivo,centro desportivo,complexo desportivo"
},
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "Academia de escalada",
"terms": "academia de escalada"
},
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
"name": "Hipódromo"
},
"leisure/sports_centre/shooting": {
"name": "Campo de tiro (clube)",
"terms": "campo de tiro,tiro,tiro-ao-alvo"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Academia de Natação",
"terms": "natação,nado,esportes aquáticos,desportos aquáticos,piscina,centro de natação"
},
"leisure/sports_hall": {
"name": "Ginásio",
"terms": "ginásio"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Estádio",
"terms": "estádio,ginásio,esportes,arena"
},
"leisure/swimming_area": {
"name": "Área de natação natural",
"terms": "área de natação natural"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Piscina",
"terms": "piscina,natação,nado,esportes aquáticos,esporte aquático"
},
"leisure/track": {
"name": "Pista para esportes não-motorizados",
"terms": "pista de ciclismo,pista de atletismo,hipismo,ciclismo,atletismo,pista de corrida,cooper,cão,cães,cachorros,cavalos,corrida,pista"
},
"leisure/track/athletics/javelin_throw": {
"name": "Pista de lançamento de dardo"
},
"leisure/track/athletics/long_jump": {
"name": "Pista de salto em distância"
},
"leisure/track/athletics/pole_vault": {
"name": "Pista de salto com vara"
},
"leisure/track/athletics/running": {
"name": "Pista de Corrida"
},
"leisure/track/athletics/triple_jump": {
"name": "Pista de salto triplo"
},
"leisure/track/cycling": {
"name": "Trilha de ciclismo",
"terms": "trilha de ciclismo"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "Pista de corrida de cavalos"
},
"leisure/track/running": {
"name": "Pista de Atletismo",
"terms": "pista de corrida"
},
"leisure/trampoline_park": {
"name": "Parque de trampolim",
"terms": "parque de trampolim"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Parque aquático",
"terms": "parque de diversões,piscina,centro aquático"
},
"line": {
"name": "Linha",
"terms": "linha"
},
"man_made": {
"name": "Elemento construído"
},
"man_made/adit": {
"name": "Ádito de mineração",
"terms": "entrada,passagem,mina,acesso"
},
"man_made/antenna": {
"name": "Antena",
"terms": "antena"
},
"man_made/beacon": {
"name": "Baliza",
"terms": "baliza"
},
"man_made/beehive": {
"name": "Colmeia",
"terms": "colmeia"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Molhe/Quebra-Mar",
"terms": "molhe,quebra-mar"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Área da ponte",
"terms": "área da ponte"
},
"man_made/bunker_silo": {
"name": "Silo Bunker",
"terms": "bunker de silo"
},
"man_made/cairn": {
"name": "Moledros",
"terms": "moledros,moledos,melédros"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Chaminé",
"terms": "lareira,forno,fábrica,indústria,gás"
},
"man_made/clearcut": {
"name": "Floresta desmatada",
"terms": "floresta desmatada"
},
"man_made/compass_rose": {
"name": "Rosa-dos-ventos"
},
"man_made/courtyard": {
"name": "Pátio"
},
"man_made/crane": {
"name": "Grua",
"terms": "guindaste"
},
"man_made/crane/gantry_crane": {
"name": "Guindaste aéreo ou ponte rolante"
},
"man_made/crane/portal_crane": {
"name": "Guindaste pórtico"
},
"man_made/cross": {
"name": "Cruz",
"terms": "cruz"
},
"man_made/cutline": {
"name": "Linha de Corte em Floresta",
"terms": "linha de corte em floresta"
},
"man_made/dovecote": {
"name": "Pombal",
"terms": "pombal"
},
"man_made/dyke": {
"name": "Açude",
"terms": "açude"
},
"man_made/embankment": {
"name": "Aterro",
"terms": "aterro,terrapleno"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Mastro de Bandeira",
"terms": "mastro,bandeira,pau de bandeira"
},
"man_made/gantry": {
"name": "Guindaste de logística"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "Gasômetro",
"terms": "reservatório de gás,gás,combustível"
},
"man_made/goods_conveyor": {
"name": "Transportador de mercadorias",
"terms": "transportador de mercadorias"
},
"man_made/groyne": {
"name": "Estacada",
"terms": "estacada,barreira contra deslizamentos,relevo"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Farol",
"terms": "farol"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Bueiro",
"terms": "bueiro"
},
"man_made/manhole/drain": {
"name": "Dreno de tempestade",
"terms": "dreno de tempestade"
},
"man_made/manhole/gas": {
"name": "Bueiro de serviço de gás",
"terms": "bueiro de serviço de gás"
},
"man_made/manhole/power": {
"name": "Bueiro de serviço de energia",
"terms": "bueiro de serviço de energia"
},
"man_made/manhole/sewer": {
"name": "Bueiro de serviço de esgoto",
"terms": "bueiro de serviço de esgoto"
},
"man_made/manhole/telecom": {
"name": "Bueiro de serviços de telecomunicações",
"terms": "bueiro de serviços de telecomunicações"
},
"man_made/manhole/water": {
"name": "Bueiro de serviços de água",
"terms": "bueiro de serviços de água"
},
"man_made/mast": {
"name": "Torre estaiada ou monopolo",
"terms": "torre de comunicação estaiada,torre de comunicação monopolo,torre monopolo,torre,torre de comunicação,antena,rádio,celular,comunicação"
},
"man_made/mast/communication": {
"name": "Mastro de comunicação",
"terms": "mastro de comunicação"
},
"man_made/mast/communication/mobile_phone": {
"name": "Mastro do telefone móvel",
"terms": "mastro do telefone móvel"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
"name": "Mastro de radiodifusão",
"terms": "mastro de radiodifusão"
},
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "Mastro de transmissão de televisão",
"terms": "mastro de transmissão de televisão"
},
"man_made/mast/lighting": {
"name": "Torre de iluminação"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "Mina",
"terms": "mina"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Estação de monitoramento",
"terms": "estação de monitorização"
},
"man_made/obelisk": {
"name": "Obelisco",
"terms": "obelisco"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Observatório",
"terms": "observatório"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Poço de petróleo",
"terms": "cavalo mecânico,poço de extração de petróleo,petróleo,óleo"
},
"man_made/pier": {
"name": "Píer",
"terms": "píer,ponte-cais,pontão"
},
"man_made/pier/floating": {
"name": "Cais flutuante",
"terms": "cais flutuante"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Tubulação",
"terms": "encanamento,duto"
},
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "Oleoduto subterrâneo",
"terms": "oleoduto subterrâneo"
},
"man_made/planter": {
"name": "Vaso"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "Estação de bombeamento",
"terms": "casa de bombas",
"aliases": "Estação de captação de água\nEstação elevatória\nEstação elevatória de água\nEstação elevatória de esgoto\nEEE"
},
"man_made/reservoir_covered": {
"name": "Reservatório coberto",
"terms": "reservatório coberto"
},
"man_made/silo": {
"name": "Silo",
"terms": "silo"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Reservatório",
"terms": "tanque de armazenamento,reservatório elevado,caixa d'água,dágua,dagua,de água,líquido,gás"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "Depósito de água",
"terms": "water tank,depósito de água,contentor de água,tanque de água,depósito,cisterna,caixa-d'água,caixa d'água,caixa de água,castelo d'água,castelo de água"
},
"man_made/street_cabinet": {
"name": "Armário de rua",
"terms": "armário de rua"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Câmera de Segurança",
"terms": "câmera,vigilância,monitoramento,policiamento,supervisão,vídeo,webcam,circuito interno"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Câmera de vigilância",
"terms": "câmera,vigilância,monitoramento,policiamento,supervisão,vídeo,webcam,circuito interno"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Ponto de levantamento geográfico",
"terms": "marco geodésico,equipamento de gps diferencial"
},
"man_made/tailings_pond": {
"name": "Lagoa de rejeitos"
},
"man_made/torii": {
"name": "Torii",
"terms": "torii,tori"
},
"man_made/tower": {
"name": "Torre",
"terms": "torre"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Campanário",
"terms": "campanário,torre sineira"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "Torre de comunicação",
"terms": "torre de comunicação"
},
"man_made/tower/cooling": {
"name": "Torre de refrigeração",
"terms": "torre de refrigeração"
},
"man_made/tower/defensive": {
"name": "Torre fortificada",
"terms": "torre fortificada"
},
"man_made/tower/diving": {
"name": "Plataforma de mergulho"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "Minarete",
"terms": "minarete"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "Torre de Observação",
"terms": "torre de observação,observação,ponto de observação,torre de incêndio,incêndio florestal"
},
"man_made/tower/pagoda": {
"name": "Pagoda",
"terms": "pagoda"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "Área do túnel",
"terms": "área do túnel"
},
"man_made/utility_pole": {
"name": "Poste",
"terms": "poste"
},
"man_made/video_wall": {
"name": "Telão",
"terms": "painel led,tela digital,painel de publicidade,painel de vídeo externo,telão led"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Estação de tratamento de esgoto",
"terms": "estação de tratamento de dejetos líquidos",
"aliases": "ETE\nEstação de tratamento de dejetos líquidos"
},
"man_made/water_tap": {
"name": "Torneira",
"terms": "torneira"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Caixa d'água",
"terms": "castelo d'água,castelo de água,reservatório de água elevado,caixa d'água,torre,castelo,água,abastecimento de água"
},
"man_made/water_well": {
"name": "Poço de água",
"terms": "poço d'água"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Estação de tratamento de água",
"terms": "tratamento de água",
"aliases": "ETA\nTratamento de água"
},
"man_made/watermill": {
"name": "Moinho de Água",
"terms": "moinho,catavento,moinho de água"
},
"man_made/windmill": {
"name": "Moinho de Vento",
"terms": "moinho de vento,eólico,moinho,catavento"
},
"man_made/windpump": {
"name": "Moinho de vento",
"terms": "moinho de vento"
},
"man_made/works": {
"name": "Fábrica",
"terms": "fábrica,planta de produção,chão de fábrica"
},
"man_made/works/brewery": {
"name": "Cervejaria industrial"
},
"man_made/yes": {
"name": "Elemento construído (tipo não especificado)"
},
"marker": {
"name": "Marcador",
"terms": "marcador"
},
"marker/utility": {
"name": "Marcador de utilidade",
"terms": "marcador de utilidade"
},
"marker/utility/power": {
"name": "Marcador de potência",
"terms": "marcador de potência"
},
"military/bunker": {
"name": "Bunker Militar",
"terms": "bunker militar"
},
"military/checkpoint": {
"name": "Posto de controle militar",
"terms": "posto de controle militar"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "Local de explosão nuclear",
"terms": "local de explosão nuclear"
},
"military/office": {
"name": "Escritório militar",
"terms": "escritório militar"
},
"military/trench": {
"name": "Trincheira Militar",
"terms": "trincheira militar"
},
"natural": {
"name": "Elemento natural"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Leito Rochoso",
"terms": "rocha nua,rocha,solo rochoso,rocha exposta"
},
"natural/bay": {
"name": "Baía",
"terms": "baía,enseada,mar,costa,água"
},
"natural/beach": {
"name": "Praia",
"terms": "praia,areia,cobertura de solo,mar,solo"
},
"natural/cape": {
"name": "Cabo",
"terms": "cabo"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Entrada de caverna",
"terms": "entrada de gruta,abertura de caverna,abertura de gruta,caverna,gruta,entrada de toca,toca"
},
"natural/cliff": {
"name": "Penhasco",
"terms": "penhasco,falésia,cânion,acidente geográfico,morro,montanha"
},
"natural/coastline": {
"name": "Orla marítima",
"terms": "orla marítima,linha costeira"
},
"natural/fell": {
"name": "Encosta",
"terms": "fell,morro,cerro,coxilha,montanha,outeiro,acidente geográfico"
},
"natural/geyser": {
"name": "Gêiser",
"terms": "gêiser,grafado,géiser"
},
"natural/glacier": {
"name": "Geleira",
"terms": "geleira,glaciar"
},
"natural/grassland": {
"name": "Pradaria",
"terms": "pradaria,vegetação,vegetação rasteira,gramínea,capim,mato"
},
"natural/heath": {
"name": "Urzal",
"terms": "urzal,vegetação,arbustos,charneca"
},
"natural/hot_spring": {
"name": "Fonte termal",
"terms": "fonte termal"
},
"natural/mud": {
"name": "Lama",
"terms": "solo,lamaçal,mangue,lama,cobertura de solo"
},
"natural/peak": {
"name": "Cume",
"terms": "pico,topo de montanha,serra,montanha,monte"
},
"natural/peninsula": {
"name": "Península"
},
"natural/reef": {
"name": "Recife",
"terms": "coral,recife,mar,rocha,solo,arrecife,recife de corais,corais"
},
"natural/ridge": {
"name": "Cumeeira",
"terms": "serra,tergo,cumeadas,crista,inha de festo,linha de cumeada,eixo de cordilheira"
},
"natural/rock": {
"name": "Rocha anexada / Pedregulho",
"terms": "rocha anexada / pedregulho"
},
"natural/saddle": {
"name": "Passo de montanha",
"terms": "passo,passo de montanha,topo"
},
"natural/sand": {
"name": "Areia",
"terms": "areia,dunas,duna,deserto,praia"
},
"natural/scree": {
"name": "Pedregulhos",
"terms": "seixos,pedras,cascalho"
},
"natural/scrub": {
"name": "Arbustos",
"terms": "moita,arbusto,matagal,vegetação"
},
"natural/shingle": {
"name": "Telha",
"terms": "telha"
},
"natural/shrub": {
"name": "Arbusto",
"terms": "arbusto"
},
"natural/spring": {
"name": "Nascente",
"terms": "rio,riacho,água"
},
"natural/stone": {
"name": "Pedra Deserta / Pedregulho",
"terms": "pedra deserta / pedregulho"
},
"natural/strait": {
"name": "Estreito"
},
"natural/tree": {
"name": "Árvore",
"terms": "árvore,vegetação,planta"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Fileira de árvores",
"terms": "fileira de árvores,linha de árvores,vegetação,plantas"
},
"natural/tree_stump": {
"name": "Toco de árvore"
},
"natural/valley": {
"name": "Vale",
"terms": "vale"
},
"natural/volcano": {
"name": "Vulcão",
"terms": "vulcão,área vulcânica,vulcânico"
},
"natural/water": {
"name": "Água",
"terms": "água"
},
"natural/water/basin": {
"name": "Bacia",
"terms": "bacia"
},
"natural/water/canal": {
"name": "Área do canal",
"terms": "área do canal"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Lago",
"terms": "lago,laguna,lacustre,água,lagoa"
},
"natural/water/moat": {
"name": "Fosso inundado",
"terms": "moat,fosso inundado,fosso"
},
"natural/water/oxbow": {
"name": "Lago marginal",
"aliases": "Meandro perdido\nBraço morto"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Lagoa",
"terms": "lagoa,lago,água,lacustre,piscina,laguinho,reservatório"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Represa",
"terms": "lago artificial,albufeira,açude,lago,água,lacustre,barragem"
},
"natural/water/river": {
"name": "Área do rio",
"terms": "área do rio"
},
"natural/water/stream": {
"name": "Área do córrego",
"terms": "área do córrego"
},
"natural/water/wastewater": {
"name": "Bacia de Águas Residuais",
"terms": "bacia de águas residuais"
},
"natural/wetland": {
"name": "Zona úmida",
"terms": "zona úmida,pântano,charco,paul,sapal,turfa,solo,cobertura de solo"
},
"natural/wetland/bog": {
"name": "Turfeira",
"aliases": "Paul"
},
"natural/wetland/fen": {
"name": "Charco",
"terms": "charco,vereda"
},
"natural/wetland/mangrove": {
"name": "Mangue"
},
"natural/wetland/marsh": {
"name": "Brejo",
"terms": "área úmida,alagadiço,charco"
},
"natural/wetland/reedbed": {
"name": "Taboa",
"terms": "bunho,tabua,morrão-dos-fogueteiros,tabua-larga,brejo,canavial"
},
"natural/wetland/saltmarsh": {
"name": "Marisma",
"aliases": "Sapal"
},
"natural/wetland/string_bog": {
"name": "Cordão pantanoso"
},
"natural/wetland/swamp": {
"name": "Pântano",
"terms": "brejo,charneca,tremedal,alagadiço,mangue,manguezal"
},
"natural/wetland/tidalflat": {
"name": "Planície de maré",
"aliases": "Planície mareal"
},
"natural/wetland/wet_meadow": {
"name": "Campo alagável"
},
"natural/wood": {
"name": "Mata nativa",
"terms": "arvoredo,bosque,mata,matagal,mato,floresta,selva"
},
"network/type/node_network-DE-NL-BE-LU": {
"name": "Rede de pontos de lazer"
},
"noexit/yes": {
"name": "Rua sem saída",
"terms": "sem saída,rua fechada,beco sem saída,beco,bloqueio"
},
"office": {
"name": "Escritório",
"terms": "escritório,gabinete,banca,estúdio,repartição,sala,seção"
},
"office/accountant": {
"name": "Escritório de contabilidade",
"terms": "escritório contábil"
},
"office/administrative": {
"name": "Escritório administrativo"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Agência de Adoção",
"terms": "agência de adoção"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "Agência de Publicidade",
"terms": "publicidade,propaganda,agência de propaganda,marketing"
},
"office/architect": {
"name": "Escritório de arquitetura",
"terms": "arquiteto,arquiteta,urbanismo"
},
"office/association": {
"name": "Escritório de organização sem fins lucrativos",
"terms": "entidade sem fins lucrativos,escritório de associação,associação de profissionais,associação de moradores,instituição beneficente,sem lucro"
},
"office/bail_bond_agent-US-PH": {
"name": "Agente de fiança"
},
"office/charity": {
"name": "Escritório de caridade",
"terms": "beneficência,instituição beneficente"
},
"office/company": {
"name": "Escritório de empresa",
"terms": "escritório empresarial,escritório corporativo"
},
"office/consulting": {
"name": "Gabinete de consultoria",
"terms": "gabinete de consultoria"
},
"office/coworking": {
"name": "Espaço de coworking",
"terms": "escritório compartilhado,coworking,lugar de coworking"
},
"office/diplomatic": {
"name": "Escritório diplomático",
"terms": "escritório diplomático"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Consulado",
"terms": "consulado"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "Embaixada",
"terms": "embaixada,diplomacia,relações internacionais"
},
"office/diplomatic/liaison": {
"name": "Gabinete de ligação",
"terms": "gabinete de ligação"
},
"office/educational_institution": {
"name": "Escritório de instituição educacional",
"terms": "escola,colégio,universidade,faculdade,curso,instituto,educação,educacional,instituição de ensino,cursinho,ensino"
},
"office/employment_agency": {
"name": "Agência de Empregos",
"terms": "agência,sine,emprego,empregos,desempregado"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "Escritório de fornecedor de energia",
"terms": "eletricidade,empresa de energia,gás"
},
"office/engineer": {
"name": "Escritório de engenharia"
},
"office/estate_agent": {
"name": "Imobiliária",
"terms": "aluguel,casas,apartamentos,corretora de imóveis,venda de imóveis,imóveis"
},
"office/financial": {
"name": "Escritório financeiro",
"terms": "escritório financeiro,financeira"
},
"office/financial_advisor": {
"name": "Conselheiro financeiro",
"terms": "conselheiro financeiro"
},
"office/forestry": {
"name": "Escritório de gestão florestal",
"terms": "guarda florestal,floresta,reserva",
"aliases": "Escritório de administração florestal"
},
"office/foundation": {
"name": "Escritório de fundação",
"terms": "escritório de fundação"
},
"office/government": {
"name": "Órgão governamental",
"terms": "gabinete,escritório,governo,secretaria,organização,departamento,prefeitura,federal,municipal,estadual"
},
"office/government/prosecutor": {
"name": "Ministério Público",
"terms": "ministério público"
},
"office/government/register_office": {
"name": "Cartório",
"terms": "tabelionato,registro civil,registro de imóveis"
},
"office/government/tax": {
"name": "Escritório tributário",
"terms": "autoridade fiscal,receita,fazenda,taxas,impostos"
},
"office/graphic_design": {
"name": "Escritório de design gráfico"
},
"office/guide": {
"name": "Escritório de guia turístico",
"terms": "turismo,tour"
},
"office/insurance": {
"name": "Seguradora",
"terms": "seguro,seguradora,apólice,corretora"
},
"office/it": {
"name": "Escritório de empresa de tecnologia da informação",
"terms": "informática,computadores,software,tecnologia",
"aliases": "Escritório de TI"
},
"office/lawyer": {
"name": "Escritório de advocacia",
"terms": "advocacia,advogado,advogada,justiça,direito,lei"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "Tabelião"
},
"office/moving_company": {
"name": "Escritório de companhia de mudanças",
"terms": "empresa de mudanças,relocação,mudança"
},
"office/newspaper": {
"name": "Escritório de jornal",
"terms": "escritório de jornal"
},
"office/ngo": {
"name": "Sede de ONG",
"terms": "ong escritório,departamento de ong,organização não governamental"
},
"office/notary": {
"name": "Tabelionato",
"terms": "notário,escritório notarial,tabelião,cartório"
},
"office/physician": {
"name": "Médico"
},
"office/political_party": {
"name": "Escritório de partido político",
"terms": "escritório de partido político"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Escritório de detetive particular",
"terms": "detetive particular,investigador privado"
},
"office/property_management": {
"name": "Administradora imobiliária ou escritório de locação"
},
"office/quango": {
"name": "Escritório de Organização Não Governamental Quase Autônoma",
"terms": "ong,não governamental,quase-autônoma,organização"
},
"office/religion": {
"name": "Escritório religioso",
"terms": "escritório religioso"
},
"office/research": {
"name": "Escritório de pesquisa",
"terms": "pesquisa,pesquisas,pesquisador,escritório"
},
"office/security": {
"name": "Escritório de segurança",
"terms": "escritório de segurança"
},
"office/surveyor": {
"name": "Escritório de pesquisas ou inspeções",
"terms": "agrimensura,análise de riscos,ibge,estatística,opinião"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "Escritório de assessoria fiscal",
"terms": "assessoria fiscal"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Escritório de telecomunicações",
"terms": "escritório de telecomunicações,departamento de telecomunicações"
},
"office/therapist": {
"name": "Escritório de terapeuta",
"terms": "terapia,holístico,terapias alternativas,saúde"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Agência de Viagens"
},
"office/union": {
"name": "Escritório de sindicato"
},
"office/water_utility": {
"name": "Escritório de companhia de água",
"terms": "águas e esgoto",
"aliases": "Escritório de empresa de saneamento"
},
"office/yes": {
"name": "Escritório (tipo não especificado)"
},
"pipeline": {
"name": "Elemento de duto"
},
"pipeline/substation": {
"name": "Estação de dutovia"
},
"pipeline/valve": {
"name": "Válvula de duto"
},
"piste/downhill": {
"name": "Pista de esqui alpino",
"terms": "pista de esqui alpino"
},
"piste/downhill/halfpipe": {
"name": "Esportes de neve em halfpipe",
"terms": "esportes de neve em halfpipe"
},
"piste/hike": {
"name": "Trilhas para raquetes de neve / inverno",
"terms": "trilhas para raquetes de neve / inverno"
},
"piste/ice_skate": {
"name": "Trilha de patinação no gelo",
"terms": "trilha de patinação no gelo"
},
"piste/nordic": {
"name": "Trilha de esqui de fundo",
"terms": "trilha de esqui de fundo"
},
"piste/piste": {
"name": "Trilha para esportes de neve / pista",
"terms": "trilha para esportes de neve / pista"
},
"piste/skitour": {
"name": "Trilha de turismo de esqui",
"terms": "trilhas de inverno"
},
"piste/sled": {
"name": "Caminho de trenó",
"terms": "caminho de trenó"
},
"piste/sleigh": {
"name": "Trilha do trenó",
"terms": "trilha do trenó"
},
"place": {
"name": "Local"
},
"place/city": {
"name": "Cidade Maior",
"terms": "cidade,município"
},
"place/city_block": {
"name": "Quarteirão",
"terms": "quarteirão"
},
"place/farm": {
"name": "Fazenda"
},
"place/hamlet": {
"name": "Lugarejo",
"terms": "lugarejo,vilarejo,vila,aldeia"
},
"place/island": {
"name": "Ilha",
"terms": "ilhota,arquipélago,coral,corais"
},
"place/islet": {
"name": "Ilhota",
"terms": "ilha,arquipélago,coral,corais"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Moradia Isolada",
"terms": "moradia isolada,casa isolada,habitação isolada"
},
"place/locality": {
"name": "Localidade",
"terms": "localidade"
},
"place/neighbourhood": {
"name": "Vizinhança",
"terms": "vizinhança,bairro"
},
"place/plot": {
"name": "Lote",
"terms": "terreno,terra,demarcação"
},
"place/quarter": {
"name": "Sub-bairro",
"terms": "loteamento,conjunto habitacional,residencial"
},
"place/square": {
"name": "Praça Pavimentada",
"terms": "quadra,praça,pracinha"
},
"place/suburb": {
"name": "Bairro",
"terms": "distrito,vizinhança"
},
"place/town": {
"name": "Cidade Menor",
"terms": "vila,cidade,município"
},
"place/village": {
"name": "Povoado",
"terms": "vila,povoado,distrito,aldeia"
},
"playground": {
"name": "Equipamento de parquinho"
},
"playground/activitypanel": {
"name": "Painel de atividades de parquinho"
},
"playground/aerialrotator": {
"name": "Brinquedo girador de pendurar"
},
"playground/balancebeam": {
"name": "Trave de equilíbrio",
"terms": "trave de equilíbrio"
},
"playground/basketrotator": {
"name": "Girador de cesta",
"terms": "girador de cesta"
},
"playground/basketswing": {
"name": "Balanço de cesta",
"terms": "balanço de cesta"
},
"playground/bridge": {
"name": "Brinquedo ponte de madeira"
},
"playground/climbingframe": {
"name": "Trepa-trepa",
"terms": "trepa-trepa"
},
"playground/climbingwall": {
"name": "Brinquedo parede de escalada"
},
"playground/cushion": {
"name": "Pula-pula inflável",
"terms": "castelo inflável,colchão infável"
},
"playground/funnel_ball": {
"name": "Brinquedo funil de bola"
},
"playground/hopscotch": {
"name": "Amarelinha"
},
"playground/horizontal_bar": {
"name": "Barra horizontal de parquinho",
"terms": "barra horizontal de parquinho"
},
"playground/map": {
"name": "Mapa de parquinho"
},
"playground/playhouse": {
"name": "Casa de jogos",
"terms": "casa de jogos"
},
"playground/roundabout": {
"name": "Gira-gira ou carrossel",
"terms": "carrossel,gira-gira"
},
"playground/sandpit": {
"name": "Caixa de areia",
"terms": "caixa de areia"
},
"playground/seesaw": {
"name": "Gangorra",
"terms": "gangorra"
},
"playground/sledding": {
"name": "Colina de trenó de parquinho"
},
"playground/slide": {
"name": "Escorregador",
"terms": "escorregador,escorrega"
},
"playground/splash_pad": {
"name": "Chafariz de parquinho",
"terms": "fonte,respingo,fonte interativa aquática"
},
"playground/springy": {
"name": "Cavalo elástico de brinquedo",
"terms": "cavalo elástico de brinquedo"
},
"playground/structure": {
"name": "Casa do Tarzan ou Estrutura",
"terms": "casa do tarzan ou estrutura"
},
"playground/swing": {
"name": "Balanço",
"terms": "balanço"
},
"playground/teenshelter": {
"name": "Casinha de parquinho"
},
"playground/tetherball": {
"name": "Poste de tetherball"
},
"playground/trampoline": {
"name": "Trampolim"
},
"playground/tunnel_tube": {
"name": "Túnel de parquinho"
},
"playground/water": {
"name": "Brinquedo bomba d'água"
},
"playground/zipwire": {
"name": "Tirolesa",
"terms": "tirolesa"
},
"point": {
"name": "Ponto",
"terms": "nó"
},
"police/checkpoint": {
"name": "Posto policial"
},
"polling_station": {
"name": "Local de votação temporária",
"terms": "local de votação temporária"
},
"power": {
"name": "Recurso de eletricidade"
},
"power/cable": {
"name": "Cabo de energia"
},
"power/cable/underground": {
"name": "Cabo de energia subterrâneo",
"terms": "cabo de energia subterrâneo"
},
"power/catenary_mast": {
"name": "Poste de catenária"
},
"power/generator": {
"name": "Gerador de Energia",
"terms": "gerador,energia"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "Painel Solar",
"terms": "placa solar,módulo solar,energia solar,painel fotovoltaico,parque de energia solar"
},
"power/generator/method/photovoltaic/building/roof": {
"name": "Painel solar de telhado",
"terms": "placa solar elevada,placa solar de telhado,painel fotovoltaico,energia solar"
},
"power/generator/method/photovoltaic/location/roof": {
"name": "Painel solar na cobertura",
"terms": "placa solar na cobertura,painel fotovoltaico,energia solar,cobertura"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "Turbina de Água",
"terms": "turbina de água"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "Reator nuclear",
"terms": "gerador,energia nuclear,energia atômica,usina nuclear,reator nuclear,fissão,fusão"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "Turbina Eólica",
"terms": "gerador,turbina,moinho de vento,vento,energia eólica,eólico,catavento"
},
"power/line": {
"name": "Linha de Transmissão",
"terms": "fio elétrico,condutor elétrico,linha de transmissão,fio de alta tensão,eletricidade"
},
"power/minor_line": {
"name": "Linha de Distribuição",
"terms": "linha de subtransmissão,linha de transmissão secundária,fio de alta tensão,fio elétrico,linha de transmissão,eletricidade"
},
"power/plant": {
"name": "Área de Usina Elétrica",
"terms": "usina de produção de energia,energia elétrica,eletricidade,hidrelétrica,fazenda eólica,energia solar,usina nuclear,termoelétrica,termelétrica"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "Usina de carvão",
"terms": "usina de carvão"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "Usina a gás",
"terms": "usina a gás"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "Usina Hidrelétrica",
"terms": "usina hidrelétrica"
},
"power/plant/source/method/photovoltaic": {
"name": "Fazenda solar"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "Usina nuclear",
"terms": "usina nuclear"
},
"power/plant/source/oil": {
"name": "Usina elétrica a petróleo",
"terms": "usina elétrica a petróleo"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Usina de energia solar"
},
"power/plant/source/waste": {
"name": "Usina de incineração de resíduos",
"terms": "usina de incineração de resíduos"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "Parque eólico",
"terms": "parque eólico"
},
"power/pole": {
"name": "Poste de Transmissão",
"terms": "poste elétrico,post de energia,energia elétrica,eletricidade"
},
"power/portal": {
"name": "Portal de subestação"
},
"power/substation": {
"name": "Subestação elétrica",
"terms": "subestação de energia elétrica,eletricidade",
"aliases": "Subestação abaixadora"
},
"power/switch": {
"name": "Interruptor de energia",
"terms": "disjuntor,eletricidade"
},
"power/tower": {
"name": "Torre de Alta Tensão",
"terms": "alta tensão"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformador",
"terms": "transformador,energia elétrica,eletricidade"
},
"public_transport/platform": {
"name": "Plataforma de Trânsito",
"terms": "plataforma de trânsito"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "Plataforma aérea",
"terms": "plataforma aérea"
},
"public_transport/platform/aerialway_point": {
"name": "Parada / Plataforma Aérea"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Plataforma de Ônibus",
"terms": "ônibus,ponto de ônibus,transporte público,plataforma,trânsito"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Ponto de Ônibus",
"terms": "ponto de ônibus,parada de ônibus"
},
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "Ponto de bonde e ônibus",
"terms": "ponto de bonde e ônibus"
},
"public_transport/platform/ferry": {
"name": "Plataforma de Balsa",
"terms": "plataforma de balsa"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "Parada de Balsa / Plataforma"
},
"public_transport/platform/light_rail": {
"name": "Plataforma de VLT",
"terms": "plataforma de vlt"
},
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "Parada de VLT / Plataforma"
},
"public_transport/platform/monorail": {
"name": "Plataforma de monotrilho",
"terms": "plataforma de monotrilho"
},
"public_transport/platform/monorail_point": {
"name": "Parada de Monotrilho / Plataforma"
},
"public_transport/platform/subway": {
"name": "Plataforma de metrô",
"terms": "plataforma de metrô"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "Parada de metrô / Plataforma"
},
"public_transport/platform/train": {
"name": "Plataforma de trem",
"terms": "plataforma de trem"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Parada de trem / Plataforma"
},
"public_transport/platform/tram": {
"name": "Plataforma de bonde",
"terms": "plataforma de bonde"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "Parada de Bonde / Plataforma",
"terms": "parada / plataforma de bonde"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "Plataforma de trólebus",
"terms": "plataforma de trólebus"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "Parada de trólebus",
"terms": "parada de trólebus"
},
"public_transport/platform_point": {
"name": "Parada de Transporte / Plataforma",
"terms": "parada de trânsito / plataforma"
},
"public_transport/station": {
"name": "Estação de transporte",
"terms": "estação de trânsito",
"aliases": "Terminal de transporte público"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "Estação aérea",
"terms": "estação aérea"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Rodoviária / Terminal de Ônibus",
"terms": "ônibus,estação de ônibus,estação rodoviária,terminal rodoviário,estação,transporte público,trânsito"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Terminal da balsa",
"terms": "terminal da balsa"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "Estação de VLT",
"terms": "estação de veículo leve sobre trilhos,veículo leve sobre trilhos,trem ligeiro,metrô de superfície,bonde,estação,terminal,transporte público,transporte,trânsito"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Estação de monotrilho",
"terms": "monotrilho,trem,metrô,estação,terminal,transporte público,transporte,trânsito"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Estação de Metrô",
"terms": "subsolo,trem,estação,terminal,transporte público,transporte,trânsito"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Estação de trem",
"terms": "estação ferroviária,trem,trilhos,estação,terminal,transporte público,transporte,trânsito",
"aliases": "Estação ferroviária"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Parada de trem",
"terms": "estação de trem,estação ferroviária,ferrovia,trilhos,estação,terminal,transporte público,transporte,trânsito",
"aliases": "Parada ferroviária\nEstação de trem (parada/pedido)"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Estação de bonde",
"terms": "bonde,elétrico,vlt,trem leve,bondinho,ferrovia parada de bonde,estação,terminal,transporte público,transporte,trânsito"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Terminal/Estação de trólebus",
"terms": "terminal/estação de trólebus"
},
"public_transport/stop_area": {
"name": "Área de Parada de Transporte",
"terms": "área de parada de trânsito"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "Local de Parada de Transporte",
"terms": "local de parada de trânsito"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "Localização de parada da via aérea",
"terms": "localização de parada da via aérea"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Local de parada de ônibus",
"terms": "localização da parada de ônibus"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "Ponto de parada de balsa",
"terms": "localização de parada de balsa"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Local de parada do VLT",
"terms": "local de parada do trilho leve"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Localização de parada do monotrilho",
"terms": "localização de parada do monotrilho"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Local de parada de metrô",
"terms": "localização de parada do metrô"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Local de parada de trem",
"terms": "localização de parada de trem"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Localização de parada do bonde",
"terms": "localização de parada do bonde"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Trólebus parando local",
"terms": "localização de parada do trólebus"
},
"railway": {
"name": "Elemento ferroviário"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Ferrovia abandonada",
"terms": "ferrovia abandonada",
"aliases": "Leito ferroviário abandonado\nLeito abandonado"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "Para-choque de via",
"terms": "parada,fim de linha,ferrovia,parachoque,trem,estação ferroviária,trilho"
},
"railway/construction": {
"name": "Ferrovia em construção",
"terms": "ferrovia em construção"
},
"railway/crossing": {
"name": "Passagem em nível de pedestre",
"terms": "passagem em nível,passagem de nível,travessia,cruzamento,cruzamento de ferrovia-pedestre,cancela"
},
"railway/derail": {
"name": "Descarrilhador",
"terms": "descarrilhamento,desvio,trem,ferrovia"
},
"railway/disused": {
"name": "Ferrovia inativa",
"terms": "ferrovia em desuso",
"aliases": "Ferrovia desativada\nFerrovia em desuso"
},
"railway/funicular": {
"name": "Funicular",
"terms": "via funicular,plano inclinado,trilho de funicular"
},
"railway/halt": {
"name": "Parada de trem",
"aliases": "Parada ferroviária\nEstação de trem (parada/pedido)"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Passagem em nível com estrada",
"terms": "passagem em nível,passagem de nível,cruzamento,cruzamento de ferrovia-estrada,cancela"
},
"railway/light_rail": {
"name": "Veículo Leve sobre Trilhos (VLT)",
"terms": "veículo leve sobre trilhos (vlt)"
},
"railway/milestone": {
"name": "Marco quilométrico ferroviário",
"terms": "marco de quilometragem,quilômetro,kilometro,ferrovia,marco quilométrico"
},
"railway/miniature": {
"name": "Ferrovia em miniatura",
"terms": "ferrovia em miniatura",
"aliases": "Ferromodelismo\nModelismo ferroviário"
},
"railway/monorail": {
"name": "Monotrilho",
"terms": "monotrilho"
},
"railway/monorail/hanging": {
"name": "Trilho de suspensão do monotrilho",
"terms": "trilho de suspensão do monotrilho"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "Ferrovia de bitola estreita",
"terms": "ferrovia de bitola estreita"
},
"railway/platform": {
"name": "Plataforma de trem"
},
"railway/preserved": {
"name": "Ferrovia histórica",
"terms": "ferrovia histórica",
"aliases": "Ferrovia preservada\nFerrovia de trem turístico"
},
"railway/rail": {
"name": "Trilho de trem",
"terms": "trilho de trem"
},
"railway/rail/highspeed": {
"name": "Trilho de alta velocidade",
"terms": "trilho de alta velocidade"
},
"railway/railway_crossing": {
"name": "Travessia ferroviária-ferroviária",
"terms": "travessia ferroviária-ferroviária"
},
"railway/signal": {
"name": "Semáforo ferroviário",
"terms": "sinal de ferrovia,sinaleira de ferrovia,ferrovia,farol,trânsito,sinal luminoso"
},
"railway/station": {
"name": "Estação ferroviária",
"aliases": "Estação de trem"
},
"railway/subway": {
"name": "Trilho de metrô",
"terms": "trilho de metrô"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Entrada de metrô",
"terms": "entrada de estação de metrô,metrô,estação,transporte público"
},
"railway/switch": {
"name": "Aparelho de Mudança de Via",
"terms": "desvio ferroviário,chave de desvio dos trilhos,amv,junção ferroviária,entroncamento ferroviário"
},
"railway/train_wash": {
"name": "Lava-jato ferroviário",
"terms": "lava a jato,limpeza de trens,lavagem de trens"
},
"railway/tram": {
"name": "Trilho de bonde",
"terms": "trilho de bonde"
},
"railway/tram_crossing": {
"name": "Travessia de bonde com caminho",
"terms": "travessia de bonde com caminho"
},
"railway/tram_level_crossing": {
"name": "Travessia de bonde com via",
"terms": "travessia de bonde com via"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "Posição de parada do bonde"
},
"railway/yard": {
"name": "Pátio de trens",
"terms": "pátio de trens"
},
"relation": {
"name": "Relação",
"terms": "relação"
},
"route/ferry": {
"name": "Rota de Balsa",
"terms": "rota de barco,rota de balsa"
},
"seamark": {
"name": "Baliza costeira"
},
"seamark/beacon_isolated_danger": {
"name": "Baliza de perigo",
"terms": "baliza de perigo"
},
"seamark/beacon_lateral": {
"name": "Baliza de canal",
"terms": "baliza do canal"
},
"seamark/buoy_lateral": {
"name": "Boia de Canal",
"terms": "boia do canal"
},
"seamark/buoy_lateral/green": {
"name": "Boiá Verde",
"terms": "boia verde"
},
"seamark/buoy_lateral/red": {
"name": "Boia Vermelha",
"terms": "boia vermelha"
},
"seamark/mooring": {
"name": "Ancoragem",
"terms": "amarração"
},
"shop": {
"name": "Loja",
"terms": "loja,comércio"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Loja de suprimentos agrícolas",
"terms": "loja de suprimentos de fazenda",
"aliases": "Loja de implementos agrícolas\nLoja de produtos agrícolas\nLoja de agricultura\nLoja agrária"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Loja de alcoólicos licenciada",
"terms": "loja de licores"
},
"shop/anime": {
"name": "Loja de Anime / Manga",
"terms": "loja de anime / manga"
},
"shop/antiques": {
"name": "Antiquário"
},
"shop/appliance": {
"name": "Loja de Eletrodomésticos"
},
"shop/art": {
"name": "Loja de Arte",
"terms": "arte,decoração,produtos artísticos,produtos de arte,artesanato"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "Loja de artigos para bebês",
"terms": "loja de artigos infantis,loja de roupas infantis,crianças,bebês"
},
"shop/bag": {
"name": "Loja de Bolsas/Malas",
"terms": "loja de malas,loja de bagagens"
},
"shop/bakery": {
"name": "Padaria",
"terms": "padaria,panificadora"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "Loja de Mobiliário de Banheiros",
"terms": "loja especializada em banheiros,banheiros,sanitário"
},
"shop/beauty": {
"name": "Salão de Beleza",
"terms": "salão de beleza,cabeleireiro,beleza,maquiagem,manicure,pedicure"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "Manicure, pedicure, salão de beleza, centro de estética",
"terms": "manicure,pedicure,salão de beleza"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "Salão de Bronzeamento",
"terms": "clínica de bronzeamento"
},
"shop/bed": {
"name": "Loja de Camas e Colchões",
"terms": "loja de colchões,loja de camas,móveis"
},
"shop/beverages": {
"name": "Loja de Bebidas",
"terms": "loja de bebidas,adega,cerveja,loja de cervejas"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Loja de Bicicletas",
"terms": "loja de bicicletas,bicicletaria,oficina de bicicleta,conserto de bicicleta"
},
"shop/boat": {
"name": "Loja de Barcos",
"terms": "loja de barcos"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "Casa de Apostas",
"terms": "casa de apostas"
},
"shop/books": {
"name": "Livraria"
},
"shop/boutique": {
"name": "Loja de Alta Costura"
},
"shop/brewing_supplies": {
"name": "Loja de suprimentos para cerveja",
"terms": "loja de suprimentos para cerveja"
},
"shop/butcher": {
"name": "Açougue",
"terms": "açougue,carnes"
},
"shop/camera": {
"name": "Loja de equipamentos para câmeras",
"terms": "loja de equipamentos para câmeras"
},
"shop/candles": {
"name": "Loja de Velas",
"terms": "loja de velas"
},
"shop/cannabis": {
"name": "Loja de canábis",
"terms": "cannabis,canábis,cânabis,canabis,liamba,marijuana,suruma,maconha,ganja,ganza"
},
"shop/car": {
"name": "Revenda de Automóveis",
"terms": "concessionária de automóveis,carro,automóveis,loja de carros,carros novos"
},
"shop/car/second_hand": {
"name": "Concessionária de carros usados",
"terms": "concessionária de carros usados,seminovos,concessionária de veículos usados,concessionária de seminovos"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Loja de Peças Automotivas",
"terms": "loja de peças automotivas,autopeças,carros,automóveis,oficina,peças de carro"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Oficina Mecânica",
"terms": "oficina automotiva,carros,automóveis,veículos automotores"
},
"shop/caravan": {
"name": "Concessionária de Motorhomes",
"terms": "concessionária,motorhome,trailer,loja de trailers,rv"
},
"shop/carpet": {
"name": "Tapeçaria",
"terms": "loja de tapetes,loja de carpetes"
},
"shop/catalogue": {
"name": "Catálogo de loja",
"terms": "catálogo de loja"
},
"shop/charity": {
"name": "Loja de Caridade",
"terms": "loja de segunda mão,loja de usados,loja de objetos usados,caridade,solidariedade,humanitária,loja filantrópica,filantropia"
},
"shop/cheese": {
"name": "Loja de Queijos",
"terms": "queijaria"
},
"shop/chemist": {
"name": "Loja de Cosméticos e Higiene",
"terms": "farmácia,drogaria,cosmético,higiene,maquiagem,banho"
},
"shop/chocolate": {
"name": "Loja de Chocolates",
"terms": "chocolateria,doces"
},
"shop/clothes": {
"name": "Loja de Roupas",
"terms": "loja de roupas,vestuário,moda"
},
"shop/clothes/second_hand": {
"name": "Loja de roupa de segunda mão",
"terms": "loja de roupa de segunda mão"
},
"shop/clothes/suits": {
"name": "Loja de ternos"
},
"shop/clothes/underwear": {
"name": "Loja de roupa íntima",
"terms": "loja de roupa íntima"
},
"shop/clothes/wedding": {
"name": "Loja de roupas de casamento",
"terms": "loja de roupas de casamento"
},
"shop/clothes/workwear": {
"name": "Loja de roupas de trabalho"
},
"shop/coffee": {
"name": "Loja de Cafés",
"terms": "café,loja de cafés,cafeteria,cafetaria,café em pó"
},
"shop/collector": {
"name": "Loja de artigos para colecionadores",
"terms": "loja de artigos para colecionadores"
},
"shop/computer": {
"name": "Loja de Informática",
"terms": "loja de computadores,computadores,notebooks,periféricos,informática,computação"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Doceria",
"terms": "loja de doces,bombons,chocolate",
"aliases": "Loja de doces"
},
"shop/convenience": {
"name": "Loja de Conveniência",
"terms": "loja de conveniência,mercado,posto de combustíveis,mercearia,mercadinho"
},
"shop/copyshop": {
"name": "Copiadora",
"terms": "loja de cópias,reprografia,xerox,xerocadora,impressão,gráfica"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "Loja de Cosméticos",
"terms": "perfumaria,cosméticos,loja de cosméticos,beleza"
},
"shop/country_store": {
"name": "Venda rural",
"aliases": "Empório rural\nMercearia rural\nArmazém geral"
},
"shop/craft": {
"name": "Loja de artesanato",
"terms": "loja de artesanato"
},
"shop/curtain": {
"name": "Loja de Cortinas",
"terms": "loja de cortinas,persianas"
},
"shop/dairy": {
"name": "Loja de Laticínios",
"terms": "leiteria,laticínios"
},
"shop/deli": {
"name": "Delicatessen",
"aliases": "Delicatesse\nBuffet de doces e salgados\nLoja de comidas finas e iguarias"
},
"shop/department_store": {
"name": "Loja de Departamentos",
"terms": "loja de departamento"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Loja de Ferragens/Bricolagem",
"terms": "loja de bricolagem,faça você mesmo"
},
"shop/doors": {
"name": "Loja de portas",
"terms": "loja de portas"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Lavanderia a seco",
"terms": "tinturaria,lavanderia,lavagem a seco"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "Loja de cigarro eletrônico",
"terms": "e-cigarro,e-cigarette,e-cig"
},
"shop/electrical": {
"name": "Loja de equipamentos elétricos",
"terms": "loja de equipamentos elétricos"
},
"shop/electronics": {
"name": "Loja de Eletrônicos",
"terms": "loja de eletrônicos,equipamentos eletrônicos,tv,eletrodomésticos,televisão,bluray,câmera,celular,smartphone,vídeo,computador,áudio,som,rádio"
},
"shop/erotic": {
"name": "Sex Shop",
"terms": "loja de artigos sexuais,loja de artigos eróticos"
},
"shop/erotic/lgbtq": {
"name": "Loja erótica LGBTQ+",
"terms": "loja erótica lgbtq+"
},
"shop/fabric": {
"name": "Loja de Tecidos",
"terms": "loja de tecidos"
},
"shop/farm": {
"name": "Quitanda de Produção Local",
"terms": "quitanda de produção local,frutas,verduras,quitanda"
},
"shop/fashion": {
"name": "Loja de Moda"
},
"shop/fashion_accessories": {
"name": "Loja de acessórios de moda",
"terms": "loja de acessórios de moda"
},
"shop/fireplace": {
"name": "Loja de Lareiras",
"terms": "loja de lareiras"
},
"shop/fishing": {
"name": "Loja de pesca",
"terms": "loja de pesca"
},
"shop/flooring": {
"name": "Loja de materiais para pisos",
"terms": "loja de materiais para pisos"
},
"shop/florist": {
"name": "Floricultura",
"terms": "floricultura,flores,plantas ornamentais,loja de flores"
},
"shop/frame": {
"name": "Loja de Molduras",
"terms": "loja de molduras"
},
"shop/frozen_food": {
"name": "Loja de alimentos congelados",
"terms": "loja de alimentos congelados"
},
"shop/fuel": {
"name": "Loja de Combustível",
"terms": "loja de combustível"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Funerária",
"terms": "funerária"
},
"shop/furniture": {
"name": "Loja de Móveis",
"terms": "loja de móveis,decoração"
},
"shop/games": {
"name": "Loja de jogos de mesa",
"terms": "loja de jogos de mesa"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Centro de Jardinagem",
"terms": "loja de jardinagem,loja de plantas"
},
"shop/gas": {
"name": "Distribuidora de GLP",
"terms": "fornecedor,botijão,glp,gás de cozinha,depósito de gás"
},
"shop/general": {
"name": "Loja geral",
"terms": "loja geral"
},
"shop/gift": {
"name": "Loja de Presentes",
"terms": "loja de presentes"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "Verdureira ou quitanda",
"terms": "quitanda,quitandeiro,loja de frutas e verduras,frutaria,verduraria"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Cabeleireiro",
"terms": "cabeleireiro,salão de beleza,barbeiro"
},
"shop/hairdresser_supply": {
"name": "Loja de suprimentos de cabeleireiro",
"terms": "loja de suprimentos de cabeleireiro"
},
"shop/hardware": {
"name": "Loja de Material de Construção",
"terms": "loja de ferragens,material de construção,loja de tintas,loja de parafusos,madeireira"
},
"shop/health_food": {
"name": "Loja de comida saudável",
"aliases": "Loja de alimentos saudáveis\nLoja de alimentos naturais"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Loja de Aparelhos Auditivos",
"terms": "farmácia"
},
"shop/herbalist": {
"name": "Ervanária",
"terms": "loja de produtos naturais,empório,ervanária,herbalismo,herbanário,loja de ervas"
},
"shop/hifi": {
"name": "Loja de Aparelhos Hi-Fi",
"terms": "loja de equipamentos de áudio,loja de aparelhos de alta fidelidade"
},
"shop/hobby": {
"name": "Loja de passatempo"
},
"shop/household_linen": {
"name": "Loja de roupa de casa",
"terms": "loja de roupa de casa"
},
"shop/houseware": {
"name": "Loja de utensílios domésticos",
"terms": "loja de utensílios,loja de acessórios para casa"
},
"shop/hunting": {
"name": "Loja de Caça",
"terms": "loja de caça"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Loja de Decoração Interior",
"terms": "loja de decoração"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Joalheria",
"terms": "loja de joias,ouro,prata,bijuterias,biju,loja de bijuterias,joias,diamantes,colares"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Quiosque (comercial)",
"terms": "kiosk,kioske,banca,loja,comércio,conveniência"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Loja de Cozinhas",
"terms": "loja de cozinhas planejadas"
},
"shop/laundry": {
"name": "Lavanderia",
"terms": "lavanderia"
},
"shop/laundry/self_service": {
"name": "Lavanderia de autosserviço",
"terms": "lavanderia de autosserviço"
},
"shop/leather": {
"name": "Loja de Couros",
"terms": "loja de artigos de couro"
},
"shop/lighting": {
"name": "Loja de iluminação",
"terms": "loja de iluminação"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Serralheiro",
"terms": "técnico de chaves e cadeados,cópia de chaves,conserto de cadeados"
},
"shop/lottery": {
"name": "Casa lotérica",
"terms": "loteria,casa lotérica,mega sena,quina,casa de apostas,apostas"
},
"shop/mall": {
"name": "Shopping ou Galeria de lojas",
"terms": "shopping center,galeria comercial"
},
"shop/massage": {
"name": "Loja de Massagem",
"terms": "massagista"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "Loja de equipamentos hospitalares",
"terms": "loja de equipamentos médicos"
},
"shop/military_surplus": {
"name": "Loja de excedente militar",
"terms": "loja de excedente militar"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Loja de Celulares",
"terms": "loja de celulares,loja de telefones celulares,telefones móveis"
},
"shop/model": {
"name": "Loja de modelos"
},
"shop/money_lender": {
"name": "Financiadora",
"terms": "financiadora,casa de empréstimos,loja de empréstimos"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Revenda de Motos",
"terms": "concessionária de motos"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "Oficina de motocicletas",
"terms": "loja de conserto de motocicletas,oficina,assistência técnica,motos"
},
"shop/music": {
"name": "Loja de Discos Musicais",
"terms": "loja de discos musicais,loja de cd's,loja de vinil,loja musical"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "Loja de Instrumentos Musicais",
"terms": "loja de artigos musicais,instrumentos musicais,música"
},
"shop/newsagent": {
"name": "Banca de jornais"
},
"shop/nutrition_supplements": {
"name": "Loja de Suplementos Nutricionais",
"terms": "loja de suplementos"
},
"shop/optician": {
"name": "Ótica",
"terms": "ótica,óculos,lentes"
},
"shop/outdoor": {
"name": "Loja de Esportes de Aventura",
"terms": "loja de artigos esportivos,loja de acampamento,acampamento,aventura,escalada"
},
"shop/outpost": {
"name": "Posto de retalhista online",
"terms": "online retailer outpost,posto de retalhista online,posto de retalhista,venda online,vendas online,local de entrega"
},
"shop/paint": {
"name": "Loja de Tintas",
"terms": "loja de tintas,produtos para pintura,pintura,reforma,construção,materiais de construção"
},
"shop/party": {
"name": "Loja de materiais para festas",
"terms": "loja de materiais para festas"
},
"shop/pastry": {
"name": "Confeitaria",
"terms": "doceria,doces,bolos"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "Loja de penhor"
},
"shop/perfumery": {
"name": "Perfumaria",
"terms": "loja de perfumes,cosméticos,loja de cosméticos,fragrância"
},
"shop/pet": {
"name": "Loja de animais ou artigos para animais",
"terms": "pet shop,veterinário,animais de estimação,cão,cães,gato"
},
"shop/photo": {
"name": "Loja de Fotografia",
"terms": "loja de fotografia,foto,produtos fotográficos"
},
"shop/pottery": {
"name": "Loja de cerâmica",
"terms": "loja de cerâmica"
},
"shop/printer_ink": {
"name": "Loja de tinta de impressora",
"terms": "loja de tinta de impressora"
},
"shop/psychic": {
"name": "Psíquico",
"terms": "psíquico"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Loja de Fogos de Artifício",
"terms": "loja de fogos de artifício"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "Loja de Componentes Eletrônicos",
"terms": "loja de componentes eletrônicos,rádio e tv,televisão"
},
"shop/religion": {
"name": "Loja de Artigos Religiosos",
"terms": "loja de artigos religiosos"
},
"shop/rental": {
"name": "Locadora",
"terms": "locadora"
},
"shop/repair": {
"name": "Oficina",
"terms": "oficina,conserto,reparo,assistência técnica"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "Loja de equipamentos de mergulho",
"terms": "loja de mergulho"
},
"shop/seafood": {
"name": "Peixaria ou loja de frutos do mar",
"terms": "peixaria,pescado,petisqueira,loja de frutos do mar,camarão,lagosta,peixes,peixeiro"
},
"shop/second_hand": {
"name": "Brechó"
},
"shop/sewing": {
"name": "Loja de suprimentos de costura",
"terms": "loja de suprimentos de costura,armarinho"
},
"shop/shoe_repair": {
"name": "Loja de conserto de calçados",
"terms": "reparo de calçados,sapataria,conserto de calçados"
},
"shop/shoes": {
"name": "Loja de Calçados",
"terms": "loja de calçados,sapataria"
},
"shop/spices": {
"name": "Loja de especiarias",
"terms": "loja de especiarias"
},
"shop/sports": {
"name": "Loja de equipamentos esportivos",
"terms": "loja de equipamentos esportivos"
},
"shop/stationery": {
"name": "Papelaria",
"terms": "papelaria,material de escritório,material escolar,xerox,cópia"
},
"shop/storage_rental": {
"name": "Aluguel de Armazenamento",
"terms": "estocagem armazenamento,armazem"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Supermercado",
"terms": "supermercado"
},
"shop/supermarket/organic": {
"name": "Supermercado orgânico",
"terms": "supermercado orgânico"
},
"shop/swimming_pool": {
"name": "Loja de suprimentos para piscinas",
"terms": "loja de suprimentos para piscinas"
},
"shop/tailor": {
"name": "Alfaiataria",
"terms": "alfaiataria"
},
"shop/tattoo": {
"name": "Estúdio de tatuagem",
"terms": "tatuagem,tattoo,piercing,bodymod"
},
"shop/tea": {
"name": "Loja de Chás",
"terms": "loja de chás"
},
"shop/telecommunication": {
"name": "Loja de telecomunicações",
"terms": "loja de telecomunicações"
},
"shop/ticket": {
"name": "Bilheteria",
"terms": "loja de tickets,bilhetes,entradas"
},
"shop/tiles": {
"name": "Loja de Azulejos",
"terms": "loja de pisos,cerâmicas,azulejos,asulejos"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Tabacaria",
"terms": "loja de tabaco. cachimbo. cigarro,hookah"
},
"shop/tool_hire": {
"name": "Aluguel de ferramentas",
"terms": "aluguel de ferramentas"
},
"shop/toys": {
"name": "Loja de brinquedos",
"terms": "loja de brinquedos"
},
"shop/trade": {
"name": "Distribuidor",
"terms": "distribuidora,destribuidora"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Agência de Viagens",
"terms": "agência de viagens"
},
"shop/trophy": {
"name": "Loja de troféus",
"terms": "loja de troféus"
},
"shop/tyres": {
"name": "Loja de pneus/borracharia",
"terms": "pneus,rodas,borracharia,vulcanizadora"
},
"shop/vacant": {
"name": "Loja Desocupada"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Loja de Aspiradores de Pó",
"terms": "loja de aspiradores"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Loja de descontos"
},
"shop/video": {
"name": "Loja/Locadora de Vídeos",
"terms": "loja de vídeos,locadora de vídeos,videolocadora"
},
"shop/video_games": {
"name": "Loja de Vídeogames",
"terms": "loja de jogos,vídeogames,jogos eletrônicos,video games"
},
"shop/watches": {
"name": "Relojoaria",
"terms": "relojoaria,loja de relógios,joalheria,relógios,venda de relógios,smartwatch"
},
"shop/water": {
"name": "Loja de Água Potável",
"terms": "loja de água potável"
},
"shop/water_sports": {
"name": "Loja de esportes aquáticos",
"terms": "loja de artigos para natação,loja de equipamentos para esportes áquáticos,loja de esportes áquáticos"
},
"shop/weapons": {
"name": "Loja de armas",
"terms": "loja de tiro,loja de equipamentos de tiro"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Atacadista",
"terms": "atacadão,loja de atacados"
},
"shop/wigs": {
"name": "Loja de perucas",
"terms": "loja de perucas"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Loja de persianas",
"terms": "loja de vidros blindados,cortinas"
},
"shop/wine": {
"name": "Loja de Vinhos",
"terms": "vinícola,adega"
},
"shop/yes": {
"name": "Loja (tipo não especificado)"
},
"telecom": {
"name": "Recurso de telecomunicações"
},
"telecom/data_center": {
"name": "Centro de dados",
"terms": "centro de dados"
},
"telecom/exchange": {
"name": "Câmbio de telecomunicações",
"terms": "câmbio de telecomunicações"
},
"tourism": {
"name": "Elemento turístico"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Pousada da Montanha"
},
"tourism/apartment": {
"name": "Apartamento de Temporada",
"terms": "apartamento,condomínio,temporada,aluguel de temporada,apartamento de férias"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "Aquário",
"terms": "peixes,animais,zoológico"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Obra de arte",
"terms": "obra de arte"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "Busto",
"terms": "busto,escultura"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "Grafíti",
"terms": "graffiti,grafito,grafíti,grafite,graffite,grafitti,graffitti,grafiti"
},
"tourism/artwork/installation": {
"name": "Instalação artística",
"terms": "instalação artística,arte de instalações,instalação"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "Mural",
"terms": "mural"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "Escultura",
"terms": "escultura"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "Estátua",
"terms": "estátua"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Atração turística",
"terms": "ponto turístico,atração turística,parque turístico,turismo"
},
"tourism/camp_pitch": {
"name": "Acampamento de arremesso",
"terms": "acampamento de arremesso"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Local de acampamento",
"terms": "área de acampamento,acampamento,camping"
},
"tourism/camp_site/backcountry": {
"name": "Área de camping campestre",
"terms": "área de camping campestre"
},
"tourism/camp_site/group_only": {
"name": "Área de Camping em grupo",
"terms": "área de camping em grupo"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Estacionamento de trailers",
"terms": "estacionamento de trailers"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Chalé",
"terms": "casa de férias"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Galeria de Arte",
"terms": "arte,galeria,exposição,artes plásticas,cultura,museu"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Guesthouse",
"terms": "guesthouse"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel",
"terms": "albergue"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotel",
"terms": "hotel,pousada,motel"
},
"tourism/information": {
"name": "Informações turísticas",
"terms": "informações turísticas"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Painel de Informações",
"terms": "painel de informações turísticas"
},
"tourism/information/board/welcome_sign": {
"name": "Placa de boas vindas",
"terms": "placa de boas vindas"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "Poste de Sinalização",
"terms": "poste de informações turísticas"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Mapa",
"terms": "mapa turístico"
},
"tourism/information/office": {
"name": "Centro de visitantes",
"terms": "centro de visitantes"
},
"tourism/information/route_marker": {
"name": "Marcador de trilha",
"terms": "marcador de trilha"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "Terminal de informações",
"terms": "terminal de informações"
},
"tourism/motel": {
"name": "Hotel de estrada",
"terms": "hotel de estrada"
},
"tourism/museum": {
"name": "Museu",
"terms": "museu"
},
"tourism/museum/history": {
"name": "Museu de história",
"terms": "museu de história"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Local de piquenique",
"terms": "lugar de piquenique"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Parque temático",
"terms": "parque temático"
},
"tourism/trail_riding_station": {
"name": "Estação de hipismo de trilha"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Mirante",
"terms": "mirante"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "Abrigo isolado"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Zoológico",
"terms": "zoológico,zoobotânico,parque zoológico"
},
"tourism/zoo/petting": {
"name": "Jardim Zoológico",
"terms": "jardim zoológico"
},
"tourism/zoo/safari": {
"name": "Parque de Safari",
"terms": "parque de safari"
},
"tourism/zoo/wildlife": {
"name": "Parque de vida selvagem",
"terms": "parque de vida selvagem"
},
"traffic_calming": {
"name": "Redutor de Velocidade",
"terms": "lombada,sinalizador,quebra mola,quebra-molas,lombada tipo 1,redutor de velocidade"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "Lombada (até 1,5 metro de largura)",
"terms": "lombada tipo i,lomba,quebra-mola,ondulação transversal,redutor de velocidade"
},
"traffic_calming/chicane": {
"name": "Chicane de tráfego",
"terms": "chicane,curva acentuada"
},
"traffic_calming/choker": {
"name": "Estreitamento de pista",
"terms": "afogador de tráfego,sufocador de tráfego,gravata,colarinho duro,lenço de pescoço"
},
"traffic_calming/cushion": {
"name": "Corcova",
"terms": "almofada de velocidade"
},
"traffic_calming/dip": {
"name": "Depressão",
"terms": "redutor de velocidade"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Lombada (1,5 a 3m de largura)",
"terms": "lombada tipo ii,lomba,quebra-molas,ondulação transversal,lombada tipo 2,quebra mola"
},
"traffic_calming/island": {
"name": "Ilha Divisória",
"terms": "ilha separadora de tráfego,canteiro"
},
"traffic_calming/mini_bumps": {
"name": "Tachões/Tartarugas",
"terms": "tachões,tachão,tartaruga,tartarugas"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
"name": "Sonorizador",
"terms": "sonorizador"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "Redutor de Velocidade Elevado"
},
"traffic_calming/yes": {
"name": "Moderador de tráfego (tipo não especificado)"
},
"traffic_sign": {
"name": "Sinal de trânsito",
"terms": "sinal de trânsito"
},
"traffic_sign/city_limit": {
"name": "Sinal de limite de cidade",
"terms": "sinal de limite de cidade"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "Sinal de limite de velocidade",
"terms": "sinal de limite de velocidade"
},
"traffic_sign/variable_message": {
"name": "Placa com mensagem variável"
},
"type/boundary": {
"name": "Fronteira",
"terms": "fronteira"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Limite político-administrativo",
"terms": "fronteira administrativa",
"aliases": "Divisa político-administrativa\nFronteira\nLimite internacional\nLimite interestadual\nLimite intermunicipal\nLimite interdistrital\nLimite de bairros"
},
"type/connectivity": {
"name": "Conectividade da faixa",
"terms": "conectividade da faixa"
},
"type/destination_sign": {
"name": "Sinal de destino",
"terms": "sinal de destino"
},
"type/enforcement": {
"name": "Fiscalização",
"terms": "execução,aplicação,fiscalização,monitoramento,vigilância"
},
"type/enforcement/maxspeed": {
"name": "Imposição do limite de velocidade",
"terms": "imposição do limite de velocidade,execução do limite de velocidade"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Multipolígono"
},
"type/public_transport/stop_area_group": {
"name": "Grupo de Área de Parada de Transporte",
"terms": "grupo de área de parada de transporte"
},
"type/restriction": {
"name": "Restrição",
"terms": "restrição"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "Proibido Virar à Esquerda",
"terms": "proibido virar à esquerda"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
"name": "Proibido Virar à Direita",
"terms": "proibido virar à direita"
},
"type/restriction/no_straight_on": {
"name": "Proibido seguir em frente",
"terms": "proibido seguir em frente,sentido proibido,contramão,contra-mão"
},
"type/restriction/no_u_turn": {
"name": "Proibido retornar",
"terms": "proibido retornar,proibido retorno,retorno proibido"
},
"type/restriction/only_left_turn": {
"name": "Virar à esquerda",
"terms": "virar à esquerda,vire à esquerda"
},
"type/restriction/only_right_turn": {
"name": "Virar à direita",
"terms": "virar à direita,vire à direita"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
"name": "Siga em frente",
"terms": "siga em frente,somente siga em frente,somente seguir em frente"
},
"type/restriction/only_u_turn": {
"name": "Somente retorno",
"terms": "somente retorno,retornar,retorno obrigatório"
},
"type/route": {
"name": "Rota",
"terms": "rota"
},
"type/route/aerialway": {
"name": "Rota aérea",
"terms": "rota aérea"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "Rota de bicicleta",
"terms": "rota de bicicletas,rota ciclística,bicicleta,ciclística,ciclismo,ciclável,ciclovia,bike,ciclistas"
},
"type/route/bus": {
"name": "Rota de Ônibus",
"terms": "rota de ônibus,transporte público"
},
"type/route/detour": {
"name": "Rota de Desvio",
"terms": "rota de desvio"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Rota de Balsa",
"terms": "rota de barco,rota de ferry,ferry boat"
},
"type/route/foot": {
"name": "Percurso de pedestre",
"terms": "percurso de pedestre"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Rota de Caminhada",
"terms": "rota de trekking"
},
"type/route/horse": {
"name": "Rota equestre"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "Rota de VLT",
"terms": "rota de veículo leve sobre trilhos,rota de trem ligeiro"
},
"type/route/monorail": {
"name": "Rota do Monotrilho",
"terms": "rota do monotrilho"
},
"type/route/mtb": {
"name": "Rota de Mountain Bike",
"terms": "rota de mountain bike"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Rota de Tubulação",
"terms": "rota de tubulação,faixa de dutos"
},
"type/route/piste": {
"name": "Rota de Ski",
"terms": "ski,pista de esqui,esqui,snowboarding"
},
"type/route/power": {
"name": "Rota de Energia Elétrica",
"terms": "rota de energia elétrica"
},
"type/route/railway": {
"name": "Rota ferroviária"
},
"type/route/road": {
"name": "Rota Rodoviária",
"terms": "rota rodoviária"
},
"type/route/subway": {
"name": "Rota de Metrô",
"terms": "rota de metrô,rota de trem,rota de transporte público,transporte público"
},
"type/route/train": {
"name": "Rota Ferroviária",
"terms": "rota ferroviária,trem,linha ferroviária"
},
"type/route/tram": {
"name": "Rota de Bonde",
"terms": "rota de bonde,rota de vlt,veículo leve sobre trilho"
},
"type/route/trolleybus": {
"name": "Rota de trólebus",
"terms": "rota de trólebus"
},
"type/route_master": {
"name": "Rota Mestre",
"terms": "rota mestre"
},
"type/site": {
"name": "Grupo de elementos",
"terms": "grupo de prédios,cadeia de lojas,elementos"
},
"type/waterway": {
"name": "Hidrovia",
"terms": "canal,hidrovia"
},
"waterway": {
"name": "Elemento hidrográfico"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "Estaleiro",
"terms": "estaleiro naval"
},
"waterway/canal": {
"name": "Canal",
"terms": "canal"
},
"waterway/canal/lock": {
"name": "Eclusa",
"terms": "eclusa"
},
"waterway/dam": {
"name": "Barragem",
"terms": "represa"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Vala",
"terms": "vala"
},
"waterway/dock": {
"name": "Doca",
"terms": "doca úmida,doca molhada,porto,pier"
},
"waterway/drain": {
"name": "Valeta de drenagem",
"terms": "dreno"
},
"waterway/fish_pass": {
"name": "Passe de pesca",
"terms": "passe de pesca"
},
"waterway/fuel": {
"name": "Posto de combustível marítimo",
"terms": "pier de combustível marítimo,ponto de combustível marítimo,ponto de abastecimento marítimo"
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "Portão de Dique",
"terms": "portão de dique"
},
"waterway/milestone": {
"name": "Marco quilométrico hidroviário",
"terms": "marco da via navegável,marco hidroviário,quilometragem"
},
"waterway/river": {
"name": "Rio",
"terms": "rio"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "Ponto de descarga de dejetos (para barcos)",
"terms": "marina,mar,porto,pier,banheiro"
},
"waterway/stream": {
"name": "Córrego",
"terms": "córrego,curso de água,fio de água,arroio,grota,riacho,riachinho,ribeira,ribeiro"
},
"waterway/stream_intermittent": {
"name": "Córrego Intermitente",
"terms": "córrego,curso de água,fio de água,arroio,grota,riacho,riachinho,ribeira,ribeiro,intermitente,sazonal"
},
"waterway/tidal_channel": {
"name": "Canal das marés",
"terms": "canal das marés"
},
"waterway/water_point": {
"name": "Local de Água Potável em Marinas",
"terms": "água potável marinha"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "Cachoeira",
"terms": "queda d'água,cascata,catarata,rio"
},
"waterway/weir": {
"name": "Vertedouro",
"terms": "vertedouro"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink