mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-26 20:33:51 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6
id-tagging-schema/dist/translations/cs.json
Martin Raifer 60b73f77ab
npm run dist
2022-01-21 12:24:54 +01:00

7480 lines
No EOL
333 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"cs": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Překážky"
},
"category-building": {
"name": "Budovy"
},
"category-golf": {
"name": "Golfové prvky"
},
"category-landuse": {
"name": "Využití krajiny"
},
"category-natural": {
"name": "Přírodní prvky"
},
"category-path": {
"name": "Pěší cesty"
},
"category-playground": {
"name": "Vybavení dětského hřiště"
},
"category-rail": {
"name": "Železnice"
},
"category-restriction": {
"name": "Omezení dopravy"
},
"category-road_major": {
"name": "Větší komunikace"
},
"category-road_minor": {
"name": "Menší komunikace"
},
"category-road_service": {
"name": "Obslužné komunikace"
},
"category-route": {
"name": "Relace tras"
},
"category-utility": {
"name": "Služby"
},
"category-water": {
"name": "Vodní tělesa"
},
"category-waterway": {
"name": "Vodní cesty"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Povolený vstup/vjezd",
"options": {
"designated": {
"description": "Přístup povolen v souladu se značením nebo specifickými místními předpisy",
"title": "Vyhrazen"
},
"destination": {
"description": "Přístup je povolen pouze k dosažení cíle",
"title": "Jen do místa"
},
"dismount": {
"description": "Přístup je povolen, ale jezdec musí sesednout",
"title": "Sesednout"
},
"no": {
"description": "Přístup není veřejnosti povolen",
"title": "Zakázán"
},
"permissive": {
"description": "Přístup je povolen, dokud majitel povolení nezamítne",
"title": "Do odvolání"
},
"permit": {
"description": "Přístup povolen pouze s platným oprávněním nebo licencí",
"title": "Na povolení"
},
"private": {
"description": "Přístup povolen pouze s individuálním povolením vlastníka",
"title": "S povolením"
},
"yes": {
"description": "Přístup povolen právem; právo na cestu",
"title": "Povolen"
}
},
"placeholder": "Není známo",
"terms": "vstup povolen,povolení ke vstupu,přístup,veřejné,soukromí,privátní,zákaz vstupu,soukromý pozemek",
"types": {
"access": "Všem",
"bicycle": "Jízdní kola",
"foot": "Pěší",
"horse": "Koně",
"motor_vehicle": "Motorová vozidla"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Druh"
},
"access_simple": {
"label": "Povolený vstup/vjezd",
"options": {
"customers": "Pouze pro zákazníky",
"no": "Žádné",
"permissive": "Do odvolání",
"permit": "Pouze s povolením",
"private": "Soukromé",
"yes": "Veřejné"
},
"terms": "volný,povolený,soukromý,privátní,veřejný,omezený,pro zákazníky,neveřejný"
},
"addr/interpolation": {
"label": "Druh",
"options": {
"all": "Vše",
"alphabetic": "Abecední",
"even": "Sudý",
"odd": "Lichý"
}
},
"address": {
"label": "Adresa",
"placeholders": {
"block_number": "Číslo bloku",
"block_number!jp": "Č. bloku",
"city": "Město",
"city!cn": "Město/Prefektura/Společenství",
"city!jp": "Velkoměsto/Město/Vesnice/Tokijský zvláštní okrsek",
"city!vn": "Obec",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Stát (země)",
"county": "Kraj",
"county!jp": "Distrikt",
"district": "Okres",
"district!cn": "okres / kraj / územní jednotka (Banner)",
"district!vn": "Okolí / Město / Okres",
"floor": "Patro",
"hamlet": "Osada",
"housename": "Název domu",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Číslo budovy/číslo parcely",
"neighbourhood": "Část městské čtvrti, obce",
"neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
"place": "Místo",
"postcode": "Poštovní směrovací číslo",
"province": "Provincie",
"province!cn": "provincie / obec / administrativní oblast / zvláštní admin. oblast",
"province!jp": "Prefektura",
"quarter": "Čtvrť",
"quarter!jp": "Ōaza/Machi",
"state": "Stát (v rámci federace)",
"street": "Ulice",
"subdistrict": "Subdistrikt",
"subdistrict!vn": "Okrsek/Komuna/Městys",
"suburb": "Městská část (obvod)",
"suburb!jp": "Okrsek",
"unit": "Jednotka"
},
"terms": "adresa,lokace.místo,ulice,město,umístění,poloha,sídlo,číslo domu"
},
"admin_level": {
"label": "Administrativní úroveň"
},
"aerialway": {
"label": "Typ"
},
"aerialway/access": {
"label": "Přístup",
"options": {
"both": "Oboje",
"entry": "Vstup",
"exit": "Výstup"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Stříška"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Odbaví lidí (za hodinu)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Trvání cesty (v minutách)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Vytápěno"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Kapacita (počet cestujících)",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Přístup v létě",
"options": {
"both": "Oboje",
"entry": "Vstup",
"exit": "Výstup"
}
},
"aeroway": {
"label": "Typ"
},
"agrarian": {
"label": "Výrobky"
},
"air_conditioning": {
"label": "Klimatizace",
"terms": "klimatizace,chlazení,větrání,teplota,klima"
},
"amenity": {
"label": "Typ"
},
"animal_boarding": {
"label": "Pro zvířata"
},
"animal_breeding": {
"label": "Pro zvířata"
},
"animal_shelter": {
"label": "Pro zvířata"
},
"architect": {
"label": "Architekt",
"terms": "architekt,návrhář,designer,autor"
},
"area/highway": {
"label": "Typ"
},
"artist": {
"label": "Umělec"
},
"artwork_type": {
"label": "Typ"
},
"ascent": {
"label": "Celkové stoupání",
"terms": "stoupání,celkové,celkové stoupání,převýšení,do kopce,celkem nahoru,celkem do kopce,součet stoupání,součet převýšení"
},
"atm": {
"label": "Bankomat"
},
"attraction": {
"label": "Typ"
},
"automated": {
"label": "Automatické"
},
"baby_feeding": {
"label": "Místo pro kojence",
"options": {
"no": "Není",
"room": "Místnost pro kojení",
"yes": "Označené místo"
},
"terms": "kojení,kojit,matky,přebalování,přebalit,děti,miminka,batole,batolata,dítě,mimino"
},
"baby_seat": {
"label": "Dětská sedačka"
},
"backcountry": {
"label": "nocoviště",
"terms": "místo pro táboření v divočině,divoké tábořiště,stan,místo pro přespání,noční,noc,spaní,stanování,divočina,tábořiště,přenocování"
},
"backrest": {
"label": "Opěradlo"
},
"bar": {
"label": "Bar",
"terms": "bar,pivo,drink,klub,hospoda,alkohol,noční,noc"
},
"barrier": {
"label": "Typ"
},
"basin": {
"label": "Typ"
},
"bath/open_air": {
"label": "Pod širým nebem"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Písečná koupel"
},
"bath/type": {
"label": "Specialita"
},
"beauty": {
"label": "Služby",
"options": {
"cosmetics": "Kosmetika",
"nails": "Nehty",
"tanning": "Opalování"
}
},
"bench": {
"label": "Lavička",
"terms": "lavička,sezení,sedadlo,venkovní,křeslo,sedět,lavice,odpočinek,odpočívat"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Typ"
},
"bin": {
"label": "Odpadkový koš",
"terms": "odpadkový,koš,odpaďák,odpad"
},
"blind": {
"label": "Přístup pro nevidomé",
"options": {
"limited": "Omezený",
"no": "Ne",
"yes": "Ano"
},
"terms": "přístup pro nevidomé,nevidomí,slepí,slepec,slepce,slepci,hendikep,přístupné"
},
"blood_components": {
"label": "Odebírané složky",
"options": {
"plasma": "krevní plazma",
"platelets": "krevní destičky",
"stemcells": "vzorek kmenových buněk",
"whole": "krev"
}
},
"board_type": {
"label": "Typ"
},
"bollard": {
"label": "Typ"
},
"booth": {
"label": "Stánek"
},
"bottle": {
"label": "Plnění lahví"
},
"boules": {
"label": "Typ"
},
"boundary": {
"label": "Typ"
},
"brand": {
"label": "Obchodní značka",
"terms": "značka,firma,logo,provozovatel,majitel"
},
"brewery": {
"label": "Točená piva",
"terms": "minipivovat,malý pivovar,pivo,pivovar,místní,lokální,speciální pivo"
},
"bridge": {
"label": "Typ",
"placeholder": "Výchozí"
},
"bridge/support": {
"label": "Typ"
},
"bridge_combo": {
"label": "Typ"
},
"building": {
"label": "Budova",
"terms": "budova,dům,barák,stavba,struktura"
},
"building/flats": {
"label": "Jednotky",
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
},
"building/levels": {
"label": "Patra",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "patra,patro,pater,výška,úroveň,budovy,poschodí,podlaží"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Podzemní patra",
"placeholder": "2, 4, 6,...",
"terms": "podzemní patra,podzemí,pod zem,poschodí,podlaží,sklep,úroveň,patro"
},
"building/levels_building": {
"label": "Patra budovy",
"placeholder": "2, 4, 6…",
"terms": "patra budovy,pater,patro,budov,budova,dům,domu,poschodí,podlaží,úroveň,úrovní,výška"
},
"building/material": {
"label": "Materiál",
"terms": "materiál,hmota,struktura"
},
"building_area": {
"label": "Budova",
"terms": "budova,dům,barák,stavba,struktura"
},
"bunker_type": {
"label": "Typ"
},
"cables": {
"label": "Kabely",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"camera/direction": {
"label": "Směr (ve stupních po směru hodinových ručiček)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Připevnění kamery"
},
"camera/type": {
"label": "Typ kamery",
"options": {
"dome": "V kopuli",
"fixed": "Pevná",
"panning": "Otočná"
}
},
"capacity": {
"label": "Kapacita",
"placeholder": "50, 100, 200...",
"terms": "kapacita,objem,maximální,největší,nejvíce,limit,omezení"
},
"capacity/caravans": {
"label": "Kapacita (kravany)",
"placeholder": "10, 20, 50, …"
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Míst pro invalidy",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"label": "Kapacita (osoby)",
"placeholder": "50, 100, 200, …"
},
"capacity/tents": {
"label": "Kapacita (stany)",
"placeholder": "10, 20, 50, …"
},
"capacity_parking": {
"label": "Všech míst",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"capacity_volume": {
"label": "Objem (metry krychlové)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cash_in": {
"label": "Hotovost"
},
"castle_type": {
"label": "Typ"
},
"changing_table": {
"label": "Stůl na výměnu plenek"
},
"charge_fee": {
"label": "Cena",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "cena,poplatek,sazba,platit,zaplatit,částka"
},
"charge_toll": {
"label": "mýto",
"placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
"terms": "mýto,mýtné,poplatek,cena,sazba,platit,zaplatit,částka,dálniční,dálnici,cesty"
},
"check_date": {
"label": "Datum poslední kontroly",
"placeholder": "RRRR-MM-DD"
},
"circumference": {
"label": "obvod",
"placeholder": "1 m, 20 cm, 30 in...",
"terms": "obvod,plocha,zábor,rozměr,velikost"
},
"clothes": {
"label": "Oblečení"
},
"club": {
"label": "Typ"
},
"collection_times": {
"label": "Čas výběru"
},
"collector": {
"label": "Druh předmětů"
},
"colour": {
"label": "Barva",
"terms": "barva,odstín,barvy,barevný,nátěr,vzhled"
},
"comment": {
"label": "Komentář ke změnám",
"placeholder": "Stručný popis vašich úprav (povinné)"
},
"communication_multi": {
"label": "Druhy komunikace",
"terms": "typ komunikace,cesta,typ,druh,druhy,silnice,cesty"
},
"connectivity": {
"label": "Připojení"
},
"construction": {
"label": "Typ"
},
"consulate": {
"label": "Typ"
},
"consulting": {
"label": "odbornost"
},
"contact/webcam": {
"label": "URL webkamery",
"placeholder": "http://priklad.cz/"
},
"content": {
"label": "Obsah"
},
"conveying": {
"label": "Směr pohybu",
"options": {
"backward": "Pozadí",
"forward": "Dopředu",
"reversible": "Reverzibilní"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Jezdící schody"
},
"country": {
"label": "Stát"
},
"country_flag": {
"label": "Reprezentovaná země"
},
"couplings": {
"label": "spojka",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"covered": {
"label": "Zastřešeno",
"terms": "zastřešený,zastřešené,střecha,kryté,kryt,zakryté"
},
"craft": {
"label": "Typ"
},
"crane/type": {
"label": "Typ jeřábu",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Pozemní jeřáb",
"portal_crane": "Portálový jeřáb",
"travel_lift": "Přístavní jeřáb - Travel Lift"
}
},
"crop": {
"label": "Plodina"
},
"crossing": {
"label": "Typ"
},
"crossing/barrier": {
"options": {
"full": "Plné",
"half": "Polovina",
"no": "Ne",
"yes": "Ano"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Zvon"
},
"crossing/island": {
"label": "Ostrůvek pro chodce"
},
"crossing/light": {
"label": "Světla"
},
"cuisine": {
"label": "Kuchyně",
"options": {
"american": "Americká",
"asian": "Asijská",
"burger": "Burger",
"chicken": "Kuřecí",
"chinese": "Čínská",
"coffee_shop": "Kavárna",
"fish": "Ryba",
"french": "Francouzská",
"german": "Německá",
"greek": "Řecká",
"ice_cream": "Zmrzlina",
"indian": "Indická",
"italian": "Italská",
"japanese": "Japonská",
"kebab": "Kebab",
"korean": "Korejký",
"mexican": "Mexická",
"pizza": "Pizza",
"regional": "Místní",
"sandwich": "Sendvič",
"sushi": "Suši",
"thai": "Thajská",
"turkish": "Turecká",
"vietnamese": "Vietnamská"
},
"terms": "kuchyně,druhy jídel,region,jídlo"
},
"currency_multi": {
"label": "Měny",
"terms": "měna,druh měny,peníze,koruny,eura,dolary,rubl,finance,mince,bankovky,platba,zaplatit,kurz"
},
"cutting": {
"label": "Typ",
"placeholder": "Výchozí"
},
"cycle_network": {
"label": "Síť"
},
"cycleway": {
"label": "Cyklopruhy",
"options": {
"lane": {
"description": "Jízdní pruh pro cyklisty, oddělený podélnou čarou",
"title": "Normální cyklopruh"
},
"none": {
"description": "Bez cyklopruhu",
"title": "Žádný"
},
"opposite": {
"description": "Cyklopruh, kterým cyklisté mohou jet v jednosměrce oběma směry",
"title": "Obousměrný cyklopruh"
},
"opposite_lane": {
"description": "Cykloobousměrka - cyklopruh v opačném směru než ostatní provoz",
"title": "Protisměrný cyklopruh"
},
"share_busway": {
"description": "Jízdní pruh sdílený cyklisty, autobusy a případně taxi",
"title": "Pruh sdílený s autobusy"
},
"shared_lane": {
"description": "Vyznačený doporučený průjezd cyklistů v jízdním pruhu",
"title": "Sdílený cyklopruh"
},
"track": {
"description": "Jízdní pruh oddělený od ostatního provozu fyzickou bariérou",
"title": "Cyklostezka"
}
},
"placeholder": "není známo",
"terms": "pruh pro cyklisty,jízdní pruh,cyklistický pruh,pás,kolo,cyklista,stezka",
"types": {
"cycleway:left": "Po levé straně",
"cycleway:right": "Po pravé straně"
}
},
"dance/style": {
"label": "Taneční styly"
},
"date": {
"label": "Datum"
},
"defibrillator/location": {
"label": "Popis umístění"
},
"delivery": {
"label": "Rozvoz",
"terms": "zásobování,obsluha,dopravní obsluha,dovoz,doručování,dodávka"
},
"denomination": {
"label": "Vyznání",
"terms": "náboženský směr,náboženství,směr,donominace,upřesnění,církev,druh"
},
"denotation": {
"label": "Označení"
},
"departures_board": {
"label": "Tabule odjezdů",
"options": {
"no": "Žádná",
"realtime": "digitální",
"timetable": "Jízdní řády",
"yes": "Ano"
}
},
"depth": {
"label": "hloubka (v metrech)"
},
"descent": {
"label": "Celkový sestup",
"terms": "klesání,celkové,celkové klesání,převýšení,z kopce,celkem dolů,celkem z kopce,součet klesání,sestup,celkový sestup"
},
"description": {
"label": "Popis",
"terms": "popis,vysvětlení,upřesnění,souhrn,výpis,detaily"
},
"design": {
"label": "Design"
},
"destination": {
"label": "Směry"
},
"destination/ref": {
"label": "Čísla silnic v daném směru"
},
"destination/ref_oneway": {
"label": "čísla silnic v tomto směru"
},
"destination/symbol": {
"label": "Piktogramy cílů"
},
"destination/symbol_oneway": {
"label": "piktogramy cílů",
"terms": "značky,cíle,obrázky,obrazový,směr,piktogram"
},
"destination_oneway": {
"label": "Cíle"
},
"destination_waterway": {
"label": "Směr"
},
"devices": {
"label": "Zařízení",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"diameter": {
"label": "Průměr",
"placeholder": "5mm, 10cm, 15in…"
},
"diet_multi": {
"label": "Typy diet",
"options": {
"gluten_free": "Bezlepková",
"halal": "Halal",
"kosher": "Košer",
"lactose_free": "Bezlaktózová",
"pescetarian": "Pescovegetariánská",
"vegan": "Veganská",
"vegetarian": "Vegetariánská"
},
"terms": "dieta,bezlepkové,halal,bezlaktózové,vegetarián,maso,bezmasé,vegan,kosher,ovoce,strava"
},
"diplomatic": {
"label": "Druh"
},
"diplomatic/services": {
"label": "Služby"
},
"direction": {
"label": "Směr (stupně po směru hod. ručiček)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "stupně ve směru hodinových ručiček,stupňů,sklon,orientace,kompas,směr,otočení,natočení,poloha"
},
"direction_clock": {
"label": "Směr",
"options": {
"anticlockwise": "Proti směru hodinových ručiček",
"clockwise": "Ve směru hodinových ručiček"
}
},
"direction_point": {
"label": "Směr (stupně ve směru hodinových ručiček)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"label": "Dotčený směr",
"options": {
"backward": "Zpátky",
"both": "Oba/všechny směry",
"forward": "Dopředu"
}
},
"direction_vertex_dual": {
"label": "Dotčený směr",
"options": {
"backward": "Zpátky",
"forward": "Vpřed"
}
},
"dispensing": {
"label": "Léky na předpis"
},
"display": {
"label": "Zobrazení",
"options": {
"analog": "Analogový",
"digital": "Digitální",
"sundial": "Sluneční hodiny",
"unorthodox": "Nekonvenční"
}
},
"distance": {
"label": "Vzdálenost",
"terms": "délka,dýlka,vzdálenost,daleko,kilometry,kilometrů,vzdálené,od sebe,vzájemná poloha,kilometráž"
},
"disused/amenity": {
"label": "Typ"
},
"disused/railway": {
"label": "Druh"
},
"disused/shop": {
"label": "druh"
},
"dock": {
"label": "Typ"
},
"dog": {
"label": "Psi",
"options": {
"leashed": "Pouze na vodítku",
"no": "Zakázáno",
"yes": "Povoleno"
},
"terms": "pes,psi,psům,venčit,venčení,vodítko,zvíře,zvířata"
},
"door": {
"label": "Dveře"
},
"door_type": {
"label": "Typ"
},
"drink_multi": {
"label": "Nápoje"
},
"drinking_water": {
"label": "pitná",
"terms": "pitná,pitný,bezpečný,k pití,k vaření"
},
"drive_through": {
"label": "Obsluha z/do auta",
"terms": "projíždějícím,okénko,výdejní okénko,okno,průjezd,s sebou,z auta,z vozu"
},
"duration": {
"label": "Trvání",
"placeholder": "00:00",
"terms": "trvání,doba,průběh,čas,rozmezí"
},
"electrified": {
"label": "Elektrifikace",
"options": {
"contact_line": "Trolejové vedení",
"no": "Ne",
"rail": "Napájecí kolejnice",
"yes": "Ano (nespecifikováno)"
},
"placeholder": "Trolejové vedení, napájecí kolejnice...",
"terms": "elektrifikace,kolejnice,elektřina,elektrifikováno,kontakt,kabel,napájení,trakce,trakční vedení,stožáry,vedení,dráty,zadrátováno,elektrický pohon"
},
"email": {
"label": "E-mail",
"placeholder": "priklad@priklad.cz",
"terms": "e-mail,adresa,pošta,elektronická,email,e mail,mail,zpráva,poslat,komunikace"
},
"embankment": {
"label": "Typ",
"placeholder": "Výchozí"
},
"embassy": {
"label": "Typ"
},
"emergency": {
"label": "Pohotovost"
},
"emergency_combo": {
"label": "Typ"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Typ"
},
"enforcement": {
"label": "Typ"
},
"entrance": {
"label": "Typ"
},
"except": {
"label": "Výjimky"
},
"expected_rcn_route_relations": {
"label": "Přilehlé cyklistické body"
},
"expected_rwn_route_relations": {
"label": "Přilehlé pěší body"
},
"faces": {
"label": "Stěny"
},
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+420 123 456 789",
"terms": "fax,pošta,zpráva,poslat,komunikace"
},
"fee": {
"label": "Poplatek",
"terms": "cena,poplatek,sazba,platit,zaplatit,zpoplatněno,placené,zdarma,neplacené"
},
"fence_type": {
"label": "Typ"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "Průměr (mm, palce nebo písmena)",
"terms": "průměr,míra,rozměr,velikost,mm,in,cm,metrů,velké"
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "Tlak (bary)",
"terms": "tlak,bar,stlačený,vzduch,tlaková"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Tvar",
"options": {
"pillar": "Nadzemní",
"pipe": "Zakrytá trubka",
"underground": "Podzemní",
"wall": "Nástěnný"
}
},
"fireplace": {
"label": "Ohniště"
},
"fishing": {
"label": "Rybaření",
"terms": "ryby,rybařit,rybník,k rybaření,ryba,prut,muškaření,lovení,chytání ryb,kapr"
},
"fitness_station": {
"label": "Typ zařízení"
},
"fixme": {
"label": "Opravit",
"terms": "opravit,oprav mě,chyba,závada,náprava,spravit,nehoda,error,špatně"
},
"flag/type": {
"label": "Typ vlajky"
},
"floating": {
"label": "Plovoucí"
},
"flood_prone": {
"label": "Náchylnost k povodním",
"terms": "záplavová oblast,ohroženo záplavami,vodou ohroženo,povodeň,záplava,potopa,pod vodou,zaplavované,zaplavené"
},
"ford": {
"label": "Typ",
"placeholder": "Výchozí"
},
"fountain": {
"label": "Druh"
},
"frequency": {
"label": "Pracovní frekvence",
"terms": "provozní frekvence,frekvence,hz,mhz,kmitočet,hertz,proud,střídavý"
},
"frequency_electrified": {
"label": "Pracovní frekvence",
"terms": "provozní frekvence,frekvence,hz,mhz,kmitočet,hertz,proud,střídavý"
},
"from": {
"label": "Od"
},
"fuel": {
"label": "Palivo"
},
"fuel_multi": {
"label": "Paliva"
},
"gambling": {
"label": "Hry"
},
"garden/type": {
"label": "Typ zahrady"
},
"gauge": {
"label": "Rozchod"
},
"gender": {
"label": "Pohlaví",
"options": {
"female": "Ženy",
"male": "Muži",
"unisex": "Muži i ženy"
},
"placeholder": "Neznámé",
"terms": "pohlaví,muž,žena,unisex,univerzální,pánské,dámské"
},
"generator/method": {
"label": "Princip"
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Výkon",
"placeholder": "500kW, 100MW, 200MW…"
},
"generator/source": {
"label": "Zdroj"
},
"generator/type": {
"label": "Typ"
},
"geyser/height": {
"label": "Výška výtrysku"
},
"government": {
"label": "Typ"
},
"grades": {
"label": "Stupně studia"
},
"grape_variety": {
"label": "Odrůda vína"
},
"group_only": {
"label": "pouze pro skupiny",
"terms": "pouze skupinové,jen pro skupiny,seskupení,skupina,více lidí,mnoho,osob"
},
"guest_house": {
"label": "Typ"
},
"handicap": {
"label": "Handicap",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Zábradlí",
"terms": "zábradlí,ruka,opěra,schody"
},
"hashtags": {
"label": "hashtagy",
"placeholder": "#příklad"
},
"healthcare": {
"label": "Typ"
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Specializace"
},
"heating": {
"label": "Vytápění"
},
"height": {
"label": "Výška (m)",
"terms": "výška v metrech,vysoký,strop,podjezd,omezení výšky,výška,rozměr,velikost,metr"
},
"height_building": {
"label": "Výška budovy (metry)",
"terms": "výška v metrech,vysoký,výška,rozměr,velikost,metr,věž,budova,výška budovy"
},
"highspeed": {
"label": "Vysokorychlostní",
"terms": "vysokorychlostní,rychlá,rychlost,svižný,dráha,vrt,železnice,vlak,dálkový"
},
"highway": {
"label": "Typ"
},
"historic": {
"label": "Typ"
},
"historic/civilization": {
"label": "Historická civilizace"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Datum potopení"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Viditelné při přílivu"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Viditelné při odlivu"
},
"holding_position/type": {
"label": "Typ",
"options": {
"ILS": "Instrument Landing System",
"intermediate": "Křížení pojezdových drah",
"runway": "Vzletová a přistávací dráha"
}
},
"hoops": {
"label": "Počet košů",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_dressage": {
"label": "Drezura",
"options": {
"equestrian": "Ano",
"undefined": "Ne"
}
},
"horse_riding": {
"label": "Jízda na koni",
"options": {
"horse_riding": "Ano",
"undefined": "Ne"
}
},
"horse_scale": {
"label": "Obtížnost jízdy na koni",
"options": {
"common": "Snadné: Žádné problémy nebo potíže. (výchozí nastavení)",
"critical": "Hraniční: Pouze pro zkušené jezdce a koně. Zjevné překážky. Mosty by měly být pečlivě zkontrolovány.",
"dangerous": "Nebezpečné: Udržitelné pouze pro zkušené jezdce a koně a pouze za dobrého počasí. Sesednout.",
"demanding": "Používejte s opatrností: Nerovná cesta, občas těžké průchody.",
"difficult": "Obtížné: cesta úzká a odkrytá. Může obsahovat překážky na cestě a těsné průchody.",
"impossible": "Neprůchodné: cesta nebo most nevhodný pro koně. Příliš úzká, nedostatečná podpora, překážky jako žebříky. Ohrožení života."
},
"placeholder": "Obtížné, nebezpečné…",
"terms": "koně,obtížnost,jízda na koni,náročnost,kůň,koňská,jezdec,jezdectví"
},
"horse_stables": {
"label": "Jezdecká stáj",
"options": {
"stables": "Ano",
"undefined": "Ne"
}
},
"hot_water": {
"label": "Horká voda"
},
"iata": {
"label": "IATA Kód letiště "
},
"icao": {
"label": "ICAO Kód letiště"
},
"image": {
"label": "Obrázek",
"placeholder": "https://priklad.cz/fotografie.jpg",
"terms": "obrázek,foto,fotka,fotografie,grafika,náhled,snímek,obraz,fotit,příloha,ukázka"
},
"incline": {
"label": "Sklon",
"terms": "sklon,svah,kopec,vrch,sjezd,náklon,dokopce,zkopce,nahoru,dolu,rovina,rovný"
},
"incline_steps": {
"label": "Sklon",
"options": {
"down": "Dolů",
"up": "Nahoru"
}
},
"indoor": {
"label": "Uvnitř",
"terms": "uvnitř,vnitřní,vnitřek,zastřešeno,v domě,v budově,budova,dům,chodba"
},
"indoor_type": {
"label": "Typ"
},
"industrial": {
"label": "Druh"
},
"informal": {
"label": "neformální",
"terms": "neformální,nelegální,vyšlapaná,vyježděná,neoficiální"
},
"information": {
"label": "Typ"
},
"inscription": {
"label": "Nápis",
"terms": "nápis,text,písmo,deska,pamětní deska"
},
"intermittent": {
"label": "Vysychající",
"terms": "vysychající,stálý,přítok,sezónní,občasný,nestálý,strouha,potok,tok,dešťové"
},
"intermittent_yes": {
"label": "Vysychající"
},
"internet_access": {
"label": "Veřejný přístup k internetu",
"options": {
"no": "Ne",
"terminal": "Počítače",
"wired": "Přes kabel",
"wlan": "Wifi",
"yes": "Ano"
},
"terms": "přístup k internetu,připojení k internetu,internet,síť,síťové připojení,net,web,wifi"
},
"internet_access/fee": {
"label": "Připojení k internetu",
"options": {
"customers": "Pouze pro zákazníky",
"no": "Zdarma",
"yes": "Placené"
},
"terms": "internetový poplatek,poplatez za wifi,poplatek za internet,cena,částka,zpoplatněno,zpoplatněný internet,přístup k internetu zpoplatněn"
},
"internet_access/ssid": {
"label": "Název WiFi sítě",
"terms": "název sítě wifi,jméno wifi,síť,pojmenování,připojení,ssid"
},
"interval": {
"label": "Interval",
"terms": "interval,frekvence,čas,odjezdy,jízdní řád,příjezdy,jak často,pravidelnost"
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "Číslo křižovatky",
"terms": "číslo křižovatky,číslo křížení,označení,identifikace,číslo sjezdu,sjezd,nájezd,název"
},
"junction_line": {
"label": "Křižovatka",
"options": {
"circular": "Kruhový objezd",
"jughandle": "Sjezd z dálnice",
"roundabout": "Kruhový objezd"
},
"terms": "křižovatka,křížit,odbočka,odbočit,spojit,spojení,křížení,kruhový objezd,mimoúrovňová,úrovňová"
},
"kerb": {
"label": "Obrubník"
},
"kerb/height": {
"label": "Výška"
},
"kneipp_water_cure_multi": {
"label": "druhy nádrže"
},
"label": {
"label": "Štítek"
},
"lamp_mount": {
"label": "Způsob připevnění"
},
"lamp_type": {
"label": "Typ"
},
"landuse": {
"label": "Typ"
},
"lanes": {
"label": "Pruhů",
"placeholder": "1, 2, 3...",
"terms": "pruhy,jízdní pruhy,pásy,cesty"
},
"language_multi": {
"label": "jazyky"
},
"layer": {
"label": "Vrstva",
"placeholder": "0",
"terms": "vrstva,vrstvy,překlady"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Opadavost listí",
"options": {
"deciduous": "Opadavé",
"evergreen": "Stálezelené",
"mixed": "Smíšené",
"semi_deciduous": "Poloopadavé",
"semi_evergreen": "Polostálezelené"
}
},
"leaf_cycle_singular": {
"label": "Opadavost listí",
"options": {
"deciduous": "Opadavé",
"evergreen": "Stálezelené",
"semi_deciduous": "Poloopadavé",
"semi_evergreen": "Polostálezelené"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Druh listů",
"options": {
"broadleaved": "Listnaté",
"leafless": "Bezlisté",
"mixed": "Smíšené",
"needleleaved": "Jehličnaté"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Druh listů",
"options": {
"broadleaved": "Listnaté",
"leafless": "Bezlisté",
"needleleaved": "Jehličnaté"
}
},
"leisure": {
"label": "Typ"
},
"length": {
"label": "Délka (v metrech)"
},
"level": {
"label": "Patro",
"terms": "patro,úroveň,podlaží,patra,úrovně,poschodí,mezipatro,sklep,půda,přízemí"
},
"level_semi": {
"label": "Úrovně",
"terms": "patra,pater,výška,úroveň,budovy,poschodí,podlaží,úrovně"
},
"liaison": {
"label": "Druh"
},
"line_attachment": {
"label": "způsob připojení"
},
"line_management": {
"label": "Organizace vedení",
"terms": "připojení,rozpojení,souběh,spojení vedení,křížení,dráty,vedení,křížení vedení,organizace vedení,uspořádání vedení"
},
"lit": {
"label": "Osvětlení",
"terms": "osvětleno,pouliční osvětlení,světlo,lampy,žárovky"
},
"location": {
"label": "Umístění",
"terms": "umístění,lokace,místo,kde,adresa,bod"
},
"location_pool": {
"label": "Lokace",
"options": {
"indoor": "Vnitřní",
"outdoor": "Vekovní",
"roof": "Střecha"
}
},
"lock": {
"label": "zámek"
},
"lockable": {
"label": "Uzamykatelné",
"terms": "uzamykatelné,uzamykatelný,zámek,zamknutý,zamknout,uzamknout,zamykat,uzavřít,uzaviratelné"
},
"man_made": {
"label": "Typ"
},
"manhole": {
"label": "Typ"
},
"manufacturer": {
"label": "Výrobce",
"terms": "výrobce,autor,producent"
},
"map_size": {
"label": "Pokrytí"
},
"map_type": {
"label": "Typ"
},
"mapillary": {
"label": "ID obrázku z Mapillary",
"terms": "id,identifikace,číslo obrázku,kód,označení,značka,mapillary,obrázek,fotografie,fotka,zdroj"
},
"marker": {
"label": "druh"
},
"material": {
"label": "Materiál",
"terms": "materiál,hmota,struktura"
},
"max_age": {
"label": "Maximální věk",
"terms": "maximální věk,stáří,omezení věku,nejstarší,roků"
},
"maxheight": {
"label": "Maximální výška",
"terms": "maximální výška,povolená výška,strop,podjezd,omezení výšky"
},
"maxspeed": {
"label": "Povolená rychlost",
"placeholder": "40, 50, 60...",
"terms": "omezení rychlosti,rychlostní limit,rychlost,povolená rychlost,nejvyšší"
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Doporučené omezení rychlosti",
"placeholder": "40, 50, 60…",
"terms": "doporučená rychlost,rychlost,limit,doporučení,omezení rychlosti,doporučit"
},
"maxstay": {
"label": "Povoleno zůstat max.",
"terms": "maximální doba,nejdelší doba,limit,stání,hodiny,omezení,krátkodobé,dlouhodobé"
},
"maxweight": {
"label": "Max. hmotnost",
"terms": "maximální hmotnost,povolená hmotnost,limit,váha,povolení,omezení,hmotnost,nosnost,zátěž"
},
"maxweight_bridge": {
"label": "Maximální hmotnost",
"terms": "maximální hmotnost,povolená hmotnost,limit,váha,povolení,omezení,hmotnost,nosnost,zátěž"
},
"memorial": {
"label": "Typ"
},
"microbrewery": {
"label": "Minipivovar",
"terms": "minipivovar,mini pivovar,mini-pivovar,malý pivovar,drobný pivovar,místní pivovar,vaření piva,pivo,lokální"
},
"mimics": {
"label": "Kamuflovaný vysílač",
"terms": "kamuflovaný,maskovaný,telefonní vysílač,anténa,bts,skrytý,věž,vysílající,operátor,mobilní síť,telekomunikace,telekomunikační,vysílací věž"
},
"min_age": {
"label": "Minimální věk",
"terms": "minimální věk,stáří,omezení věku,nejmladší,roků,dítě,nejnižší,limit,mimino"
},
"minspeed": {
"label": "Minimální povolená rychlost",
"placeholder": "20, 30, 40...",
"terms": "minimální rychlost,povolená rychlost,rychle,nejnižší,nejpomaleji,nejpomalejší,omezení rychlosti"
},
"monitoring_multi": {
"label": "Monitorování"
},
"mtb/scale": {
"label": "Klasifikace obtížnosti pro MTB",
"options": {
"0": "0: Štěrkový/udusaný povrch, bez překážek, oblé zatáčky",
"1": "1: Místy nezpevněná půda, kořeny a malé kameny, oblé zatáčky",
"2": "2: Většinou nepevná půda, velké kameny, lehčí serpentiny",
"3": "3: Kluzký povrch, samé balvany, prudké zatáčky",
"4": "4: Sypký povrch, velké schodky, nebezpečné zatáčky",
"5": "5: Nejvyšší obtížnost, skály, sutiny, sesuvy",
"6": "6: Prakticky nesjízdné a velmi nebezpečné i pro trialové mistry"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"terms": "horská kola,hory,kolo,cyklista,cyklistika,obtížnost,jízda na kole,náročnost,bycikl,jízdní kolo"
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "Podle IMBA",
"options": {
"0": "Nejlehčí (bílý kruh)",
"1": "Lehké (zelený kruh)",
"2": "Středně těžké (modrý čtverec)",
"3": "Těžké (černý kosočtverec)",
"4": "Velmi těžké (dvojitý černý kosočtverec)"
},
"placeholder": "Lehké, středně těžké, těžké",
"terms": "horská kola,hory,kolo,cyklista,cyklistika,obtížnost,jízda na kole,náročnost,jízdní kolo,do kopce,imba,rating,bikepark,překážky,překážkové,horská cyklistika,klasifikace"
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "Klasifikace obtížnosti pro MTB do kopce",
"options": {
"0": "0: Průměrný sklon do 10%, štěrk či zpevněný povrch, bez překážek",
"1": "1: Průměrný sklon do 15%, štěrk či zpevněný povrch, trocha drobných překážek",
"2": "2: Průměrný sklon do 20%, stabilní povrch, volné kameny do velikosti pěsti, kořeny",
"3": "3: Průměrný sklon do 25%, různorodý povrch, volné kameny do velikosti pěsti, větve",
"4": "4: Průměrný sklon do 30%, nestabilní povrch, velké kameny či větve",
"5": "5: Velmi prudké, do kopce prakticky nesjízdné"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"terms": "horská kola,hory,kolo,cyklista,cyklistika,obtížnost,jízda na kole,náročnost,do kopce,jízda nahoru,jízda do kopce,proti svahu"
},
"museum": {
"label": "Druh"
},
"name": {
"label": "Název",
"placeholder": "Název prvku (existuje-li)",
"terms": "jméno,název"
},
"natural": {
"label": "Přírodní objekt"
},
"network": {
"label": "Síť",
"terms": "síť,soubor,propojení,trasy,cesty"
},
"network/type": {
"label": "typ sítě"
},
"network_bicycle": {
"label": "třída sítě",
"options": {
"icn": "Mezinárodní",
"lcn": "Místní",
"ncn": "Dálková (v ČR max. třímístné číslo)",
"rcn": "Regionální (v ČR čtyřmístné číslo)"
},
"placeholder": "Mezinárodní, Dálková, Regionální, Místní"
},
"network_foot": {
"label": "třída sítě",
"options": {
"iwn": "Mezinárodní",
"lwn": "Místní",
"nwn": "Dálková (v ČR často červená)",
"rwn": "Regionální"
},
"placeholder": "Mezinárodní, Dálková, Regionální, Místní"
},
"network_horse": {
"label": "třída sítě",
"options": {
"ihn": "Mezinárodní",
"lhn": "Místní",
"nhn": "Dálková",
"rhn": "Regionální"
},
"placeholder": "Mezinárodní, Dálková, Regionální, Místní"
},
"network_road": {
"label": "Síť"
},
"not/name": {
"label": "Nesprávná jména",
"terms": "nesprávná jména,špatná jména,špatné názvy,nesprávné názvy,špatně,blbě,odlišně,chybně,často chybně"
},
"note": {
"label": "Poznámka",
"terms": "poznámka,popis,text,připomínka,zápis,zpráva"
},
"office": {
"label": "Typ"
},
"oneway": {
"label": "Jednosměrka",
"options": {
"alternating": "Střídavá",
"no": "Ne",
"reversible": "Reverzibilní",
"undefined": "Implicitně Ne",
"yes": "Ano"
},
"terms": "jednosměrka,jednosměrný,jednosměrná ulice,jednosměrný provoz,jeden směr,jednosměrnost,protisměr,jedním směrem"
},
"oneway/bicycle": {
"label": "Jednosměrka (Cyklisté)",
"terms": "cykloobousměrka,cyklisté,jednosměrka,kolo,obousměrka pro cyklisty,omezení pro cyklisty,průjezdné pro cyklisty,na kole,cyklo obousměrka,obousměrný provoz"
},
"oneway_yes": {
"label": "Jednosměrka",
"options": {
"alternating": "Střídavá",
"no": "Ne",
"reversible": "Reverzibilní",
"undefined": "Implicitně Ano",
"yes": "Ano"
}
},
"openfire": {
"label": "otevřený oheň je povolený",
"terms": "ohně povoleny,povolení otevřených ohňů,otevřený oheň povolen,táborák,ohniště,opékání,večeře"
},
"opening_date": {
"label": "Očekávané datum otevření",
"placeholder": "RRRR-MM-DD"
},
"opening_hours": {
"label": "Provozní doba",
"placeholder": "Není zámo",
"terms": "hodiny,otevírací doba,doba,provozní doba,úřední doba,v provozu,otevřeno,zavřeno,během"
},
"opening_hours/covid19": {
"label": "Otevírací doba během pandemie COVID-19",
"terms": "provozní doba,otevírací doba,dočasný provoz,pandemie,epidemie,covid,korona,koronavirus,epidemie koronaviru,při epidemii,při pandemii,změna otevírací doby,otevřeno při pandemii,zvláštní provozní doba"
},
"operator": {
"label": "Provozovatel",
"terms": "provozovatel,majitel,správce,správa,provozní"
},
"operator/type": {
"label": "Druh provozovatele"
},
"organic": {
"label": "Bioprodukty",
"options": {
"no": "Není",
"only": "Pouze",
"yes": "Některé"
},
"terms": "bioprodukty,organické,organické produkty,přírodní,biopotraviny,bio,eko"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Venkovní sezení",
"terms": "venkovní sezení,lavičky,zahrádka,posezení,stolky,stolečky,stoly,venku,letní,slunečník,terasa"
},
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"park_ride": {
"label": "Parkoviště P+R",
"terms": "p+r,par,zaparkuj a jeď,mhd,přestup,dojíždějící,kapacitní,odstavné,hromadná doprava,na kraji města,p + r,parkandride,p/r,parkuj a jeď,městská,metro,tram,bus"
},
"parking": {
"label": "Typ",
"options": {
"carports": "Přístřešek",
"garage_boxes": "Garáž",
"lane": "Parkování po straně ulice",
"multi-storey": "Víceúrovňové",
"rooftop": "Na střeše",
"sheds": "Lehký přístřešek",
"surface": "Povrchové",
"underground": "Podzemní"
}
},
"parking/orientation": {
"label": "Orientace"
},
"parking_entrance": {
"label": "Typ",
"options": {
"multi-storey": "Vícepatrové",
"underground": "Podzemní"
}
},
"parking_space": {
"label": "Druh"
},
"payment_multi": {
"label": "Platební možnosti",
"terms": "druhy plateb,druh platby,platba,způsob,typ placení,typ platby,kreditka,mince,bankovky,contactless,bezkontaktně,hotovost,koruny,euro,možnosti platby"
},
"payment_multi_fee": {
"label": "Druhy platby",
"terms": "druhy plateb,druh platby,platba,způsob,typ placení,typ platby,kreditka,mince,bankovky,contactless,bezkontaktně,hotovost,koruny,euro,možnosti platby"
},
"phases": {
"label": "Fáze",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"phone": {
"label": "Telefon",
"placeholder": "+420 603 123456",
"terms": "telefon,budka,telefonní budka,volat,zavolat,telefonický,veřejný telefon,telefonní stanice,hovor,spojení,hlas"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Obtížnost",
"options": {
"advanced": "Pokročilý",
"easy": "Snadný",
"expert": "Expert",
"extreme": "Extrémní",
"freeride": "Jízda zdarma",
"intermediate": "středně pokročilý",
"novice": "začátečník"
},
"placeholder": "Lehká, Střední, Těžká..."
},
"piste/difficulty_downhill": {
"label": "Obtížnost",
"options": {
"advanced": "Pokročilý (černý diamant)",
"easy": "Snadný (zelený kruh)",
"expert": "Velmi těžká (alpské sjezdovky: oranžová; americké: dva černé diamanty) ",
"extreme": "Extrémní (je třeba horolezecké výbavy) ",
"freeride": "Freeride (mimo trať) ",
"intermediate": "Střední (evropské sjezdovky: červená) ",
"novice": "Zelená (pro začátečníky)"
},
"placeholder": "Lehká, střední, těžká..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"label": "Náročnost",
"options": {
"advanced": "Pokročilá - Úzké, prudké nebo zledovatělé úseky, ostré zatáčky",
"easy": "Lehká - Mírné svahy, krátké prudší úseky",
"expert": "Pokročilá - V okolí nebezpečný terén",
"intermediate": "Střední - Prudké úseky",
"novice": "Začátečnická - Mírná, nenáročná"
},
"placeholder": "Lehká, střední, těžká... "
},
"piste/difficulty_skitour": {
"label": "Náročnost",
"options": {
"advanced": "Pokročilí - S: 40-45° sklon",
"easy": "Jednoduché - WS: 30-35° sklon",
"expert": "Zkušení - SS: 45-50° sklon",
"extreme": "Extrémní - EX: >55° sklon",
"freeride": "Freeride - AS: 50-55° sklon",
"intermediate": "Středně pokročilý - ZS: 35-40° sklon",
"novice": "Začátečník - L: <30° sklon"
},
"placeholder": "Lehká, střední, těžká... "
},
"piste/grooming": {
"label": "Úprava",
"options": {
"backcountry": "Strojově neupraveno",
"classic": "Klasika",
"classic+skating": "Klasika a bruslení",
"mogul": "Boule",
"scooter": "Skútrem",
"skating": "Bruslení (na hladko)"
}
},
"piste/grooming_downhill": {
"label": "Úprava",
"options": {
"backcountry": "Strojově neupraveno",
"classic": "Klasický",
"mogul": "Boule"
}
},
"piste/grooming_hike": {
"label": "Úprava",
"options": {
"backcountry": "neupravené – pro sněžnice",
"classic": "upravené – zimní pochod"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"label": "úprava",
"options": {
"backcountry": "neupravené",
"classic": "Klasický",
"classic+skating": "klasika a bruslení",
"scooter": "upraveno sněžným skůtrem (úzká dráha)",
"skating": "bruslení"
}
},
"piste/type": {
"label": "Typ",
"options": {
"connection": "Spojení",
"downhill": "Sjezd",
"hike": "Pěší",
"ice_skate": "Bruslení na ledu",
"nordic": "Běžky",
"playground": "Dětský ski park",
"skitour": "Skialpinismus",
"sled": "Sportovní saně",
"sleigh": "Tažené saně",
"snow_park": "Snowpark"
}
},
"place": {
"label": "Typ"
},
"plant": {
"label": "Elektrárna"
},
"plant/method": {
"label": "způsob výroby energie"
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Výkon",
"placeholder": "500MW, 1000MW, 2000MW…"
},
"plant/source": {
"label": "zdroj"
},
"playground": {
"label": "Typ"
},
"playground/theme": {
"label": "motiv"
},
"plots": {
"label": "Počet zahrádek",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"polling_station": {
"label": "volební místo",
"terms": "místo voleb,místo pro volení,místo pro hlasování,hlasovací místo,volební,volící,volby,hlasování,volič,hlasovací kabinka,hlasovací místnost"
},
"population": {
"label": "Počet obyvatel"
},
"portable": {
"label": "Mobilní",
"terms": "přenosné,mobilní,přenositelné,převozitelné,lze přemístit,lze přesunout"
},
"post": {
"label": "poštovní adresa"
},
"power": {
"label": "Typ"
},
"power_supply": {
"label": "Elektrická přípojka",
"terms": "zásuvky,popis zásuvky,elektrická zástrčka,elektřina,elektrické napájení,zdroj,koncovka,elektrika"
},
"preschool": {
"label": "předškolní"
},
"produce": {
"label": "Výroba"
},
"product": {
"label": "Výrobky",
"terms": "produkt,produkty,výstup,produkce,zboží,předměty"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "Typ"
},
"pump": {
"label": "Pumpa",
"options": {
"manual": "Ruční pumpa",
"no": "Není",
"powered": "Strojem poháněná pumpa",
"yes": "Ano"
}
},
"railway": {
"label": "Typ"
},
"railway/position": {
"label": "Pozice milníku",
"placeholder": "Vzdálenost na jedno desetinné místo (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Dotčený směr",
"options": {
"backward": "Zpátky",
"both": "Oba/všechny směry",
"forward": "Dopředu"
}
},
"ramp": {
"label": "Rampa",
"terms": "schody,rampa,schodišťová rampa,integrovaná rampa,nakloněná rovina,schodiště s rampou,kočárky,kočárek,bicykl,kolo,cyklista,přístupnost"
},
"rating": {
"label": "Jmenovitý výkon"
},
"rcn_ref": {
"label": "číslo cyklotrasy"
},
"recycling_accepts": {
"label": "Určení"
},
"recycling_type": {
"label": "Typ",
"options": {
"centre": "Střed",
"container": "Kontejner"
},
"placeholder": "Kontejner, Centrum"
},
"ref": {
"label": "Referenční kód",
"terms": "reference,kód,číslo,upřesnění,definice,referenční"
},
"ref/isil": {
"label": "Kód ISIL"
},
"ref/vatin": {
"label": "Daňové identifikační číslo",
"terms": "daňové číslo,id,kód,daňe,podnik,daňový,dič"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Číslo brány"
},
"ref_golf_hole": {
"label": "Číslo jamky",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
"label": "Číslo křižovatky"
},
"ref_platform": {
"label": "Číslo nástupiště"
},
"ref_road_number": {
"label": "Číslo silnice",
"terms": "číslo silnice,označení silnice,číslo cesty,silnice,dálnice,dálniční číslo,číslo dálnice,označení"
},
"ref_room_number": {
"label": "Číslo pokoje"
},
"ref_route": {
"label": "Číslo silnice",
"terms": "číslo silnice,označení silnice,číslo cesty,silnice,dálnice,dálniční číslo,číslo dálnice,označení"
},
"ref_runway": {
"label": "Číslo přistávací dráhy",
"placeholder": "např. 01L/19R"
},
"ref_stop_position": {
"label": "Číslo zastávky"
},
"ref_taxiway": {
"label": "Jméno pojezdové dráhy",
"placeholder": "např. A5"
},
"relation": {
"label": "Typ"
},
"religion": {
"label": "Náboženství",
"terms": "náboženství,vyznání,náboženský,bůh,víra"
},
"reservation": {
"label": "Rezervace",
"options": {
"no": "Nepřijímány",
"recommended": "Doporučeny",
"required": "Požadovány",
"yes": "Přijímány"
},
"terms": "rezervace,objednání,objednávka,rezervování,stůl,přijímá rezervace,zamluvit,zamluvení"
},
"residential": {
"label": "Typ"
},
"resort": {
"label": "Typ"
},
"resource": {
"label": "Zdroje"
},
"restriction": {
"label": "Typ"
},
"restrictions": {
"label": "Omezení odbočování"
},
"roof/colour": {
"label": "Barva střechy",
"terms": "barva,barva střechy,krytina,tašky,plechová střecha,šindele,došky,slaměná"
},
"room": {
"label": "Typ"
},
"rooms": {
"label": "Pokojů"
},
"roundtrip": {
"label": "Tvoří okruh",
"terms": "tvoří okruh,uzavřený okruh,okruh,okružní,kruhová,uzavřený kruh,dokola"
},
"route": {
"label": "Typ"
},
"route_master": {
"label": "Typ"
},
"ruins": {
"label": "Druh"
},
"rwn_ref": {
"label": "číslo trasy"
},
"sac_scale": {
"label": "Klasifikace pro pěší",
"options": {
"alpine_hiking": "T4: Vysokohorská turistika",
"demanding_alpine_hiking": "T5: Náročná vysokohorská turistika",
"demanding_mountain_hiking": "T3: Náročná horská turistika",
"difficult_alpine_hiking": "T6: Těžká vysokohorská turistika",
"hiking": "T1: Turistika",
"mountain_hiking": "T2: Horská turistika"
},
"placeholder": "Horská turistika, vysokohorská turistika...",
"terms": "náročnost,obtížnost,složitost,terén,chůze,hory"
},
"salt": {
"label": "Sůl",
"terms": "sůl,slaný,slaná voda,mořská voda,mořský,slané,solené,osolené,posolené,posyp"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "Výlevka pro WC",
"terms": "karavan,odpad,vypuštění,toalety,vypuštění sanitárního odpadu,místo pro vypuštění,zařízení pro vypuštění,sanitární,odpadový tank"
},
"screen": {
"label": "Obrazovky",
"placeholder": "1, 4, 8,…"
},
"scuba_diving": {
"label": "Služby"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Tvar"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Kategorie",
"options": {
"danger_left": "Nebezpečí vlevo",
"danger_right": "Nebezpečí vpravo",
"port": "Přístav",
"starboard": "Pravobok",
"waterway_left": "Vodní cesta vlevo",
"waterway_right": "Vodní cesta vpravo"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "barva",
"options": {
"green": "Zelená",
"grey": "Šedá",
"red": "Červená"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Tvar"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "Systém",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "Ostatní"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Kategorie",
"options": {
"channel_left": "kanál vlevo",
"channel_right": "kanál vpravo",
"danger_left": "Nebezpeční vlevo",
"danger_right": "Nebezpeční vpravo",
"port": "Přístav",
"preferred_channel_port": "Upřednostňovaný kanál k přístavu",
"preferred_channel_starboard": "Upřednostňovaný kanál na pravobok",
"starboard": "Pravobok",
"waterway_left": "Vodní cesta vlevo",
"waterway_right": "Vodní cesta vpravo"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Barva",
"options": {
"green": "Zelená",
"green;red;green": "Zelená-Červená-Zelená",
"green;white;green;white": "Zelená-Bílá-Zelená-Bílá",
"red": "Červená",
"red;green;red": "Červená-Zelená-Červená",
"red;white;red;white": "Červená-Bílá-Červená-Bílá",
"white": "Bílá",
"yellow": "Žlutá"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Tvar"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "Systém",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "Ostatní"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Kategorie"
},
"seamark/type": {
"label": "Mořská bóje",
"terms": "moře,lodě,doprava,lodní doprava,mořská bóje,značka,mořské,vodní cesta"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Kategorie"
},
"seasonal": {
"label": "Sezónní"
},
"seats": {
"label": "Sedadla",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"label": "Použité zboží",
"options": {
"no": "Ne",
"only": "Pouze",
"yes": "Ano"
},
"placeholder": "Ano, Ne, Jen použité",
"terms": "prodává použité,prodej použitého,použitý,z druhé ruky,bazarové,bazar,sekáč,second-hand,použité zboží,není nové,nové,zašlé,staré,antikvariát,veteš"
},
"segregated": {
"label": "oddělení chodců od cyklistů"
},
"self_service": {
"label": "Samoobsluha"
},
"service": {
"label": "Typ",
"options": {
"alley": "Ulička",
"drive-through": "Drive-through",
"driveway": "Příjezdová cesta",
"emergency_access": "Nouzový vjezd",
"parking_aisle": "Parkovací ulička"
}
},
"service/bicycle": {
"label": "Služby"
},
"service/vehicle": {
"label": "Služby"
},
"service_rail": {
"label": "Typ manipulační koleje",
"options": {
"crossover": "Kolejová spojka",
"siding": "Výhybna",
"spur": "Nákladiště",
"yard": "Kolej seřaďovacího nádraží"
},
"terms": "druh vlečky,určení,železnice,místní dráha,užití,účel,typ,dráhy,drážní,popis,vedlejší,obslužná"
},
"service_times": {
"label": "Doba poskytování služeb"
},
"shelter": {
"label": "Přístřešek"
},
"shelter_type": {
"label": "Typ"
},
"shop": {
"label": "Typ"
},
"shower": {
"label": "Sprchy",
"terms": "sprchy,osprchovat,voda,mytí,hygiena,sprchovat se,sprcha"
},
"siren/purpose": {
"label": "Účel"
},
"siren/type": {
"label": "druh",
"options": {
"electronic": "Elektronická",
"other": "Ostatní",
"pneumatic": "Pneumatická"
}
},
"site": {
"label": "Typ"
},
"site_type": {
"label": "Typ stanoviště"
},
"smoking": {
"label": "Kouření",
"options": {
"dedicated": "Zaměřeno na kuřáky (např. kuřácký klub)",
"isolated": "Na určených místech, oddělených",
"no": "Ne, všude zakázáno",
"outside": "Povoleno venku",
"separated": "Na určených místech, neoddělených",
"yes": "Povoleno všude"
},
"placeholder": "Ne, V oddělené místnosti, Ano...",
"terms": "kouření,cigarety,kouřit,vape,zapálit si,kouř,zákaz kouření"
},
"smoothness": {
"label": "Hladkost",
"options": {
"bad": "Robustní kola: běžná auta, trekové bicykly, rikši",
"excellent": "Tenká kolečka: brusle, skateboardy",
"good": "Tenká kola: závodní bicykly",
"horrible": "Terénní kola: off-road auta",
"impassable": "Neprůjezdné žádným vozidlem",
"intermediate": "Běžná kola: závodní auta, městské bicykly, kolečková křesla, skútry",
"very_bad": "Vysoký podvozek: lehká terénní auta",
"very_horrible": "Speciální terénní kola: traktory, čtyřkolky, tanky, MTB"
},
"placeholder": "Tenká kolečka, Běžná kola, Terénní kola...",
"terms": "hladkost,rovinatost,rovina,povrch,pojezd,kolečka,kvalita"
},
"sms": {
"label": "SMS",
"terms": "textová zpráva,zpráva,esemeska,mobilní zpráva,text,smska,textově,zprávou,mobilem"
},
"social_facility": {
"label": "Typ"
},
"social_facility_for": {
"label": "Komu slouží"
},
"source": {
"label": "Zdroje",
"options": {
"aerial imagery": "Letecké snímky",
"gps": "GPS",
"local knowledge": "Místní znalost",
"osm notes": "OpenStreetMap poznámky",
"streetlevel imagery": "Fotky z úrovně ulice",
"survey": "Průzkum"
},
"terms": "zdroje,původ,zdroj,odkud,zdroj informací,web,rešerše,ověření,potvrzení"
},
"species/wikidata": {
"label": "Wikidata druhu",
"terms": "wikidata,vikidata,data wikipedie,zdroj dat,automatický výpis informací,podrobnosti,automatizace,wiki,id,číslo"
},
"sport": {
"label": "Sporty"
},
"sport_ice": {
"label": "Sporty",
"options": {
"curling": "Curling",
"ice_hockey": "Lední hokej",
"ice_skating": "Bruslení na ledu",
"ice_stock": "Bavorský curling",
"multi": "Více sportů"
}
},
"sport_racing_motor": {
"label": "Sporty",
"options": {
"karting": "Motokáry",
"motocross": "Motokros",
"motor": "Motoristický sport"
}
},
"sport_racing_nonmotor": {
"label": "Sporty",
"options": {
"bmx": "BMX",
"cycling": "Cyklistika",
"dog_racing": "Psí běžecké závody",
"horse_racing": "Dostihy",
"running": "Běh"
}
},
"stars": {
"label": "Hvězdiček",
"terms": "hodnocení,hvězdičky,hotel,hvězdiček,úroveň,kvalita,body,rating,čtyřhvězdičkový,tříhvězdičkový,pětihvězdičkový,restaurace"
},
"start_date": {
"label": "Datum počátku existence",
"placeholder": "RRRR-MM-DD",
"terms": "datum vzniku,datum výstavby"
},
"step_count": {
"label": "Počet schodů",
"terms": "počet schodů,velikost schodiště,schody,výška,délka,délka schodů,kolik schodů,jeden schod"
},
"stile": {
"label": "druh"
},
"stop": {
"label": "Typ stopky",
"options": {
"all": "Ze všech směrů",
"minor": "Z vedlejších"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Typ"
},
"stroller": {
"label": "Přístup pro kočárky",
"options": {
"limited": "Omezeně",
"no": "Ne",
"yes": "Ano"
},
"terms": "pro kočárky,nájezd,sjezd,obrubník,schod,schody,rampa,přístupné,dostupné,sklon,příjezd,kočárek,maminky,děti,miminka"
},
"structure": {
"label": "Struktura",
"options": {
"bridge": "Most",
"cutting": "Zářez",
"embankment": "Násyp",
"ford": "Brod",
"tunnel": "Tunel"
},
"placeholder": "Není známo",
"terms": "stavba,struktura,budova,objekt,hmota,předmět,vytvořeno člověkem"
},
"structure_waterway": {
"label": "Struktura",
"options": {
"tunnel": "Tunel"
},
"placeholder": "Neznámé"
},
"studio": {
"label": "Typ"
},
"substance": {
"label": "Látka"
},
"substation": {
"label": "Typ"
},
"supervised": {
"label": "Hlídané",
"terms": "hlídané,dozor,kontrola,kontrolované,dozorované,hlídka,stráže,střežené,hlídač,kamera"
},
"support": {
"label": "Připevnění",
"terms": "podpora,podpěra,závěs,tyč,způsob uchycení,konstrukce,umístění,připevnění,přichycení,zavěšení,přimontování"
},
"surface": {
"label": "Povrch",
"options": {
"artificial_turf": "Umělý trávník",
"asphalt": "Asfalt",
"concrete": "Beton",
"dirt": "Hlína",
"grass": "Tráva",
"gravel": "Štěrk",
"ground": "Země",
"paved": "Zpevněný",
"paving_stones": "Dlažba",
"sand": "Písek",
"unpaved": "Nezpevněný",
"wood": "Dřevo"
},
"terms": "povrch,materiál,dlažba,asfalt,dlážděno,hladké,upravené,vyježděné,hladkost,tráva,štěrk,kamení,písek,kryt,vrstva"
},
"surveillance": {
"label": "Druh zabezpečení"
},
"surveillance/type": {
"label": "Typ zabezpečení",
"options": {
"ALPR": "Automatická čtečka SPZ",
"camera": "Kamera",
"guard": "Hlídač"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "Zabezpečená zóna"
},
"survey/date": {
"label": "Datum posledního průzkumu",
"terms": "datum kontroly,návštěvy,datum,prohlídka,návštěva,kontrola,zkontrolováno,ověřeno,navštíveno,kdy,čas,poslední kontrola,aktuální"
},
"survey_point/structure": {
"label": "Struktura",
"options": {
"beacon": "Maják",
"medallion": "Magnet"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "Typ"
},
"switch": {
"label": "Typ",
"options": {
"circuit_breaker": "Zkratovač",
"disconnector": "Odpojovač",
"earthing": "Zemnění",
"mechanical": "Mechanický"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Taktilní povrch pro nevidomé",
"terms": "pro slepce,taktilní,hmatové,zvýrazněné,upozornění,invalidní,invalidy,přístupné,orientace,navigace,pro všechny,akcent,dláždění,linky,pás,slepí,slepci,slepec,nevidomí"
},
"takeaway": {
"label": "Jídlo s sebou",
"options": {
"no": "Ne",
"only": "Jen s sebou",
"yes": "Ano"
},
"placeholder": "Ano, Ne, Jen s sebou",
"terms": "okno,vokno,s sebou,do ruky,ven,na cestu,výdej,výdejní okno,zabalit,ssebou,sebou"
},
"target": {
"label": "Cíl"
},
"telecom": {
"label": "Typ"
},
"telecom/medium": {
"label": "materiál"
},
"tidal": {
"label": "přílivový",
"terms": "závislý na přílivu,příliv,odliv,nestálý,občasný,vysychající,přílivový,odlivový,moře,oceán"
},
"to": {
"label": "Do"
},
"toilets": {
"label": "Toalety",
"terms": "toalety,wc,00,záchod,záchody,záchodky,hajzly"
},
"toilets/disposal": {
"label": "Zacházení s odpadem",
"options": {
"bucket": "Nádrž na odpad",
"chemical": "Chemický",
"flush": "Splachovací",
"pitlatrine": "Kadibudka"
}
},
"toilets/handwashing": {
"label": "Mytí rukou",
"terms": "mytí rukou,umyvadlo,mýdlo,voda,hygiena,ruce,opláchnutí,kohoutek"
},
"toilets/position": {
"label": "Pozice",
"terms": "pozice,umístění,poloha záchodu,toalety,místo,směr,otočení"
},
"toll": {
"label": "Mýtné",
"terms": "zpoplatněno,mýto,mýtné,placené,placený úsek,úsek,dálnice,silnice,kamion,platba,cena,poplatek"
},
"tomb": {
"label": "Typ"
},
"tourism": {
"label": "Typ"
},
"tower/construction": {
"label": "Konstrukce",
"placeholder": "Ukotvená, příhradová, skrytá, ..."
},
"tower/type": {
"label": "Typ"
},
"townhall/type": {
"label": "druh"
},
"tracktype": {
"label": "Klasifikace povrchu",
"options": {
"grade1": "1: Pevný nebo silně udusaný povrch s pevným jádrem",
"grade2": "2: Převážně zpevněný povrch s menším množstvím neudusaného písku, hlíny, bahna, trávy",
"grade3": "3: Napůl zpevněný a napůl měkký povrch jako nezpevněný písek, hlína, bahno, tráva",
"grade4": "4: Převážně měkký povrch jako nezpevněný písek, hlína, bahno, tráva; ale i trocha zpevněného povrchu",
"grade5": "5: Nezpevněný písek, hlína, bahno, tráva"
},
"placeholder": "Pevný, převážně pevný, měkký povrch"
},
"trade": {
"label": "Typ"
},
"traffic_calming": {
"label": "Typ"
},
"traffic_sign": {
"label": "Dopravní značka"
},
"traffic_sign/direction": {
"label": "Dotčený směr",
"options": {
"backward": "Zpátky",
"both": "Oba/všechny směry",
"forward": "Vpřed"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "Typ"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "Dotčený směr",
"options": {
"backward": "Zpátky",
"both": "Oba/všechny směry",
"forward": "Dopředu"
}
},
"trail_visibility": {
"label": "Viditelnost pěšiny",
"options": {
"bad": "Špatná: žádné značení, pěšina se místy úplně vytrácí",
"excellent": "Výborná: všudypřítomné značení nebo zcela jednoznačná cesta",
"good": "Dobrá: značení viditelné, ale občas je nutné hledat další značku nebo pěšinu",
"horrible": "Hrozná: pěšina se často ztrácí, je nutné mít orientační smysl",
"intermediate": "Střední: občasné značení, pěšina je většinou zřetelná",
"no": "Žádná: pěšina je skoro nezřetelná, je nutné mít výborný orientační smysl"
},
"placeholder": "Výborná, Dobrá, Špatná...",
"terms": "viditelnost cesty,jasnost trasy,čitelnost,snadnost,orientace,nápadnost"
},
"transformer": {
"label": "Typ",
"options": {
"auto": "Autotransformátor",
"auxiliary": "Pomocný",
"converter": "Převodník",
"distribution": "Distribuční",
"generator": "Generátor",
"phase_angle_regulator": "Regulátor fázového úhlu",
"traction": "Trakční",
"yes": "Neznámé"
}
},
"trees": {
"label": "Stromy"
},
"trench": {
"label": "Typ"
},
"trolley_wire": {
"label": "Trolejové vedení",
"terms": "trolejové vedení,troleje,zadrátováno,dráty,šňůry,elektrifikováno,elektrifikace,trakce,trakční vedení"
},
"tunnel": {
"label": "Typ",
"placeholder": "Výchozí"
},
"tunnel_combo": {
"label": "Typ"
},
"usage_rail": {
"label": "Druh použití",
"options": {
"branch": "Vedlejší",
"industrial": "Průmysl",
"main": "Hlavní",
"military": "Armáda",
"test": "Test",
"tourism": "Turismus"
},
"terms": "způsob,druh užití,využití,účel,použití"
},
"utility": {
"label": "služba"
},
"utility_semi": {
"label": "služby"
},
"valve": {
"label": "Typ"
},
"vehicles": {
"label": "Vozidla",
"options": {
"bus": "Bus",
"ferry": "Trajekt",
"light_rail": "Lehká železnice",
"monorail": "Jednokolejka",
"subway": "Metro",
"train": "Vlak",
"tram": "Tramvaj",
"trolleybus": "Trolejbus"
}
},
"vending": {
"label": "Druhy zboží"
},
"vhf": {
"label": "Kanál VKV",
"terms": "velmi krátké vlny,vkv,kanál,frekvence,kanál objektu"
},
"via": {
"label": "Přes"
},
"video_calls": {
"label": "Videohovory",
"terms": "videohovory,video hovory,dálková komunikace,obrazový hovor,audiovizuální"
},
"visibility": {
"label": "Viditelnost",
"options": {
"area": "Více než 20 m (65 ft)",
"house": "Do 5 m (16 ft)",
"street": "5 až 20 m (16 až 65 ft)"
}
},
"volcano/status": {
"label": "Stav sopky",
"options": {
"active": "Aktivní",
"dormant": "Spící",
"extinct": "Vyhaslá"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Druh sopky",
"options": {
"scoria": "sypaný kužel",
"shield": "Štít",
"stratovolcano": "Stratovulkán"
}
},
"voltage": {
"label": "Napětí"
},
"voltage/primary": {
"label": "Primární napětí",
"terms": "prvotní,primární,napětí,elektřina,síť,síťové,vedení,volt"
},
"voltage/secondary": {
"label": "Sekundární napětí",
"terms": "sekundární,druhotný,napětí,elektřina,síť,síťové,vedení,volt"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Terciální napětí",
"terms": "třetí,terciální,napětí,elektřina,síť,síťové,vedení,volt"
},
"voltage_electrified": {
"label": "Napětí",
"terms": "napětí,elektřina,potenciál,v,volt,kilovolt,milivolt,megavolt,vedení,specifikace"
},
"wall": {
"label": "Typ"
},
"waste": {
"label": "Odpad"
},
"water": {
"label": "Typ"
},
"water_point": {
"label": "Kohout s pitnou vodou"
},
"water_source": {
"label": "Vodní zdroj"
},
"water_tank/volume": {
"label": "Objem (litry)",
"placeholder": "10000, 20000, 30000…"
},
"water_volume": {
"label": "Objem vody (m³)",
"terms": "objem,nádrž,voda,velikost,objem nádrže,krychlové,metrů,metr,rozměr,rezervoár,přehrada"
},
"waterway": {
"label": "Typ"
},
"website": {
"label": "Webová stránka",
"placeholder": "https://priklad.cz",
"terms": "web,webová stránka,zdroj,internetová stránka,stránka,webpage,vebová stránka,internet,stránky"
},
"wetland": {
"label": "Typ"
},
"wheelchair": {
"label": "Pro vozíčkáře",
"options": {
"limited": "Omezeně",
"no": "Ne",
"yes": "Ano"
},
"terms": "přístup pro vozíčkáře,vozíček,vozíčkář,invalida,invalidní,schod,nájezd,rampa,sklon,bariéra,bezbariérové,bezbariérový přístup,rovina,kneeling,pro invalidy,sjezd,přístupné,obrubník,dostupné,dostupnost"
},
"wholesale": {
"label": "Velkoobchod"
},
"width": {
"label": "Šířka (v metrech)",
"terms": "šířka v metrech,průjezd,široký,rozměr,délka"
},
"wikidata": {
"label": "Wikidata",
"terms": "wikidata,vikidata,data wikipedie,zdroj dat,automatický výpis informcí,podrobnosti,automatizace,wiki"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "Stránka Wikimedia Commons",
"placeholder": "Soubor:Příklad.jpg",
"terms": "reference,wikimedia,commons,wiki,odkaz,zdroj,média,obraz,foto,propojení"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia",
"terms": "wiki,wikipedia,wikipedie,wikina,cs.wikipedia.org,vikipedie"
},
"windings": {
"label": "Vinutí",
"placeholder": "1, 2, 3…",
"terms": "cívka,vinutí,způsob,elektromagnetické,elektřina"
},
"windings/configuration": {
"label": "Konfigurace vinutí",
"options": {
"delta": "Trojúhelník",
"leblanc": "LeBlanc",
"open": "Otevřít",
"open-delta": "Otevřená delta",
"scott": "vinutí v konfiguraci „Scott“",
"star": "Hvězda",
"zigzag": "Cikcak"
},
"terms": "cívka,vinutí,způsob,elektromagnetické,konfigurace,sestavení,provedení"
}
},
"presets": {
"addr/interpolation": {
"name": "interpolace adresy"
},
"address": {
"name": "Adresa",
"terms": "adresa,psč,ulice"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Reklamní poutač",
"terms": "reklama,billboard,plakát"
},
"advertising/board": {
"name": "plakátová plocha",
"terms": "reklama,reklamní,tabule,vývěska,nástěnka,deska,úřední deska,vitrýnka,vitrýna,prezentace,prezentační,oznámení,oznamovací,letáčky,plakáty"
},
"advertising/column": {
"name": "Reklamní sloup",
"terms": "sloup,reklama,reklamní,otáčecí,plakáty,plakátový,polepený"
},
"advertising/poster_box": {
"name": "plakátová skříň"
},
"advertising/totem": {
"name": "Reklamní totem"
},
"aerialway": {
"name": "prvek lanové dráhy"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kabinová lanovka",
"terms": "kabinková lanovka,kabinová lanovka,kabinková lanová dráha,kabinová lanová dráha"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "Sedačková lanovka",
"terms": "sedačková lanovka,sedačková lanová dráha,lyžařská lanovka,visutý vlek"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "Lyžařský vlek",
"terms": "lyžařský vlek"
},
"aerialway/gondola": {
"name": "Kabinková lanovka",
"terms": "kabinková lanovka,kabinová lanovka,kabinová lanová dráha,kabinková lanová dráha"
},
"aerialway/goods": {
"name": "Nákladní lanovka",
"terms": "nákladní lanovka"
},
"aerialway/j-bar": {
"name": "lyžařský vlek jednokotva"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "Pojízdný koberec",
"terms": "pojízdný koberec,pásový dopravník,lyžařský vlek,vlek,lanovka na pásu,pohyblivý pás,eskalátor"
},
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "Smíšený vlek",
"terms": "smíšený vlek"
},
"aerialway/platter": {
"name": "Vlek - talíř (poma)",
"terms": "talířový vlek,talířový teleskopický vlek,poma,lyžařský vlek"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Sloup lanovky",
"terms": "sloup lanovky,stožár lanovky"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Vlek - kotvičkový",
"terms": "lyžařský vlek,vlek,kotva,kotvička,lanový vlek"
},
"aerialway/t-bar": {
"name": "lyžařský vlek kotva"
},
"aerialway/zip_line": {
"name": "Lanový skluz"
},
"aeroway": {
"name": "Prvek letecké dopravy"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Letiště",
"terms": "letadlo,letiště,přistávací dráha"
},
"aeroway/apron": {
"name": "Odbavovací plocha",
"terms": "parkovací místo letadla,parkování letadel,odbavovací místo,odbavení letadel,stání letadla,stání pro letadla,parkovací plocha,letiště"
},
"aeroway/gate": {
"name": "Letištní gate",
"terms": "gate,brána"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Hangár",
"terms": "hangár,garáž,letadlo,letiště"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Heliport",
"terms": "vrtulník,helikoptéra,heliport"
},
"aeroway/holding_position": {
"name": "vyčkávací místo letadla"
},
"aeroway/jet_bridge": {
"name": "Nástupní most",
"terms": "nástupní most,nástupní tunel,most do letadla,letiště,letadlo,nástup,nástupní,prst,most z terminálu"
},
"aeroway/parking_position": {
"name": "parkovací místo letadla"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Vzletová a přistávací dráha",
"terms": "runway,ranvej,přistávací dráha,vzletová dráha,přistávací plocha"
},
"aeroway/spaceport": {
"name": "kosmodrom"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Pojezdová dráha",
"terms": "pojezdová dráha,taxiway,letiště"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Letištní terminál",
"terms": "letištní terminál"
},
"aeroway/windsock": {
"name": "větrný rukáv"
},
"allotments/plot": {
"name": "zahrádka uvnitř kolonie"
},
"amenity": {
"name": "Zařízení"
},
"amenity/animal_boarding": {
"name": "Hotel pro zvířata",
"terms": "hotel pro zvířata,hotel pro domácí mazlíčky,kočka,pes,kotě,mazlíček,mazlík,štěně,had"
},
"amenity/animal_breeding": {
"name": "Chovná stanice",
"terms": "chovná stanice,množírna,býk,kočka,kocour,kráva,pes,kůň,fena,štěně,kotě,had"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "Zvířecí útulek",
"terms": "útulek pro zvířata,útulek pro domácí mazlíčky,adopce,kočka,kocour,kotě,pes,fena,záchrana mazlíčků,dravec,dravci,záchrana,ochrana"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Umělecké centrum",
"terms": "umělecké centrum,kulturní centrum,kulturní dům,umělecké středisko"
},
"amenity/atm": {
"name": "Bankomat",
"terms": "bankomat,atm,automat,banka,výběr"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banka",
"terms": "banka,spořitelna,kampelička,záložna,směnárna,bankomat,bank,depozit"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar",
"terms": "bar,klub,hospoda"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "Buzibar"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Gril",
"terms": "gril,grilování,barbecue,bbq,opékání"
},
"amenity/bench": {
"name": "Lavička",
"terms": "lavička,sezení"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Parkování kol",
"terms": "stojan,kolo,stojan na kolo,parkoviště na kolo,cyklostojan"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "garáž pro kola",
"terms": "parkování kol,cyklistická garáž,garáž pro cyklisty,cyklogaráž,cyklo garáž,cyklo-garáž,garáže pro kola,parkování pro kola,parkování pro cyklisty,garáž pro bicykl"
},
"amenity/bicycle_parking/lockers": {
"name": "boxy pro kola",
"terms": "cyklobox,cyklo box,skříňky pro kola,skříňky pro zamykání kol,pro cyklisty,parkování kol,zamykání kol,bicykl,úschovna kol,uschování kol,kryté parkování kol,cyklistické boxy,boxy pro kola"
},
"amenity/bicycle_parking/shed": {
"name": "bouda pro kola",
"terms": "parkování kol,bouda pro kola,bouda pro zamknutí kol,kolárna,úschovna kol,zamykatelná bouda pro kola,přístřešek pro kola,bicykl,cyklobouda,pro cyklisty,uschování kol,kryté parkování kol,parkování pro kola,cyklistická bouda,cyklistický přístřešek,kolostav"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Půjčovna kol",
"terms": "půjčovna kol,cyklopůjčovna"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Montážní stojan na kola",
"terms": "stojan,kolo,stojan na kolo,montážní stojan,opravna kol,cykloopravna,samoobslužná opravna kol"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "Pivní zahrada"
},
"amenity/binoculars": {
"name": "Namontovaný dalekohled",
"terms": "dalekohled,veřejný dalekohled,rozhled,výhled,vyhlídka,teleskop"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Půjčovna lodí",
"terms": "půjčovna lodí,půjčovna loděk,půjčovna člunů"
},
"amenity/boat_storage": {
"name": "Místo pro uložení lodí",
"terms": "břeh,úschova lodí,uložení lodí mimo vodu,na souši,parkování na souši,prostor pro úschovu lodí"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Směnárna",
"terms": "směnárna,směna peněz,výměna peněz,exchange,valuty,valuta"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Autobusové nádraží / terminál"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kavárna",
"terms": "káva,kafe,kavárna,čaj,čajovna"
},
"amenity/cafe/bubble_tea": {
"name": "Perlivý mléčný čaj",
"terms": "perlivý čaj,bublinkový čaj,čaj,bubble,bublinky,perlivé"
},
"amenity/cafe/coffee_shop": {
"name": "Občerstvení s kavárnou",
"terms": "kavárna,občerstvení,rychlé občerstvení,káva,včetně kavárny,horké nápoje,pití,kafe,s kávou"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "stanice spolujízdy"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Půjčovna aut",
"terms": "půjčovna aut,autopůjčovna"
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "stanice sdílení aut"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Automyčka",
"terms": "myčka,automyčka,mytí,čistění,umývání,čistírna"
},
"amenity/casino": {
"name": "Kasino",
"terms": "kasino,ruleta,blackjack,herna,hazard,gambling"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "Nabíjecí stanice",
"terms": "nabíjecí stanice,dobíjecí stanice,nabíječka,dobíječka,elektromobil"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Předškolní a mimoškolní péče",
"terms": "předškolní,mimoškolní,mateřská školka,školka,jesle,dětské jesle,dětská skupina,mateřské centrum,lesní školka,kroužek,zájmový kroužek,družina,zájmový oddíl"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kino",
"terms": "kino,film,cinema,multikino,bio,biograf,kinematograf"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Poliklinika",
"terms": "poliklinika,klinika,nemocnice,ambulance,špitál"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "Potratová klinika"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Klinika plodnosti"
},
"amenity/clock": {
"name": "Hodiny",
"terms": "hodiny,orloj,hodinky,chronometr,ciferník,čas,ukazatel času"
},
"amenity/clock/sundial": {
"name": "Sluneční hodiny"
},
"amenity/college": {
"name": "Prostor vyšší odborné školy/college",
"terms": "vyšší odborná škola,college,terciární vzdělávání,pomaturitní studium"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Komunitní centrum",
"terms": "komunitní centrum,kulturní centrum,sociální centrum,komunitní dům,dům dětí,dům mládeže,dům dětí a mládeže,klub"
},
"amenity/community_centre/lgbtq": {
"name": "komunitní centrum sexuálních menšin"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "Stlačený vzduch",
"terms": "vzduchová pumpa,pumpa,pumpička,stlačený vzduch,kompresor,hustilka"
},
"amenity/conference_centre": {
"name": "konferenční centrum"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Soud",
"terms": "soud,soudní budova,soudní dvůr"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "Sdílený pracovní prostor"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "Krematorium",
"terms": "krematorium,spalovna,pohřeb"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Zubař",
"terms": "zubař,dentista,zubařská ordinace,ordinace"
},
"amenity/dive_centre": {
"name": "Centrum potápění"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Lékař",
"terms": "lékař,doktor,ordinace,lékařská ordinace,praktický lékař,praktický doktor"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Škola bojových umění",
"terms": "škola bojových umění,akademie bojových umění,bojové umění,bojová umění,dojo"
},
"amenity/dressing_room": {
"name": "kabinka pro převlečení"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Pitná voda",
"terms": "pítko,fontána,fontánka"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Autoškola"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Velvyslanectví"
},
"amenity/events_venue": {
"name": "kulturní sál"
},
"amenity/exhibition_centre": {
"name": "veletržní palác"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Rychlé občerstvení",
"terms": "rychlé občerstvení"
},
"amenity/fast_food/burger": {
"name": "Burger rychlé občerstvení"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
"name": "Kuřecí rychlé občerstvení"
},
"amenity/fast_food/donut": {
"name": "kiosek s donuty"
},
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "Fish & Chips Rychlé občerstvení"
},
"amenity/fast_food/hot_dog": {
"name": "Párek v rohlíku rychlé občerstvení",
"terms": "pikador,párek v rohlíku,hotdog,hot dog,fastfood,fast food,rychlé občerstvení,občerstvení,stánek,stánek s párky v rohlíku,stánek s pikadory"
},
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "zmrzlina"
},
"amenity/fast_food/juice": {
"name": "Čerstvé ovocné šťávy",
"terms": "džus,rychlé občerstvení,šťáva,džusárna,ovocné nápoje,pití"
},
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "Kebab rychlé občerstvení"
},
"amenity/fast_food/mexican": {
"name": "Mexické rychlé občerstvení"
},
"amenity/fast_food/pizza": {
"name": "Pizza rychlé občerstvení"
},
"amenity/fast_food/sandwich": {
"name": "Sandwichové rychlé občerstvení"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Terminál přívozu/trajektu"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Hasiči",
"terms": "požární stanice,hasičská stanice"
},
"amenity/food_court": {
"name": "Společná jídelní plocha více restaurací",
"terms": "jídelna,food court,fast food,restaurace,jídlo"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Fontána, vodotrysk",
"terms": "vodotrysk,fontána,fontánka,kašna"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Čerpací stanice",
"terms": "benzinová pumpa,čerpací stanice,pumpa"
},
"amenity/gambling": {
"name": "místo pro hazard"
},
"amenity/give_box": {
"name": "Darovací box",
"terms": "veřejná lednice,sdílená knihovna,knihovnička,skříň,sdílený,sdílené,výměnný,darovací,k darování,zdarma,zadarmo,veřejná skříň,veřejná knihovna,textil,oblečení"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Pohřebiště",
"terms": "hřbitov,pohřebiště"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Zásobník na posypový materiál",
"terms": "zásobník na posypový materiál,kontejner na posypový materiál,nádoba na posypový materiál,kontejner,nádoba,štěrk,sůl,posyp"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Prostor nemocnice",
"terms": "nemocnice,klinika,špitál,středisko,hospic,ldn,sanatorium,nemocniční,lazaret,ambulance,poliklinika,pohotovost"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Posed",
"terms": "posed,pozorovatelna,kazatelna"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "Zmrzlina",
"terms": "zmrzlina,prodejna zmrzliny,zmrzlinářství,nanuk,mražený jogurt,gelato,sorbet"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Internetová kavárna",
"terms": "internetová kavárna,kyberkavárna,kavárna,káva"
},
"amenity/karaoke_box": {
"name": "karaoke kabinka"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Prostor školky / předškolního zařízení"
},
"amenity/kneipp_water_cure": {
"name": "Kneippova lázeň",
"terms": "kneippova lázeň,kneipp,lázně,lázeň,brodění,brodit,venkovní lázeň,jezírko,lázeň u cesty"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Jazyková škola"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Lavor"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "domovní poštovní schránka"
},
"amenity/library": {
"name": "Knihovna"
},
"amenity/loading_dock": {
"name": "nakládací rampa"
},
"amenity/lounger": {
"name": "Lehátka",
"terms": "veřejná lehátka,lehátka,lehátko,křeslo,veřejné sezení,odpočinek,sedadlo,sezení"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Hodinový hotel"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Tržiště",
"terms": "tržiště,trh"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Klášterní pozemky"
},
"amenity/money_transfer": {
"name": "místo pro peněžní převody"
},
"amenity/mortuary": {
"name": "Márnice",
"terms": "márnice,místo pro zemřelé,hřbitov,pohřbívání,mrtví,zemřelí,pohřeb,hrobník"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Parkování pro motorky",
"terms": "parking,parkování,garáž,motorka,motocykl"
},
"amenity/motorcycle_rental": {
"name": "Půjčovna motocyklů",
"terms": "půjčovna motocyklů,motorky,motorka,motocykl,moped,babeta,skůtr,silniční motocykl"
},
"amenity/music_school": {
"name": "Hudební škola"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Diskotéka",
"terms": "diskotéka,disko,disco,noční klub,klub,taneční klub,dýza,rychta"
},
"amenity/nightclub/lgbtq": {
"name": "noční klub pro sexuální menšiny"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Domov pro seniory/pečovatelský ústav"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parkoviště",
"terms": "parkoviště,parking,parkování,stání,garáž,garáže,parkovací plocha,plocha pro parkování,automobil,parkování vozidel,tir,bus,parkování autobusů,odstavné parkoviště"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Vícepatrové garáže",
"terms": "garáž,garáže,vícepatrová garáž,vícepatrové garáže,parkovací dům,parkování,parkoviště,parking,stání,parkovací budova,dům pro parkování,automobil,bus,parkování autobusů,placené parkoviště,kryté parkování"
},
"amenity/parking/park_ride": {
"name": "parkoviště P+R",
"terms": "p+r,p + rpark and ride,park&ride,park & ride,zaparkuj a jeď,parkuj a jeď,přestup,záchytné parkoviště,parkování,parkoviště,parkování u vlaku,parkování u metra,přestup na mhd,parkoviště na kraji města,terminál,záchytný"
},
"amenity/parking/street-side": {
"name": "Parkování po straně cesty"
},
"amenity/parking/underground": {
"name": "Podzemní parkoviště",
"terms": "podzemní parkování,podzemní parkoviště,parkoviště pod zemí,podzemní garáže,podzemní garáž,garáž,parkování,parkoviště,parkování vozidel,automobil,bus,parkování autobusů,pod zemí"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Vjezd / Výjezd krytého parkoviště",
"terms": "parkoviště,parkování,garáž,garáže,vjezd,výjezd,vjezd do garáže,průjezd,parkování v objektu,kryté parkoviště,parkovací dům"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Parkovací místo",
"terms": "místo k parkování,parkoviště"
},
"amenity/parking_space/disabled": {
"name": "Místo pro tělesně postižené",
"terms": "invalida,invalidní,invalidé,vozíčkář,vozíčkáži,hendikep,hendikepovaní,reserve,réservé,pro vozíčkáře,pro invalidy,ztp,ztp+p,tělesně postižení,těžce postižení,vyhrazené parkování"
},
"amenity/payment_centre": {
"name": "platební centrum"
},
"amenity/payment_terminal": {
"name": "Platební terminál"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Lékárna",
"terms": "lekarna"
},
"amenity/photo_booth": {
"name": "Foto budka"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Chrám",
"terms": "křesťanský,křesťanství,kostel,kostelík,chrám,bazilika,katedrála,kaple,kaplička,chrám páně,rotunda,farnost,diecéze,mešita,minaret,synagoga,pagoda,stúpa,oratorium,modlitebna,náboženský,náboženská,náboženské,sakrální,svatyně"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Buddhistický chrám",
"terms": "stúpa,vihara,klášter,chrám,pagoda,zendo,dojo"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Křesťanský kostel"
},
"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
"name": "Královská síň svědků Jehovových"
},
"amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
"name": "Chrám La Luz del Mundo"
},
"amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
"name": "dům pro setkání přátel Quakerů"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Hinduistický chrám"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Židovská synagoga"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Islámská mešita"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Džindža (šintoistická svatyně)"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "Sikhský chrám"
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "Taoistický chrám"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetárium",
"terms": "planetárium,hvězdárna,astronomie"
},
"amenity/police": {
"name": "Policie",
"terms": "policie,strážníci,stráž,hlídka,městská policie,státní policie,vojenská policie,esenbé,esenbáci,snb,veřejná bezpečnost,šerif,policista,interpol"
},
"amenity/polling_station": {
"name": "stálé volební místo"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Poštovní schránka"
},
"amenity/post_depot": {
"name": "poštovní depo"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Pošta",
"terms": "pošta,poštovní úřad,hlavní pošta"
},
"amenity/prep_school": {
"name": "doučovací škola"
},
"amenity/prison": {
"name": "Prostor věznice",
"terms": "věznice,vězení,káznice,šatlava,žalář,detence"
},
"amenity/pub": {
"name": "Hospoda",
"terms": "hospoda,hostinec,hospůdka,pivnice,výčep,lokál"
},
"amenity/pub/irish": {
"name": "Irský bar",
"terms": "irský klub,irský bar,irský pub,hospoda,pivo,bar,irsko,irský,irská,irská hospoda"
},
"amenity/pub/lgbtq": {
"name": "hospoda pro sexuální menšiny"
},
"amenity/pub/microbrewery": {
"name": "minipivovar"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "Veřejné lázně",
"terms": "veřejné lázně,onsen,koupel nohou,horký pramen,horké pramen"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Veřejná knihovnička",
"terms": "knihovna,knihovnička,knihobudka,budka,miniknihovna,mikroknihovna"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Návštěvnické centrum",
"terms": "návštěvnické centrum,návštěvní centrum"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Recyklace"
},
"amenity/recycling/container/electrical_items": {
"name": "nádoba na elektroodpad"
},
"amenity/recycling/container/green_waste": {
"name": "nádoba na biologický odpad"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Sběrný dvůr",
"terms": "recyklace,centrum,láhev,plechovka,skládka,odpad,smetí,šrot,smeťák,sběrák,sběr,recyklační centrum"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Nádoba na tříděný odpad",
"terms": "kontejner,nádoba,třídění,papír,karton,plast,sklo,kontejner na tříděný odpad,odpad,koš,lahve,třízení,recyklační,recyklace,kov,elektroodpad,baterie"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "Uprchlický tábor",
"terms": "migranti,imigranti,tábor,tábor pro uprchlíky,uprchlický tábor,kemp,zadržovací tábor,běženecký tábor,pro běžence"
},
"amenity/research_institute": {
"name": "prostor výzkumného ústavu"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurace",
"terms": "bar,jídelna,kantýna,bistro,bufet,rychlé občerstvení,fast food,hamburger,restaurace,restaurant,hostinec,pohostinství,krčma,gastronomie,občerstvení,stánek,jídlo,obědy,gril,pizzeria,čína,kebab"
},
"amenity/restaurant/american": {
"name": "Americká restaurace"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "Asijská restaurace"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Čínská restaurace"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "Francouzská restaurace"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "Německá restaurace"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "Řecká restaurace"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "Indická restaurace"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "Italská restaurace"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "Japonská restaurace"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "Mexická restaurace"
},
"amenity/restaurant/noodle": {
"name": "Nudlová restaurace"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Pizza restaurace"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "Restaurace s mořskými rybami"
},
"amenity/restaurant/steakhouse": {
"name": "Steakhouse"
},
"amenity/restaurant/sushi": {
"name": "Sushi restaurace"
},
"amenity/restaurant/thai": {
"name": "Thajská restaurace"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
"name": "Turecká restaurace"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "Vietnamská restaurace"
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Výlevka pro karavany",
"terms": "záchod,kanalizace,výlevka,žumpa,odpadní voda,wc,toaleta,karavan,kemp,obytný vůz"
},
"amenity/school": {
"name": "Prostor školy",
"terms": "škola,základní škola,střední škola,obecná škola,gymnázium,gymnasium,střední odborná škola,učiliště,odborné učiliště,střední odborné učiliště,školní,školský"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Přístřešek",
"terms": "přístřešek,střecha,budka,bouda,čekárna"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "Altánek"
},
"amenity/shelter/lean_to": {
"name": "Otevřený přístřešek"
},
"amenity/shelter/picnic_shelter": {
"name": "Kryté odpočívadlo"
},
"amenity/shelter/public_transport": {
"name": "Krytá zastávka",
"terms": "přístřešek,přístřešek zastávky,přístřešek na zastávce,mhd přístřešek,přístřešek na stanici,střecha nad zastávkou,zastávka,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,úkryt před deštěm"
},
"amenity/shower": {
"name": "Sprchy"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Kuřárna"
},
"amenity/social_centre": {
"name": "Sociální středisko"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Zařízení sociálních služeb",
"terms": "sociální služby,sociální zařízení,sociální pomoc,sociální služba,azylový dům,dům na půl cesty,denní stacionář,nízkoprahové centrum,noclehárna,chudobinec"
},
"amenity/social_facility/ambulatory_care": {
"name": "Ambulantní péče"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Potravinová banka",
"terms": "potravinová banka,zásoby jídla,charita"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "Domov pro seniory či jiné skupiny obyvatel",
"terms": "domov pro seniory,domov důchodců,domov pro postižené,sirotčinec"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Noclehárna pro bezdomovce",
"terms": "bezdomovec,noclehárna,útulek,armáda spásy,naděje,azylový dům"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "Domov pro seniory",
"terms": "senior,senioři,živobytí,starý,důchodce,důchodci"
},
"amenity/studio": {
"name": "Studio",
"terms": "studio,nahrávací studio,rozhlasové studio,rádiové studio,radiové studio,televizní studio,filmové studio,trikové studio,dabingové studio"
},
"amenity/studio/audio": {
"name": "Nahrávací studio"
},
"amenity/studio/radio": {
"name": "Radiostanice"
},
"amenity/studio/television": {
"name": "Televizní stanice"
},
"amenity/studio/video": {
"name": "Filmové studio"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Stanoviště taxi",
"terms": "taxi,taxi stání,drožka"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefon",
"terms": "telefon,telefonní budka,veřejný telefon,veřejná telefonní stanice"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Divadlo",
"terms": "divadlo,divadelní,představení,muzikál"
},
"amenity/theatre/type/amphi": {
"name": "Amfiteátr"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Toalety",
"terms": "toalety,toaleta,záchod,záchodky,wc"
},
"amenity/toilets/disposal/flush": {
"name": "Splachovací toalety"
},
"amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
"name": "Latrína"
},
"amenity/toilets/portable": {
"name": "Mobilní toalety",
"terms": "toiky,toitoi,toitoiky,toi-toi,johnny servis,kadibudky,plastové budky,plastové toalety,mobilní toalety,mobilní budka,mobilní záchod,toalety,záchod"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Radnice",
"terms": "radnice,místní správa,obecní správa,obecní úřad"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "radnice",
"terms": "radnice,obecní úřad,úřad městské části,mú,oú,úm,úmč,municipalita,úřad,městský úřad"
},
"amenity/toy_library": {
"name": "půjčovna hraček"
},
"amenity/university": {
"name": "Prostor vysoké školy",
"terms": "vysoká škola,univerzita,universita,vysoké učení"
},
"amenity/vacuum_cleaner": {
"name": "Vysavač",
"terms": "vysavač,veřejný vysavač,vysavač u benzínky,autovysavač,čištění auta,vysávání,vysát,benzínka,auto vysavač"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Kontrola vozidel"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Prodejní automat",
"terms": "automat,prodejní automat,výdejní automat"
},
"amenity/vending_machine/bottle_return": {
"name": "stroj na vrácení lahví"
},
"amenity/vending_machine/bread": {
"name": "automat na pečivo"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Automat na cigarety",
"terms": "automat,cigarety,prodejní automat"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Automat na kávu"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Automat na kondomy",
"terms": "automat,prodejní automat,kondom,prezervativ"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Automat na nápoje",
"terms": "automat,prodejní automat,nápoj,nápoje,pití,plechovky,lahve,limonáda,kafe,káva,pivo"
},
"amenity/vending_machine/eggs": {
"name": "automat na vejce"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Elektronický prodejní automat"
},
"amenity/vending_machine/elongated_coin": {
"name": "Prodejní automat na mince"
},
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
"name": "Sáčky na výkaly"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Automat dámské hygieny"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Jídelní automat"
},
"amenity/vending_machine/fuel": {
"name": "Pumpa na plyn"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Automat na zmrzlinu"
},
"amenity/vending_machine/ice_cubes": {
"name": "automat na led"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Automat na noviny",
"terms": "automat,prodejní automat,noviny,časopisy"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Parkovací automat",
"terms": "automat,prodejní automat,parkování,parking"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "Automat na jízdenky",
"terms": "automat,prodejní automat,jízdenky,lístky,jízdenka,lístek,mhd,metro,vlak,tramvaj,šalina,autobus,trolejbus"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "Poštovní automat"
},
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Automat na drobné občerstvení",
"terms": "automat,prodejní automat,spirálový automat,jídlo,potraviny,sušenky,bagety"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Veterina",
"terms": "veterina,veterinář,zvíře"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Koš na psí výkaly",
"terms": "koš na psí výkaly,koš na psí exkrementy,psí lejna,odpadkový koš,koš,koš pro pejskaře,pes,psí,mobiliář"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Odpadkový koš",
"terms": "popelnice,kontejner,odpadkový koš,odpadky"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Kontejner na směsný odpad",
"terms": "kontejner,popelnice,odpad,odpadky"
},
"amenity/waste_transfer_station": {
"name": "Překládací stanice odpadu",
"terms": "skládka,odpad,recyklace,smetí,šrot,odpadky"
},
"amenity/water_point": {
"name": "Pitná voda pro karavany",
"terms": "pitná voda,karavan,obytný vůz"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Napajedlo pro zvířata",
"terms": "napajedlo pro zvířata"
},
"amenity/weighbridge": {
"name": "váha pro kamiony"
},
"area": {
"name": "Plocha",
"terms": "území,oblast,plocha,prostor"
},
"area/highway": {
"name": "Plocha silnice"
},
"attraction": {
"name": "Atrakce"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Zábavní jízda"
},
"attraction/animal": {
"name": "ohrazení zvířat"
},
"attraction/big_wheel": {
"name": "Ruské kolo"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "Autodrom"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Bungee jumping"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Kolotoč"
},
"attraction/dark_ride": {
"name": "strašidelná jízda"
},
"attraction/drop_tower": {
"name": "atrakce padací věž"
},
"attraction/kiddie_ride": {
"name": "Dětské houpadlo",
"terms": "automat,atrakce,dětská jízda,houpadlo,děti,dětské"
},
"attraction/log_flume": {
"name": "vodní horská dráha"
},
"attraction/maze": {
"name": "Bludiště"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "houpačka ve tvaru pirátské lodi"
},
"attraction/river_rafting": {
"name": "Jízda na divoké řece"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Horská dráha"
},
"attraction/summer_toboggan": {
"name": "Letní tobogán"
},
"attraction/swing_carousel": {
"name": "řetízkový kolotoč"
},
"attraction/train": {
"name": "Turistický vláček",
"terms": "turistický vlak,vyhlídkový vlak,zážitková železnice,vlak,železnice,turistická železnive,dráha,železniční atrakce,železnice pro turisty"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "Vodní skluzavka"
},
"barrier": {
"name": "Zábrana",
"terms": "zábrana,ohrada,bariéra"
},
"barrier/block": {
"name": "Masivní blok",
"terms": "betonový blok,beton,zátaras,překážka"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Sloupek",
"terms": "patník,sloupek"
},
"barrier/bollard_line": {
"name": "řada sloupků"
},
"barrier/border_control": {
"name": "Hraniční kontrola",
"terms": "hraniční kontrola"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Přejezdový rošt",
"terms": "mříž proti pohybu dobytka,mříž,příkop,krávy"
},
"barrier/chain": {
"name": "řetěz"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Hradby",
"terms": "hradby"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Zábrana proti kolům",
"terms": "zábrana pro cyklisty"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Příkop",
"terms": "příkop,zákop"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Vchod/východ"
},
"barrier/fence": {
"name": "Plot",
"terms": "plot,oplocení"
},
"barrier/fence/railing": {
"name": "Zábradlí"
},
"barrier/gate": {
"name": "Brána"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Svodidlo",
"terms": "svodidla"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Živý plot",
"terms": "živý plot,keříky,křoví,okrasný plot"
},
"barrier/height_restrictor": {
"name": "Omezovač výšky"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Obrubník"
},
"barrier/kerb/flush": {
"name": "ztracený obrubník"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "Snížený obrubník"
},
"barrier/kerb/raised": {
"name": "vysoký obrubník"
},
"barrier/kerb/rolled": {
"name": "zaoblený obrubník"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Turniket",
"terms": "zábrana pro dobytek,krávy"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Závora"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Opěrná zeď",
"terms": "opěrná zeď"
},
"barrier/sally_port": {
"name": "výpadová brána skrze opevnění"
},
"barrier/spikes": {
"name": "ostnatý pás",
"terms": "hřebíky,ostny,ostnatý pás,překážka,zamezení vjezdu,jednosměrné omezení,jednosměrná bariéra,propíchne pneumatiky,poškození pneumatik,poškození kol,omezení dopravy,zklidnění,zábrana"
},
"barrier/stile": {
"name": "Schůdky přes ohradu",
"terms": "schůdky,žebřík"
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "otočná závora"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Mýtná brána",
"terms": "budka pro výběr mýta,mýtnice,výběr mýta,mýto,myto,poplatek,vstupné,kasa,pokladna"
},
"barrier/turnstile": {
"name": "turniket"
},
"barrier/wall": {
"name": "Zeď",
"terms": "zděný plot,zeď"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "Protihluková bariéra"
},
"boundary": {
"name": "Hranice"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Administrativní hranice",
"terms": "administrativní hranice,stát,kraj,okres"
},
"bridge/support": {
"name": "Podpěra mostu",
"terms": "podpěra mostu,podpěry mostu,pilíř,pilíře,podepření mostu,konstrukce mostu"
},
"bridge/support/pier": {
"name": "Mostní pilíř"
},
"building": {
"name": "Budova"
},
"building/apartments": {
"name": "Budova s byty"
},
"building/barn": {
"name": "Stodola",
"terms": "stodola,seník,sýpka"
},
"building/boathouse": {
"name": "Přístřešek pro loď"
},
"building/bungalow": {
"name": "Bungalov"
},
"building/bunker": {
"name": "Bunkr"
},
"building/cabin": {
"name": "Dřevěná stavba",
"terms": "chata,chalupa,srub,roubenka,chatrč,roubená stavba,dřevěná stavba"
},
"building/carport": {
"name": "Zastřešené stání pro auto"
},
"building/cathedral": {
"name": "Budova katedrály",
"terms": "katedrála,kostel,diecéze,biskup"
},
"building/chapel": {
"name": "Budova kaple",
"terms": "kaple,kaplička,modlitebna,kostel"
},
"building/church": {
"name": "Budova kostela",
"terms": "kostel,chrám,kostelík,katedrála"
},
"building/civic": {
"name": "Budova občanské vybavenosti"
},
"building/college": {
"name": "Budova vyšší odborné školy/college",
"terms": "vyšší odborná škola,college,terciární vzdělávání,pomaturitní studium"
},
"building/commercial": {
"name": "Obchodní budova",
"terms": "obchody,firmy,firma,prodej,podnik,podniky,kanceláře"
},
"building/construction": {
"name": "Budova ve výstavbě",
"terms": "stavba,výstavba,konstrukce"
},
"building/cowshed": {
"name": "Kravín",
"terms": "budova kravína,kravín,krávy,kráva,kraví farma,objekt kravína,pro krávy"
},
"building/detached": {
"name": "Samostatný rodinný dům",
"terms": "rodinný dům,rodinný domek,vila,bungalov"
},
"building/dormitory": {
"name": "Kolej / internát",
"terms": "kolej,koleje,studentská kolej,studentské koleje,vysokoškolská kolej,vysokoškolské koleje,internát,ubytovna,domov mládeže"
},
"building/entrance": {
"name": "Vchod/východ (zastaralý tag)"
},
"building/farm": {
"name": "Zemědělský dům"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Zemědělská budova"
},
"building/garage": {
"name": "Garáž",
"terms": "garáž,garáže,parkování,kryté parkování"
},
"building/garages": {
"name": "Budova soukromých garáží",
"terms": "garáž,garáže,parkování,kryté parkování"
},
"building/grandstand": {
"name": "tribuna"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Skleník",
"terms": "skleník,fóliovník,pařeniště"
},
"building/hangar": {
"name": "Budova hangáru"
},
"building/hospital": {
"name": "Budova nemocnice",
"terms": "nemocnice,klinika,špitál,středisko,hospic,ldn,sanatorium,nemocniční,lazaret,ambulance,poliklinika,pohotovost"
},
"building/hotel": {
"name": "Budova hotelu",
"terms": "hotel,ubytování,motel,penzion,hostel"
},
"building/house": {
"name": "Rodinný dům",
"terms": "dům,rodinný dům,řadový dům,domek"
},
"building/houseboat": {
"name": "Hausbót"
},
"building/hut": {
"name": "Chatička",
"terms": "chatička,chatka,chata,bouda,dřevěnice,kůlna,dřevník"
},
"building/industrial": {
"name": "Průmyslová budova",
"terms": "průmyslová budova,industriální,výroba"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Budova školky/předškolního zařízení"
},
"building/mosque": {
"name": "Budova mešity"
},
"building/office": {
"name": "Kancelářská budova",
"terms": "kancelář,kenceláře,budova kanceláří,business budova,kancelářský,kancelářská,komerční budova"
},
"building/pavilion": {
"name": "Pavilón"
},
"building/public": {
"name": "Veřejná budova",
"terms": "veřejná budova,státní budova,federální budova,radnice,policie,soud"
},
"building/residential": {
"name": "Obytná budova",
"terms": "obytná budova,ubytování,bývání,byt"
},
"building/retail": {
"name": "Budova s obchody",
"terms": "obchod,obchody,obchodní dům,obchodní budova,obchodní centrum,nákupní centrum,shop,shopping"
},
"building/roof": {
"name": "Střecha",
"terms": "střecha,přístřešek,čekárna,pumpa,benzinka,benzínka"
},
"building/ruins": {
"name": "Zřícená budova"
},
"building/school": {
"name": "Budova školy",
"terms": "škola,základní škola,střední škola,obecná škola,gymnázium,gymnasium,střední odborná škola,učiliště,odborné učiliště,střední odborné učiliště,školní,školský"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Polovina dvojdomku",
"terms": "dvojdomek,půldomek,dvojdům,půldům,polovina"
},
"building/service": {
"name": "Účelová budova"
},
"building/shed": {
"name": "Kůlna",
"terms": "kůlna,bouda,přístřešek,kolna,šupna,šopa"
},
"building/stable": {
"name": "Stáj",
"terms": "stáj,konírna,hřebčín,hříbárna,maštal,chlév,chlív,chlívek,vepřín,kravín,ovčín,drůbežárna,teletín"
},
"building/stadium": {
"name": "Budova stadionu"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Karavan nastálo",
"terms": "karavan,přívěs,obytný přívěs,obytný vůz,maringotka,obytná buňka,kontejner"
},
"building/sty": {
"name": "Vepřín",
"terms": "budova vepřína,prasata,prasečák,chvání vepřů,prasat,chlív,chlév,prase domácí,vepř,vepři"
},
"building/temple": {
"name": "Budova chrámu"
},
"building/terrace": {
"name": "Řada řadových domů",
"terms": "řadový dům,řadové domy,řadovka,řadovky"
},
"building/train_station": {
"name": "Budova železniční stanice"
},
"building/transportation": {
"name": "Dopravní budova",
"terms": "budova stanice,budova železniční stanice,budova vlakové stanice,budova stanice hromadné dopravy,nádraží,autobusové nádraží,mhd,terminál,budova terminálu,hromadná doprava,veřejná doprava,budova veřejné dopravy,budova přestupního hubu,budova nádraží,nádražní budova,staniční budova"
},
"building/university": {
"name": "Budova vysoké školy",
"terms": "vysoká škola,univerzita,universita,vysoké učení"
},
"building/warehouse": {
"name": "Skladiště",
"terms": "skladiště,sklad,překladiště,hala,silo,repozitář"
},
"building_part": {
"name": "Část budovy"
},
"building_point": {
"name": "Budova"
},
"club": {
"name": "Klub"
},
"club/sport": {
"name": "Sportovní klub"
},
"craft": {
"name": "Řemeslník",
"terms": "řemeslník,řemeslo,ruční výroba"
},
"craft/agricultural_engines": {
"name": "Výrobce zemědělských strojů",
"terms": "kombajn,kombajny,farmářské stroje,sekačky,zemědělské stroje,výroba zemědělských strojů,návrh zemědělských strojů,mechanik,řemeslník,harvestery,traktory,konstruktér,konstrukce zemědělských strojů"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "Košíkář",
"terms": "košíkář,košíkářství,proutěný,pletení"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "Včelař",
"terms": "včelař,včely,úl,med,prodej medu,včelařství"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Kovář",
"terms": "kovář,kovářství"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "Loďař",
"terms": "loďařství,loďař,stavba lodí,stavba člunů"
},
"craft/bookbinder": {
"name": "Knihař",
"terms": "knihařství,knihař,vazba knih,vazač,vazačství"
},
"craft/brewery": {
"name": "Pivovar",
"terms": "pivovar,pivo,minipivovar"
},
"craft/carpenter": {
"name": "Tesař",
"terms": "tesařství,tesař,dřevo"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "Pokladač koberců",
"terms": "pokladač koberců,pokladačství koberců,koberce"
},
"craft/caterer": {
"name": "Catering",
"terms": "catering,dodavatel občerstvení,dodavatelství občerstvení"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Kominík"
},
"craft/cleaning": {
"name": "úklidová služba"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Hodinář (ne hodinky)",
"terms": "hodinářství,hodinář,hodiny"
},
"craft/confectionery": {
"name": "Cukrář"
},
"craft/distillery": {
"name": "Lihovar"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "Švadlena",
"terms": "švadlena,krejčí,krejčová,šaty,dámská krejčová"
},
"craft/electrician": {
"name": "Elektrikář",
"terms": "elektrikář,elektrikářství"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "Opravna elektroniky",
"terms": "opravy elektroniky,opravna elektroniky"
},
"craft/floorer": {
"name": "Podlahář"
},
"craft/gardener": {
"name": "Zahradník",
"terms": "zahradník,zahradnictví,zahradní architekt"
},
"craft/glaziery": {
"name": "Práce se sklem",
"terms": "sklenář,sklenářství,sklo,práce se sklem"
},
"craft/handicraft": {
"name": "Umělecký řemeslník",
"terms": "umělec,řemeslo,řemeslník,švec,hrnčíř,keramik,keramička,švadlena,malíř,umění,krámek,obchůdek,dílna,dílnička"
},
"craft/hvac": {
"name": "Pracoviště HVAC (topení, vzduchoteknika, klimatizace)",
"terms": "topení,topenář,teplo,tepelné,vzduch,vzduchotechnika,klimatizace,ac,a/c,větrání"
},
"craft/insulator": {
"name": "Firma na izolace",
"terms": "zateplování,zateplení,izolace"
},
"craft/joiner": {
"name": "Truhlář"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "Výroba klíčů",
"terms": "klíče,klíčník,výroba klíčů,zámečník,zámečnictví"
},
"craft/locksmith": {
"name": "Zámečník"
},
"craft/metal_construction": {
"name": "Kovovýroba",
"terms": "kovovýroba,výroba z kovu,práce s kovem,kovové konstrukce,konstruktér,svářeč,ocelové konstrukce,obrábění,výroba,dílna"
},
"craft/painter": {
"name": "Malíř",
"terms": "malíř,malířství"
},
"craft/parquet_layer": {
"name": "pokladači parket"
},
"craft/photographer": {
"name": "Fotograf",
"terms": "fotograf,fotografie,ateliér"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Fotografická laboratoř",
"terms": "fotografická laboratoř,laboratoř,fotolaboratoř,fotografická dílna,temná komora,tisk fotografií"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Štukatér",
"terms": "štukatér,štukatérství,štuky"
},
"craft/plumber": {
"name": "Instalatér",
"terms": "instalatér,instalatérství,vodoinstalatér"
},
"craft/pottery": {
"name": "hrnčířství"
},
"craft/rigger": {
"name": "Výroba takeláže",
"terms": "výroba takeláže,takeláž,plachtoví,ráhnoví,lanoví,stěžně"
},
"craft/roofer": {
"name": "Pokrývač",
"terms": "pokrývač,pokrývačství"
},
"craft/saddler": {
"name": "Sedlář",
"terms": "sedlář,sedlářství"
},
"craft/sailmaker": {
"name": "Výroba plachet",
"terms": "plachty,plachtář,výroba plachet"
},
"craft/sawmill": {
"name": "Pila",
"terms": "pila,pilař,dřevař,dřevařský,pilařský"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "Lešenář",
"terms": "lešenář,lešenářství,lešení"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Sochař"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Švec",
"terms": "švec,ševcovství,obuvník,obuvnictví"
},
"craft/signmaker": {
"name": "výrobce cedulí",
"terms": "reklamní poutač,dílna,výroba reklamních poutačů,cedule,označení obchodu,vývěsný štít,výroba vývěsných štítů,nápisy,výroba světelných nápisů"
},
"craft/stonemason": {
"name": "Kameník",
"terms": "kameník,kamenictví"
},
"craft/tailor": {
"name": "Krejčí"
},
"craft/tiler": {
"name": "Obkladač",
"terms": "obkladač,obkladačství,pokladač,pokladačství,dlaždič,dlaždičství"
},
"craft/tinsmith": {
"name": "Klempíř",
"terms": "klempíř,klempířství,plech"
},
"craft/upholsterer": {
"name": "Čalouník",
"terms": "čalouník,čalounictví"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "Hodinář",
"terms": "hodinářství,hodinky"
},
"craft/window_construction": {
"name": "Výroba oken",
"terms": "sklenář,sklenářství,výroba oken,okenářství"
},
"craft/winery": {
"name": "Vinař",
"terms": "vinař,vinařství,víno"
},
"cycleway/asl": {
"name": "předsunutá stopčára pro cyklisty",
"terms": "prostor pro cyklisty,předsazená stopčára,prostor určený pro cyklisty,křižovatka,prostor pro zastavení,místo zastavení pro cyklisty,čekání cyklistů,předsazený prostor pro cyklisty,předsazená čára pro cyklisty"
},
"demolished/building": {
"name": "čerstvě zbouraná budova"
},
"disused/amenity": {
"name": "Nepoužívané zařízení"
},
"disused/railway": {
"name": "nepoužívaný železniční prvek"
},
"disused/shop": {
"name": "uzavřený obchod"
},
"embankment": {
"name": "Násyp"
},
"emergency": {
"name": "nouzový prvek"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Stanice záchranné služby",
"terms": "ambulance,pohotovost,zdravotní pohotovost,pohotovostní stanice,záchranná služba,služba"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Defibrilátor",
"terms": "defibrilátor,aed,resuscitace"
},
"emergency/designated": {
"name": "Vyhrazeno pro záchranná vozidla"
},
"emergency/destination": {
"name": "Vjezd záchranným vozidlům jen do místa"
},
"emergency/fire_alarm": {
"name": "Ohlašovna požárů"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "Hasící přístroj"
},
"emergency/fire_hose": {
"name": "Požární hadice"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Požární hydrant",
"terms": "požární hydrant,hasičský hydrant,pumpa"
},
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "Lékárnička první pomoci"
},
"emergency/landing_site": {
"name": "místo pro nouzové přistání"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "Kruh života"
},
"emergency/lifeboat_station": {
"name": "Stanice záchranného člunu",
"terms": "záchranný člun,záchrana,záchranáři,záchranářský člun,záchrana z lodi,plavba,loď"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "záchranný kruh"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "horská služba",
"terms": "horská služba,horská záchranná služba,záchranáři,vysokohorská,pomoc,rychlá pomoc,hzs,záchranka"
},
"emergency/no": {
"name": "Vjezd záchranných vozidel zakázán"
},
"emergency/official": {
"name": "Vjezd záchranných vozidel oficiálně povolen"
},
"emergency/phone": {
"name": "Tísňový telefon",
"terms": "nouzový telefon,sos,tísňová linka"
},
"emergency/private": {
"name": "Vjezd záchranným vozidlům jen s povolením"
},
"emergency/siren": {
"name": "Siréna"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Nouzový zásobník vody"
},
"emergency/yes": {
"name": "Vjezd záchranných vozidel povolen"
},
"entrance": {
"name": "Vchod / Východ"
},
"entrance/emergency": {
"name": "únikový východ"
},
"entrance/emergency_ward_entrance": {
"name": "Vstup do pohotovostní místnosti",
"terms": "nouze,záchrana,nouzová místnost,záchranář,pohotovost,vchod"
},
"entrance/main": {
"name": "Hlavní vchod",
"terms": "hlavní vchod,vchod,dveře,průchod,vstup,východ,hlavní vstup,vchodové dveře,vstupní dveře"
},
"ford": {
"name": "Brod",
"terms": "brod,přejezd vody,ford"
},
"ford_line": {
"name": "Brod"
},
"golf/bunker": {
"name": "Pískový bunker",
"terms": "pískový bunker,písková překážka,písečná překážka,bunker,hazard"
},
"golf/cartpath": {
"name": "cesta pro golfová vozítka"
},
"golf/clubhouse": {
"name": "Golfová klubovna",
"terms": "golf,golfový klub,základna,budova,golfový areál"
},
"golf/driving_range": {
"name": "Dojezd"
},
"golf/fairway": {
"name": "Fairway",
"terms": "fairway,nízká tráva"
},
"golf/green": {
"name": "Jamkoviště",
"terms": "jamkoviště,green"
},
"golf/hole": {
"name": "Dráha do jamky",
"terms": "jamka,dráha od odpaliště,dráha do jamkoviště,dráha"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
"name": "hraniční vodní překážka"
},
"golf/path": {
"name": "Golfová pěší stezka",
"terms": "pěší,cesta,golf,pro pěší,golfové hřiště"
},
"golf/rough": {
"name": "Rough",
"terms": "rough,vysoká tráva"
},
"golf/tee": {
"name": "Odpaliště",
"terms": "odpaliště,tee,týčko,tee box"
},
"golf/water_hazard": {
"name": "vodní překážka"
},
"healthcare": {
"name": "Zdravotní zařízení"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "Alternativní medicína"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "Chiropraktik"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "Ušní"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "Porodnice"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Odběr krve",
"terms": "odběr krve,darování krve,transfúze,transfúzní stanice"
},
"healthcare/counselling": {
"name": "zdravotní poradna"
},
"healthcare/dentist/orthodontics": {
"name": "Ortodoncie",
"terms": "zuby,zubař,rovnání,rovnátka,úpravy chrupu,chrup,křivý chrup,čelist,lékař,ordinace"
},
"healthcare/hospice": {
"name": "Hospic"
},
"healthcare/laboratory": {
"name": "Zdravotnická laboratoř"
},
"healthcare/midwife": {
"name": "Porodní bába",
"terms": "dítě,porod,těhotenství"
},
"healthcare/occupational_therapist": {
"name": "Ergoterapeut"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "Optik",
"terms": "oko,oči,brýle,lasik,čočky,zrak"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "Fyzioterapeut"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "Pedikér",
"terms": "noha,nohy,nehty"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Psychoterapeut"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "Rehabilitační středisko"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Logoped"
},
"highway": {
"name": "Prvek cesty"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Jezdecká stezka",
"terms": "jezdecká stezka,jezdecká trasa,stezka pro jezdce,stezka pro koně,koňská stezka"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "autobusová dráha",
"terms": "autobusová dráha,dráha pro autobus,dráha pro autobusy,samostatná dráha pro autobusy,vozovka pro autobusy,těleso pro autobusy,silnice pro autobusy,metrobus,bus,autobus,oddělený pás pro autobusy"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Autobusová zastávka"
},
"highway/construction": {
"name": "Uzavřená cesta (výstavba)",
"terms": "uzavřená cesta,uzavřená silnice,uzavírka,výstavba,stavba,výstavba silnice,zákaz vjezdu,budování cesty,dálnice ve výstavbě,stavba ulice"
},
"highway/corridor": {
"name": "Chodba",
"terms": "chodba,koridor"
},
"highway/crossing": {
"name": "Křížení"
},
"highway/crossing/marked": {
"name": "Označený přechod",
"terms": "přechod,zebra,označený přechod,značený přechod,přechod pro chodce,chodci"
},
"highway/crossing/marked-raised": {
"name": "Označený přechod (zvýšený)",
"terms": "zvýšený přechod pro chodce,vyvýšený přechod pro chodce,pěší přechod,přechod,místo pro přecházení,křížení,chodec,zebra,zpomalovací,zklidnění dopravy,vyvýšená plocha,zvýšená plocha pro přecházení"
},
"highway/crossing/signals": {
"name": "Přechod se semaforem pro chodce"
},
"highway/crossing/signals-raised": {
"name": "Přechod se semaforem pro chodce (zvýšený)"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Neoznačený přechod",
"terms": "neoznačený přechod,přechod,místo pro přecházení,přechod pro chodce,neoznačený přechod pro chodce,přechod přes ulici"
},
"highway/crossing/unmarked-raised": {
"name": "Neoznačený přechod (zvýšený)",
"terms": "neoznačený přechod,zklidňování dopravy,zvýšený přechod,zpomalovací pás,vyvýšený pás,vyvýšený přechod,místo pro přecházení,přechod pro chodce,přechod přes ulici"
},
"highway/crossing/zebra": {
"name": "Označený přechod"
},
"highway/crossing/zebra-raised": {
"name": "Označený přechod (zvýšený)"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Cyklostezka",
"terms": "cyklotrasa,stezka pro cyklisty,cyklista,cyklistická,kolo,stezka pro kola,bycikl,cyklostezka"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Stezka pro chodce a cyklisty",
"terms": "stezka,cyklista,cyklisté,cyklisty,chodec,chodci,pěší,cyklistická,cesta,cyklostezka,společná,chodci a cyklisté"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Cyklostezka"
},
"highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": {
"name": "Přechod pro chodce a cyklisty",
"terms": "přechod pro cyklisty,přechod pro chodce a cyklisty,přejezd pro chodce,přejezd pro chodce a cyklisty,přejezd pro cyklisty a chodce,cyklista a chodec,cyklista+chodec,cyklopřejezd,cyklo přejezd,pro pěší a cyklisty,pro cyklisty a pěší,přechod,přejezd,zebra,označený přechod/přejezd,přejezd pro cyklisty přimknutý k přechodu pro chodce,plocha pro přejezd cyklistů přes pozemní komunikaci,sdružený přechod pro chodce a přejezd pro cyklisty,cyklistický přejezd"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Označený přejezd pro cyklisty",
"terms": "přejezd pro cyklisty,označený přejezd pro cyklisty,cyklo přejezd,cyklopřejezd,cyklistický přejezd,přejíždění cyklistů,cyklistický,cyklotrasa,cyklostezka,stezka pro cyklisty"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "Neoznačený přejezd pro cyklisty",
"terms": "přejezd pro cyklisty,neoznačený přejezd pro cyklisty,cyklo přejezd,cyklopřejezd,cyklistický přejezd,přejíždění cyklistů,cyklistický,cyklotrasa,cyklostezka,stezka pro cyklisty"
},
"highway/elevator": {
"name": "Výtah"
},
"highway/elevator_line": {
"name": "Pozemní lanová dráha",
"terms": "šikmý výtah,lanová dráha,pozemní lanovka,pozemní lanová dráha,šikmá kolejová dráha,lanovka na petřín"
},
"highway/emergency_bay": {
"name": "Místo nouzového zastavení"
},
"highway/footway": {
"name": "Chodník / stezka pro pěší",
"terms": "cesta,silnice,ulice,ulička,chodník,třída,bulvár,avenue,pasáž,stezka,trasa,trať,magistrála,radiála,pěšina"
},
"highway/footway/access_aisle": {
"name": "bezbariérová ulička"
},
"highway/footway/conveying": {
"name": "Pohyblivý pás",
"terms": "pohyblivý chodník,travelator,travelátor,pásový dopravník,dopravník,jezdící chodník,pěší"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "Přechod pro chodce"
},
"highway/footway/marked": {
"name": "Označený přechod pro chodce",
"terms": "označený,zebra,přechod,přechod pro chodce,chodec,chodci,značený přechod,křížení"
},
"highway/footway/marked-raised": {
"name": "Označený přechod (zvýšený)",
"terms": "zvýšený přechod pro chodce,vyvýšený přechod pro chodce,pěší přechod,přechod,místo pro přecházení,křížení,chodec,zebra,zpomalovací,zklidnění dopravy,vyvýšená plocha,zvýšená plocha pro přecházení"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Chodník podél vozovky",
"terms": "chodník,pěší cesta,pěší stezka,pro pěší,chodec,chodci,pro chodce,stezka pro chodce"
},
"highway/footway/unmarked": {
"name": "Neoznačený přechod",
"terms": "neoznačený přechod,přechod,místo pro přecházení,přechod pro chodce,neoznačený přechod pro chodce,přechod přes ulici"
},
"highway/footway/unmarked-raised": {
"name": "Neoznačený přechod (zvýšený)",
"terms": "neoznačený přechod,zklidňování dopravy,zvýšený přechod,zpomalovací pás,vyvýšený pás,vyvýšený přechod,místo pro přecházení,přechod pro chodce,přechod přes ulici"
},
"highway/footway/zebra": {
"name": "Označený přechod pro chodce"
},
"highway/footway/zebra-raised": {
"name": "Označený přechod (zvýšený)"
},
"highway/give_way": {
"name": "Značka Dej přednost",
"terms": "dej přednost v jízdě,dej přednost,značka přednosti v jízdě,vedlejší silnice,vedlejší ulice"
},
"highway/living_street": {
"name": "Obytná zóna"
},
"highway/milestone": {
"name": "Milník dálnice"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Malý kruhový objezd",
"terms": "malý kruhový objezd,kruháč"
},
"highway/motorway": {
"name": "Dálnice"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "Dálniční křižovatka/sjezd",
"terms": "dálniční nájezd,dálniční výjezd,dálniční exit,dálniční křižovatka,křížení dálnic,nájezd,exit"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Dálnice – nájezd",
"terms": "nájezd,sjezd,výjezd,příjezd,rampa,exit"
},
"highway/passing_place": {
"name": "Místo k vyhýbání",
"terms": "vyhýbací záliv"
},
"highway/path": {
"name": "Pěšina",
"terms": "cesta,pěšina,stezka,chodci,pro chodce,polní,lesní,vychozená,prošlapaná"
},
"highway/path/boardwalk": {
"name": "Dřevěný chodník / boardwalk",
"terms": "dřevěný chodník,boardwalk,prkenný chodník,vyvýšený,nad terénem,vyvýšený chodník"
},
"highway/path/informal": {
"name": "Neformální pěšina",
"terms": "neformální,vyšlapaná stezka,načerno,stezka,pěšina,cesta,chodci,nepovolená,neoficiální"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Pěší zóna",
"terms": "náměstí,plocha pro pěší,plocha pro chodce,chodci,pěší,centrum,náměstíčko,chodník,pochozí,plocha,dlažba,pěší zóna,střed města"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Pěší zóna",
"terms": "pěší ulice,ulice pro pěší,ulička,zákaz vjezdu,pěší zóna,střed města,chodci,pěší,centrum,chodník"
},
"highway/primary": {
"name": "Silnice 1. třídy"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Silnice 1. třídy - nájezd",
"terms": "nájezd,sjezd,výjezd,příjezd,rampa,exit"
},
"highway/raceway": {
"name": "motoristická závodní dráha"
},
"highway/raceway/karting": {
"name": "motokárová dráha"
},
"highway/raceway/motocross": {
"name": "motokrosová dráha"
},
"highway/residential": {
"name": "Ulice"
},
"highway/rest_area": {
"name": "Odpočívadlo",
"terms": "odpočívadlo,místo k zastavení,odpočívka,dálniční odpočívadlo"
},
"highway/road": {
"name": "Silnice neznámého typu"
},
"highway/road/bridge": {
"name": "Neznámý silniční most",
"terms": "most,silnice,silniční most,most na silnici,nepřesný,nedefinovaný,libovolný most,nějaký most"
},
"highway/secondary": {
"name": "Silnice 2. třídy"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Silnice 2. třídy - nájezd",
"terms": "nájezd,sjezd,výjezd,příjezd,rampa,exit"
},
"highway/service": {
"name": "Účelová komunikace, příjezd"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Ulička"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Drive-through",
"terms": "okénko pro řidiče,pult pro řidiče,obsluha řidiče,obsluha do auta,drive through"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "Příjezdová cesta",
"terms": "příjezdová cesta,příjezd"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Nouzový vjezd"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Parkovací ulička"
},
"highway/services": {
"name": "Odpočívadlo se službami",
"terms": "odpočívadlo,odpočívadlo se službami,odpočívka,čerpací stanice,dálniční odpočívadlo"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "Rychlostní kamera"
},
"highway/steps": {
"name": "Schody",
"terms": "schody,schodiště"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "Jezdící schody"
},
"highway/stop": {
"name": "Stopka",
"terms": "stopka,stop,stůj,dej přednost v jízdě,přednost,značka,dopravní značka"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "Pouliční lampa",
"terms": "pouliční lampa,pouliční osvětlení,lampa,osvětlení,veřejné osvětlení,svítidlo"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Silnice 3. třídy"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Silnice 3. třídy - nájezd",
"terms": "nájezd,sjezd,výjezd,příjezd,rampa,exit"
},
"highway/toll_gantry": {
"name": "Mýtná brána",
"terms": "sledování průjezdu,automatická mýtná brána,výběr mýta,dálniční portál,čtecí zařízení,průjezdná mýtná brána,kamera,kamery,spz,čtečka spz,mýto,placená dálnice,placená silnice,radar"
},
"highway/track": {
"name": "Lesní, polní cesta",
"terms": "polní cesta,lesní cesta,cesta,polní a lesní cesta,polňačka"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "Dopravní zrcadlo",
"terms": "slepý úhel,konvexní,roh,zakřivený,zahnutý,kulatý,bezpečnostní,viditelnost"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semafory",
"terms": "světla,semafor,dopravní signalizace"
},
"highway/trailhead": {
"name": "nástupní místo stezky"
},
"highway/trunk": {
"name": "Víceproudá silnice",
"terms": "rychlostní komunikace,vícepruhá komunikace"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "Víceproudá silnice - nájezd",
"terms": "nájezd,sjezd,výjezd,příjezd,rampa,exit"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Obratiště",
"terms": "místo k otočení"
},
"highway/turning_loop": {
"name": "Obratiště s ostrůvkem",
"terms": "obratiště,smyčka,ostrůvek"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Silnice bez klasifikace",
"terms": "silnice bez klasifikace,neklasifikovaná silnice,místní komunikace"
},
"historic": {
"name": "Památné místo"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Archeologické naleziště",
"terms": "archeologické naleziště,vykopávky,archeologický průzkum"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Hraniční kámen",
"terms": "hraniční kámen,hranice,značka"
},
"historic/building": {
"name": "Historická budova"
},
"historic/castle": {
"name": "Hrad, zámek",
"terms": "hradiště,zámek,král,sídlo,ruina,zřícenina"
},
"historic/castle/fortress": {
"name": "Historická pevnost"
},
"historic/castle/palace": {
"name": "Palác"
},
"historic/castle/stately": {
"name": "Hrad"
},
"historic/city_gate": {
"name": "Hradby",
"terms": "brána,hradby,obrana města,historická,historie,opevnění,městské hradby,městská brána,brána do města,centrum města"
},
"historic/fort": {
"name": "Historická pevnost"
},
"historic/manor": {
"name": "Kaštel"
},
"historic/memorial": {
"name": "Památník",
"terms": "pamětihodnost,památník,pomník,hrdina"
},
"historic/memorial/plaque": {
"name": "Pamětní deska"
},
"historic/monument": {
"name": "Monument",
"terms": "pamětihodnost,památník,pomník,hrdina"
},
"historic/pillory": {
"name": "pranýř",
"terms": "pranýř,historický pranýř,sloup,trest,trestání,připoutání,odsouzený,připoutat"
},
"historic/ruins": {
"name": "Zřícenina, ruiny",
"terms": "zříceniny,zřícenina"
},
"historic/tomb": {
"name": "Hrob"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Kříž",
"terms": "boží muka,křesťanský,kříž při cestě,krucifix"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Boží muka",
"terms": "svatostánek u cesty,svatyně,svatostánek,kaplička"
},
"historic/wreck": {
"name": "Vrak lodi"
},
"indoor": {
"name": "vnitřní prvek"
},
"indoor/area": {
"name": "vnitřní plocha"
},
"indoor/corridor": {
"name": "Chodba"
},
"indoor/corridor_line": {
"name": "Chodba"
},
"indoor/door": {
"name": "vnitřní dveře"
},
"indoor/elevator": {
"name": "Vnitřní šachta výtahu"
},
"indoor/room": {
"name": "Pokoj"
},
"indoor/stairs": {
"name": "Vnitřní schodiště"
},
"indoor/wall": {
"name": "Vnitřní stěna"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "Wi-Fi hotspot"
},
"junction": {
"name": "Křižovatka",
"terms": "křižovatka,křížení,odbočka,kruhový objezd"
},
"landuse": {
"name": "prvek využití krajiny"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Zahrádkářská kolonie",
"terms": "zahrádky,kolonie,zahrady,zahrádkářská,zahrádkářské,chatky,oblast"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Akvakultura",
"terms": "rybí farma,pěstování ryb,řasa,korýš,kreveta,krevety,ústřice"
},
"landuse/basin": {
"name": "Umělá vodní plocha"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "Deprimující zóna"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Hřbitov",
"terms": "hřbitov,pohřebiště"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "Prostor kolem kostela"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Oblast kanceláří, podniků",
"terms": "kancelář,kancelářský,kancelářská,podnikový,podnik,komerční"
},
"landuse/construction": {
"name": "Stavební plocha"
},
"landuse/farm": {
"name": "Zemědělská půda (zastaralý tag)"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Zemědělská půda",
"terms": "pole,farma,dobytek,zahrady,pěstitelská plocha"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Statek",
"terms": "statek,farma,zemědělství,usedlost,jzd,družstvo"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "květnatý pás"
},
"landuse/forest": {
"name": "Lesní porost"
},
"landuse/garages": {
"name": "Oblast soukromých garáží"
},
"landuse/grass": {
"name": "Tráva"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Zelená louka"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "skleníky"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Přístav"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Průmyslová oblast",
"terms": "průmysl,průmyslová,průmyslové,průmyslový,industriální,továrna,továrny,fabrika,fabriky"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Vrakoviště"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Jatka",
"terms": "jatka,hovězí,řezník,tele,telecí,kuře,kuřecí,slepice,kráva,maso,vepř,vepřové,drůbež,bourání"
},
"landuse/landfill": {
"name": "Skládka",
"terms": "skládka,skládka odpadu,smetiště"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Louka",
"terms": "louka,pastviny,tráva"
},
"landuse/military": {
"name": "Vojenský prostor",
"terms": "vojenský prostor,újezd,výcvikový prostor,kasárna,kasárny"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "Vojenské letiště",
"terms": "letectvo,armáda,základna,bomba,boj,heli*,stíhačka,letadlo,vojenské"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Kasárna",
"terms": "letectvo,armáda,základna,boj,námořnictvo,válka"
},
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Nebezpečné území",
"terms": "letectvo,armáda,námořnictvo,válka,výbuch,exploze"
},
"landuse/military/naval_base": {
"name": "Námořní základna",
"terms": "základna,boj,námořnictvo,loď,ponorka,válka"
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Vojenská překážková dráha",
"terms": "válka,cvičiště,vojenské,vojenská,terén,trénink,základna,vojáci,vojenský,armáda,armádní"
},
"landuse/military/range": {
"name": "Vojenská střelnice",
"terms": "letectvo,armáda,námořnictvo,válka,palba,zbraň,základna,střílet,střelnice,střelba,střelby"
},
"landuse/military/training_area": {
"name": "Vojenský výcvikový prostor",
"terms": "vojenský prostor,újezd,výcvikový prostor,kasárna,kasárny,armáda,armádní"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Sad",
"terms": "sad,stromy,ovoce,ovocné stromy,ovocný sad"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Pěstitelská školka",
"terms": "školka,pěstitelská školka,lesní školka,sazenice"
},
"landuse/pond": {
"name": "Rybník"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Lom",
"terms": "kamenolom,lom,důl,skála,kameny,štěrk"
},
"landuse/railway": {
"name": "Železniční koridor",
"terms": "vlak,železnice,koleje,kolejnice"
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "Rekreační území",
"terms": "rekreace,prostranství pro rekreaci,náves,hřiště,obecní zeleň"
},
"landuse/religious": {
"name": "Posvátné území"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "Přehrada"
},
"landuse/residential": {
"name": "Rezidenční oblast",
"terms": "obytná oblast,rezidenční oblast,byty,domy,bydlení,obytné,sídelní"
},
"landuse/residential/apartments": {
"name": "Oblast s bytovými budovami"
},
"landuse/retail": {
"name": "Nákupní zóna",
"terms": "nákupní,obchod,maloobchodní,nákup"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Vinice",
"terms": "vinice,vinohrad,hrozny,víno"
},
"landuse/winter_sports": {
"name": "plocha pro zimní sporty"
},
"leisure": {
"name": "volnočasový prvek"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Herna (hrací automaty)",
"terms": "herna,automaty,hazard,hrací automaty,výherní hrací automaty,gambling"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Herna"
},
"leisure/bandstand": {
"name": "Kryté pódium"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "spravovaná pláž"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Pozorovatelna zvěře",
"terms": "pozorovatelna zvěře,pozorovatelna ptáků,ptačí zástěna,machan"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "nekryté tribuny"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Bowlingová dráha",
"terms": "bowlingová herna,kuželková dráha,kuželková herna,kuželna"
},
"leisure/common": {
"name": "Volně přístupný prostor",
"terms": "volně přístupný prostor,volně přístupné,veřejně přístupné"
},
"leisure/dance": {
"name": "Tančírna",
"terms": "taneční sál,tančírna,jive,džajv,swing,tango,waltz,valčík,polka"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Taneční škola"
},
"leisure/disc_golf_course": {
"name": "hřiště pro disc golf"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Psí park",
"terms": "park pro psy,psí park"
},
"leisure/escape_game": {
"name": "úniková hra"
},
"leisure/firepit": {
"name": "ohniště"
},
"leisure/fishing": {
"name": "Místo pro rybolov"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Tělocvična / Fitness centrum",
"terms": "tělocvična,posilovna,fitness,fitness centrum,fitko"
},
"leisure/fitness_centre/yoga": {
"name": "Yoga studio"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Venkovní tělocvična",
"terms": "fitko,fitness,tělocvična"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "kladina"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "schod"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Vodorovná tyč"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
"name": "horizontální žebřík"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
"name": "zařízení pro protahování"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "Rovnoběžné tyče"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
"name": "zařízení pro kliky"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "Cvičební kruhy"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
"name": "cedule s návodem ke cvičení",
"terms": "cedule,návod ke cvičení,návod k posilování,instrukce ke cvičení,instrukce,instruktáž,workout,informace,informační tabule,návod,cvičení,hřiště"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
"name": "zařízení pro sedy-lehy"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
"name": "cvičební schodiště"
},
"leisure/garden": {
"name": "Zahrada"
},
"leisure/garden/botanical": {
"name": "Botanická zahrada",
"terms": "botanika,botanická,zahrada,květiny,rostliny,nauka,naučná,skleník"
},
"leisure/garden/community": {
"name": "Komunitní zahrada",
"terms": "společná zahrada,zahrada,komunita,spravovaná komunitou,skupinou,sousedská zahrada"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golfové hřiště",
"terms": "golfové hřiště,golf"
},
"leisure/hackerspace": {
"name": "hackerspace"
},
"leisure/horse_riding": {
"name": "Jezdecký areál",
"terms": "jízda na koni,stáje"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Kluziště",
"terms": "kluziště,zimní stadion,led,ledová plocha"
},
"leisure/indoor_play": {
"name": "Vnitřní herní centrum"
},
"leisure/marina": {
"name": "Přístaviště",
"terms": "přístav,jachta,jachty,loď"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "Minigolf",
"terms": "minigolf,golf,miniaturgolf,filcgolf,fungolf,sterngolf"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Přírodní rezervace",
"terms": "přírodní rezervace,národní přírodní rezervace,přírodní památka,národní přírodní památka,chráněné území,přírodní park"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "Venkovní posezení"
},
"leisure/park": {
"name": "Park",
"terms": "les,prales,louka,trávník,park,hřiště,parčík,zeleň,lesní,strom,křoví"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Stůl na piknik",
"terms": "stůl na piknik,stůl,piknik,piknikový stůl,lavička"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "Šachový stůl"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Hřiště",
"terms": "sportovní kurt,hřiště,dvorec,kurt,stadion"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Hřiště pro americký fotbal",
"terms": "hřiště amerického fotbalu,americký fotbal"
},
"leisure/pitch/australian_football": {
"name": "hřiště pro Australský fotbal"
},
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "Badmintonový kurt"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Basebalové hřiště"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketbalové hřiště",
"terms": "basketbalové hřiště,basketbal"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Hřiště na plážový volejbal"
},
"leisure/pitch/boules": {
"name": "Hřiště na Petanque"
},
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "Bowlingový trávník"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "obří šachovnice"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Kriketové hřiště"
},
"leisure/pitch/equestrian": {
"name": "Jízdní aréna",
"terms": "drezúra,jízda na koni,kůň,koně,jízda,jezdit,aréna"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "hřiště pro pozemní hokej"
},
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "hřiště pro házení podkovou"
},
"leisure/pitch/netball": {
"name": "hřiště pro netball"
},
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "Hřiště pro třináctkové ragby (rugby league)",
"terms": "ragby,rugby,rugby league,třináctka,třináctkové ragby"
},
"leisure/pitch/rugby_union": {
"name": "Hřiště pro patnáctkové ragby (rugby union)",
"terms": "ragby,rugby,rugby union,patnáctka,patnáctkové ragby"
},
"leisure/pitch/shuffleboard": {
"name": "hřiště pro kuličky / posílání disků"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Skatepark",
"terms": "skatepark,skate park,skateboard,bmx,inline,brusle"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Fotbalové hřiště",
"terms": "fotbalové hřiště,fotbal"
},
"leisure/pitch/softball": {
"name": "Softballové hřiště"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Pingpongový stůl",
"terms": "stolní tenis,ping pong"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tenisové kurty",
"terms": "tenisové hřiště,tenis,kurt,dvorec"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Volejbalové hřiště",
"terms": "volejbalové hřiště,volejbal"
},
"leisure/playground": {
"name": "Dětské hřiště",
"terms": "hřiště,dětské hřiště,prolézačky,prolézačka,pískoviště,houpačky,houpačka,skluzavky,skluzavka"
},
"leisure/playground/indoor": {
"name": "Vnitřní dětské hřiště",
"terms": "dětské hřiště,děti,vnitřní hřiště,hřiště uvnitř"
},
"leisure/resort": {
"name": "Letovisko",
"terms": "turistický resort"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Vodní skluz",
"terms": "spouštění lodi,dok,loděnice,skluz v loděnici,skluzavka"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Sportovní centrum",
"terms": "sportovní centrum"
},
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "lezecká stěna"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Areál plaveckého bazénu",
"terms": "bazén,plavecký bazén,koupaliště,plavání"
},
"leisure/sports_hall": {
"name": "Tělocvična",
"terms": "sportovní hala,tělocvična,hřiště,hala pro sport,sport,sportoviště,kryté sportoviště,všesportovní hala"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadion",
"terms": "stadion,fotbal,fotbalový stadión,hřiště"
},
"leisure/swimming_area": {
"name": "Přírodní koupaliště"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Plavecký bazén",
"terms": "plovárna,koupaliště"
},
"leisure/track": {
"name": "Závodní dráha (ne pro motorsport)",
"terms": "jezdit na kole,pes,chrt,kůň,koně,chrti,chrtů,závod*,dráha"
},
"leisure/track/cycling": {
"name": "cyklistická dráha",
"terms": "cyklistická dráha,dráha pro cyklisty,cyklistické závody,závodní cyklistika,dráha pro jízdu na kole,závodní dráha,závodní dráha pro cyklisty,bicykl"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "Jezdecká dráha"
},
"leisure/track/running": {
"name": "Běžecká dráha"
},
"leisure/trampoline_park": {
"name": "Trampolínová hala",
"terms": "trampolína,trampolíny,skákací,trampolínový park,trampolínové centrum,centrum trampolín,skákací centrum"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Akvapark",
"terms": "akvapark,aquapark,vodní zábavní park,bazén,koupaliště,tobogán"
},
"line": {
"name": "Linie",
"terms": "čára,cesta,trať,kanál,trasa"
},
"man_made": {
"name": "prvek vytvořený člověkem"
},
"man_made/adit": {
"name": "Štola",
"terms": "štola,důl,vstup do dolu,důlní,horní,tunel"
},
"man_made/antenna": {
"name": "Anténa"
},
"man_made/beacon": {
"name": "Signalizační zařízení"
},
"man_made/beehive": {
"name": "včelín"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Vlnolam",
"terms": "pobřežní hráz,násep,kameny,molo,zábrana"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Plocha mostu"
},
"man_made/bunker_silo": {
"name": "podzemní silo"
},
"man_made/cairn": {
"name": "mohyla"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Komín",
"terms": "komín"
},
"man_made/clearcut": {
"name": "paseka"
},
"man_made/courtyard": {
"name": "Nádvoří"
},
"man_made/crane": {
"name": "Jeřáb"
},
"man_made/cross": {
"name": "Kříž",
"terms": "vrcholový kříž,kříž,velký kříž,těžký kříž,vrchol"
},
"man_made/cutline": {
"name": "Průsek",
"terms": "lesní průsek,holina"
},
"man_made/dovecote": {
"name": "Holubník",
"terms": "ptactvo,ptáci,holuby,holubník,holub domácí,voliéra,chov holubů"
},
"man_made/dyke": {
"name": "protipovodňová hráz"
},
"man_made/embankment": {
"name": "Násyp"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Vlajka",
"terms": "prapor,vlajka,stožár,vlajkový stožár"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "Plynojem",
"terms": "plynojem,zásobník na plyn,kontejner na plyn"
},
"man_made/goods_conveyor": {
"name": "Nákladní dopravník",
"terms": "dopravník,zboží,dopravník zboží,náklad,přeprava zboží,pásový dopravník,přepravník,přepravní pás,pás pro přepravu"
},
"man_made/groyne": {
"name": "vlnolam",
"terms": "pobřeží,groyne,konstrukce,pláž,zábrana,moře,pobřežní hráz"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Maják",
"terms": "maják,světlo"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Šachta"
},
"man_made/manhole/drain": {
"name": "Kanalizační vpusť"
},
"man_made/manhole/gas": {
"name": "šachta (plyn)"
},
"man_made/manhole/power": {
"name": "šachta (elektro)"
},
"man_made/manhole/sewer": {
"name": "šachta (kanalizace)"
},
"man_made/manhole/telecom": {
"name": "šachta (telekomunikace)"
},
"man_made/manhole/water": {
"name": "šachta (vodovod)"
},
"man_made/mast": {
"name": "Stožár",
"terms": "anténa,vysílací věž,bts,btska,mobilní vysílač,vysílač gsm,televizní vysílač,rozhlasový vysílač"
},
"man_made/mast/communication": {
"name": "Komunikační stožár"
},
"man_made/mast/communication/mobile_phone": {
"name": "Mobilní telefonní vysílač"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
"name": "Radiotelekomunikační antena"
},
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "TV vysílací stožár"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "Důlní šachta"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Monitorovací stanice"
},
"man_made/obelisk": {
"name": "obelisk"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Observatoř"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Ropný vrt",
"terms": "ropa,těžba,těžební,ropný,vrt"
},
"man_made/pier": {
"name": "Molo",
"terms": "molo,sloupy,pilíř,vlnolam,hráz,kotva,kotvení,ukotvení,lodě,promenáda,lávka,promenáda a přístaviště,přístavní hráz"
},
"man_made/pier/floating": {
"name": "plovoucí molo"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Dálkové potrubí",
"terms": "roura,roury,transport,vodovod,ropovod,plynovod,kanál,rozvod"
},
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "podzemní potrubí"
},
"man_made/pipeline/valve": {
"name": "potrubní ventil"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "Čerpací stanice",
"terms": "přečerpávací stanice"
},
"man_made/reservoir_covered": {
"name": "Krytá vodní nádrž",
"terms": "podzemní nádrž,vodní nádrž,krytá nádrž,rezervoár"
},
"man_made/silo": {
"name": "Silo",
"terms": "silo,zásobník,silážní,sýpka,špýchar,špejchar"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Zásobník",
"terms": "zásobník,nádrž"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "nádrž na vodu"
},
"man_made/street_cabinet": {
"name": "pouliční skříň / kaplička"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Ostraha, kamera",
"terms": "kamera,bezpečtnostní kamera,dohled,ostraha"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Sledovací kamera"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Triangulační bod",
"terms": "triangulační bod,nivelizační bod,nivelace,referenční bod"
},
"man_made/torii": {
"name": "Torii (šintoistická brána)"
},
"man_made/tower": {
"name": "Věž",
"terms": "věž,sloup,stožár,bašta,pevnost,hrad"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Zvonice"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "Komunikační věž"
},
"man_made/tower/cooling": {
"name": "Chladící věž",
"terms": "chladící věž,elektrárna,je,jaderná elektrárna,chlazení"
},
"man_made/tower/defensive": {
"name": "opevněná věž"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "Minaret"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "Vyhlídková věž"
},
"man_made/tower/pagoda": {
"name": "Pagoda",
"terms": "pagoda,věž,buddhismus,asie,stúpa"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "plocha tunelu"
},
"man_made/utility_pole": {
"name": "stožár"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Čistírna odpadních vod",
"terms": "čistírna,čistička,čistírna odpadních vod,čov,čovka"
},
"man_made/water_tap": {
"name": "vodovodní kohoutek"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vodárenská věž",
"terms": "vodojem,věž s vodojemem,věž,vodárenská věž"
},
"man_made/water_well": {
"name": "Studna",
"terms": "studna,studánka,čerpadlo,vodní zdroj,pramen"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Vodárna",
"terms": "vodárna,úpravna vody"
},
"man_made/watermill": {
"name": "Vodní mlýn",
"terms": "větrný mlýn"
},
"man_made/windmill": {
"name": "Větrný mlýn"
},
"man_made/windpump": {
"name": "Větrný mlýn (pumpa)",
"terms": "větrný mlýn,čerpání vody,pumpování vody,čerpání ropy,pumpování ropy,poháněné větrem,pumpa poháněná větrem,větrná pumpa,čerpadlo"
},
"man_made/works": {
"name": "Továrna",
"terms": "montáž,výroba,pivovar,auto,závod,továrna,zpracování,rafinerie"
},
"marker": {
"name": "značka/označník"
},
"marker/utility": {
"name": "označník sítí"
},
"marker/utility/power": {
"name": "označník energetických sítí"
},
"military/bunker": {
"name": "Vojenský bunkr"
},
"military/checkpoint": {
"name": "vojenské kontrolní stanoviště",
"terms": "kontrolní stanoviště,armáda,vojenský,vojenská,brána,závora,kontrolní bod,kontrola,hranice,zátaras,vojenská kontrola,stanoviště armády"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "Oblast testování jaderných zbraní"
},
"military/office": {
"name": "Vojenská kancelář"
},
"military/trench": {
"name": "Vojenský zákop"
},
"natural": {
"name": "přírodní prvek"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Plochy jednolité skály"
},
"natural/bay": {
"name": "Záliv",
"terms": "záliv,zátoka"
},
"natural/beach": {
"name": "Pláž"
},
"natural/cape": {
"name": "Mys"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Vstup do jeskyně",
"terms": "jeskyně,vstup do jeskyně,jeskynní komplex,kaverna,kras,díra,propast,speleologie"
},
"natural/cliff": {
"name": "Útes, sráz",
"terms": "útes"
},
"natural/coastline": {
"name": "Pobřeží",
"terms": "pobřeží,břeh,nábřeží"
},
"natural/fell": {
"name": "Horská louka",
"terms": "horská louka,louka,mýtina,paseka,pastvina"
},
"natural/geyser": {
"name": "gejzír"
},
"natural/glacier": {
"name": "Ledovec"
},
"natural/grassland": {
"name": "Travnatá plocha",
"terms": "travnatá plocha,louka,traviny,travina,trávník"
},
"natural/heath": {
"name": "Vřesoviště",
"terms": "vřesoviště,vřes"
},
"natural/hot_spring": {
"name": "Termální pramen",
"terms": "termální pramen,termální jezero,horký pramen,geotermální"
},
"natural/mud": {
"name": "Bahno"
},
"natural/peak": {
"name": "Vrchol",
"terms": "hora,vrch,vrchol,vrcholek,kopec,kopeček,kóta,mont,mount,pik"
},
"natural/reef": {
"name": "Útes"
},
"natural/ridge": {
"name": "Horský hřbet",
"terms": "hřeben"
},
"natural/rock": {
"name": "připojený kámen / balvan"
},
"natural/saddle": {
"name": "Sedlo",
"terms": "sedlo,průsmyk,rozsedlina,horské sedlo,klíčové sedlo"
},
"natural/sand": {
"name": "Písek",
"terms": "poušť"
},
"natural/scree": {
"name": "Suťoviště",
"terms": "suť,suťoviště,kámen,kameny"
},
"natural/scrub": {
"name": "Křoví",
"terms": "křoviny,křoví"
},
"natural/shingle": {
"name": "oblázky"
},
"natural/shrub": {
"name": "Keř",
"terms": "keř,křoví,nízká dřevina,větve,větev,křovina,křoviny,rostlina,nízký strom,kleč"
},
"natural/spring": {
"name": "Pramen",
"terms": "pramen,vodní pramen,studánka,studna"
},
"natural/stone": {
"name": "samostatný kámen / balvan"
},
"natural/tree": {
"name": "Strom",
"terms": "strom"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Stromořadí"
},
"natural/valley": {
"name": "Údolí"
},
"natural/volcano": {
"name": "Sopka",
"terms": "sopka,vulkán,štítová sopka,stratovulkán"
},
"natural/water": {
"name": "Vodní plocha",
"terms": "voda,vodstvo,vodní"
},
"natural/water/basin": {
"name": "nádrž"
},
"natural/water/canal": {
"name": "plocha vodního kanálu"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Jezero",
"terms": "jezero,jezírko,pleso,oko,tůň"
},
"natural/water/moat": {
"name": "vodní příkop"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Rybník"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Přehrada",
"terms": "nádrž,vodní nádrž,tank"
},
"natural/water/river": {
"name": "plocha řeky"
},
"natural/water/stream": {
"name": "plocha potoku"
},
"natural/water/wastewater": {
"name": "nádrž na odpadní vodu"
},
"natural/wetland": {
"name": "Mokřad",
"terms": "mokřad,mokřina,rašeliniště,slatiniště,slatina,bažina,slanisko,slať,slatě,mangrovy"
},
"natural/wood": {
"name": "přírodní les"
},
"noexit/yes": {
"name": "Konec cesty",
"terms": "slepá ulice,konec ulice,konec silnice,slepá silnice"
},
"office": {
"name": "Kanceláře",
"terms": "kancelář,kancelářský,úřad,úřadovna,administrativa,office,sídlo"
},
"office/accountant": {
"name": "Účetnictví"
},
"office/administrative": {
"name": "Místní úřad"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Adopční agentura"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "Reklamní agentura"
},
"office/architect": {
"name": "Kancelář architekta"
},
"office/association": {
"name": "Kancelář neziskové organizace"
},
"office/charity": {
"name": "Kancelář charity"
},
"office/company": {
"name": "Kancelář korporace"
},
"office/consulting": {
"name": "Poradenská kancelář"
},
"office/coworking": {
"name": "Místo pro spolupráci",
"terms": "spolupráce,kancelář"
},
"office/diplomatic": {
"name": "diplomatická kancelář"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Konzulát"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "Ambasáda"
},
"office/diplomatic/liaison": {
"name": "kancelář jiného státu"
},
"office/educational_institution": {
"name": "Vzdělávací instituce",
"terms": "škola,kancelář,vzdělání,výuka,univerzita"
},
"office/employment_agency": {
"name": "Úřad práce",
"terms": "úřad práce,pracovní úřad,zaměstnání,nezaměstnaní,nabídka práce"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "Kancelář dodavatele elektřiny"
},
"office/estate_agent": {
"name": "Realitní kancelář",
"terms": "realitní kancelář,realitka,nemovitost"
},
"office/financial": {
"name": "Finanční úřad",
"terms": "finanční úřad,daňový úřad,berní úřad,celní správa"
},
"office/financial_advisor": {
"name": "finanční poradce"
},
"office/forestry": {
"name": "Kancelář lesní správy"
},
"office/foundation": {
"name": "kancelář nadace"
},
"office/government": {
"name": "Státní úřad",
"terms": "státní úřad,státní instituce,ministerstvo"
},
"office/government/prosecutor": {
"name": "státní zastupitelství"
},
"office/government/register_office": {
"name": "Matriční úřad",
"terms": "matriční úřad,matrika,registr,rejstřík,obecní úřad"
},
"office/government/tax": {
"name": "Finanční úřad"
},
"office/guide": {
"name": "Kancelář turistického průvodce"
},
"office/insurance": {
"name": "Pojišťovna",
"terms": "pojišťovna,pojištění,zajišťovna"
},
"office/it": {
"name": "Kancelář informačních technologií"
},
"office/lawyer": {
"name": "Právní kancelář",
"terms": "právní kancelář,právník,právní zástupce,advokátní kancelář,advokát"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "Kancelář notáře"
},
"office/moving_company": {
"name": "Kancelář stěhovací služby"
},
"office/newspaper": {
"name": "Novinářská redakce"
},
"office/ngo": {
"name": "Nezisková organizace",
"terms": "nezisková organizace,neziskovka,nevládní organizace"
},
"office/notary": {
"name": "Notářství"
},
"office/physician": {
"name": "Praktický lékař"
},
"office/political_party": {
"name": "Kancelář politické strany"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Soukromá detektivní kancelář"
},
"office/quango": {
"name": "kancelář kvaziautonomní nevládní organizace"
},
"office/religion": {
"name": "Náboženská kancelář"
},
"office/research": {
"name": "Výzkumný ústav",
"terms": "výzkumný ústav,akademie věd,akademie,ústav,vědecký ústav,vědecká instituce,věda,výzkum,vývoj,vědecké pracoviště,výzkumné pracoviště"
},
"office/security": {
"name": "kancelář hlídače",
"terms": "security,hlídač,ochranka,noční hlídač"
},
"office/surveyor": {
"name": "Zeměměřický úřad"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "Kancelář daňového poradce"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Telekomunikační společnost",
"terms": "telekomunikační společnost,telekomunikace,spoje,mobilní operátor,mobil,radiotelekomunikace"
},
"office/therapist": {
"name": "Terapeutická kancelář"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Cestovní kancelář"
},
"office/water_utility": {
"name": "vodohospodářská kancelář"
},
"piste/downhill": {
"name": "sjezdová dráha"
},
"piste/downhill/halfpipe": {
"name": "sjezdová „U“ rampa"
},
"piste/hike": {
"name": "cesta pro zimní turistiku / sněžnice"
},
"piste/ice_skate": {
"name": "bruslařská dráha (led)"
},
"piste/nordic": {
"name": "běžkařská stezka"
},
"piste/piste": {
"name": "sjezdovka"
},
"piste/skitour": {
"name": "Lyžařská turistická stezka"
},
"piste/sled": {
"name": "sáňkařská dráha"
},
"piste/sleigh": {
"name": "zimní dráha pro spřežení"
},
"place": {
"name": "Místo"
},
"place/city": {
"name": "Velkoměsto",
"terms": "velkoměsto,město,city"
},
"place/city_block": {
"name": "Městský blok",
"terms": "městský blok.blok,blok domů,pojmenování bloku domů,název bloku,jméno bloku,blok mezi ulicemi"
},
"place/farm": {
"name": "Zemědělská usedlost"
},
"place/hamlet": {
"name": "Osada",
"terms": "osada,vesnička,vesnice,obec,lhota"
},
"place/island": {
"name": "Ostrov",
"terms": "ostrov,ostrůvek,souostroví,archipel,atol,útes"
},
"place/islet": {
"name": "Ostrůvek"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Samota",
"terms": "samota,vesnička,obec"
},
"place/locality": {
"name": "Neobydlené místo",
"terms": "neobydlené místo,místo,lokalita"
},
"place/neighbourhood": {
"name": "Část obce",
"terms": "část obce,část města,sousedství"
},
"place/plot": {
"name": "Parcela"
},
"place/quarter": {
"name": "Městská čtvrť",
"terms": "samosprávné město,samosprávný městský obvod,městská čtvrť"
},
"place/square": {
"name": "Náměstí",
"terms": "náměstí"
},
"place/suburb": {
"name": "Čtvrť / předměstí",
"terms": "samosprávné město,samosprávný městský obvod,městská čtvrť"
},
"place/town": {
"name": "Město",
"terms": "město,městys,městečko,velkoměsto,obec"
},
"place/village": {
"name": "Vesnice",
"terms": "vesnice,obec,osada,malá obec,venkov,malá vesnice,víska,dědina,sídlo,sídlo venkovského typu,venkovská obec"
},
"playground": {
"name": "dětské hřiště"
},
"playground/balancebeam": {
"name": "Kladina",
"terms": "kladina,balanc,rovnováha,kláda,zavěšená kláda,dětské hřiště,kláda ve vzduchu"
},
"playground/basketrotator": {
"name": "Kolotoč (koš)",
"terms": "košík,kolotoč,koš,košíkový kolotoč,koš okolo tyče"
},
"playground/basketswing": {
"name": "Houpačka (koš)",
"terms": "košík,houpačka,koš,košíková houpačka,houpačka s košem,houpací koš"
},
"playground/climbingframe": {
"name": "Prolézačka",
"terms": "prolézačka,prolejzačka,žebřík,síť,šplhání,pavučina,opičí dráha,prolízačka,lanová hrací zařízení,lanový herní prvek,lanové parkury,pyramida z lanové sítě,šplhací,děti,dětské hřiště,zařízení dětského hřiště,lanové sestavy,lanové prvky"
},
"playground/cushion": {
"name": "skákací polštář"
},
"playground/horizontal_bar": {
"name": "hrazda"
},
"playground/playhouse": {
"name": "Domeček",
"terms": "dětské hřiště,děti,zařízení dětského hřiště,domeček,dětský domek,domek na hraní,hrací domeček"
},
"playground/roundabout": {
"name": "kolotoč"
},
"playground/sandpit": {
"name": "Pískoviště",
"terms": "pískoviště,písek,děti,hřiště,bábovičky"
},
"playground/seesaw": {
"name": "Houpačka"
},
"playground/slide": {
"name": "Skluzavka"
},
"playground/springy": {
"name": "Pružinová houpačka",
"terms": "houpačka,pružina,houpačka na pružině,koník na pružině,hřiště,děti,dětské hřiště,herní prvek"
},
"playground/structure": {
"name": "prolézačka / větší objekt"
},
"playground/swing": {
"name": "Houpačka"
},
"playground/zipwire": {
"name": "Lanový skluz",
"terms": "lanový skluz,lanový sjezd,sjezd na laně,hřiště,dětský sjezd na laně"
},
"point": {
"name": "Uzel",
"terms": "uzel,bod,vrchol,tečka,puntík"
},
"polling_station": {
"name": "dočasná volební místnost/stanice"
},
"power": {
"name": "energetický prvek"
},
"power/cable": {
"name": "elektrický kabel"
},
"power/cable/underground": {
"name": "Elektrický kabel pod zemí"
},
"power/generator": {
"name": "Generátor",
"terms": "generátor,elektrický generátor,elektrárna,zdroj proudu"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "Solární kolektor"
},
"power/generator/method/photovoltaic/building/roof": {
"name": "Kryt solárního panelu"
},
"power/generator/method/photovoltaic/location/roof": {
"name": "Střešní solární panel"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "Vodní turbína"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "Jaderný reaktor"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "Větrná turbína"
},
"power/line": {
"name": "Elektrické vedení vyššího napětí (nad 50 kV)",
"terms": "elektrické vedení,velmi vysoké napětí,zvláště vysoké napětí,přenosová soustava,energetika"
},
"power/minor_line": {
"name": "Elektrické vedení nižšího napětí (pod 50 kV)",
"terms": "elektrické vedení,nízké napětí,vysoké napětí,přenosová soustava,elektrický kabel,energetika"
},
"power/plant": {
"name": "Pozemek elektrárny",
"terms": "uhlí,plyn,generátor,vodní,nukleární,jaderná,elektrárna,tepelná"
},
"power/plant/source/coal": {
"name": "uhelná elektrárna"
},
"power/plant/source/gas": {
"name": "plynová elektrárna"
},
"power/plant/source/hydro": {
"name": "vodní elektrárna"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "jaderná elektrárna"
},
"power/plant/source/oil": {
"name": "Ropná elektrárna",
"terms": "elektrárna,ropa,neobnovitelné zdroje,fosilní palivo,zdroj elektřiny,spalování ropy,ropná elektrárna"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "solární elektrárna"
},
"power/plant/source/waste": {
"name": "Spalovna odpadu vyrábějící elektřinu",
"terms": "spalovna,spalovna odpadu,zevo,zařízení na energetické využití odpadu,zdroj elektřiny,elektrárna,spalování odpadu"
},
"power/plant/source/wind": {
"name": "větrná elektrárna"
},
"power/pole": {
"name": "Sloup elektrického vedení",
"terms": "sloup el.vedení,elektrický sloup,sloup elektrického vedení,sloupový stožár"
},
"power/substation": {
"name": "Transformátorová stanice",
"terms": "transformátorová stanice,transformátor,transformační stanice,napětí"
},
"power/switch": {
"name": "Odpojovač",
"terms": "spínač,vypínač"
},
"power/tower": {
"name": "Elektrický stožár",
"terms": "sloup vysokého napětí,vysoké napětí"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformátor",
"terms": "transformátor,transformátorová stanice,elektrická stanice,adaptér"
},
"public_transport/platform": {
"name": "nástupní hrana",
"terms": "nástupní hrana,nástupiště,mhd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,místo pro čekání,autobus,bus,tram,zastávka,prostor zastávky"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "nástupní hrana lanové dráhy"
},
"public_transport/platform/aerialway_point": {
"name": "stanice lanové dráhy"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Autobusové nástupiště",
"terms": "autobusová zastávka,nástupiště autobusu,autobusové nástupiště,místo pro čekání na autobus,autobus,bus,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,nástupní hrana"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Autobusová zastávka",
"terms": "autobusová zastávka,nástupiště autobusu,autobusové nástupiště,místo pro čekání na autobus,autobus,bus,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,nástupiště"
},
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "Zastávka tramvaje a autobusu",
"terms": "tram,tramvaj,šalina,bus,autobus,mhd,hromadná doprava,veřejná doprava,vhd,veřejná hromadná doprava,zastávka,stanoviště,nástupiště,zastavení,zastávka tramvaje a autobusu,tramvajová a autobusová zastávka"
},
"public_transport/platform/ferry": {
"name": "nástupní hrana přívozu"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "stanice přívozu"
},
"public_transport/platform/light_rail": {
"name": "nástupní hrana lehké dráhy"
},
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "stanice lehké dráhy"
},
"public_transport/platform/monorail": {
"name": "nástupní hrana monorailu"
},
"public_transport/platform/monorail_point": {
"name": "stanice monorailu"
},
"public_transport/platform/subway": {
"name": "Nástupiště metra"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "Zastávka metra/nástupiště"
},
"public_transport/platform/train": {
"name": "Vlakové nástupiště",
"terms": "železnišní zastávka,vlaková zastávka,nástupiště vlaku,nástupiště železnice,železniční stanice,vlakové nástupiště,železniční nástupiště,místo pro čekání na vlak,železnice,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,nástupní hrana,peron,perón,nástup do vlaku"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Vlaková zastávka/nástupiště"
},
"public_transport/platform/tram": {
"name": "Tramvajové nástupiště"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "Tramvajová zastávka/nástupiště",
"terms": "tramvajová zastávka,nástupiště tramvaje,tramvajové nástupiště,místo pro čekání na atramvaj,tramvaj,tram,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,nástupiště,nástupní hrana"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "Trolejbusové nástupiště",
"terms": "nástupiště trolejbusu,trolejbusové nástupiště,místo pro čekání na trolejbus,trolejbus,trolley,bus,trolej bus,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,nástupní hrana"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "Trolejbusová zastávka",
"terms": "trolejbusová zastávka,trolejbus,trolley,bus,trolej bus,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,zastávka mhd,zastávka,zastávka hromadné dopravy,zastávka trolejbusu"
},
"public_transport/platform_point": {
"name": "zastávka veřejné dopravy",
"terms": "nástupiště,mhd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,místo pro čekání,autobus,bus,tram,zastávka,prostor zastávky"
},
"public_transport/station": {
"name": "Stanice veřejné dopravy",
"terms": "stanice,železniční stanice,vlaková stanice,stanice hromadné dopravy,nádraží,autobusové nádraží,mhd,hromadná doprava,veřejná doprava,terminál"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "Stanice lanovky"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Autobusové nádraží / terminál"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Terminál přívozu / trajektu",
"terms": "terminál,přístav,přístaviště,loď,trajekt,přívoz,lodní,stanice"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "Stanice lehké dráhy"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Stanice jednokolejky"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Stanice metra"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Železniční stanice",
"terms": "železniční stanice,železnice,vhd,hd,hromadná doprava,veřejná doprava,nádraží,vlak,vlaková stanice,vlakové nádraží,železniční nádraží"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Vlakové nádraží (zastávka / na znamení)",
"terms": "železnišní zastávka,vlaková zastávka,nástupiště vlaku,nástupiště železnice,železniční stanice,vlakové nástupiště,železniční nástupiště,místo pro čekání na vlak,železnice,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,zastávka na znamení,malá stanice"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Tramvajová stanice"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Trolejbusová stanice/terminál",
"terms": "trolejbusová stanice,trolejbusový terminál,terminál,trolejbus,trolley,bus,trolej bus,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,veřejná doprava,městská hromadná doprava,stanice mhd,mhd terminál,stanice,terminál hromadné dopravy,stanice trolejbusu,trolejbusové nádraží"
},
"public_transport/stop_area": {
"name": "Oblast zastávky",
"terms": "plocha zastávky,plocha železniční stanice,plocha vlakové stanice,plocha stanice hromadné dopravy,oblast stanice,oblast zastávkyí,mhd,hromadná doprava,veřejná doprava,oblast zastávky"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "Místo zastavení veřejné dopravy",
"terms": "místo zastavení hromadné dopravy,metro,bus,trolejbus,tramvaj,tram,autobus,lanovka,lanová dráha,podzemní dráha,podzemka,mhd,hd,vhd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,stanice,pozice zastavení vlaku,zastavení autobusu,zastavení linky"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "Místo zastavení lanovky",
"terms": "místo zastavení lanovky,místo zastavení lanové dráhy,místo zastavení kabiny,lanovka,lanová dráha,mhd,městská hromadná doprava,stanice,pozice zastavení lanové dráhy,zastavení kabiny lanovky"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Místo zastavení autobusu",
"terms": "místo zastavení autobusu,místo zastavení busu,autobus,bus,mhd,hd,vhd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,zastávka,pozice zastavení autobusu,zastavení busu"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "Místo zastavení trajektu/přívozu",
"terms": "místo zastavení trajektu,trajekt,přívoz,stanice,pozice zastavení trajektu,pozice přistavení trajektu,pozice zastavení přívozu,zastavení lodě,místo pro nalodění,místo pro vylodění"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Místo zastavení lehké dráhy",
"terms": "místo zastavení lehké dráhy,lehká dráha,lehké metro,mhd,hd,vhd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,stanice,pozice zastavení lehké dráhy,zastavení vlaku lehké dráhy"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Místo zastavení jednokolejky",
"terms": "místo zastavení monorailu,místo zastavení jednokolejky,místo zastavení vlaku monorailu,monorail,jednokolejná dráha,jednokolejka,mhd,hd,vhd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,stanice,místo zastavení nadzemky,pozice zastavení jednokolejky,zastavení vlaku monorailu"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Místo zastavení metra",
"terms": "místo zastavení metra,metro,podzemní dráha,podzemka,mhd,hd,vhd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,stanice,pozice zastavení metra,zastavení vlaku metra"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Místo zastavení vlaku",
"terms": "místo zastavení vlaku,železniční stanice,zastavení vlaku,vlak,kolej"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Místo zastavení tramvaje",
"terms": "místo zastavení tramvaje,tram,tramvaj,mhd,hd,vhd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,zastávka,pozice zastavení tramvaje,místo zastavení šaliny,šalina,šmirgl,místo zastavení šmirglu"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Místo zastavení trolejbusu",
"terms": "místo zastavení trolejbusu,trol,trolejbus,trolley,trolej bus,mhd,hd,vhd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,zastávka,pozice zastavení trolejbusu"
},
"railway": {
"name": "železniční prvek"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Opuštěná železnice",
"terms": "opuštěná železnice,opuštěná trať,nepoužívaná"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "Zarážedlo"
},
"railway/construction": {
"name": "Železnice ve výstavbě"
},
"railway/crossing": {
"name": "Přechod přes železnici",
"terms": "přejezd,přechod,železnice,železniční přejezd,železniční přechod,chodník,pěší přechod,pěší přejezd"
},
"railway/derail": {
"name": "Výkolejka"
},
"railway/disused": {
"name": "Nepoužívaná železnice",
"terms": "nepoužívaná železnice,nepoužívaná železniční dráha"
},
"railway/funicular": {
"name": "Kolej lanové dráhy",
"terms": "lanovka,kabelová dráha,ozubnicová dráha,ozubnice,horská,lanová dráha,horská železnice,skalní dráha"
},
"railway/halt": {
"name": "Vlakové nádraží (zastávka / na znamení)"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Železniční přejezd",
"terms": "přejezd,přechod,železnice,železniční přejezd,železniční přechod,křížení se železnicí,závory"
},
"railway/light_rail": {
"name": "Kolej lehké dráhy",
"terms": "tramvaj,lehká železnice,lehká dráha,tram,šalina,lehké metro"
},
"railway/milestone": {
"name": "Železniční kilometrovník"
},
"railway/miniature": {
"name": "Kolej miniaturní železnice",
"terms": "miniaturní vlak,vláček,malý vlak,vláček pro děti,atrakce,železniční atrakce,okruh vláčku,vláčky"
},
"railway/monorail": {
"name": "Kolej monorailu",
"terms": "jednokolejka,monorail,jednokolejná trať,trať monorailu,dráha monorailu,dráha jednokolejky,jedna kolej,vlak,dráha,mhd,veřejná doprava,železnice"
},
"railway/monorail/hanging": {
"name": "Kolej zavěšeného monorailu",
"terms": "zavěšený monorail,zavěšená dráha,monorail,jednokolejka"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "Kolej úzkorozchodné dráhy",
"terms": "úzkorozchodná dráha,úzkokolejná dráha,úzkokolejka,úzkokolejná trať,železnice,vlak,dráha,hromadná doprava,železniční,úzkorozchodka,jhmd,úzká kolej,místní dráha,vlečka"
},
"railway/platform": {
"name": "Vlakové nástupiště"
},
"railway/preserved": {
"name": "Historická železnice",
"terms": "zachovalá železnice,železnice,dráha,železniční dráha,turistická dráha,turistická železnice,historická dráha"
},
"railway/rail": {
"name": "Kolej železnice",
"terms": "koleje,železnice,vlak,trať,kolej,železniční trať,dráha,železniční dráha,železniční koridor,konvenční železnice"
},
"railway/rail/highspeed": {
"name": "Kolej vysokorychlostní železnice",
"terms": "vrt,vysokorychlostní železnice,vysokorychlostní trať,vysoko rychlostní,vysoko-rychlostní,rychlodráha,rychlá železnice,vlak,rychlostní trať,železniční trať,kolej"
},
"railway/railway_crossing": {
"name": "Kolejové křížení",
"terms": "kžížení železnice,úrovňové křížení,křížení tratí,křížení kolejí,křížící se koleje"
},
"railway/signal": {
"name": "Proměnné návěstidlo",
"terms": "semafor,světlo"
},
"railway/station": {
"name": "Železniční stanice"
},
"railway/subway": {
"name": "Kolej metra",
"terms": "metro,podzemní dráha,mhd,metropolitní dráha,hromadná doprava,městská hromadná doprava,kolej,železnice,systém metra,městská dráha,vlak"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Vstup do metra",
"terms": "vstup do metra,vchod do metra,vlez do metra,vestibul,metro"
},
"railway/switch": {
"name": "Výhybka"
},
"railway/train_wash": {
"name": "Myčka vlaků",
"terms": "mycí linka pro vlak,vlaková mycí linka,myčka vlaků,železniční myčka,železniční mycí linka,mytí vlaků,myčka vagonů"
},
"railway/tram": {
"name": "Tramvajová kolej",
"terms": "tramvaj,tranvaj,šalina,šmirgl,tramvajka,elektrika,električka,tram,kolej,železnice,městská železnice,tramvajová trať,tramvajová dráha,kolej pro tramvaj,tramvaje"
},
"railway/tram_crossing": {
"name": "Přechod přes tramvajovou trať",
"terms": "přechod,přejezd,tramvaj,přechod přes koleje,přejezd přes koleje,tramvajová trať,úrovňové křížení,křížení tratě,tramvajový přejezd,tramvajový přechod"
},
"railway/tram_level_crossing": {
"name": "Přejezd přes tramvajovou trať",
"terms": "přejezd,tramvaj,přejezd přes koleje,tramvajová trať,úrovňové křížení,křížení tratě,tramvajový přejezd"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "Zastávka tramvaje"
},
"railway/yard": {
"name": "seřaďovací nádraží"
},
"relation": {
"name": "Relace",
"terms": "relace,vztah,seznam,objekt"
},
"route/ferry": {
"name": "Trasa trajektu",
"terms": "trajekt,trasa,linka,loď,trasa trajektu"
},
"seamark": {
"name": "mořská bóje"
},
"seamark/beacon_isolated_danger": {
"name": "Maják značící nebezpečí"
},
"seamark/beacon_lateral": {
"name": "maják v kanálu"
},
"seamark/buoy_lateral": {
"name": "bóje v kanálu"
},
"seamark/buoy_lateral/green": {
"name": "Zelená bóje"
},
"seamark/buoy_lateral/red": {
"name": "Červená bóje"
},
"seamark/mooring": {
"name": "Kotviště"
},
"shop": {
"name": "Obchod",
"terms": "obchod,prodej,nákup,stánek,market,obchodní,nákupní"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Farmářská prodejna"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Prodejna alkoholu",
"terms": "alkohol,alkoholický"
},
"shop/anime": {
"name": "obchod s Anime / Manga"
},
"shop/antiques": {
"name": "Starožitnictví",
"terms": "starožitnost,starožitnosti,starožitnictví,antikvář,antikvity,antikvita,antikvariát"
},
"shop/appliance": {
"name": "Prodejna spotřební elektroniky",
"terms": "prodejna bílého zboží,prodej spotřební elektroniky"
},
"shop/art": {
"name": "Obchod s uměním",
"terms": "obchod s uměním,umění,galerie,umělecká galerie,prodejní galerie"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "Potřeby pro děti",
"terms": "děti,dítě,miminko,mimino,plína,plíny,plínka,plínky,kojenecké potřeby,dětská výživa"
},
"shop/bag": {
"name": "Obchod se zavazadly",
"terms": "zavazadlo,zavazadla,kufr,kufry,batoh,batohy,brašna,brašny,brašnář,cestovní"
},
"shop/bakery": {
"name": "Pekařství"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "Vybavení koupelen",
"terms": "koupelna,koupelny,vybavení koupelen"
},
"shop/beauty": {
"name": "Kosmetický salón",
"terms": "kosmetický salón,kadeřnictví,vizážista,kosmetika,salón krásy,nehty,depilace"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "Nehtový salón",
"terms": "manikúra,pedikúra"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "Solarium",
"terms": "solární studio"
},
"shop/bed": {
"name": "Prodejna postelí",
"terms": "postel,postele,matrace,lůžko,lůžka,spaní,spánek"
},
"shop/beverages": {
"name": "Prodejna nápojů",
"terms": "prodejna nápojů,obchod s nápoji,nápoje,pití,malinovka,kofola,občerstvení,nealkoholické nápoje"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Cykloprodejna",
"terms": "obchod s koly,kola,horská kola,jízdní kola,cyklistika,cykloprodejna"
},
"shop/boat": {
"name": "prodejna lodí"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "Sázková kancelář",
"terms": "sázková kancelář,sázky,sázení,kurzové sázení,bookmaker,sazka,tipsport,fortuna"
},
"shop/books": {
"name": "Knihkupectví",
"terms": "knihkupectví,knihy,kniha,knižní dům,antikvariát,knihovna"
},
"shop/boutique": {
"name": "Módní butik"
},
"shop/brewing_supplies": {
"name": "pivovarnický obchod"
},
"shop/butcher": {
"name": "Řeznictví",
"terms": "řezník"
},
"shop/camera": {
"name": "prodejna kamer"
},
"shop/candles": {
"name": "Obchod se svíčkami",
"terms": "svíčky,svíčka,svícen,svícny,lampa,lampy,lampičky"
},
"shop/cannabis": {
"name": "Feťácká prodejna"
},
"shop/car": {
"name": "Prodejna aut",
"terms": "prodejna aut,autosalón,autobazar"
},
"shop/car/second_hand": {
"name": "autobazar"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Náhradní díly pro auta",
"terms": "prodejna autodílů,autodíly,automobilový,auto"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Autoopravna",
"terms": "opravna aut,autoservis,servis,pneuservis,opravna"
},
"shop/caravan": {
"name": "prodejna karavanů"
},
"shop/carpet": {
"name": "Prodejna koberců",
"terms": "koberce,koberec,podlahové,podlahový,krytina,krytiny"
},
"shop/catalogue": {
"name": "katalogový obchod"
},
"shop/charity": {
"name": "Charitativní obchod",
"terms": "charitativní obchod,dobročinný obchod,charita"
},
"shop/cheese": {
"name": "Prodejna sýrů",
"terms": "sýrařství,sýrař,sýry,sýr"
},
"shop/chemist": {
"name": "Drogerie",
"terms": "drogerie,parfumerie,kosmetika,hygiena,čisticí prostředky,lékárna,léky"
},
"shop/chocolate": {
"name": "Prodejna čokolády",
"terms": "čokoláda,čokolády,čokoládovna,cukrářství,cukrář"
},
"shop/clothes": {
"name": "Oblečení",
"terms": "oděvy,oděv,šaty,oblečení,obchod s oblečením,móda,módní"
},
"shop/clothes/second_hand": {
"name": "second-hand oblečení"
},
"shop/clothes/underwear": {
"name": "prodejna spodního prádla"
},
"shop/clothes/wedding": {
"name": "obchod se svatebním oblečením"
},
"shop/coffee": {
"name": "Obchod kávou",
"terms": "káva,obchod kávou,obchod s kávou,pražírna"
},
"shop/collector": {
"name": "Sběratel",
"terms": "sběratelské potřeby,sběratelství,obchod se známkami,obchod se sběratelskými předměty,známky,mince,komix,panenky,antikvariát,filaterista,filaterie,razítka,sběratelský,sbírat"
},
"shop/computer": {
"name": "Počítače",
"terms": "obchod s výpočetní technikou,počítače,elektro,elektronika,výpočetní technika"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Cukrovinky",
"terms": "cukrovinky,cukrovinka,cukrář,cukrářství"
},
"shop/convenience": {
"name": "Smíšené zboží",
"terms": "smíšené zboží,krám,obchod,potraviny,večerka"
},
"shop/copyshop": {
"name": "Kopírování",
"terms": "kopírování,kopírka,kopírky,copy centrum,copy studio,kopírovací centrum,kopírárna,xerox"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "Obchod s kosmetikou",
"terms": "kosmetika,kosmetický,makeup,parfém,parfumerie"
},
"shop/country_store": {
"name": "venkovský obchod"
},
"shop/craft": {
"name": "Obchod s uměleckými a řemeslnými potřebami"
},
"shop/curtain": {
"name": "Obchod se závěsy",
"terms": "závěs,závěsy,potah,potahy,ubrus,ubrusy"
},
"shop/dairy": {
"name": "Mléčné výrobky",
"terms": "mléčné výrobky,mlékařství,mléko,mléčné produkty,sýr,jogurt,smetana"
},
"shop/deli": {
"name": "Lahůdkářství",
"terms": "lahůdky,lahůdkářství,delikatesy,delikatesa,deli"
},
"shop/department_store": {
"name": "Obchodní dům",
"terms": "obchodní dům,nákupní středisko,obchodní středisko,nákupní centrum"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Obchod pro kutily",
"terms": "obchod pro kutily,stavební materiál,stavebniny,staviva,potřeby pro kutily,zahradní potřeby,železářství,kutil,hobby"
},
"shop/doors": {
"name": "prodejna dveří"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Čistírna",
"terms": "čistírna,čistírna oděvů,prádelna,praní"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "Obchod s e-cigaretami",
"terms": "obchod s elektronickými cigaretami,obchod s el. cigaretami"
},
"shop/electrical": {
"name": "prodejna elektoniky"
},
"shop/electronics": {
"name": "Elektro",
"terms": "elektronika"
},
"shop/erotic": {
"name": "Sex shop",
"terms": "sex shop,sexshop,erotické zboží,erotické pomůcky,erotické prádlo"
},
"shop/erotic/lgbtq": {
"name": "erotický obchod pro sexuální menšiny"
},
"shop/fabric": {
"name": "Obchod s textilem",
"terms": "textil,textilní,látka,látky,bytový textil,metrový textil"
},
"shop/farm": {
"name": "Stánek s ovocem, zeleninou",
"terms": "stánek,ovoce,zelenina,trh,tržiště,farmářský trh,farmářské tržiště,farma"
},
"shop/fashion": {
"name": "Módní zboží"
},
"shop/fashion_accessories": {
"name": "prodejna módních doplňků"
},
"shop/fireplace": {
"name": "prodej krbů a kamen"
},
"shop/fishing": {
"name": "Rybářské potřeby"
},
"shop/flooring": {
"name": "podlahové krytiny"
},
"shop/florist": {
"name": "Květinářství",
"terms": "květinář,květinářství,květy,květiny,kytice"
},
"shop/frame": {
"name": "Rámařství",
"terms": "rámař,rámařství,rám,rámy,rámování,rámeček,rámečky"
},
"shop/frozen_food": {
"name": "prodejna mražených potravin",
"terms": "obchod s mraženými potravinami,mražené potraviny,mražené jídlo,mrazák,zmražené,zmrazit,potraviny,obchod"
},
"shop/fuel": {
"name": "Obchod s palivem"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Pohřební služba",
"terms": "pohřební služba,pohřebák,hřbitovní služby,hřbitovní služba,hrobař"
},
"shop/furniture": {
"name": "Nábytek",
"terms": "obchod s nábytkem,nábytek,domácnost"
},
"shop/games": {
"name": "deskové hry"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Zahradnictví",
"terms": "zahradnictví,zahradní centrum,zahradnické středisko,zahradnické centrum"
},
"shop/gas": {
"name": "Obchod s lahvovým plynem",
"terms": "cng,lpg,svítiplyn,zemní plyn,propan,butan,doplnit,zásobník"
},
"shop/general": {
"name": "smíšené zboží"
},
"shop/gift": {
"name": "Dárky, suvenýry",
"terms": "obchod s dárky,suvenýry"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "Ovoce a zelenina",
"terms": "zelinář,zelinářství,prodejna zeleniny,zelenina,ovoce,ovoce a zelenina"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Kadeřnictví",
"terms": "kadeřník,holič,vizážista,kadeřnictví"
},
"shop/hairdresser_supply": {
"name": "Kadeřnické potřeby"
},
"shop/hardware": {
"name": "Železářství",
"terms": "železářství"
},
"shop/health_food": {
"name": "Obchod zdravé výživy"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Obchod s naslouchátky",
"terms": "naslouchátko,naslouchátka,naslouchadlo,naslouchadla,neslyšící,nedoslýchavý,nedoslýchavost"
},
"shop/herbalist": {
"name": "Bylinkářství",
"terms": "bylinkář,bylinkářka,bylinář,bylinářka,bylinkářství,bylinářství,kořenář,kořenářka,kořenářství,herbalista,bylinky,byliny,bylinka,bylina"
},
"shop/hifi": {
"name": "Hifi elektronika",
"terms": "obchod se zvukovými systémy,obchod s ozvučením,ozvučení,hifi"
},
"shop/hobby": {
"name": "Obchod s potřebami pro volný čas"
},
"shop/household_linen": {
"name": "Bytový textil",
"terms": "látky,prodejna látek,povlečení,záclony,závěsy,ručníky,prostěradla,hadry,textil,domácí,bytový"
},
"shop/houseware": {
"name": "Domácí potřeby",
"terms": "domácí potřeby,kuchyňské potřeby,potřeby pro domácnost,nádobí"
},
"shop/hunting": {
"name": "Lovecké potřeby"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Obchod s bytovými doplňky",
"terms": "bytový doplněk,bytové doplňky,bytové dekorace,bytová dekorace,dekorace,dekorativní doplněk,doplněk do bytu,dekorace do bytu"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Klenotnictví"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosek"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Kuchyňské studio",
"terms": "kuchyně,kuchyňský,kuchyňské linky,kuchyně na míru"
},
"shop/laundry": {
"name": "Prádelna",
"terms": "prádelna,čistírna,prádlo"
},
"shop/laundry/self_service": {
"name": "Samoobslužná prádelna"
},
"shop/leather": {
"name": "Kožené zboží",
"terms": "kožený,kožená,kožené,kůže,useň,usňový,usňová,usňové"
},
"shop/lighting": {
"name": "prodejna osvětlení"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Zámečnictví",
"terms": "zámečnictví,zámečník,klíč,zámek"
},
"shop/lottery": {
"name": "Prodejna losů",
"terms": "los,losy,loterie,sázky,sázení,sportka"
},
"shop/mall": {
"name": "Obchodní centrum",
"terms": "nákupní středisko,obchodní středisko,obchody,nákupní centrum"
},
"shop/massage": {
"name": "Masáže",
"terms": "masáž,masáže,masér,masérka,masírování,masírovat,massage"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "Zdravotnické potřeby",
"terms": "zdravotnické potřeby,zdravotní potřeby,ortopedické pomůcky"
},
"shop/military_surplus": {
"name": "armádní výprodej"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Obchod s mobily",
"terms": "obchod s mobilními telefony,přenosné telefony,mobil,telefon"
},
"shop/model": {
"name": "Modelářský obchod",
"terms": "modelářství,modelářský obchod,modelářské potřeby,modely,stavebnice,modely v měřítku,miniatury,modely letadel,modely aut,koníček,hobby,modely budov,stavebnice modelů,modelová železnice,mašinky"
},
"shop/money_lender": {
"name": "Nebankovní půjčky",
"terms": "lichvář,lichvářství,lichva,úžera,půjčka,půjčky,úvěr,úvěry"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Obchod s motocykly",
"terms": "prodejna motocyklů,prodejna motorek,motocykly,motorky"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "Opravna motocyklů",
"terms": "opravna motorek,motorky,motocykl,opravna motocyklů,servis,bike,garáž,motorkářský,motorkářská,servis motorek"
},
"shop/music": {
"name": "Obchod s hudbou",
"terms": "hudební obchod,obchod s hudbou,cd,lp"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "Obchod s hudebními nástroji",
"terms": "hudba,hudební nástroj,hudební nástroje,hudebnina,hudebniny,muzika,hudebník,muzikant"
},
"shop/newsagent": {
"name": "Trafika",
"terms": "trafika,trafikant,trafikantka,tabák,tisk,kiosek,noviny,stánek"
},
"shop/nutrition_supplements": {
"name": "Obchod s potravními doplňky",
"terms": "doplňky stravy,potravní doplňky,doplňky potravy,potravinové doplňky,doplňky výživy,výživové doplňky,nutraceutika,supplementy,vitamíny,minerály,léky"
},
"shop/optician": {
"name": "Optika",
"terms": "optik,optika,brýle,zrak,kontaktní čočky,čočky"
},
"shop/outdoor": {
"name": "Outdoorové zboží",
"terms": "outdoor,outdoorový,outdoorová,outdoorové,kempování,kempingové,horolezecký,horolezecké,sport,sportovní,příroda,přírody"
},
"shop/outpost": {
"name": "výdejna e-shopu"
},
"shop/paint": {
"name": "Barvy a laky",
"terms": "barva,barvy,nátěr,nátěry,lak,laky"
},
"shop/party": {
"name": "párty zboží"
},
"shop/pastry": {
"name": "Cukrárna",
"terms": "cukrářství,dorty"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "Zastavárna",
"terms": "zastavárna,zástava,lichva,lichvář,lichvářství,pawn shop"
},
"shop/perfumery": {
"name": "Parfumerie",
"terms": "parfumerie,parfémy"
},
"shop/pet": {
"name": "Chovatelské potřeby",
"terms": "obchod pro domácí zvířata,obchod pro domácí mazlíčky,zverimex"
},
"shop/pet_grooming": {
"name": "zvířecí salon"
},
"shop/photo": {
"name": "Fotografický obchod",
"terms": "fotografie,fotografický obchod,foto,fotoobchod,video,vyvolávání,tisk,film,filmy,fotostudio,studio,fotoaparát,digitální,digitál,střih,ateliér,objektiv"
},
"shop/pottery": {
"name": "keramika"
},
"shop/printer_ink": {
"name": "barvy do tiskáren"
},
"shop/psychic": {
"name": "věštírna"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Obchod s pyrotechnikou",
"terms": "pyrotechnika,zábavní pyrotechnika,zábavná pyrotechnika,ohňostroj,dělbuch"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "Obchod s elektronickými součástkami",
"terms": "elektrotechnika,elektronický,elektrický,elektro,radiotechnika,radioamatér"
},
"shop/religion": {
"name": "Náboženské předměty",
"terms": "náboženství,náboženský,duchovní,křesťanský,katolický"
},
"shop/rental": {
"name": "půjčovna"
},
"shop/repair": {
"name": "Opravna",
"terms": "opravna,servis,opravář,náhradní díly,dílna,oprava rozbitého"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "Potřeby pro potápěče",
"terms": "potápění,potápěč,scuba,potapěč,šnorchl"
},
"shop/seafood": {
"name": "Rybárna",
"terms": "rybárna,rybářství,ryby,ryba,plody moře,seafood,mořské potvory"
},
"shop/second_hand": {
"name": "Second hand",
"terms": "second hand,druhá ruka,z druhé ruky,bazar,bazarový,thrift"
},
"shop/sewing": {
"name": "Šicí potřeby, galanterie"
},
"shop/shoe_repair": {
"name": "Opravna obuvi",
"terms": "švec,ševcovství,opravna obuvi,výrobce bot,výroba obuvi,boty,dílna,obuv,řemeslo,řemeslník"
},
"shop/shoes": {
"name": "Obuvnictví",
"terms": "dům obuvi,boty,obuvnictví,obuvník,švec"
},
"shop/spices": {
"name": "koření, bylinky"
},
"shop/sports": {
"name": "Sportovní potřeby",
"terms": "sport,obchod se sportovními potřebami,sportovní potřeby,vybavení pro sport"
},
"shop/stationery": {
"name": "Kancelářské potřeby",
"terms": "papírnictví,papír,kancelářské potřeby,papírnické zboží,psací potřeby"
},
"shop/storage_rental": {
"name": "Skladovací prostor",
"terms": "skladiště,skladování,skladovací prostor,uskladnění,parkování,pronájem,nájem"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Supermarket",
"terms": "obchod,market,supermarket,butik,bazar,řetězec,hypermarket,diskont,diskontní,bleší trh,trh,tržiště,outlet,obchodní,centrum,nákupní,obchodní dům,večerka,prodejní"
},
"shop/supermarket/organic": {
"name": "Supermarket s bioprodukty",
"terms": "supermarket,obchod,přírodní produkty,bioprodukty,bio,eko,biopotraviny"
},
"shop/swimming_pool": {
"name": "bazény"
},
"shop/tailor": {
"name": "Krejčovství",
"terms": "krejčí,krejčířství,krejčovství,krejčová,švadlena,švadlenka"
},
"shop/tattoo": {
"name": "Tetovací salón",
"terms": "tattoo,tatér,tatérka,tatérství,tetování,kérka,kérky,kérkař,piercing,pírsing"
},
"shop/tea": {
"name": "Obchod s čajem",
"terms": "čaj,čaje,čajovna,čajírna"
},
"shop/telecommunication": {
"name": "telekomunikační prodejna"
},
"shop/ticket": {
"name": "Prodejna vstupenek",
"terms": "vstupenka,vstupenky,vstupenek,předprodej,lístek,lístky,jízdenka,jízdenky"
},
"shop/tiles": {
"name": "Obchod s obklady"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Kuřácké potřeby",
"terms": "kuřácké potřeby,potřeby pro kuřáky,kuřák,kuřáci,kouření,tabák,doutník,dýmky,dýmka,cigarety,cigareta"
},
"shop/tool_hire": {
"name": "půjčovna nářadí"
},
"shop/toys": {
"name": "Hračkářství",
"terms": "hračkářství"
},
"shop/trade": {
"name": "stavebniny"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Cestovní kancelář",
"terms": "cestovní kancelář,cestovka,cestování,dovolená"
},
"shop/trophy": {
"name": "Prodejna trofejí",
"terms": "obchod,prodejna,trofej,rofeje,poháry,medaile,diplomy,ocenění,ceny,rytí,rytiny,pamětní desky,plakety,rytí nápisů,rytec"
},
"shop/tyres": {
"name": "Pneuservis",
"terms": "prodejna pneumatik,pneumatiky,pneuservis"
},
"shop/vacant": {
"name": "Neobsazený obchod"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Obchod s vysavači",
"terms": "vysavač,vysavače,vysávat,lux,luxovat"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Laciné zboží",
"terms": "laciné zboží,levné zboží,sleva,slevy,krach,výprodej,za babku,všechno pod,smíšené zboží,retail,variety"
},
"shop/video": {
"name": "Video obchod",
"terms": "videopůjčovna,videokazety,videokazeta,dvd"
},
"shop/video_games": {
"name": "Obchod s videohrami",
"terms": "videohry,video hry,video hra,videohra,herní konzole,počítačové hry,game,games"
},
"shop/watches": {
"name": "Hodinářství",
"terms": "hodinářství"
},
"shop/water": {
"name": "Obchod s pitnou vodou"
},
"shop/water_sports": {
"name": "Plavecké potřeby",
"terms": "plavecké potřeby,plavání,plavec,plavce,plavky,plavecké,plavecký"
},
"shop/weapons": {
"name": "Zbraně a střelivo",
"terms": "zbraně,střelivo,pistole,pušky,puška,nůž,nože,army"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Velkoobchodní sklad"
},
"shop/wigs": {
"name": "Paruky",
"terms": "obchod s parukami,paruky,paruka,tupé,vlásenkář,vlásenkáři,příčesky,příčesek,vlasy"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Obchod s roletami",
"terms": "roleta,rolety,žaluzie,okenice"
},
"shop/wine": {
"name": "Vinotéka",
"terms": "vinotéka,víno,vinárna,vinařství,vino"
},
"telecom": {
"name": "Telekomunikační prvek"
},
"telecom/data_center": {
"name": "Datové centrum"
},
"telecom/exchange": {
"name": "telekomunikační ústředna",
"terms": "telekomunikace,telekomunikační,ústředna,přepojení,přepojovna,objekt telekomunikací,telefon,telefonní"
},
"tourism": {
"name": "prvek pro turisty"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Horská chata",
"terms": "horská chata,alpská chata,chata,noclehárna,horská bouda,bouda"
},
"tourism/apartment": {
"name": "Byt/apartmán k pronájmu",
"terms": "prazdninový byt"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "Akvárium",
"terms": "akvárko,ryba,ryby,moře,voda"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Umělecké dílo",
"terms": "umělecké dílo,socha,sousoší,plastika,obraz,architektonické dílo,malba,freska,mozaika"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "Busta"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "Graffiti"
},
"tourism/artwork/installation": {
"name": "Umělecká instalace"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "Nástěnná malba"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "Skulptura",
"terms": "socha,plastika"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "Socha (osoba nebo zvíře)"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Pamětihodnost",
"terms": "pamětihodnost,turistická atrakce,turistická zajímavost,turistické lákadlo,atrakce,zajímavost,lákadlo"
},
"tourism/camp_pitch": {
"name": "místo pro stan/karavan"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Tábořiště",
"terms": "stan,tábor,tábořiště,obytný vůz,karavan,karavany"
},
"tourism/camp_site/backcountry": {
"name": "plocha pro kempování v divočině"
},
"tourism/camp_site/group_only": {
"name": "plocha pro skupinové kempování"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Místo pro karavany",
"terms": "místo pro karavany,kemp,camp,camping,karavan"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Prázdninová vesnice"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Galerie umění",
"terms": "muzeum umění,galerie umění,umělecká galerie,umělecké muzeum,galerie"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Penzion",
"terms": "b&b,bed & breakfast,bed and breakfast"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel",
"terms": "hostel,noclehárna,ubytovna,ubytování"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotel",
"terms": "hotel,ubytování"
},
"tourism/information": {
"name": "Informace",
"terms": "informace,údaje,údaj,cedule,tabule"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Informační tabule",
"terms": "informační tabule"
},
"tourism/information/board/welcome_sign": {
"name": "Uvítací tabule",
"terms": "uvítací,vítající,značka,tabule,cedule,vítající značka,vítající tabule"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "Rozcestník"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Mapa"
},
"tourism/information/office": {
"name": "Návštěvnické centrum",
"terms": "turistické informační centrum,turistické středisko,informace,turismus,turista,návštěvník,návštěvníci,návštěvnické středisko"
},
"tourism/information/route_marker": {
"name": "turistická značka"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "informační panel/terminál"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel",
"terms": "motel,hotel,penzion,ubytování"
},
"tourism/museum": {
"name": "Muzeum",
"terms": "knihovna,galerie,výstavní,muzeum,repozitář,depozitář,archiv,sklad,lapidárium"
},
"tourism/museum/history": {
"name": "historické muzeum"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Místo pro piknik",
"terms": "piknik,místo pro piknik,tábořiště,ohniště,stůl,lavička,lavice,gril"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Zábavní park",
"terms": "zábavní park,pouť,lunapark,atrakce,kolotoč"
},
"tourism/trail_riding_station": {
"name": "Stanice jízdy na koni"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Výhled",
"terms": "výhled,rozhledna,rozhled"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "Chata v divočině"
},
"tourism/zoo": {
"name": "ZOO",
"terms": "zoo"
},
"tourism/zoo/petting": {
"name": "dětská zoo"
},
"tourism/zoo/safari": {
"name": "safari park"
},
"tourism/zoo/wildlife": {
"name": "obora s divokými zvířaty"
},
"traffic_calming": {
"name": "Zklidňování dopravy",
"terms": "hrbol,hrb,pomalu,rychlost,zpomalit"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "Úzký příčný práh",
"terms": "úzký příčný práh,příčný práh,retardér,zpomalovací práh,ležící policajt"
},
"traffic_calming/chicane": {
"name": "Šikana",
"terms": "příjezd,nájezd,rychlost,pomalu,zpomalit"
},
"traffic_calming/choker": {
"name": "Zúžení silnice",
"terms": "rychlost,pomalu,zpomalit"
},
"traffic_calming/cushion": {
"name": "Zpomalovací polštář",
"terms": "hrbol,hrb,pomalu,rychlost,zpomalit"
},
"traffic_calming/dip": {
"name": "Prohlubeň",
"terms": "pomalu,rychlost,zpomalit"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Široký příčný práh",
"terms": "široký příčný práh,příčný práh,retardér,zpomalovací práh,ležící policajt"
},
"traffic_calming/island": {
"name": "Dopravní ostrůvek",
"terms": "kruhák,kruháč,kulaťák,kruhový objezd,pomalu,zpomalit"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
"name": "Opticko-akustická brzda",
"terms": "opticko-akustická brzda,spotflex,zpomalovací práh,optická brzda,akustická brzda"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "Zvýšená plocha pro zpomalení",
"terms": "zpomalovací stůl,rychlostní stůl"
},
"traffic_sign": {
"name": "Dopravní značka",
"terms": "dopravní značka,dopravní značení,značka,cedule,dopravní cedule,silniční značení,dz,doprava"
},
"traffic_sign/city_limit": {
"name": "Značka začátek/konec obce",
"terms": "dopravní značka,dz,začátek obce,konec obce,obec,začátek území obce,vesnice,město,konec města,konec vesnice,začátek města,začátek vesnice,značka začátku obce,značka konce obce"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "Značka omezení rychlosti",
"terms": "dopravní značka omezení rychlosti,dopravní značka maximální rychlosti,maximální rychlost,maximální povolená rychlost,dopravní značení,značka,cedule,dopravní cedule,silniční značení,dz,doprava,omezení rychlosti,rychlostní limit,rychlostní omezení,značka rychlosti"
},
"type/boundary": {
"name": "Hranice",
"terms": "hranice,hraniční,čára"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Administrativní hranice",
"terms": "administrativní hranice,správní hranice,hranice správní oblasti,hranice kraje,hranice oblasti,hranice regionu"
},
"type/connectivity": {
"name": "propojení jízdních pruhů"
},
"type/destination_sign": {
"name": "Směrová tabule",
"terms": "směrová tabule,směrová značka,značka směru,značka cíle,cedule se směrem,směrová cedule,směr výjezdu,označení exitu,směr,šipka"
},
"type/enforcement": {
"name": "zařízení pro dokumentaci dopravních přestupků"
},
"type/enforcement/maxspeed": {
"name": "rychlostní radar"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Multipolygon"
},
"type/public_transport/stop_area_group": {
"name": "Skupina zastávek veřejné dopravy"
},
"type/restriction": {
"name": "Omezení",
"terms": "omezení,dopravní omezení"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "Zákaz odbočování vlevo",
"terms": "odbočování vlevo,odbočení vlevo,odbočit vlevo,zatočení vlevo,zatočit vlevo"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
"name": "Zákaz odbočování vpravo",
"terms": "odbočování vpravo,odbočit vpravo,odbočení vpravo,zatočit vpravo,zatočení vpravo"
},
"type/route": {
"name": "Trasa",
"terms": "trasa,cesta,linka,stopa,značka,spojení"
},
"type/route/aerialway": {
"name": "Trasa nadzemní dopravy",
"terms": "lanovka,nadzemní doprava,linka,trasa,trasa lanové dráhy,lanová dráha,nadzemní linka"
},
"type/route/bus": {
"name": "Autobusová trasa",
"terms": "autobusová trasa,autobusová linka,autobus,bus,autobusové spojení,autobusový spoj"
},
"type/route/detour": {
"name": "Trasa objížďky",
"terms": "objížďka,trasa objížďky,náhradní trasa"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Trajektová trasa",
"terms": "trajekt,trasa,linka,loď,trasa trajektu"
},
"type/route/foot": {
"name": "Turistická trasa",
"terms": "pěší trasa,trasa pro pěší,turistická značka,turistická trasa,značka pro pěší,klub českých turistů,kčt,stezka pro pěší,turistická stezka"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Turistická trasa",
"terms": "pěší trasa,trasa pro pěší,turistická značka,turistická trasa,značka pro pěší,klub českých turistů,kčt"
},
"type/route/horse": {
"name": "Stezka pro jízdu na koni"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "Trasa lehké dráhy"
},
"type/route/monorail": {
"name": "dráha monorailu"
},
"type/route/mtb": {
"name": "Trasa pro horská kola"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Potrubní trasa",
"terms": "potrubí,potrubní trasa,roura,roury,transport,vodovod,ropovod,produktovod,plynovod,kanál,rozvod"
},
"type/route/piste": {
"name": "Trasa sjezdovky"
},
"type/route/power": {
"name": "Elektrická trasa",
"terms": "trasa elektrického vedení,elektrické vedení,elektrika,napětí,vysoké napětí,drát,dráty,kabel,kabely"
},
"type/route/road": {
"name": "Silniční trasa",
"terms": "silnice,silniční trasa,trasa silnice,trasa dálnice,dálnice"
},
"type/route/subway": {
"name": "Trasa metra"
},
"type/route/train": {
"name": "Železniční trasa",
"terms": "železniční trasa,vlaková trasa,železniční linka,vlaková linka,kolej,koleje,železnice,dráhy,dráha,železniční cesta,železniční cesty,drážní"
},
"type/route/tram": {
"name": "Tramvajová trasa",
"terms": "tramvajová trasa,tramvajová linka,kolej,koleje,tramvaj,linka tramvaje"
},
"type/route/trolleybus": {
"name": "Trolejbusová trasa",
"terms": "trolejbus,trolejbusový,trolejbusová,trolejbusu,spojení,linka,spoj,trolej,trolley,bus,mhd,městská doprava,městská hromadná doprava"
},
"type/route_master": {
"name": "Řídící relace trasy",
"terms": "řídící relace trasy,route master,hlavní relace,nadrelace,master"
},
"type/site": {
"name": "Uskupení",
"terms": "site,uskupení,seskupení,skupina,seznam,místo"
},
"type/waterway": {
"name": "Vodní tok"
},
"waterway": {
"name": "Prvek vodní dopravy"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "Loděnice",
"terms": "loděnice,dok,suchý dok,doky,suché doky"
},
"waterway/canal": {
"name": "Vodní kanál",
"terms": "vodní kanál,kanál,přivaděč,náhon,průplav,závlaha"
},
"waterway/canal/lock": {
"name": "zdymadla",
"terms": "zdymadla,zdymadlo,vyrovnání hladin,vodní stupeň,zdvihání lodí,spouštění lodí,vodní cesty,kanál,výšky hladin,výška hladiny"
},
"waterway/dam": {
"name": "Hráz",
"terms": "přehrada"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Příkop / strouha",
"terms": "příkop,strouha,škarpa"
},
"waterway/dock": {
"name": "Doky",
"terms": "doky,dok,výroba lodí,oprava lodí,údržba lodí,loděnice"
},
"waterway/drain": {
"name": "Odvodňovací strouha",
"terms": "odvodňovací strouha,strouha,odvodňovací kanál,odvaděč"
},
"waterway/fish_pass": {
"name": "rybí přechod"
},
"waterway/fuel": {
"name": "Lodní čerpací stanice",
"terms": "lodní pumpa,pumpa,čerpací stanice,loď,jachta,hausbót"
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "vrata zdymadel",
"terms": "brána zdymadla,zdymadlo,vyrovnání hladin,vodní stupeň,zdvihání lodí,spouštění lodí,vodní cesty,kanál,výšky hladin,výška hladiny,brána zdymadel,vrata plavební komory,vrata zdymadla"
},
"waterway/milestone": {
"name": "Milník vodní cesty"
},
"waterway/river": {
"name": "Řeka",
"terms": "potok,potůček,strouha,říčka,přítok,koryto"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Břeh řeky"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "Výlevka pro lodě",
"terms": "záchod,kanalizace,výlevka,žumpa,odpadní voda,wc,toaleta,loď,jachta,hausbót"
},
"waterway/stream": {
"name": "Potok",
"terms": "potok,potůček,strouha,tok,říčka,přítok,koryto,řeka,proud,vír,odtok,příliv,odliv"
},
"waterway/stream_intermittent": {
"name": "Vysychající/přerušovaný tok"
},
"waterway/tidal_channel": {
"name": "přílivový kanál"
},
"waterway/water_point": {
"name": "Pitná voda pro lodě",
"terms": "pitná voda,lodě"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "Vodopád",
"terms": "padat,pád"
},
"waterway/weir": {
"name": "Jez",
"terms": "jez,splav"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink