mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-31 23:03:52 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 10
id-tagging-schema/dist/translations/hr.json
Martin Raifer bbe7b25623
npm run build and dist
2021-12-29 10:38:38 +01:00

3973 lines
No EOL
152 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"hr": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Pregrade"
},
"category-building": {
"name": "Vrste građevina"
},
"category-golf": {
"name": "Elementi za golf"
},
"category-landuse": {
"name": "Načini korištenja zemljišta"
},
"category-natural": {
"name": "Prirodne značajke"
},
"category-path": {
"name": "Staze"
},
"category-playground": {
"name": "Oprema za igrališta"
},
"category-rail": {
"name": "Pruge"
},
"category-restriction": {
"name": "Vrste zabrana"
},
"category-road_major": {
"name": "Velike prometnice"
},
"category-road_minor": {
"name": "Male prometnice"
},
"category-road_service": {
"name": "Servisna cesta"
},
"category-route": {
"name": "Vrste trasa"
},
"category-utility": {
"name": "Elementi komunalija"
},
"category-water": {
"name": "Vodena tijela"
},
"category-waterway": {
"name": "Vodotokovi"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Dopušten pristup",
"options": {
"designated": {
"description": "Pristup dopuštaju znakovi ili lokalni zakoni",
"title": "Označeno"
},
"destination": {
"description": "Pristup je dopušten samo kako bi se došlo do odredišta",
"title": "Odredište"
},
"dismount": {
"description": "Pristup je dopušten, ali vozač mora sići s vozila",
"title": "Bez vožnje"
},
"no": {
"description": "Pristup nije dopušten javnosti",
"title": "Zabranjeno"
},
"permissive": {
"description": "Pristup je dopušten sve dok vlasnik ne ukine dozvolu",
"title": "Dopuštenje"
},
"permit": {
"description": "Pristup je dopušten samo uz valjanu dozvolu ili licencu",
"title": "Dozvola"
},
"private": {
"description": "Pristup je dopušten samo uz izričitu dozvolu vlasnika",
"title": "Privatno"
},
"yes": {
"description": "Pristup je dopušten zakonom; pravo prolaza",
"title": "Dopušteno"
}
},
"placeholder": "Neodređeno",
"terms": "dopušten pristup,dopuštenje,pristup",
"types": {
"access": "Svi",
"bicycle": "Biciklima",
"foot": "Pješacima",
"horse": "Konjima",
"motor_vehicle": "Motornim vozilima"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Vrsta"
},
"access_simple": {
"label": "Dopušten pristup",
"options": {
"customers": "Samo mušterije",
"permissive": "Dopuštenje",
"permit": "Samo s dozvolom"
},
"terms": "dopušten pristup,dopuštenje,pristup"
},
"addr/interpolation": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"all": "Sve",
"alphabetic": "Abecedno",
"even": "Parni",
"odd": "Neparni"
}
},
"address": {
"label": "Adresa",
"placeholders": {
"city": "Grad",
"city!vn": "Grad/gradić",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Država",
"county": "Županija",
"district": "Oblast",
"floor": "Kat",
"hamlet": "Zaseok",
"housename": "Naziv kuće",
"housenumber": "123",
"neighbourhood": "Četvrt",
"place": "Mjesto",
"postcode": "Poštanski broj",
"province": "Pokrajina",
"state": "Savezna država, republika",
"street": "Ulica",
"subdistrict": "Okrug",
"suburb": "Predgrađe"
},
"terms": "adresa"
},
"admin_level": {
"label": "Administrativno područje"
},
"aerialway": {
"label": "Tip"
},
"aerialway/access": {
"label": "Pristup",
"options": {
"both": "Oba",
"entry": "Ulaz",
"exit": "Izlaz"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Balon"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Kapacitet (po satu)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Trajanje (u minutama)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Grijano"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Broj ljudi",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Pristup (ljeti)",
"options": {
"both": "Oba",
"entry": "Ulaz",
"exit": "Izlaz"
}
},
"aeroway": {
"label": "Vrsta"
},
"agrarian": {
"label": "Proizvodi"
},
"air_conditioning": {
"label": "Klimatizirano",
"terms": "klimatizacija,klima,klima uređaj"
},
"amenity": {
"label": "Vrsta"
},
"animal_boarding": {
"label": "Za životinje"
},
"animal_breeding": {
"label": "Za životinje"
},
"animal_shelter": {
"label": "Za životinje"
},
"architect": {
"label": "Arhitekt",
"terms": "arhitekt"
},
"area/highway": {
"label": "Vrsta"
},
"artist": {
"label": "Umjetnik"
},
"artwork_type": {
"label": "Vrsta"
},
"ascent": {
"terms": "ukupna uzbrdica,uzbrdica"
},
"atm": {
"label": "Bankomat"
},
"attraction": {
"label": "Tip"
},
"baby_feeding": {
"label": "Prostor za dojenje",
"terms": "hranjenje beba,dojenje,davanje bočica,majke,soba za dojenje,kutak za dojenje,hranjenje,bebe"
},
"baby_seat": {
"label": "Sjedalica za bebe"
},
"backcountry": {
"terms": "zaleđe"
},
"backrest": {
"label": "Naslon"
},
"bar": {
"terms": "birtija,kafić,bar"
},
"barrier": {
"label": "Vrsta"
},
"bath/open_air": {
"label": "Vanjsko kupalište"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Pješčano kupalište (Suna Yu)"
},
"bench": {
"label": "Klupa",
"terms": "klupa"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Vrsta"
},
"bin": {
"label": "Kanta za smeće",
"terms": "kanta za smeće,smeće"
},
"blind": {
"terms": "sljepoća,slabovidnost"
},
"blood_components": {
"label": "Krvni sastojci",
"options": {
"plasma": "plazma",
"platelets": "trombociti",
"stemcells": "uzorci matičnih stanica",
"whole": "puna krv"
}
},
"board_type": {
"label": "Tip"
},
"bottle": {
"label": "Punjenje boce"
},
"boules": {
"label": "Vrsta"
},
"boundary": {
"label": "Vrsta"
},
"brand": {
"label": "Marka",
"terms": "marka,trgovinska oznaka"
},
"brewery": {
"label": "Točena piva",
"terms": "točeno pivo"
},
"bridge": {
"label": "Vrsta"
},
"building": {
"label": "Zgrada",
"terms": "zgrada,građevina"
},
"building/levels": {
"terms": "razine,katovi"
},
"building/levels/underground": {
"label": "Podzemnih katova",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "podzemne razine"
},
"building/levels_building": {
"label": "Katova zgrade",
"placeholder": "2, 4, 6...",
"terms": "razine zgrade,razine građevine,katovi"
},
"building/material": {
"label": "Materijal",
"terms": "matrijal"
},
"building_area": {
"label": "Zgrada",
"terms": "zgrada,građevina"
},
"bunker_type": {
"label": "Vrsta"
},
"cables": {
"label": "Broj kabela",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"camera/direction": {
"label": "Smjer (stupnjeva u smjeru kazaljke na satu)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Držač kamere"
},
"camera/type": {
"label": "Vrsta kamere",
"options": {
"dome": "Kupola",
"fixed": "Fiksirana",
"panning": "Horizontalno okretanje (paniranje)"
}
},
"capacity": {
"label": "Kapacitet",
"placeholder": "50, 100, 200...",
"terms": "kapacitet"
},
"changing_table": {
"label": "Stol za presvlačenje beba"
},
"charge_fee": {
"terms": "pristojba"
},
"charge_toll": {
"terms": "cestarina,naplata"
},
"circumference": {
"terms": "opseg"
},
"clothes": {
"label": "Odjeća"
},
"collection_times": {
"label": "Vrijeme preuzimanja"
},
"colour": {
"label": "Boja",
"terms": "boja"
},
"communication_multi": {
"terms": "vrste komunikacije"
},
"construction": {
"label": "Vrsta"
},
"contact/webcam": {
"label": "URL web kamere",
"placeholder": "http://primjer.hr/"
},
"conveying": {
"label": "Smjer kretanja",
"options": {
"backward": "Nazad",
"forward": "Naprijed",
"reversible": "Izmjenjiv smjer"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Pokretne stepenice"
},
"country": {
"label": "Država"
},
"country_flag": {
"label": "Država zastave"
},
"covered": {
"label": "Pokriven",
"terms": "natkriveno"
},
"craft": {
"label": "Vrsta"
},
"crane/type": {
"label": "Vrsta dizalice",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Dizalica montirana na pod",
"portal_crane": "Dizalica montirana na portal",
"travel_lift": "Pokretna dizalica"
}
},
"crop": {
"label": "Usjev"
},
"crossing": {
"label": "Vrsta"
},
"cuisine": {
"label": "Kuhinja",
"terms": "kuhinje"
},
"currency_multi": {
"label": "Vrste valuta",
"terms": "vrste valuta"
},
"cutting": {
"label": "Vrsta"
},
"cycle_network": {
"label": "Mreža"
},
"cycleway": {
"label": "Biciklističke trake",
"options": {
"lane": {
"description": "Biciklistička traka odvojena od automobilskog prometa obojenom crtom",
"title": "Standardna biciklistička traka"
},
"none": {
"description": "Nema biciklističke trake",
"title": "Nijedna"
},
"opposite": {
"description": "Biciklistička traka za kretanje u oba smjera u jednosmjernoj ulici",
"title": "Biciklistička traka suprotnog smjera"
},
"opposite_lane": {
"description": "Biciklistička traka suprotnog smjera kretanja u odnosu na promet",
"title": "Biciklistička traka suprotnog smjera"
},
"share_busway": {
"description": "Biciklistička traka dijeljena s autobusnom trakom",
"title": "Biciklistička traka dijeljena s autobusima"
},
"shared_lane": {
"description": "Biciklistička traka nije odvojena od automobilskog prometa",
"title": "Dijeljena biciklistička traka"
},
"track": {
"description": "Biciklistička traka odvojena fizičkom ogradom od automobilskog prometa",
"title": "Biciklistička staza"
}
},
"placeholder": "nijedna",
"terms": "biciklističke trake",
"types": {
"cycleway:left": "Lijeva strana",
"cycleway:right": "Desna strana"
}
},
"dance/style": {
"label": "Vrste plesova"
},
"date": {
"label": "Datum"
},
"delivery": {
"label": "Dostava",
"terms": "dostava"
},
"denomination": {
"label": "Vjeroispovijed",
"terms": "vjera"
},
"denotation": {
"label": "Obilježavanje"
},
"departures_board": {
"label": "Lista odlazaka",
"options": {
"no": "Nema",
"realtime": "U pravom vremenu",
"timetable": "Raspored",
"yes": "Da"
}
},
"depth": {
"label": "Dubina (metri)"
},
"descent": {
"terms": "ukupna nizbrdica,nizbrdica"
},
"description": {
"label": "Opis",
"terms": "opis,sažetak"
},
"design": {
"label": "Dizajn"
},
"destination/symbol": {
"label": "Znakovi odredišta"
},
"destination/symbol_oneway": {
"label": "Znakovi odredišta",
"terms": "znakovi odredišta"
},
"diameter": {
"label": "Promjer"
},
"diet_multi": {
"terms": "vrste dijete,prehrana,košer,halal,meso,sirovo,vegetarijanac"
},
"direction": {
"label": "Smjer (stupnjeva u smjeru kazaljke na satu)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270",
"terms": "smjer,stupnjevi u smjeru kazaljke na satu"
},
"direction_clock": {
"label": "Smjer",
"options": {
"anticlockwise": "Suprotno od kazaljke na satu",
"clockwise": "U smjeru kazaljke na satu"
}
},
"direction_vertex": {
"options": {
"backward": "Nazad",
"both": "Oba smjera",
"forward": "Naprijed"
}
},
"direction_vertex_dual": {
"options": {
"backward": "Nazad",
"forward": "Naprijed"
}
},
"distance": {
"terms": "daljina,udaljenost"
},
"dock": {
"label": "Vrsta"
},
"dog": {
"label": "Psi",
"options": {
"leashed": "Samo na uzici",
"no": "Nije dopušteno",
"yes": "Dopušteno"
},
"terms": "životinje,kućni ljubimci"
},
"door": {
"label": "Vrata"
},
"drinking_water": {
"label": "Pitka voda",
"terms": "pitko"
},
"drive_through": {
"label": "Provezi-kroz",
"terms": "naručivanje iz vozila"
},
"duration": {
"label": "Trajanje",
"terms": "trajanje"
},
"ele": {
"label": "Visina",
"terms": "visina,nadmorska visina"
},
"ele_node": {
"label": "Visina",
"terms": "visina,nadmorska visina,visinska razlika"
},
"electrified": {
"label": "Elektrifikacija",
"options": {
"contact_line": "Kontaktni vod",
"no": "Ne",
"rail": "Elektrificirana šina",
"yes": "Da (nedefinirano)"
},
"placeholder": "Kontaktni vod, elektrificirana šina...",
"terms": "elektrifikacija"
},
"email": {
"label": "Email",
"placeholder": "primjer@primjer.hr",
"terms": "e-mail,e-pošta"
},
"emergency": {
"label": "Hitna pomoć"
},
"entrance": {
"label": "Vrsta"
},
"except": {
"label": "Iznimke"
},
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+385 (0)1 123 4567",
"terms": "faks"
},
"fee": {
"label": "Plaćanje",
"terms": "naplata"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"terms": "promjer (mm,inča ili slova)"
},
"fire_hydrant/pressure": {
"terms": "tlak (bar)"
},
"fire_hydrant/type": {
"options": {
"pillar": "Stub/nadzemni",
"underground": "Podzemni",
"wall": "Zid"
}
},
"fireplace": {
"label": "Kamin"
},
"fishing": {
"label": "Pecanje",
"terms": "ribarenje"
},
"fixme": {
"label": "Popravi me",
"terms": "pomoć,traženje pomoći"
},
"flood_prone": {
"terms": "opasnost od poplave"
},
"frequency": {
"terms": "frekvencija"
},
"frequency_electrified": {
"terms": "frekvencija"
},
"fuel": {
"label": "Gorivo"
},
"fuel_multi": {
"label": "Tipovi goriva"
},
"gauge": {
"label": "Širina kolosijeka"
},
"gender": {
"label": "Spol",
"options": {
"female": "Žensko",
"male": "Muško",
"unisex": "Unisex"
},
"placeholder": "Nepoznato",
"terms": "spol,muški,ženski,uniseks"
},
"generator/method": {
"label": "Metoda"
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Izlazna snaga",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Izvor"
},
"generator/type": {
"label": "Vrsta"
},
"gnis/feature_id": {
"terms": "gnis id oznaka,sad"
},
"grape_variety": {
"label": "Vrsta grožđa"
},
"group_only": {
"terms": "samo grupe"
},
"handicap": {
"label": "Smetnja",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Rukohvat",
"terms": "rukohvat"
},
"height": {
"label": "Visina (u metrima)",
"terms": "visina (metara)"
},
"height_building": {
"label": "Visina zgrade",
"terms": "visina zgrade (metara)"
},
"highspeed": {
"terms": "najveća brzina"
},
"highway": {
"label": "Vrsta"
},
"historic": {
"label": "Vrsta"
},
"historic/civilization": {
"label": "Povijesna civilizacija"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Datum potonuća"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Vidljivo kod plime"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Vidljivo kod oseke"
},
"hoops": {
"label": "Obruči",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_dressage": {
"options": {
"equestrian": "Da",
"undefined": "Ne"
}
},
"horse_riding": {
"options": {
"horse_riding": "Da",
"undefined": "Ne"
}
},
"horse_scale": {
"terms": "razina jahanja"
},
"iata": {
"label": "IATA kôd za zračnu luku"
},
"icao": {
"label": "ICAO kôd za zračnu luku"
},
"image": {
"placeholder": "https://primjer.hr/fotografija.jpg",
"terms": "slika,ikona,uri slike,fotografija"
},
"incline": {
"label": "Nagib",
"terms": "nizbrdica"
},
"incline_steps": {
"label": "Nagib",
"options": {
"down": "Dolje",
"up": "Gore"
}
},
"indoor": {
"terms": "u zatvorenom prostoru"
},
"informal": {
"terms": "neformalno"
},
"information": {
"label": "Vrsta"
},
"inscription": {
"label": "Natpis",
"terms": "natpis"
},
"intermittent": {
"terms": "povremeno,sporadično"
},
"internet_access": {
"options": {
"no": "Ne",
"terminal": "Terminal",
"wired": "Žično",
"wlan": "Wifi",
"yes": "Da"
},
"terms": "internetska veza,wifi,wlan"
},
"internet_access/fee": {
"terms": "pristup internetu,besplatan wifi"
},
"internet_access/ssid": {
"terms": "ime wifi mreže,ssid"
},
"interval": {
"terms": "interval"
},
"junction/ref_oneway": {
"terms": "broj raskršća"
},
"junction_line": {
"options": {
"roundabout": "Kružni tok"
},
"terms": "raskršće"
},
"lamp_type": {
"label": "Vrsta"
},
"landuse": {
"label": "Vrsta"
},
"lanes": {
"label": "Trake",
"placeholder": "1, 2, 3...",
"terms": "trake"
},
"layer": {
"label": "Sloj",
"terms": "sloj"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Padanje lišća",
"options": {
"deciduous": "Listopadno",
"evergreen": "Zimzeleno",
"mixed": "Mješano",
"semi_deciduous": "Polu-listopadni",
"semi_evergreen": "Polu-zimzeleni"
}
},
"leaf_cycle_singular": {
"label": "Padanje lišća",
"options": {
"deciduous": "Listopadan",
"evergreen": "Zimzeleno",
"semi_deciduous": "Polu-listopadni",
"semi_evergreen": "Polu-zimzeleni"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Vrsta listova",
"options": {
"broadleaved": "Široki list",
"leafless": "Bez lišća",
"mixed": "Mješano",
"needleleaved": "Iglice"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Vrsta listova",
"options": {
"broadleaved": "Široki list",
"leafless": "Bez lišća",
"needleleaved": "Iglice"
}
},
"leisure": {
"label": "Vrsta"
},
"length": {
"label": "Duljina (u metrima)"
},
"level": {
"label": "Kat",
"terms": "razina,kat"
},
"level_semi": {
"terms": "razine,katovi"
},
"line_management": {
"terms": "odvajanje,topološka crta,terminacija"
},
"lit": {
"label": "Osvijetljeno",
"terms": "osvjetljenje,svjetlo"
},
"location": {
"label": "Lokacija",
"terms": "mjesto,lokacija"
},
"location_pool": {
"label": "Lokacija",
"options": {
"indoor": "U zatvorenom prostoru",
"outdoor": "Na otvorenom",
"roof": "Na krovu"
}
},
"lockable": {
"terms": "zaključivo"
},
"man_made": {
"label": "Vrsta"
},
"manufacturer": {
"label": "Proizvođač",
"terms": "proizvođač"
},
"mapillary": {
"terms": "id oznaka mapillary slike"
},
"material": {
"label": "Materijal",
"terms": "materijal"
},
"max_age": {
"terms": "maksimalna starost"
},
"maxheight": {
"label": "Max visina",
"terms": "maksimalna visina"
},
"maxspeed": {
"label": "Ograničenje brzine",
"placeholder": "40, 50, 60...",
"terms": "ograničenje brzine"
},
"maxspeed/advisory": {
"terms": "predloženo ograničenje brzine"
},
"maxstay": {
"label": "Maks. ostanak",
"terms": "maksimalno vrijeme zadržavanja"
},
"maxweight": {
"label": "Najveća dopuštena težina",
"terms": "maksimalna težina"
},
"maxweight_bridge": {
"label": "Najveća dopuštena težina",
"terms": "maksimalna težina"
},
"microbrewery": {
"label": "Mikro pivovara",
"terms": "privatna pivara"
},
"mimics": {
"terms": "oponašanje,pretvaranje,mimikrija,kamuflaža,izgled,drvo"
},
"min_age": {
"terms": "najmanja starost"
},
"minspeed": {
"terms": "najmanja brzina"
},
"mtb/scale": {
"label": "Težina brdske biciklističke staze",
"options": {
"0": "0: Tvrd tucanik/nabijena zemlja, bez prepreka, blage krivine",
"1": "1: Malo neravna površina, male prepreke, blage krivine",
"2": "2: Više neravna površina, velike prepreke, lakše krivine",
"3": "3: Sklizava površina, velike prepreke, uske krivine",
"4": "4: Neravna površina ili veliko kamenje, opasne krivine",
"5": "5: Maksimalno težak teren, polja kamenih gromada, odroni",
"6": "6: Nije za vožnju osim za najbolje brdske bicikliste"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"terms": "disciplina brdskog biciklizma"
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "Težina staze po IMBA",
"options": {
"0": "Najlakše (bijeli krug)",
"1": "Lagano (plava staza)",
"2": "Srednje (plavi kvadrat)",
"3": "Teško (crni dijamant)",
"4": "Izuzetno teško (dupli crni dijamant)"
},
"placeholder": "Lagano, srednje, teško...",
"terms": "imba disciplina brdskog biciklizma"
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "Težina uspona staze za brdski biciklizam",
"options": {
"0": "0: Prosječan nagib <10%, tucanik/nabijena zemlja, bez prepreka",
"1": "1: Prosječan nagib <15%, tucanik/nabijena zemlja, manje prepreke",
"2": "2: Prosječan nagib <20%, stabilna površina, kamenje veličine šake/korijenje",
"3": "3: Prosječan nagib <25%, raznolika površina, kamenje veličine šake/granje",
"4": "4: Prosječan nagib <30%, loši uvjeti, veliko kamenje/granje",
"5": "5: Jako strmo, bicikl je uglavnom potrebno gurati ili nositi"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3...",
"terms": "disciplina brdskog biciklizma uzbrdo"
},
"name": {
"label": "Ime",
"placeholder": "Opće ime (ako postoji)",
"terms": "ime,oznaka,naslov"
},
"natural": {
"label": "Prirodno"
},
"network": {
"label": "Mreža",
"terms": "mreža"
},
"network_bicycle": {
"options": {
"icn": "Međunarodna",
"lcn": "Lokalna",
"ncn": "Državna",
"rcn": "Regionalna"
},
"placeholder": "Lokalna, Regionalna, Državna, Međunarodna"
},
"network_foot": {
"options": {
"iwn": "Međunarodna",
"lwn": "Lokalna",
"nwn": "Državna",
"rwn": "Regionalna"
},
"placeholder": "Lokalna, Regionalna, Državna, Međunarodna"
},
"network_horse": {
"options": {
"ihn": "Međunarodna",
"lhn": "Lokalna",
"nhn": "Državna",
"rhn": "Regionalna"
},
"placeholder": "Lokalna, Regionalna, Državna, Međunarodna"
},
"network_road": {
"label": "Mreža"
},
"not/name": {
"terms": "neispravna imena"
},
"note": {
"label": "Bilješka",
"terms": "napomena,komentar"
},
"office": {
"label": "Vrsta"
},
"oneway": {
"label": "Jednosmjerna",
"options": {
"alternating": "Izmjenjujuće",
"no": "Ne",
"undefined": "Pretpostavka je da nije jednosmjerna",
"yes": "Da"
},
"terms": "jednosmjerno"
},
"oneway/bicycle": {
"label": "Jednosmjerno (bicikli)",
"terms": "jednosmjerno (bicikli)"
},
"oneway_yes": {
"label": "Jednosmjerno",
"options": {
"alternating": "Izmjenjujuće",
"no": "Ne",
"undefined": "Pretpostavka je da je jednosmjerna",
"yes": "Da"
}
},
"openfire": {
"label": "Otvorena vatra je dopuštena",
"terms": "dopuštena otvorena vatra"
},
"opening_hours": {
"label": "Radno vrijeme",
"placeholder": "Nepoznato",
"terms": "sati"
},
"opening_hours/covid19": {
"terms": "sati covid-19 pandemije,odobreni sati,korona virus,sars‑cov‑2"
},
"operator": {
"label": "Operator",
"terms": "operater"
},
"organic": {
"terms": "organski proizvodi,prirodno"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Vanjsko sjedenje",
"terms": "terasa"
},
"par": {
"label": "Vrsta rupe (par)",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"park_ride": {
"label": "Parkiraj i idi javnim prijevozom",
"terms": "parkiranje i putovanje"
},
"parking": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"carports": "Nastrešnica",
"garage_boxes": "Boks garaža",
"lane": "Parking uz prometnicu",
"multi-storey": "Višerazinski",
"sheds": "Šupe",
"surface": "Površinski",
"underground": "Podzemni"
}
},
"payment_multi": {
"label": "Načini plaćanja",
"terms": "način plaćanja"
},
"payment_multi_fee": {
"label": "Načini plaćanja",
"terms": "način plaćanja"
},
"phone": {
"label": "Telefon",
"placeholder": "+385 01 123 4567",
"terms": "telefon,telefonski broj"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Težina",
"options": {
"advanced": "Crvena staza (zahtjevno)",
"easy": "Plava staza (lagano)",
"expert": "Crna staza (teško)",
"extreme": "Jako teško",
"freeride": "Izvan staze",
"novice": "Dječja staza"
},
"placeholder": "Lagano, srednje, zahtjevno..."
},
"piste/grooming": {
"label": "Uređenje staze",
"options": {
"backcountry": "Neuređeno, \"off piste\"",
"classic": "Klasično",
"classic+skating": "Klasično i riblja kost",
"mogul": "Hupseri",
"scooter": "Za snježni skuter ili motorne sanjke",
"skating": "Riblja kost"
}
},
"piste/type": {
"label": "Vrsta",
"options": {
"downhill": "Alpsko skijanje",
"hike": "Pješačenje",
"ice_skate": "Klizanje na ledu",
"nordic": "Nordijsko skijanje",
"playground": "Igralište za djecu",
"skitour": "Ski obilazak",
"sled": "Sanjkanje",
"sleigh": "Zaprežne sanjke",
"snow_park": "Snježni park"
}
},
"place": {
"label": "Vrsta"
},
"plant": {
"label": "Elektrana"
},
"plant/output/electricity": {
"label": "Električna snaga",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"polling_station": {
"terms": "biračko mjesto"
},
"population": {
"label": "Broj stanovnika"
},
"portable": {
"terms": "odspojeno,mobilno,premjestivo"
},
"power": {
"label": "Vrsta"
},
"power_supply": {
"label": "Napajanje električnom energijom",
"terms": "napajanje"
},
"product": {
"terms": "proizvodi"
},
"railway": {
"label": "Vrsta"
},
"ramp": {
"terms": "ugrađen prilaz"
},
"real_fire": {
"terms": "logorska vatra,vatra"
},
"ref": {
"terms": "referenti kod"
},
"ref/vatin": {
"terms": "porezni broj,oib"
},
"ref_road_number": {
"terms": "broj ceste"
},
"ref_route": {
"terms": "broj rute"
},
"ref_runway": {
"label": "Broj piste"
},
"relation": {
"label": "Vrsta"
},
"religion": {
"label": "Religija",
"terms": "vjera,vjeroispovijed"
},
"reservation": {
"label": "Rezervacije",
"options": {
"no": "Ne primaju",
"recommended": "Preporučeno",
"required": "Obavezne",
"yes": "Primaju"
},
"terms": "rezervacije"
},
"restriction": {
"label": "Vrsta"
},
"restrictions": {
"label": "Zabrane skretanja"
},
"roof/colour": {
"label": "Boja krova",
"terms": "boja krova"
},
"rooms": {
"label": "Sobe"
},
"roundtrip": {
"terms": "kružno,zatvoreno,petlja,kružno putovanje"
},
"route": {
"label": "Vrsta"
},
"route_master": {
"label": "Vrsta"
},
"sac_scale": {
"label": "Težina planinarske staze",
"options": {
"alpine_hiking": "T4: Alpinističko planinarenje",
"demanding_alpine_hiking": "T5: Zahtjevno alpinističko planinarenje",
"demanding_mountain_hiking": "T3: Zahtjevno planinarenje",
"difficult_alpine_hiking": "T6: Teško alpinističko planinarenje",
"hiking": "T1: Pješačenje",
"mountain_hiking": "T2: Planinarenje"
},
"placeholder": "Planinsko planinarenje, Alpsko planinarenje...",
"terms": "disciplina planinarenja"
},
"salt": {
"label": "Sol",
"terms": "sol,slano"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "Odvod toaleta",
"terms": "toaletni otpad"
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Boja",
"options": {
"green": "Zelena",
"grey": "Siva",
"red": "Crvena"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Oblik"
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"options": {
"green": "Zelena"
}
},
"seamark/type": {
"terms": "morska oznaka"
},
"seasonal": {
"label": "Sezonski"
},
"second_hand": {
"terms": "rabljena oprema"
},
"self_service": {
"label": "Samoposluga"
},
"service": {
"label": "Vrsta"
},
"service_rail": {
"label": "Vrsta usluge",
"options": {
"crossover": "Skretnica",
"siding": "Mimoilaznica",
"spur": "Industrijski kolosijek",
"yard": "Manipulacijski kolosijek"
},
"terms": "vrsta usluge"
},
"shelter": {
"label": "Sklonište"
},
"shelter_type": {
"label": "Vrsta"
},
"shop": {
"label": "Vrsta"
},
"shower": {
"terms": "tuš,tuširanje"
},
"site": {
"label": "Vrsta"
},
"smoking": {
"label": "Pušenje",
"options": {
"dedicated": "Predviđeno za pušače (npr. klub pušača)",
"isolated": "U prostorijama za pušenje fizički odvojenima",
"no": "Zabranjeno pušenje",
"outside": "Dopušteno vani",
"separated": "U djelovima za pušenje koji nisu fizički odvojeni",
"yes": "Dopušteno svugdje"
},
"placeholder": "Ne, odvojeno, da...",
"terms": "pušenje"
},
"smoothness": {
"label": "Glatkost",
"options": {
"bad": "Jači kotači: trekking bicikl, automobil, rikša",
"excellent": "Tanki kotačići: role, skejtbord",
"good": "Tanki kotači: bicikli trkačice",
"horrible": "Off road: prava off-road vozila",
"impassable": "Neprolazno / nijedno vozilo sa kotačima",
"intermediate": "Kotači: gradski bicikl, kolica za invalide, skuteri",
"very_bad": "Visoko podvozje: gradski terenci, SUV-ovi",
"very_horrible": "Specijalizirana off-road vozila: traktori, quad vozila"
},
"placeholder": "Mali kotačići, kotači, off-road",
"terms": "uglađenost"
},
"sms": {
"terms": "sms"
},
"source": {
"label": "Izvornici",
"terms": "izvori,reference"
},
"sport": {
"label": "Sportovi"
},
"sport_ice": {
"label": "Sportovi"
},
"sport_racing_motor": {
"label": "Sportovi"
},
"sport_racing_nonmotor": {
"label": "Sportovi"
},
"stars": {
"label": "Zvjezdice",
"terms": "ocjene,zvijezde"
},
"start_date": {
"label": "Datum nastanka",
"terms": "početni datum,početak"
},
"step_count": {
"label": "Broj stepenica",
"terms": "broj koraka"
},
"stop": {
"options": {
"minor": "Mala cesta"
}
},
"stroller": {
"terms": "kolica,dječja kolica"
},
"structure": {
"label": "Konstrukcija",
"options": {
"bridge": "Most",
"cutting": "Usjek",
"embankment": "Nasip",
"ford": "Gaz",
"tunnel": "Tunel"
},
"placeholder": "Nepoznat",
"terms": "struktura"
},
"substation": {
"label": "Vrsta"
},
"supervised": {
"label": "Pod nadzorom",
"terms": "nadgledano,čuvano,s posadom"
},
"support": {
"terms": "podrška"
},
"surface": {
"label": "Površina",
"terms": "površina"
},
"survey/date": {
"terms": "datum zadnje ankete"
},
"tactile_paving": {
"label": "Taktilne oznake za slijepe",
"terms": "staze vodilje za slijepe"
},
"takeaway": {
"label": "Za ponijeti",
"options": {
"no": "Ne",
"only": "Samo za ponijeti",
"yes": "Da"
},
"placeholder": "Da, ne, samo za ponijeti …",
"terms": "za ponijeti"
},
"tidal": {
"terms": "plima i oseka"
},
"toilets": {
"terms": "wc"
},
"toilets/disposal": {
"label": "Vrsta odvoda",
"options": {
"bucket": "Kanta",
"chemical": "Kemijski",
"flush": "Povuci vodu"
}
},
"toilets/handwashing": {
"terms": "umivaonik"
},
"toilets/position": {
"terms": "pozicije,mjesta"
},
"toll": {
"terms": "cestarina"
},
"tourism": {
"label": "Vrsta"
},
"tracktype": {
"label": "Vrsta poljskog ili šumskog puta",
"options": {
"grade1": "Čvrsto: asfaltirana ili jako zbijeni makadam",
"grade2": "Većinom čvrsto: šljunak/kamenčići pomiješani sa mekšim materijalima",
"grade3": "Jednolika mješavina čvrstih i mekanih materijala",
"grade4": "Većinom mekano: zemlja/pjesak/trava sa nešto čvrstih materijala",
"grade5": "Mekano: zemlja/pijesak/trava"
},
"placeholder": "Čvrsto, većinom čvrsto, mekano..."
},
"traffic_signals": {
"label": "Vrsta"
},
"trail_visibility": {
"label": "Vidljivost staze",
"options": {
"bad": "Loša: nema markacija, staza je ponekad nevidljiva",
"excellent": "Sjajna: staza je jasna, markacije svuda",
"good": "Dobra: markacije vidljive, ponekad ih je potrebno potražiti",
"horrible": "Grozna: staze često nema, potrebne su vještine orjentacije",
"intermediate": "Srednja: par markacija, staza je obično vidljiva",
"no": "Nema: staza ne postoji, potrebna sjajna vještina orjentacije"
},
"placeholder": "Odlična, dobra, loša...",
"terms": "vidljivost staze"
},
"trees": {
"label": "Drveće"
},
"trolley_wire": {
"terms": "žice trolejbusa"
},
"usage_rail": {
"options": {
"tourism": "Turizam"
},
"terms": "vrsta korištenja"
},
"vhf": {
"terms": "vhf kanal"
},
"video_calls": {
"terms": "video pozivi"
},
"voltage/primary": {
"terms": "primarni napon"
},
"voltage/secondary": {
"terms": "sekundarni napon"
},
"voltage/tertiary": {
"terms": "tercijarni napon"
},
"voltage_electrified": {
"terms": "napon"
},
"water": {
"label": "Vrsta"
},
"water_volume": {
"terms": "rezervna količina vode (m³)"
},
"waterway": {
"label": "Vrsta"
},
"website": {
"label": "Web stranica",
"terms": "web-stranica,uri,url"
},
"wetland": {
"label": "Vrsta"
},
"wheelchair": {
"label": "Pristup s invalidskim kolicima",
"terms": "pristup s invalidskim kolicima"
},
"width": {
"label": "Širina (u metrima)",
"terms": "širina (metri)"
},
"wikidata": {
"terms": "wiki podaci"
},
"wikimedia_commons": {
"terms": "wikimedia commons stranica"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia",
"terms": "wikipedia"
},
"windings": {
"terms": "windings"
},
"windings/configuration": {
"terms": "windings konfiguracije"
}
},
"presets": {
"address": {
"name": "Adresa",
"terms": "kućna adresa,adresa,kućni broj"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Skijaški vlak",
"terms": "uspinjača"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "Sjedežnica",
"terms": "sedežnica"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "Skijaški tepih"
},
"aerialway/platter": {
"name": "Tanjurić"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Stup žičare"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Konop za vuču skijaša"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Zračna luka",
"terms": "zračna luka,aerodrom"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Hangar",
"terms": "hangar,garaža za avione,garaža za zrakoplove"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Heliodrom",
"terms": "uzletište za helikopter,sletište za helikopter,pista za helikoptere,helikopter"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Uzletno-sletna staza",
"terms": "pista,uzletna staza,sletna staza,avionska pista,zrakoplovna pista"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Rulnica",
"terms": "staza za voženje,rulnica"
},
"amenity": {
"name": "Usluge"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Umjetnički paviljon",
"terms": "umjetnička izložba,umjetnički paviljon,izložba slika,izložba fotografija,izložbeni centar,umjetnički centar"
},
"amenity/atm": {
"name": "Bankomat",
"terms": "bankomat,aparat za preuzimanje novaca"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banka",
"terms": "banka,štedionica"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar",
"terms": "lokal,caffe bar,kafić,noćni bar"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Roštilj"
},
"amenity/bench": {
"name": "Klupa",
"terms": "klupa,stolac"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Parkiralište za bicikle",
"terms": "parking za bicikle"
},
"amenity/bicycle_parking/building": {
"name": "Garaža za parkiranje bicikla"
},
"amenity/bicycle_parking/shed": {
"name": "Nadstrešnica za bicikle"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Najam bicikla",
"terms": "rentanje bicikala,rentanje bicikla,iznajmljivanje bicikala,iznajmljivanje bicikla,najam bicikala,najam bicikla,rent a bike"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Stalak sa alatima za bicikle"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Najam brodova",
"terms": "rentanje brodova,rentanje broda,iznajmljivanje brodova,iznajmljivanje broda,najam brodova,najam broda,rentanje čamaca,rentanje čamca,iznajmljivanje čamaca,iznajmljivanje čamca,najam čamaca,najam čamca,rent a boat"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Mjenjačnica"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Autobusni kolodvor"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kafić",
"terms": "kafić,cafe,caffee,kafeterija,caffe bar,kavana"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Najam automobila",
"terms": "rentanje automobila,rentanje auta,rentanje vozila,iznajmljivanje automobila,iznajmljivanje auta,iznajmljivanje vozila,najam automobila,najam auta,najam vozila,rent a car"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Autopraonica",
"terms": "praonica automobila"
},
"amenity/casino": {
"name": "Kasino",
"terms": "casino,kockarnica"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "Punionica za električna vozila",
"terms": "električna punionica,pumpa za električna vozila"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Jaslice"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kino",
"terms": "dvorana za gledanje filmova,kinematograf,kino dvorana"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Klinika",
"terms": "klinika,ambulanta"
},
"amenity/clock": {
"name": "Sat"
},
"amenity/college": {
"name": "Fakultetsko zemljište"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Društveni centar"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "Komprimirani zrak"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Zgrada suda",
"terms": "sudnica"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Zubar"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Doktor"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Škola borilačkih vještina"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Pitka voda",
"terms": "voda za piće,pitka voda,pipa,fontana,slavina"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Ambasada"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Brza hrana",
"terms": "brza hrana,restoran brze hrane,jela s roštilja,hamburger,pommes frites"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Vatrogasna postaja",
"terms": "vatrogasci,protupožarna stanica,vatrogasna stanica,protupožarna postaja"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Fontana",
"terms": "fontana,vodoskok"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Benzinska postaja",
"terms": "benzinska crpka,benzinska,benzinska stanica,benzinska pumpa"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Groblje uz crkvu",
"terms": "groblje"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Kanta sa šljunkom za poledicu"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Bolničko zemljište",
"terms": "bolnica,klinika,klinički centar"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Lovačka čeka"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Zemljište dječjeg vrtića",
"terms": "dječji vrtić,vrtić"
},
"amenity/library": {
"name": "Knjižnica",
"terms": "knjižnica,biblioteka,čitaonica,zbirka knjiga"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Tržnica",
"terms": "tržnica,pijaca,pijac,pija,plac"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Parkiralište za motocikle"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Noćni klub"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parkiralište za automobile",
"terms": "parking,kamione"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Ulaz/izlaz iz garaže za automobile"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Parkirališno mjesto"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Vjerski objekt",
"terms": "crkva,svetište,mjesto za molitvu,katedrala,kapela,džamija,sinagoga,hram,božja kuća,bogomolja"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Budistički hram",
"terms": "budistički hram,hram,mjesto za molitvu,bogomolja"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Kršćanska crkva"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Muslimanska džamija"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetarij"
},
"amenity/police": {
"name": "Policija",
"terms": "policija,milicija,gradska policija,državna policija,vojna policija"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Pošta",
"terms": "pošta,poštanski ured"
},
"amenity/prison": {
"name": "Zatvorsko zemljište"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pivnica",
"terms": "pivnica,birtija,birc,bircuz"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "Javno kupalište",
"terms": "toplice,bazeni,akvapark"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Javna knjižnica"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Rendžerska postaja",
"terms": "rendžerska postaja,rendžerska služba,stanica rendžerske službe,rendžerska stanica,rendžer"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Recikliranje"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Centar za reciklažu"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Kontejner za reciklažu"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoran",
"terms": "restoran,buffet,zdravljak,zalogajnica"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "Azijski restoran"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Kineski restoran"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "Francuski restoran"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "Njemački restoran"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "Grčki restoran"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "Indijski restoran"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "Talijanski restoran"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "Japanski restoran"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "Meksički restoran"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Pizzeria"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "Riblji restoran"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "Vijetnamski restoran"
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Pražnjenje toaleta za kamp kućice"
},
"amenity/school": {
"name": "Škola i teren oko škole",
"terms": "škola,školsko zemljište"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Sklonište"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "Sjenica"
},
"amenity/shower": {
"name": "Tuš"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Socijalna ustanova"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Pučka kuhinja"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "Starački dom"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Sklonište za beskućnike"
},
"amenity/studio": {
"name": "Studio"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Taksi stajalište",
"terms": "taksi stajalište,parkirno mjesto za taksi,parkirališno mjesto za taksi,mjesto za taksi,taksi mjesto"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefon",
"terms": "telefon"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Kazalište",
"terms": "kazalište"
},
"amenity/theatre/type/amphi": {
"name": "Amfiteatar"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Toalet",
"terms": "wc,toalet,nužnik,sanitarni čvor"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Gradska vijećnica",
"terms": "gradska vijećnica,vijećnica,općinski dom"
},
"amenity/university": {
"name": "Sveučilišno zemljište"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Tehnički pregled vozila"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Automat za prodaju"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Automat za cigarete"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Automat za prodaju kave"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Automat za kondome"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Automat za piće"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Automat za prodaju elektronike"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Automat za prodaju hrane"
},
"amenity/vending_machine/fuel": {
"name": "Pumpni automat za gorivo"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Automat za prodaju sladoleda"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Automat za prodaju novina"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Automat za parkirališne karte"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "Automat za karte za javni prijevoz"
},
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Automat za grickalice"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Veterinar"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Košara za pseći izmet"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Kanta za smeće",
"terms": "smeće,koš za smeće,kanta za smeće"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Kontejner za smeće"
},
"amenity/water_point": {
"name": "Pitka voda za kamp kućice"
},
"area": {
"name": "Područje",
"terms": "površina,područje"
},
"attraction": {
"name": "Atrakcija"
},
"attraction/animal": {
"name": "Životinjska nastamba",
"terms": "životinja,kavez,akvarij,terarij,dupinarij,safari,lav,majmun,slon,riba,insekt,zmija,zoološki,zoo"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Bungee skokovi"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Mehanički vrtuljak",
"terms": "ringišpil"
},
"attraction/maze": {
"name": "Labirint"
},
"barrier": {
"name": "Pregrada"
},
"barrier/block": {
"name": "Blok"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Stup"
},
"barrier/border_control": {
"name": "Granični prijelaz"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Mreža koja sprječava prijelaz stoke preko ceste"
},
"barrier/chain": {
"name": "Lanac"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Gradske zidine",
"terms": "gradske zidine"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Pregrada za biciklističku traku"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Rov"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Ulaz"
},
"barrier/fence": {
"name": "Ograda",
"terms": "ograda"
},
"barrier/gate": {
"name": "Kapija"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Živica"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Rotirajući prolaz za ljude"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Rampa"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Potporni zid"
},
"barrier/stile": {
"name": "Ograda preko koje pješaci mogu preći"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Naplatna kućica"
},
"barrier/wall": {
"name": "Zid"
},
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "Pregrada za buku"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Administrativna granica"
},
"building": {
"name": "Građevina",
"terms": "zgrada,kuća,građevina,neboder"
},
"building/barn": {
"name": "Ambar",
"terms": "žitnica,štagalj"
},
"building/bunker": {
"name": "Bunker"
},
"building/cabin": {
"name": "Mala drvena kućica, sklonište"
},
"building/cathedral": {
"name": "Zgrada katedrale"
},
"building/chapel": {
"name": "Zgrada kapelice"
},
"building/church": {
"name": "Zgrada crkve"
},
"building/college": {
"name": "Zgrada fakulteta"
},
"building/commercial": {
"name": "Poslovna zgrada"
},
"building/construction": {
"name": "Zgrada u izgradnji"
},
"building/detached": {
"name": "Odvojena kuća"
},
"building/dormitory": {
"name": "Studentski dom"
},
"building/entrance": {
"name": "Ulaz/izlaz"
},
"building/garage": {
"name": "Garaža"
},
"building/garages": {
"name": "Garaže"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Staklenik",
"terms": "plastenik"
},
"building/hospital": {
"name": "Zgrada bolnice"
},
"building/hotel": {
"name": "Zgrada hotela"
},
"building/house": {
"name": "Kuća"
},
"building/hut": {
"name": "Koliba",
"terms": "koliba,planinarska kuća,sklonište"
},
"building/industrial": {
"name": "Industrijska zgrada"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Zgrada vrtića"
},
"building/mosque": {
"name": "Zgrada džamije"
},
"building/public": {
"name": "Javna građevina"
},
"building/residential": {
"name": "Građevina za stanovanje"
},
"building/retail": {
"name": "Trgovinska zgrada"
},
"building/roof": {
"name": "Krov"
},
"building/school": {
"name": "Školska zgrada",
"terms": "škola"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Dijelom spojena kuća"
},
"building/shed": {
"name": "Šupa"
},
"building/stable": {
"name": "Staja"
},
"building/stadium": {
"name": "Zgrada stadiona"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Statičan mobilan dom"
},
"building/terrace": {
"name": "Kuće u nizu"
},
"building/train_station": {
"name": "Zgrada željezničkog kolodvora"
},
"building/university": {
"name": "Zgrada sveučilišta"
},
"building/warehouse": {
"name": "Skladište"
},
"building_part": {
"name": "Dio građevine"
},
"building_point": {
"name": "Građevina"
},
"club": {
"name": "Klub"
},
"club/sport": {
"name": "Sportski klub"
},
"craft": {
"name": "Zanat"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "Proizvođač košara"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "Pčelar"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Kovač"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "Brodograditelj"
},
"craft/bookbinder": {
"name": "Knjigovezac"
},
"craft/brewery": {
"name": "Pivara"
},
"craft/carpenter": {
"name": "Stolar"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "Postavljač tepiha"
},
"craft/caterer": {
"name": "Dostavljač"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Dimnjačar"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Urar (ručni satovi)"
},
"craft/distillery": {
"name": "Destilerija"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "Krojač za žene"
},
"craft/electrician": {
"name": "Električar"
},
"craft/gardener": {
"name": "Vrtlar"
},
"craft/glaziery": {
"name": "Staklarna"
},
"craft/insulator": {
"name": "Izolator"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "Ključar"
},
"craft/locksmith": {
"name": "Bravar"
},
"craft/painter": {
"name": "Slikar"
},
"craft/photographer": {
"name": "Fotograf"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Fotografska radionica"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Fasader"
},
"craft/plumber": {
"name": "Vodoinstalater"
},
"craft/rigger": {
"name": "Monter"
},
"craft/roofer": {
"name": "Krovopokrivač"
},
"craft/saddler": {
"name": "Sedlar"
},
"craft/sailmaker": {
"name": "Jedrar"
},
"craft/sawmill": {
"name": "Pilana"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "Građevinska skela"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Kipar"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Obućar"
},
"craft/stonemason": {
"name": "Zidar"
},
"craft/tailor": {
"name": "Krojač za muškarce"
},
"craft/tiler": {
"name": "Keramičar"
},
"craft/tinsmith": {
"name": "Kotlar / Kazandžija"
},
"craft/upholsterer": {
"name": "Tapetar"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "Urar"
},
"craft/window_construction": {
"name": "Izrada prozora"
},
"craft/winery": {
"name": "Vinarija"
},
"embankment": {
"name": "Nasip"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Garaža hitne pomoći",
"terms": "garaža hitne pomoći,stanica hitne pomoći,stanica za hitnu pomoć,hitna pomoć"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Požarni hidrant",
"terms": "hidrant"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "Spasilac",
"terms": "plaži,spasioc"
},
"emergency/phone": {
"name": "Telefon za nuždu"
},
"entrance": {
"name": "Ulaz / izlaz",
"terms": "vrata"
},
"ford": {
"name": "Gaz",
"terms": "gaz,prijelaz,brod"
},
"ford_line": {
"name": "Gaz"
},
"golf/bunker": {
"name": "Pješčana prepreka",
"terms": "sand trap"
},
"golf/fairway": {
"name": "Glavni dio rupe (fairway)",
"terms": "fairway"
},
"golf/green": {
"name": "Završni zeleni dio (green)",
"terms": "putting green,green"
},
"golf/hole": {
"name": "Golfska jamica",
"terms": "rupa"
},
"golf/rough": {
"name": "Grubo"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "Kiropraktičar"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Staza za konje"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Pruga za autobuse"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Autobusna stanica"
},
"highway/corridor": {
"name": "Hodnik"
},
"highway/crossing/marked": {
"name": "Označeni pješački prijelaz"
},
"highway/crossing/marked-raised": {
"name": "Uzdignuti pješački prijelaz"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Neoznačeni pješački prijelaz"
},
"highway/crossing/zebra": {
"name": "Označeni pješački prijelaz"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Biciklistička staza"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Staza za bicikle i pješake"
},
"highway/cycleway/crossing": {
"name": "Biciklistički prijelaz"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
"name": "Označeni biciklistički prijelaz"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "Neoznačeni biciklistički prijelaz"
},
"highway/footway": {
"name": "Pješačka staza"
},
"highway/footway/marked": {
"name": "Označeni pješački prijelaz"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Nogostup"
},
"highway/footway/unmarked": {
"name": "Neoznačeni pješački prijelaz"
},
"highway/footway/zebra": {
"name": "Označeni pješački prijelaz"
},
"highway/living_street": {
"name": "Područje smirenog prometa"
},
"highway/milestone": {
"name": "Miljokaz prometnice"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Mali kružni tok",
"terms": "mali kružni tok,kružni tok"
},
"highway/motorway": {
"name": "Autocesta"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "Petlja ili izlaz sa autoceste"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Pristupna cesta autoceste"
},
"highway/passing_place": {
"name": "Mjesto za preticanje"
},
"highway/path": {
"name": "Staza"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Površina za pješake"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Pješačka ulica"
},
"highway/primary": {
"name": "Državna cesta"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Pristupna cesta državne ceste"
},
"highway/residential": {
"name": "Ulica"
},
"highway/rest_area": {
"name": "Odmorište bez benzinske stanice"
},
"highway/road": {
"name": "Nepoznata cesta"
},
"highway/secondary": {
"name": "Županijska cesta"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Pristupna cesta županijske ceste"
},
"highway/service": {
"name": "Pristupna cesta"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Pristupna ulica između stamb. blokova"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Provezi-kroz"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "Prilaz"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Pristup za nuždu"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Parkirališni prolaz"
},
"highway/services": {
"name": "Odmorište"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "Kamera za brzinu"
},
"highway/steps": {
"name": "Stepenice"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "Pokretne stepenice"
},
"highway/stop": {
"name": "Znak stop",
"terms": "znak stop,stop,prometni znak,znak"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "Ulična lampa"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Lokalna cesta"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Pristupna cesta lokalne ceste"
},
"highway/track": {
"name": "Šumski ili poljski put"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "Prometno ogledalo"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semafor",
"terms": "semafor,prometna svjetla"
},
"highway/trunk": {
"name": "Brza cesta"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "Pristupna cesta brze ceste"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Površina na kraju ceste za polukružno okretanje"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Mala/neklasificirana cesta"
},
"historic": {
"name": "Povijesno područje"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Arheološko područje"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Suhozid"
},
"historic/castle": {
"name": "Dvorac"
},
"historic/castle/fortress": {
"name": "Povijesna tvrđava",
"terms": "utvrda,kaštel,zamak,citadela,fort,gradina"
},
"historic/castle/palace": {
"name": "Palača"
},
"historic/castle/stately": {
"name": "Dvorac"
},
"historic/city_gate": {
"name": "Gradska vrata"
},
"historic/fort": {
"name": "Utvrda"
},
"historic/manor": {
"name": "Dvor",
"terms": "kurija,majur"
},
"historic/memorial": {
"name": "Spomenik",
"terms": "spomen ploča"
},
"historic/memorial/plaque": {
"name": "Spomen-ploča"
},
"historic/monument": {
"name": "Veliki spomenik"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruševina"
},
"historic/tomb": {
"name": "Grobnica"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Povijesno raspelo uz put",
"terms": "križ uz cestu,raspelo uz cestu"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Svetište uz cestu",
"terms": "svetište uz cestu,svetište uz put"
},
"historic/wreck": {
"name": "Olupina brodoloma",
"terms": "brodolom"
},
"indoor/room": {
"name": "Soba"
},
"junction": {
"name": "Križanje"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Akvakultura"
},
"landuse/basin": {
"name": "Bazen kišnice"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Groblje"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "Crkveno dvorište"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Poslovna zona"
},
"landuse/farm": {
"name": "Oranica"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Oranica"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Gospodarsko imanje"
},
"landuse/forest": {
"name": "Upravljana šuma"
},
"landuse/grass": {
"name": "Travnjak"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Luka"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Industrijska zona"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Klaonica"
},
"landuse/landfill": {
"name": "Odlagalište otpada"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Livada"
},
"landuse/military": {
"name": "Vojna zona"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Vojne barake"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Voćnjak"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Kamenolom"
},
"landuse/religious": {
"name": "Religiozno područje"
},
"landuse/residential": {
"name": "Stambena zona"
},
"landuse/retail": {
"name": "Trgovačka zona"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Vinograd"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "Kupalište",
"terms": "plaža,sunčanje"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "Tribine",
"terms": "gledalište"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Kuglalište"
},
"leisure/common": {
"name": "Zelena površina po kojoj se može hodati - u UK",
"terms": "zelena površina,zelena površina po kojoj se može hodati,zajednička zelena površina"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Park za pse"
},
"leisure/fishing": {
"name": "Mjesto za pecanje"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Zatvoreni prostor za vježbanje",
"terms": "teretana,aerobik,pilates"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Vanjski prostor za vježbanje"
},
"leisure/garden": {
"name": "Vrt",
"terms": "vrt,bašća,povrtnjak,cvjetnjak"
},
"leisure/garden/botanical": {
"name": "Botanički vrt"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Igralište za golf",
"terms": "golf teren"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Klizalište"
},
"leisure/marina": {
"name": "Marina",
"terms": "marina"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "Minigolf"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Prirodni rezervat"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "Sjedenje vani",
"terms": "terasa"
},
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Stol za piknik"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "Stol za šah"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Sportski teren",
"terms": "sportsko igralište"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Američki nogomet",
"terms": "igralište za američki nogomet"
},
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "Teren za badminton"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Teren za bejzbol"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Košarkaški teren",
"terms": "košarkaško igralište"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Odbojka na pijesku",
"terms": "odbojka na plaži,odbojka na pjesku"
},
"leisure/pitch/boules": {
"name": "Teren za boćanje/kuglanje"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "Golema šahovska ploča"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Skate park",
"terms": "skate park,skejt park,skejt,skate,park za ekstremne sportove"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Nogometno igralište",
"terms": "nogometno igralište"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Stol za stolni tenis"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Teniski teren",
"terms": "teniski teren"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Odbojkaško igralište",
"terms": "odbojkaško igralište"
},
"leisure/playground": {
"name": "Igralište",
"terms": "dječje igralište,penjalice,tobogan,vrtuljak"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Navoz za brodove",
"terms": "istezalište"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Sportski centar"
},
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "Dvorana za penjanje"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Objekt sa bazenima"
},
"leisure/sports_hall": {
"name": "Sportska dvorana"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadion",
"terms": "stadion,sportska arena"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Bazen za kupanje",
"terms": "kupanje"
},
"leisure/track": {
"name": "Staza za utrkivanje (nemotorizirane discipline)"
},
"leisure/track/cycling": {
"name": "Staza za utrkivanje bicikala"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "Staza za utrkivanje konja"
},
"leisure/track/running": {
"name": "Staza za trčanje"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Vodeni park",
"terms": "aquapark,akvapark,bazeni"
},
"line": {
"name": "Linija",
"terms": "linija,crta"
},
"man_made/adit": {
"name": "Položeni ulaz u rudnik"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Lukobran",
"terms": "lukobran,zaštita luke od valova,zaštita luke,umjetna zaštita luke,valolom,utvrda obale,molo"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Dimnjak"
},
"man_made/cutline": {
"name": "Prosjeka",
"terms": "prosjeka,prosječen pojas u šumi,šumska prosjeka,prosjeka šume,prosjeka u šumi,prosjeka kroz šumu"
},
"man_made/embankment": {
"name": "Nasip"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Jarbol za zastavu"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Svjetionik",
"terms": "svjetionik,svjetlosni signal,toranj za svjetlosnu navigaciju"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Šaht"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Stanica za mjerenje"
},
"man_made/obelisk": {
"name": "Obelisk"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Opservatorij"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Izvor nafte"
},
"man_made/pier": {
"name": "Mol",
"terms": "pristanište,mol,lukobran,molo,mul,gat"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Cjevovod",
"terms": "cjevovod,sustav cijevi za prijenos materijala,vod u obliku cijevi,protočna struktura,naftovod,plinovod,cjevovodni transport,transport"
},
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "Podzemni cjevovod"
},
"man_made/pipeline/valve": {
"name": "Ventil cjevovoda"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "Crpna stanica"
},
"man_made/reservoir_covered": {
"name": "Pokriveni rezervoar"
},
"man_made/silo": {
"name": "Silos"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Spremnik"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "Spremnik za vodu"
},
"man_made/street_cabinet": {
"name": "Vanjski razvodni ormar",
"terms": "ulični ormar,telekomunikacijski,semaforski,kabelska televizija"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Nadzor"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Nadzorna kamera"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Geodetska točka",
"terms": "geodetska točka,poligonska točka,trigonometrijska točka,trigonometar,poligon,gps točka,gnss točka,geodetska oznaka"
},
"man_made/tower": {
"name": "Toranj",
"terms": "toranj,osmatračnica,kula,odašiljač,vidikovac,zvonik,stupa,obrambeni toranj"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Toranj zvonika"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "Komunikacijski toranj"
},
"man_made/tower/cooling": {
"name": "Rashladni toranj"
},
"man_made/tower/defensive": {
"name": "Kula",
"terms": "utvrđeni toranj"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "Minaret"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "Toranj za promatranje"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "Površina tunela"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Pogon za pročiščivanje otpadnih voda",
"terms": "pročistač voda"
},
"man_made/water_tap": {
"name": "Slavina",
"terms": "pipa,pipa za vodu,slavina za vodu"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vodotoranj",
"terms": "vodotoranj,toranj sa spremištem za vodu,spremište za vodu,vodeni toranj,toranj s vodom"
},
"man_made/water_well": {
"name": "Zdenac",
"terms": "bunar"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Vodocrpilište",
"terms": "vodocrpilište,vodovod,vodovodna instalacija,vađenje pitke vode"
},
"man_made/watermill": {
"name": "Vodenica"
},
"man_made/windmill": {
"name": "Vetrenjača"
},
"man_made/works": {
"name": "Tvornica"
},
"military/bunker": {
"name": "Vojni bunker"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "Mjesto nuklearne eksplozije"
},
"natural": {
"name": "Prirodne značajke"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Goli kamen"
},
"natural/bay": {
"name": "Zaljev",
"terms": "zaljev,zaton,uvala,vodena površina okružena kopnom sa tri strane"
},
"natural/beach": {
"name": "Plaža",
"terms": "plaža,mjesto za kupanje,obala za kupanje,prostor uz more,prostor uz more uređen za kupanje,kupanje,pjeskovita obala,kupalište,žal"
},
"natural/cape": {
"name": "Rt"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Ulaz u pećinu"
},
"natural/cliff": {
"name": "Litica",
"terms": "litica,stijena"
},
"natural/coastline": {
"name": "Obala",
"terms": "obala,obalna linija,morska obala,obalna crta,zemlja uz more,zemlja uz rijeku,zemlja uz jezero,riječna obala"
},
"natural/fell": {
"name": "Visoravan",
"terms": "visoravan,vriština,bujad,bujas"
},
"natural/glacier": {
"name": "Ledenjak",
"terms": "ledenjak,glečer,vrh prekriven ledom,naslaga vječnoga leda"
},
"natural/grassland": {
"name": "Prirodni travnjak",
"terms": "travnjak,prirodni travnjak,livada,pašnjak"
},
"natural/heath": {
"name": "Nisko raslinje",
"terms": "nisko raslinje,stepa,vrijes,vrijesak,pustara,vrijesište,neobrađeno zemljište s niskim raslinjem,grmlje,ledina,vriština,ravnica,zemljište bez drveća"
},
"natural/mud": {
"name": "Blato"
},
"natural/peak": {
"name": "Planinski vrh",
"terms": "planinski vrh,vrh,sljeme,vrhunac,šiljak,najviša točka"
},
"natural/reef": {
"name": "Greben"
},
"natural/ridge": {
"name": "Greben"
},
"natural/saddle": {
"name": "Sedlo",
"terms": "prijevoj"
},
"natural/sand": {
"name": "Pijesak"
},
"natural/scree": {
"name": "Sipar",
"terms": "hrpa gruha,sip,plazina,kršlje,krš,sitno kamenje na strmini,kamenje na strmini,kamenjar,kamen,osulina,sipar"
},
"natural/scrub": {
"name": "Makija",
"terms": "šikara,zaraslo zemljište,gust šibljak,guštara,guštik,šiprag,šipražje,gustiš,šiblje,samoniklo šiblje,šibljar,šibljik,makija"
},
"natural/shingle": {
"name": "Krupan šljunak"
},
"natural/spring": {
"name": "Izvor",
"terms": "izvor,vrelo,vrutak,zdenac,studenac"
},
"natural/tree": {
"name": "Drvo",
"terms": "stablo,drvo,deblo"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Drvored"
},
"natural/valley": {
"name": "Dolina"
},
"natural/volcano": {
"name": "Vulkan"
},
"natural/water": {
"name": "Voda",
"terms": "voda,bara,jezero,akva,lokva"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Jezero",
"terms": "jezero,voda,jezerce"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Jezerce",
"terms": "ribnjak,bara,jezero,bazen za uzgoj ribe,umjetni bazen"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Akumulacija",
"terms": "akumulacija,akumulacija vode,rezervoar vode,spremište vode,spremište za vodu"
},
"natural/wetland": {
"name": "Močvara",
"terms": "močvara,močvarno tlo"
},
"noexit/yes": {
"name": "Bez izlaza"
},
"office": {
"name": "Ured",
"terms": "ured,kancelarija"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Agencija za posvajanje"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "Reklamna agencija"
},
"office/architect": {
"name": "Arhitektonski ured"
},
"office/association": {
"name": "Ured neprofitne udruge"
},
"office/company": {
"name": "Ured firme"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Konzulat"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "Ambasada"
},
"office/educational_institution": {
"name": "Obrazovna ustanova"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "Uredi opskrbljivača energijom"
},
"office/government": {
"name": "Državni ured"
},
"office/insurance": {
"name": "Ured osiguravajućeg društva"
},
"office/lawyer": {
"name": "Odvjetnički ured"
},
"office/ngo": {
"name": "Nevladina organizacija"
},
"office/physician": {
"name": "Liječnička praksa"
},
"office/research": {
"name": "Ured za istraživanje"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Ured za telekomunikacije"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Putnička agencija"
},
"piste/downhill": {
"name": "Staza za skijanje"
},
"piste/piste": {
"name": "Staza za zimske sportove"
},
"piste/skitour": {
"name": "Staza za turno skijanje"
},
"place": {
"name": "Mjesto"
},
"place/city": {
"name": "Grad s više od 100 000 stanovnika",
"terms": "grad,urbano naselje,veliko naseljeno mjesto,naseljeno mjesto"
},
"place/hamlet": {
"name": "Zaseok",
"terms": "zaseok,seoce"
},
"place/island": {
"name": "Otok",
"terms": "otok,kopno okruženo vodom,kopno okruženo morem,kopno okruženo rijekom"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Usamljena kućanstva",
"terms": "usamljena kućanstva,izolirano stanovanje,udaljene kuće,izolirana kućanstva,udaljeno stanovanje"
},
"place/locality": {
"name": "Lokalitet",
"terms": "lokalitet,nenastanjeno mjesto,specifično mjesto"
},
"place/neighbourhood": {
"name": "Susjedstvo"
},
"place/town": {
"name": "Gradić",
"terms": "gradić,grad s manje od 100000 stanovnika,mali grad,manje urbano područje,manji grad,grad,gradac"
},
"place/village": {
"name": "Selo",
"terms": "selo,veće selo,naselje,prigradsko naselje"
},
"point": {
"name": "Točka",
"terms": "točka,referentna točka"
},
"power/generator": {
"name": "Generator energije",
"terms": "generator energije,generator električne energije,generator el. energije,generator struje,elektrana"
},
"power/line": {
"name": "Dalekovod",
"terms": "dalekovod,električni vod,strujni vod"
},
"power/minor_line": {
"name": "Mali dalekovod"
},
"power/pole": {
"name": "Električni stup",
"terms": "stup dalekovoda"
},
"power/substation": {
"name": "Trafostanica"
},
"power/tower": {
"name": "Visokonaponski stup",
"terms": "električni stup,stup dalekovoda,dalekovod"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator",
"terms": "transformator,transformator el. energije,transformator struje"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Autobusno stajalište"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Autobusno stajalište"
},
"public_transport/platform/ferry": {
"name": "Stajalište za trajekt"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Željezničko stajalište"
},
"public_transport/platform/tram": {
"name": "Tramvajsko stajalište"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "Tramvajsko stajalište"
},
"public_transport/platform/trolleybus": {
"name": "Stajalište trolejbusa"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "Stajalište trolejbusa"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "Stanica žičare"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Autobusna stanica"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "Stanica lake željeznice"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Stanica jednotračnog vlaka"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Stanica podzemne željeznice"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Željeznička stanica"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Željeznička postaja"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Tramvajska stanica"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Stanica trolejbusa"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "Mjesto stajanja žičare"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Mjesto stajanja autobusa"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "Mjesto stajanja trajekta"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Mjesto stajanja lake željeznice"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Mjesto stajanja jednotračne željeznice"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Mjesto stajanja podzemne željeznice"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Mjesto stajanja vlaka"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Mjesto stajanja tramvaja"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Mjesto stajanja trolejbusa"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Napuštena željeznička pruga",
"terms": "napuštena željeznička pruga,napuštena željeznica,pruga koja se ne koristi,nekorištena željeznička pruga"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "Blokada vlaka na kraju pruge",
"terms": "bik"
},
"railway/disused": {
"name": "Željeznička pruga izvan uporabe",
"terms": "željeznička pruga izvan uporabe,pruga koja se ne koristi,nekorištena željeznička pruga,nekorištena željeznica,pruga izvan uporabe"
},
"railway/halt": {
"name": "Željeznička postaja"
},
"railway/platform": {
"name": "Željezničko stajalište"
},
"railway/station": {
"name": "Željeznička stanica"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Ulaz u podzemnu željeznicu",
"terms": "ulaz u podzemnu željeznicu,ulaz podzemne željeznice,ulaz u metro"
},
"railway/train_wash": {
"name": "Praonica vagona"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "Mjesto stajanja tramvaja"
},
"relation": {
"name": "Relacija",
"terms": "relacija,odnos objekata,veza objekata,relacija između objekata"
},
"route/ferry": {
"name": "Brodska linija",
"terms": "trajektna linija,trajektna ruta,brodska ruta"
},
"seamark": {
"name": "Morska oznaka"
},
"seamark/mooring": {
"name": "Brodski vez"
},
"shop": {
"name": "Prodavaonica",
"terms": "prodavaonica,trgovina,trgovanje,promet robe,dućan"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Prodavaonica alkoholnih pića",
"terms": "prodavaonica alkoholnih pića,diskont pića,dućan pića,dućan s pićem"
},
"shop/antiques": {
"name": "Antikvarijat"
},
"shop/art": {
"name": "Trgovina umjetninama"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "Trgovina za bebe",
"terms": "baby,bebe,dojenčad,kolica,pelene"
},
"shop/bag": {
"name": "Trgovina sa torbama"
},
"shop/bakery": {
"name": "Pekara",
"terms": "pekara,pekarnica,pekarna"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "Prodavaonica kupaonske opreme"
},
"shop/beauty": {
"name": "Kozmetički salon",
"terms": "kozmetički salon,solarij,salon ljepote,pediker,beauty centar"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "Studio za nokte"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "Solarij",
"terms": "salon za sunčanje,studio za sunčanje"
},
"shop/bed": {
"name": "Trgovina opreme za krevete",
"terms": "madrac,madraci,podnica,podnice,posteljina,jastuk,jastuci"
},
"shop/beverages": {
"name": "Trgovina s pićima",
"terms": "podrum pića,trgovina za piće"
},
"shop/bicycle": {
"name": "prodavaonica bicikala",
"terms": "trgovina biciklima"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "Kladioničar"
},
"shop/books": {
"name": "Knjižara"
},
"shop/boutique": {
"name": "Butik"
},
"shop/butcher": {
"name": "Mesnica",
"terms": "mesnica"
},
"shop/candles": {
"name": "Prodavaonica svijeća"
},
"shop/car": {
"name": "Prodavaonica automobila",
"terms": "autozastupnik,auto trgovina"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Trgovina rezevnih dijelova za automobile",
"terms": "autodijelovi,dijelovi za automobile"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Automehaničar",
"terms": "automehaničar,auto-servis,auto servis"
},
"shop/carpet": {
"name": "Prodavaonica tepiha"
},
"shop/cheese": {
"name": "Prodavaonica sira"
},
"shop/chemist": {
"name": "Drogerija"
},
"shop/chocolate": {
"name": "Prodavaonica čokolade"
},
"shop/clothes": {
"name": "Prodavaonica odjeće",
"terms": "dućan sa odjećom"
},
"shop/coffee": {
"name": "Prodavaonica za kavu"
},
"shop/computer": {
"name": "Prodavaonica računala",
"terms": "trgovina računalne opreme"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Prodavaonica slatkiša"
},
"shop/convenience": {
"name": "Trgovina mješovitom robom",
"terms": "dućan,trgovina,prodavaonica,samoposluga,kvartovska trgovina,trgovina mješovitom robom,prodavaonica mješovite robe"
},
"shop/copyshop": {
"name": "Fotokopiraona",
"terms": "copy dućan,trgovina za kopiranje,kopiraonica"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "Prodavaonica kozmetike"
},
"shop/curtain": {
"name": "Trgovina za zastore"
},
"shop/dairy": {
"name": "Prodavaonica mliječnih proizvoda"
},
"shop/deli": {
"name": "Prodavaonica delikatesa",
"terms": "delikatesni dućan,trgovina delikatesama"
},
"shop/department_store": {
"name": "Robna kuća",
"terms": "robna kuća"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Uradi sam",
"terms": "alat,vrt,uređenje doma,bauhaus,pevec,uradi sam"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Kemijska čistionica"
},
"shop/electronics": {
"name": "Prodavaonica elektronike",
"terms": "trgovina elektroničke opreme,prodavaonica elektroničke robe,trgovina elektroničke robe,prodavaonica elektroničke opreme,dućan s elektroničkom opremom,dućan elektroničke robe"
},
"shop/erotic": {
"name": "Prodavaonica erotskih pomagala",
"terms": "erotika,eros,pornjava,sexy shop"
},
"shop/fabric": {
"name": "Trgovina za tkanine"
},
"shop/farm": {
"name": "Prodavaonica proizvoda farme"
},
"shop/fashion": {
"name": "Modni dućan"
},
"shop/fishing": {
"name": "Prodavaonica ribolovne opreme"
},
"shop/florist": {
"name": "Cvjećarna",
"terms": "cvjećara,cvjećarna,cvjećarnica,trgovina cvijećem,prodavaonica cvijeća"
},
"shop/frame": {
"name": "Trgovina za okvire"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Pogrebno poduzeće",
"terms": "pogrebna služba,posmrtna pripomoć"
},
"shop/furniture": {
"name": "Salon namještaja",
"terms": "trgovina namještaja,prodavaonica namještaja"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Vrtni centar",
"terms": "trgovina vrtne opreme,vrtni centar"
},
"shop/gift": {
"name": "Suvenirnica",
"terms": "suvenirnica"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "Voćarna",
"terms": "piljarnica,trgovina voćem i povrćem"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Frizerski salon",
"terms": "frizer,frizerski salon,frizerski studio,brijačnica,brico,šišanje"
},
"shop/hardware": {
"name": "Željezarija",
"terms": "željezarija,željezar"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Prodavaonica slušnih pomagala"
},
"shop/hifi": {
"name": "Prodavaonica audio opreme",
"terms": "trgovina audio opreme"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Trgovina unutarnjeg uređenja"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Prodavaonica nakita"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosk"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Trgovina kuhinjskog namještaja",
"terms": "kuhinje,pećnice,hladnjak"
},
"shop/laundry": {
"name": "Praonica rublja",
"terms": "praonica rublja"
},
"shop/leather": {
"name": "Trgovina kožnom galanterijom"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Bravar"
},
"shop/lottery": {
"name": "Trgovina igara na sreću",
"terms": "lutrija"
},
"shop/mall": {
"name": "Trgovački centar",
"terms": "šoping centar,trgovački centar,outlet centar,prodajni centar"
},
"shop/massage": {
"name": "Studio za masažu"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "Trgovina medicinske opreme",
"terms": "proteze,medicinske potrepštine"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Prodavaonica mobilnih telefona",
"terms": "prodavaonica mobitela"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Prodavaonica motocikala",
"terms": "trgovina motocikala"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "Ormarići za bicikle"
},
"shop/music": {
"name": "Prodavaonica glazbene opreme",
"terms": "glazbeni dućan,glazbena trgovina"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "Trgovina glazbenih instrumenata",
"terms": "muzička trgovina,muzički dućan,gitare,bubnjevi"
},
"shop/newsagent": {
"name": "Trgovina za novine i magazine"
},
"shop/optician": {
"name": "Optičar",
"terms": "optičar"
},
"shop/outdoor": {
"name": "Trgovina sa opremom za kampiranje",
"terms": "planinarenje,trčanje,kampiranje"
},
"shop/paint": {
"name": "Prodavaonica boja"
},
"shop/pastry": {
"name": "Slastičarna",
"terms": "slastice,kolači,kolačarnica,poslastičarna,slastičarnica,deserti,dućan s kolačima,kolač,torte,torta"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "Zalagaonica"
},
"shop/perfumery": {
"name": "Parfimerija"
},
"shop/pet": {
"name": "Prodavaonica kućnim ljubimcima",
"terms": "dućan za kućne ljubimce,dućan s kućnim ljubimcima,pet store,pet shop,trgovina kućnim ljubimcima,trgovina za kućne ljubimce,prodavaonica kućnih ljubimaca,prodavaonica ljubimaca,prodavaonica za kućne ljubimce"
},
"shop/photo": {
"name": "Prodavaonica fotografske opreme"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Prodavaonica za pirotehniku",
"terms": "vatromet,pirotehnika,petarda,prskalice"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "Trgovina za elektroniku"
},
"shop/religion": {
"name": "Prodavaonica religioznih pomagala"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "Prodavaonica opreme za ronjenje"
},
"shop/seafood": {
"name": "Ribarnica"
},
"shop/shoes": {
"name": "Prodavaonica obuće",
"terms": "trgovina obuće,dućan s obućom,trgovina obućom,prodavaonica obuće,prodavaonica cipela,trgovina s cipelama,dućan s cipelama,prodavaonica patika,trgovina s patikama,dućan s patikama,prodavaonica tenisicama,trgovina s tenisicama,dućan s tenisicama"
},
"shop/sports": {
"name": "Prodavaonica sportske opreme",
"terms": "trgovina sportske opreme,dućan sportske opreme,sportski dućan,sportska trgovina,prodavaonica sportske opreme"
},
"shop/stationery": {
"name": "Papirnica",
"terms": "papirnica,prodavaonica tiskanica,prodavaonica papira,trgovina papirom,knjižara"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Veletrgovina",
"terms": "veletrgovina,supermarket,trgovina,samoposluga"
},
"shop/swimming_pool": {
"name": "Trgovina opreme za bazene"
},
"shop/tailor": {
"name": "Krojač"
},
"shop/tattoo": {
"name": "Studio za tetoviranje",
"terms": "tetovaže,pirsing,tetoviranje,salon za tetoviranje"
},
"shop/tea": {
"name": "Trgovina za čajeve"
},
"shop/ticket": {
"name": "Prodavač ulaznica"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Trgovina za duhanske proizvode",
"terms": "cigare,cigarete,duhan"
},
"shop/toys": {
"name": "Prodavaonica igračaka",
"terms": "trgovina igračaka,trgovina s igračkama,trgovina igračkama,dućan s igračkama,prodavaonica igračaka"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Putnička agencija",
"terms": "putnička agencija,turistička agencija,agencija za putovanja,agencija"
},
"shop/tyres": {
"name": "Prodavaonica pneumaticima",
"terms": "trgovina guma,trgovina auto-guma,trgovina auto guma,trgovina auto gumama,trgovina gumama,dućan s gumama,prodavaonica auto guma,prodavaonica s gumama,prodavaonica guma"
},
"shop/vacant": {
"name": "Prazan dućanski prostor"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Trgovina za usisavače"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Prodavaonica mješovite robe",
"terms": "prodavaonica mješovite robe,trgovina,prodavaonica,svaštara,dućan"
},
"shop/video": {
"name": "Videoteka",
"terms": "videoteka,video,video-kaseta,video kaseta,video kazeta,video-kazeta,iznajmljivanje video kazeta,iznajmljivanje dvda,iznajmljivanje dvd-a,dvd,blue ray,iznajmljivanje blue raya,blue-ray,iznajmljivanje blue-raya"
},
"shop/video_games": {
"name": "Prodavaonica video igara",
"terms": "računalne igre,igrice"
},
"shop/watches": {
"name": "Trgovina Satovima"
},
"shop/water_sports": {
"name": "Trgovina za vodene sportove",
"terms": "plivanje,ronjenje"
},
"shop/weapons": {
"name": "Trgovina za oružje"
},
"shop/wine": {
"name": "Prodavaonica vina"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Planinarski dom",
"terms": "planinarska kuća,planinarski dom,dom"
},
"tourism/apartment": {
"name": "Turistički apartman"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "Akvarij"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Umjetničko djelo",
"terms": "skulptura,slika,kip,bista"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "Poprsje",
"terms": "bista"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "Grafiti"
},
"tourism/artwork/installation": {
"name": "Umjetnička instalacija"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "Mural"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "Skulptura",
"terms": "statua"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "Kip",
"terms": "statua,skulptura"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Turistička atrakcija",
"terms": "turistička atrakcija,turistička znamenitost,atrakcija,znamenitost,turizam,turistička"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Autokamp",
"terms": "park za rekreativna vozila,park za kamp-prikolice,rv park,kamp,kamp za kamp kućice,kamp za kamp prikolice,kamp prikolica,park za kamp prikolice,kamp za kamp-prikolice,autocamp"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Bungalov",
"terms": "kuća za iznajmljivanje"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Umjetnička galerija"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Gostinjska kuća",
"terms": "apartmani,kuća za odmor"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel",
"terms": "hostel,konačište,prenoćište,studentski dom,svratište,pansion"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotel",
"terms": "hotel,prenoćište,svratište"
},
"tourism/information": {
"name": "Turističke informacije",
"terms": "turistička zajednica,turističke informacije,informacije"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Informativna ploča"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "Putokaz"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Karta"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel",
"terms": "motel,hotel na prometnici,hotel"
},
"tourism/museum": {
"name": "Muzej",
"terms": "muzej,ustanova za čuvanje i izlaganje starina,starine,izlaganje starina,čuvanje starina"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Izletište",
"terms": "izletište,mjesto za piknik,piknik"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Zabavni park",
"terms": "zabavni park,tematski park,lunapark,zabavište,prostor za razonodu,park za razonodu"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Vidikovac",
"terms": "gledište,stajalište,vidikovac"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "Planinarsko sklonište"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Zološki vrt",
"terms": "zoološki vrt,zoopark,park sa životinjama"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "Kratki uspornik u širini ceste",
"terms": "ležeći policajac"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Duži uspornik u širini ceste",
"terms": "ležeći policajac"
},
"traffic_calming/island": {
"name": "Prometni otok"
},
"type/boundary": {
"name": "Granica",
"terms": "granica,međa,linija,linija razgraničenja"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Administrativna granica",
"terms": "granica,međa,linija,linija razgraničenja,državna granica,županijska granica,administrativna granica,administrativna linija"
},
"type/connectivity": {
"name": "Povezivost trake"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Multipoligon"
},
"type/restriction": {
"name": "Ograničenje",
"terms": "ograničenje,blokiranje,ograničavanje,restrikcija,zadržavanje,zabrana,zabrana za vozila,zabrana pristupa"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "Zabranjeno lijevo skretanje"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
"name": "Zabranjeno desno skretanje"
},
"type/route": {
"name": "Ruta",
"terms": "ruta,linija,pravac"
},
"type/route/bus": {
"name": "Autobusna linija",
"terms": "bus linija,bus ruta,autobusna ruta"
},
"type/route/detour": {
"name": "Obilazna putanja",
"terms": "obilazna ruta,obilazna linija,obilazna putanja,obilazna,obilazni smjer kretanja"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Brodska linija",
"terms": "trajektna linija,trajektna ruta,brodska ruta"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Planinarska staza",
"terms": "planinarska staza,planinarska obilaznica,planinarski put"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Putanja cjevovoda",
"terms": "putanja cjevovoda,cjevovodna putanja,cjevovod,trasa cjevovoda,cjevovodna trasa"
},
"type/route/piste": {
"name": "Skijaška ruta"
},
"type/route/power": {
"name": "Putanja energetske mreže",
"terms": "putanja energetske mreže,energetska mreža,trasa energetske mreže,linija energetske mreže,dalekovod,dalekovodna mreža,trasa dalekovoda"
},
"type/route/road": {
"name": "Cestovni pravac",
"terms": "cestovna ruta"
},
"type/route/train": {
"name": "Željeznička linija",
"terms": "željeznička ruta,ruta vlaka,linija vlaka"
},
"type/route/tram": {
"name": "Tramvajska linija",
"terms": "tramvajska putanja,tramvajska ruta"
},
"type/route_master": {
"name": "Glavna ruta kretanja",
"terms": "glavna ruta kretanja,glavna linija kretanja,glavna linija relacije"
},
"type/waterway": {
"name": "Vodeni tok"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanal",
"terms": "kanal,plovni kanal"
},
"waterway/dam": {
"name": "Brana",
"terms": "brana,nasip,vodena prepreka"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Jarak",
"terms": "jarak,rov,prokop,šanac,jama,kanal"
},
"waterway/drain": {
"name": "Vodoodvodni kanal",
"terms": "kanal,rov,prokop,šamac"
},
"waterway/fuel": {
"name": "Benzinska postaja za brodove"
},
"waterway/river": {
"name": "Rijeka"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Riječna obala"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "Stanica za pražnjenje brodskog spremnika fekalija"
},
"waterway/stream": {
"name": "Potok",
"terms": "tok,potok,mlaz,bujica"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "Vodopad"
},
"waterway/weir": {
"name": "Ustava",
"terms": "ustava,brana,vrša"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink