mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-26 20:33:51 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6
id-tagging-schema/dist/translations/lv.json
Martin Raifer 7cd0d8810e
Build v6.13.1 release
2025-10-23 10:43:57 +02:00

4582 lines
No EOL
166 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"lv": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Barjeru veidi"
},
"category-building": {
"name": "Ēku veidi"
},
"category-golf": {
"name": "Golfa Objekti"
},
"category-landuse": {
"name": "Zemes izmantojuma objekti"
},
"category-natural": {
"name": "Dabas objekti"
},
"category-path": {
"name": "Takas"
},
"category-playground": {
"name": "Rotaļu laukuma aprīkojums"
},
"category-rail": {
"name": "Sliežu ceļu veidi"
},
"category-restriction": {
"name": "Ierobežojumu objekti"
},
"category-road_major": {
"name": "Galvenie autoceļi"
},
"category-road_minor": {
"name": "Vietējie autoceļi"
},
"category-road_service": {
"name": "Pievedceļi"
},
"category-route": {
"name": "Maršrutu objekti"
},
"category-water": {
"name": "Ūdenstilpnes"
},
"category-waterway": {
"name": "Ūdensceļi"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Atļauta piekļuve",
"options": {
"customers": {
"description": "Ierobežots klientiem galamērķī",
"title": "Klienti"
},
"designated": {
"description": "Atļauta piekļuve saskaņā ar vietējiem likumiem",
"title": "Paredzēts"
},
"destination": {
"description": "Atļauta piekļuve tikai lai sasniegtu galamērķi",
"title": "Galamērķis"
},
"dismount": {
"description": "Piekļuve atļauta, bet braucējam jānokāpj",
"title": "Jānokāpj"
},
"no": {
"description": "Piekļuve nav atļauta plašai sabiedrībai",
"title": "Aizliegts"
},
"permissive": {
"description": "Piekļuve atļauta līdz īpašnieks atsauc atļauju",
"title": "Ar atļauju"
},
"permit": {
"description": "Piekļuve atļauta tikai ar derīgu atļauju vai licenzi",
"title": "Ar atļaujām"
},
"private": {
"description": "Piekļuve atļauta tikai ar īpašnieka atļauju uz induviduālas bāzes",
"title": "Privāts"
},
"unknown": {
"description": "Piekļuves nosacījumi nav zināmi vai ir neskaidri",
"title": " Nezināms"
},
"yes": {
"description": "Piekļuve noteikta likumdošanā",
"title": "Atļauts"
}
},
"placeholder": "Nav skaidri noteikts",
"types": {
"access": "Viss",
"bicycle": "Velosipēdi",
"foot": "Kājām",
"horse": "Zirgi",
"motor_vehicle": "Automašīnas"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Veids"
},
"access_simple": {
"label": "Atļauta piekļuve",
"options": {
"customers": "Klientiem",
"no": "Nav",
"permissive": "Ar atļauju",
"permit": "Ar atļauju",
"private": "Privāts",
"unknown": "Nezināms",
"yes": "Publisks"
}
},
"activity": {
"label": "Aktivitātes",
"options": {
"bicycle": "Riteņbraukšana",
"hiking": "Pārgājieni",
"horse": "Zirgu izjāde",
"mtb": "Kalnu riteņbraukšana",
"ski": "Slēpošana"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Veids",
"options": {
"all": "Viss",
"alphabetic": "Pēc alfabēta",
"even": "Pāra skaitļi",
"odd": "Nepāra skaitļi"
}
},
"address": {
"label": "Adrese",
"placeholders": {
"city": "Pilsēta",
"city!cn": "Pilsēta/Prefektūra",
"city!jp": "Pilsēta/Mazpilsēta/Ciems/Tokijas speciālais rajons",
"city!vn": "Pilsēta/Ciems",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Valsts",
"county": "Novads",
"county!jp": "Rajons",
"district": "Rajons",
"floor": "Stāvs",
"housename": "Mājas nosaukums",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Ēkas numurs",
"neighbourhood": "Apdzīvotais rajons",
"neighbourhood!jp": "Machi/Chōme/Aza/Koaza",
"place": "Vieta",
"postcode": "Pasta indekss",
"province": "Province",
"province!cn": "Province/Pašvaldība/Administratīvais reģions",
"province!jp": "Prefektūra",
"quarter": "Kvartāls",
"quarter!jp": "Ōaza",
"state": "Štats/Pavalsts",
"street": "Iela",
"subdistrict": "Mikrorajons",
"subdistrict!vn": "Apkaime/Komūna/PIlsētiņa",
"suburb": "Priekšpilsēta",
"suburb!jp": "Ward (政令市)",
"town": "Pilsēta",
"unit": "Vienība"
}
},
"admin_level": {
"label": "Administrācijas stāvs"
},
"advertising": {
"label": "Veids"
},
"aerialway": {
"label": "Veids"
},
"aerialway/access": {
"label": "Piekļuve",
"options": {
"both": "Abi",
"entry": "Ieeja",
"exit": "Izeja"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Vagoniņš"
},
"aerialway/capacity": {
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Ilgums (minūtēs)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Apsilde"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Apdzīvotība",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Pieķluve (vasarā)",
"options": {
"both": "Abi",
"entry": "Ieeja",
"exit": "Izeja"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tips"
},
"agrarian": {
"label": "Produkti"
},
"air_conditioning": {
"label": "Gaisa kondicionieris"
},
"aircraft/type": {
"label": "Veids",
"options": {
"military": "Militārs"
}
},
"alt_name": {
"label": "Alternatīvais nosaukums"
},
"amenity": {
"label": "Tips"
},
"animal_boarding": {
"label": "Priekš dzīvniekiem"
},
"animal_breeding": {
"label": "Priekš dzīvniekiem"
},
"animal_shelter": {
"label": "Priekš dzīvniekiem"
},
"archaeological_site": {
"label": "Veids",
"options": {
"baths": "Publiskās pirtis",
"city": "Sena pilsēta",
"crannog": "Krannogs",
"enclosure": "Iežogojums",
"fortification": "Nocietinājums",
"megalith": "Megalīts",
"necropolis": "Nekropole",
"petroglyph": "Akmens grebumi",
"roman_circus": "Romiešu cirks",
"roman_villa": "Romiešu villa",
"settlement": "Vēsturiski apdzīvota vieta",
"tumulus": "Kapukalns/kurgāns"
}
},
"architect": {
"label": "Arhitekts"
},
"area/highway": {
"label": "Tips"
},
"armrest": {
"options": {
"undefined": "Nezināms"
}
},
"artist": {
"label": "Mākslinieks"
},
"artwork_type": {
"label": "Tips",
"options": {
"bust": "Krūšutēls",
"graffiti": "Grafiti",
"installation": "Mākslas objekts",
"mosaic": "Mozaīka",
"mural": "Apgleznota siena/murālis",
"painting": "Glezna",
"relief": "Izcilnis",
"sculpture": "Skulptūra",
"statue": "Statuja"
}
},
"athletics_pitch": {
"label": "Disciplīna",
"options": {
"discus_throw": "Diska mešana",
"hammer_throw": "Vesera mešana",
"high_jump": "Augstlēkšana",
"javelin_throw": "Šķēpmešana",
"long_jump": "Tāllēkšana",
"pole_vault": "Kārtslekšana",
"shot_put": "Lodes grūšana",
"triple_jump": "Trīssoļlēkšana"
}
},
"athletics_track": {
"label": "Pasākums",
"options": {
"javelin_throw": "Šķēpmešana",
"long_jump": "Tāllēkšana",
"pole_vault": "Kārtslekšana",
"running": "Skriešana",
"sprint": "Sprints",
"steeplechase": "Barjerskrējiens",
"triple_jump": "Trīssoļlēkšana"
}
},
"atm": {
"label": "Bankomāts"
},
"attraction": {
"label": "Veids",
"options": {
"bungee_jumping": "Gumijlēkšana",
"carousel": "Karuselis",
"maze": "Labirints",
"roller_coaster": "Amerikāņu kalniņi",
"train": "Tūristu vilcieniņš",
"water_slide": "Ūdens slidkalniņš"
}
},
"baby_feeding": {
"options": {
"no": "Nav",
"room": "Piemērota istaba"
}
},
"baby_seat": {
"label": "Bērnu Krēsls"
},
"backrest": {
"label": "Atzveltne"
},
"bar": {
"label": "Bārs"
},
"barrier": {
"label": "Tips",
"options": {
"bollard": "Stabs",
"city_wall": "Pilsētas mūri",
"cycle_barrier": "Veloceliņa barjera",
"ditch": "Grāvis",
"entrance": "Ieeja",
"fence": "Žogs",
"gate": "Vārti",
"guard_rail": "Aizsargbarjeras",
"hedge": "Krūmi",
"kerb": "Apmale",
"kissing_gate": "Dubultveramie vārti",
"retaining_wall": "Stiprinājuma siena",
"toll_booth": "Muitas punkts",
"turnstile": "Turnikets",
"wall": "Siena"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Barjera",
"options": {
"planter": "Jā",
"undefined": "Nē"
}
},
"basin": {
"label": "Tips",
"options": {
"detention": "Aizturēšana"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "Brīvdabas"
},
"bath/type": {
"label": "Specialitātes",
"options": {
"hot_spring": "Karstais avots",
"lake": "Ezers",
"onsen": "Onsen"
}
},
"beauty": {
"label": "Pakalpojumi",
"options": {
"cosmetics": "Kosmētika",
"tanning": "Solārijs"
}
},
"bench": {
"label": "Sols"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tips",
"options": {
"building": "Ēkā",
"handlebar_holder": "Stūres turētājs",
"lockers": "Individuālie skapīši",
"shed": "Slēgta nojume",
"stands": "Statīvs (balsta velosipēda rāmi)",
"wall_loops": "Riteņa turētājs (balsta tikai riteni)"
}
},
"bicycle_road": {
"label": "Veloceļš",
"options": {
"undefined": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"bin": {
"label": "Atkritumu tvertne"
},
"blind": {
"label": "Pieeja cilvēkiem ar redzes traucējumiem",
"options": {
"limited": "Ierobežota",
"no": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"blood_components": {
"label": "Asins Daļas",
"options": {
"plasma": "plazma",
"platelets": "trombocīti",
"whole": "Pilnas asinis"
}
},
"board_type": {
"label": "Tips",
"options": {
"history": "Vēsture"
}
},
"bollard": {
"label": "Veids",
"options": {
"fixed": "Fiksēts slīdrags (bolards)",
"flexible": "Lokans slīdrags (bolards)",
"foldable": "Salokāms slīdrags (bolards)",
"removable": "Noņemams slīdrags (bolards)",
"rising": "Paceļams slīdrags (bolards)"
}
},
"books": {
"label": "Grāmatu veidi"
},
"boules": {
"label": "Tips"
},
"boundary": {
"label": "Tips"
},
"branch_brand": {
"label": "Filiāle"
},
"brand": {
"label": "Zīmols"
},
"brewery": {
"label": "Pārdotie alus zīmoli"
},
"bridge": {
"label": "Tips",
"placeholder": "Noklusējuma"
},
"bridge/ref": {
"label": "Tilta numurs"
},
"bridge/support": {
"label": "Tips"
},
"bridge_combo": {
"label": "Veids",
"options": {
"aqueduct": "Akvedukts",
"boardwalk": "Dēļu laipa",
"cantilever": "Konsoles tilts",
"covered": "Segts tilts",
"low_water_crossing": "Brasla",
"movable": "Paceļams tilts",
"trestle": "Režģu tilts",
"viaduct": "Viadukts"
}
},
"building": {
"label": "Ēka",
"options": {
"apartments": "Daudzdzīvokļu ēka",
"barn": "Klēts",
"boathouse": "Laivu māja",
"bunker": "Bunkurs",
"cabin": "Būda",
"cathedral": "Katedrāles ēka",
"chapel": "Kapelas ēkas",
"church": "Baznīcas ēka",
"commercial": "Komerciāla ēka",
"construction": "Būvniecībā esoša ēka",
"dormitory": "Kopmītnes",
"farm_auxiliary": "Fermas Ēka",
"garage": "Garāža",
"garages": "Garāžas",
"grandstand": "Tribīnes",
"greenhouse": "Siltumnīca",
"hospital": "Slīmnīcas Ēka",
"hotel": "Viesnīcas Ēka",
"house": "Māja",
"industrial": "Rūpnieciskā ēka",
"mosque": "Mošejas Ēka",
"office": "Biroju ēka",
"public": "Publiska Ēka",
"residential": "Dzīvojamā Ēka",
"retail": "Komerciāla ēka",
"roof": "Jumts",
"ruins": "Ēkas drupas",
"school": "Skolas ēka",
"shed": "Sķūnis",
"stable": "Stallis",
"stadium": "Stadiona Ēka",
"temple": "Tempļa Ēka",
"terrace": "Rindumājas",
"train_station": "Dzelzceļa stacijas ēka",
"university": "Universitātes ēka",
"warehouse": "Noliktava"
}
},
"building/colour": {
"label": "Fasādes krāsa"
},
"building/flats": {
"label": "Dzīvokļu skaits"
},
"building/levels": {
"label": "Stāvu skaits",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/levels/underground": {
"label": "Pazemes stāvi",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/material": {
"label": "Materiāls"
},
"building/part": {
"label": "Ēkas daļa"
},
"building/prefabricated": {
"label": "Rūpnieciski izgatavots"
},
"bunker_type": {
"label": "Tips"
},
"cables": {
"label": "Kabelis",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"camera/direction": {
"label": "Virziens (Grādi, pulksteņrādītāja virzienā)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Kameras montāžas veids"
},
"camera/type": {
"label": "Kameras tips",
"options": {
"dome": "Kupola",
"fixed": "Fiksēta",
"panning": "Panējoša"
}
},
"camp_site": {
"label": "Veids"
},
"capacity": {
"label": "Ietilpība",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"label": "Vietu skaits cilvēkiem ar invaliditāti",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity_parking": {
"label": "Vietu skaits"
},
"capacity_volume": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"castle_type": {
"label": "Tips"
},
"changing_table": {
"label": "Bērnu pārtīšanas galds"
},
"check_date": {
"label": "Pēdējās pārbaudes datums"
},
"circumference": {
"label": "Apkārtmērs (krūšu augstumā)"
},
"climbing/length": {
"label": "Garums (metros)"
},
"clothes": {
"label": "Drēbes"
},
"club": {
"label": "Tips"
},
"collection_times": {
"label": "Savākšanas laiki"
},
"colour": {
"label": "Krāsa"
},
"comment": {
"label": "Izmaiņu komentārs",
"placeholder": "Īss apraksts par jūsu ieguldījumu (vajadzīgs)"
},
"communication_multi": {
"label": "Komunikāciju veidi"
},
"community_centre": {
"label": "Veids"
},
"construction": {
"label": "Tips"
},
"consulate": {
"label": "Veids"
},
"contact/facebook": {
"label": "Facebook lietotājvārds vai URL"
},
"contact/webcam": {
"label": "Straumes URL",
"placeholder": "http://example.com/"
},
"content": {
"label": "Saturs"
},
"conveying": {
"options": {
"backward": "Atmuguriski"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Eskalators"
},
"country": {
"label": "Valsts"
},
"couplings": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
"label": "Zem jumta"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Nē",
"undefined": "Pieņemts ka Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"craft": {
"label": "Tips",
"options": {
"basket_maker": "Grozu veidotājs",
"beekeeper": "Biškopis",
"blacksmith": "Kalējs",
"boatbuilder": "Laivu būvētājs",
"brewery": "Darītava",
"carpenter": "Galdnieks",
"chimney_sweeper": "Skursteņslauķis",
"clockmaker": "Pulksteņdaris",
"confectionery": "Saldumu veidotājs",
"electrician": "Elektriķis",
"gardener": "Dārznieks",
"key_cutter": "Atslēdznieks",
"locksmith": "Atslēdznieks",
"metal_construction": "Metālstrādnieks",
"painter": "Krāsotājs",
"photographer": "Fotogrāfs",
"photographic_laboratory": "Fotolabratorija",
"plumber": "Santehniķis",
"roofer": "Jumiķis",
"sawmill": "Kokzāģētava",
"sculptor": "Skulptors",
"shoemaker": "Kurpnieks",
"tailor": "Šuvējs",
"window_construction": "Logu izgatavošana",
"winery": "Vīna darītava"
}
},
"crane/type": {
"label": "Celtņa tips",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Zemē montēts celtnis",
"travel_lift": "Pārnēsājamās piestātnes celtnis"
}
},
"crop": {
"label": "Labība",
"options": {
"grass": "Zāle"
}
},
"crossing": {
"label": "Tips",
"options": {
"traffic_signals": "Pāreja ar luksoforiem",
"uncontrolled": "Tikai ceļa apzīmējumi",
"unmarked": "Nav ceļa apzīmējumu vai luksoforu"
}
},
"crossing/barrier": {
"options": {
"no": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"crossing/island": {
"label": "Drošības sala"
},
"crossing/markings": {
"label": "Šķērsojuma marķējumi",
"options": {
"dashes": "Pārtrauktas šķērssvītras",
"dots": "Punktotas šķērssvītras",
"ladder": "Kāpnes ar gareniskām joslām",
"ladder:paired": "Kāpnes ar pāra gareniskām joslām",
"ladder:skewed": "Kāpnes ar diagonālām joslām",
"lines": "Šķērssvītras",
"lines:paired": "Dubultas šķērssvītras",
"no": "Neiezīmēts",
"pictograms": "Krāsoti piktogrammas",
"surface": "Tikai virsmas apstrāde",
"yes": "Kaut kā iezīmēts",
"zebra": "Gareniskās joslas",
"zebra:bicolour": "Gareniskās joslas ar mainīgām krāsām",
"zebra:double": "Trīs-četri",
"zebra:paired": "Pāra gareniskās joslas"
}
},
"crossing_raised": {
"label": "Pacelts",
"options": {
"table": "Jā",
"undefined": "Nē"
}
},
"cuisine": {
"label": "Ēdiens",
"options": {
"regional": "Reģionāls"
}
},
"currency_multi": {
"label": "Valūtu veidi"
},
"cutting": {
"label": "Tips",
"placeholder": "Noklusējuma"
},
"cycle_barrier": {
"label": "Veids"
},
"cycle_barrier/installation": {
"options": {
"fixed": "Fiksēta"
}
},
"cycle_network": {
"label": "Tīlks"
},
"cycleway": {
"label": "Velosipēdu ceļi",
"options": {
"lane": {
"description": "Riteņbraucēju celiņš atdalīts no braucamās daļas ar svītru"
},
"no": {
"description": "Nav velosipēdu celiņa",
"title": "Nav"
},
"separate": {
"title": "Velosipēdu celiņš kartēts atsevišķi"
},
"share_busway": {
"description": "Velosipēdu celiņš kopā ar ar autobusu ceļu"
},
"shared_lane": {
"description": "Velosipēdu celiņš bez atdalīšanas no braucamās daļas",
"title": "Kopīgā velo josla"
},
"track": {
"description": "Velosipēdu celiņš, nodalīts no satiksmes ar sienu"
}
},
"types": {
"cycleway:left": "Kreisā puse",
"cycleway:right": "Labā puse"
}
},
"dance/style": {
"label": "Deju veidi"
},
"date": {
"label": "Datums"
},
"delivery": {
"label": "Pievešana"
},
"denomination": {
"label": "Denominācija"
},
"denotation": {
"label": "Denominācija"
},
"departures_board": {
"label": "Atiešanas/pienākšanas tablo",
"options": {
"no": "Nav",
"yes": "Jā"
}
},
"depot": {
"label": "Veids"
},
"description": {
"label": "Apraksts"
},
"destination": {
"label": "Galamērķi"
},
"destination/ref": {
"label": "Galamērķa ceļu numuri"
},
"destination_waterway": {
"label": "Galamērķis"
},
"devices": {
"label": "Ierīces",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diet_multi": {
"label": "Ēdienu veidi",
"options": {
"gluten_free": "Bezglutēna",
"halal": "Halal",
"kosher": "Košera",
"lactose_free": "Bezlaktozes",
"pescetarian": "Pesketāriešu",
"vegan": "Vegānu",
"vegetarian": "Veģetāriešu"
}
},
"diplomatic": {
"label": "Veids",
"options": {
"embassy": "Vēstniecība"
}
},
"diplomatic/services": {
"label": "Pakalpojumi"
},
"direction": {
"label": "Virziens (Grādi, pulksteņrādītāja virzienā)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "Virziens"
},
"direction_clock": {
"label": "Virziens",
"options": {
"anticlockwise": "Pret pulksteņrādītāja virzienā",
"clockwise": "pulksteņrādītāja virzienā"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"label": "Ietekmētais virziens",
"options": {
"backward": "Atmuguriski",
"both": "Abas / Visas"
}
},
"dispensing": {
"label": "Izdod recepšu zāles"
},
"display": {
"label": "Displejs",
"options": {
"sundial": "Saules pulkstenis"
}
},
"distance": {
"label": "Attālums"
},
"disused/amenity": {
"label": "Veids"
},
"disused/railway": {
"label": "Veids"
},
"disused/shop": {
"label": "Veids"
},
"dock": {
"label": "Tips"
},
"dog": {
"label": "Suņi",
"options": {
"leashed": "Tikai pavadā",
"no": "Nav atļauts",
"unleashed": "Pavada nav nepieciešama",
"yes": "Atļauts"
}
},
"door": {
"label": "Durvis"
},
"door/height": {
"label": "Durvju augstums (metros)"
},
"door_type": {
"label": "Veids"
},
"drive_through": {
"label": "Caurbrauktuve"
},
"duration": {
"label": "Ilgums",
"placeholder": "00:00"
},
"ele": {
"label": "Augstums (metros)"
},
"electrified": {
"label": "Elektrifikācija",
"options": {
"contact_line": "Saskarsmē ar līniju",
"no": "Nē",
"rail": "Elektrizēta sliede",
"yes": "Jā (Nav specificēts)"
},
"placeholder": "Saskarsmē ar līniju, Elektrizēta Sliede..."
},
"email": {
"label": "E-pasts",
"placeholder": "example@example.com"
},
"embankment": {
"label": "Tips",
"placeholder": "Noklusējuma"
},
"embassy": {
"label": "Veids",
"options": {
"yes": "Vēstniecība"
}
},
"emergency": {
"label": "Ārkārtas"
},
"emergency_combo": {
"label": "Veids"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Veids"
},
"enforcement": {
"label": "Veids"
},
"entrance": {
"label": "Tips",
"options": {
"garage": "Garāžas durvis",
"main": "Galvenais",
"staircase": "Kāpņutelpa"
}
},
"except": {
"label": "Izņēmumi"
},
"fax": {
"label": "Fakss",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"fee": {
"label": "Maksa"
},
"fence_type": {
"label": "Tips"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "Novietojums",
"options": {
"parking_lot": "Stāvvieta",
"sidewalk": "Ietve"
}
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Forma",
"options": {
"pillar": "Stabs / Virszemes",
"underground": "Apakšzemes",
"wall": "Siena"
}
},
"fire_mains": {
"options": {
"no": "Nē"
}
},
"fire_service_inlet": {
"label": "Forma",
"options": {
"pillar": "Stabs / Virszemes",
"underground": "Apakšzemes",
"wall": "Siena"
}
},
"fire_sprinkler": {
"options": {
"no": "Nē"
}
},
"fireplace": {
"label": "Kamīns"
},
"fishing": {
"label": "Zvejošana"
},
"fitness_station": {
"label": "Iekārtas tips"
},
"fixme": {
"label": "Salabo Mani"
},
"flag/type": {
"label": "Karoga veids"
},
"flashing_lights": {
"options": {
"no": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"flood_prone": {
"label": "Plūdu apdraudēta"
},
"ford": {
"label": "Tips",
"placeholder": "Noklusējuma"
},
"fountain": {
"label": "Veids"
},
"frequency": {
"label": "Darbības frekvence"
},
"from": {
"label": "No"
},
"fuel": {
"label": "Degviela"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "Degvielas veidi"
},
"gauge": {
"label": "Gabarīts"
},
"gender": {
"label": "Dzimums",
"options": {
"female": "Sieviešu",
"male": "Vīriešu",
"unisex": "Unisex"
},
"placeholder": "Nezināms"
},
"generator/method": {
"label": "Metode",
"options": {
"water-storage": "Ūdenstilpne",
"wind_turbine": "Vēja Turbīna"
}
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Izejas jauda",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Avots",
"options": {
"waste": "Atkritumi"
}
},
"generator/type": {
"label": "Tips"
},
"government": {
"label": "Tips"
},
"grape_variety": {
"label": "Vīnogu šķirnes"
},
"guest_house": {
"label": "Veids"
},
"handicap": {
"label": "Invalīdu",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Margas"
},
"hashtags": {
"label": "Mirkļbirka",
"placeholder": "#piemērs"
},
"healthcare": {
"label": "Tips",
"options": {
"birthing_centre": "Dzemdību nams",
"clinic": "Klīnika",
"dentist": "Zobārsts",
"doctor": "Dakteris",
"laboratory": "Medicīnas Labrotorija",
"optometrist": "Optometrists",
"speech_therapist": "Runas Terapiets"
}
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Specialitātes"
},
"height": {
"label": "Augstums (metros)"
},
"highway": {
"label": "Tips"
},
"highway_cartpath": {
"options": {
"service": "Apkalpošanas ceļš"
}
},
"historic": {
"label": "Tips",
"options": {
"archaeological_site": "Arheoloģisko izrakumu vieta",
"boundary_stone": "Robežakmens",
"castle": "Pils",
"memorial": "Memoriāls",
"monument": "Piemineklis",
"railway": "Vilciens",
"ruins": "Pilsdrupas"
}
},
"historic/civilization": {
"label": "Vēsturiska Civilizācija"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Nogrimšanas datums"
},
"holding_position/type": {
"label": "Veids",
"options": {
"runway": "Skrejceļš"
}
},
"hoops": {
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_riding": {
"options": {
"horse_riding": "Jā",
"undefined": "Nē"
}
},
"horse_scale": {
"label": "Zirgu jāšanas grūtības pakāpe",
"options": {
"common": "Viegls: Bez problēmām vai grūtībām. (noklusējuma)",
"critical": "Robežojas: Izjājams tikai pieredzējušiem jājējiem un zirgiem. Lieli šķēršļi. Tilti itsevisķi būtu rūpīgi jāpārbauda.",
"dangerous": "Bīstams: Izjājams tikai ļoti pieredzējušiem jātniekiem un zirgiem tikai labos laikapstākļos. Jānokāpj pirms.",
"demanding": "Jājiet piesardzīgi: Nevienmērīga taka, dažkārt sarežģītas vietas.",
"difficult": "Grūts: Pārlieku šaurs un atvērts. Var saturēt šķēršļus, kam jāpārkāpj un šauras pārejas."
},
"placeholder": "Grūts, Bīstams..."
},
"image": {
"label": "Attēls"
},
"incline": {
"label": "Slīpums"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "Lejup",
"up": "Augšup"
}
},
"indoor": {
"label": "Iekštelpu"
},
"indoor_type": {
"label": "Veids"
},
"industrial": {
"label": "Tips"
},
"information": {
"label": "Tips"
},
"inscription": {
"label": "Uzraksts"
},
"intermittent": {
"label": "Periodisks"
},
"internet_access": {
"label": "Interneta savienojums",
"options": {
"no": "Nē",
"terminal": "Termināls",
"wired": "Kabeļinternets",
"wlan": "Bezvadu internets",
"yes": "Jā"
}
},
"internet_access/fee": {
"label": "Interneta piekļuves maksa",
"options": {
"customers": "Klientiem"
}
},
"irrigation_pivot": {
"options": {
"pivot": "Jā",
"undefined": "Nē"
}
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "Krustojuma numurs"
},
"junction_line": {
"label": "Krustojums",
"options": {
"roundabout": "Aplis"
}
},
"kerb": {
"label": "Apmale",
"options": {
"flush": {
"title": "Ūdens Nolaišanas"
},
"no": {
"title": "Nē"
},
"raised": {
"title": "Pacelts"
},
"yes": {
"title": "Jā"
}
}
},
"kerb/kerb_barrier": {
"label": "Veids"
},
"label": {
"label": "Etiķete"
},
"lamp_mount": {
"label": "Stiprinājums"
},
"lamp_type": {
"label": "Tips"
},
"landuse": {
"label": "Tips"
},
"lane_markings": {
"label": "Joslas marķējumi"
},
"lanes": {
"label": "Joslas",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"language_multi": {
"label": "Valodas"
},
"layer": {
"label": "Līmenis",
"placeholder": "0"
},
"layer_1": {
"placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Lapu Maiņa",
"options": {
"deciduous": "Mainīgs",
"evergreen": "Mūžzaļš",
"mixed": "Jaukts",
"semi_deciduous": "Daļēji Mainīgs",
"semi_evergreen": "Daļēji Mūžzaļš"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Lapu Veids",
"options": {
"broadleaved": "Platlapu",
"leafless": "Bezlapu",
"mixed": "Jaukts",
"needleleaved": "Skujlapu"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Lapu Veids"
},
"leisure": {
"label": "Tips"
},
"length": {
"label": "Garums (metros)"
},
"level": {
"label": "Stāvs"
},
"level_semi": {
"label": "Stāvu skaits"
},
"liaison": {
"label": "Veids"
},
"lifeguard": {
"label": "Veids"
},
"lifeguard_check": {
"label": "Glābējs"
},
"lift_gate/type": {
"label": "Veids",
"options": {
"double": "Pretējās barjeras",
"single": "Viena barjera"
}
},
"lit": {
"label": "Apgaismots"
},
"loc_name": {
"label": "Vietējais nosaukums"
},
"location": {
"label": "Atrašanās vieta"
},
"location_pool": {
"options": {
"indoor": "Iekštelpu",
"outdoor": "Ārtelpu",
"roof": "Jumta"
}
},
"locked": {
"label": "Aizslēgts"
},
"man_made": {
"label": "Tips"
},
"manhole": {
"label": "Tips"
},
"manufacturer": {
"label": "Ražotājs"
},
"map_size": {
"label": "Pārklājums"
},
"map_type": {
"label": "Tips"
},
"mapillary": {
"label": "Mapillary attēla ID"
},
"marker": {
"label": "Veids",
"options": {
"ground": {
"title": "Zeme"
}
}
},
"material": {
"label": "Materiāls",
"options": {
"concrete": "Batons",
"metal": "Metāls",
"sand": "Smiltis",
"wood": "Koks"
}
},
"max_age": {
"label": "Maks. Vecums"
},
"maxaxleload_bridge": {
"label": "Ass svara ierobežojums"
},
"maxheight": {
"label": "Augstuma ierobežojums"
},
"maxlength": {
"label": "Garuma ierobežojums"
},
"maxspeed": {
"label": "Ātruma ierobežojums",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Ieteicamais ātruma ierobežojums",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/hgv": {
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxweight": {
"label": "Svara ierobežojums"
},
"maxwidth": {
"label": "Platuma ierobežojums"
},
"maxwidth/physical": {
"label": "Platuma ierobežojums"
},
"memorial": {
"label": "Tips",
"options": {
"bust": "Krūšutēls",
"plaque": "Piemiņas plāksne",
"sculpture": "Skulptūra",
"statue": "Statuja"
}
},
"min_age": {
"label": "Minimālais vecums"
},
"mobile": {
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"monitoring_multi": {
"label": "Uzraudzība"
},
"mooring": {
"options": {
"no": "Nē",
"private": "Privāts",
"yes": "Jā"
}
},
"mtb/scale": {
"label": "Kalnu riteņbraukšanas grūtības pakāpe",
"options": {
"0": "0: Cieta grants / saspiesta zeme, nav skēršļu, plati pagriezieni.",
"1": "1: Nedaudz nestabilas virsmas, mazi skēršļi, plati pagriezieni.",
"2": "2: Daudz nestabilas virsmas, lieli sķēršļi, vidēji asi pagriezieni.",
"3": "3: Slidena virsma, lieli sķērsļi, asi pagriezieni.",
"4": "4: Nestabila virsma vai akmeņi, bīstami asi pagriezieni.",
"5": "5: Maksimālās grūtības, akmeņu lauki, zemes noslīdes.",
"6": "6: Nav izbraucams, izņemot visslabākajiem kalnu riteņbraucējiem."
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "IMBA Ceļa Grūtība",
"placeholder": "Viegls, Vidējs, Grūts..."
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "Kalnu riteņbraukšanas kalna grūtība",
"options": {
"0": "0: Vid. slīpums <10%, grants/saspiesta zeme, nav sķēršļu",
"1": "1: Vid. slīpums <15%, grants/saspiesta zeme, pāris mazi sķēršļi.",
"2": "2: Vid. slīpums <20%, stabila virsma, dūŗes lieluma akmeņi/saknes",
"3": "3: Vid. slīpums <25%, dažāda virsma, dūres lieluma akmeņi/zari",
"4": "4: Vid. slīpums <30%, slikta virsma, lieli akmeņi/zari",
"5": "5: Ļoti stāva, velosipēdu parasti vajag stumt vai nest"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"museum": {
"label": "Veids"
},
"name": {
"label": "Nosaukums",
"placeholder": "Vispārpieņemtais nosaukums (ja tāds ir)"
},
"nat_name": {
"label": "Nacionālais nosaukums"
},
"natural": {
"label": "Dabisks"
},
"network": {
"label": "Tīkls"
},
"network/type": {
"label": "Tīkla veids"
},
"network_bicycle": {
"options": {
"icn": "Starptautisks",
"lcn": "Vietējs",
"ncn": "Nacionāls",
"rcn": "Reģionāls"
},
"placeholder": "Vietējs, Reģionāls, Nacionāls, Starptautisks"
},
"network_foot": {
"options": {
"iwn": "Starptautisks",
"lwn": "Vietējs",
"nwn": "Nacionāls",
"rwn": "Reģionāls"
},
"placeholder": "Vietējs, Reģionāls, Nacionāls, Starptautisks"
},
"network_horse": {
"options": {
"ihn": "Starptautisks",
"lhn": "Vietējs",
"nhn": "Nacionāls",
"rhn": "Reģionāls"
},
"placeholder": "Vietējs, Reģionāls, Nacionāls, Starptautisks"
},
"network_road": {
"label": "Tīkls"
},
"not/name": {
"label": "Nepareizi nosaukumi"
},
"note": {
"label": "Piezīme"
},
"nudism": {
"options": {
"designated": "Paredzēts",
"no": "Aizliegts",
"permissive": "Ar atļauju",
"yes": "Atļauts"
}
},
"office": {
"label": "Tips",
"options": {
"adoption_agency": "Adopcijas Aģentūra",
"architect": "Arhitekta birojs",
"company": "Uzņēmuma birojs",
"educational_institution": "Izglītības Iestāde",
"energy_supplier": "Elektrodevēja birojs",
"forestry": "Mežniecības birojs",
"government": "Valdības birojs",
"insurance": "Apdrošināšanas birojs",
"notary": "Notāru birojs",
"private_investigator": "Privātizmeklētēja birojs",
"telecommunication": "Telekomunikāciju birojs",
"therapist": "Terapieta birojs",
"travel_agent": "Ceļojumu aģentūra"
}
},
"official_name": {
"label": "Oficiālais nosaukums"
},
"oneway": {
"label": "Vienvirziena",
"options": {
"no": "Nē",
"undefined": "Pieņemts ka Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"oneway_yes": {
"options": {
"no": "Nē",
"undefined": "Pieņemts ka Jā",
"yes": "Jā"
}
},
"opening_date": {
"label": "Plānotais atvēršanas datums"
},
"opening_hours": {
"label": "Darba laiks",
"placeholder": "Nezināms"
},
"operator": {
"label": "Operators"
},
"organic": {
"options": {
"no": "Nav",
"only": "Tikai"
}
},
"outdoor_seating": {
"label": "Āra sēdvietas"
},
"panoramax": {
"label": "Panoramax attēla ID"
},
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"parcel_dropoff": {
"label": "Sūtījumu nodošana"
},
"parcel_pickup": {
"label": "Sūtījumy izņemšana",
"options": {
"no": "Nē",
"undefined": "Pieņemts ka Jā",
"yes": "Jā"
}
},
"park_ride": {
"label": "Novieto un brauc"
},
"parking": {
"label": "Tips",
"options": {
"carports": {
"title": "Nojumes"
},
"garage_boxes": {
"title": "Garāžas"
},
"lane": {
"title": "Ielas mala"
},
"multi-storey": {
"title": "Vairākstāvu"
},
"rooftop": {
"title": "Jumta"
},
"sheds": {
"title": "Sķūnis"
},
"surface": {
"title": "Virszemes"
},
"underground": {
"description": "Pazemes stāvvieta.",
"title": "Apakšzemes"
}
}
},
"parking/side/orientation": {
"label": "Autostāvvietas orientācija",
"types": {
"parking:left:orientation": "Kreisā puse",
"parking:right:orientation": "Labā puse"
}
},
"parking/side/parking": {
"label": "Stāvvieta",
"options": {
"lane": "Ielas mala",
"no": "Nē",
"yes": "Jā (Nav specificēts)"
},
"types": {
"parking:left": "Kreisā puse",
"parking:right": "Labā puse"
}
},
"parking_entrance": {
"label": "Veids"
},
"parking_space": {
"label": "Veids"
},
"payment_multi": {
"label": "Maksājumu veidi"
},
"phases": {
"label": "Fāzes",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Telefons"
},
"picnic_table": {
"label": "Piknika galds"
},
"pipeline": {
"label": "Veids"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Grūtība",
"placeholder": "Viegls,Vidējs,Grūts"
},
"piste/difficulty_downhill": {
"options": {
"easy": "Viegla (zaļais aplis)"
},
"placeholder": "Viegls,Vidējs,Grūts"
},
"piste/difficulty_nordic": {
"placeholder": "Viegls,Vidējs,Grūts"
},
"piste/difficulty_skitour": {
"placeholder": "Viegls,Vidējs,Grūts"
},
"piste/type": {
"label": "Veids",
"options": {
"ice_skate": "Slidošana",
"playground": "Spēļlaukums",
"sled": "Ragavas",
"sleigh": "Kamaniņu",
"snow_park": "Sniega Parks"
}
},
"place": {
"label": "Tips"
},
"plant": {
"label": "Augs"
},
"plant/output": {
"options": {
"compressed_air": "Saspiests Gaiss"
}
},
"plant/output/electricity": {
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"playground": {
"label": "Veids"
},
"population": {
"label": "Populācija"
},
"post_box/type": {
"label": "Veids"
},
"power": {
"label": "Tips"
},
"product": {
"label": "Produkti"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "Veids"
},
"pump": {
"options": {
"no": "Nav",
"yes": "Jā"
}
},
"railway": {
"label": "Tips"
},
"railway/position": {
"placeholder": "Attālums līdz vienam decimālpunktam (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Ietekmētais virziens",
"options": {
"backward": "Atmuguriski",
"both": "Abas / Visas"
}
},
"railway/switch": {
"label": "Pārmijas veids",
"options": {
"abt": "Abt pārmija",
"default": "Parastā pārmija",
"double_slip": "Dubultā krustpārmija",
"single_slip": "Vienkāršā krustpārmija",
"three_way": "Trīsvirzienu pārmija",
"wye": "Y-veida pārmija"
}
},
"ramp": {
"label": "Iestrādāta rampa",
"options": {
"no": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"recycling_accepts": {
"label": "Pieņem",
"options": {
"clothes": "Drēbes",
"scrap_metal": "Metāllūžņi"
}
},
"recycling_type": {
"label": "Veids",
"options": {
"centre": "Centrs"
}
},
"ref": {
"label": "Atsauces kods"
},
"ref/isil": {
"label": "ISIL kods"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Vārtu numurs"
},
"ref_disc_golf_hole": {
"label": "Bedrītes Numurs",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_golf_hole": {
"label": "Bedrītes Numurs",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
"label": "Krustojuma numurs"
},
"ref_road_number": {
"label": "Ceļa Numurs"
},
"ref_stop_position": {
"label": "Pieturas numurs"
},
"reg_name": {
"label": "Reģionālais nosaukums"
},
"relation": {
"label": "Veids"
},
"religion": {
"label": "Reliģija",
"options": {
"buddhist": "Budistu",
"christian": "Kristietiešu",
"hindu": "Hinduistu",
"jewish": "Ebreju",
"muslim": "Musulmaņu",
"shinto": "Sintoistu",
"taoist": "Taoistu"
}
},
"residential": {
"label": "Veids"
},
"resort": {
"label": "Veids"
},
"resource": {
"options": {
"clay": "Māls",
"gravel": "Grants",
"sand": "Smiltis"
}
},
"restriction": {
"label": "Veids"
},
"restrictions": {
"label": "Pagriezienu ierobežojumi"
},
"roller_coaster/track": {
"label": "Veids"
},
"roof/colour": {
"label": "Jumta krāsa"
},
"roof/shape": {
"options": {
"dome": "Kupola"
}
},
"room": {
"label": "Veids"
},
"rooms": {
"label": "Istabas"
},
"route": {
"label": "Veids"
},
"route_master": {
"label": "Veids"
},
"royal_cypher-GB": {
"options": {
"no": "Nē"
}
},
"ruins": {
"label": "Veids"
},
"salt": {
"label": "Sāļš"
},
"scuba_diving": {
"label": "Pakalpojumi"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Kategorija"
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Krāsa",
"options": {
"green": "Zaļa",
"red": "Sarkana"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "Sistēma",
"options": {
"other": "Cita"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Kategorija"
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Krāsa",
"options": {
"green": "Zaļa",
"green;red;green": "Zaļa-Sarkana-Zaļa",
"green;white;green;white": "Zaļa-Balta-Zaļa-Balta",
"red": "Sarkana",
"red;green;red": "Sarkana-Zaļa-Sarkana",
"red;white;red;white": "Sarkana-Balta-Sarkana-Balta",
"white": "Balta",
"yellow": "Dzeltena"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "Sistēma",
"options": {
"other": "Cita"
}
},
"seamark/harbour/category_marina": {
"options": {
"marina": "Jā",
"marina_no_facilities": "Nē"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Kategorija"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Kategorija"
},
"seasonal": {
"label": "Sezonāls"
},
"seats": {
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"label": "Pārdod lietotus",
"options": {
"no": "Nē",
"only": "Tikai",
"yes": "Jā"
},
"placeholder": "Jā, Nē, Tikai"
},
"segregated": {
"label": "Velosipēdu un gājēju nodalījums"
},
"service": {
"label": "Tips",
"options": {
"alley": "Šķērsceļš",
"drive-through": "Caurbrauktuve",
"driveway": "Piebraucamais ceļš",
"emergency_access": "Avārijas pieeja",
"parking_aisle": "Stāvvietas ceļš"
}
},
"service/vehicle": {
"label": "Pakalpojumi"
},
"service_rail": {
"label": "Izmantošanas veids",
"options": {
"crossover": "Pārmija",
"siding": "Nobrauktuve",
"spur": "Atzars",
"yard": "Depo"
}
},
"shelter": {
"label": "Pajumte"
},
"shelter_type": {
"label": "Veids"
},
"shop": {
"label": "Tips"
},
"short_name": {
"label": "Saīsinājums"
},
"siren/purpose": {
"label": "Nolūks"
},
"siren/type": {
"label": "Tips",
"options": {
"electronic": "Elektroniska",
"other": "Cits",
"pneumatic": "Pneimatiska"
}
},
"site": {
"label": "Veids"
},
"smoking": {
"label": "Smēķēšana",
"options": {
"isolated": "Smēķēšanas vietās, fiziski izolētas",
"no": "Aizliegts visur",
"outside": "Atļauts ārpusē",
"separated": "Smēķēšanas vietās, kas nav fiziski izolētas",
"yes": "Atļauts visur"
},
"placeholder": "Nē, Atdalīti, Jā..."
},
"smoothness": {
"label": "Gludums",
"options": {
"bad": "Izturīgie riteņi: trekinga velosipēds, automašīna, rikša",
"excellent": "Plānie riteņi: skrituļslidas, skrituļdēlis",
"good": "Tievie riteņi: sacīkšu velosipēds",
"horrible": "Bezceļa: smagais bezceļu transportlīdzeklis",
"impassable": "Neizbraucams / Transportlīdzeklis bez riteņiem",
"intermediate": "Riteņi: pilsētas velosipēds, ratiņkrēsls, skrejritenis",
"very_bad": "Augsta piekare: vieglais bezceļu transportlīdzeklis",
"very_horrible": "Specializētie bezceļu: traktors, kvadracikls"
}
},
"social_facility": {
"label": "Veids",
"options": {
"food_bank": "Pārtikas banka",
"shelter": "Pajumte"
}
},
"source": {
"label": "Avoti",
"options": {
"aerial imagery": "Aerofotogrāfijas",
"gps": "GPS",
"local knowledge": "Vietējās zināšanas",
"osm notes": "OpenStreetMap piezīmes",
"streetlevel imagery": "Ielu līmeņa fotogrāfijas",
"survey": "Apsekošana"
}
},
"sport": {
"label": "Sports",
"options": {
"cycling": "Riteņbraukšana",
"running": "Skriešana",
"skiing": "Slēpošana"
}
},
"sport/sport_ice": {
"label": "Sports"
},
"sport/sport_pub": {
"label": "Sports"
},
"sport/sport_racing_motor": {
"label": "Sports"
},
"sport/sport_racing_nonmotor": {
"label": "Sports"
},
"stars": {
"label": "Zvaigznes"
},
"start_date": {
"label": "Sākuma datums"
},
"step_count": {
"label": "Pakāpienu daudzums"
},
"stile": {
"label": "Veids"
},
"street_cabinet": {
"label": "Veids"
},
"stroller": {
"label": "Ar bērnu ratiņiem pieejams",
"options": {
"limited": "Ierobežota",
"no": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"structure": {
"label": "Objekts",
"options": {
"bridge": "Tilts",
"cutting": "Izgriezums",
"embankment": "Krastmala",
"ford": "Brasls",
"tunnel": "Tunelis"
},
"placeholder": "Nezināms"
},
"structure_canal": {
"label": "Objekts",
"options": {
"bridge": "Tilts",
"tunnel": "Tunelis"
},
"placeholder": "Nezināms"
},
"structure_power": {
"label": "Objekts"
},
"structure_waterway": {
"label": "Objekts",
"options": {
"tunnel": "Tunelis"
},
"placeholder": "Nezināms"
},
"studio": {
"label": "Tips"
},
"substance": {
"options": {
"fuel": "Degviela",
"water": "Dzeramūdens"
}
},
"substation": {
"label": "Tips",
"options": {
"industrial": "Industriāls"
}
},
"substation_pipeline": {
"label": "Veids",
"options": {
"industrial": "Industriāls",
"measurement": "Mērvienība"
}
},
"supervised": {
"label": "Pārraudzīts"
},
"support": {
"label": "Atbalsts"
},
"surface": {
"label": "Segums",
"options": {
"artificial_turf": "Mākslīgais zāliens",
"asphalt": "Asfalts",
"clay": "Māls",
"compacted": "Noblietēts",
"concrete": "Betons",
"concrete:lanes": "Betona joslas",
"concrete:plates": "Betona plāksnes",
"dirt": "Zeme/Augsne",
"fine_gravel": "Smalka grants",
"grass": "Zāle",
"grass_paver": "Zāles bruģis",
"gravel": "Grants",
"ground": "Zeme",
"metal": "Metāls",
"mud": "Pastāvīgi dubļains",
"paved": "Ar segumu",
"paving_stones": "Bruģakmens",
"pebblestone": "Oļi",
"salt": "Sāls",
"sand": "Smiltis",
"sett": "Bruģis",
"tartan": "Tartans",
"unhewn_cobblestone": "Bruģakmens (neapstrādāti, apaļi akmeņi)",
"unpaved": "Bez seguma",
"wood": "Koks",
"woodchips": "Koka šķelda"
}
},
"surveillance": {
"label": "Uzraudzības veids"
},
"surveillance/type": {
"label": "Uzraudzības tips",
"options": {
"ALPR": "Automātiskais numurzīmju lasītājs",
"camera": "Kamera",
"guard": "Sargs"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "Apsardzes zona"
},
"survey_point/purpose": {
"label": "Nolūks",
"options": {
"both": "Abi"
}
},
"survey_point/structure": {
"label": "Objekts",
"options": {
"block": "Bloks"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "Veids"
},
"switch": {
"label": "Tips",
"options": {
"circuit_breaker": "Drošinātājs",
"disconnector": "Atslēdzējs",
"earthing": "Zemējums",
"mechanical": "Mehāniskais"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Taktilais bruģis"
},
"takeaway": {
"label": "Līdzņemšana",
"options": {
"no": "Nē",
"only": "Tikai Līdzņemšanai",
"yes": "Jā"
},
"placeholder": "Jā, Nē, Tikai Līdzņemšanai..."
},
"telecom": {
"label": "Veids"
},
"telescope/type": {
"label": "Veids"
},
"tidal": {
"label": "Paisuma-bēguma"
},
"to": {
"label": "Uz"
},
"toilets": {
"label": "Tualete"
},
"toilets/disposal": {
"options": {
"bucket": "Spainis",
"chemical": "Ķīmiskā",
"flush": "Ūdens Nolaišanas"
}
},
"toilets/menstrual_products": {
"options": {
"no": "Nē"
}
},
"toilets/wheelchair": {
"options": {
"limited": "Ierobežota",
"no": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"toll": {
"label": "Maksa"
},
"tomb": {
"label": "Tips",
"options": {
"tumulus": "Kapukalns/kurgāns"
}
},
"tourism": {
"label": "Tips"
},
"tower/construction": {
"label": "Būvēšana"
},
"tower/platforms": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"tower/type": {
"label": "Tips"
},
"townhall/type": {
"label": "Veids"
},
"trade": {
"label": "Tips"
},
"traffic_calming": {
"label": "Tips",
"options": {
"bump": "Guļošais Policists",
"hump": "Guļošais Policists",
"island": "Satiksmes mierināšanas sala",
"table": "Ātrumvalnis"
}
},
"traffic_calming_road": {
"label": "Satiksmes mierināšana"
},
"traffic_sign/direction": {
"label": "Ietekmētais virziens",
"options": {
"backward": "Atmuguriski",
"both": "Abas / Visas"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "Tips"
},
"traffic_signals/countdown": {
"label": "Atpakaļskaitīšanas taimeris"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "Ietekmētais virziens",
"options": {
"backward": "Atmuguriski",
"both": "Abas / Visas"
}
},
"traffic_signals/sound": {
"label": "Skaņas signāli",
"options": {
"no": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"traffic_signals/vibration": {
"label": "Vibrācija"
},
"transformer": {
"label": "Veids"
},
"trees": {
"label": "Koki"
},
"trench": {
"label": "Veids"
},
"trolley_wire": {
"label": "Trolejbusa gaisvadi"
},
"tunnel": {
"label": "Tips",
"placeholder": "Noklusējuma"
},
"tunnel_combo": {
"label": "Veids"
},
"turning_circle": {
"label": "Forma"
},
"two_sided": {
"options": {
"undefined": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"usage_rail": {
"label": "Izmantošanas Veids",
"options": {
"branch": "Atzars",
"industrial": "Industriāls",
"main": "Galvenais",
"military": "Militārs",
"test": "Testa",
"tourism": "Tūrisma"
}
},
"usage_waterway": {
"label": "Izmantošanas Veids"
},
"utility": {
"options": {
"power": "Enerģija",
"water": "Ūdens"
}
},
"valve": {
"label": "Veids"
},
"vehicles": {
"options": {
"monorail": "Viensliežu vilciens",
"subway": "Metro",
"tram": "Tramvajs"
}
},
"vending": {
"label": "Produktu tipi",
"options": {
"cigarettes": "Cigarešu izsmēķi",
"fuel": "Degviela",
"water": "Dzeramūdens"
}
},
"via": {
"label": "Ar"
},
"visibility": {
"label": "Redzamība",
"options": {
"area": "Pāri 20m (65 pēdām)",
"house": "Līdz 5m (16 pēdas)",
"street": "5 līdz 20m (16 - 65 pēdas)"
}
},
"volcano/status": {
"label": "Vulkāna status",
"options": {
"active": "Aktīvs"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Vulkāna tips"
},
"voltage": {
"label": "Spriegums"
},
"wall": {
"label": "Veids"
},
"waste": {
"label": "Atkritumi",
"options": {
"cigarettes": "Cigarešu izsmēķi",
"organic": "Organiskie atkritumi",
"trash": "Gruži"
}
},
"water": {
"label": "Tips"
},
"water_point": {
"label": "Ūdens Punkts"
},
"water_source": {
"options": {
"pond": "Dīķis",
"river": "Upe",
"stream": "Strauts"
}
},
"waterway": {
"label": "Tips"
},
"website": {
"label": "Interneta lapa"
},
"wetland": {
"label": "Tips"
},
"wheelchair": {
"label": "Ratiņkrēslam pieejams",
"options": {
"limited": "Ierobežota",
"no": "Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"wholesale": {
"label": "Lielpārdošana"
},
"width": {
"label": "Platums (metros)"
},
"wikipedia": {
"label": "Vikipēdija"
},
"windings": {
"label": "Tinumi",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/auto": {
"label": "Autotransformātors",
"options": {
"no": "Nē",
"undefined": "Pieņemts ka Nē",
"yes": "Jā"
}
},
"windings/configuration": {
"label": "Tinumu konfigurācija"
}
},
"presets": {
"address": {
"name": "Adrese"
},
"advertising": {
"name": "Reklāmas ierīce"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Reklāmas dēlis"
},
"advertising/column": {
"name": "Reklāmu stabs"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Trosu Ceļš"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "Velkošais pacēlājs"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Lidosta"
},
"aeroway/gate": {
"name": "Lidostas vārti"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Angārs"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Helikopteru nosēšanās laukums"
},
"aeroway/holding_position": {
"name": "Lidmašīnu gaidīšanas pozīcija"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Skrejceļš"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Manevrēšanas ceļš"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Lidostas Terminālis"
},
"amenity": {
"name": "Labiekārtojums"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "Dzīvnieku patversme"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Mākslas Centrs"
},
"amenity/atm": {
"name": "Bankomāts"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banka"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bārs"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Barbekjū/Grills"
},
"amenity/bench": {
"name": "Sols"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Velo stāvvieta"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Velonoma",
"terms": "velosipēdu"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Velosipēdu Remonta Darbarīku Stends"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Laivu īre"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Valūtas Maiņa"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Autobusu pietura / Terminālis"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kafejnīca",
"terms": "bistro,krogs,kafija,tēja"
},
"amenity/cafe/coffee_shop": {
"name": "Kafijas nams"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Autonoma"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Automazgātuve"
},
"amenity/casino": {
"name": "Kazino"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "Uzlādes stacija",
"terms": "elektriskā,uzlāde,elektroauto,superlāde,zemsprieguma uzlāde"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Bērnistaba / Bērnu aprūpe"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kino",
"terms": "kinoteātris,filmas,izrādes,lielekrāna"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Klīnika",
"terms": "medicīna,neatliekama"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "Aborta klīnika"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Fertilitātes Klīnika"
},
"amenity/clock": {
"name": "Pulkstenis"
},
"amenity/clock/sundial": {
"name": "Saules pulkstenis"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Kopienas centrs"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "Saspiests Gaiss",
"terms": "augstspiediena,riepu uzpilde"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Tiesas nams",
"terms": "tiesnesis,apgabaltiesa"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "Krematorija",
"terms": "bēres,kapi"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Zobārsts",
"terms": "zobi,ārsts,higēnists"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Dakteris",
"terms": "ārsts,medicīna"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Dojo / Karatē apmācība",
"terms": "karatē,skola"
},
"amenity/dressing_room": {
"name": "Ģērbtuve"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Dzeramūdens"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Vēstniecība"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Ātrās ēdināšanas iestāde",
"terms": "restorāns,līdzņemšana"
},
"amenity/fast_food/burger": {
"name": "Ātrās ēdināšanas burgernīca"
},
"amenity/fast_food/sandwich": {
"name": "Ātrās ēdināšanas sviestmaižu kafejnīca",
"terms": "ātrās ēdināšanas sviestmaižu restorāns"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Prāmju termināls"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Ugunsdzēsēju stacija",
"terms": "pažarnieki,depo"
},
"amenity/food_court": {
"name": "Ēdnīca",
"terms": "restorāns,ātrā uzkoda,ēdiens"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Strūklaka"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Degvielas uzpildes stacija",
"terms": "degviela,dīzelis,gāze,98,95,uzpilde"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Kapi"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Smilšu tvertne",
"terms": "sāls kaste,smilšu kaste,smiltis,sāls,grants"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Medību stends",
"terms": "ieroču,šaušana,šautuve"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "Saldējuma Veikals",
"terms": "sorbejs,saldēts"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Interneta Kafejnīca"
},
"amenity/library": {
"name": "Bibliotēka",
"terms": "grāmatas,lasītava"
},
"amenity/lounger": {
"name": "Guļamkrēsls"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Tirgus"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Motociklu stāvvieta"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Naktsklubs",
"terms": "klubs,deju klubs,dejošana,nakts klubs"
},
"amenity/parcel_locker": {
"name": "Pakomāts"
},
"amenity/parking": {
"name": "Stāvvieta",
"terms": "auto,mašīnas,stāvvieta,stāvēšana,apstāšanās,pieturvieta"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Daudzlīmeņu Stāvvieta",
"terms": "garāža,daudzstāvu,stāvi,ēka,autostāvieta"
},
"amenity/parking/street-side": {
"name": "Autostāvvieta ielas malā"
},
"amenity/parking/underground": {
"name": "Pazemes stāvvieta"
},
"amenity/parking_space/disabled": {
"name": "Autostāvvietas vieta invalīdiem"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Aptiekas lete"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Dievnams",
"terms": "baziliks,baznīca,katedrāle,kapella,mošeja,lūgšanas,bazilika"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Budistu templis"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Kristiešu baznīca"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Hindu Templis"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Sintoistu svētnīca"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetārijs"
},
"amenity/police": {
"name": "Policija",
"terms": "iecirknis,detektīvs,likums,kruķi,poliči"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Pasta nodošanas pastkaste"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Pasta nodaļa",
"terms": "vēstule,pasts,paciņa"
},
"amenity/prison": {
"terms": "cietums,ūķis,aizturēšana,kamera"
},
"amenity/pub": {
"name": "Krogs",
"terms": "alkohols,dzeršana,alus"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Publisks Grāmatplaukts"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Šķirošanas centrs"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restorāns"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "Āzijas virtuves restorāns"
},
"amenity/restaurant/georgian": {
"name": "Gruzīnu restorāns"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Picērija"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Pajumte"
},
"amenity/shelter/public_transport": {
"name": "Sabiedriskā transporta nojume"
},
"amenity/shower": {
"name": "Duša"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Smēķēšanas vieta"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Pārtikas banka",
"terms": "ēdiena nodošana,ēdiena banka"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "Pansionāts",
"terms": "vecs,seniors,uzraudzība"
},
"amenity/studio": {
"name": "Studija"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Taksometru stāvvieta"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefons"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Teātris",
"terms": "aktieri,uzstāšanās,uzvedums"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Tualete"
},
"amenity/toilets/disposal/flush": {
"name": "Tualete ar ūdens novadu"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Pilsētas dome"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Tirdzniecības automāts"
},
"amenity/vending_machine/bottle_return": {
"name": "Taromāts"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Cigarešu Tirdzniecības automāts",
"terms": "cigrarete,tabaka"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Kafijas Tirdzniecības automāts",
"terms": "kafija,kofeīns,ekspresso"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Prezervatīvu Tirdzniecības automāts"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Dzērienu Tirdzniecības automāts",
"terms": "limonāde,sula,dzēriens"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Elektronikas Tirdzniecības automāts",
"terms": "kabelis,telefons,planšete,dators,austiņas,skaļruņi"
},
"amenity/vending_machine/elongated_coin": {
"name": "Plakanu Monētu Tirdzniecības automāts",
"terms": "monēta,saspiešana,suvenīri,suvenīrs,saplacināt"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Sieviešu Higēnas Tirdzniecības automāts",
"terms": "tampons,ieliknis,biksīšu,sieivešu,menstruāls,personālā apkope"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Ēdiena Tirdzniecības automāts",
"terms": "pārtika"
},
"amenity/vending_machine/food/snacks": {
"name": "Saldumu Tirdzniecības automāts",
"terms": "šokolādes,saldumu,konfekšu,cepumu,batoniņu"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Saldējuma Tirdzniecības automāts",
"terms": "šokolādes,vaniļas,sasaldēts,auksts"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Avīžu Tirdzniecības automāts",
"terms": "avīze,laiksraksts,žurnāls,iespiests"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Stāvvietu Atļauju Tirdzniecības automāts",
"terms": "biļete,atļauja"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "Tranzītbiļešu Tirdzniecības automāts",
"terms": "autobuss,vilciens,e-talons,transports,biļete,tranvajs,trolejbuss,prāmis,etalons"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "Pastmarku Tirdzniecības automāts",
"terms": "pasts,marka,vēstule"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Veternārārsts",
"terms": "klīnika,veterniārā,dzīvienku,veterinārais ārsts"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Suņu ekskrementu tvertne",
"terms": "tvertne,kaste,suņu,kaku,maisiņu,atkritumu"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Atkritumu tvertne"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Atkritumu konteiners",
"terms": "miskaste,atkritumi,izgāztuve,tvertne"
},
"area": {
"name": "Apgabals"
},
"area/footway": {
"name": "Gājēju ceļa laukums"
},
"area/highway": {
"name": "Ceļa teritorija"
},
"area/highway/traffic_island": {
"name": "Satiksmes sadalošā sala"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Gumijlēkšana",
"terms": "gumija,augstums,lekšana,lekšanas platforma"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Karuseļu",
"terms": "atrakciju,zirgu"
},
"attraction/maze": {
"name": "Labirints"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Amerikāņu Kalniņi",
"terms": "atrakcija,brauciens,ātrs"
},
"attraction/train": {
"name": "Tūristu vilcieniņš",
"terms": "apskates vilciens,apbrauciena,parka vilciens"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "Ūdens Slidkalniņš",
"terms": "ūdens parks,ūdens atrakcija"
},
"barrier": {
"name": "Barjera"
},
"barrier/block": {
"name": "Bloks",
"terms": "klucis,gabals"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Stabs",
"terms": "stabi,stabiņi"
},
"barrier/bollard_line": {
"name": "Stabiņu rinda"
},
"barrier/border_control": {
"name": "Robežu Kontrole",
"terms": "pārbaude,kontroles punkts,pases,ieeja,robežkontrole"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Pilsētas mūri"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Veloceliņa barjera"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Tranšeja",
"terms": "trenča,bedre"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Ieeja"
},
"barrier/fence": {
"name": "Žogs"
},
"barrier/fence/railing": {
"name": "Margas"
},
"barrier/gate": {
"name": "Vārti",
"terms": "žogs"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Aizsargbarjeras"
},
"barrier/handrail": {
"name": "Margas"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Krūmi"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Apmale"
},
"barrier/kerb/flush": {
"name": "Vienlīmeņa apmale"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "Pazemināta apmale"
},
"barrier/kerb/raised": {
"name": "Paaugstināta apmale"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Dubultveramie vārti",
"terms": "dubultie,abpusējie,dubultvārti"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Paceļamā barjera"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Stiprinājuma siena"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Muitas punkts"
},
"barrier/turnstile": {
"name": "Turnikets"
},
"barrier/wall": {
"name": "Siena"
},
"barrier/yes": {
"name": "Barjera (neprecizēts veids)"
},
"boundary": {
"name": "Robeža"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Administratīvā robeža",
"terms": "robeža,novadu robeža,administratīvā teritorija"
},
"building": {
"name": "Ēka"
},
"building/apartments": {
"name": "Daudzdzīvokļu ēka"
},
"building/barn": {
"name": "Klēts"
},
"building/boathouse": {
"name": "Laivu ēka"
},
"building/bunker": {
"name": "Bunkurs"
},
"building/cabin": {
"name": "Būda"
},
"building/cathedral": {
"name": "Katedrāles Ēka"
},
"building/chapel": {
"name": "Kappelas Ēka"
},
"building/church": {
"name": "Baznīcas Ēka"
},
"building/commercial": {
"name": "Komerciāla ēka"
},
"building/construction": {
"name": "Būvniecībā esoša ēka"
},
"building/dormitory": {
"name": "Kopmītnes"
},
"building/entrance": {
"name": "Ieeja/Izeja"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Fermas Ēka"
},
"building/garage": {
"name": "Garāža"
},
"building/garages": {
"name": "Garāžas"
},
"building/grandstand": {
"name": "Tribīnes"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Siltumnīca",
"terms": "augi,stikls"
},
"building/hospital": {
"name": "Slīmnīcas Ēka"
},
"building/hotel": {
"name": "Viesnīcas Ēka"
},
"building/house": {
"name": "Māja"
},
"building/industrial": {
"name": "Rūpnieciskā ēka"
},
"building/mosque": {
"name": "Mošejas Ēka"
},
"building/office": {
"name": "Biroju ēka"
},
"building/public": {
"name": "Publiska Ēka"
},
"building/residential": {
"name": "Dzīvojamā Ēka"
},
"building/retail": {
"name": "Komerciāla ēka"
},
"building/roof": {
"name": "Jumts"
},
"building/ruins": {
"name": "Ēkas drupas"
},
"building/school": {
"name": "Skolas ēka",
"terms": "sākumskola,pamatskola,vidusskola,augstskola,koledža"
},
"building/shed": {
"name": "Sķūnis"
},
"building/stable": {
"name": "Stallis",
"terms": "zirgu,zirgi,stallis"
},
"building/stadium": {
"name": "Stadiona Ēka"
},
"building/temple": {
"name": "Tempļa Ēka",
"terms": "templis,reliģija,piemiņa"
},
"building/train_station": {
"name": "Dzelzceļa stacijas ēka"
},
"building/university": {
"name": "Universitātes ēka"
},
"building/warehouse": {
"name": "Noliktava"
},
"building_part": {
"name": "Ēkas daļa"
},
"building_point": {
"name": "Ēka"
},
"club": {
"name": "Klubs"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "Grozu veidotājs"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "Biškopis",
"terms": "bišu kopējs"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Kalējs",
"terms": "metālkalis,kalis"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "Laivu būvētājs",
"terms": "laivenieks,piķotājs"
},
"craft/carpenter": {
"name": "Galdnieks"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Skursteņslauķis",
"terms": "skursteņu slaucītājs"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Pulksteņdaris",
"terms": "pulksteņmeistars"
},
"craft/confectionery": {
"name": "Saldumu veidotājs",
"terms": "saldumi,konfektes,konfekcionārs"
},
"craft/electrician": {
"name": "Elektriķis"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "Elektronikas remonta darbnīca"
},
"craft/gardener": {
"name": "Dārznieks"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "Atslēdznieks"
},
"craft/locksmith": {
"name": "Atslēdznieks"
},
"craft/metal_construction": {
"name": "Metālstrādnieks"
},
"craft/painter": {
"name": "Krāsotājs"
},
"craft/photographer": {
"name": "Fotogrāfs",
"terms": "fotogrāfēt"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Fotolabratorija",
"terms": "attēlu attīstīšana,filmas,filmiņas,3.5mm"
},
"craft/plumber": {
"name": "Santehniķis"
},
"craft/roofer": {
"name": "Jumiķis"
},
"craft/sawmill": {
"name": "Kokzāģētava"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Skulptors"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Kurpnieks"
},
"craft/tailor": {
"name": "Šuvējs"
},
"craft/window_construction": {
"name": "Logu izgatavošana"
},
"craft/winery": {
"name": "Vīna darītava"
},
"disused/amenity": {
"name": "Neizmantots pakalpojums"
},
"disused/shop": {
"name": "Neizmantots veikals"
},
"embankment": {
"name": "Uzbērums"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Ātrās palīdzības stacija",
"terms": "ambulances stacija,ātrā palīdzība"
},
"emergency/assembly_point": {
"name": "Ārkārtas pulcēšanās vieta"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Defibrilators"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "Ugunsdzēsības aparāts"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Ugunsdzēsības Hidrants"
},
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "Pirmās palīdzības aptieciņa",
"terms": "aptieciņa,kompleks,medicīnas,ārkārtas"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "Glābšanas Rinķis"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "Glābējs"
},
"emergency/phone": {
"name": "Ārkārtas telefons"
},
"emergency/siren": {
"name": "Sirēna"
},
"emergency/water_reservoir_covered": {
"name": "Avārijas ūdens rezervuārs (pazemes)"
},
"entrance": {
"name": "Ieeja/Izeja"
},
"entrance/main": {
"name": "Galvenā ieeja"
},
"entrance/staircase": {
"name": "Kāpņutelpas ieeja"
},
"ford": {
"name": "Brasls"
},
"ford_line": {
"name": "Brasls"
},
"golf/hole": {
"name": "Golfa bedrīte"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "Dzemdību nams"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Asinsdonoru Centrs"
},
"healthcare/laboratory": {
"name": "Medicīnas Labrotorija"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "Optometrists"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Runas Terapiets"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Jāšanas ceļš"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Autobusu pietura"
},
"highway/construction": {
"name": "Būvniecībā esošs ceļš"
},
"highway/corridor": {
"name": "Iekštelpu koridors"
},
"highway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Šķērsošanas vieta ar gājēju signālu"
},
"highway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Marķēta šķērsošanas vieta"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Nemarķēta šķērsošanas vieta"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Veloceļš"
},
"highway/cycleway/bicycle_foot": {
"name": "Velosipēdu un gājēju ceļš"
},
"highway/cycleway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Velo pāreja ar luksoforiem"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "Nemarķēta velo šķērsošanas vieta"
},
"highway/elevator": {
"name": "Lifts"
},
"highway/footway": {
"name": "Gājēju ceļš",
"terms": "taka,gājēju,kājāmgājēju,celiņš"
},
"highway/footway/crossing/traffic_signals": {
"name": "Šķērsošanas vieta ar gājēju signālu"
},
"highway/footway/crossing/uncontrolled": {
"name": "Marķēta šķērsošanas vieta"
},
"highway/footway/crossing/unmarked": {
"name": "Nemarķēta šķērsošanas vieta"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Ietve"
},
"highway/footway/traffic_island": {
"name": "Drošības sala"
},
"highway/give_way": {
"name": "Dodiet ceļu zīme"
},
"highway/living_street": {
"name": "Dzīvojamā iela"
},
"highway/motorway": {
"name": "Ātrgaitas šoseja"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Ātrgaitas šosejas pieslēgums"
},
"highway/path": {
"name": "Taka"
},
"highway/path/boardwalk": {
"name": "Dēļu laipa"
},
"highway/path/crossing/unmarked": {
"name": "Nemarķēta velo un gājēju šķērsošanas vieta"
},
"highway/path/informal": {
"name": "Iemīta taka"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Gājējiem paredzēta zona"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Gājēju iela"
},
"highway/primary": {
"name": "Galvenais ceļš"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Galvenā ceļa pieslēgums"
},
"highway/residential": {
"name": "Vietējas nozīmes ceļš"
},
"highway/road": {
"name": "Nezināms ceļš"
},
"highway/secondary": {
"name": "Otrās škiras ceļš"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Otrās šķiras ceļa pieslēgums"
},
"highway/service": {
"name": "Apkalpošanas ceļš"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Šķērsceļš"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Caurbrauktuve"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "Piebraucamais ceļš"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Avārijas pieeja"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Stāvvietas ceļš"
},
"highway/service_area": {
"name": "Bruģēta apkalpošanas zona"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "Fotoradars"
},
"highway/steps": {
"name": "Kāpnes"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "Eskalators"
},
"highway/stop": {
"name": "Stop Zīme"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "Ielas lampa"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Trešās šķiras ceļš"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Trešās šķiras ceļa pieslēgums"
},
"highway/track": {
"name": "Meža/lauku ceļš"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Luksofors"
},
"highway/trunk": {
"name": "Maģistrālais ceļš"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "Maģistrālā ceļa pieslēgums"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Apgriešanās riņķis"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Mazs/Neklasificēts ceļš"
},
"historic": {
"name": "Vēsturiska vieta"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Arheoloģisko izrakumu vieta"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Robežakmens"
},
"historic/castle": {
"name": "Pils"
},
"historic/memorial": {
"name": "Memoriāls"
},
"historic/memorial/plaque": {
"name": "Piemiņas plāksne"
},
"historic/monument": {
"name": "Piemineklis"
},
"historic/ruins": {
"name": "Pilsdrupas"
},
"indoor/area": {
"name": "Iekštelpu platība"
},
"indoor/corridor": {
"name": "Iekštelpu koridors"
},
"indoor/corridor_line": {
"name": "Iekštelpu koridors"
},
"indoor/wall": {
"name": "Iekštelpu siena"
},
"junction": {
"name": "Krustojums"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Mazdārziņš"
},
"landuse/basin": {
"name": "Baseins"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "Degradēta teritorija"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Kapsēta"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Komercplatība",
"terms": "komerciāla platība,komercapgabals"
},
"landuse/construction": {
"name": "Būvlaukums"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Lauku sēta"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "Ziedu dobe",
"terms": "puķu dobe"
},
"landuse/garages": {
"name": "Garāžu zeme"
},
"landuse/grass": {
"name": "Zāle"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Osta"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Rūpniecības zona"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Kautuve"
},
"landuse/landfill": {
"name": "Izgāztuve"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Pļava"
},
"landuse/military": {
"name": "Militārā zona"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "Militārais Lidlauks"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Kazarmas"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "Ūdensspēku bāze"
},
"landuse/pond": {
"name": "Dīķis"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Karjers"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "Ūdenstilpne"
},
"landuse/residential": {
"name": "Dzīvojamā zona"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Vīnogu lauks"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "Skatītāju tribīnes"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Boulinga Zāle"
},
"leisure/dance": {
"name": "Deju zāle"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Suņu parks"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Sportazāle / Fitnesa centrs"
},
"leisure/fitness_centre/yoga": {
"name": "Jogas studija"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Brīvdabas fitnesa vieta"
},
"leisure/garden": {
"name": "Dārzs"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golfa laukums"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Ledus halle"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "Āra sēdvietu zona"
},
"leisure/park": {
"name": "Parks"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Piknika galds"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Sporta laukums"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Amerikāņu futbola laukums"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketbola laukums"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Pludmales volejbola laukums"
},
"leisure/pitch/paintball": {
"name": "Peintbola laukums"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Skrituļparks",
"terms": "skootei,skrituļdēļi,skrituļslidas,rampas"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Futbola laukums",
"terms": "futbols"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Pingponga galds",
"terms": "galda teniss,pingpongs"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tenisa korti"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Volejbola laukums"
},
"leisure/playground": {
"name": "Spēļlaukums"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Sporta Centrs / Komplekss"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadions"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Peldbaseins"
},
"leisure/track": {
"name": "Sacensību trase (ne-motorsportam)"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Akvaparks"
},
"line": {
"name": "Līnija"
},
"man_made/antenna": {
"name": "Antēna"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Tilta teritorija"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Skurstenis"
},
"man_made/crane": {
"name": "Celtnis"
},
"man_made/embankment": {
"name": "Uzbērums"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Karogmasts",
"terms": "karogs,masts"
},
"man_made/fuel_pump": {
"name": "Degvielas sūknis",
"terms": "degviela,dīzelis,gāze,98,95,uzpilde"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Bāka"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Kanalizācijas lūka"
},
"man_made/mast": {
"name": "Masts"
},
"man_made/mast/lighting": {
"name": "Apgaismojuma masts"
},
"man_made/milk_churn_stand": {
"name": "piena galds",
"aliases": "piena steķis\npīna golds"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Observatorija"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Naftas Raktuve"
},
"man_made/pier": {
"name": "Piestātne"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Caurule",
"terms": "truba"
},
"man_made/planter": {
"name": "Stādījumu kaste"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "Sūkņu stacija"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Apsardze"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Novērošanas kamera"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Novērošanas punkts"
},
"man_made/tower": {
"name": "Tornis"
},
"man_made/video_wall": {
"name": "Digitālais ekrāns"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Notekūdeņu stacija"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Ūdenstornis"
},
"man_made/water_well": {
"name": "Ūdens aka",
"terms": "aka,dzeramūdens"
},
"man_made/watermill": {
"name": "Ūdens Dzirnavas"
},
"man_made/windmill": {
"name": "Vējdzirnavas"
},
"man_made/works": {
"name": "Rūpnīca"
},
"military/bunker": {
"name": "Militārais Bunkurs"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "Atomsprādziena zona"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Pliks Akmens"
},
"natural/bay": {
"name": "Līcis"
},
"natural/beach": {
"name": "Pludmale"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Alas Ieeja"
},
"natural/cliff": {
"name": "Klints"
},
"natural/coastline": {
"name": "Krasta līnija"
},
"natural/glacier": {
"name": "Ledājs"
},
"natural/grassland": {
"name": "Neapstrādāta zeme"
},
"natural/heath": {
"name": "Tīrelis",
"terms": "virsājs,koki,tīrelis,mazs"
},
"natural/hot_spring": {
"name": "Karstais avots"
},
"natural/mud": {
"name": "Dubļi"
},
"natural/peak": {
"name": "Virsotne"
},
"natural/reef": {
"name": "Rifs"
},
"natural/sand": {
"name": "Smiltis"
},
"natural/spring": {
"name": "Avots"
},
"natural/tree": {
"name": "Koks",
"terms": "koki"
},
"natural/tree/broadleaved": {
"name": "Lapu koks"
},
"natural/tree/broadleaved/deciduous": {
"name": "Lapu koks (vasarzaļš)"
},
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
"name": "Lapu koks (mūžzaļš)"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Koku rinda"
},
"natural/volcano": {
"name": "Vulkāns"
},
"natural/water": {
"name": "Ūdens"
},
"natural/water/basin": {
"name": "Baseins"
},
"natural/water/canal": {
"name": "Kanāla teritorija"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Ezers"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Dīķis"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Ūdenstilpne"
},
"natural/water/river": {
"name": "Upes teritorija"
},
"natural/wetland": {
"name": "Purvs"
},
"natural/wood": {
"name": "Dabisks mežs"
},
"noexit/yes": {
"name": "Bez izejas"
},
"office": {
"name": "Biroju ēka"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Adopcijas Aģentūra"
},
"office/architect": {
"name": "Arhitekta birojs"
},
"office/company": {
"name": "Uzņēmuma birojs"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "Vēstniecība"
},
"office/educational_institution": {
"name": "Izglītības Iestāde"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "Elektrodevēja birojs"
},
"office/forestry": {
"name": "Mežniecības birojs"
},
"office/government": {
"name": "Valdības birojs"
},
"office/government/tax": {
"name": "Ieņēmumu birojs"
},
"office/insurance": {
"name": "Apdrošināšanas birojs"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "Notāru birojs"
},
"office/notary": {
"name": "Notāru birojs"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Privātizmeklētēja birojs"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Telekomunikāciju birojs"
},
"office/therapist": {
"name": "Terapieta birojs"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Ceļojumu aģentūra"
},
"place": {
"name": "Vieta"
},
"place/city": {
"name": "Lielpilsēta"
},
"place/farm": {
"name": "Zemnieku saimniecība"
},
"place/island": {
"name": "Sala"
},
"place/square": {
"name": "Skvērs"
},
"place/town": {
"name": "Pilsēta"
},
"place/village": {
"name": "Ciems"
},
"playground": {
"name": "Rotaļu laukuma aprīkojums"
},
"playground/slide": {
"name": "Slidkalniņš"
},
"playground/swing": {
"name": "Šūpoles"
},
"point": {
"name": "Punkts"
},
"power/cable": {
"name": "Elektrības kabelis"
},
"power/generator": {
"name": "Elektroenerģijas ģenerātors",
"terms": "elektroģenrātors,turbīna,vējs"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "Atomreaktors"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "Vēja Turbīna"
},
"power/line": {
"name": "Elektrolīnija"
},
"power/minor_line": {
"name": "Zemsprieguma elektrolīnija"
},
"power/pole": {
"name": "Elektrības stabs",
"terms": "elektrostabs"
},
"power/substation": {
"name": "Apakšstacija"
},
"power/tower": {
"name": "Augstsprieguma tornis"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformators"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Autobusu platforma"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Autobusu pietura"
},
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "Tramvaju un autobusu pietura"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "Prāmja pietura / Platforma"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "Metro pietura / platforma"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Vilciena Pietura / Platforma"
},
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "Trolejbusu pietura"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Autobusu stacija / Terminālis"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Prāmju termināls"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Stacija"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Trolejbusu stacija / Terminālis"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "Sabiedriskā transporta pieturvieta"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Autobusu apstāšanās vieta"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Tramvaju pietura"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Trolejbusu apstāšanās vieta"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Pamests dzelzceļš"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "Sliežu ceļa atdure"
},
"railway/crossing": {
"name": "Dzelzceļa-gājēju ceļa šķērsojums"
},
"railway/disused": {
"name": "Neizmantots dzelzceļa sliežu ceļš"
},
"railway/funicular": {
"name": "Funikuliera sliežu ceļš"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Dzelzceļa-brauktuves šķērsojums"
},
"railway/light_rail": {
"name": "Vieglā dzelzceļa sliežu ceļš"
},
"railway/monorail": {
"name": "Viensliedes sliežu ceļš"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "Šaursliežu ceļš"
},
"railway/rail": {
"name": "Dzelzceļa sliežu ceļš"
},
"railway/railway_crossing": {
"name": "Dzelzceļa-dzelzceļa šķērsojums"
},
"railway/station": {
"name": "Dzelzceļa stacija"
},
"railway/subway": {
"name": "Metro sliežu ceļš"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Metro ieeja"
},
"railway/switch": {
"name": "Dzelzceļa pārmija",
"terms": "pārmijas"
},
"railway/train_wash": {
"name": "Vilcienu mazgātuve"
},
"railway/tram": {
"name": "Tramvaja sliežu ceļš"
},
"railway/tram_crossing": {
"name": "Tramvaja-gājēju ceļa šķērsojums"
},
"railway/tram_level_crossing": {
"name": "Tramvaja-brauktuves šķērsojums"
},
"relation": {
"name": "Relācija"
},
"shop": {
"name": "Veikals"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Alkoholisko dzērienu veikals"
},
"shop/art": {
"name": "Mākslas veikals"
},
"shop/bag": {
"name": "Somu/Bagāžas veikals"
},
"shop/bakery": {
"name": "Konditoreja"
},
"shop/beauty": {
"name": "Skaistumveikals"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "Manikīra/Nagu salons"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "Solārija Salons",
"terms": "solārija,solārijs"
},
"shop/bed": {
"name": "Gultasveļas / Matraču veikals",
"terms": "gultas preces,gulta"
},
"shop/beverages": {
"name": "Dzērienu veikals"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Velo veikals",
"terms": "velosipēdu,remonts,remonta"
},
"shop/books": {
"name": "Grāmatnīca"
},
"shop/boutique": {
"name": "Veikals"
},
"shop/butcher": {
"name": "Miesnieks"
},
"shop/candles": {
"name": "Sveču veikals"
},
"shop/car": {
"name": "Auto dīleris",
"terms": "auto,mašīnu,pārdošana"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Auto rezerves daļu veikals"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Auto remontdarbnīca",
"terms": "remonts,serviss,garāža"
},
"shop/carpet": {
"name": "Paklāju veikals"
},
"shop/cheese": {
"name": "Siera veikals"
},
"shop/chemist": {
"name": "Aptieka"
},
"shop/chocolate": {
"name": "Šokolādes veikals"
},
"shop/clothes": {
"name": "Apģērba veikals"
},
"shop/coffee": {
"name": "Kafijas veikals"
},
"shop/computer": {
"name": "Datorveikals",
"terms": "elektronika,datori,datortehnika"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Saldumu veikals"
},
"shop/convenience": {
"name": "Veikals"
},
"shop/copyshop": {
"name": "Printēšanas veikals"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "Kosmētikas veikals"
},
"shop/curtain": {
"name": "Aizkaru veikals"
},
"shop/dairy": {
"name": "Piena veikals"
},
"shop/deli": {
"name": "Delikatešu veikals"
},
"shop/department_store": {
"name": "Lielveikals"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Ķīmiskā tīrītava"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "E-Cigarešu veikals"
},
"shop/electronics": {
"name": "Elektronikas veikals"
},
"shop/erotic": {
"name": "Intīmpreču veikals"
},
"shop/fabric": {
"name": "Audumu veikals"
},
"shop/fashion": {
"name": "Modes veikals"
},
"shop/florist": {
"name": "Florists"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Apbedīšanas birojs"
},
"shop/furniture": {
"name": "Mēbeļu veikals"
},
"shop/games": {
"name": "Galda spēļu veikals"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Dārzkopības veikals"
},
"shop/gas": {
"name": "Gāzes balonu veikals",
"terms": "lpg,propāns,balons,uzpilde,gāze"
},
"shop/gift": {
"name": "Dāvanu veikals"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Frizieris"
},
"shop/hardware": {
"name": "Celtniecības veikals"
},
"shop/health_food": {
"name": "Veselīgas pārtikas veikals"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Juvelierizstrādājumu veikals"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosks"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Virtuves dizaina veikals"
},
"shop/laundry": {
"name": "Veļas mazgātuve"
},
"shop/leather": {
"name": "Ādas veikals"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Atslēdznieks"
},
"shop/lottery": {
"name": "Loterijas veikals"
},
"shop/mall": {
"name": "Iepirkšanās centrs"
},
"shop/massage": {
"name": "Masāžu veikals"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "Medicīnisko piederumu veikals"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Mobilo telefonu veikals"
},
"shop/money_lender": {
"name": "Naudas Aizdevējs"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Motociklu veikals"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "Motociklu remonta darbnīca"
},
"shop/music": {
"name": "Mūzikas veikals"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "Mūzikas instrumentu veikals"
},
"shop/optician": {
"name": "Optikas veikals"
},
"shop/paint": {
"name": "Krāsu veikals"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "Lombards"
},
"shop/perfumery": {
"name": "Parfimērijas veikals"
},
"shop/pet": {
"name": "Dzīvnieku veikals"
},
"shop/photo": {
"name": "Fotogrāfijas veikals"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "Radio / Elektronisko komponenšu veikals"
},
"shop/shoes": {
"name": "Apavu veikals"
},
"shop/sports": {
"name": "Sporta veikals"
},
"shop/stationery": {
"name": "Rakstāmlietu veikals"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Lielveikals"
},
"shop/tailor": {
"name": "Šuvējs"
},
"shop/tattoo": {
"name": "Tetovēšanas salons"
},
"shop/tea": {
"name": "Tējas veikals"
},
"shop/telecommunication": {
"name": "Telekomunikāciju mazumtirdzniecības veikals"
},
"shop/ticket": {
"name": "Biļešu kase"
},
"shop/tiles": {
"name": "Flīžu veikals"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Tabakas veikals"
},
"shop/toys": {
"name": "Rotaļlietu veikals"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Ceļojumu aģentūra"
},
"shop/tyres": {
"name": "Riepu veikals"
},
"shop/vacant": {
"name": "Brīvs veikala īpašums"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Putekļusūcēju veikals"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Lētās preces veikals"
},
"shop/video": {
"name": "Video veikals"
},
"shop/video_games": {
"name": "Videospēļu veikals"
},
"shop/watches": {
"name": "Pulksteņu veikals"
},
"shop/weapons": {
"name": "Ieroču Veikals"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Logu žalūziju veikals",
"terms": "logi,aizkari,žalūzijas"
},
"shop/wine": {
"name": "Vīna veikals"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "Akvārijs"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Mākslas darbs"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "Krūšutēls"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "Grafiti"
},
"tourism/artwork/installation": {
"name": "Mākslas objekts"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "Apgleznota siena/murālis"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "Skulptūra"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "Statuja"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Tūrisma objekts"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Kempinga vieta"
},
"tourism/camp_site/backcountry": {
"name": "Savvaļas kempinga vieta"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Mākslas galerija"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Viesu nams"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostelis"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Viesnīca"
},
"tourism/information": {
"name": "Informācija"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Informācijas stends"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "Norāžu stabs"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Karte"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motelis"
},
"tourism/museum": {
"name": "Muzejs"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Piknika vieta"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Tematiskais parks"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Skatu punkts"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Zooloģiskais dārzs",
"terms": "zoodārzs,zoo,dzīvnieku dārzs,dzīvnieki"
},
"traffic_calming": {
"name": "Satiksmes mierināšana"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "Guļošais Policists"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Guļošais Policists"
},
"traffic_calming/island": {
"name": "Satiksmes mierināšanas sala"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "Ātrumvalnis"
},
"type/boundary": {
"name": "Robeža"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Administratīvā robeža",
"terms": "robeža,novadu robeža,administratīvā teritorija"
},
"type/restriction": {
"name": "Aizliegums"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
"name": "Tikai taisni uz priekšu"
},
"type/route/road": {
"name": "Ceļa maršruts"
},
"type/waterway": {
"name": "Ūdensceļš"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanāls"
},
"waterway/dam": {
"name": "Dambis"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Grāvis"
},
"waterway/drain": {
"name": "Notekgrāvis"
},
"waterway/river": {
"name": "Upe"
},
"waterway/stream": {
"name": "Strauts"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "Ūdenskritums"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink