mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-26 04:13:50 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
id-tagging-schema/dist/translations/is.json
Martin Raifer 7cd0d8810e
Build v6.13.1 release
2025-10-23 10:43:57 +02:00

5878 lines
No EOL
212 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"is": {
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Hindrunarfitjur"
},
"category-building": {
"name": "Byggingafitjur"
},
"category-golf": {
"name": "Fitjur fyrir golf"
},
"category-landuse": {
"name": "Fitjur fyrir landnotkun"
},
"category-natural": {
"name": "Náttúrufyrirbæri"
},
"category-path": {
"name": "Stígar"
},
"category-rail": {
"name": "Lestarteinar"
},
"category-restriction": {
"name": "Takmörkunareigindi"
},
"category-road_major": {
"name": "Aðalvegir"
},
"category-road_minor": {
"name": "Minni vegir"
},
"category-road_service": {
"name": "Þjónustuvegir"
},
"category-route": {
"name": "Leiðafitjur"
},
"category-utility": {
"name": "Eigindi aðstöðu"
},
"category-waterway": {
"name": "Siglingaleiðir"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Leyfður aðgangur",
"options": {
"customers": {
"title": "Viðskiptavinir"
},
"designated": {
"description": "Aðgangur heimill samkvæmt skiltum eða sértækum staðbundnum reglum",
"title": "Ætlað fyrir"
},
"destination": {
"description": "Aðgangur leyfður aðeins ef í fararleið",
"title": "Áfangastaður"
},
"dismount": {
"description": "Aðgangur leyfður en knapi þarf að fara af baki",
"title": "Af baki"
},
"no": {
"description": "Aðgangur óheimill almenningi",
"title": "Aðgangur bannaður"
},
"permissive": {
"description": "Aðgangur heimill þar til eigandi dregur leyfi til baka",
"title": "Með leyfi"
},
"permit": {
"description": "Aðgangur heimill eingöngu með gildu leyfi eða samþykki",
"title": "Leyfa"
},
"private": {
"description": "Aðgangur heimill eingöngu með samþykki landeiganda",
"title": "Einka"
},
"unknown": {
"title": "Óþekkt"
},
"yes": {
"description": "Aðgangur leyfður með lögum; leiðarréttur",
"title": "Leyft"
}
},
"placeholder": "Ekki tilgreint",
"types": {
"access": "Allt",
"bicycle": "Hjól",
"foot": "Fótgangandi",
"horse": "Hestar",
"motor_vehicle": "Vélknúin ökutæki"
}
},
"access_aisle": {
"label": "Tegund"
},
"access_simple": {
"label": "Leyfður aðgangur",
"options": {
"no": "Ekkert",
"permissive": "Með leyfi",
"private": "Einka",
"unknown": "Óþekkt",
"yes": "Opið öllum"
}
},
"activity": {
"options": {
"bicycle": "Hjólreiðar",
"hiking": "Gönguferðir",
"horse": "Hestaferðir",
"ski": "Skíði"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Tegund",
"options": {
"all": "Allt",
"alphabetic": "Stafrófsröð",
"even": "Jafnar tölur",
"odd": "Oddatölur"
}
},
"address": {
"label": "Heimilisfang",
"placeholders": {
"block_number": "Númer blokkar",
"block_number!jp": "Nr. blokkar",
"city": "Sveitarfélag",
"city!jp": "Borg/Bær/Sveitarfélag",
"city!vn": "Borg/Sveitarfélag",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Land",
"county": "Sýsla",
"county!jp": "Umdæmi",
"district": "Umdæmi",
"district!vn": "Hverfi/Bæjarfélag/Umdæmi",
"floor": "Hæð",
"hamlet": "Þéttbýliskjarni",
"housename": "Nafn byggingar",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Bygging Nr./Lóð Nr.",
"neighbourhood": "Grannsvæði",
"place": "Staður",
"postcode": "Póstnúmer",
"province": "Hérað",
"province!jp": "Lögregluumdæmi",
"quarter": "Hverfi",
"state": "Ríki",
"street": "Gata",
"subdistrict": "Undirsvæði",
"subdistrict!vn": "Hverfishluti/Hreppur/Byggðakjarni",
"suburb": "Úthverfi",
"town": "Bær",
"unit": "Eining"
}
},
"admin_level": {
"label": "Stjórnsýslustig"
},
"advertising": {
"label": "Tegund"
},
"aerialway": {
"label": "Tegund"
},
"aerialway/access": {
"label": "Aðgangur",
"options": {
"both": "Bæði",
"entry": "Aðkoma",
"exit": "Útgangur"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Veðurhlíf"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Afköst (á klukkustund)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Tímalengd (mínútur)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Upphitað"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Farþegar pr. einingu",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Aðgangur (sumar)",
"options": {
"both": "Bæði",
"entry": "Aðkoma",
"exit": "Útgangur"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tegund"
},
"agrarian": {
"label": "Afurðir"
},
"air_conditioning": {
"label": "Loftkæling"
},
"aircraft/type": {
"label": "Tegund",
"options": {
"helicopter": "Þyrlur",
"military": "Hernaður"
}
},
"amenity": {
"label": "Tegund"
},
"animal_boarding": {
"label": "Fyrir dýr"
},
"animal_breeding": {
"label": "Fyrir dýr"
},
"animal_shelter": {
"label": "Fyrir dýr"
},
"archaeological_site": {
"label": "Tegund",
"options": {
"baths": "Böð",
"enclosure": "Í búrum",
"fortification": "Víggirðing",
"necropolis": "Grafhýsaþyrping",
"tumulus": "Hörgur"
}
},
"architect": {
"label": "Arkítekt"
},
"area/highway": {
"label": "Tegund"
},
"armrest": {
"options": {
"undefined": "Óþekkt"
}
},
"artist": {
"label": "Listamaður"
},
"artwork_type": {
"label": "Tegund",
"options": {
"bust": "Brjóstmynd",
"graffiti": "Veggjakrot",
"mural": "Veggmynd",
"painting": "Málverk",
"sculpture": "Höggmynd",
"statue": "Stytta"
}
},
"athletics_track": {
"options": {
"running": "Hlaup"
}
},
"atm": {
"label": "Hraðbanki"
},
"attraction": {
"label": "Tegund",
"options": {
"amusement_ride": "Skemmtitæki",
"bungee_jumping": "Teygjustökk",
"carousel": "Hringekja",
"dark_ride": "Draugahús",
"maze": "Völundarhús",
"roller_coaster": "Rússíbani",
"train": "Ferðamannalest",
"water_slide": "Vatnsrennibraut"
}
},
"automated": {
"label": "Sjálfvirk"
},
"baby_feeding": {
"options": {
"no": "Ekkert"
}
},
"baby_seat": {
"label": "Barnastóll"
},
"backcountry": {
"label": "Ferðaleið"
},
"backrest": {
"label": "Með baki"
},
"bar": {
"label": "Bar"
},
"barrier": {
"label": "Tegund",
"options": {
"bollard": "Polli",
"cattle_grid": "Rimlahlið",
"chain": "Keðja",
"city_wall": "Borgarmúr",
"cycle_barrier": "Hjólahindrun",
"ditch": "Skurður",
"entrance": "Inngangur",
"fence": "Girðing",
"gate": "Hlið",
"guard_rail": "Vegrið",
"hedge": "Limgerði",
"jersey_barrier": "Hindrun með steypublokkum",
"kerb": "Kantsteinn",
"kissing_gate": "Vippuhlið",
"retaining_wall": "Stoðveggur",
"stile": "Hliðstigi",
"swing_gate": "Sveifluhlið",
"toll_booth": "Tollverðir",
"turnstile": "Snúningshlið",
"wall": "Veggur"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Hindrun",
"options": {
"planter": "Já",
"undefined": "Nei"
}
},
"basin": {
"label": "Tegund",
"options": {
"detention": "Varðhald",
"evaporation": "Uppgufun"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "Utandyra"
},
"bath/type": {
"label": "Sérgrein",
"options": {
"hot_spring": "Heit uppspretta",
"lake": "Stöðuvatn"
}
},
"beauty": {
"label": "Þjónustur",
"options": {
"cosmetics": "Snyrtivörur",
"tanning": "Sólbrúnka",
"waxing": "Vaxmeðferð"
}
},
"bench": {
"label": "Bekkur"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tegund"
},
"bicycle_road": {
"options": {
"undefined": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"bin": {
"label": "Ruslatunna"
},
"blind": {
"options": {
"limited": "Takmarkað",
"no": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"blood_components": {
"label": "Blóðþættir",
"options": {
"plasma": "plasma",
"platelets": "blóðflögur",
"stemcells": "stofnfrumusýni",
"whole": "heilblóð"
}
},
"board_type": {
"label": "Tegund",
"options": {
"art": "Listir",
"astronomy": "Stjörnufræði",
"geology": "Jarðfræði",
"history": "Aðgerðaferill",
"nature": "Náttúrufar",
"plants": "Plöntur",
"wildlife": "Dýralíf"
}
},
"bollard": {
"label": "Tegund"
},
"booth": {
"label": "Gjaldhlið"
},
"boules": {
"label": "Tegund"
},
"boundary": {
"label": "Tegund"
},
"branch_brand": {
"label": "Grein"
},
"brand": {
"label": "Vörumerki"
},
"bridge": {
"label": "Tegund",
"placeholder": "Sjálfgefið"
},
"bridge/support": {
"label": "Tegund"
},
"bridge_combo": {
"label": "Tegund",
"options": {
"aqueduct": "Vatnsveitubrú",
"movable": "Færanleg brú"
}
},
"building": {
"label": "Bygging",
"options": {
"barn": "Hlaða",
"boathouse": "Bátaskýli",
"bungalow": "Sumarbústaður",
"bunker": "Byrgi",
"cabin": "Kofi",
"carport": "Bílskýli",
"cathedral": "Dómkirkjubygging",
"chapel": "Kapellubygging",
"church": "Kirkjubygging",
"civic": "Borgaraleg bygging",
"college": "Framhaldskólabygging",
"commercial": "Atvinnuhúsnæði",
"construction": "Á byggingarstigi",
"detached": "Aðskilin bygging",
"dormitory": "Heimavist",
"farm": "Íbúðarhús á býli",
"farm_auxiliary": "Landbúnaðarbygging",
"garage": "Bílskúr",
"garages": "Bílskúrar",
"greenhouse": "Gróðurhús",
"hospital": "Sjúkrahúsbygging",
"hotel": "Hótelbygging",
"house": "Hús",
"hut": "Fjallakofi",
"industrial": "Iðnaðarhúsnæði",
"mosque": "Moskubygging",
"public": "Opinber bygging",
"residential": "Íbúðarhúsnæði",
"retail": "Verslunarhúsnæði",
"roof": "Þak",
"ruins": "Byggingarústir",
"school": "Skólabygging",
"semidetached_house": "Hálf-aðskilin bygging",
"service": "Þjónustubygging",
"shed": "Skúr",
"stable": "Hesthús",
"stadium": "Íþróttaleikvangur",
"temple": "Musterisbygging",
"terrace": "Raðhús",
"transportation": "Samgöngubygging",
"university": "Háskólabygging",
"warehouse": "Vöruhús"
}
},
"building/levels": {
"label": "Hæðir",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/levels/underground": {
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/material": {
"label": "Efni"
},
"bunker_type": {
"label": "Tegund"
},
"cables": {
"label": "Kaplar",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"camera/direction": {
"label": "Stefna (gráður réttsælis)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Myndavélarfesting"
},
"camera/type": {
"label": "Tegund myndavélar",
"options": {
"dome": "Hálfkúla",
"fixed": "Föst",
"panning": "Hliðrun"
}
},
"camp_site": {
"label": "Tegund"
},
"capacity": {
"label": "Notendafjöldi/Rýmd",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity/disabled_parking": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"capacity/persons": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"capacity_volume": {
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"castle_type": {
"label": "Tegund",
"options": {
"fortress": "Virki",
"kremlin": "Rússneskur (kreml)"
}
},
"climbing/length": {
"label": "Lengd (metrar)"
},
"climbing/trad": {
"label": "Hefðbundið klifur"
},
"clothes": {
"label": "Föt",
"options": {
"hats": "Hattar",
"suits": "Jakkaföt",
"swimwear": "Sundföt",
"underwear": "Undirföt",
"workwear": "Vinnuföt"
}
},
"club": {
"label": "Tegund"
},
"collection_times": {
"label": "Losunartímar"
},
"collector": {
"options": {
"coins": "Mynt",
"stamps": "Frímerki"
}
},
"colour": {
"label": "Litur"
},
"comment": {
"label": "Athugasemd við breytingasett",
"placeholder": "Stutt lýsing á breytingum þínum (nauðsynlegt)"
},
"communication_multi": {
"label": "Tegundir samskipta"
},
"community_centre": {
"label": "Tegund"
},
"construction": {
"label": "Tegund"
},
"consulate": {
"label": "Tegund",
"options": {
"yes": "Ræðismaður"
}
},
"contact/webcam": {
"label": "URL-slóð vefmyndavélar",
"placeholder": "http://dæmi.is/"
},
"content": {
"label": "Innihald"
},
"conveying": {
"label": "Stefna hreyfingar",
"options": {
"backward": "Afturábak",
"forward": "Áfram",
"reversible": "Getur snúist við"
}
},
"conveying_escalator": {
"label": "Rúllustigi"
},
"country": {
"label": "Land"
},
"couplings": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
"label": "Yfirbyggt"
},
"covered_no": {
"options": {
"no": "Nei",
"undefined": "Ætlað að sé 'Nei'",
"yes": "Já"
}
},
"craft": {
"label": "Tegund",
"options": {
"basket_maker": "Körfugerð",
"beekeeper": "Býflugnahirðir",
"blacksmith": "Járnsmiður",
"boatbuilder": "Bátasmiður",
"bookbinder": "Bókbindari",
"brewery": "Bruggari",
"builder": "Byggingafyrirtæki",
"carpenter": "Trésmiður",
"carpet_layer": "Teppalagning",
"caterer": "Veisluþjónusta",
"chimney_sweeper": "Sótari",
"clockmaker": "Klukkusmiður",
"confectionery": "Sælgætisgerð",
"distillery": "Eimingarhús",
"dressmaker": "Klæðskeri",
"electrician": "Rafvirki",
"floorer": "Gólflagnafyrirtæki",
"gardener": "Garðyrkjumaður",
"glaziery": "Gler og speglar",
"handicraft": "Handverk",
"hvac": "Loftræsting, upphitun og loftkæling",
"insulation": "Einangrari",
"jeweller": "Gullsmiður",
"joiner": "Trésmíði",
"key_cutter": "Lyklaþjónusta",
"locksmith": "Lásasmíði",
"painter": "Málari",
"photographer": "Ljósmyndari",
"photographic_laboratory": "Ljósmyndavinnustofa",
"plasterer": "Gifslagningar",
"plumber": "Pípulagningamaður",
"rigger": "Stagari (rigger)",
"roofer": "Þaksmíði",
"saddler": "Söðlasmiður",
"sailmaker": "Seglagerð",
"sawmill": "Sögunarmylla",
"scaffolder": "Vinnupallasmíði",
"sculptor": "Myndhöggvari",
"shoemaker": "Skósmiður",
"stonemason": "Steinsmiður",
"tailor": "Klæðskeri",
"tiler": "Flísaleggjari",
"tinsmith": "Tinsmiður",
"upholsterer": "Bólstrari",
"watchmaker": "Úrsmiður",
"window_construction": "Gluggasmíði",
"winery": "Víngerð"
}
},
"crane/type": {
"label": "Tegund krana",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Jarðfestur krani",
"portal_crane": "Hegri",
"travel_lift": "Skipalyfta/Teinakrani"
}
},
"crop": {
"label": "Uppskera",
"options": {
"coffee": "Kaffi",
"flowers": "Blóm",
"grass": "Gras",
"rice": "Hrísgrjón",
"tea": "Te",
"tobacco": "Tóbak"
}
},
"crossing": {
"label": "Tegund"
},
"crossing/barrier": {
"options": {
"no": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"crossing_raised": {
"label": "Hækkað",
"options": {
"table": "Já",
"undefined": "Nei"
}
},
"cuisine": {
"label": "Matarhefð",
"options": {
"african": "Afrískt",
"american": "Amerískt",
"arab": "Arabískt",
"argentinian": "Argentínskt",
"asian": "Asískt",
"bagel": "Beyglur",
"balkan": "Balkanskt",
"barbecue": "Grill",
"bavarian": "Bæverskt",
"brazilian": "Brasilískt",
"burger": "Hamborgarar",
"cake": "Kökur",
"caribbean": "Karíbahafs",
"chicken": "Kjúklingar",
"chinese": "Kínverska",
"crepe": "Krepur",
"curry": "Karrý",
"donut": "Kleinuhringir",
"filipino": "Filipeyskt",
"fish": "Fiskur",
"french": "Franska",
"georgian": "Georgíska",
"german": "Þýska",
"greek": "Gríska",
"indian": "Indverskt",
"indonesian": "Indonesíska",
"italian": "Ítalska",
"japanese": "Japanska",
"juice": "Djús",
"kebab": "Kebab",
"korean": "Kóreska",
"lebanese": "Líbanskt",
"malaysian": "Malasíska",
"mediterranean": "Miðjarðarhafs",
"mexican": "Mexíkanskt",
"moroccan": "Marokkanskt",
"noodle": "Núðlur",
"pancake": "Pönnukökur",
"pasta": "Pasta",
"pastry": "Kökur",
"persian": "Persneska",
"peruvian": "Perúvískt",
"pizza": "Flatbökur",
"polish": "Pólska",
"portuguese": "Portúgalska",
"ramen": "Núðlur",
"regional": "Héraðskerfi",
"russian": "Rússneska",
"sandwich": "Samlokur",
"sausage": "Kryddpylsur",
"seafood": "Sjávarréttir",
"soba": "Soba-núðlur",
"soup": "Súpa",
"spanish": "Spænska",
"sushi": "Sushi",
"taiwanese": "Tævanskt",
"tapas": "Tapas",
"tea": "Te",
"thai": "Tælenska",
"turkish": "Tyrkneska",
"ukrainian": "Úkraníska",
"vietnamese": "Víetnamska"
}
},
"currency_multi": {
"label": "Tegund gjaldmiðils"
},
"cutting": {
"label": "Tegund",
"placeholder": "Sjálfgefið"
},
"cycle_barrier": {
"label": "Tegund",
"options": {
"diagonal": "Á ská",
"double": "Tvöfalt",
"single": "Einfalt"
}
},
"cycle_barrier/installation": {
"label": "Innsetning",
"options": {
"fixed": "Föst",
"removable": "Færanlegur"
}
},
"cycle_network": {
"label": "Leiðakerfi"
},
"cycleway": {
"label": "Hjólabrautir",
"options": {
"lane": {
"description": "Hjólabraut sem aðskilin er frá bílaumferð með málaðri línu"
},
"no": {
"description": "Engin hjólabraut",
"title": "Ekkert"
},
"share_busway": {
"description": "Hjólabraut sem deilt er með strætisvagnaleið"
},
"shared_lane": {
"description": "Hjólabraut sem ekki er aðskilin frá bílaumferð"
},
"track": {
"description": "Hjólabraut sem aðskilin er frá annarri umferð með eiginlegri hindrun"
}
}
},
"dance/style": {
"label": "Dansstílar"
},
"date": {
"label": "Dagsetning"
},
"delivery": {
"label": "Heimsending"
},
"denomination": {
"label": "Trúardeild"
},
"denotation": {
"label": "Hlutverk"
},
"departures_board": {
"options": {
"no": "Ekkert",
"timetable": "Tímatafla",
"yes": "Já"
}
},
"depot": {
"label": "Tegund"
},
"description": {
"label": "Lýsing"
},
"design": {
"label": "Hönnun"
},
"destination_waterway": {
"label": "Áfangastaður"
},
"devices": {
"label": "Tæki",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diet_multi": {
"options": {
"halal": "Halal",
"kosher": "Kosher",
"pescetarian": "Grænmetis-fiskætur",
"vegan": "Vegan",
"vegetarian": "Grænmetisfæði"
}
},
"diplomatic": {
"label": "Tegund",
"options": {
"consulate": "Ræðismaður",
"embassy": "Sendiráð"
}
},
"diplomatic/services": {
"label": "Þjónustur"
},
"direction": {
"label": "Stefna (gráður réttsælis)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "Stefna"
},
"direction_clock": {
"label": "Stefna",
"options": {
"anticlockwise": "Rangsælis",
"clockwise": "Réttsælis"
}
},
"direction_point": {
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_vertex": {
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"forward": "Áfram"
}
},
"dispensing": {
"label": "Dreifing eftir lyfseðli"
},
"display": {
"label": "Birting",
"options": {
"analog": "Hliðrænt",
"digital": "Stafrænt",
"sundial": "Sólúr"
}
},
"distance": {
"label": "Fjarlægð"
},
"disused/amenity": {
"label": "Tegund"
},
"disused/railway": {
"label": "Tegund"
},
"disused/shop": {
"label": "Tegund"
},
"dock": {
"label": "Tegund"
},
"dog": {
"label": "Hundar",
"options": {
"no": "Ekki leyft",
"yes": "Leyft"
}
},
"door": {
"label": "Hurð"
},
"door_type": {
"label": "Tegund"
},
"drink_multi": {
"label": "Drykkir"
},
"drive_through": {
"label": "Afgreiðslulúga"
},
"duration": {
"label": "Tímalengd",
"placeholder": "00:00"
},
"electrified": {
"label": "Rafvæðing",
"options": {
"contact_line": "Rafmagnaður snertistrengur",
"no": "Nei",
"rail": "Rafmagnaðir teinar",
"yes": "Já (óskilgreint)"
},
"placeholder": "Snertistrengur, rafteinar..."
},
"email": {
"label": "Tölvupóstur",
"placeholder": "dæmi@dæmi.is"
},
"embankment": {
"label": "Tegund",
"placeholder": "Sjálfgefið"
},
"embassy": {
"label": "Tegund",
"options": {
"delegation": "Sendinefnd",
"yes": "Sendiráð"
}
},
"emergency": {
"label": "Neyðarþjónusta"
},
"emergency_combo": {
"label": "Tegund"
},
"emergency_ward_entrance": {
"label": "Tegund"
},
"enforcement": {
"label": "Tegund"
},
"entrance": {
"label": "Tegund",
"options": {
"main": "Aðal",
"secondary": "Auka",
"service": "Þjónusta"
}
},
"except": {
"label": "Undantekningar"
},
"fax": {
"label": "Myndsími",
"placeholder": "+354 123 4567"
},
"fee": {
"label": "Gjald"
},
"fence_type": {
"label": "Tegund"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "Staðsetning",
"options": {
"parking_lot": "Bílastæðasvæði",
"sidewalk": "Gangstétt"
}
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "Þrýstingur (bör)"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Lögun",
"options": {
"pillar": "Stöpull/Ofanjarðar",
"underground": "Neðanjarðar",
"wall": "Veggur"
}
},
"fire_mains": {
"options": {
"no": "Nei"
}
},
"fire_service_inlet": {
"label": "Lögun",
"options": {
"pillar": "Stöpull/Ofanjarðar",
"underground": "Neðanjarðar",
"wall": "Veggur"
}
},
"fire_sprinkler": {
"options": {
"no": "Nei"
}
},
"fireplace": {
"label": "Eldstæði"
},
"fishing": {
"label": "Fiskveiði"
},
"fitness_station": {
"label": "Gerð tækja"
},
"fixme": {
"label": "Lagaðu mig"
},
"flag/type": {
"label": "Tegund fána"
},
"flashing_lights": {
"options": {
"no": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"floating": {
"label": "Fljótandi"
},
"ford": {
"label": "Tegund",
"placeholder": "Sjálfgefið"
},
"fountain": {
"label": "Tegund"
},
"frequency": {
"label": "Vinnutíðni"
},
"from": {
"label": "Frá"
},
"fuel": {
"label": "Eldsneyti"
},
"fuel/fuel_multi": {
"label": "Gerð eldsneytis",
"options": {
"diesel": "Dísel",
"propane": "Própan"
}
},
"gambling": {
"label": "Leikir"
},
"gauge": {
"label": "Mælir"
},
"gender": {
"label": "Kyn",
"options": {
"female": "Kona",
"male": "Karl",
"unisex": "Kyn skiptir ekki máli"
},
"placeholder": "Óþekkt"
},
"generator/method": {
"label": "Aðferð",
"options": {
"water-storage": "Lón",
"wind_turbine": "Vindtúrbína"
}
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Aflúttak",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Uppruni",
"options": {
"battery": "Rafhlaða",
"biogas": "Lífgas",
"coal": "Kol",
"diesel": "Dísel",
"gasoline": "Bensín",
"oil": "Olía",
"waste": "Rusl",
"wind": "Vindur"
}
},
"generator/type": {
"label": "Tegund"
},
"genus": {
"label": "Ættkvísl"
},
"government": {
"label": "Tegund"
},
"grape_variety": {
"label": "Tegundir af þrúgum"
},
"guest_house": {
"label": "Tegund"
},
"handicap": {
"label": "Forgjöf",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Handrið"
},
"hashtags": {
"placeholder": "#dæmi"
},
"hazard_boundary": {
"label": "Lífshætta"
},
"healthcare": {
"label": "Tegund",
"options": {
"alternative": "Óhefðbundnar lækningar",
"audiologist": "Heyrnartækjafræðingur",
"birthing_centre": "Fæðingarheimili",
"clinic": "Læknastofa",
"dentist": "Tannlæknir",
"doctor": "Læknir",
"hospice": "Líknarsel",
"hospital": "Sjúkrahús",
"midwife": "Ljósmóðir",
"occupational_therapist": "Iðjuþjálfi",
"optometrist": "Sjóntækjafræðingur",
"pharmacy": "Lyfjabúð",
"physiotherapist": "Sjúkraþjálfari",
"podiatrist": "Fótaaðgerðafræðingur",
"psychotherapist": "Sálmeðferðarfræðingur",
"rehabilitation": "Endurhæfingaraðstaða",
"speech_therapist": "Talmeinafræðingur"
}
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Sérgreinar",
"options": {
"chiropractic": "Hnykkjalækningar",
"orthodontics": "Tannbitslækningar",
"osteopathy": "Hnykkjalækningar",
"shiatsu": "Shiatsu"
}
},
"heating": {
"label": "Upphitun"
},
"height": {
"label": "Hæð (metrar)"
},
"highway": {
"label": "Tegund"
},
"highway_cartpath": {
"options": {
"service": "Þjónustugata"
}
},
"historic": {
"label": "Tegund",
"options": {
"archaeological_site": "Fornleifasvæði",
"boundary_stone": "Markasteinn",
"castle": "Kastali",
"church": "Kirkja",
"memorial": "Minnismerki",
"milestone": "Vegalengdarsteinn",
"mine": "Náma",
"monument": "Minnisvarði",
"railway": "Járnbraut",
"ruins": "Rústir",
"tomb": "Gröf",
"wayside_cross": "Vegakross",
"wayside_shrine": "Vegaskrín",
"wreck": "Skipsflak"
}
},
"historic/civilization": {
"label": "Söguleg menning"
},
"historic/wreck/date_sunk": {
"label": "Dagsetning þegar sökk"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Sýnilegt á flóði"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Sýnilegt á fjöru"
},
"holding_position/type": {
"label": "Tegund",
"options": {
"runway": "Flugbraut"
}
},
"hoops": {
"label": "Körfur",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_riding": {
"options": {
"horse_riding": "Já",
"undefined": "Nei"
}
},
"horse_scale": {
"label": "Erfiðleikastig reiðmennsku",
"options": {
"common": "Auðvelt: Engin vandamál eða erfiðleikar. (sjálfgefið)"
},
"placeholder": "Erfitt, hættulegt..."
},
"image": {
"label": "Mynd"
},
"incline": {
"label": "Halli"
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "Niður",
"up": "Upp"
}
},
"indoor": {
"label": "Innanhúss"
},
"indoor_type": {
"label": "Tegund"
},
"industrial": {
"label": "Tegund"
},
"informal": {
"label": "Óformlegt"
},
"information": {
"label": "Tegund"
},
"inscription": {
"label": "Áletrun"
},
"intermittent": {
"label": "Tímabundið rennsli"
},
"internet_access": {
"options": {
"no": "Nei",
"terminal": "Útstöð",
"wired": "Leiðslur",
"wlan": "Þráðlaust",
"yes": "Já"
}
},
"internet_access/fee": {
"label": "Gjald fyrir internetaðgang",
"options": {
"no": "Laust"
}
},
"irrigation_pivot": {
"options": {
"pivot": "Já",
"undefined": "Nei"
}
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "Númer tengingar"
},
"junction_line": {
"label": "Tenging",
"options": {
"circular": "Hringakstur",
"roundabout": "Hringtorg"
}
},
"kerb": {
"label": "Kantsteinn",
"options": {
"flush": {
"title": "Vatnssalerni"
},
"lowered": {
"title": "Lækkað"
},
"no": {
"title": "Nei"
},
"raised": {
"title": "Hækkað"
},
"yes": {
"title": "Já"
}
}
},
"kerb/height": {
"label": "Hæð"
},
"kerb/kerb_barrier": {
"label": "Tegund"
},
"kitchen": {
"label": "Eldhús"
},
"label": {
"label": "Merking"
},
"lamp_type": {
"label": "Tegund"
},
"landuse": {
"label": "Tegund"
},
"lanes": {
"label": "Akreinar",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"language_multi": {
"label": "Tungumál"
},
"layer": {
"label": "Lag",
"placeholder": "0"
},
"layer_1": {
"placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Laufgunartími",
"options": {
"deciduous": "Sumargrænt",
"evergreen": "Sígrænt",
"mixed": "Blandað",
"semi_deciduous": "Hálf-sumargrænt",
"semi_evergreen": "Hálf-sígrænt"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Lauftegund",
"options": {
"broadleaved": "Breiðlaufungur",
"leafless": "Lauflaust",
"mixed": "Blandað",
"needleleaved": "Laufnálar"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Lauftegund"
},
"leisure": {
"label": "Tegund"
},
"length": {
"label": "Lengd (metrar)"
},
"level": {
"label": "Hæð"
},
"level_semi": {
"label": "Hæðir"
},
"liaison": {
"label": "Tegund"
},
"lifeguard": {
"label": "Tegund"
},
"lifeguard_check": {
"label": "Öryggisvörður"
},
"lift_gate/type": {
"label": "Tegund"
},
"lit": {
"label": "Upplýst"
},
"location": {
"label": "Staðsetning"
},
"location_pool": {
"options": {
"indoor": "Innanhúss",
"outdoor": "Utanhúss",
"roof": "Þak"
}
},
"lock": {
"label": "Loka"
},
"lockable": {
"label": "Læsanlegt"
},
"locked": {
"label": "Læst"
},
"man_made": {
"label": "Tegund"
},
"manhole": {
"label": "Tegund"
},
"manufacturer": {
"label": "Framleiðandi"
},
"map_size": {
"label": "Þekja"
},
"map_type": {
"label": "Tegund",
"options": {
"toposcope": "Skýringakort (toposcope)"
}
},
"marker": {
"label": "Tegund",
"options": {
"ground": {
"title": "Yfirborð"
},
"stone": {
"title": "Steinn"
}
}
},
"material": {
"label": "Efni",
"options": {
"brick": "Múrsteinn",
"concrete": "Steinsteypa",
"glass": "Gler",
"granite": "Granít",
"limestone": "Kalksteinn",
"metal": "Málmur",
"plastic": "Plast",
"rock": "Grjótjökull",
"sand": "Sandur",
"sandstone": "Sandsteinn",
"steel": "Stál",
"stone": "Steinn",
"wood": "Viður"
}
},
"max_age": {
"label": "Hámarksaldur"
},
"maxspeed": {
"label": "Hraðatakmörkun",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Ráðlögð hraðatakmörkun",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/hgv": {
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxstay": {
"label": "Tímatakmörk"
},
"memorial": {
"label": "Tegund",
"options": {
"bust": "Brjóstmynd",
"obelisk": "Bautasteinn",
"sculpture": "Höggmynd",
"statue": "Stytta",
"stone": "Steinn"
}
},
"microbrewery": {
"label": "Bruggað á staðnum"
},
"min_age": {
"label": "Lágmarksaldur"
},
"minspeed": {
"label": "Lágmarkshraði",
"placeholder": "20, 30, 40..."
},
"mobile": {
"label": "Farsími",
"placeholder": "+354 123 4567"
},
"monitoring_multi": {
"label": "Vöktun"
},
"mooring": {
"label": "Skipalægi",
"options": {
"commercial": "Í atvinnuskyni",
"no": "Nei",
"private": "Einka",
"yes": "Já"
}
},
"mtb/scale": {
"label": "Erfiðleikastig fjallahjólreiða",
"options": {
"0": "0: Þétt möl/þjappað undirlag, engar hindranir, auðveldar beygjur",
"1": "1: Nokkuð laust undirlag, litlar hindranir, auðveldar beygjur",
"2": "2: Mjög laust undirlag, stórar hindranir, auðveldar beygjur",
"3": "3: Sleipt undirlag, stórar hindranir, þröngar beygjur",
"4": "4: Laust undirlag eða stórgrýti, hættulegar þröngar beygjur",
"5": "5: Hámarkserfiðleikar, stórgrýtisurð, skriður",
"6": "6: Ekki hjólandi nema fyrir allra færasta fjallahjólreiðafólk"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "IMBA erfiðleikastig leiðar",
"placeholder": "Auðvelt, miðlungs, erfitt..."
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "Erfiðleikastig fjallahjólreiða upp í mót",
"options": {
"0": "0: Meðalhalli <10%, möl/þjappað undirlag, engar hindranir",
"1": "1: Meðalhalli <15%, möl/þjappað undirlag, nokkrar litlar hindranir",
"2": "2: Meðalhalli <20%, stöðugt undirlag, hnefastórir steinar/rætur",
"3": "3: Meðalhalli <25%, breytilegt undirlag, hnefastórir steinar/greinar",
"4": "4: Meðalhalli <30%, lélegt undirlag, stórir steinar/greinar",
"5": "5: Mjög bratt, venjulega þarf að ýta hjólinu eða bera það"
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"museum": {
"label": "Tegund"
},
"name": {
"label": "Nafn",
"placeholder": "Almennt heiti (ef eitthvað)"
},
"natural": {
"label": "Náttúrulegt"
},
"network": {
"label": "Leiðakerfi"
},
"network/type": {
"label": "Tegund leiðakerfis"
},
"network_bicycle": {
"options": {
"icn": "Alþjóðlegt",
"lcn": "Staðarkerfi",
"ncn": "Landskerfi",
"rcn": "Héraðskerfi"
},
"placeholder": "Staðarkerfi, Héraðskerfi, Landskerfi, Alþjóðlegt"
},
"network_foot": {
"options": {
"iwn": "Alþjóðlegt",
"lwn": "Staðarkerfi",
"nwn": "Landskerfi",
"rwn": "Héraðskerfi"
},
"placeholder": "Staðarkerfi, Héraðskerfi, Landskerfi, Alþjóðlegt"
},
"network_horse": {
"options": {
"ihn": "Alþjóðlegt",
"lhn": "Staðarkerfi",
"nhn": "Landskerfi",
"rhn": "Héraðskerfi"
},
"placeholder": "Staðarkerfi, Héraðskerfi, Landskerfi, Alþjóðlegt"
},
"network_road": {
"label": "Leiðakerfi"
},
"note": {
"label": "Athugasemd"
},
"nudism": {
"label": "Nekt",
"options": {
"customary": "Venja",
"designated": "Ætlað fyrir",
"no": "Aðgangur bannaður",
"obligatory": "Skylda",
"permissive": "Með leyfi",
"yes": "Leyft"
}
},
"office": {
"label": "Tegund",
"options": {
"accountant": "Bókhaldsskrifstofa",
"adoption_agency": "Ættleiðingaskrifstofa",
"advertising_agency": "Auglýsingastofa",
"architect": "Arkitektastofa",
"association": "Skrifstofa frjálsra félagasamtaka",
"charity": "Skrifstofa góðgerðasamtaka",
"company": "Skrifstofa fyrirtækis",
"coworking": "Sameiginlegt vinnurými",
"educational_institution": "Menntastofnun",
"employment_agency": "Atvinnumiðlun",
"energy_supplier": "Orkusöluskrifstofa",
"estate_agent": "Fasteignasöluskrifstofa",
"financial": "Fjármálafyrirtæki",
"forestry": "Skrifstofa skógarvarða",
"foundation": "Skrifstofa sjálfseignarstofnunar",
"government": "Opinber stofnun",
"guide": "Skrifstofa leiðsögumanna",
"insurance": "Tryggingaskrifstofa",
"it": "Upplýsingatækniskrifstofa",
"lawyer": "Lögmannaskrifstofa",
"moving_company": "Skrifstofa flutningafyrirtækis",
"newspaper": "Skrifstofur fréttablaðs",
"ngo": "Skrifstofa frjálsra félagasamtaka",
"notary": "Skrifstofa lögbókanda",
"physician": "Læknir",
"private_investigator": "Einkaspæjaraskrifstofa",
"quango": "Félagasamtök í samstarfi við hið opinbera (quango)",
"research": "Rannsóknarstofa",
"surveyor": "Landmælingaskrifstofa",
"tax_advisor": "Skattaráðgjafarskrifstofa",
"telecommunication": "Samskiptaskrifstofa",
"therapist": "Meðferðarstofa",
"travel_agent": "Ferðaskrifstofa",
"water_utility": "Skrifstofa vatnsveitu"
}
},
"oneway": {
"label": "Einstefna",
"options": {
"alternating": "Til skiptis",
"no": "Nei",
"reversible": "Getur snúist við",
"undefined": "Ætlað að sé 'Nei'",
"yes": "Já"
}
},
"oneway/bicycle": {
"label": "Einstefna (Reiðjhól)"
},
"oneway_yes": {
"options": {
"alternating": "Til skiptis",
"no": "Nei",
"reversible": "Getur snúist við",
"undefined": "Ætlað að sé 'Já'",
"yes": "Já"
}
},
"opening_hours": {
"label": "Opnunartímar",
"placeholder": "Óþekkt"
},
"operator": {
"label": "Rekstraraðili"
},
"organic": {
"options": {
"no": "Ekkert",
"only": "Aðeins"
}
},
"orientation/orientation_parking": {
"label": "Stefna"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Sæti utandyra"
},
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"parcel_pickup": {
"options": {
"no": "Nei",
"undefined": "Ætlað að sé 'Já'",
"yes": "Já"
}
},
"park_ride": {
"label": "Bílastæði fyrir almenningssamgöngur"
},
"parking": {
"label": "Tegund",
"options": {
"carports": {
"title": "Bílskýli"
},
"garage_boxes": {
"title": "Bílskúrar"
},
"lane": {
"title": "Við hlið vegar"
},
"multi-storey": {
"title": "Margra hæða"
},
"rooftop": {
"title": "Þak"
},
"sheds": {
"title": "Skúrar"
},
"surface": {
"title": "Yfirborð"
},
"underground": {
"title": "Neðanjarðar"
}
}
},
"parking/side/orientation": {
"types": {
"parking:left:orientation": "Vinstra megin",
"parking:right:orientation": "Hægra megin"
}
},
"parking/side/parking": {
"label": "Bílastæði",
"options": {
"lane": "Við hlið vegar",
"no": "Nei",
"yes": "Já (óskilgreint)"
},
"types": {
"parking:left": "Vinstra megin",
"parking:right": "Hægra megin"
}
},
"parking_entrance": {
"label": "Tegund"
},
"parking_space": {
"label": "Tegund"
},
"payment_multi": {
"label": "Greiðslumátar",
"options": {
"alipay": "Alipay",
"american_express": "American Express",
"apple_pay": "Apple Pay",
"bancomat": "Bancomat",
"cash": "Reiðufé",
"cheque": "Athugun",
"coins": "Mynt",
"diners_club": "Diners Club",
"dkv": "DKV",
"girocard": "Girocard",
"google_pay": "Google Pay",
"jcb": "JCB",
"maestro": "Maestro-greiðslukort",
"mastercard": "MasterCard",
"uta": "UTA",
"v_pay": "V Pay",
"visa": "VISA",
"visa_debit": "VISA-debetkort",
"visa_electron": "Visa Electron"
}
},
"phases": {
"label": "Fasar",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Sími"
},
"picnic_table": {
"label": "Nestisborð"
},
"pipeline": {
"label": "Tegund"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Erfiðleikastig",
"options": {
"advanced": "Erfitt",
"easy": "Auðvelt",
"expert": "Einstaklega erfitt",
"extreme": "Ofurerfitt",
"freeride": "Frjáls leið",
"intermediate": "Miðlungs",
"novice": "Byrjendur"
},
"placeholder": "Auðvelt, Miðlungs, Erfitt..."
},
"piste/difficulty_downhill": {
"options": {
"advanced": "Erfitt (svartur tígull)",
"easy": "Auðvelt (grænn hringur)",
"expert": "Einstaklega erfitt (tvöfaldur svartur tígull)",
"extreme": "Ofurerfitt (krafist klifurbúnaðar)",
"freeride": "Frjáls leið (utanbrauta)",
"intermediate": "Miðlungs (blár ferningur)",
"novice": "Byrjendur (kennsla)"
},
"placeholder": "Auðvelt, Miðlungs, Erfitt..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"options": {
"advanced": "Erfitt - Mjóir, brettir eða ísaðir hlutar, þröngar beygjur",
"easy": "Auðvelt - Mjúkar brekkur, stuttir brattari hlutar",
"expert": "Ofurerfitt - Hættulegt landslag í kring",
"intermediate": "Miðlungs - Brattari að hluta",
"novice": "Byrjendur - Flatt, án erfiðis"
},
"placeholder": "Auðvelt, Miðlungs, Erfitt..."
},
"piste/difficulty_skitour": {
"options": {
"advanced": "Erfitt - S: 40-45° halli",
"easy": "Auðvelt - WS: 30-35° halli",
"expert": "Einstaklega erfitt - SS: 45–50° halli",
"extreme": "Ofurerfitt - EX: >55° incline",
"freeride": "Frjáls leið - AS: 50–55° halli",
"intermediate": "Miðlungs - ZS: 35-40° halli",
"novice": "Byrjendur - L: <30° halli"
},
"placeholder": "Auðvelt, Miðlungs, Erfitt..."
},
"piste/grooming": {
"label": "Snjóþjöppun",
"options": {
"backcountry": "Ferðaleið",
"classic": "Klassískt spor",
"classic+skating": "Klassískt spor og skautun",
"mogul": "Hólabraut",
"scooter": "Vélsleðar/troðarar",
"skating": "Skautun"
}
},
"piste/grooming_downhill": {
"options": {
"backcountry": "Ferðaleið - ekki troðið",
"classic": "Klassískt spor",
"mogul": "Hólabraut"
}
},
"piste/grooming_hike": {
"options": {
"backcountry": "Ferðaleið - snjóþrúgur",
"classic": "Klassískt spor - vetrarferðaleið"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"backcountry": "Ferðaleið - ekki troðið",
"classic": "Klassískt spor",
"classic+skating": "Klassískt spor og skautun",
"scooter": "Vélsleðar/troðarar",
"skating": "Skautun"
}
},
"piste/type": {
"label": "Tegund",
"options": {
"connection": "Tenging",
"downhill": "Brun",
"hike": "Ganga",
"ice_skate": "Skautar",
"nordic": "Gönguskíði",
"playground": "Leikvöllur",
"skitour": "Skíðaferð",
"sled": "Sleði",
"sleigh": "Sleði",
"snow_park": "Snjógarður"
}
},
"place": {
"label": "Tegund"
},
"plant": {
"label": "Orkuver"
},
"plant/output": {
"options": {
"compressed_air": "Loftdæla",
"electricity": "Rafmagn"
}
},
"plant/output/electricity": {
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"playground": {
"label": "Tegund"
},
"playground/theme": {
"label": "Þema"
},
"population": {
"label": "Íbúafjöldi"
},
"post_box/type": {
"label": "Tegund"
},
"power": {
"label": "Tegund"
},
"power_supply": {
"label": "Rafmagnstengill"
},
"produce": {
"label": "Afurð"
},
"product": {
"label": "Framleiðsla"
},
"public_bookcase/type": {
"label": "Tegund"
},
"pump": {
"label": "Dæla",
"options": {
"no": "Ekkert",
"yes": "Já"
}
},
"railway": {
"label": "Tegund"
},
"railway/position": {
"label": "Staðsetning vegalengdarsteins",
"placeholder": "Vegalengd með einum aukastaf (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"forward": "Áfram"
}
},
"ramp": {
"options": {
"no": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"rating": {
"label": "Afl"
},
"recycling_accepts": {
"label": "Tekur við",
"options": {
"batteries": "Rafhlöður",
"cans": "Dósir",
"cardboard": "Bylgjupappi",
"clothes": "Föt",
"green_waste": "Lífrænn úrgangur",
"paper": "Pappír",
"plastic": "Plast",
"plastic_bottles": "Plastflöskur",
"plastic_packaging": "Plastumbúðir",
"scrap_metal": "Brotajárn",
"shoes": "Skór"
}
},
"recycling_type": {
"label": "Tegund",
"options": {
"centre": "Miðstöð",
"container": "Gámur"
},
"placeholder": "Gámur, miðstöð"
},
"ref": {
"label": "Tílvísunarkóði"
},
"ref/isil": {
"label": "ISIL-kóði"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Hliðnúmer"
},
"ref_disc_golf_hole": {
"label": "Númer holu",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_golf_hole": {
"label": "Númer holu",
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
"label": "Númer tengingar"
},
"ref_platform": {
"label": "Númer palls"
},
"ref_road_number": {
"label": "Vegnúmer"
},
"ref_room_number": {
"label": "Herbergisnúmmer"
},
"ref_route": {
"label": "Leiðarnúmer"
},
"ref_runway": {
"label": "Númer flugbrautar",
"placeholder": "t.d. 01L/19R"
},
"ref_stop_position": {
"label": "Númer biðstöðvar"
},
"ref_taxiway": {
"label": "Heiti akbrautar",
"placeholder": "t.d. A5"
},
"relation": {
"label": "Tegund"
},
"religion": {
"label": "Trúarbrögð",
"options": {
"buddhist": "Búddismi",
"christian": "Kristið",
"confucian": "Konfúsismi",
"hindu": "Hindú",
"jain": "Jain",
"jewish": "Gyðinglegt",
"muslim": "Múslimskt",
"shinto": "Shintóismi",
"sikh": "Sikkísmi",
"taoist": "Taóismi",
"tenrikyo": "Tenrikyo",
"voodoo": "Vúdú"
}
},
"reservation": {
"options": {
"recommended": "Mælt með",
"required": "Nauðsynlegt"
}
},
"residential": {
"label": "Tegund"
},
"resort": {
"label": "Tegund"
},
"resource": {
"options": {
"aggregate": "Malarblanda",
"clay": "Leir",
"coal": "Kol",
"gold": "Gull",
"gravel": "Möl",
"limestone": "Kalksteinn",
"sand": "Sandur"
}
},
"restriction": {
"label": "Tegund"
},
"restrictions": {
"label": "Takmarkanir á beygjum"
},
"roller_coaster/track": {
"label": "Tegund",
"options": {
"waiting": {
"title": "Biðstofa"
}
}
},
"roof/colour": {
"label": "Litur á þaki"
},
"roof/shape": {
"options": {
"dome": "Hálfkúla"
}
},
"room": {
"label": "Tegund"
},
"rooms": {
"label": "Herbergi"
},
"route": {
"label": "Tegund"
},
"route_master": {
"label": "Tegund"
},
"royal_cypher-GB": {
"options": {
"no": "Nei"
}
},
"ruins": {
"label": "Tegund"
},
"sac_scale": {
"label": "Erfiðleikastig göngu",
"options": {
"alpine_hiking": "T4: Fjallganga",
"demanding_alpine_hiking": "T5: Krefjandi fjallganga",
"demanding_mountain_hiking": "T3: Krefjandi fjallagönguferð",
"difficult_alpine_hiking": "T6: Erfið fjallganga",
"hiking": "T1: Ganga",
"mountain_hiking": "T2: Fjallagönguferð"
},
"placeholder": "Fjallagönguferð, Fjallganga..."
},
"salt": {
"label": "Salt"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "Losun salerna"
},
"screen": {
"placeholder": "1, 4, 8…"
},
"scuba_diving": {
"label": "Þjónustur"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Lögun"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Flokkur",
"options": {
"danger_left": "Hætta til vinstri",
"danger_right": "Hætta til hægri",
"port": "Höfn",
"starboard": "Stjórnborð",
"waterway_left": "Siglingaleið til vinstri",
"waterway_right": "Siglingaleið til hægri"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Litur",
"options": {
"green": "Grænt",
"grey": "Grátt",
"red": "Rautt"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Lögun"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "Kerfi",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "Annað"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Flokkur",
"options": {
"danger_left": "Hætta til vinstri",
"danger_right": "Hætta til hægri",
"port": "Höfn",
"starboard": "Stjórnborð",
"waterway_left": "Siglingaleið til vinstri",
"waterway_right": "Siglingaleið til hægri"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Litur",
"options": {
"green": "Grænt",
"green;red;green": "Grænt-Rautt-Grænt",
"green;white;green;white": "Grænt-Hvítt-Grænt-Hvítt",
"red": "Rautt",
"red;green;red": "Rautt-Grænt-Rautt",
"red;white;red;white": "Rautt-Hvítt-Rautt-Hvítt",
"white": "Hvítt",
"yellow": "Gult"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Lögun"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "Kerfi",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": "IALA A",
"iala-b": "IALA B",
"other": "Other"
}
},
"seamark/harbour/category_marina": {
"options": {
"marina": "Já",
"marina_no_facilities": "Nei"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Category"
},
"seamark/rescue_station/category": {
"options": {
"aircraft": "Flugvélar"
}
},
"seamark/type": {
"label": "Sjómerki"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Flokkur"
},
"seasonal": {
"label": "Árstíðabundið"
},
"seats": {
"label": "Sæti",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"label": "Selur notað",
"options": {
"no": "Nei",
"only": "Einungis",
"yes": "Já"
},
"placeholder": "Já, Nei, Einungis"
},
"service": {
"label": "Tegund",
"options": {
"alley": "Sund",
"drive-through": "Afgreiðslulúga",
"driveway": "Innkeyrsla",
"emergency_access": "Neyðaraðgangur",
"parking_aisle": "Bílastæðavegur"
}
},
"service/vehicle": {
"label": "Þjónustur"
},
"service_rail": {
"label": "Tegund þjónustu",
"options": {
"crossover": "Sporaskipting",
"siding": "Hliðarspor",
"spur": "Sporaendi (spur)",
"yard": "Viðhaldsspor (yard)"
}
},
"service_times": {
"label": "Þjónustutímar"
},
"shelter": {
"label": "Skýli"
},
"shelter_type": {
"label": "Tegund"
},
"shoes": {
"label": "Skór"
},
"shop": {
"label": "Tegund"
},
"siren/purpose": {
"label": "Tilgangur"
},
"siren/type": {
"label": "Tegund",
"options": {
"electronic": "Rafrænt",
"other": "Annað",
"pneumatic": "Loftknúið"
}
},
"site": {
"label": "Tegund"
},
"smoking": {
"label": "Reykingar",
"options": {
"dedicated": "Tileinkað reykingafólki (t.d. vindlaklúbbur)",
"isolated": "Á reykingasvæðum, einangruðum frá öðru",
"no": "Engar reykingar neinsstaðar",
"outside": "Leyft utandyra",
"separated": "Á reykingasvæðum, ekki sérstaklega einangruðum frá öðru",
"yes": "Leyft allsstaðar"
},
"placeholder": "Nei, Aðskilið, Já..."
},
"smoothness": {
"label": "Hrjúfleiki",
"options": {
"bad": "Sterkleg dekk: fjallahjól, bílar, dráttarvagnar",
"excellent": "Mjóar rúllur: línuskautar, hjólabretti",
"good": "Mjó dekk: götukeppnisreiðhjól",
"horrible": "Utanvega: Öflug torfæruaksturstæki",
"impassable": "Ófært / Engin farartæki á hjólum",
"intermediate": "Venjuleg dekk: bæjarreiðhjól, hjólastólar, skutlur",
"very_bad": "Hátt undir kvið: léttir jeppar og torfæruaksturstæki",
"very_horrible": "Sérstaklega gert fyrir utanvegaakstur: dráttarvélar, fjórhjól"
},
"placeholder": "Mjóar rúllur, Venjuleg dekk, Utanvega..."
},
"social_facility": {
"label": "Tegund",
"options": {
"ambulatory_care": "Heimahlynning",
"assisted_living": "Búseta með stuðningi",
"day_care": "Dagvistun",
"food_bank": "Matarbanki",
"group_home": "Sambýli",
"nursing_home": "Hjúkrunarheimili",
"outreach": "Útbreiðsla",
"shelter": "Skýli"
}
},
"social_facility_for": {
"label": "Þjónustað fólk",
"options": {
"child": "Börn",
"drug_addicted": "Eiturlyfjafíklar",
"homeless": "Heimilislausir",
"juvenile": "Ungmenni",
"migrant": "Farandfólk",
"orphan": "Munaðarleysingjar",
"senior": "Eldra fólk",
"veteran": "Uppgjafahermenn",
"woman": "Konur"
}
},
"source": {
"label": "Heimildir"
},
"species": {
"label": "Tegundir"
},
"sport": {
"label": "Íþróttir",
"options": {
"american_football": "Amerískur ruðningsbolti",
"baseball": "Hornabolti",
"basketball": "Körfubolti",
"beachvolleyball": "Strandblak",
"chess": "Skák",
"climbing": "Klifur",
"cricket": "Krikket",
"curling": "Krulla",
"cycling": "Hjólreiðar",
"dog_racing": "Hundaveðhlaup",
"gaelic_games": "Gelískir leikar",
"golf": "Golf",
"gymnastics": "Fimleikar",
"horse_racing": "Kappreiðar",
"ice_hockey": "Íshokkí",
"ice_skating": "Skautar á ís",
"karting": "Kart-kappakstur",
"motocross": "Mótocross",
"pelota": "Pelota",
"rugby_union": "Sambandsruðningur (15 manna rúgbý)",
"running": "Hlaup",
"scuba_diving": "Loftpípuköfun",
"shooting": "Skotfimi",
"skateboard": "Hjólabretti",
"skiing": "Skíði",
"soccer": "Knattspyrna",
"swimming": "Sund",
"tennis": "Tennis",
"volleyball": "Blak"
}
},
"sport/sport_ice": {
"label": "Íþróttir"
},
"sport/sport_pub": {
"label": "Íþróttir"
},
"sport/sport_racing_motor": {
"label": "Íþróttir"
},
"sport/sport_racing_nonmotor": {
"label": "Íþróttir"
},
"stars": {
"label": "Stjörnur"
},
"start_date": {
"label": "Upphafsdagur"
},
"step_count": {
"label": "Fjöldi þrepa"
},
"stile": {
"label": "Tegund"
},
"stop": {
"label": "Tegund stöðvunar",
"options": {
"all": "Allar leiðir",
"minor": "Minni vegur"
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Tegund"
},
"stroller": {
"options": {
"limited": "Takmarkað",
"no": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"structure": {
"label": "Mannvirki",
"options": {
"bridge": "Brú",
"cutting": "Rás",
"embankment": "Stallur",
"ford": "Vað",
"tunnel": "Göng"
},
"placeholder": "Óþekkt"
},
"structure_canal": {
"label": "Mannvirki",
"options": {
"bridge": "Brú",
"tunnel": "Göng"
},
"placeholder": "Óþekkt"
},
"structure_power": {
"label": "Mannvirki",
"options": {
"lattice": "Grind",
"solid": "Gegnheilt",
"tubular": "Rörlaga"
}
},
"structure_waterway": {
"label": "Mannvirki",
"options": {
"tunnel": "Göng"
},
"placeholder": "Óþekkt"
},
"studio": {
"label": "Tegund"
},
"subject": {
"label": "Viðfangsefni"
},
"substance": {
"label": "Efni",
"options": {
"fuel": "Eldsneyti",
"sewage": "Frárennsli",
"water": "Drykkjarvatn"
}
},
"substation": {
"label": "Tegund",
"options": {
"industrial": "Iðnaður"
}
},
"substation_pipeline": {
"label": "Tegund",
"options": {
"industrial": "Iðnaður",
"measurement": "Mæling"
}
},
"supervised": {
"label": "Undir eftirliti"
},
"support": {
"label": "Undirstaða"
},
"surface": {
"label": "Yfirborð",
"options": {
"asphalt": "Asfalt",
"clay": "Leir",
"compacted": "Þjappað",
"concrete": "Steinsteypa",
"dirt": "Mold",
"grass": "Gras",
"gravel": "Möl",
"ground": "Yfirborð",
"metal": "Málmur",
"pebblestone": "Steinvölur",
"salt": "Salt",
"sand": "Sandur",
"tartan": "Tartan",
"unpaved": "Óbundið slitlag",
"wood": "Viður"
}
},
"surveillance": {
"label": "Gerð eftirlits"
},
"surveillance/type": {
"label": "Tegund eftirlits",
"options": {
"ALPR": "Sjálfvirkur númeralestur",
"camera": "Myndavél",
"guard": "Vörður"
}
},
"surveillance/zone": {
"label": "Svæði undir eftirliti"
},
"survey_point/purpose": {
"label": "Tilgangur",
"options": {
"both": "Bæði"
}
},
"survey_point/structure": {
"label": "Mannvirki",
"options": {
"block": "Reitur",
"cairn": "Varða",
"cut": "Klippa",
"pole": "Staur"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "Tegund",
"options": {
"spa": "Spa-böð"
}
},
"switch": {
"label": "Tegund",
"options": {
"circuit_breaker": "Aflrofi",
"disconnector": "Skilrofi",
"earthing": "Jarðsamband",
"mechanical": "Vélrænt"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Snertimerking yfirborðs"
},
"takeaway": {
"label": "Taka með",
"options": {
"no": "Nei",
"only": "Einungis taka með",
"yes": "Já"
},
"placeholder": "Já, Nei, Einungis taka með"
},
"taxi_vehicle": {
"options": {
"motorcar": {
"title": "Bifreiðar"
},
"motorcycle": {
"title": "Mótorhjól"
}
}
},
"taxon": {
"label": "Flokkunarfræði"
},
"telecom": {
"label": "Tegund",
"options": {
"connection_point": "Tengipunktur",
"service_device": "Þjónustutæki"
}
},
"telecom/medium": {
"label": "Miðlungs"
},
"telescope/type": {
"label": "Tegund"
},
"tidal": {
"label": "Sjávarföll"
},
"to": {
"label": "Til"
},
"toilets": {
"label": "Snyrtingar"
},
"toilets/disposal": {
"label": "Losun",
"options": {
"bucket": "Fata",
"chemical": "Kemískt",
"flush": "Vatnssalerni"
}
},
"toilets/menstrual_products": {
"options": {
"no": "Nei"
}
},
"toilets/wheelchair": {
"options": {
"limited": "Takmarkað",
"no": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"toll": {
"label": "Gjald"
},
"tomb": {
"label": "Tegund",
"options": {
"columbarium": "Duftgarður",
"crypt": "Grafhvelfing",
"hypogeum": "Neðanjarðargrafhýsi",
"mausoleum": "Grafhýsi",
"pyramid": "Pýramídi",
"sarcophagus": "Steinkista",
"table": "Pallur",
"tumulus": "Hörgur",
"vault": "Grafhýsi"
}
},
"tourism": {
"label": "Tegund"
},
"tower/construction": {
"label": "Uppbygging",
"placeholder": "Stagaður, Grind, Lokaður..."
},
"tower/platforms": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"tower/type": {
"label": "Tegund"
},
"townhall/type": {
"label": "Tegund"
},
"tracktype": {
"label": "Tegund slóðar",
"options": {
"grade2": "Nokkuð þétt: möl/grjót með einhverju af mýkra íblöndunarefni",
"grade3": "Jöfn blanda af mjúkum og hörðum efnum",
"grade4": "Nokkuð mjúkt: jarðvegur/sandur/gras með einhverju af harðara íblöndunarefni",
"grade5": "Mjúkt: jarðvegur/sandur/gras"
},
"placeholder": "Þétt, Nokkuð þétt, Mjúkt..."
},
"trade": {
"label": "Tegund"
},
"traffic_calming": {
"label": "Tegund",
"options": {
"bump": "Hraðahindrunarójafna",
"chicane": "Umferðarhliðrun",
"choker": "Umferðarþrenging",
"cushion": "Hraðahindrunarkoddi",
"dip": "Hraðahindrunardokk",
"hump": "Hraðahindrunaralda",
"rumble_strip": "Hvinrendur",
"table": "Hraðahindrunarpallur"
}
},
"traffic_calming_road": {
"label": "Hraðahindrun"
},
"traffic_sign": {
"label": "Umferðarljós"
},
"traffic_sign/direction": {
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"forward": "Áfram"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "Tegund"
},
"traffic_signals/direction": {
"options": {
"backward": "Afturábak",
"both": "Bæði / Allt",
"forward": "Áfram"
}
},
"traffic_signals/sound": {
"options": {
"no": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"traffic_signals/vibration": {
"label": "Titringur"
},
"trail_visibility": {
"label": "Sýnileiki slóðar",
"options": {
"bad": "Lélegur: engar merkingar, slóð stundum ill- eða ósýnileg",
"excellent": "Frábær: óumdeilanlegur stígur og merkingar allstaðar",
"good": "Góður: merkingar sýnilegar, þarf einstaka sinnum að leita",
"horrible": "Nánast enginn: oft án slóðar, krefst nokkurrar kunnáttu í rötun",
"intermediate": "Miðlungs: nokkuð um merkingar, slóð oftast sýnileg",
"no": "Enginn: krefst góðrar ratvísi og kunnáttu"
},
"placeholder": "Frábær, Góður, Lélegur..."
},
"transformer": {
"label": "Tegund",
"options": {
"phase_angle_regulator": "Fasahornsstýring"
}
},
"trees": {
"label": "Tré"
},
"trench": {
"label": "Tegund"
},
"tunnel": {
"label": "Tegund",
"placeholder": "Sjálfgefið"
},
"tunnel_combo": {
"label": "Tegund",
"options": {
"avalanche_protector": "Snjóflóðavarnir",
"building_passage": "Undirgöng í gegnum byggingu",
"culvert": "Ræsi"
}
},
"turning_circle": {
"label": "Lögun"
},
"two_sided": {
"options": {
"undefined": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"usage_rail": {
"label": "Tegund notkunar",
"options": {
"branch": "Grein",
"industrial": "Iðnaður",
"main": "Aðal",
"military": "Hernaður",
"test": "Prófanir",
"tourism": "Ferðaþjónusta"
}
},
"usage_waterway": {
"label": "Tegund notkunar",
"options": {
"transportation": "Flutningar"
}
},
"utility": {
"options": {
"gas": "Gas",
"oil": "Olía",
"power": "Rafafl",
"telecom": "Fjarskipti",
"water": "Vatn"
}
},
"valve": {
"label": "Tegund"
},
"vehicles": {
"options": {
"bus": "Strætisvagn",
"ferry": "Ferja",
"light_rail": "Léttlest",
"monorail": "Einteinungur",
"subway": "Neðanjarðarlest",
"train": "Lest",
"tram": "Sporvagn",
"trolleybus": "Rafknúinn strætisvagn"
}
},
"vending": {
"label": "Vörutegundir",
"options": {
"bread": "Brauð",
"cigarettes": "Sígarettur",
"coffee": "Kaffi",
"condoms": "Smokkar",
"drinks": "Drykkir",
"eggs": "Egg",
"electronics": "Rafeindatækni",
"excrement_bags": "Saurpokar",
"food": "Matur",
"fuel": "Eldsneyti",
"milk": "Mjólk",
"newspapers": "Dagblöð",
"pizza": "Flatbökur",
"sweets": "Sætindi",
"water": "Drykkjarvatn"
}
},
"via": {
"label": "Í gegnum"
},
"visibility": {
"label": "Sýnileiki",
"options": {
"area": "Yfir 20m (65fet)",
"house": "Allt að 5m (16fet)",
"street": "5 til 20m (16 til 65fet)"
}
},
"volcano/status": {
"label": "Staða eldstöðvar",
"options": {
"active": "Virkt",
"dormant": "Í dvala",
"extinct": "Útdautt"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Gerð eldstöðvar",
"options": {
"scoria": "Gjallgígur",
"shield": "Dyngja",
"stratovolcano": "Eldkeila"
}
},
"voltage": {
"label": "Spenna"
},
"voltage/primary": {
"label": "Aðalspenna"
},
"voltage/secondary": {
"label": "Eftirspenna"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Aukaspenna"
},
"wall": {
"label": "Tegund"
},
"waste": {
"label": "Rusl",
"options": {
"cigarettes": "Sígarettur",
"trash": "Rusl"
}
},
"water": {
"label": "Tegund"
},
"water_point": {
"label": "Vatnsból"
},
"water_source": {
"options": {
"pond": "Tjörn",
"river": "Á",
"stream": "Lækur",
"water_tank": "Vatnstankur"
}
},
"waterway": {
"label": "Tegund"
},
"website": {
"label": "Vefsvæði"
},
"wetland": {
"label": "Tegund",
"options": {
"bog": "Fen",
"fen": "Starmýri",
"mangrove": "Leiruviðarskógur",
"marsh": "Votlendi",
"swamp": "Skógmýri"
}
},
"wheelchair": {
"label": "Hjólastólaaðgangur",
"options": {
"limited": "Takmarkað",
"no": "Nei",
"yes": "Já"
}
},
"wholesale": {
"label": "Heildsala"
},
"width": {
"label": "Breidd (metrar)"
},
"wikidata": {
"label": "Wikidata"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"windings": {
"label": "Vindingar",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/auto": {
"label": "Sjálfvirkur spennir",
"options": {
"no": "Nei",
"undefined": "Ætlað að sé 'Nei'",
"yes": "Já"
}
},
"windings/configuration": {
"label": "Uppsetning vindinga",
"options": {
"delta": "Delta",
"leblanc": "Leblanc",
"open": "Opið",
"open-delta": "Opið Delta",
"scott": "Scott",
"star": "Stjörnu",
"zigzag": "Sikk-sakk"
}
}
},
"presets": {
"addr/interpolation": {
"name": "Víxluð húsnúmer"
},
"address": {
"name": "Heimilisfang"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Auglýsingaspjald"
},
"advertising/column": {
"name": "Auglýsingasúl"
},
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kláfur"
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "Stólalyfta"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "Toglyfta"
},
"aerialway/goods": {
"name": "Vöruvíralyfta"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "Töfrateppi"
},
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "Blönduð gerð víralyftu"
},
"aerialway/platter": {
"name": "Diskalyfta"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Lyftumastur"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Kaðallyfta"
},
"aerialway/zip_line": {
"name": "Sviflína"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Flugvöllur"
},
"aeroway/gate": {
"name": "Flugvallarhlið"
},
"aeroway/hangar": {
"name": "Flugskýli"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Þyrlupallur",
"terms": "lendingarpallur"
},
"aeroway/runway": {
"name": "Flugbraut"
},
"aeroway/spaceport": {
"name": "Geimflaugastöð"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Akbraut flugvéla",
"terms": "flugrein,færslubraut"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Flugstöð"
},
"aeroway/windsock": {
"name": "Vindpoki"
},
"allotments/plot": {
"name": "Samfélagsgarðskikar"
},
"amenity": {
"name": "Þjónusta"
},
"amenity/animal_boarding": {
"name": "Dýrahótel"
},
"amenity/animal_breeding": {
"name": "Dýraræktun"
},
"amenity/animal_shelter": {
"name": "Dýraathvarf"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Listamiðstöð"
},
"amenity/atm": {
"name": "Hraðbanki"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banki",
"terms": "fjármálastofnun"
},
"amenity/bar": {
"name": "Knæpa"
},
"amenity/bar/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ Bar"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Grill"
},
"amenity/bench": {
"name": "Bekkur"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Hjólastæði"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Hjólaleiga"
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Hjólaviðgerðastandur"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "Bjórgarður"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Bátaleiga"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Gjaldmiðlaskipti"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Strætisvagnastöð / Umferðarmiðstöð"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kaffihús",
"terms": "tehús"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Bílaleiga"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Bílaþvottur"
},
"amenity/casino": {
"name": "Spilavíti"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "Hleðslustöð"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Barnagæsla/dagvistun"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kvikmyndahús",
"terms": "bíó"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Læknastofa"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "Fóstureyðingastofa"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Frjósemisklínik"
},
"amenity/clock": {
"name": "Klukka"
},
"amenity/clock/sundial": {
"name": "Sólúr"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Samfélagsmiðstöð"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "Loftdæla"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Dómhús"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "Sameiginlegt vinnurými"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "Líkbrennsla"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Tannlæknir"
},
"amenity/dive_centre": {
"name": "Köfunarmiðstöð"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Læknir"
},
"amenity/doctors/podiatry": {
"name": "Fótaaðgerðafræðingur"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Dojo / Bardagaíþróttir"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Drykkjarvatn"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Sendiráð"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Skyndibiti"
},
"amenity/fast_food/burger": {
"name": "Skyndibiti, hamborgarar"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
"name": "Skyndibiti, kjúklingar"
},
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "Skyndibiti, fiskur og franskar"
},
"amenity/fast_food/kebab": {
"name": "Skyndibiti, kebab"
},
"amenity/fast_food/pizza": {
"name": "Skyndibiti, flatbökur"
},
"amenity/fast_food/sandwich": {
"name": "Skyndibiti, samlokur"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Ferjustöð"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Slökkvistöð"
},
"amenity/food_court": {
"name": "Matarmarkaður"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Gosbrunnur"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Bensínstöð"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Grafreitur"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Sandkista"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Spítalalóð"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Skotvöllur"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "Ísbúð"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Netkaffihús"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "Þvottaþró (þvottaaðstaða)"
},
"amenity/library": {
"name": "Bókasafn"
},
"amenity/lounger": {
"name": "Hægindastóll"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Ástarhótel"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Markaður"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Klausturlóð"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Mótorhjólastæði"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Næturklúbbur"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Hjúkrunarheimili"
},
"amenity/parcel_locker": {
"name": "Bögglaskápur"
},
"amenity/parking": {
"name": "Bílastæðasvæði"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Bílastæðahús á mörgum hæðum"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Bílastæðarými"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Tilbeiðsluhús",
"terms": "musteri,kirkja,kapella,bænahús"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Búddistamusteri"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Hindú-musteri"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Bænahús gyðinga"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Shinto-skrín"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "Sikh-musteri"
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "Taóistamusteri"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Stjörnuver"
},
"amenity/police": {
"name": "Lögregla",
"terms": "löggan"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Pósthús"
},
"amenity/prison": {
"name": "Fangelsislóð"
},
"amenity/pub": {
"name": "Krá"
},
"amenity/pub/lgbtq": {
"name": "LGBTQ+ Pöbb"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "Almenningsböð"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Almenningsbókakassi"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Landvarðastöð"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Endurvinnsla"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Endurvinnslumiðstöð"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Veitingahús"
},
"amenity/restaurant/american": {
"name": "Amerískt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/asian": {
"name": "Asískt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Kínverskt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/french": {
"name": "Franskt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/german": {
"name": "Þýskt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/greek": {
"name": "Grískt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/indian": {
"name": "Indverskt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "Ítalskt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/japanese": {
"name": "Japanskt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/mexican": {
"name": "Mexíkóskt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/noodle": {
"name": "Núðluveitingahús"
},
"amenity/restaurant/pizza": {
"name": "Flatbökuveitingahús"
},
"amenity/restaurant/seafood": {
"name": "Sjávarréttaveitingahús"
},
"amenity/restaurant/steakhouse": {
"name": "Steikhús"
},
"amenity/restaurant/sushi": {
"name": "Sushi-veitingahús"
},
"amenity/restaurant/thai": {
"name": "Tælenskt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
"name": "Tyrkneskt veitingahús"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
"name": "Víetnamskt veitingahús"
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "Salernishreinsun fyrir bíla"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Skýli"
},
"amenity/shelter/picnic_shelter": {
"name": "Áningarskýli"
},
"amenity/shower": {
"name": "Steypibað"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Reykingasvæði"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Félagsþjónusta"
},
"amenity/social_facility/ambulatory_care": {
"name": "Heimahlynning"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Mataraðstoð"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "Sambýli eldri borgara"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Athvarf heimilislausra"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "Hjúkrunarheimili"
},
"amenity/studio": {
"name": "Upptökustúdíó"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Leigubílastæði"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Sími"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Leikhús"
},
"amenity/ticket_validator": {
"name": "Miðastimplari"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Ráðhús"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
"name": "Skoðun farartækja"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Sjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Sígarettusjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Kaffisjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Smokkasjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Drykkjasjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Rafeindatækjasjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/elongated_coin": {
"name": "Sjálfsali fyrir flatta/stimplaða mynt"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Sjálfsali með dömusnyrtivörum"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Matarsjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/food/snacks": {
"name": "Snakksjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Íssjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Dagblaðasjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Bílastæðamiðasjálfsali"
},
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
"name": "Miðasjálfsali í almenningssamgöngur"
},
"amenity/vending_machine/stamps": {
"name": "Póstsjálfsali"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Dýralæknir"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Fata undir hundaskít"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Ruslagámur"
},
"amenity/waste_transfer_station": {
"name": "Sorpflokkunarstöð"
},
"amenity/water_point": {
"name": "Drykkjarvatn fyrir bíla"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Brynning fyrir dýr"
},
"area": {
"name": "Svæði"
},
"attraction": {
"name": "Aðdráttarafl"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Skemmtitæki"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Teygjustökk"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Hringekja"
},
"attraction/dark_ride": {
"name": "Draugahús"
},
"attraction/maze": {
"name": "Völundarhús"
},
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Rússíbani"
},
"attraction/train": {
"name": "Ferðamannalest"
},
"attraction/water_slide": {
"name": "Vatnsrennibraut"
},
"barrier": {
"name": "Hindrun"
},
"barrier/block": {
"name": "Tálmi"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Pollar / tálmar"
},
"barrier/border_control": {
"name": "Landamæraeftirlit"
},
"barrier/bump_gate": {
"name": "Rúlluhlið"
},
"barrier/bus_trap": {
"name": "Hindrunargryfja"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Vegrist"
},
"barrier/chain": {
"name": "Keðja"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Borgarmúrar"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Hjólahindrun"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Skurður"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Inngangur"
},
"barrier/fence": {
"name": "Girðing"
},
"barrier/full-height_turnstile": {
"name": "Snúningshlið í fullri stærð"
},
"barrier/gate": {
"name": "Hlið"
},
"barrier/guard_rail": {
"name": "Vegrið"
},
"barrier/handrail": {
"name": "Handrið"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Limgerði"
},
"barrier/jersey_barrier": {
"name": "Hindrun með steypublokkum"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Kantsteinn"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "Lágur kantur"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Sjálflokandi hlið"
},
"barrier/motorcycle_barrier": {
"name": "Mótorhjólahindrun"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Hallaveggur"
},
"barrier/sally_port": {
"name": "Virkishlið"
},
"barrier/stile": {
"name": "Príla"
},
"barrier/swing_gate": {
"name": "Sveifluhlið"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Gjaldhlið"
},
"barrier/turnstile": {
"name": "Snúningshlið"
},
"barrier/wall": {
"name": "Veggur"
},
"boundary": {
"name": "Svæðismörk"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Stjórnsýslumörk"
},
"bridge/support": {
"name": "Undirstaða brúar"
},
"bridge/support/pier": {
"name": "Brúarstólpi"
},
"building": {
"name": "Bygging"
},
"building/barn": {
"name": "Hlaða"
},
"building/boathouse": {
"name": "Bátaskýli"
},
"building/bungalow": {
"name": "Sumarbústaður"
},
"building/bunker": {
"name": "Byrgi"
},
"building/cabin": {
"name": "Kofi",
"terms": "sumarbústaður,kofi"
},
"building/carport": {
"name": "Bílskýli"
},
"building/cathedral": {
"name": "Dómkirkjubygging"
},
"building/chapel": {
"name": "Kapellubygging"
},
"building/church": {
"name": "Kirkjubygging"
},
"building/civic": {
"name": "Borgaraleg bygging"
},
"building/college": {
"name": "Framhaldskólabygging"
},
"building/commercial": {
"name": "Atvinnuhúsnæði"
},
"building/construction": {
"name": "Á byggingarstigi"
},
"building/detached": {
"name": "Aðskilin bygging"
},
"building/dormitory": {
"name": "Heimavist"
},
"building/entrance": {
"name": "Inngangur/Útgangur"
},
"building/farm": {
"name": "Íbúðarhús á býli"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Landbúnaðarbygging"
},
"building/garage": {
"name": "Bílskúr"
},
"building/garages": {
"name": "Bílskúrar"
},
"building/greenhouse": {
"name": "Gróðurhús"
},
"building/hospital": {
"name": "Sjúkrahúsbygging"
},
"building/hotel": {
"name": "Hótelbygging"
},
"building/house": {
"name": "Einbýlishús"
},
"building/hut": {
"name": "Fjallakofi"
},
"building/industrial": {
"name": "Iðnaðarhúsnæði"
},
"building/mosque": {
"name": "Moskubygging"
},
"building/public": {
"name": "Opinber bygging"
},
"building/residential": {
"name": "Íbúðarhúsnæði"
},
"building/retail": {
"name": "Verslunarhúsnæði"
},
"building/roof": {
"name": "Þak"
},
"building/ruins": {
"name": "Byggingarústir"
},
"building/school": {
"name": "Skólabygging"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Hálf-aðskilin bygging"
},
"building/service": {
"name": "Þjónustubygging"
},
"building/shed": {
"name": "Skúr",
"terms": "garðskáli"
},
"building/stable": {
"name": "Hesthús"
},
"building/stadium": {
"name": "Íþróttaleikvangur"
},
"building/temple": {
"name": "Musterisbygging"
},
"building/transportation": {
"name": "Samgöngubygging"
},
"building/university": {
"name": "Háskólabygging"
},
"building/warehouse": {
"name": "Vöruhús"
},
"building_point": {
"name": "Bygging"
},
"cemetery/grave": {
"name": "Gröf"
},
"club": {
"name": "Klúbbur"
},
"club/sport": {
"name": "Íþróttafélag"
},
"craft": {
"name": "Handverk"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "Körfugerð"
},
"craft/beekeeper": {
"name": "Býflugnahirðir"
},
"craft/blacksmith": {
"name": "Járnsmiður"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "Bátasmiður"
},
"craft/bookbinder": {
"name": "Bókbindari"
},
"craft/carpenter": {
"name": "Trésmiður"
},
"craft/carpet_layer": {
"name": "Teppalagning"
},
"craft/caterer": {
"name": "Veisluþjónusta"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Sótari"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Klukkusmiður"
},
"craft/confectionery": {
"name": "Sælgætisgerð"
},
"craft/distillery": {
"name": "Eimingarhús"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "Kjólasaumari"
},
"craft/electrician": {
"name": "Rafvirki"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "Rafeindatækjaverkstæði"
},
"craft/floorer": {
"name": "Gólflagnafyrirtæki"
},
"craft/gardener": {
"name": "Garðyrkjumaður"
},
"craft/glaziery": {
"name": "Glerskurður"
},
"craft/insulator": {
"name": "Einangrun"
},
"craft/joiner": {
"name": "Trésmíði"
},
"craft/key_cutter": {
"name": "Lyklaþjónusta"
},
"craft/locksmith": {
"name": "Lyklasmiður"
},
"craft/painter": {
"name": "Málari"
},
"craft/photographer": {
"name": "Ljósmyndari"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Ljósmyndavinnustofa"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Gifslagningar"
},
"craft/plumber": {
"name": "Pípari"
},
"craft/rigger": {
"name": "Stagari (rigger)"
},
"craft/roofer": {
"name": "Þaksmíði"
},
"craft/saddler": {
"name": "Söðlasmiður"
},
"craft/sailmaker": {
"name": "Seglagerð"
},
"craft/sawmill": {
"name": "Sögunarmylla"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "Vinnupallasmíði"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Myndhöggvari"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Skósmiður"
},
"craft/stonemason": {
"name": "Steinsmiður"
},
"craft/tailor": {
"name": "Skraddari"
},
"craft/tiler": {
"name": "Flísaleggjari"
},
"craft/tinsmith": {
"name": "Tinsmiður"
},
"craft/upholsterer": {
"name": "Bólstrari"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "Úrsmiður"
},
"craft/window_construction": {
"name": "Gluggasmíði"
},
"craft/winery": {
"name": "Víngerð"
},
"embankment": {
"name": "Stallur"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Sjúkrabílastöð"
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Hjartastuðtæki"
},
"emergency/fire_extinguisher": {
"name": "Slökkvitæki"
},
"emergency/fire_hose": {
"name": "Brunaslanga"
},
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Brunahani"
},
"emergency/first_aid_kit": {
"name": "Skyndihjálparkassi"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "Bjarghringur"
},
"emergency/lifeguard": {
"name": "Öryggisvörður"
},
"emergency/mountain_rescue": {
"name": "Fjallabjörgun"
},
"emergency/phone": {
"name": "Neyðarsími"
},
"emergency/siren": {
"name": "Sírena"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Neyðarvatnstankur"
},
"ford": {
"name": "Vað"
},
"ford_line": {
"name": "Vað"
},
"golf/bunker": {
"name": "Glompa"
},
"golf/fairway": {
"name": "Braut"
},
"golf/green": {
"name": "Púttflöt"
},
"golf/hole": {
"name": "Golfhola"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
"name": "Vatnsgryfja til hliðar"
},
"golf/rough": {
"name": "Kargi"
},
"golf/tee": {
"name": "Teigur"
},
"golf/water_hazard": {
"name": "Vatnsgryfja"
},
"healthcare": {
"name": "Heilsugæsluaðstaða"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "Óhefðbundnar lækningar"
},
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "Hnykkjalæknir"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "Heyrnartækjafræðingur"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "Fæðingarheimili"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Blóðbanki"
},
"healthcare/hospice": {
"name": "Líknarsel"
},
"healthcare/midwife": {
"name": "Ljósmóðir"
},
"healthcare/occupational_therapist": {
"name": "Iðjuþjálfi"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "Sjóntækjafræðingur"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "Sjúkraþjálfari"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "Fótaaðgerðafræðingur"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Sálmeðferðarfræðingur"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "Endurhæfingaraðstaða"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Talmeinafræðingur"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Reiðleið"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Strætóleiðsagnarbraut"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Strætó stoppistöð"
},
"highway/corridor": {
"name": "Gangur innanhúss"
},
"highway/crossing": {
"name": "Þverun"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Ómerkt gangbraut"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Hjólastígur"
},
"highway/elevator": {
"name": "Lyfta"
},
"highway/emergency_access_point": {
"name": "Neyðaraðgangur"
},
"highway/footway": {
"name": "Göngustígur"
},
"highway/footway/crossing": {
"name": "Gangbraut"
},
"highway/footway/crossing/unmarked": {
"name": "Ómerkt gangbraut"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Gangstétt"
},
"highway/give_way": {
"name": "Biðskyldumerki"
},
"highway/ladder": {
"name": "Stigi"
},
"highway/living_street": {
"name": "Vistgata"
},
"highway/milestone": {
"name": "Vegalengdarmerki"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Lítið hringtorg"
},
"highway/motorway": {
"name": "Hraðbraut"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "Hraðbrautartenging / Útafakstur"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Hraðbrautarrein"
},
"highway/passing_place": {
"name": "Framúrakstur"
},
"highway/path": {
"name": "Stígur"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Svæði fyrir fótgangandi"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Göngugata"
},
"highway/primary": {
"name": "Stofnbraut"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Stofnrein"
},
"highway/raceway": {
"name": "Kappakstursbraut"
},
"highway/raceway/motocross": {
"name": "Mótocrossbraut"
},
"highway/residential": {
"name": "Íbúðagata"
},
"highway/rest_area": {
"name": "Hvíldarsvæði"
},
"highway/road": {
"name": "Óþekktur vegur"
},
"highway/secondary": {
"name": "Tengibraut"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Tengibrautarrein"
},
"highway/service": {
"name": "Þjónustugata"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Sund"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Afgreiðslulúga"
},
"highway/service/driveway": {
"name": "Innkeyrsla",
"terms": "heimreið"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Neyðaraðgangur"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Bílastæðagangur"
},
"highway/services": {
"name": "Þjónustusvæði"
},
"highway/speed_camera": {
"name": "Hraðamyndavél"
},
"highway/steps": {
"name": "Tröppur"
},
"highway/steps/conveying": {
"name": "Rúllustigi"
},
"highway/stop": {
"name": "Stöðvunarskyldumerki"
},
"highway/street_lamp": {
"name": "Ljósastaur"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Safnbraut"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Safnbrautarrein"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "Umferðarspegill"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Umferðarljós"
},
"highway/trailhead": {
"name": "Upphaf slóða"
},
"highway/trunk": {
"name": "Umferðaræð"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "Umferðaræðarrein"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Beygjuhringur"
},
"highway/turning_loop": {
"name": "Viðsnúningstorg (eyja)"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Minni/Óflokkaður vegur"
},
"historic": {
"name": "Sögulegur staður"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Fornleifar"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Landamerkjasteinn"
},
"historic/cannon": {
"name": "Fallbyssa"
},
"historic/castle": {
"name": "Kastali"
},
"historic/memorial": {
"name": "Minnismerki"
},
"historic/monument": {
"name": "Minnisvarði"
},
"historic/ruins": {
"name": "Rústir"
},
"historic/tomb": {
"name": "Gröf"
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Tilbeiðslukross"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Tilbeiðsluskrín"
},
"historic/wreck": {
"name": "Skipsflak"
},
"indoor/corridor": {
"name": "Gangur innanhúss"
},
"indoor/corridor_line": {
"name": "Gangur innanhúss"
},
"indoor/room": {
"name": "Herbergi"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "Wi-Fi aðgangspunktur"
},
"junction": {
"name": "Tenging"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Vatnseldi"
},
"landuse/basin": {
"name": "Lægð"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "Byggingarsvæði"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Kirkjugarður"
},
"landuse/churchyard": {
"name": "Kirkjulóð"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Atvinnusvæði"
},
"landuse/farm": {
"name": "Akurlendi"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Akurlendi"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Bóndabýli"
},
"landuse/flowerbed": {
"name": "Blómabeð"
},
"landuse/garages": {
"name": "Landnotkun fyrir verkstæði"
},
"landuse/grass": {
"name": "Gras"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Nýbyggingarsvæði"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "Blómagróðurhús"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Höfn"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Iðnaðarsvæði"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Brotajárnshaugur"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Sláturhús"
},
"landuse/landfill": {
"name": "Landfylling"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Engi"
},
"landuse/military": {
"name": "Hersvæði"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "Herflugvöllur"
},
"landuse/military/barracks": {
"name": "Herbúðir"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "Flotastöð"
},
"landuse/military/range": {
"name": "Hersvæði"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Aldingarður"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Uppeldi plantna"
},
"landuse/pond": {
"name": "Tjörn"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Náma"
},
"landuse/railway": {
"name": "Járnbrautargangur"
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "Leikvöllur"
},
"landuse/religious": {
"name": "Svæði fyrir trúarathafnir"
},
"landuse/reservoir": {
"name": "Lón"
},
"landuse/residential": {
"name": "Íbúðahverfi"
},
"landuse/retail": {
"name": "Svæði fyrir verslun og þjónustu"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Vínekra"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Fjárhættuspilasalur"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Spilasalur"
},
"leisure/bandstand": {
"name": "Hljómsveitapallur"
},
"leisure/beach_resort": {
"name": "Strandbær"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Fuglaskoðunarskýli"
},
"leisure/bleachers": {
"name": "Áhorfendapallar"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Keiluhöll"
},
"leisure/common": {
"name": "Almenningur"
},
"leisure/dance": {
"name": "Danssalur"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Hundagarður"
},
"leisure/fishing": {
"name": "Veiðistaður"
},
"leisure/fitness_centre": {
"name": "Líkamsræktarmiðstöð"
},
"leisure/fitness_centre/yoga": {
"name": "Jógastúdíó"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Líkamsþjálfunarstöð utandyra"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "Jafnvægisslá"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "Æfingakassi"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Þverslá"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
"name": "Hangstigi"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
"name": "Ofurteygingastöð"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "Samhliðaslár"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
"name": "Armbeygjustöð"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "Æfingahringir"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
"name": "Merki með æfingaleiðbeiningum"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
"name": "Uppsetustöð"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
"name": "Æfingastigar"
},
"leisure/garden": {
"name": "Garður"
},
"leisure/garden/community": {
"name": "Samfélagsgarður"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golfvöllur"
},
"leisure/hackerspace": {
"name": "Hakkaraathvarf"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Skautasvell"
},
"leisure/marina": {
"name": "Bátahöfn"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "Mínígolf"
},
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Friðland"
},
"leisure/outdoor_seating": {
"name": "Svæði fyrir sæti utandyra"
},
"leisure/park": {
"name": "Garður"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Nestisborð"
},
"leisure/picnic_table/chess": {
"name": "Skákborð"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Íþróttavöllur"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Fótboltavöllur (amerískur)"
},
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "Badmintonvöllur"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Hafnaboltavöllur"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Körfuboltavöllur"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Strandblakvöllur"
},
"leisure/pitch/boules": {
"name": "Kúluspilsvöllur (boules/bocce)"
},
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "Kúluspilsflöt"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Krikketvöllur"
},
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "Rúgbývöllur (league)"
},
"leisure/pitch/rugby_union": {
"name": "Rúgbývöllur (union)"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Skautagarður"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Knattspyrnuvöllur"
},
"leisure/pitch/softball": {
"name": "Mjúkboltavöllur"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "Borðtennisborð"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tennisvöllur"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "Blakvöllur"
},
"leisure/playground": {
"name": "Leikvöllur"
},
"leisure/resort": {
"name": "Afþreyingarþorp"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Gufubað"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Dráttarbraut"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Íþróttamiðstöð"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Sundlaugaraðstaða"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Leikvangur"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Sundlaug"
},
"leisure/track": {
"name": "Keppnisbraut (ekki mótorsport)"
},
"leisure/track/athletics/running": {
"name": "Hlaupabraut"
},
"leisure/track/cycling": {
"name": "Hjólreiðabraut"
},
"leisure/track/running": {
"name": "Hlaupabraut"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Vatnagarður"
},
"line": {
"name": "Lína"
},
"man_made/adit": {
"name": "Námuinngangur"
},
"man_made/antenna": {
"name": "Loftnet"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Sjóvarnargarður"
},
"man_made/bunker_silo": {
"name": "Gryfjusíló"
},
"man_made/cairn": {
"name": "Varða"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Skorsteinn"
},
"man_made/crane": {
"name": "Krani"
},
"man_made/crane/portal_crane": {
"name": "Hegri"
},
"man_made/cross": {
"name": "Kross"
},
"man_made/cutline": {
"name": "Cut line"
},
"man_made/embankment": {
"name": "Stallur"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Fánastöng"
},
"man_made/fuel_pump": {
"name": "Eldsneytisdæla"
},
"man_made/gantry": {
"name": "Tollhlið"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "Gasmælir"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Viti"
},
"man_made/manhole": {
"name": "Mannop"
},
"man_made/manhole/drain": {
"name": "Yfirfall"
},
"man_made/mast": {
"name": "Mastur"
},
"man_made/mast/communication": {
"name": "Samkiptamastur"
},
"man_made/mast/communication/mobile_phone": {
"name": "Farsíma mastur"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
"name": "Útvarpsmastur"
},
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "Sjónvarpsmastur"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "Námugöng"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Vöktunarstöð"
},
"man_made/obelisk": {
"name": "Bautasteinn"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Skoðunarstöð"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Olíulind"
},
"man_made/pier": {
"name": "Bryggja"
},
"man_made/pier/floating": {
"name": "Flotbryggja"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Röraleiðsla"
},
"man_made/planter": {
"name": "Gróðurílát"
},
"man_made/pumping_station": {
"name": "Dælustöð"
},
"man_made/reservoir_covered": {
"name": "Yfirbyggt vatnsforðabúr"
},
"man_made/silo": {
"name": "Síló"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Geymslutankur"
},
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "Vatnstankur"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Eftirlit"
},
"man_made/surveillance/camera": {
"name": "Eftirlitsmyndavél"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Útsýnisstaður"
},
"man_made/tower": {
"name": "Turn"
},
"man_made/tower/bell_tower": {
"name": "Klukkuturn"
},
"man_made/tower/communication": {
"name": "Samkiptaturn"
},
"man_made/tower/observation": {
"name": "Varðturn"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Skólphreinsistöð"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vatnsturn"
},
"man_made/water_well": {
"name": "Brunnur"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Vatnsveita"
},
"man_made/watermill": {
"name": "Vatnsmylla"
},
"man_made/windmill": {
"name": "Vindmylla"
},
"man_made/works": {
"name": "Verksmiðja"
},
"marker": {
"name": "Vísir"
},
"military/bunker": {
"name": "Hernaðarsprengjubyrgi"
},
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "Kjarnorkusprengisvæði"
},
"military/office": {
"name": "Hermálaskrifstofa"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Berar klappir"
},
"natural/bay": {
"name": "Flói"
},
"natural/beach": {
"name": "Strönd"
},
"natural/cape": {
"name": "Höfði"
},
"natural/cave_entrance": {
"name": "Inngangur í helli",
"terms": "hellir,skúti,skýli"
},
"natural/cliff": {
"name": "Klettur"
},
"natural/coastline": {
"name": "Strandlengja"
},
"natural/fell": {
"name": "Fell"
},
"natural/geyser": {
"name": "Goshver"
},
"natural/glacier": {
"name": "Jökull"
},
"natural/grassland": {
"name": "Graslendi"
},
"natural/heath": {
"name": "Mói"
},
"natural/hot_spring": {
"name": "Heit uppspretta"
},
"natural/mud": {
"name": "Leðja"
},
"natural/peak": {
"name": "Tindur"
},
"natural/reef": {
"name": "Rif"
},
"natural/ridge": {
"name": "Hryggur"
},
"natural/saddle": {
"name": "Röðull"
},
"natural/sand": {
"name": "Sandur"
},
"natural/scree": {
"name": "Skriða"
},
"natural/scrub": {
"name": "Kjarr"
},
"natural/shingle": {
"name": "Möl"
},
"natural/shrub": {
"name": "Runni"
},
"natural/sinkhole": {
"name": "Jarðfall"
},
"natural/spring": {
"name": "Uppspretta"
},
"natural/strait": {
"name": "Sund"
},
"natural/tree": {
"name": "Tré"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Trjáröð"
},
"natural/tree_stump": {
"name": "Trjástúfur"
},
"natural/valley": {
"name": "Dalur"
},
"natural/volcano": {
"name": "Eldstöð"
},
"natural/water": {
"name": "Vatn"
},
"natural/water/basin": {
"name": "Lægð"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Stöðuvatn"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Tjörn"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Lón"
},
"natural/wetland": {
"name": "Votlendi"
},
"natural/wetland/bog": {
"name": "Fen"
},
"natural/wetland/fen": {
"name": "Starmýri"
},
"natural/wetland/mangrove": {
"name": "Leiruviðarskógur"
},
"natural/wetland/marsh": {
"name": "Votlendi"
},
"natural/wetland/swamp": {
"name": "Skógmýri"
},
"noexit/yes": {
"name": "Enginn útgangur"
},
"office": {
"name": "Skrifstofa"
},
"office/accountant": {
"name": "Bókhaldsskrifstofa"
},
"office/administrative": {
"name": "Stjórnsýsluskrifstofa"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Ættleiðingaskrifstofa"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "Auglýsingastofa"
},
"office/architect": {
"name": "Arkitektastofa"
},
"office/association": {
"name": "Skrifstofa frjálsra félagasamtaka"
},
"office/charity": {
"name": "Skrifstofa góðgerðasamtaka"
},
"office/company": {
"name": "Skrifstofa fyrirtækis"
},
"office/coworking": {
"name": "Sameiginlegt vinnurými"
},
"office/diplomatic/consulate": {
"name": "Ræðismaður"
},
"office/diplomatic/embassy": {
"name": "Sendiráð"
},
"office/educational_institution": {
"name": "Menntastofnun"
},
"office/employment_agency": {
"name": "Atvinnumiðlun"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "Orkusöluskrifstofa"
},
"office/estate_agent": {
"name": "Fasteignasöluskrifstofa"
},
"office/financial": {
"name": "Fjármálafyrirtæki"
},
"office/forestry": {
"name": "Skrifstofa skógarvarða"
},
"office/foundation": {
"name": "Skrifstofa sjálfseignarstofnunar"
},
"office/government": {
"name": "Opinber stofnun"
},
"office/government/register_office": {
"name": "Skráningarskrifstofa"
},
"office/government/tax": {
"name": "Skattstofa"
},
"office/guide": {
"name": "Skrifstofa leiðsögumanna"
},
"office/insurance": {
"name": "Tryggingaskrifstofa"
},
"office/it": {
"name": "Upplýsingatækniskrifstofa"
},
"office/lawyer": {
"name": "Lögmannaskrifstofa"
},
"office/lawyer/notary": {
"name": "Skrifstofa lögbókanda"
},
"office/moving_company": {
"name": "Skrifstofa flutningafyrirtækis"
},
"office/newspaper": {
"name": "Skrifstofur fréttablaðs"
},
"office/ngo": {
"name": "Skrifstofa frjálsra félagasamtaka"
},
"office/notary": {
"name": "Skrifstofa lögbókanda"
},
"office/physician": {
"name": "Læknir"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Einkaspæjaraskrifstofa"
},
"office/quango": {
"name": "Félagasamtök í samstarfi við hið opinbera (quango)"
},
"office/research": {
"name": "Rannsóknarstofa"
},
"office/surveyor": {
"name": "Landmælingaskrifstofa"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "Skattaráðgjafarskrifstofa"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Samskiptaskrifstofa"
},
"office/therapist": {
"name": "Meðferðarstofa"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Ferðaskrifstofa"
},
"office/water_utility": {
"name": "Skrifstofa vatnsveitu"
},
"pipeline/valve": {
"name": "Leiðsluventill"
},
"piste/skitour": {
"name": "Ferðaskíðaleið"
},
"place": {
"name": "Staður"
},
"place/city": {
"name": "Borg"
},
"place/city_block": {
"name": "Byggingareitur"
},
"place/farm": {
"name": "Býli"
},
"place/hamlet": {
"name": "Þéttbýliskjarni"
},
"place/island": {
"name": "Eyja"
},
"place/islet": {
"name": "Hólmi"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Einöngruð búseta"
},
"place/locality": {
"name": "Staðfesti"
},
"place/neighbourhood": {
"name": "Hverfi"
},
"place/plot": {
"name": "Skiki"
},
"place/quarter": {
"name": "Úthverfishluti / Hverfi"
},
"place/square": {
"name": "Torg"
},
"place/suburb": {
"name": "Jaðarbyggð / Úthverfi"
},
"place/town": {
"name": "Bær"
},
"place/village": {
"name": "Þorp"
},
"playground/balancebeam": {
"name": "Jafnvægisslá"
},
"playground/basketrotator": {
"name": "Körfuhringróla"
},
"playground/basketswing": {
"name": "Körfuróla"
},
"playground/cushion": {
"name": "Hoppkoddi"
},
"playground/horizontal_bar": {
"name": "Leikþverslá"
},
"playground/roundabout": {
"name": "Leikhringekja"
},
"playground/seesaw": {
"name": "Vegasalt"
},
"playground/slide": {
"name": "Rennibraut"
},
"playground/springy": {
"name": "Rugguhestur"
},
"playground/structure": {
"name": "Leikjagrind"
},
"playground/swing": {
"name": "Róla"
},
"point": {
"name": "Punktur"
},
"power/cable": {
"name": "Aflkapall"
},
"power/cable/underground": {
"name": "Jarðstrengur"
},
"power/generator": {
"name": "Aflstöð"
},
"power/generator/method/photovoltaic": {
"name": "Sólarpanell"
},
"power/generator/source/hydro": {
"name": "Vatnstúrbína"
},
"power/generator/source/nuclear": {
"name": "Kjarnaofn"
},
"power/generator/source/wind": {
"name": "Vindtúrbína"
},
"power/line": {
"name": "Raflína"
},
"power/minor_line": {
"name": "Minni raflína"
},
"power/plant": {
"name": "Orkuverslóð"
},
"power/plant/source/nuclear": {
"name": "Kjarnorkuver"
},
"power/plant/source/solar": {
"name": "Sólorkuknúin aflstöð"
},
"power/pole": {
"name": "Rafmagnsstaur"
},
"power/substation": {
"name": "Undirstöð"
},
"power/switch": {
"name": "Spennivirki"
},
"power/tower": {
"name": "Háspennuturn"
},
"power/transformer": {
"name": "Straumbreytir"
},
"public_transport/platform/aerialway_point": {
"name": "Lyftustöð / Biðsvæði"
},
"public_transport/platform/bus": {
"name": "Strætisvagnabiðpallur"
},
"public_transport/platform/bus_point": {
"name": "Strætó stoppistöð"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "Ferjustöð / Biðsvæði"
},
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "Léttlestarstoppistöð / Biðsvæði"
},
"public_transport/platform/monorail_point": {
"name": "Einteinungsstoppistöð / Biðsvæði"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "Neðanjarðarlestarpallur"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Lestarpallur"
},
"public_transport/platform/tram_point": {
"name": "Sporvagnastoppistöð / Biðsvæði"
},
"public_transport/platform_point": {
"name": "Biðstöð / Biðsvæði",
"terms": "almenningssamgöngur,strætó,samgöngur,stoppistöð"
},
"public_transport/station": {
"name": "Umferðarmiðstöð",
"terms": "almenningssamgöngur,strætó,rúta,samgöngur,skiptistöð"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "Lyftustöð"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Strætisvagnastöð / Umferðarmiðstöð"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Ferjustöð"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "Léttlestarstöð"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Einteinungsstöð"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Neðanjarðarlestarstöð"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Lestarstöð"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Lestarstöð (stöðvun / beiðni)"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Sporvagnastöð"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Strætisvagnastöð / Umferðarmiðstöð"
},
"public_transport/stop_area": {
"name": "Biðstöðvarsvæði"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "Staðsetning stöðvunar almenningssamgangna"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "Staðsetning stöðvunar víralyftu"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Staðsetning stöðvunar strætisvagna"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "Staðsetning stöðvunar ferju"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Staðsetning stöðvunar léttlestar"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Staðsetning stöðvunar einteinungs"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Staðsetning stöðvunar neðanjarðarlestar"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Staðsetning stöðvunar járnbrautarlestar"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Staðsetning stöðvunar sporvagna"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Staðsetning stöðvunar rafknúinna strætisvagna"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Yfirgefnir lestarteinar"
},
"railway/buffer_stop": {
"name": "Járnbrautarstuðpúði"
},
"railway/derail": {
"name": "Járnbrautarsporsþvinga",
"terms": "til að setja út af spori"
},
"railway/disused": {
"name": "Ónotaðir lestarteinar"
},
"railway/halt": {
"name": "Lestarstöð (stöðvun / beiðni)"
},
"railway/milestone": {
"name": "Vegalengdarmerki járnbrautar"
},
"railway/signal": {
"name": "Lestarmerki"
},
"railway/station": {
"name": "Lestarstöð"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Inngangur að neðanjarðarlest"
},
"railway/switch": {
"name": "Lestarteinaskiptir"
},
"railway/train_wash": {
"name": "Lestarvagnaþvottur"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "Staðsetning stöðvunar sporvagna"
},
"relation": {
"name": "Tengsl"
},
"route/ferry": {
"name": "Ferjuleið"
},
"seamark": {
"name": "Sjómerki"
},
"seamark/beacon_isolated_danger": {
"name": "Hættuviti"
},
"seamark/beacon_lateral": {
"name": "Stefnuviti"
},
"seamark/buoy_lateral": {
"name": "Leiðarbauja"
},
"seamark/buoy_lateral/green": {
"name": "Græn bauja"
},
"seamark/buoy_lateral/red": {
"name": "Rauð bauja"
},
"seamark/mooring": {
"name": "Skipalægi"
},
"shop": {
"name": "Verslun"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Landbúnaðarvöruverslun"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Vínbúð"
},
"shop/appliance": {
"name": "Raftækjaverslun"
},
"shop/art": {
"name": "Listmunaverslun"
},
"shop/baby_goods": {
"name": "Barnavöruverslun"
},
"shop/bag": {
"name": "Töskubúð"
},
"shop/bakery": {
"name": "Bakarí"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "Baðinnréttingaverslun"
},
"shop/beauty": {
"name": "Fegrunarstofa"
},
"shop/beauty/nails": {
"name": "Naglasnyrtingastofa"
},
"shop/beauty/tanning": {
"name": "Sólbaðsstofa"
},
"shop/bed": {
"name": "Rúm/Dýnuverslun"
},
"shop/beverages": {
"name": "Drykkjarbúð"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Hjólabúð"
},
"shop/bookmaker": {
"name": "Veðmangari"
},
"shop/boutique": {
"name": "Búð"
},
"shop/butcher": {
"name": "Slátrari"
},
"shop/candles": {
"name": "Kertabúð"
},
"shop/car": {
"name": "Bílabúð"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Bílavarahlutaverslun"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Bílaverkstæði"
},
"shop/carpet": {
"name": "Gólfteppaverslun"
},
"shop/charity": {
"name": "Góðgerðaverslun"
},
"shop/cheese": {
"name": "Ostabúð"
},
"shop/chemist": {
"name": "Hreinlætisvöruverslun"
},
"shop/chocolate": {
"name": "Súkkulaðibúð"
},
"shop/clothes": {
"name": "Fataverslun"
},
"shop/coffee": {
"name": "Kaffibúð"
},
"shop/computer": {
"name": "Tölvuverslun"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Nammibúð"
},
"shop/convenience": {
"name": "Kjörbúð"
},
"shop/copyshop": {
"name": "Ljósritunarstofa"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "Snyrtivöruverslun"
},
"shop/curtain": {
"name": "Gluggatjaldaverslun"
},
"shop/dairy": {
"name": "Mjólkurbúð"
},
"shop/department_store": {
"name": "Stórverslun"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Handlaginna verslun"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Þurrhreinsun"
},
"shop/e-cigarette": {
"name": "Rafrettubúð"
},
"shop/electronics": {
"name": "Rafeindatækjaverslun"
},
"shop/erotic": {
"name": "Hjálpartæki ástarlífsins"
},
"shop/fabric": {
"name": "Álnavöruverslun"
},
"shop/farm": {
"name": "Vörubás"
},
"shop/fashion": {
"name": "Tískuverslun"
},
"shop/florist": {
"name": "Blómabúð"
},
"shop/frame": {
"name": "Innrömmun"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "Útfararheimili"
},
"shop/furniture": {
"name": "Húsgagnaverslun"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Garðaverslun"
},
"shop/gas": {
"name": "Verslun með flöskugas"
},
"shop/gift": {
"name": "Gjafavörubúð"
},
"shop/greengrocer": {
"name": "Grænmetissali"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Hárstofa"
},
"shop/hardware": {
"name": "Byggingavöruverslun"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Heyrnartækjaverslun"
},
"shop/herbalist": {
"name": "Grasalæknir"
},
"shop/hifi": {
"name": "Hljómverslun"
},
"shop/houseware": {
"name": "Búsáhaldaverslun"
},
"shop/hunting": {
"name": "Veiðibúð"
},
"shop/interior_decoration": {
"name": "Innanhúshönnunarverslun"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Skartgripaverslun"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Blaðastandur"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Eldhúshönnunarverslun"
},
"shop/laundry": {
"name": "Þvottur"
},
"shop/leather": {
"name": "Leðurvöruverslun"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Lásasmiður"
},
"shop/lottery": {
"name": "Lottósjoppa"
},
"shop/mall": {
"name": "Verslunarmiðstöð"
},
"shop/massage": {
"name": "Nuddstofa"
},
"shop/medical_supply": {
"name": "Lækningavöruverslun"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Farsímaverslun"
},
"shop/money_lender": {
"name": "Peningaútlán"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Mótorhjólaverslun"
},
"shop/motorcycle_repair": {
"name": "Mótorhjólaviðgerðaverslun"
},
"shop/music": {
"name": "Tónlistarbúð"
},
"shop/musical_instrument": {
"name": "Hljóðfæraverslun"
},
"shop/nutrition_supplements": {
"name": "Verslun með fæðubótarefni"
},
"shop/optician": {
"name": "Gleraugnaverslun"
},
"shop/outdoor": {
"name": "Útivistarbúð"
},
"shop/paint": {
"name": "Málningarvöruverslun"
},
"shop/pastry": {
"name": "Kökubúð"
},
"shop/perfumery": {
"name": "Ilmvatnsbúð"
},
"shop/pet": {
"name": "Dýrabúð"
},
"shop/photo": {
"name": "Ljósmyndavöruverslun"
},
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Flugeldaverslun"
},
"shop/radiotechnics": {
"name": "Rafíhlutaverslun"
},
"shop/religion": {
"name": "Verslun með trúartengdar vörur"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "Verslun með köfunarvörur"
},
"shop/seafood": {
"name": "Fiskverslun",
"terms": "verslun með sjávarfang"
},
"shop/sewing": {
"name": "Saumavöruverslun"
},
"shop/shoes": {
"name": "Skóbúð"
},
"shop/sports": {
"name": "Íþróttaverslun"
},
"shop/stationery": {
"name": "Skriffangaverslun"
},
"shop/storage_rental": {
"name": "Geymsluleiga"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Stórmarkaður"
},
"shop/tailor": {
"name": "Skraddari"
},
"shop/tattoo": {
"name": "Húðflúrstofa"
},
"shop/tea": {
"name": "Teverslun"
},
"shop/ticket": {
"name": "Miðasala"
},
"shop/tiles": {
"name": "Flísaverslun"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Tóbaksverslun"
},
"shop/toys": {
"name": "Dótabúð"
},
"shop/trade": {
"name": "Iðnaðarvörusala"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Ferðaskrifstofa"
},
"shop/tyres": {
"name": "Dekkjabúð"
},
"shop/vacant": {
"name": "Tóm verslun"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
"name": "Verslun með ryksugur"
},
"shop/video": {
"name": "Myndbandaverslun"
},
"shop/video_games": {
"name": "Tölvuleikjaverslun"
},
"shop/watches": {
"name": "Úraverslun"
},
"shop/water_sports": {
"name": "Verslun með sund/vatnaíþróttavörur"
},
"shop/weapons": {
"name": "Vopnaverslun"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Heildverslun"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Verslun með rimlagluggatjöld"
},
"shop/wine": {
"name": "Vínbúð"
},
"tourism/apartment": {
"name": "Gestaíbúð"
},
"tourism/aquarium": {
"name": "Sædýrasafn"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Listaverk"
},
"tourism/artwork/bust": {
"name": "Brjóstmynd"
},
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "Veggjakrot"
},
"tourism/artwork/mural": {
"name": "Veggmynd"
},
"tourism/artwork/sculpture": {
"name": "Höggmynd"
},
"tourism/artwork/statue": {
"name": "Stytta"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Ferðamannagildra"
},
"tourism/camp_pitch": {
"name": "Tjaldstæðishólf"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Tjaldsvæði"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Hjólhýsagarður"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Frístundahús"
},
"tourism/gallery": {
"name": "Listagallerí"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Gestahús"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Farfuglaheimili"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hótel"
},
"tourism/information": {
"name": "Upplýsingar"
},
"tourism/information/board": {
"name": "Upplýsingatafla"
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "Upplýsingaskilti"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Kort"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "Upplýsingaskjár"
},
"tourism/motel": {
"name": "Mótel"
},
"tourism/museum": {
"name": "Safn"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Áningarstaður"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Skemmtigarður"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Útsýnisstaður"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "Óbyggðakofi"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Dýragarður"
},
"traffic_calming": {
"name": "Hraðahindrun"
},
"traffic_calming/bump": {
"name": "Hraðahindrunarójafna"
},
"traffic_calming/chicane": {
"name": "Umferðarhliðrun"
},
"traffic_calming/choker": {
"name": "Umferðarþrenging"
},
"traffic_calming/cushion": {
"name": "Hraðahindrunarkoddi"
},
"traffic_calming/dip": {
"name": "Hraðahindrunardokk"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Hraðahindrunaralda"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
"name": "Hvinrendur"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "Hraðahindrunarpallur"
},
"traffic_sign": {
"name": "Umferðarmerki"
},
"traffic_sign/city_limit": {
"name": "Þéttbýlis skilti"
},
"traffic_sign/maxspeed": {
"name": "Skilti fyrir hraðatakmörk"
},
"type/boundary": {
"name": "Svæðamörk"
},
"type/boundary/administrative": {
"name": "Stjórnsýslumörk"
},
"type/destination_sign": {
"name": "Skilti með áfangastað"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Fjölhyrningur"
},
"type/restriction": {
"name": "Takmörkun"
},
"type/restriction/no_left_turn": {
"name": "Engin vinstri beygja"
},
"type/restriction/no_right_turn": {
"name": "Engin hægri beygja"
},
"type/route": {
"name": "Leið"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "Hjólaleið"
},
"type/route/bus": {
"name": "Strætóleið"
},
"type/route/detour": {
"name": "Hjáleið"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Ferjuleið"
},
"type/route/foot": {
"name": "Gönguleið"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Gönguleið"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "Léttlestarleið"
},
"type/route/mtb": {
"name": "Fjallahjólaleið"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Röraleið"
},
"type/route/piste": {
"name": "Skíða/göngubraut"
},
"type/route/power": {
"name": "Orkuflutningsleið"
},
"type/route/railway": {
"name": "Lestarleið"
},
"type/route/road": {
"name": "Vegaleið"
},
"type/route/subway": {
"name": "Leið neðanjarðarlestar"
},
"type/route/train": {
"name": "Lestarleið"
},
"type/route/tram": {
"name": "Sporvagnaleið"
},
"type/route_master": {
"name": "Leiðastjóri"
},
"type/site": {
"name": "Stæði"
},
"type/waterway": {
"name": "Siglingaleið"
},
"waterway/boatyard": {
"name": "Bátalægi"
},
"waterway/canal": {
"name": "Síki"
},
"waterway/dam": {
"name": "Stífla"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Skurður"
},
"waterway/dock": {
"name": "Flotkví / Slippur"
},
"waterway/drain": {
"name": "Frárennsli"
},
"waterway/fuel": {
"name": "Eldsneytisstöð fyrir báta"
},
"waterway/lock_gate": {
"name": "Skipastigi"
},
"waterway/river": {
"name": "Á"
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "Salernishreinsun fyrir báta"
},
"waterway/stream": {
"name": "Straumvatn"
},
"waterway/stream_intermittent": {
"name": "Tímabundið straumvatn"
},
"waterway/water_point": {
"name": "Drykkjarvatn fyrir báta"
},
"waterway/waterfall": {
"name": "Foss"
},
"waterway/weir": {
"name": "Yfirfall"
}
}
}
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink