{ "ga": { "presets": { "fields": { "addr/interpolation": { "options": { "even": "Ré-uimhir", "odd": "Corr-uimhir" } }, "address": { "label": "Seoladh", "placeholders": { "city": "Cathair", "city!vn": "Cathair/Baile", "conscriptionnumber": "123", "country": "Tír", "county": "Contae", "county!jp": "Ceantar", "district": "Ceantar", "floor": "Urlár", "hamlet": "Gráig", "housename": "Ainm an tí", "housenumber": "123", "housenumber!jp": "Uimhir an Foirgnimh/an Lota", "postcode": "Cód Poist", "province": "Cúige", "province!jp": "Maoracht", "state": "Stát", "street": "Sráid", "subdistrict": "Fócheantar", "suburb": "Bruachbhaile" } }, "building": { "options": { "train_station": "Foirgneamh Stáisiún Traenach" } }, "contact/facebook": { "label": "Ainm Úsáideora Facebook nó URL" }, "cycleway": { "options": { "share_busway": { "description": "Lána rothar roinnte le lána bus", "title": "Lána rothar roinnte le bus" } } }, "gauge": { "label": "Leithead" }, "historic": { "options": { "archaeological_site": "Láithreán Seandálaíochta", "bomb_crater": "Cráitéar Buama", "boundary_stone": "Cloch Theorann", "building": "Foirgneamh Stairiúil", "castle": "Caisleán", "church": "Eaglais", "city_gate": "Geata Cathrach", "citywalls": "Balla Cathrach", "monument": "Leacht", "railway": "Iarnród", "ruins": "Foghraigh", "tomb": "Tuama", "wreck": "Long Bhriste" } }, "holding_position/type": { "options": { "ILS": "Córas Tuirlingthe le hIonstraimí", "runway": "Rúidbhealach" } }, "image": { "label": "Íomhá", "placeholder": "https://example.com/photo.jpg", "terms": "grianghraf,pictiúr" }, "incline": { "label": "Fána" }, "incline_steps": { "options": { "down": "Síos", "up": "Suas" } }, "junction_line": { "label": "Acomhal", "options": { "circular": "Timpeallán", "roundabout": "Timpeallán" } }, "kerb": { "label": "Colbha" }, "kerb/height": { "label": "Airde" }, "kitchen": { "label": "Cistin" }, "lanes": { "label": "Teangacha" }, "language_multi": { "label": "Teangacha" }, "material": { "options": { "soil": "Ithir", "steel": "Cruach", "stone": "Cloch", "wood": "Adhmad" } }, "maxspeed": { "label": "Luasteorainn", "placeholder": "40, 50, 60..." }, "memorial": { "options": { "statue": "Dealbh" } }, "name": { "label": "Ainm" }, "payment_multi": { "options": { "american_express": "American Express", "app": "Aip Fóin", "apple_pay": "Apple Pay", "bancomat": "Bancomat", "blik": "Blik", "cards": "Cárta Íocaíochta", "cash": "Airgead", "cheque": "Seic", "coins": "Boinn", "contactless": "Íocaíocht gan tadhaill", "credit_cards": "Cárta Creidmheasa", "cryptocurrencies": "Criptea-airgeadra ", "debit_cards": "Cárta Dochair" } }, "population": { "label": "Daonra" }, "population/date": { "placeholder": "BBBB-MM-LL" }, "ref_runway": { "label": "Uimhir an Rúidbhealaigh", "placeholder": "m.sh. 01L/19R" }, "ref_taxiway": { "label": "Ainm an Bhealaigh Innealta", "placeholder": "m.sh. A5" }, "relation": { "label": "Cineál" }, "religion": { "label": "Creideamh", "options": { "bahai": "Bahá’í", "buddhist": "Búdaí", "christian": "Críostaí", "confucian": "Confúiceach", "hindu": "Hiondúch", "jain": "Jaineach", "jewish": "Giúdach", "multifaith": "Ilchreidmheach", "muslim": "Moslamach", "none": "Neamhreiligiúnach", "pagan": "Págánach", "shinto": "Sinteochas", "sikh": "Suíceach", "spiritualist": "Spioradálaí", "taoist": "Taoch", "unitarian_universalist": "Úinitéireach Uilíochúil", "voodoo": "Vúdú" }, "terms": "reiligiún" }, "reservation": { "label": "Áirithintí", "options": { "no": "Ní ghlactar leo", "recommended": "Molta", "required": "Riachtanach ", "yes": "Glactar leo" } }, "residential": { "label": "Cineál" }, "resort": { "label": "Cineál" }, "resource": { "label": "Acmhainní", "options": { "clay": "Cré", "coal": "Gual", "gold": "Ór", "gravel": "Gairbhéal", "iron_ore": "Amhiarann", "limestone": "Aolchloch", "peat": "Móin", "sand": "Gaineamh" } }, "restriction": { "label": "Cineál" }, "restrictions": { "label": "Srianta Casaidh" }, "roof/colour": { "label": "Dath an Dín" }, "room": { "label": "Cineál" }, "rooms": { "label": "Seomraí" }, "roundtrip": { "label": "Déanann sé lúb" }, "route": { "label": "Cineál" }, "route_master": { "label": "Cineál" }, "royal_cypher": { "options": { "CIIIR": "CIIIR (Séarlas III)", "EIIR": "EIIR (Eilís II)", "EVIIIR": "EVIIIR (Éadbhard VIII)", "EVIIR": "EVIIR (Éadbhard VII)", "GR": "GR (Seoirse V)", "GVIR": "GVIR (Seoirse VI)", "VR": "VR (Victoria)", "scottish_crown": "Coróin Albanach" } }, "ruins": { "label": "Cineál" }, "sport": { "label": "Spóirt", "options": { "american_football": "Peil Mheiriceánach", "badminton": "Badmantan", "baseball": "Daorchluiche", "basketball": "Cispheil", "beachvolleyball": "Eitpheil Trá", "boules": "Boules", "bowls": "Bollaí", "canoe": "Canúáil", "climbing": "Dreapadóireacht", "cricket": "Cruicéad", "curling": "Curláil", "cycling": "Rothaíocht", "dog_racing": "Rásaíocht Chon", "equestrian": "Spóirt Eachaíochta", "fitness": "Traenáil Chorpacmhainne", "free_flying": "Parafaoileoireacht / Faoileoireacht Foluana", "gaelic_games": "Cluichí Gaelacha", "golf": "Gailf", "gymnastics": "Gleacaíocht", "handball": "Liathróid Láimhe Foirne", "horse_racing": "Rásaíocht Chapall", "ice_hockey": "Haca Oighir", "ice_skating": "Scátáil Oighir", "karting": "Rásaíocht Cairtíní", "motocross": "Rásaíocht Gluaisrothair Thrastíre", "motor": "Mótarspóirt", "multi": "Spóirt Eile", "netball": "Líonpheil", "pelota": "Peileota", "rugby_union": "Rugbaí", "running": "Reathaíocht", "scuba_diving": "Scúbadóireacht", "shooting": "Lámhach", "skateboard": "Clárscátáil", "skiing": "Sciáil", "soccer": "Sacar", "softball": "Bogliathróid", "swimming": "Snámh", "table_tennis": "Leadóg Bhoird", "tennis": "Leadóg", "volleyball": "Eitpheil" } }, "sport/sport_ice": { "label": "Spóirt" }, "sport/sport_pub": { "label": "Spóirt" }, "sport/sport_racing_motor": { "label": "Spóirt" }, "sport/sport_racing_nonmotor": { "label": "Spóirt" }, "stars": { "label": "Réaltaí" }, "start_date": { "placeholder": "BBBB-MM-LL" }, "static_caravans": { "label": "Tithe Soghluaiste" }, "stile": { "label": "Cineál" }, "stop": { "label": "Cineál Stop", "options": { "all": "Gach Bealach", "minor": "Mionbhóthar" } }, "street_cabinet": { "label": "Cineál" }, "structure": { "label": "Struchtúr", "options": { "bridge": "Droichead", "cutting": "Caidhséar", "embankment": "Claífort", "ford": "Áth", "tunnel": "Tollán" }, "placeholder": "Anaithnid" }, "structure_power": { "label": "Struchtúr", "options": { "lattice": "Laitís", "solid": "Soladach", "tubular": "Feadánach" } }, "structure_waterway": { "label": "Struchtúr", "options": { "tunnel": "Tollán" }, "placeholder": "Anaithnid" }, "studio": { "label": "Cineál" }, "substance": { "options": { "fuel": "Breosla", "gas": "Gás Nádúrtha", "hot_water": "Uisce Te", "oil": "Amhola", "rainwater": "Uisce Fearthainne", "sewage": "Camras", "water": "Uisce Óil" } }, "substation": { "label": "Cineál", "options": { "distribution": "Dáileadh Réigiúnach", "minor_distribution": "Dáileadh Áitiúil" } }, "surface": { "label": "Dromchla", "options": { "asphalt": "Asfalt", "compacted": "Dlúite", "concrete": "Coincréit", "dirt": "Ithir", "grass": "Féar", "gravel": "Gairbhéal", "ground": "Talamh", "metal": "Miotal", "paved": "Pábháil", "paving_stones": "Clocha Phábhála", "salt": "Salann", "sand": "Gaineamh", "sett": "Seit", "wood": "Adhmad" } }, "surveillance/type": { "options": { "ALPR": "Léitheoir Uimhirphláta Uathoibríoch", "camera": "Ceamara", "guard": "Garda" } }, "surveillance/zone": { "label": "Crios Faireachas" }, "toilets": { "label": "Leithris" }, "traffic_calming": { "options": { "bump": "Uchtóg Mhoillithe", "chicane": "Siceán Tráchta", "cushion": "Tulóg Mhoillithe", "dip": "Log", "double_dip": "Dhá Log", "hump": "Uchtóg Mhoillithe", "island": "Oileán Tráchta", "mini_bumps": "Uchtóga Mhoillithe Beaga", "rumble_strip": "Stiall Tormáin" } }, "traffic_sign": { "label": "Comhartha Tráchta" }, "traffic_sign/direction": { "label": "An treo a bhaineann sé leis", "options": { "backward": "Siar", "both": "Gach", "forward": "Ar Aghaidh" } }, "traffic_signals": { "label": "Cineál" }, "traffic_signals/arrow": { "label": "Saighead Tadhaill" }, "traffic_signals/countdown": { "label": "Amadóir Comhaireamh Síos" }, "traffic_signals/direction": { "label": "An treo a bhaineann sé leis", "options": { "backward": "Siar", "both": "Gach", "forward": "Ar Aghaidh" } }, "traffic_signals/minimap": { "label": "Léarscáil Tadhaill" }, "trees": { "label": "Crainn" }, "trench": { "label": "Cineál" }, "trolley_wire": { "label": " Cáblaí Lasnairde Bus Tralaí" }, "tunnel": { "label": "Cineál", "placeholder": "Réamhshocruithe" }, "tunnel_combo": { "label": "Cineál" }, "turning_circle": { "label": "Cruth" }, "two_sided": { "label": "Déshleasach" }, "utility": { "options": { "gas": "Gás", "oil": "Ola", "power": "Cumhacht", "sewerage": "Fuíolluisce", "street_lighting": "Soilsiú Sráide", "water": "Uisce" } }, "utility_semi": { "label": "Fóntais" }, "valve": { "label": "Cineál" }, "vehicles": { "label": "Feithiclí", "options": { "bus": "Bus", "ferry": "Bád Farantóireachta", "light_rail": "Iarnród Éadrom", "monorail": "Iarnród Aonráille", "subway": "Meitreo", "train": "Traein", "tram": "Tram", "trolleybus": "Bus Tralaí" } }, "vending": { "label": "Cineál Earraí", "options": { "bread": "Arán", "cigarettes": "Toitíní", "coffee": "Caife", "condoms": "Coiscíní", "drinks": "Deochanna", "eggs": "Uibheacha", "electronics": "Leictreonaic", "feminine_hygiene": "Táirgí Sláinteachas Ban", "food": "Bia", "fuel": "Breosla", "ice_cream": "Uachtar Reoite", "ice_cubes": "Ciúbanna Oighir", "milk": "Bainne", "newspapers": "Nuachtáin", "parking_tickets": "Ticéid Pháirceála", "pizza": "Píotsa", "public_transport_tickets": "Ticéid don Chóras Iompar Poiblí", "stamps": "Stampaí Poist", "sweets": "Milseáin", "water": "Uisce Óil" } }, "video_calls": { "label": "Físghlaonna" }, "visibility": { "label": "Léargas", "options": { "area": "Níos mó ná 20m (65ft)", "house": "Suas go dtí 5m (16ft)", "street": "5 go 20m (16 go 65ft)" } }, "volcano/status": { "label": "Stádas an Bolcáin", "options": { "active": "Beo", "dormant": "Suanach", "extinct": "Marbh" } }, "volcano/type": { "label": "Cineál Bolcáin", "options": { "scoria": "Scóiria", "shield": "Sciathbholcán", "stratovolcano": "Stratabholcán" } }, "voltage": { "label": "Voltas" }, "voltage/primary": { "label": "Príomhvoltas" }, "voltage/secondary": { "label": "Fovoltas" }, "voltage/tertiary": { "label": "Voltas treasnach" }, "wall": { "label": "Cineál" }, "waste": { "label": "Dramhaíl", "options": { "cigarettes": "Toitíní", "trash": "Bruscar" } }, "water": { "label": "Cineál" } }, "presets": { "amenity/bus_station": { "name": "Stáisiún / Críochfort Bus" }, "amenity/community_centre": { "name": "Ionad Pobail" }, "amenity/school": { "name": "Fearann Scoile" }, "amenity/university": { "name": "Fearann Ollscoile" }, "building/school": { "name": "Foirgneamh Scoile" }, "building/train_station": { "name": "Foirgneamh Stáisiún Traenach" }, "building/university": { "name": "Foirgneamh Ollscoile" }, "highway/bus_stop": { "name": "Stad bus" }, "highway/motorway": { "name": "Mótarbhealach" }, "highway/motorway_junction": { "name": "Slí Amach / Acomhal Mótarbhealaigh" }, "highway/pedestrian_line": { "name": "Sráid Choisithe" }, "highway/street_lamp": { "name": "Solas sráide" }, "landuse/military/training_area": { "name": "Limistéar Oiliúna Míleata" }, "public_transport/platform/bus_point": { "name": "Stad bus" }, "public_transport/platform/bus_tram_point": { "name": "Stad Tram & Bus" }, "public_transport/platform/subway": { "name": "Ardán Meitreo" }, "public_transport/platform/subway_point": { "name": "Stad / Ardán Meitreo" }, "public_transport/platform/train": { "name": "Ardán Traenach" }, "public_transport/platform/tram": { "name": "Ardán Tram" }, "public_transport/platform/tram_point": { "name": "Stad / Ardán Tram" }, "public_transport/platform/trolleybus_point": { "name": "Stad bus tralaí" }, "public_transport/station_train": { "name": "Stáisiún Traenach" }, "public_transport/stop_position_tram": { "name": "Áit Stoptha Tram" }, "railway/funicular": { "name": "Ráille Iarnróid Cáblach" }, "railway/halt": { "name": "Stáisiún Traenach (Stad ar iarratas)" }, "railway/narrow_gauge": { "name": "Iarnród Caol", "aliases": "Rian Caol" }, "railway/platform": { "name": "Ardán Traenach" }, "railway/rail": { "name": "Ráille Traenach" }, "railway/rail/highspeed": { "name": "Ráille Thraein Ardluais" }, "railway/station": { "name": "Stáisiún Traenach" }, "railway/subway": { "name": "Ráille Meitreo" }, "railway/subway_entrance": { "name": "Bealach Isteach Meitreo" }, "railway/tram": { "name": "Tramrian" }, "railway/tram_crossing": { "name": "Crosaire Tram-Cosán" }, "railway/tram_level_crossing": { "name": "Crosaire Tram-Bóthar" }, "type/route/train": { "name": "Líne Traenach" } } } } }