{ "et": { "presets": { "categories": { "category-barrier": { "name": "Barjäärid" }, "category-building": { "name": "Hooned" }, "category-golf": { "name": "Golf" }, "category-landuse": { "name": "Maakasutus" }, "category-natural": { "name": "Looduslik" }, "category-path": { "name": "Rajad" }, "category-playground": { "name": "Mänguväljaku varustus" }, "category-rail": { "name": "Raudtee" }, "category-restriction": { "name": "Piirangud" }, "category-road_major": { "name": "Põhiteed" }, "category-road_minor": { "name": "Väiksed teed" }, "category-road_service": { "name": "Juurdepääsuteed" }, "category-route": { "name": "Marsruudid" }, "category-water": { "name": "Veekogud" }, "category-waterway": { "name": "Veeteed" } }, "fields": { "access": { "label": "Pääs lubatud", "options": { "customers": { "description": "Ligipääs on lubatud vaid klientidele", "title": "Klientidele" }, "designated": { "description": "Ligipääs on lubatud vaid kohalike siltide või reeglite alusel", "title": "Määratud" }, "destination": { "description": "Ligipääs on lubatud vaid sihtkohta jõudmiseks", "title": "Sihtkoht" }, "dismount": { "description": "Ligipääs lubatud, kui liikleja tuleb sadulast maha", "title": "Sadulast maas" }, "no": { "description": "Avalikkusele on ligipääs keelatud", "title": "Keelatud" }, "permissive": { "description": "Ligipääs on lubatud seniks, kuni omanik seda keelab", "title": "Omanik lubab" }, "permit": { "description": "Ligipääs on lubatud vaid kehtiva pääsuloa alusel" }, "private": { "description": "Ligipääs on lubatud vaid omaniku loal juhtumhaaval", "title": "Era" }, "unknown": { "description": "Ligipääsutingimused on teadmata või ebaselged", "title": "Teadmata" }, "yes": { "description": "Juurdepääs seaduse alusel; igaüheõigus", "title": "Lubatud" } }, "placeholder": "Määramata", "types": { "access": "Üldine", "bicycle": "Jalgrattad", "foot": "Jala", "horse": "Hobused", "motor_vehicle": "Mootorsõidukid" } }, "access_aisle": { "label": "Tüüp" }, "access_simple": { "label": "Pääs lubatud", "options": { "customers": "Ainult klientidele", "no": "Puudub", "unknown": "Teadmata", "yes": "Avalik" } }, "activity": { "label": "Tegevus", "options": { "bicycle": "Rattasõit", "hiking": "Matkamine", "horse": "Ratsutamine", "mtb": "Mägirattasõit", "ski": "Suusatamine" } }, "addr/interpolation": { "options": { "all": "Kõik", "alphabetic": "Tähestikuliselt", "even": "Paaris", "odd": "Paaritult" } }, "address": { "label": "Aadress", "placeholders": { "city": "Linn", "city!vn": "Linn", "conscriptionnumber": "123", "country": "Riik", "county": "Maakond", "county!jp": "Ringkond", "district": "Ringkond", "floor": "Korrus", "hamlet": "Väike küla", "housename": "Maja nimetus", "housenumber": "123", "housenumber!jp": "Hoone või krundi number", "place": "Koht", "postcode": "Sihtnumber", "province": "Provints", "province!jp": "Prefektuur", "quarter": "Kvartal", "state": "Osariik", "street": "Tänav", "suburb": "Äärelinn" } }, "admin_level": { "label": "Haldusüksuse järk" }, "advertising": { "label": "Reklaami tüüp" }, "aerialway": { "label": "Tüüp" }, "aerialway/access": { "label": "Läbipääs", "options": { "both": "Mõlemad", "entry": "Sisenemiseks", "exit": "Väljumiseks" } }, "aerialway/capacity": { "label": "Läbilaskevõime (tunnis)", "placeholder": "500, 2500, 5000..." }, "aerialway/duration": { "label": "Sõidu kestus (minutites)", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "aerialway/heating": { "label": "Köetav" }, "aerialway/occupancy": { "label": "Mahutavus", "placeholder": "2, 4, 8..." }, "aerialway/summer/access": { "label": "Kasutusreeglid suvel", "options": { "both": "mõlemad", "entry": "sisenemiseks", "exit": "väljumiseks" } }, "aeroway": { "label": "Tüüp" }, "agrarian": { "label": "Tooted" }, "air_conditioning": { "label": "Kliimaseade", "terms": "konditsioneer,klimaator" }, "amenity": { "label": "Tüüp" }, "animal_boarding": { "label": "Loomadele" }, "animal_breeding": { "label": "Loomadele" }, "animal_shelter": { "label": "Loomadele" }, "archaeological_site": { "label": "Archaeologilise objekti tüüp", "options": { "baths": "Termid", "city": "Ajalooline linn", "crannog": "Keldi veeküla", "enclosure": "Kerge piirdemüür", "fortification": "Kindlustusehitis", "hut_circle": "Rõngasküla", "megalith": "Megaliit", "necropolis": "Nekropol", "petroglyph": "Kaljujoonis", "roman_circus": "Rooma tsirkus", "roman_villa": "Rooma villa", "settlement": "Ajalooline asulakoht", "tumulus": "Hauaküngas" } }, "architect": { "label": "Arhitekt", "terms": "ehituskunstnik" }, "area/highway": { "label": "Tüüp" }, "artist": { "label": "Kunstnik" }, "artwork_type": { "label": "Tüüp", "options": { "bust": "Büst", "graffiti": "Grafiti", "installation": "Kunstiinstallatsioon", "mosaic": "Mosaiik", "mural": "Seinamaal", "painting": "Maal", "relief": "Bareljeef", "sculpture": "Skulptuur", "statue": "Ausammas" } }, "ascent": { "label": "Tõusu kokku" }, "athletics_pitch": { "label": "Väljakuala", "options": { "discus_throw": "kettaheide", "hammer_throw": "vasaraheide", "high_jump": "kõrgushüpe", "javelin_throw": "odavise", "long_jump": "kaugushüpe", "pole_vault": "teivashüpe", "shot_put": "kuulitõuge", "triple_jump": "kolmikhüpe" } }, "athletics_track": { "label": "Väljakuala", "options": { "javelin_throw": "odavise", "long_jump": "kaugushüpe", "pole_vault": "teivashüpe", "running": "jooks", "sprint": "sprint", "steeplechase": "takistusjooks", "triple_jump": "kolmikhüpe" } }, "atm": { "label": "Pangaautomaat" }, "attraction": { "label": "Tüüp" }, "automated": { "label": "Automatiseeritud" }, "baby_feeding": { "label": "Imiku toitmise koht", "options": { "no": "puudub", "room": "eraldi ruum", "yes": "märgistatud ala" }, "terms": "rinnalapse toitmise ala,rinnapiim" }, "baby_seat": { "label": "Väikelaste iste" }, "backcountry": { "label": "Kolgas", "terms": "eraldatud sihtkoht,asustusest kaugel sihtkoht" }, "backrest": { "label": "Seljatugi" }, "bar": { "label": "Baar", "terms": "pubi" }, "barrier": { "label": "Tüüp", "options": { "block": "Kiviplokk", "bollard": "Piirdetulp", "cattle_grid": "Karjatara", "chain": "Kett", "city_wall": "Linnamüür", "cycle_barrier": "Jalgratta barjäär", "ditch": "Kraav", "entrance": "Läbipääs", "fence": "Aed", "gate": "Värav", "guard_rail": "Põrkepiire", "hedge": "Hekk", "height_restrictor": "Kõrgusepiiraja", "jersey_barrier": "Betoonpiire", "kerb": "Kõnnitee serv", "kissing_gate": "Karjavärav", "lift_gate": "Tõkkepuu", "retaining_wall": "Tugimüür", "stile": "Taratrepp", "swing_gate": "Tiib-tõkkepuu", "toll_booth": "Teemaksuputka", "turnstile": "Pöördvärav", "wall": "Müür" } }, "barrier_planter": { "label": "Barjäär", "options": { "planter": "Jah", "undefined": "Määratlemata" } }, "basin": { "label": "Tüüp" }, "beauty": { "label": "Teenused", "options": { "cosmetics": "Kosmeetiku teenused", "nails": "Maniküür / pediküür", "skin_care": "Nahahooldus", "spa": "Päevaspaa", "tanning": "Tehispäevitamine", "waxing": "Vahatamine" } }, "bench": { "label": "Pink", "terms": "tool,iste,istekoht" }, "bicycle_parking": { "label": "Tüüp" }, "bicycle_road": { "label": "Jalgrattatee", "options": { "undefined": "Ei", "yes": "Jah" }, "terms": "rattatee" }, "bin": { "label": "Prügikast", "terms": "olmeprügi,jäätme" }, "blind": { "label": "Juurdepääs nägemispuudega inimestele", "options": { "limited": "Piiratud", "no": "Ei", "yes": "Jah" }, "terms": "pime,nägemispuue,juurdepääs" }, "board_type": { "label": "Tüüp" }, "bollard": { "label": "Tüüp" }, "booth": { "label": "Kabiin" }, "bottle": { "label": "Võimalus veepudeli täitmiseks" }, "boules": { "label": "Tüüp" }, "boundary": { "label": "Tüüp" }, "brand": { "label": "Tootemark", "terms": "kaubamärk" }, "brewery": { "label": "Vaadiõlu", "terms": "väiketootja õlu,pruulikoda" }, "bridge": { "label": "Tüüp", "placeholder": "Vaikimisi" }, "bridge/ref": { "label": "Silla number/tähis", "terms": "sillanumber" }, "bridge/support": { "label": "Tüüp" }, "bridge_combo": { "label": "Tüüp" }, "building": { "label": "Hoone", "options": { "allotment_house": "Aiamajakene", "apartments": "Kortermaja", "barn": "Küün", "boathouse": "Paadimaja", "bungalow": "Bangalo", "bunker": "Varjend", "cabin": "Metsamajake", "carport": "Auto varjualune", "cathedral": "Katedraalihoone", "chapel": "Kabelihoone", "church": "Kirikuhoone", "civic": "Üldkasutatav hoone", "college": "Kolledžihoone", "commercial": "Ärihoone", "construction": "Ehitusjärgus hoone", "cowshed": "Lehmalaut", "detached": "Eraldiseisev maja", "dormitory": "Ühiselamu", "farm": "Talumaja", "farm_auxiliary": "Taluhoone", "fire_station": "Tuletõrjedepoo", "garage": "Garaaž", "garages": "Garaažid", "ger": "Jurta", "grandstand": "Pealtvaatajate tribüün", "greenhouse": "Kasvuhoone", "hangar": "Angaar", "hospital": "Haiglahoone", "hotel": "Hotellihoone", "house": "Eramu", "houseboat": "Paatmaja", "hut": "Hütt", "industrial": "Tööstushoone", "kindergarten": "Lasteaiahoone", "manufacture": "Tootmishoone", "mosque": "Mošeehoone", "office": "Büroohoone", "outbuilding": "Kõrvalhoone", "pavilion": "Paviljon", "public": "Avalik hoone", "residential": "Elamu", "retail": "Jaekaubandushoone", "roof": "Katus", "ruins": "Hoone varemed", "school": "Koolimaja", "semidetached_house": "Paarismaja", "service": "Tehniliste teenuste hoone", "shed": "Kuur", "stable": "Tall", "stadium": "Staadionihoone", "static_caravan": "Paikne haagismaja", "sty": "Sigala", "synagogue": "Sünagoogi hoone", "temple": "Templihoone", "terrace": "Ridaelamud", "train_station": "Raudteejaamahoone", "transportation": "Transpordihoone", "university": "Ülikoolihoone", "warehouse": "Laohoone" }, "terms": "ehitis,maja,rajatis" }, "building/colour": { "label": "Seina värv", "terms": "fassaadi värv" }, "building/flats": { "label": "Kortereid", "placeholder": "2, 4, 6, 8..." }, "building/levels": { "label": "Korruseid", "placeholder": "2, 4, 6..." }, "building/levels/underground": { "label": "Maaaluseid korruseid", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": "keldrikorruseid" }, "building/material": { "label": "Materjal", "terms": "ehitusmaterjal" }, "building/part": { "label": "Hoone osa" }, "building/prefabricated": { "label": "Moodulmaja" }, "bunker_type": { "label": "Tüüp" }, "cables": { "label": "Kaableid", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "camera/direction": { "label": "Suund (kraade päripäeva)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "camera/mount": { "label": "Paigaldusviis" }, "camera/type": { "label": "Kaamera tüüp", "options": { "dome": "Kuppelkaamera", "fixed": "Fikseeritud kaamera", "panning": "Panoraamkaamera" } }, "capacity": { "label": "Mahtutavus", "placeholder": "50, 100, 200...", "terms": "inimeste arv" }, "capacity/caravans": { "placeholder": "10, 20, 50..." }, "capacity/disabled_parking": { "label": "Invakohtade arv", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "capacity/persons": { "label": "Mahutavus (inimesi)", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "capacity/tents": { "label": "Mahutavus (telke)", "placeholder": "10, 20, 50..." }, "capacity_parking": { "label": "Kohti kokku", "placeholder": "10, 20, 30..." }, "capacity_volume": { "label": "Mahutavus (kuupmeetrites)", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "castle_type": { "label": "Tüüp", "options": { "castrum": "Rooma kindlus", "defensive": "Kindlusloss", "fortress": "Kindlus", "hillfort": "Maalinn", "kremlin": "Kreml", "manor": "Mõis", "palace": "Palee", "shiro": "Jaapani kindlusloss", "stately": "Härrastemaja" } }, "changing_table": { "label": "Laud mähkmete vahetuseks" }, "charge_fee": { "label": "Tasu", "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…", "terms": "teenustasu,summa" }, "charge_toll": { "label": "Teemaksu määr", "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…", "terms": "teemaks,teemaksu summa" }, "check_date": { "label": "Viimati kontrollitud", "placeholder": "YYYY-MM-DD" }, "circumference": { "label": "Ümbermõõt (rinnakõrguselt)", "placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…" }, "clothes": { "label": "Rõivad", "options": { "babies": "Väikelaste rõivad", "children": "Lasterõivad", "denim": "Teksariidest rõivad", "fur": "Karusnahast rõivad", "hats": "Mütsid ja kübarad", "maternity": "Lapseootel naiste rõivad", "men": "Meesterõivad", "motorcycle": "Mootorratturite rõivad", "oversize": "Rõivad täidlastele", "socks": "Sokid", "sports": "Spordirõivad", "suits": "Ülikonnad", "swimwear": "Ujumisriided", "traditional": "Rahvariided", "underwear": "Aluspesu", "wedding": "Pulmarõivad", "women": "Naisterõivad", "workwear": "Tööriided" } }, "club": { "label": "Tüüp" }, "collection_times": { "label": "Tühjendusajad" }, "collector": { "label": "Kogutavad objektid", "options": { "coins": "Mündid", "comics": "Koomiksid", "stamps": "Margid" } }, "colour": { "label": "Värv", "terms": "värvid" }, "comment": { "label": "Muudatuskogumi kommentaar", "placeholder": "Sinu kaastöö lühikirjeldus (nõutav)" }, "communication_multi": { "label": "Sidesüsteem" }, "construction": { "label": "Tüüp" }, "consulate": { "label": "Tüüp", "options": { "consular_agency": "Konsulaarteenuste agentuur", "consular_office": "Konsulaarteenuste büroo", "consulate_general": "Peakonsul", "honorary_consul": "Aukonsul", "residence": "Konsuli residents", "yes": "Konsulaat" } }, "consulting": { "label": "Konsulteerimisvaldkond" }, "contact/facebook": { "label": "Facebook'i kasutajanimi või url", "placeholder": "https://www.facebook.com/MiskiNimi", "terms": "facebook'i aadress" }, "contact/webcam": { "label": "Veebikaamera URL", "placeholder": "http://näidis.ee" }, "conveying": { "options": { "reversible": "Muutsuunaga" } }, "country": { "label": "Riik" }, "country_flag": { "label": "Lipuriik" }, "couplings": { "placeholder": "1, 2, 3..." }, "covered": { "label": "Kaetud", "terms": "katusealune" }, "covered_no": { "options": { "no": "Katmata", "undefined": "Pole teada, pigem katmata", "yes": "Kaetud" } }, "craft": { "label": "Tüüp", "options": { "agricultural_engines": "Põllumajandusmasinate mootorite mehaanik", "basket_maker": "Korvipunuja", "beekeeper": "Mesinik", "blacksmith": "Sepikoda", "boatbuilder": "Paadiehitaja", "bookbinder": "Raamatuköitja", "brewery": "Pruulikoda", "builder": "Ehitaja", "carpenter": "Puusepp", "carpet_layer": "Vaibapaigaldaja", "caterer": "Toitlustaja", "chimney_sweeper": "Korstnapühkija", "cleaning": "Koristusteenused", "clockmaker": "Kellassepp", "confectionery": "Kondiiter", "distillery": "Viinavabrik", "dressmaker": "Rätsep", "electrician": "Elektrik", "electronics_repair": "Elektroonikaparandus", "floorer": "Põrandameister", "gardener": "Aednik", "glaziery": "Klaasissepp", "grinding_mill": "Veski", "handicraft": "Käsitöömeister", "hvac": "Ventilatsioon", "insulation": "Soojustaja", "jeweller": "Juveliir", "joiner": "Tisler", "key_cutter": "Võtmemeister", "locksmith": "Lukksepp", "metal_construction": "Mettallimeister", "oil_mill": "Õlipress", "painter": "Maaler", "parquet_layer": "Parketipaigaldaja", "photographer": "Fotograaf", "photographic_laboratory": "Fotolabor", "plasterer": "Krohvija", "plumber": "Torulukksepp", "pottery": "Pottsepp", "rigger": "Taglasemeister", "roofer": "Katuseehitaja", "saddler": "Sadulsepp", "sailmaker": "Purjemeister", "sawmill": "Saekaater", "scaffolder": "Tellingute valmistaja", "sculptor": "Skulptor", "shoemaker": "Kingsepp", "signmaker": "Sildimeister", "stonemason": "Kiviraidur", "tailor": "Rätsep", "tiler": "Plaatija", "tinsmith": "Plekksepp", "upholsterer": "Polsterdaja", "watchmaker": "Kellassepp", "window_construction": "Aknameister", "winery": "Veinitehas" } }, "crane/type": { "label": "Kraana tüüp" }, "crop": { "label": "Põllukultuur" }, "crossing": { "label": "Tüüp" }, "crossing/island": { "label": "Ohutussaar" }, "cuisine": { "label": "Köök", "options": { "american": "ameerika", "asian": "aasia", "bubble_tea": "mullitee", "burger": "burgerid", "cake": "koogid", "chicken": "kana", "chinese": "hiina", "chocolate": "šokolaad", "coffee_shop": "kohvik", "dessert": "magustoidud", "donut": "sõõrikud", "filipino": "filipiini", "fish": "kalaroad", "french": "prantsuse", "georgian": "gruusia", "german": "saksa", "greek": "kreeka", "hot_dog": "viinersaiad", "ice_cream": "jäätis", "indian": "india", "indonesian": "indoneesia", "italian": "itaalia", "japanese": "jaapani", "juice": "mahlad", "kebab": "kebabi", "korean": "korea", "lebanese": "liibanoni", "malaysian": "malai", "mexican": "mehhiko", "pankcake": "pannkoogid", "pasta": "pastaroad", "peruvian": "peruu", "pizza": "pitsa", "polish": "poola", "portuguese": "portugali", "regional": "kohalik", "russian": "vene", "salad": "salatid", "sandwich": "võileivad", "seafood": "mereannid", "spanish": "hispaania", "steak_house": "liharestoran", "sushi": "sushi", "taiwanese": "taivani", "tex-mex": "tex-mex", "thai": "tai", "turkish": "türgi", "ukrainian": "ukraina", "vietnamese": "vietnami" } }, "cutting": { "label": "Tüüp" }, "cycle_network": { "label": "Võrgustik" }, "cycleway": { "label": "Rattarajad", "options": { "lane": { "description": "Rattarada, mis on eraldatud autoliiklusest värvitud joonega" }, "opposite": { "description": "Rattarada, mis võimaldab liikuda ühesuunalisel tänaval mõlemas suunas" }, "opposite_lane": { "description": "Rattarada, mis kulgeb muu liikluse suhtes vastassuunas" }, "share_busway": { "description": "Rattarada, mis on jagatud ühistranspordirajaga" }, "shared_lane": { "description": "Rattarada, mis ei ole muust liiklusest eraldatud" }, "track": { "description": "Rattarada, mis on liiklusest eraldatud füüsilise tõkkega" } }, "terms": "jalgrattarajad" }, "dance/style": { "label": "Tantsustiilid" }, "date": { "label": "Kuupäev" }, "defibrillator/location": { "label": "Asukoha kirjeldus" }, "delivery": { "label": "Kohaletoimetamine", "terms": "kättetoimetamine" }, "denomination": { "label": "Usulahk" }, "denotation": { "label": "Olulisus" }, "departures_board": { "options": { "no": "Puudub", "realtime": "Reaalajas", "timetable": "Sõiduplaan", "yes": "Jah" } }, "depth": { "label": "Sügavus (meetrites)" }, "descent": { "label": "Laskumist kokku" }, "description": { "label": "Kirjeldus", "terms": "seletus,info,lisainfo" }, "destination": { "label": "Sihtkohad" }, "devices": { "label": "Seadmed", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "diameter": { "label": "Läbimõõt (mm)", "placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…" }, "diet_multi": { "label": "Toitumispõhimõte", "options": { "gluten_free": "gluteenivaba", "halal": "halal", "kosher": "koššer", "lactose_free": "laktoosivaba", "pescetarian": "kalatoit", "vegan": "veegan", "vegetarian": "taimetoit" }, "terms": "toitumine" }, "diplomatic": { "label": "Tüüp", "options": { "consulate": "Konsulaat", "embassy": "Saatkond" } }, "diplomatic/services": { "label": "Teenused" }, "direction": { "label": "Suund (kraade päripäeva)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "direction_clock": { "label": "Suund", "options": { "anticlockwise": "Vastupäeva", "clockwise": "Päripäeva" } }, "direction_point": { "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "direction_vertex": { "options": { "backward": "Tagasi", "both": "Mõlemad / Kõik", "forward": "Edasi" } }, "dispensing": { "label": "Müüb retseptiravimeid" }, "display": { "label": "Kella numbrilaud ehk sihverplaat", "options": { "analog": "Analoogvaade", "digital": "Digivaade", "sundial": "Päikesekell", "unorthodox": "Ebatavaline" } }, "disused/shop": { "label": "Poe endine tüüp" }, "dock": { "label": "Tüüp" }, "door_type": { "label": "Tüüp" }, "drive_through": { "label": "Sõida läbi" }, "duration": { "label": "Kestus", "placeholder": "00:00" }, "ele": { "label": "Kõrgus merepinnast (meetrites)" }, "electrified": { "label": "Elektrifitseeritud", "options": { "contact_line": "Kontaktliin", "no": "Ei", "rail": "Elektriraudtee", "yes": "Jah (määratlemata)" }, "placeholder": "Kontaktliin, elektriraudtee..." }, "email": { "label": "E-posti aadress", "placeholder": "näide@näide.ee" }, "embankment": { "label": "Tüüp" }, "embassy": { "label": "Tüüp" }, "emergency": { "label": "Kiirabi" }, "emergency_combo": { "label": "Tüüp" }, "enforcement": { "label": "Tüüp" }, "entrance": { "label": "Tüüp", "options": { "home": "Kodu sissepääs" } }, "except": { "label": "Erandid" }, "fax": { "label": "Faks", "placeholder": "+372 123 4567", "terms": "telefaks" }, "fee": { "label": "Tasu", "terms": "teenustasu" }, "fence_type": { "label": "Aia tüüp" }, "fire_hydrant/diameter": { "label": "Läbimõõt (mm)" }, "fire_hydrant/position": { "options": { "parking_lot": "Parkimiskohas" } }, "fire_hydrant/pressure": { "label": "Surve (baarides)", "terms": "rõhk (baarides)" }, "fire_hydrant/type": { "label": "Hüdrandi tüüp", "options": { "pillar": "Maapealne sammas", "pipe": "Kaetud toru", "underground": "Maa-alune", "wall": "Seinahüdrant" } }, "fire_sprinkler": { "options": { "yes": "Sprinkler tüüp pole teada" } }, "fireplace": { "label": "Küttekolle" }, "fishing": { "label": "Kalpüük", "terms": "kalastus,kalastamine" }, "fitness_station": { "label": "Treeningvarustus" }, "fixme": { "label": "Vajab parandamist", "terms": "paranda mind,ootab parandamist" }, "flag/type": { "label": "Lipu tüüp" }, "flood_prone": { "label": "Üleujutusoht" }, "ford": { "label": "Tüüp" }, "frequency": { "label": "Taktsagedus", "terms": "sagedus" }, "from": { "label": "Lähtepunkt" }, "fuel": { "label": "Kütus" }, "gambling": { "label": "Mängud" }, "garden/type": { "label": "Aia tüüp" }, "gauge": { "label": "Rööpalaius" }, "gender": { "placeholder": "Teadmata" }, "generator/method": { "label": "Meetod" }, "generator/output/electricity": { "label": "Väljundvõimsus", "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..." }, "generator/source": { "label": "Energiaallikas" }, "generator/type": { "label": "Tüüp" }, "government": { "label": "Tüüp" }, "grape_variety": { "label": "Viinamarjasordid" }, "group_only": { "label": "Vaid rühmadele", "terms": "ainult rühmadele,ainult gruppidele,vaid gruppidele" }, "guest_house": { "label": "Tüüp" }, "handicap": { "label": "Edu", "placeholder": "1-18" }, "handrail": { "label": "Käsipuu", "terms": "reeling,trepikäsipuu" }, "hashtags": { "label": "Teemaviited", "placeholder": "#teemaviitenäidis" }, "hazard_boundary": { "label": "Ohu liik", "options": { "archery_range": "vibulasketiir", "avalanche": "lumelaviinid", "biohazard": "bioloogilised ohud", "contamination": "keemiajäätmed", "electricity": "elektrilöögi oht", "hole": "ohtlikud augud", "minefield": "miiniväli", "nuclear": "radioaktiivsed jäätmed", "quicksand": "vesiliiv", "shooting_range": "lasketiir" } }, "healthcare": { "label": "Tüüp", "options": { "alternative": "Alternatiivmeditsiin", "audiologist": "Audioloog", "birthing_centre": "Sünnitusmaja", "blood_bank": "Verepank", "blood_donation": "Verekeskus", "clinic": "Kliinik", "community_health_worker": "Kogukonna tervishoiutöötaja", "counselling": "Nõustamiskeskus", "dentist": "Hambaarst", "dialysis": "Dialüüsikeskus", "doctor": "Arst", "hospice": "Hospiits", "hospital": "Haigla", "laboratory": "Meditsiiniteenuste labor", "midwife": "Ämmaemand", "nurse": "Õde", "occupational_therapist": "Töörtervishoiu terapeut", "optometrist": "Optometrist", "pharmacy": "Apteek", "physiotherapist": "Füsioterapeut", "podiatrist": "Jalaarst", "psychotherapist": "Psühhoterapeut", "rehabilitation": "Taastusraviasutus", "sample_collection": "Proovide kogumispunkt", "speech_therapist": "Kõneterapeut", "vaccination_centre": "Vaktsineerimiskeskus" } }, "healthcare/speciality": { "label": "Erialad" }, "height": { "label": "Kõrgus (meetrites)" }, "height_building": { "label": "Hoone kõrgus (meetrites)" }, "highway": { "label": "Tüüp" }, "historic": { "label": "Tüüp", "options": { "archaeological_site": "Arheoloogiline objekt", "bomb_crater": "Pommikraater", "boundary_stone": "Piirikivi", "building": "Ajalooline hoone", "castle": "Loss", "charcoal_pile": "Miiliahi", "church": "Kirik", "city_gate": "Linnavärav", "citywalls": "Linnamüür", "fort": "Ajalooline kindlusehitis", "manor": "Mõis", "memorial": "Mälestusmärk", "milestone": "Ajalooline kilomeetripost", "mine": "Kaevandus", "mine_shaft": "Kaevanduskäik", "monument": "Monument", "pillory": "Ajalooline häbipost", "railway": "Raudtee", "ruins": "Varemed", "shieling": "Suvine mägikarjamaa", "tomb": "Hauakamber", "wayside_cross": "Teeäärne rist", "wayside_shrine": "Teeäärne altar", "wreck": "Laevavrakk" } }, "historic/wreck/visible_at_high_tide": { "label": "Nähtav tõusu ajal" }, "historic/wreck/visible_at_low_tide": { "label": "Nähtav mõõna ajal" }, "holding_position/type": { "label": "Tüüp", "options": { "ILS": "ILS", "intermediate": "Ruleerimisteede ristumine", "runway": "Lennurada" } }, "hoops": { "label": "Korvpallirõngaid" }, "horse_riding": { "label": "Ratsutamine" }, "horse_stables": { "label": "Ratsatall" }, "house": { "label": "Maja tüüp" }, "iata": { "label": "IATA lennujaamakood" }, "icao": { "label": "ICAO lennujaamakood" }, "image": { "label": "Pilt", "placeholder": "https://näidis.ee/foto.jpg", "terms": "foto,joonis,ikoon" }, "incline": { "label": "Kalle", "terms": "kallakus,nurk,kaldenurk,tõus,langus" }, "incline_steps": { "options": { "down": "Alla", "up": "Üles" } }, "indoor": { "label": "Siseruum" }, "indoor_type": { "label": "Tüüp" }, "industrial": { "label": "Tüüp" }, "information": { "label": "Tüüp" }, "intermittent": { "label": "Perioodiline" }, "internet_access": { "label": "Pääs internetti", "options": { "no": "Ei", "terminal": "Terminal", "wired": "Juhtmega", "wlan": "Wifi", "yes": "Jah" }, "terms": "võrguühendus,internetiühendus,wifi" }, "internet_access/fee": { "label": "Internetipääsu tasu", "options": { "customers": "Ainult külalistele", "no": "Tasuta", "yes": "Tasuline" } }, "junction_line": { "label": "Ristmik", "options": { "roundabout": "Ringristmik" }, "terms": "risttee" }, "lamp_mount": { "label": "Paigaldusviis" }, "lamp_type": { "label": "Tüüp" }, "landuse": { "label": "Tüüp" }, "lanes": { "label": "Sõiduread" }, "layer": { "label": "Kiht", "placeholder": "0" }, "leaf_cycle": { "label": "Lehisus", "options": { "deciduous": "Heitlehine", "evergreen": "Igihaljas", "semi_deciduous": "Pool-heitlehine", "semi_evergreen": "Pool-igihaljas" } }, "leaf_type": { "label": "Lehe tüüp", "options": { "broadleaved": "Lehtpuu", "leafless": "Lehed puuduvad", "needleleaved": "Okaspuu" } }, "leaf_type_singular": { "label": "Lehe tüüp" }, "leisure": { "label": "Tüüp" }, "length": { "label": "Pikkus (meetrites)" }, "level": { "label": "Korrus" }, "level_semi": { "label": "Korruseid" }, "liaison": { "label": "Tüüp" }, "line_attachment": { "label": "Liini kinnitus" }, "lit": { "label": "Valgustatud" }, "location_pool": { "options": { "roof": "Katusel" } }, "man_made": { "label": "Tüüp" }, "manhole": { "label": "Tüüp" }, "manufacturer": { "label": "Tootja" }, "map_type": { "label": "Tüüp" }, "mapillary": { "label": "Mapillary pildi ID" }, "material": { "label": "Materjal" }, "maxaxleload_bridge": { "label": "Telgede kaalupiirang", "terms": "telje kaalupiirang" }, "maxheight": { "label": "Kõrguspiirang", "terms": "kõrguse piirang,kõrguspiirangud,lubatud kõrgus" }, "maxlength": { "label": "Pikkuspiirang", "terms": "pikkuse piirang,suurim pikkus" }, "maxspeed": { "label": "Kiiruspiirang", "placeholder": "40, 50, 60..." }, "maxspeed/advisory": { "label": "Soovitatav suurim kiirus", "placeholder": "30, 50, 70..." }, "maxspeed/hgv": { "placeholder": "40, 50, 60..." }, "maxstay": { "label": "Ajapiirang", "terms": "maksimaalne viibimise aeg,suurim viibimise aeg" }, "maxweight": { "label": "Kaalupiirang", "terms": "lubatud maksimumkaal,suurim lubatud kaal" }, "maxwidth": { "label": "Laiuspiirang", "terms": "lubatud maksimumlaius,suurim lubatud laius" }, "memorial": { "label": "Tüüp", "options": { "plaque": "Mälestustahvel" } }, "microbrewery": { "terms": "käsitööõlu,väikepruulikoda" }, "military_service": { "options": { "air_force": "Õhuvägi", "army": "Maavägi", "coast_guard": "Rannavalve", "marines": "Merejalavägi", "navy": "Merevägi" } }, "minspeed": { "placeholder": "20, 30, 40..." }, "mobile": { "label": "Mobiiltelefon", "placeholder": "+372 56 565656", "terms": "mobiil,nutitelefon" }, "mooring": { "label": "Sildumine", "options": { "commercial": "Kommetrskasutuseks", "guest": "Külalistele", "no": "Pole lubatud", "private": "Vaid erakasutuseks", "yes": "Lubatud" } }, "mtb/scale": { "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "mtb/scale/uphill": { "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "name": { "label": "Nimi", "placeholder": "Üldlevinud nimi (kui on)" }, "natural": { "label": "Looduslik" }, "network": { "label": "Võrgustik" }, "network_bicycle": { "options": { "icn": "Rahvusvaheline", "lcn": "Kohalik", "ncn": "Riiklik", "rcn": "Piirkondlik" }, "placeholder": "Kohalik, piirkondlik, riiklik, rahvusvaheline" }, "network_foot": { "options": { "iwn": "Rahvusvaheline", "lwn": "Kohalik", "nwn": "Riiklik", "rwn": "Piirkondlik" }, "placeholder": "Kohalik, piirkondlik, riiklik, rahvusvaheline" }, "network_horse": { "options": { "ihn": "Rahvusvaheline", "lhn": "Kohalik", "nhn": "Riiklik", "rhn": "Piirkondlik" }, "placeholder": "Kohalik, piirkondlik, riiklik, rahvusvaheline" }, "network_road": { "label": "Võrgustik" }, "not/name": { "label": "Valenimed" }, "note": { "label": "Märkus" }, "office": { "label": "Tüüp", "options": { "accountant": "Raamatupidamisteenus", "adoption_agency": "Lapsendamisbüroo", "advertising_agency": "Reklaamibüroo", "architect": "Arhitektuuribüroo", "association": "MTÜ kontor", "charity": "Heategevusasutuse büroo", "company": "Äriühingu kontor", "construction_company": "Ehitusfirma kontor", "consulting": "Konsultatsioonifirma kontor", "courier": "Kullerifirma kontor", "engineer": "Inseneriteenuste firma kontor", "estate_agent": "Kinnisvarabüroo", "financial": "Rahandusteenuste firma kontor", "financial_advisor": "Rahandusnõustaja", "forestry": "Metsaameti kontor", "government": "Valitsusasutuse kontor", "graphic_design": "Kujundusfirma kontor", "guide": "Giidibüroo", "insurance": "Kindlustusbüroo", "it": "IT-firma kontor", "lawyer": "Advokaadibüroo", "logistics": "Ekspedeerimisfirma kontor", "moving_company": "Kolimisfirma kontor", "newspaper": "Ajalehekirjastus", "notary": "Notaribüroo", "political_party": "Partei kontor", "private_investigator": "Eradetektiivi büroo", "property_management": "Kinnisvarahaldusfirma kontor", "tax_advisor": "Maksunõustaja büroo", "telecommunication": "Sidefirma kontor", "travel_agent": "Reisibüroo", "union": "Ametiühingu kontor", "water_utility": "Veevärgi kontor" } }, "oneway": { "label": "Ühesuunaline", "options": { "alternating": "Vahelduv", "no": "Ei", "reversible": "Muutsuunaga", "undefined": "Eeldatavasti mitte", "yes": "Jah" } }, "oneway_yes": { "options": { "alternating": "Vahelduv", "no": "Ei", "reversible": "Muutsuunaga", "undefined": "Eeldatavasti Jah", "yes": "Jah" } }, "opening_date": { "placeholder": "AAAA-KK-PP" }, "opening_hours": { "label": "Lahtiolekuaeg", "placeholder": "Teadmata" }, "operator": { "label": "Operaator" }, "outdoor_seating": { "label": "Väliistekohad" }, "par": { "placeholder": "3, 4, 5..." }, "park_ride": { "label": "Pargi ja Reisi" }, "parking": { "label": "Tüüp", "options": { "carports": "Auto varjualused", "garage_boxes": "Garaažiboksid", "half_on_kerb": "Poolenisti kõnniteel", "lane": "Teeäärne parkimisrada", "layby": "Parkimistasku", "multi-storey": "Mitmekorruseline", "on_kerb": "Kõnniteel", "rooftop": "Katusel", "sheds": "Angaar", "surface": "Maapealne", "underground": "Maaalune" } }, "payment_multi": { "label": "Makseviisid", "options": { "mastercard": "Mastercard", "mastercard_contactless": "Mastercard Contactless" } }, "phases": { "placeholder": "1, 2, 3..." }, "phone": { "label": "Telefon", "placeholder": "+372 567 8901", "terms": "telefoninumber" }, "piste/type": { "label": "Tüüp" }, "place": { "label": "Tüüp" }, "plant/method": { "label": "Tööpõhimõte" }, "plant/output/electricity": { "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..." }, "plant/source": { "label": "Energiaallikas" }, "playground": { "label": "Tüüp" }, "plots": { "placeholder": "10, 20, 30..." }, "population": { "label": "Rahvaarv" }, "population/date": { "placeholder": "AAAA-KK-PP" }, "post": { "label": "Tarneaadress" }, "post_box/type": { "label": "Postkasti tüüp", "options": { "lamp": "Postkast teiba küljes", "pillar": "Maa peal seisev postkast", "wall": "Seina sees asuv postkast" } }, "power": { "label": "Tüüp" }, "produce": { "label": "Toodangu liik" }, "railway": { "label": "Tüüp" }, "railway/position": { "placeholder": "Kaugus ühe komakohaga (123.4)" }, "railway/signal/direction": { "options": { "backward": "Tagasi", "both": "Mõlemad / Kõik", "forward": "Edasi" } }, "ramp": { "options": { "no": "Kaldtee puudub" } }, "recycling_accepts": { "label": "Võtab vastu", "options": { "batteries": "Patareid", "cans": "Plekkpurgid", "cardboard": "Katrong ja papp", "clothes": "Riided", "cooking_oil": "Küpsetusõli", "engine_oil": "Mootoriõli", "glass": "Igasugune klaas (sh karastatud klaas, aknad, peeglid)", "glass_bottles": "Klaaspudelid ja -purgid", "paper": "Paber", "plastic": "Plastik", "plastic_bottles": "Plastpudelid", "plastic_packaging": "Plastpakendid", "scrap_metal": "Vanametall", "shoes": "Kingad" } }, "recycling_type": { "label": "Tüüp" }, "ref/isil": { "label": "ISIL-kood" }, "ref_aeroway_gate": { "label": "Värava number" }, "ref_road_number": { "label": "Tee number/tähis", "terms": "tee number,tee tähis,number,tähis" }, "relation": { "label": "Tüüp" }, "religion": { "label": "Religioon" }, "restriction": { "label": "Tüüp" }, "restrictions": { "label": "Pöörangu piirangud" }, "roof/colour": { "label": "Katuse värv" }, "room": { "label": "Tüüp" }, "rooms": { "label": "Numbritube" }, "route": { "label": "Tüüp" }, "route_master": { "label": "Tüüp" }, "royal_cypher": { "label": "Kuninglik monogramm", "options": { "CIIIR": "CIIIR (Charles III)", "EIIR": "EIIR (Elizabeth II)", "EVIIIR": "EVIIIR (Edward VIII)", "EVIIR": "EVIIR (Edward VII)", "GR": "GR (George V)", "GVIR": "GVIR (George VI)", "VR": "VR (Victoria)", "no": "Puudub", "scottish_crown": "Šoti kroon" } }, "salt": { "label": "Soolane" }, "screen": { "placeholder": "1, 4, 8…" }, "seamark/rescue_station/category": { "options": { "aircraft": "Lennuk", "hovercraft": "Hõljuk", "lifeboat": "Päästepaat rannas", "lifeboat_on_mooring": "Päästepaat paadisillas" } }, "seasonal": { "label": "Hooajaline" }, "seats": { "placeholder": "2, 4, 6..." }, "second_hand": { "label": "Müüb kasutatuid", "options": { "no": "Ei", "only": "Ainult", "yes": "Jah" }, "placeholder": "Jah, Ei, Ainult" }, "service": { "label": "Tüüp" }, "service/vehicle": { "label": "Teenused" }, "service_rail": { "label": "Teetüüp", "options": { "crossover": "Ühendustee", "siding": "Kõrvaltee", "spur": "Harutee", "yard": "Manöövritee" } }, "shelter": { "label": "Varjualune" }, "shelter_type": { "label": "Tüüp" }, "shop": { "label": "Tüüp" }, "shower": { "label": "Dušid", "terms": "dušš,duss,dush,pesemine,pesemisvõimalus,pesu" }, "siren/type": { "label": "Tüüp" }, "site": { "label": "Tüüp" }, "smoking": { "label": "Suitsetamine", "options": { "dedicated": "Mõeldud suitsetajatele (sigariklubi näiteks)", "isolated": "Suitsetamine eraldatud kohtades", "no": "Suitsetamine keelatud", "outside": "Lubatud väljas", "separated": "Suitsetamisaladel mis ei ole eraldatud", "yes": "Lubatud kõikjal" }, "placeholder": "Ei, Eraldatud, Jah..." }, "smoothness": { "label": "Tasasus", "options": { "bad": "Vastupidavad rattad: matka- ja maastikuratas, auto", "excellent": "Rullid: rulluisud, rula", "good": "Kitsad rattad: maanteeratas", "horrible": "Maastikurattad: maastur, džiip", "impassable": "Ratastel läbimatu", "intermediate": "Rattad: linnaratas, ratastool, motoroller", "very_bad": "Kõrge kliirens: linnamaastur", "very_horrible": "Spetsiaalselt maastikule: traktor, ATV" }, "placeholder": "Rullidele, Ratastele, Maastikusõidukitele..." }, "social_facility": { "label": "Tüüp", "options": { "shelter": "Varjupaik" } }, "source": { "label": "Allikad", "options": { "streetlevel imagery": "Tänavatasandi fotod" } }, "sport": { "label": "Spordiala", "options": { "10pin": "Bowling", "9pin": "Keegel", "american_football": "Ameerika jalgpall", "athletics": "Kergejõustik", "badminton": "Sulgpall", "baseball": "Pesapall", "basketball": "Korvpall", "beachvolleyball": "Rannavõrkpall", "billiards": "Piljardi-tüüpi mängud", "bmx": "BMX", "boules": "Puu- ja metallkuulimängud", "bowls": "Murukeegel", "canoe": "Kanuusõit", "chess": "Male", "climbing": "Ronimine", "cricket": "Kriket", "curling": "Jääkeegel", "cycling": "Rattasõit", "disc_golf": "Kettagolf", "dog_racing": "Koerte võidujooks", "equestrian": "Ratsasport", "fitness": "Fitness", "free_flying": "Paraplaaniga või deltaplaaniga lendamine", "futsal": "Saalijalgpall", "gaelic_games": "Gaeli spordialad", "golf": "Golf", "gymnastics": "Võimlemine", "handball": "Käsipall", "horse_racing": "Hobuste võidusõit", "ice_hockey": "Jäähoki", "ice_skating": "Iluuisutamine", "karting": "Kardisõit", "motocross": "Motokross", "motor": "Mootorisport", "multi": "Muud spordialad", "netball": "Kukkurpall", "orienteering": "Orienteerumine", "padel": "Padel", "pelota": "Pelota", "rugby_union": "Ragbi (liidureeglite alusel)", "running": "Jooksmine", "scuba_diving": "Varustusega sukeldumine", "shooting": "Laskesport", "skateboard": "Rulasõit", "skiing": "Suusatamine", "soccer": "Jalgpall", "softball": "Pehmepall", "speedway": "Speedway", "swimming": "Ujumine", "table_tennis": "Lauatennis", "tennis": "Tennis", "volleyball": "Võrkpall", "yoga": "Jooga" } }, "sport/sport_ice": { "label": "Spordialad" }, "sport/sport_pub": { "label": "Spordialad" }, "sport/sport_racing_motor": { "label": "Spordialad" }, "sport/sport_racing_nonmotor": { "label": "Spordialad" }, "start_date": { "label": "Alguskuupäev" }, "stop": { "label": "Tüüp", "options": { "all": "Kõik teed", "minor": "Väike tee" } }, "street_cabinet": { "label": "Tüüp" }, "structure": { "label": "Rajatis", "options": { "bridge": "Sild", "cutting": "Läbimurre", "embankment": "Tamm", "ford": "Koolmekoht", "tunnel": "Tunnel" }, "placeholder": "Teadmata" }, "structure_waterway": { "options": { "tunnel": "Tunnel" }, "placeholder": "Teadmata" }, "studio": { "label": "Tüüp" }, "substation": { "label": "Tüüp" }, "supervised": { "label": "Valvega" }, "support": { "label": "Toestus" }, "surface": { "label": "Pinnakate", "options": { "artificial_turf": "Kunstmuru", "asphalt": "Asfalt", "compacted": "Kõvakate", "concrete": "Betoon", "dirt": "Muld", "fine_gravel": "Peenkruus", "grass": "Muru", "gravel": "Kruus", "ground": "Maapind", "metal": "Metall", "mud": "Alati mudane", "paved": "Pinnakattega", "paving_stones": "Siledad sillutuskivid", "salt": "Sool", "sand": "Liiv", "sett": "Munakivid (tahutud, kandilised)", "unhewn_cobblestone": "Munakivid (tahumata, ümmargused)", "unpaved": "Pinnakatteta", "wood": "Puit", "woodchips": "Puiduhake" } }, "surveillance/type": { "label": "Jälgimise tüüp", "options": { "camera": "Kaamera" } }, "surveillance/zone": { "label": "Jälgitav piirkond" }, "swimming_pool": { "label": "Tüüp" }, "switch": { "label": "Tüüp" }, "takeaway": { "label": "Kaasaost", "options": { "only": "Ainult kaasaost" }, "placeholder": "Jah, Ei, Ainult kaasaost..." }, "taxi_vehicle": { "label": "Sõiduki tüüp", "options": { "auto_rickshaw": { "description": "Mootoriga rikša (nt bajaj, tricycle, tuk-tuk, jne)", "title": "Autorikša" }, "cycle_rickshaw": { "description": "Pedaalidega rikša (nt padyak, velotakso, jne)", "title": "Rattarikša" }, "motorcar": { "description": "Tavaline sõiduauto (vaikimisi eeldus)", "title": "Sõiduauto" }, "motorcycle": { "description": "Klient sõidab mootorratta tagaistmel", "title": "Mootorratas" } }, "terms": "takso tüüp" }, "tidal": { "label": "Loodeline" }, "toll": { "label": "Maksustatud" }, "tomb": { "label": "Tüüp", "options": { "columbarium": "Kolumbaarium", "crypt": "Krüpt", "dolmen": "Dolmen", "hypogeum": "Katakomb", "mausoleum": "Mausoleum", "pyramid": "Püramiid", "rock-cut": "Kaljusse raiutud hauakamber", "sarcophagus": "Sarkofaag", "table": "Laua-tüüpi haukivi", "tumulus": "Kalmuküngas", "vault": "Hauakamber", "war_grave": "Sõjahaud" } }, "tourism": { "label": "Tüüp" }, "tower/type": { "label": "Tüüp" }, "tracktype": { "label": "Tee kõvadus", "options": { "grade1": "Kõva: sillutatud", "grade2": "Peamiselt kõva: sillutamata tee, kruus, kivi või kõva pinnas", "grade3": "Ühtlane segu kõvadest ja pehmetest materjalidest", "grade4": "Peamiselt pehme: suurem osa muld, liiv või rohi, osaliselt kõva pinnas", "grade5": "Pehme: muld, liiv, rohi" }, "placeholder": "Kõva, peamiselt kõva, pehme" }, "trade": { "label": "Tüüp" }, "traffic_calming": { "label": "Tüüp" }, "traffic_signals": { "label": "Tüüp" }, "traffic_signals/direction": { "options": { "backward": "Tagasi", "both": "Mõlemad / Kõik", "forward": "Edasi" } }, "trail_visibility": { "label": "Matkaraja leitavus", "options": { "bad": "Halb: rada on halvasti nähtav või olematu ning viitasid ei leidu", "excellent": "Suurepärane: üheselt märgitud rada ja/või selged viidad kõikjal", "good": "Hea: rada ning viidad on näha, kuid viidad mõnikord vajavad otsimist", "horrible": "Jube: üldiselt pole rada näha ning mõningane orienteerumisoskus on vajalik", "intermediate": "Keskmine: rada on enamuses näha, aga viitasid on vähe", "no": "Olematu: rada pole näha ning hea orienteerumisoskus on vajalik" }, "placeholder": "Suurepärane, hea, halb...", "terms": "matkaraja nähtavus,raja leitavus" }, "transformer": { "label": "Tüüp", "options": { "yes": "Trafo tüüp pole teada" } }, "trees": { "label": "Puud" }, "tunnel": { "label": "Tüüp" }, "tunnel_combo": { "label": "Tunneli tüüp", "options": { "avalanche_protector": "Lumelaviini kaitsetunnel", "building_passage": "Läbikäik hoonest", "culvert": "Truup", "flooded": "Üleujutatav tunnel (ei sobi inimestele)" } }, "turning_circle": { "label": "Kuju" }, "two_sided": { "label": "Kahepoolne", "options": { "undefined": "Ei", "yes": "Jah" } }, "usage_rail": { "label": "Kasutusotstarve", "options": { "military": "Sõjaline otstarve", "test": "Testimine", "tourism": "Turism" } }, "vehicles": { "label": "Sõidukid", "options": { "bus": "Buss", "ferry": "Parvlaev", "light_rail": "Kergrong", "monorail": "Monorelss", "subway": "Metroo", "train": "Rong", "tram": "Tramm", "trolleybus": "Trollibuss" } }, "vending": { "label": "Kauba tüübid", "options": { "bicycle_tube": "rattarehvid", "bread": "leib", "cigarettes": "sigaretid", "coffee": "kohv", "condoms": "kondoomid", "drinks": "joogid", "eggs": "munad", "electronics": "elektroonika", "elongated_coin": "suveniirmündid", "excrement_bags": "väljaheitekotid", "feminine_hygiene": "naiste hügieenitarbed", "food": "toit", "fuel": "kütus", "ice_cream": "jäätis", "ice_cubes": "jääkuubikud", "milk": "piim", "newspapers": "ajalehed", "parking_tickets": "parkimispiletid", "pizza": "pitsa", "public_transport_tickets": "ühistranspordipiletid", "stamps": "postmargid", "sweets": "maiustused", "water": "joogivesi" } }, "visibility": { "label": "Nähtavus" }, "volcano/type": { "label": "Vulkaani tüüp" }, "wall": { "label": "Tüüp" }, "water": { "label": "Tüüp" }, "water_point": { "label": "Veepunkt" }, "water_tank/volume": { "label": "Mahutavus (liitrites)", "placeholder": "10000, 20000, 30000…" }, "waterway": { "label": "Tüüp" }, "website": { "label": "Veebileht", "placeholder": "http://näidis.ee" }, "website/menu": { "placeholder": "http://näidis.ee" }, "wetland": { "label": "Tüüp", "options": { "bog": "Raba", "mangrove": "Mangroov", "marsh": "Padur", "reedbed": "Roostik", "swamp": "Lodu" } }, "wheelchair": { "label": "Pääs ratastooliga" }, "wholesale": { "label": "Hulgimüük" }, "width": { "label": "Laius (meetrites)" }, "wikipedia": { "label": "Vikipeedia" } }, "presets": { "address": { "name": "Aadress" }, "advertising/billboard": { "name": "Reklaamtahvel" }, "advertising/board": { "name": "Teadete tahvel", "terms": "reklaamtahvel,teadete sein,teated" }, "advertising/totem": { "terms": "reklaamisammas,reklaamsilt" }, "aerialway/gondola": { "name": "Gondeltõstuk", "terms": "suusalift" }, "aeroway/aerodrome": { "name": "Lennujaam" }, "aeroway/gate": { "name": "Terminalivärav", "terms": "reisijavärav" }, "aeroway/hangar": { "name": "Angaar" }, "aeroway/helipad": { "name": "Kopteriväljak", "terms": "helikopteriväljak" }, "aeroway/runway": { "name": "Lennurada" }, "aeroway/spaceport": { "name": "Kosmodroom", "terms": "kosmosekeskus,raketiplatvorm,stardiplatvorm" }, "aeroway/taxiway": { "name": "Ruleerimistee" }, "aeroway/terminal": { "name": "Lennuterminal", "terms": "terminal,lennujaam" }, "aeroway/windsock": { "name": "Tuulekott" }, "allotments/plot": { "name": "Ühisaia krunt" }, "amenity": { "name": "Hüve" }, "amenity/animal_shelter": { "name": "Loomade varjupaik" }, "amenity/arts_centre": { "name": "Kunstide keskus", "terms": "kunstidemaja" }, "amenity/atm": { "name": "Pangaautomaat", "terms": "sularahaautomaat" }, "amenity/bank": { "name": "Pank" }, "amenity/bar": { "name": "Baar" }, "amenity/bar/lgbtq": { "name": "LGBTQ+ baar" }, "amenity/bbq": { "name": "Väligrill", "terms": "grill" }, "amenity/bench": { "name": "Pink" }, "amenity/bicycle_parking": { "name": "Rattaparkla", "terms": "jalgrattaparkla" }, "amenity/bicycle_parking/building": { "terms": "autoparkla,parkla" }, "amenity/bicycle_rental": { "name": "Rattarent", "terms": "jalgrattarent,laenutus" }, "amenity/bicycle_repair_station": { "name": "Jalgrattaremondi pukk" }, "amenity/boat_rental": { "name": "Paadilaenutus", "terms": "paadirent" }, "amenity/boat_storage": { "name": "Staapelplats", "terms": "paadikuur" }, "amenity/bureau_de_change": { "name": "Valuutavahetus", "terms": "rahavahetus" }, "amenity/bus_station": { "name": "Bussijaam" }, "amenity/cafe": { "name": "Kohvik" }, "amenity/car_rental": { "name": "Autorent" }, "amenity/car_wash": { "name": "Autopesula", "terms": "pesula" }, "amenity/casino": { "name": "Kasiino" }, "amenity/charging_station": { "name": "Laadimisjaam", "terms": "kiirlaadimisjaam,elektriauto,chademo,ccs,mennekes" }, "amenity/childcare": { "name": "Lastehoid", "terms": "päevahoid" }, "amenity/cinema": { "name": "Kino", "terms": "kobarkino" }, "amenity/clinic": { "name": "Kliinik" }, "amenity/clinic/abortion": { "name": "Abordikliinik" }, "amenity/clinic/dialysis": { "name": "Dialüüsikeskus", "terms": "dialüüsiteenus" }, "amenity/clinic/fertility": { "name": "Viljakuskliinik" }, "amenity/clock": { "name": "Kell", "terms": "seinakell" }, "amenity/clock/sundial": { "name": "Päikesekell" }, "amenity/college": { "name": "Kolledžiala" }, "amenity/community_centre": { "name": "Kogukonna keskus", "terms": "keskus,üritused,hall,rahvamaja,kultuurikeskus,külakeskus,spordikeskus,külamaja" }, "amenity/community_centre/lgbtq": { "name": "LGBTQ+ kogukonnakeskus" }, "amenity/community_centre/youth_centre": { "name": "Noortekeskus" }, "amenity/compressed_air": { "name": "Suruõhk", "terms": "õhk" }, "amenity/conference_centre": { "name": "Konverentsikeskus", "terms": "auditoorium,näituse,hall,väljapanek,loengu,sündmuste,seminari" }, "amenity/courthouse": { "name": "Kohtumaja", "terms": "kohus" }, "amenity/coworking_space": { "name": "Ühiskasutatavad tööruumid" }, "amenity/crematorium": { "name": "Krematoorium" }, "amenity/dentist": { "name": "Hambaarst" }, "amenity/dive_centre": { "name": "Sukeldumiskeskus" }, "amenity/doctors": { "name": "Arst", "terms": "doktor" }, "amenity/doctors/allergology": { "name": "Allergoloog", "terms": "allergiaarst" }, "amenity/doctors/cardiology": { "name": "Kardioloog", "terms": "südamearst,südamehaiguste eriarst,südamehaiguste arst" }, "amenity/doctors/child_psychiatry": { "name": "Laste ja noorukite psühhiaater" }, "amenity/doctors/dermatology": { "name": "Nahaarst", "terms": "nahahaiguste eriarst,dermatoloog" }, "amenity/doctors/gastroenterology": { "name": "Gastroenteroloog", "terms": "mao- ja sooltearst,gastroenteroloogia spetsialist,gastroenteroloogia eriarst,gastroenteroloogia arst" }, "amenity/doctors/general": { "name": "Perearst", "terms": "esmatasandi üldarst,üldarst" }, "amenity/doctors/gynaecology": { "name": "Sünnitusarst/günekoloog" }, "amenity/doctors/haematology": { "name": "Hematoloog", "terms": "verearst,vere- ja vereloomeelundite haiguste eriarst" }, "amenity/doctors/internal": { "name": "Sisehaiguste arst" }, "amenity/doctors/nephrology": { "name": "Neeruhaiguste arst", "terms": "nefroloog,neeruhaiguste eriarst" }, "amenity/doctors/neurology": { "name": "Neuroloog", "terms": "närviarst" }, "amenity/doctors/neurosurgery": { "name": "Neurokirurg" }, "amenity/doctors/oncology": { "name": "Onkoloog" }, "amenity/doctors/ophthalmology": { "name": "Silmaarst" }, "amenity/doctors/orthopaedics": { "name": "Ortopeediline kirurg" }, "amenity/doctors/otolaryngology": { "name": "Kõrva-nina-kurguarst" }, "amenity/doctors/paediatrics": { "name": "Lastearst", "aliases": "Pediaater" }, "amenity/doctors/pathology": { "name": "Patoloog" }, "amenity/doctors/plastic_surgery": { "name": "Ilukirurg" }, "amenity/doctors/podiatry": { "name": "Jalaarst" }, "amenity/doctors/proctology": { "name": "Kolorektaalkirurg" }, "amenity/doctors/psychiatrist": { "name": "Psühhiaater" }, "amenity/doctors/pulmonology": { "name": "Pulmonoloog", "aliases": "Kopsuarst" }, "amenity/doctors/radiology": { "name": "Radioloog" }, "amenity/doctors/rheumatology": { "name": "Reumatoloog" }, "amenity/doctors/surgery": { "name": "Üldkirurg" }, "amenity/doctors/trauma": { "name": "Traumakirurg" }, "amenity/doctors/urology": { "name": "Uroloog" }, "amenity/dojo": { "name": "Dōjō / Võitluskunstide kool" }, "amenity/dressing_room": { "name": "Riietuskabiin", "aliases": "Proovikabiin" }, "amenity/drinking_water": { "name": "Joogivesi" }, "amenity/driver_training": { "name": "Õppesõiduplats" }, "amenity/driving_school": { "name": "Sõidukool", "terms": "autokool,motokool,mootorratta,sõiduauto,veoauto,bussikool" }, "amenity/embassy": { "name": "Saatkond" }, "amenity/events_venue": { "name": "Ürituste toimumiskoht", "terms": "sündmuste,hall,tähistuskoht,saal,peosaal,peokoht,pidu,seminari,koolituste,rendiruumid" }, "amenity/exhibition_centre": { "name": "Messikeskus", "terms": "näituste väljak" }, "amenity/fast_food": { "name": "Kiirtoitlustus", "terms": "kiirtoidukoht,tänavatoidukoht,tänavatoit" }, "amenity/fast_food/bagel": { "name": "Soolakringlikohvik" }, "amenity/fast_food/burger": { "name": "Burgeriputka" }, "amenity/fast_food/cafeteria": { "name": "Söökla" }, "amenity/fast_food/donut": { "name": "Sõõrikukohvik" }, "amenity/fast_food/ice_cream": { "name": "Jäätisekohvik" }, "amenity/fast_food/juice": { "name": "Mahlabaar" }, "amenity/fast_food/pizza": { "name": "Pitsarestoran" }, "amenity/ferry_terminal": { "name": "Praamiterminal" }, "amenity/fire_station": { "name": "Päästedepoo", "terms": "tuletõrjedepoo,tuletõrjujad,merepääste" }, "amenity/food_court": { "name": "Toiduväljak", "terms": "toiduala,söögiplats,söögiala" }, "amenity/fountain": { "name": "Purskkaev" }, "amenity/fuel": { "name": "Tankla", "terms": "bensiinijaam,kütusejaam,kütus" }, "amenity/give_box": { "name": "Taaskasutuskonteiner" }, "amenity/grave_yard": { "name": "Surnuaed", "terms": "kalmistu" }, "amenity/grit_bin": { "name": "Libedustõrje kast" }, "amenity/hookah_lounge": { "name": "Vesipiibu baar", "terms": "vesipiibu sohvabaar,vesipiibu salong" }, "amenity/hospital": { "name": "Haigla territoorium", "terms": "haigla" }, "amenity/hunting_stand": { "name": "Jahitorn", "terms": "jahipukk,pukk,kõrgiste" }, "amenity/ice_cream": { "name": "Jäätisekohvik" }, "amenity/ice_cream/frozen_yogurt": { "name": "Jogurtijäätise kohvik" }, "amenity/internet_cafe": { "name": "Internetikohvik", "terms": "internetipunkt" }, "amenity/karaoke_box": { "name": "Karaokebaar" }, "amenity/kindergarten": { "name": "Lasteaed" }, "amenity/language_school": { "name": "Keeltekool" }, "amenity/letter_box": { "name": "Kirjakast" }, "amenity/library": { "name": "Raamatukogu" }, "amenity/loading_dock": { "name": "Laoestakaad", "aliases": "Laadimissild" }, "amenity/lounger": { "name": "Rannatool", "aliases": "Päevitustool" }, "amenity/love_hotel": { "name": "Armuhotell" }, "amenity/marketplace": { "name": "Turg", "terms": "turuplats" }, "amenity/monastery": { "name": "Kloostriala" }, "amenity/mortuary": { "name": "Surnukamber" }, "amenity/motorcycle_parking": { "name": "Mootorratta parkla" }, "amenity/motorcycle_rental": { "name": "Mootorratta rent" }, "amenity/music_school": { "name": "Muusikakool" }, "amenity/nightclub": { "name": "Ööklubi" }, "amenity/nightclub/lgbtq": { "name": "LGBTQ+ ööklubi" }, "amenity/nursing_home": { "name": "Hoolduskodu" }, "amenity/parcel_locker": { "name": "Pakiautomaat" }, "amenity/parking": { "name": "Autoparkla", "terms": "parkla,parkimisplats,sõiduauto" }, "amenity/parking/multi-storey": { "name": "Mitmekorruseline parkimismaja", "terms": "parkla,parkimismaja,autoparkla" }, "amenity/parking/underground": { "name": "Maa-alune parkla" }, "amenity/parking_entrance": { "name": "Parkimismaja sisse/väljapääs" }, "amenity/parking_space": { "name": "Parkimiskoht", "terms": "parkla" }, "amenity/payment_centre": { "name": "Makseteenuste keskus" }, "amenity/payment_terminal": { "name": "Makseterminal" }, "amenity/pharmacy": { "name": "Apteek" }, "amenity/photo_booth": { "name": "Fotokabiin" }, "amenity/place_of_worship": { "name": "Pühakoda", "terms": "pühapaik,palvekoht" }, "amenity/place_of_worship/buddhist": { "name": "Budistlik tempel", "terms": "budistlik pühakoda" }, "amenity/place_of_worship/christian": { "name": "Kristlik kirik", "terms": "kirik,katedraal,püha,luteri,kabel,pühamu" }, "amenity/place_of_worship/christian/quaker": { "name": "Kveekerite palvemaja", "terms": "sõprade kiriku palvemaja" }, "amenity/place_of_worship/hindu": { "name": "Hindu tempel" }, "amenity/place_of_worship/jewish": { "name": "Juudi sünagoog", "terms": "sünagoog,juudi,juut,judaism" }, "amenity/place_of_worship/muslim": { "name": "Islami mošee", "terms": "muslim,moslem,mosee" }, "amenity/place_of_worship/shinto": { "name": "Šinto tempel" }, "amenity/place_of_worship/sikh": { "name": "Sihki tempel" }, "amenity/place_of_worship/taoist": { "name": "Taoistlik tempel" }, "amenity/planetarium": { "name": "Planetaarium" }, "amenity/police": { "name": "Politsei" }, "amenity/polling_station": { "name": "Valimisjaoskond" }, "amenity/post_box": { "name": "Kirjakast" }, "amenity/post_depot": { "name": "Postitöötlemiskeskus" }, "amenity/post_office": { "name": "Postkontor" }, "amenity/prison": { "name": "Vangla", "terms": "arestimaja" }, "amenity/pub": { "name": "Kõrts", "terms": "pubi" }, "amenity/pub/irish": { "name": "Iiri pubi" }, "amenity/pub/lgbtq": { "name": "LGBTQ+ kõrts" }, "amenity/pub/microbrewery": { "name": "Kõrts ja pruulikoda" }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Avalik raamaturiiul", "terms": "raamaturiiul" }, "amenity/ranger_station": { "name": "Looduskeskus", "terms": "külastuskeskus" }, "amenity/recycling": { "name": "Jäätmekäitlus" }, "amenity/recycling/container/electrical_items": { "name": "Elektroonikajäätmete konteiner" }, "amenity/recycling/container/green_waste": { "name": "Komposteeritavate jäätmete konteiner" }, "amenity/recycling_centre": { "name": "Jäätmejaam", "terms": "ümbertöötluskeskus,taaskasutuskeskus" }, "amenity/recycling_container": { "name": "Taaskasutuskonteiner", "terms": "uuskasutuskonteiner,pakendikonteiner" }, "amenity/refugee_site": { "name": "Põgenikelaager" }, "amenity/research_institute": { "name": "Teadusinstituut" }, "amenity/restaurant": { "name": "Restoran" }, "amenity/restaurant/american": { "name": "Ameerika restoran" }, "amenity/restaurant/asian": { "name": "Aasia restoran" }, "amenity/restaurant/barbecue": { "name": "Grillliha restoran", "terms": "barbecue,barbeque,bbq" }, "amenity/restaurant/chinese": { "name": "Hiina restoran" }, "amenity/restaurant/french": { "name": "Prantsuse restoran" }, "amenity/restaurant/georgian": { "name": "Gruusia restoran" }, "amenity/restaurant/german": { "name": "Saksa restoran" }, "amenity/restaurant/greek": { "name": "Kreeka restoran" }, "amenity/restaurant/indian": { "name": "India restoran" }, "amenity/restaurant/italian": { "name": "Itaalia restoran" }, "amenity/restaurant/japanese": { "name": "Jaapani restoran" }, "amenity/restaurant/korean": { "name": "Korea restoran" }, "amenity/restaurant/mexican": { "name": "Mehhiko restoran" }, "amenity/restaurant/noodle": { "name": "Nuudlirestoran" }, "amenity/restaurant/pizza": { "name": "Pitsarestoran" }, "amenity/restaurant/ramen": { "name": "Jaapani nuudlirestoran" }, "amenity/restaurant/seafood": { "name": "Mereannirestoran" }, "amenity/restaurant/spanish": { "name": "Hispaania restoran" }, "amenity/restaurant/steakhouse": { "name": "Liharestoran", "terms": "steakhouse" }, "amenity/restaurant/sushi": { "name": "Sushi-restoran" }, "amenity/restaurant/thai": { "name": "Tai restoran" }, "amenity/restaurant/turkish": { "name": "Türgi restoran" }, "amenity/restaurant/ukrainian": { "name": "Ukraina restoran" }, "amenity/restaurant/vietnamese": { "name": "Vietnami restoran" }, "amenity/school": { "name": "Kool", "terms": "koolimaja" }, "amenity/shelter": { "name": "Varjualune", "terms": "ulualune,räästaalune,peavari" }, "amenity/shelter/gazebo": { "name": "Lehtla" }, "amenity/shelter/lean_to": { "name": "Poolvarikatus" }, "amenity/shelter/picnic_shelter": { "name": "Piknikulaua varikatus" }, "amenity/shelter/public_transport": { "name": "Ühistranspordi ootepaviljon", "terms": "ühistranspordipeatuse varikatus" }, "amenity/shower": { "name": "Dušš" }, "amenity/smoking_area": { "name": "Suitsetamise koht" }, "amenity/social_centre": { "name": "Sotsiaalkeskus" }, "amenity/social_facility": { "name": "Sotsiaalkeskus", "terms": "sotsiaalamet" }, "amenity/social_facility/food_bank": { "name": "Toidupank" }, "amenity/social_facility/group_home": { "name": "Vanadekodu", "terms": "pensionärid" }, "amenity/social_facility/homeless_shelter": { "name": "Kodutute varjupaik", "terms": "kodutute öömaja,varjupaik" }, "amenity/social_facility/nursing_home": { "name": "Hooldekodu" }, "amenity/stripclub": { "name": "Striptiisiklubi" }, "amenity/studio": { "name": "Stuudio", "terms": "tv,raadiomaja,telemaja,lindistus,helistuudio" }, "amenity/studio/audio": { "name": "Helistuudio", "terms": "helisalvestus,muusika tootmine,salvestusstuudio" }, "amenity/studio/radio": { "name": "Raadiojaam" }, "amenity/studio/television": { "name": "Telejaam", "terms": "televisioon,telestuudio,tv" }, "amenity/studio/video": { "name": "Filmistuudio" }, "amenity/taxi": { "name": "Taksopeatus" }, "amenity/taxi/auto_rickshaw": { "name": "Autorikša peatus" }, "amenity/taxi/cycle_rickshaw": { "name": "Rattarikša peatus" }, "amenity/taxi/motorcycle_taxi": { "name": "Mototakso peatus" }, "amenity/telephone": { "name": "Taksofon", "terms": "telefon,telefoniautomaat" }, "amenity/theatre": { "name": "Teater" }, "amenity/theatre/type/amphi": { "name": "Amfiteater" }, "amenity/toilets": { "name": "Tualettruum", "aliases": "Tualett" }, "amenity/townhall": { "name": "Linnahall", "terms": "raehall,raehoone" }, "amenity/university": { "name": "Ülikooliala" }, "amenity/vending_machine": { "name": "Müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/bicycle_tube": { "name": "Rattarehvide müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/bottle_return": { "name": "Taaraautomaat", "terms": "taarapunkt,taara tagastus" }, "amenity/vending_machine/bread": { "name": "Leiva müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { "name": "Sigarettide müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/coffee": { "name": "Kohviautomaat" }, "amenity/vending_machine/condoms": { "name": "Kondoomiautomaat" }, "amenity/vending_machine/drinks": { "name": "Joogiautomaat" }, "amenity/vending_machine/eggs": { "name": "Munade müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/electronics": { "name": "Elektroonika müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/elongated_coin": { "name": "Suveniirmüntide müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/excrement_bags": { "name": "Väljaheitekottide müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": { "name": "Naiste hügieenitarvete müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/food": { "name": "Toidu müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/fuel": { "name": "Kütusetankur" }, "amenity/vending_machine/ice_cream": { "name": "Jäätise müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/ice_cubes": { "name": "Jääkuubikute müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/newspapers": { "name": "Ajalehtede müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/parking_tickets": { "name": "Parkimispileti automaat" }, "amenity/vending_machine/pizza": { "name": "Pitsa müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { "name": "Ühistranspordipileti automaat" }, "amenity/vending_machine/stamps": { "name": "Postmarkide müügiautomaat" }, "amenity/vending_machine/sweets": { "name": "Maiustuste müügiautomaat" }, "amenity/veterinary": { "name": "Loomaarst", "terms": "loomakliinik" }, "amenity/waste_basket": { "name": "Prügikast", "terms": "pühkmekast,prügiurn,prügikorv,prügikonteiner" }, "amenity/waste_disposal": { "name": "Prügikonteiner", "terms": "konteiner" }, "amenity/watering_place": { "name": "Loomade joogikoht" }, "amenity/weighbridge": { "name": "Autokaal", "aliases": "Platvormkaal" }, "area": { "name": "Ala" }, "attraction/amusement_ride": { "name": "Lõbuatraktsioon" }, "barrier": { "name": "Barjäär", "terms": "tõke,takistus,blokeering,läbisõidupiirang,läbisõidupiiraja" }, "barrier/block": { "name": "Plokk", "terms": "betoonplokk,betoon" }, "barrier/bollard": { "name": "Piirdetulp", "terms": "pollar,piirdepost" }, "barrier/bollard_line": { "name": "Piirdetulpade rivi" }, "barrier/border_control": { "name": "Piiripunkt", "terms": "piirikontroll,piiriületuspunkt" }, "barrier/bump_gate": { "name": "Põrkevärav" }, "barrier/cable_barrier": { "name": "Trosspiire", "terms": "ohutuspiire,kettpiire,nöörpiire" }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Karjatara", "terms": "tara,karjus,elektrikarjus,looma" }, "barrier/chain": { "name": "Kettvärav" }, "barrier/city_wall": { "name": "Linnamüür" }, "barrier/cycle_barrier": { "name": "Jalgratta barjäär", "terms": "rattabarjäär,rattatõke" }, "barrier/ditch": { "name": "Kraav" }, "barrier/entrance": { "name": "Läbipääs" }, "barrier/fence": { "name": "Aed" }, "barrier/full-height_turnstile": { "name": "Täiskõrguses pöördvärav", "terms": "täiskõrguses turnikee,täiskõrguses pöördrist" }, "barrier/gate": { "name": "Värav" }, "barrier/hampshire_gate": { "name": "Traatvärav", "terms": "traadist karvavärav" }, "barrier/hedge": { "name": "Hekk" }, "barrier/jersey_barrier": { "name": "Teetõkkeplokk", "terms": "tagurpidi t-piire,betoonpiire,betoontõke,plastikust teetõke" }, "barrier/kerb": { "name": "Kõnnitee serv" }, "barrier/kissing_gate": { "name": "Karjavärav" }, "barrier/lift_gate": { "name": "Tõkkepuu", "terms": "teevaldas,valdas" }, "barrier/planter": { "name": "Linnamööbli taimepott piirdena" }, "barrier/retaining_wall": { "name": "Tugimüür", "terms": "tugisein,kaitsemüür" }, "barrier/stile": { "name": "Taratrepp", "terms": "astmed,astmestik" }, "barrier/swing_gate": { "name": "Tiib-tõkkepuu", "terms": "tõkkepuu,käsitsi,manuaalne,värav,auto" }, "barrier/toll_booth": { "name": "Teemaksuputka" }, "barrier/turnstile": { "name": "Pöördvärav", "terms": "turnikee,pöördrist,kolmeharuline" }, "barrier/wall": { "name": "Müür", "terms": "sein,vall" }, "barrier/wall/noise_barrier": { "name": "Müratõke", "terms": "helitõke,müratõkkesein,tõkkevall" }, "barrier/wicket_gate": { "name": "Jalgvärav", "terms": "külgvärav,väike värav" }, "barrier/yes": { "name": "Määratlemata tõke" }, "boundary": { "name": "Piirjoon" }, "boundary/administrative": { "name": "Halduspiir" }, "boundary/hazard": { "name": "Ohtlik ala", "terms": "ohtlik piirkond" }, "bridge/support/pier": { "name": "Sillasammas", "terms": "piilar" }, "building": { "name": "Hoone", "terms": "ehitis,maja" }, "building/allotment_house": { "name": "Aiamajakene" }, "building/apartments": { "name": "Kortermaja" }, "building/barn": { "name": "Küün", "terms": "tall,laut" }, "building/boathouse": { "name": "Paadimaja", "terms": "paadikuur vee peal" }, "building/bungalow": { "name": "Bangalo", "terms": "bungalo" }, "building/bunker": { "name": "Punker" }, "building/cabin": { "name": "Tare", "terms": "majake,onn,metsamajake" }, "building/carport": { "name": "Auto varjualune", "terms": "katus,varjualune,katusealune,varikatus" }, "building/cathedral": { "name": "Katedraalihoone" }, "building/chapel": { "name": "Kabelihoone" }, "building/church": { "name": "Kirikuhoone" }, "building/civic": { "name": "Üldkasutatav hoone", "terms": "linna,keskus,seltsimaja,rahvamaja" }, "building/college": { "name": "Kolledžihoone" }, "building/commercial": { "name": "Ärihoone", "terms": "kaubandus,kommerts" }, "building/construction": { "name": "Ehitusjärgus hoone" }, "building/cowshed": { "name": "Lehmalaut" }, "building/detached": { "name": "Eraldiseisev maja", "terms": "üksikelamu,üksikmaja" }, "building/dormitory": { "name": "Ühiselamu" }, "building/entrance": { "name": "Sissepääs" }, "building/farm": { "name": "Talumaja", "terms": "talumaja,elumaja,elamu,maja,rehi*" }, "building/farm_auxiliary": { "name": "Taluhoone", "terms": "hoone,ait,abihoone,laut,küün" }, "building/fire_station": { "name": "Tuletõrjedepoo" }, "building/garage": { "name": "Garaaž", "terms": "garaaz" }, "building/garages": { "name": "Garaažid", "terms": "garaazid" }, "building/ger": { "name": "Jurta" }, "building/grandstand": { "name": "Pealtvaatajate tribüün" }, "building/greenhouse": { "name": "Kasvuhoone", "terms": "triiphoone,kasvumaja" }, "building/hangar": { "name": "Angaar", "terms": "lennukikuur" }, "building/hospital": { "name": "Haiglahoone" }, "building/hotel": { "name": "Hotellihoone" }, "building/house": { "name": "Eramu", "terms": "eramu,üksik,eraldiseisev,maja", "aliases": "Eluhoone\nEramaja\nIndividuaalelamu\nIndividuaalmaja" }, "building/house/terraced": { "name": "Ridamaja boks", "terms": "ridaelamuboks,ridaelamu boks,ridaelamu hoone,terrassmaja hoone" }, "building/houseboat": { "name": "Paatmaja", "terms": "ujuv maja,parvmaja" }, "building/hut": { "name": "Hütt", "terms": "onn" }, "building/industrial": { "name": "Tööstushoone" }, "building/kindergarten": { "name": "Lasteaiahoone" }, "building/manufacture": { "name": "Tootmishoone" }, "building/mosque": { "name": "Mošeehoone" }, "building/office": { "name": "Büroohoone", "terms": "ärimaja,ärihoone,büroohoone,kontorihoone" }, "building/outbuilding": { "name": "Kõrvalhoone" }, "building/pavilion": { "name": "Paviljon" }, "building/public": { "name": "Avalik hoone" }, "building/residential": { "name": "Elamu", "terms": "eramu" }, "building/retail": { "name": "Jaekaubandushoone", "terms": "kaubandus,kauplus" }, "building/roof": { "name": "Katus", "terms": "varjualune" }, "building/ruins": { "name": "Hoone varemed", "terms": "varemed,purunenud,maha jäetud" }, "building/school": { "name": "Koolimaja", "terms": "õppehoone,algkool,keskkool,koolihoone" }, "building/semidetached_house": { "name": "Paarismaja", "terms": "elumajaosa,ridaelamu kahele leibkonnale" }, "building/service": { "name": "Tehniliste teenuste hoone", "terms": "tehnohoone" }, "building/shed": { "name": "Kuur" }, "building/stable": { "name": "Tall", "terms": "hobusetall" }, "building/stadium": { "name": "Staadionihoone" }, "building/static_caravan": { "name": "Paikne haagismaja" }, "building/sty": { "name": "Sigala" }, "building/synagogue": { "name": "Sünagoogi hoone" }, "building/temple": { "name": "Templihoone", "terms": "tempel" }, "building/terrace": { "name": "Ridamaja", "terms": "ridaelamu" }, "building/train_station": { "name": "Raudteejaamahoone" }, "building/transportation": { "name": "Transpordihoone" }, "building/university": { "name": "Ülikoolihoone" }, "building/warehouse": { "name": "Laohoone", "terms": "ladu" }, "building_part": { "name": "Hoone osa" }, "building_point": { "name": "Hoone" }, "club": { "name": "Klubi" }, "club/sport": { "name": "Spordiklubi" }, "craft": { "name": "Käsitöö", "terms": "meister,oskustöö" }, "craft/agricultural_engines": { "name": "Põllumajandusmasinate mootorite mehaanik" }, "craft/basket_maker": { "name": "Korvipunuja", "terms": "korvimeister" }, "craft/beekeeper": { "name": "Mesinik" }, "craft/blacksmith": { "name": "Sepikoda" }, "craft/boatbuilder": { "name": "Paadiehitaja", "terms": "paadimeister" }, "craft/bookbinder": { "name": "Raamatuköitja" }, "craft/brewery": { "name": "Pruulikoda" }, "craft/carpenter": { "name": "Tisler", "terms": "puusepp,puussepp" }, "craft/carpet_layer": { "name": "Vaibapaigaldaja" }, "craft/caterer": { "name": "Toitlustaja" }, "craft/chimney_sweeper": { "name": "Korstnapühkija" }, "craft/cleaning": { "name": "Koristusteenused" }, "craft/clockmaker": { "name": "Kellassepp" }, "craft/confectionery": { "name": "Kondiiter" }, "craft/distillery": { "name": "Destilleerimisettevõte" }, "craft/dressmaker": { "name": "Rätsep", "terms": "õmbleja" }, "craft/electrician": { "name": "Elektrik" }, "craft/electronics_repair": { "name": "Elektroonikaparandus" }, "craft/floorer": { "name": "Põrandameister" }, "craft/gardener": { "name": "Aednik" }, "craft/glaziery": { "name": "Klaasissepp", "terms": "klaasimeister,aknaklaasija" }, "craft/handicraft": { "name": "Käsitöömeister" }, "craft/hvac": { "name": "Kliimatehnik" }, "craft/insulator": { "name": "Soojustaja", "terms": "isoleerija,isolatsioon" }, "craft/joiner": { "name": "Tisler", "aliases": "Laudsepp" }, "craft/key_cutter": { "name": "Võtmemeister", "terms": "võtmeabi,võtmete valmistamine", "aliases": "Võtmevalmistaja" }, "craft/locksmith": { "name": "Lukuabi" }, "craft/metal_construction": { "name": "Mettallimeister" }, "craft/painter": { "name": "Maaler", "terms": "värvija" }, "craft/parquet_layer": { "name": "Parketipaigaldaja" }, "craft/photographer": { "name": "Fotograaf", "terms": "pildistaja" }, "craft/photographic_laboratory": { "name": "Fotolabor", "terms": "pildiilmutus,ilmutus,ilmutamine,fotod" }, "craft/plasterer": { "name": "Krohvija", "terms": "kellumees" }, "craft/plumber": { "name": "Torulukksepp", "terms": "toruabi", "aliases": "Santehnik" }, "craft/pottery": { "name": "Pottsepp", "aliases": "Keraamika valmistaja" }, "craft/rigger": { "name": "Taglasemeister" }, "craft/roofer": { "name": "Katuseehitaja" }, "craft/saddler": { "name": "Sadulsepp" }, "craft/sailmaker": { "name": "Purjemeister", "aliases": "Taglastaja\nPurjesepp" }, "craft/sawmill": { "name": "Saekaater" }, "craft/scaffolder": { "name": "Tellingute valmistaja" }, "craft/sculptor": { "name": "Skulptor" }, "craft/shoemaker": { "name": "Kingsepp" }, "craft/signmaker": { "name": "Sildimeister" }, "craft/stonemason": { "name": "Kiviraidur" }, "craft/tailor": { "name": "Rätsep" }, "craft/tiler": { "name": "Plaatija" }, "craft/tinsmith": { "name": "Plekksepp" }, "craft/upholsterer": { "name": "Polsterdaja", "terms": "drapeerija" }, "craft/watchmaker": { "name": "Kellassepp" }, "craft/window_construction": { "name": "Aknameister", "terms": "uksemeister" }, "craft/winery": { "name": "Veinitehas" }, "demolished/building": { "name": "Hiljuti lammutatud hoome" }, "disused/shop": { "name": "Lõplikult suletud pood" }, "embankment": { "name": "Teetamm" }, "emergency/ambulance_station": { "name": "Kiirabipunkt" }, "emergency/fire_hydrant": { "name": "Hüdrant", "terms": "tulehüdrant" }, "emergency/lifeboat_station": { "name": "Merepäästejaam" }, "emergency/phone": { "name": "Kiirabi telefon" }, "emergency/water_tank": { "name": "Tuletõrjevee mahuti", "terms": "veevõtukoht,tuletõrjemahuti" }, "ford": { "name": "Koolmekoht", "terms": "koole" }, "ford_line": { "name": "Koolmekoht" }, "golf/clubhouse": { "name": "Golfi klubihoone", "terms": "klubihoone" }, "healthcare": { "name": "Tervishoiukeskus", "terms": "kliinik,arst,haigla,heaolu,taastusravi,ravi" }, "healthcare/alternative": { "name": "Alternatiivmeditsiin" }, "healthcare/alternative/chiropractic": { "name": "Kiropraktik" }, "healthcare/audiologist": { "name": "Audioloog" }, "healthcare/birthing_center": { "name": "Sünnitusmaja" }, "healthcare/blood_donation": { "name": "Verekeskus", "terms": "veretalitus,vereteenistus,doonor" }, "healthcare/hospice": { "name": "Hooldekodu", "terms": "hospiits" }, "healthcare/laboratory": { "name": "Meditsiiniline labor", "terms": "labor*,verelabor*" }, "healthcare/midwife": { "name": "Ämmaemand" }, "healthcare/sample_collection": { "name": "Proovide kogumispunkt" }, "highway/bridleway": { "name": "Ratsutamisrada" }, "highway/bus_stop": { "name": "Bussipeatus" }, "highway/construction": { "name": "Ehitusjärgus tee" }, "highway/corridor": { "name": "Sisekoridor", "terms": "koridor" }, "highway/crossing": { "name": "Ülekäik" }, "highway/crossing/uncontrolled": { "name": "Märgistatud ülekäik" }, "highway/crossing/unmarked": { "name": "Märgistamata ülekäik" }, "highway/cycleway": { "name": "Rattatee" }, "highway/cycleway/bicycle_foot": { "name": "Jalgratta- ja jalgtee", "terms": "ratta,jalg,jala,jalgratta" }, "highway/cycleway/crossing": { "name": "Lõikumine (jalg- ja) jalgrattateega" }, "highway/cycleway/crossing/unmarked": { "name": "Märgistamata lõikumine (jalg- ja) jalgrattateega", "terms": "ratta,jalgratta,ülekäigu,ülekäik" }, "highway/footway": { "name": "Jalgtee", "terms": "kõnnitee,promenaad,matkarada" }, "highway/footway/crossing": { "name": "Jalakäija ülekäik" }, "highway/footway/crossing/uncontrolled": { "name": "Märgistatud ülekäik" }, "highway/footway/crossing/unmarked": { "name": "Märgistamata ülekäik" }, "highway/footway/informal": { "name": "Mitteametlik jalgtee" }, "highway/footway/sidewalk": { "name": "Kõnnitee" }, "highway/give_way": { "name": "Anna teed märk" }, "highway/living_street": { "name": "Õueala tee", "terms": "majadevaheline,elutänav,elamu,linna" }, "highway/milestone": { "name": "Kilomeetritähis", "aliases": "Kilomeetripost\nKilomeetritulp\nMiilitähis" }, "highway/mini_roundabout": { "name": "Väike ringtee" }, "highway/motorway": { "name": "Kiirtee", "terms": "eraldatud sõiduradadega tee" }, "highway/motorway_junction": { "name": "Kiirtee mahasõit" }, "highway/motorway_link": { "name": "Kiirtee ühenduslõik" }, "highway/passing_place": { "name": "Möödasõidukoht" }, "highway/path": { "name": "Rada" }, "highway/path/boardwalk": { "name": "Laudtee", "terms": "puidust tee" }, "highway/path/informal": { "name": "Mitteametlik rada" }, "highway/pedestrian_area": { "name": "Jalakäijate tänav või ala" }, "highway/pedestrian_line": { "name": "Jalakäijate tänav" }, "highway/primary": { "name": "Põhimaantee", "terms": "maantee" }, "highway/primary_link": { "name": "Põhimaantee ühenduslõik" }, "highway/raceway": { "name": "Motospordi rada" }, "highway/raceway/karting": { "name": "Kardirada" }, "highway/raceway/motocross": { "name": "Motokrossi rada" }, "highway/residential": { "name": "Elamupiikonna tänav" }, "highway/rest_area": { "name": "Puhkeala" }, "highway/road": { "name": "Teadmata tee", "terms": "tee,väike tee" }, "highway/road/bridge": { "name": "Silla tüüp pole teada" }, "highway/secondary": { "name": "Tugimaantee", "terms": "kohalik maantee,maantee" }, "highway/secondary_link": { "name": "Tugimaantee ühenduslõik" }, "highway/service": { "name": "Juurdepääsutee", "terms": "service road,teenindustee,juurdesõidutee,kitsas tee,eratee,läbipääsutee,hoovitee" }, "highway/service/alley": { "name": "Vahekäik", "terms": "põiktänav,kitsas tänav" }, "highway/service/drive-through": { "name": "Sõida läbi", "terms": "läbisõit,osta kaasa,drive-through,kaasa müük" }, "highway/service/driveway": { "name": "Sissesõidutee" }, "highway/service/emergency_access": { "name": "Päästetee", "terms": "tuletõrjetee,kiirabitee" }, "highway/service/parking_aisle": { "name": "Parkla vahetee", "terms": "vahetee,vahekäik" }, "highway/services": { "name": "Maantee teenindusala", "terms": "teenindusala,kiirtee teenindusala,puhkeala" }, "highway/speed_camera": { "name": "Kiiruskaamera" }, "highway/steps": { "name": "Trepp", "terms": "astmed" }, "highway/steps/conveying": { "name": "Eskalaator" }, "highway/stop": { "name": "Stoppmärk" }, "highway/street_lamp": { "name": "Tänavavalgusti" }, "highway/tertiary": { "name": "Kohalik maantee", "terms": "kohaliku tähtsusega maantee,maantee" }, "highway/tertiary_link": { "name": "Kohaliku maantee ühendustee" }, "highway/track": { "name": "Mittehooldatav tee" }, "highway/traffic_mirror": { "name": "Liikluspeegel" }, "highway/traffic_signals": { "name": "Valgusfoorid", "terms": "foorid,signaaltuled" }, "highway/trailhead": { "name": "Raja algus", "terms": "matka,algus,infopunkt,start,plats,stardi" }, "highway/trunk": { "name": "E-tähistusega põhimaantee", "terms": "trunk road,põhimaantee,maantee" }, "highway/trunk_link": { "name": "E-tähistusega põhimaantee ühendustee" }, "highway/turning_circle": { "name": "Ümberpöördering", "terms": "ümberpöörd,pöördering" }, "highway/turning_loop": { "name": "Ümberpöördering (saarega)", "terms": "ümberpöörd,pöördering" }, "highway/unclassified": { "name": "Väike/klassifitseerimata tee", "terms": "klassifitseerimata tee,väike tee,kitsas tee,kohalik tee" }, "historic": { "name": "Ajalooline koht" }, "historic/archaeological_site": { "name": "Arheoloogiline objekt" }, "historic/boundary_stone": { "name": "Ajalooline piirikivi" }, "historic/building": { "name": "Ajalooline hoone" }, "historic/castle": { "name": "Loss", "terms": "kindlus" }, "historic/castle/fortress": { "name": "Linnus", "terms": "kaitserajatis,kaitsevall,kaitsemüür,müür,kindlus,maalinn" }, "historic/castle/palace": { "name": "Palee", "terms": "kuninglik,esindusloss,loss,aadli,kõrgaadli" }, "historic/castle/stately": { "name": "Härrastemaja", "terms": "loss,häärber,mõis,peahoone,esindus,mõisniku,aadli,kõrgaadli" }, "historic/city_gate": { "name": "Linnavärav", "terms": "lossivärav,vallivärav" }, "historic/fort": { "name": "Ajalooline kindlusehitis", "terms": "kindlustus,loss,kaitse,fortifikatsioon,fort" }, "historic/manor": { "name": "Mõis", "terms": "härrastemaja,mõisa" }, "historic/memorial": { "name": "Mälestusmärk", "terms": "memoriaal" }, "historic/memorial/plaque": { "name": "Mälestustahvel", "terms": "memoriaaltahvel,mälestusplaat" }, "historic/monument": { "name": "Monument", "terms": "mälestis,ausammas" }, "historic/ruins": { "name": "Varemed" }, "historic/tomb": { "name": "Hauakamber", "terms": "haud,kabel" }, "historic/wayside_cross": { "name": "Teeäärne rist" }, "historic/wayside_shrine": { "name": "Teeäärne altar" }, "junction": { "name": "Ristmik" }, "landuse/aquaculture": { "name": "Akvakultuur" }, "landuse/basin": { "name": "Kogumisbassein" }, "landuse/cemetery": { "name": "Surnuaed", "terms": "kalmistu" }, "landuse/churchyard": { "name": "Kirikuaed" }, "landuse/commercial": { "name": "Kommertsala" }, "landuse/construction": { "name": "Ehitusala" }, "landuse/farm": { "name": "Põllumaa" }, "landuse/farmland": { "name": "Põllumaa", "terms": "põllumajandusmaa,maatulundusmaa" }, "landuse/farmyard": { "name": "Taluõu", "terms": "taluhoov" }, "landuse/forest": { "name": "Majandusmets", "terms": "metsandusmaa,metsatööstusmaa" }, "landuse/garages": { "name": "Maakasutus garaažidele", "terms": "garaažid" }, "landuse/grass": { "name": "Muru" }, "landuse/greenhouse_horticulture": { "name": "Kasvuhoonete ala", "terms": "taimekasvatus kasvuhoonetes" }, "landuse/harbour": { "name": "Sadam", "terms": "jahisadam,paadisadam,laevasadam" }, "landuse/industrial": { "name": "Tööstuspiirkond", "terms": "tööstusala" }, "landuse/industrial/scrap_yard": { "name": "Vanametalli kokkuost" }, "landuse/industrial/slaughterhouse": { "name": "Tapamaja" }, "landuse/landfill": { "name": "Prügila", "terms": "prügimägi" }, "landuse/meadow": { "name": "Heinamaa", "terms": "niit,luht" }, "landuse/military": { "name": "Militaarala", "terms": "sõjaväeala,sõjaväepiirkond" }, "landuse/military/airfield": { "name": "Sõjaväe lennuväli" }, "landuse/military/barracks": { "name": "Kasarmu" }, "landuse/military/danger_area": { "name": "Sõjaväe ohuala", "terms": "sõjaline ohuala,polügon,polügoon,õppuste ala,lahinglaskmine,lahinglaskmised,sõjaväe õppused" }, "landuse/orchard": { "name": "Viljapuuaed" }, "landuse/plant_nursery": { "name": "Puukool", "terms": "aiandus,aiand,lilled,kasvandus" }, "landuse/quarry": { "name": "Karjäär" }, "landuse/railway": { "name": "Raudteekoridor" }, "landuse/recreation_ground": { "name": "Mänguala", "terms": "puhkeala" }, "landuse/religious": { "name": "Sakraalmaa", "terms": "religioosne,kirik,usu" }, "landuse/residential": { "name": "Elamuala", "terms": "elurajoon,elamurajoon" }, "landuse/residential/apartments": { "name": "Kortermajade kompleks", "terms": "elumajad" }, "landuse/retail": { "name": "Jaekaubandusala", "terms": "kaubandusala" }, "landuse/vineyard": { "name": "Viinapuuaed" }, "leisure/adult_gaming_centre": { "name": "Mänguautomaadisaal" }, "leisure/amusement_arcade": { "name": "Videomängusaal", "terms": "telekamäng,mängukonsool" }, "leisure/bandstand": { "name": "Väike vabaõhulava" }, "leisure/beach_resort": { "name": "Rannakuurort" }, "leisure/bird_hide": { "name": "Linnuvaatlushoone" }, "leisure/bleachers": { "name": "Avaistmed", "terms": "istumiskohad,tribüün,pingid,vaatajakohad" }, "leisure/bowling_alley": { "name": "Boolingusaal", "terms": "bowling,keegel,keeglisaal,hobikeegel" }, "leisure/dance": { "name": "Tantsusaal", "terms": "tantsuhall" }, "leisure/dancing_school": { "name": "Tantsukool" }, "leisure/disc_golf_course": { "name": "Kettagolfiväljak" }, "leisure/dog_park": { "name": "Koerapark" }, "leisure/escape_game": { "name": "Põgenemismängude tuba" }, "leisure/firepit": { "name": "Lõkkease", "terms": "lõkkekoht" }, "leisure/fishing": { "name": "Kalapüügikoht" }, "leisure/fitness_centre": { "name": "Jõusaal", "terms": "treeningsaal" }, "leisure/fitness_centre/yoga": { "name": "Joogastuudio" }, "leisure/garden": { "name": "Aed" }, "leisure/garden/botanical": { "name": "Botaanikaaed" }, "leisure/garden/community": { "name": "Kogukondlik aed", "terms": "ühiskasutatav aed,ühisaed,linnaaed" }, "leisure/golf_course": { "name": "Golfiväljak" }, "leisure/horse_riding": { "name": "Ratsakeskus" }, "leisure/ice_rink": { "name": "Uisuväljak" }, "leisure/marina": { "name": "Väikesadam", "terms": "jahisadam,kaatrisadam,jaht,paat,kaater,sadam" }, "leisure/miniature_golf": { "name": "Minatuurgolf", "terms": "minigolf" }, "leisure/nature_reserve": { "name": "Looduskaitseala", "terms": "maastikukaitseala,looduspark" }, "leisure/outdoor_seating": { "name": "Väliistekohade ala" }, "leisure/park": { "name": "Park", "terms": "suveaed,puiestik,lastepark,mõisapark,linnapark,metsapark" }, "leisure/picnic_table": { "name": "Piknikulaud" }, "leisure/picnic_table/chess": { "name": "Malelaud" }, "leisure/pitch": { "name": "Spordiväljak" }, "leisure/pitch/american_football": { "name": "Ameerika jalgpalliväljak" }, "leisure/pitch/american_handball": { "name": "Ameerika käsipalliväljak" }, "leisure/pitch/badminton": { "name": "Sulgpalliväljak" }, "leisure/pitch/baseball": { "name": "Pesapalliväljak" }, "leisure/pitch/basketball": { "name": "Korvpalliväljak" }, "leisure/pitch/beachvolleyball": { "name": "Rannavõrkpalli väljak", "aliases": "Rannavolle väljak" }, "leisure/pitch/cricket": { "name": "Kriketiväljak" }, "leisure/pitch/futsal": { "name": "Saalijalgpalli väljak" }, "leisure/pitch/handball": { "name": "Käsipalliväljak" }, "leisure/pitch/rugby_league": { "name": "Ragbiväljak (liigareeglite alusel)" }, "leisure/pitch/rugby_union": { "name": "Ragbiväljak (liidureeglite alusel)" }, "leisure/pitch/shooting": { "name": "Lasketiir" }, "leisure/pitch/skateboard": { "name": "Rulapark", "terms": "skate park" }, "leisure/pitch/soccer": { "name": "Jalgpalliväljak" }, "leisure/pitch/table_tennis": { "name": "Lauatennise laud", "terms": "ping pongi laud,pinksi laud" }, "leisure/pitch/tennis": { "name": "Tenniseväljak" }, "leisure/pitch/volleyball": { "name": "Võrkpalliväljak" }, "leisure/playground": { "name": "Mänguväljak" }, "leisure/resort": { "name": "Puhkekeskus", "terms": "kuurort,spaa" }, "leisure/sauna": { "name": "Saun" }, "leisure/slipway": { "name": "Slipp", "terms": "slipp,väikesadam" }, "leisure/slipway_drivable": { "name": "Slipp koos juurdepääsuteega" }, "leisure/sports_centre": { "name": "Spordikeskus", "terms": "spordikompleks" }, "leisure/sports_centre/climbing": { "name": "Ronimiskeskus", "terms": "ronimine,ronimisrada,ronila" }, "leisure/sports_centre/swimming": { "name": "Ujula", "terms": "bassein,supelhoone,veekeskus,siseujula,lastebassein,väliujula,välisujula,ujumisbassein" }, "leisure/sports_hall": { "name": "Spordihall", "terms": "spordisaal,spordikeskus" }, "leisure/stadium": { "name": "Staadion", "terms": "spordiväljak,spordiplats,lastestaadion,keskstaadion,jalgpallistaadion" }, "leisure/swimming_area": { "name": "Looduslik ujumiskoht", "terms": "rand,järv,jõgi" }, "leisure/swimming_pool": { "name": "Ujumisbassein" }, "leisure/track": { "name": "Staadion" }, "leisure/trampoline_park": { "name": "Batuudikeskus", "terms": "seiklusparl,laste mängutuba,batuudimaastik" }, "leisure/water_park": { "name": "Veepark", "terms": "veekeskus" }, "line": { "name": "Joon" }, "man_made/adit": { "name": "Stoll", "terms": "suue,kaevandus,sissepääs,horisontaalne,kaeveõõne,rõhtkaeve,koobas" }, "man_made/antenna": { "name": "Antenn", "terms": "raadio,saatja,mast,side,televisiooni,edastus,levi,signaal" }, "man_made/breakwater": { "name": "Lainemurdja", "terms": "sadamatamm,kaitsetamm,tamm" }, "man_made/bunker_silo": { "name": "Siloauk", "aliases": "Silohoidla" }, "man_made/cairn": { "name": "Kivikangur", "aliases": "Kiviraun\nKivikuhjatis\nKivikuhelik" }, "man_made/charge_point": { "name": "Laadimispunkt", "terms": "elektriautode laadimine,kiirlaadimisvõrk,kiirlaadimispunkt,elektriautode kiirlaadija" }, "man_made/chimney": { "name": "Korsten" }, "man_made/clearcut": { "name": "Raiesmik", "terms": "lageraie,raiestik,kännustik" }, "man_made/compass_rose": { "name": "Tuulteroos", "terms": "tuulteroos,kompassiroos", "aliases": "Kompassiroos" }, "man_made/courtyard": { "name": "Sisehoov", "aliases": "Siseõu\nEtik" }, "man_made/crane": { "name": "Kraana" }, "man_made/crane/gantry_crane": { "name": "Portaalkraana" }, "man_made/crane/portal_crane": { "name": "Sildkraana" }, "man_made/cross": { "name": "Rist" }, "man_made/cutline": { "name": "Siht", "terms": "metsasiht,soosiht" }, "man_made/dovecote": { "name": "Tuvimaja" }, "man_made/dyke": { "name": "Kaldavall" }, "man_made/embankment": { "name": "Muldkeha", "aliases": "Tamm" }, "man_made/flagpole": { "name": "Lipumast" }, "man_made/gantry": { "name": "Signaalsild" }, "man_made/gasometer": { "name": "Gaasihoidla hoone" }, "man_made/goods_conveyor": { "name": "Puistekaupade konveier" }, "man_made/groyne": { "name": "Kaldatamm" }, "man_made/lighthouse": { "name": "Tuletorn", "terms": "majakas" }, "man_made/manhole": { "name": "Teeninduskaev", "terms": "kaev,sidekaev,reoveekaev,äravoolukaev,kanalisatsioonikaev" }, "man_made/manhole/drain": { "name": "Sadeveekollektor", "terms": "vihmaveekollektor,vihmaveekaev,äravoolukaev" }, "man_made/manhole/gas": { "name": "Gaasivõrgukaev" }, "man_made/manhole/power": { "name": "Elektrivõrgukaev" }, "man_made/manhole/sewer": { "name": "Reoveekaev", "terms": "kanalisatsioonikaev,äravoolukaev" }, "man_made/manhole/telecom": { "name": "Sidekaev", "terms": "telekomikaev,internetikaev,telefonikaev,andmesidekaev" }, "man_made/manhole/water": { "name": "Veevärgikaev", "terms": "joogiveekaev,veekaev" }, "man_made/mast": { "name": "Mast", "terms": "mobiilimast,tv mast,telefonimast,raadiomast,televisioonimast,kommunikatsioonimast" }, "man_made/mast/communication": { "name": "Sidemast", "terms": "sidevõrgu mast,raadioside mast" }, "man_made/mast/communication/mobile_phone": { "name": "Mobiilimast", "terms": "sidemast,mobiiltelefonimast,mobiiltelefonivõrgu mast,mobiiliside mast" }, "man_made/mast/communication/radio": { "name": "Raadiomast", "terms": "ringhäälingumast" }, "man_made/mast/communication/television": { "name": "Telemast", "terms": "ringhäälingumast" }, "man_made/mast/lighting": { "name": "Valgustustorn" }, "man_made/milk_churn_stand": { "name": "Piimapukk" }, "man_made/mineshaft": { "name": "Kaevanduskäik" }, "man_made/monitoring_station": { "name": "Seirejaam" }, "man_made/obelisk": { "name": "Obelisk" }, "man_made/observatory": { "name": "Observatoorium" }, "man_made/petroleum_well": { "name": "Nafta puurkaev" }, "man_made/pier": { "name": "Kai (kerge kai ehk pulvärk)", "terms": "paadikai,pulvärk,laevasild,randumissild" }, "man_made/pier/floating": { "name": "Ujuvkai", "terms": "kai,dokk" }, "man_made/pipeline": { "name": "Torujuhe" }, "man_made/pipeline/underground": { "name": "Maaalune torujuhe" }, "man_made/planter": { "name": "Linnamööbli taimepott" }, "man_made/pumping_station": { "name": "Pumpla" }, "man_made/quay": { "name": "Kai (sadamakai)", "terms": "sadamakai,sadamasild" }, "man_made/silo": { "name": "Silo", "terms": "silo hoidla,silo mahuti" }, "man_made/storage_tank": { "name": "Mahuti" }, "man_made/surveillance/camera": { "name": "Valvekaamera", "terms": "turvakaamera,cctv" }, "man_made/torii": { "name": "Torii (šinto templi värav)" }, "man_made/tower": { "name": "Torn" }, "man_made/tower/bell_tower": { "name": "Kellatorn" }, "man_made/tower/communication": { "name": "Sidetorn" }, "man_made/tower/cooling": { "name": "Jahutustorn", "terms": "gradiir,elektri" }, "man_made/tower/defensive": { "name": "Kindlustorn", "terms": "torn,kaitse" }, "man_made/tower/diving": { "name": "Vettehüppetorn", "aliases": "Vettehüppesild" }, "man_made/tower/minaret": { "name": "Minarett" }, "man_made/tower/observation": { "name": "Vaatlustorn" }, "man_made/tower/pagoda": { "name": "Pagood" }, "man_made/video_wall": { "name": "Videosein", "aliases": "Videoekraan\nDigiekraan" }, "man_made/wastewater_plant": { "name": "Reoveepuhastusjaam" }, "man_made/water_tap": { "name": "Avalik joogiveekraan" }, "man_made/water_tower": { "name": "Veetorn" }, "man_made/water_well": { "name": "Veekaev", "terms": "kaev" }, "man_made/water_works": { "name": "Joogivee varustusjaam" }, "man_made/watermill": { "name": "Vesiveski" }, "man_made/windmill": { "name": "Tuuleveski", "terms": "tuulik" }, "man_made/works": { "name": "Tehas", "terms": "vabrik" }, "man_made/works/brewery": { "name": "Õlletööstus" }, "natural/bare_rock": { "name": "Paljand", "terms": "kivi paljand" }, "natural/bay": { "name": "Laht" }, "natural/beach": { "name": "Rand", "terms": "liivarand" }, "natural/cape": { "name": "Neem", "terms": "maanina,nina,neemik" }, "natural/cave_entrance": { "name": "Koopa sissepääs", "terms": "koobas,sissepääs,auk,õõs" }, "natural/cliff": { "name": "Kalju", "terms": "kuristik" }, "natural/coastline": { "name": "Rannajoon", "terms": "rand" }, "natural/fell": { "name": "Mägitundra", "terms": "tundra" }, "natural/geyser": { "name": "Geiser" }, "natural/glacier": { "name": "Liustik" }, "natural/grassland": { "name": "Rohumaa" }, "natural/heath": { "name": "Nõmm" }, "natural/hot_spring": { "name": "Kuumaveeallikas", "terms": "geotermiline" }, "natural/mud": { "name": "Muda", "terms": "märgala,soo" }, "natural/peak": { "name": "Mäetipp", "terms": "tipp" }, "natural/peninsula": { "name": "Poolsaar" }, "natural/reef": { "name": "Kari", "terms": "riff,korall" }, "natural/ridge": { "name": "Mäehari", "terms": "seljandik,mäeseljandik,seljak,mäetipp,tipp" }, "natural/rock": { "name": "Kaljurahn", "terms": "kivi,rahn" }, "natural/saddle": { "name": "Mäesadul" }, "natural/sand": { "name": "Liiv" }, "natural/scree": { "name": "Rusukalle", "terms": "klibukalle,kalle,mäe,lahtised kivid,kivid" }, "natural/scrub": { "name": "Võsa" }, "natural/shingle": { "name": "Kiviklibu", "terms": "klibu,kivid" }, "natural/shrub": { "name": "Põõsas", "terms": "puhmas" }, "natural/spring": { "name": "Allikas", "terms": "veeallikas,joogivesi,vesi" }, "natural/stone": { "name": "Lahtine kivirahn", "terms": "kivi,rändrahn,rahn" }, "natural/strait": { "name": "Väin", "terms": "merekitsus,kurk" }, "natural/tree": { "name": "Puu" }, "natural/tree/broadleaved": { "name": "Lehtpuu" }, "natural/tree/broadleaved/deciduous": { "name": "Lehtpuu (heitlehine)" }, "natural/tree/broadleaved/evergreen": { "name": "Lehtpuu (igihaljas)" }, "natural/tree/needleleaved": { "name": "Okaspuu" }, "natural/tree/needleleaved/deciduous": { "name": "Okaspuu (heitlehine)" }, "natural/tree/needleleaved/evergreen": { "name": "Okaspuu (igihaljas)" }, "natural/tree_row": { "name": "Puude rivi" }, "natural/tree_stump": { "name": "Känd" }, "natural/valley": { "name": "Org", "terms": "süvend,kanjon,nõgu,kuristik" }, "natural/volcano": { "name": "Vulkaan" }, "natural/water": { "name": "Vesi" }, "natural/water/canal": { "name": "Kanal" }, "natural/water/lake": { "name": "Järv" }, "natural/water/moat": { "name": "Vallikraav", "terms": "kaitsekraav,kraav" }, "natural/water/oxbow": { "name": "Soot", "aliases": "Koold\nJõekoold\nVanajõgi\nStruuga\nJõekäärujärv" }, "natural/water/pond": { "name": "Tiik" }, "natural/water/reservoir": { "name": "Veehoidla", "terms": "reservuaar" }, "natural/water/wastewater": { "name": "Reoveehoidla", "terms": "reovesi" }, "natural/wetland": { "name": "Märgala", "terms": "roostik" }, "natural/wetland/bog": { "name": "Raba", "terms": "raba,kõrgsoo" }, "natural/wetland/fen": { "name": "Madalsoo" }, "natural/wetland/mangrove": { "name": "Mangroov", "terms": "estuaar" }, "natural/wetland/marsh": { "name": "Padur", "terms": "maršimaa,soo,ranna" }, "natural/wetland/reedbed": { "name": "Roostik", "terms": "kõrkjad,võsa,rand" }, "natural/wetland/saltmarsh": { "name": "Sooldunud padur rannikul" }, "natural/wetland/string_bog": { "name": "Aabasoo" }, "natural/wetland/swamp": { "name": "Lodu", "terms": "soo,mets" }, "natural/wood": { "name": "Looduslik mets" }, "noexit/yes": { "name": "Tee lõpp", "terms": "tupik,lõpp,ots" }, "office": { "name": "Kontor" }, "office/company": { "name": "Ettevõtte kontor", "terms": "kontor,firma,korporatiiv" }, "office/diplomatic/consulate": { "name": "Konsulaat", "terms": "saatkond" }, "office/diplomatic/embassy": { "name": "Saatkond" }, "office/forestry": { "name": "Metsaamet" }, "office/government": { "name": "Valitsuse kontor" }, "office/government/prosecutor": { "name": "Prokuratuur" }, "office/government/tax": { "name": "Maksuamet" }, "office/travel_agent": { "name": "Reisibüroo" }, "place": { "name": "Koht" }, "place/city": { "name": "Linn" }, "place/city_block": { "name": "Tänavatevaheline kvartal" }, "place/farm": { "name": "Talu" }, "place/hamlet": { "name": "Väike küla", "terms": "külake" }, "place/island": { "name": "Saar" }, "place/islet": { "name": "Laid", "terms": "saareke,rahu,kari" }, "place/isolated_dwelling": { "name": "Üksik eluhoone" }, "place/locality": { "name": "Paikkond" }, "place/plot": { "name": "Krunt" }, "place/square": { "name": "Väljak", "aliases": "Plats" }, "place/suburb": { "name": "Eeslinn", "terms": "äärelinn" }, "place/town": { "name": "Linn" }, "place/village": { "name": "Küla" }, "playground/playhouse": { "name": "Mängumaja" }, "playground/teenshelter": { "name": "Noorte varjupaik", "terms": "noorte turvakodu" }, "point": { "name": "Punkt", "terms": "sõlm" }, "power/cable": { "name": "Elektrikaabel" }, "power/generator": { "name": "Elektrigeneraator", "terms": "generaator" }, "power/generator/method/photovoltaic": { "name": "Päikesepaneel", "terms": "päikesepatarei,päikesepaneel" }, "power/generator/method/photovoltaic/building/roof": { "name": "Päikesepaneelidest varjualune", "terms": "päikese,katus,varjualune,kate" }, "power/generator/method/photovoltaic/location/roof": { "name": "Päikesepaneel katusel", "terms": "päikesepatarei,päikesepaneel,katusepäik" }, "power/generator/source/hydro": { "name": "Hüdroturbiin", "terms": "hüdroelektrijaam,pais,veegeneraator,turbiin" }, "power/generator/source/wind": { "name": "Tuulegeneraator", "terms": "tuuleelektrijaam,tuugen,tuulik,elektri" }, "power/line": { "name": "Kõrgepingeliin", "terms": "elektriliin,kõrgliin,õhuliin" }, "power/minor_line": { "name": "Elektriliin", "terms": "õhuliin" }, "power/plant": { "name": "Elektrijaamaala" }, "power/plant/source/hydro": { "name": "Hüdroelektrijaam", "terms": "hüdro,tamm,veeturbiin" }, "power/plant/source/nuclear": { "name": "Tuumaelektrijaam", "terms": "tuumajaam,aatom,reaktor" }, "power/plant/source/wind": { "name": "Tuulepark" }, "power/pole": { "name": "Elektripost", "terms": "õhuliinipost" }, "power/substation": { "name": "Alajaam" }, "power/tower": { "name": "Kõrgepingetorn" }, "power/transformer": { "name": "Trafo", "terms": "transformaator" }, "public_transport/platform/bus_point": { "name": "Bussipeatus" }, "public_transport/platform/bus_tram_point": { "name": "Bussi- ja trammipeatus" }, "public_transport/stop_position_bus": { "name": "Bussi peatuspaik" }, "railway/abandoned": { "name": "Mahajäetud raudtee" }, "railway/disused": { "name": "Mittekasutatav raudtee", "terms": "kasutusest väljasolev raudtee,raudtee" }, "railway/funicular": { "name": "Köisraudtee", "terms": "funikulöör,furnikulaar" }, "railway/light_rail": { "name": "Kergraudtee" }, "railway/monorail": { "name": "Monorelss" }, "railway/narrow_gauge": { "name": "Kitsarööpaline raudtee" }, "railway/rail": { "name": "Raudtee", "terms": "rööbastee,rongitee,rööpad" }, "railway/subway": { "name": "Metrootee", "terms": "maaalune raudtee" }, "railway/subway_entrance": { "name": "Metroo sissepääs", "terms": "sissepääs" }, "railway/tram": { "name": "Trammitee" }, "relation": { "name": "Relatsioon", "terms": "seos" }, "route/ferry": { "name": "Praamitee" }, "shop": { "name": "Pood", "terms": "kauplus" }, "shop/agrarian": { "name": "Põllumajandustarvete kauplus", "terms": "aiatarbed,talupidamistarbed,põllumasinad,seemned,masinad" }, "shop/alcohol": { "name": "Alkoholipood" }, "shop/anime": { "name": "Mangapood" }, "shop/antiques": { "name": "Antikvariaat" }, "shop/appliance": { "name": "Kodumasinate pood" }, "shop/art": { "name": "Kunstitarvete kauplus" }, "shop/baby_goods": { "name": "Beebikaupade pood", "terms": "lastepood,tita pood" }, "shop/bag": { "name": "Kotipood", "terms": "käekoti pood" }, "shop/bakery": { "name": "Pagariäri" }, "shop/bathroom_furnishing": { "name": "Santehnika kauplus", "terms": "sanitaartehnika" }, "shop/beauty": { "name": "Ilusalong" }, "shop/beauty/nails": { "name": "Küünesalong", "terms": "maniküür,pediküür" }, "shop/beauty/tanning": { "name": "Solaarium" }, "shop/bed": { "name": "Magamistoa kauba pood", "terms": "voodipood,madratsipood,padjapood,mööblipood" }, "shop/beverages": { "name": "Joogikauplus", "terms": "karastusjoogid" }, "shop/bicycle": { "name": "Rattapood", "terms": "spordipood" }, "shop/boat": { "name": "Paadipood", "terms": "paadid,kaatrid,jahid" }, "shop/bookmaker": { "name": "Trükkal", "terms": "köitmiskoda,trükikoda,raamatutrükikoda,köitja" }, "shop/books": { "name": "Raamatupood" }, "shop/boutique": { "name": "Butiik" }, "shop/brewing_supplies": { "name": "Pruulitarvikute pood" }, "shop/butcher": { "name": "Lihapood", "terms": "lihunik" }, "shop/camera": { "name": "Fotokaamera tarvikute pood" }, "shop/candles": { "name": "Küünlapood" }, "shop/cannabis": { "name": "Kanepipood" }, "shop/car": { "name": "Autopood", "terms": "auto esindus" }, "shop/car/second_hand": { "name": "Kasutatud autode müügiplats" }, "shop/car_parts": { "name": "Autoosade pood" }, "shop/car_repair": { "name": "Autoremont", "terms": "autoparandus,auto hooldus" }, "shop/caravan": { "name": "Haagissuvilate/autoelamute müügiplats", "terms": "matkaauto,karavan,autoelamu,ratastel maja,autokaravan,haagiselamu" }, "shop/carpet": { "name": "Vaibapood" }, "shop/charity": { "name": "Heategevuslik kauplus", "terms": "mittetulunduslik kauplus" }, "shop/cheese": { "name": "Juustupood" }, "shop/chemist": { "name": "Kodukeemia kauplus", "terms": "puhastus*,ravimid,kemikaal*,pesuvahend*,üldpuhastus*,hügieeni*,tarbed,keemia" }, "shop/chocolate": { "name": "Šokolaadikauplus", "terms": "sokolaadikauplus,shokolaadikauplus" }, "shop/clothes": { "name": "Riidepood", "terms": "moekauplus" }, "shop/clothes/second_hand": { "name": "Kasutatud riiete pood", "aliases": "Kasutatud rõivaste pood\nKasutatud riiete kauplus\nKasutatud rõivaste kauplus" }, "shop/clothes/suits": { "name": "Ülikonnapood" }, "shop/clothes/underwear": { "name": "Pesupood" }, "shop/clothes/wedding": { "name": "Pulmarõivaste pood" }, "shop/clothes/workwear": { "name": "Tööriiete pood", "terms": "tööriided,tunked,töösaapad", "aliases": "Töörõivaste pood" }, "shop/coffee": { "name": "Kohvipood" }, "shop/collector": { "name": "Pood kollektsionääridele" }, "shop/computer": { "name": "Arvutipood", "terms": "it kauplus,arvutitarvikud" }, "shop/confectionery": { "name": "Kommipood" }, "shop/convenience": { "name": "Toidupood", "terms": "kauplus,pood,külapood,esmatarbekaup,väike pood" }, "shop/copyshop": { "name": "Koopiateenuse kauplus" }, "shop/cosmetics": { "name": "Kosmeetikapood", "terms": "moekauplus" }, "shop/country_store": { "name": "Maarahva pood", "aliases": "Talutarvikute pood" }, "shop/craft": { "name": "Käsitöö ja kunstikauplus" }, "shop/curtain": { "name": "Kardinakauplus" }, "shop/dairy": { "name": "Piimapood", "terms": "meierei kauplus,piimatoodete kauplus" }, "shop/deli": { "name": "Kulinaariapood" }, "shop/department_store": { "name": "Kaubamaja", "terms": "kauplus,pood" }, "shop/doityourself": { "name": "Ehituskauplus", "terms": "ehituskaubad,santehnika,ehitustarvikud,ehituspood" }, "shop/doors": { "name": "Uksepood" }, "shop/dry_cleaning": { "name": "Keemiline puhastus" }, "shop/e-cigarette": { "name": "E-sigaretipood" }, "shop/electrical": { "name": "Elektrikauba pood" }, "shop/electronics": { "name": "Elektroonikapood", "terms": "arvutipood,köögitehnika,tehnika kauplus,tehnika pood" }, "shop/erotic": { "name": "Erootikapood", "terms": "seksipood,seksitarbed" }, "shop/erotic/lgbtq": { "name": "LGBTQ+ erootikapood" }, "shop/fabric": { "name": "Kangakauplus", "terms": "kangapood" }, "shop/farm": { "name": "Talukaup", "terms": "talusaadused,farmikaup,põllusaadused,aiasaadused" }, "shop/fashion": { "name": "Moekauplus" }, "shop/fashion_accessories": { "name": "Moeaksessuaaride kauplus", "aliases": "Moe aksessuaaride pood" }, "shop/fireplace": { "name": "Küttekollete pood", "terms": "kaminad,ahjud,katlad" }, "shop/fishing": { "name": "Kalastustarvete pood" }, "shop/flooring": { "name": "Põrandatarvikute pood" }, "shop/florist": { "name": "Lillepood", "terms": "florist" }, "shop/frame": { "name": "Raamikauplus", "terms": "piltide raamimine,maali raamimine" }, "shop/frozen_food": { "name": "Sügavkülmutatud toidu pood" }, "shop/fuel": { "name": "Küttepood", "terms": "õli,kütteõli,küte,briketid,küttepuu,puitbrikett,turbabrikett,küttegraanul,pellet,kaminapuu" }, "shop/funeral_directors": { "name": "Matusebüroo", "terms": "kirstud,puusärgid,matused" }, "shop/furniture": { "name": "Mööblipood" }, "shop/games": { "name": "Lauamängude pood", "terms": "lauamängude pood,lauamängude kauplus", "aliases": "Lauamängude kauplus" }, "shop/garden_centre": { "name": "Aianduskeskus", "terms": "aianduskauplus" }, "shop/gas": { "name": "Balloongaasi kauplus", "terms": "gaas,vedelgaas,grillgaas,segugaas" }, "shop/general": { "name": "Kauplus", "terms": "pood,esmatarbe" }, "shop/gift": { "name": "Kingipood" }, "shop/greengrocer": { "name": "Aedviljapood", "terms": "puuviljad,aedviljad,talukaup,juurviljad" }, "shop/hairdresser": { "name": "Juuksurisalong" }, "shop/hairdresser_supply": { "name": "Juuksuritarvikute pood" }, "shop/hardware": { "name": "Rauakauplus", "terms": "tööriistad,kinnitusvahendid" }, "shop/health_food": { "name": "Tervisliku toidu kauplus", "aliases": "Tervisliku toidu pood" }, "shop/hearing_aids": { "name": "Kuulmisabipood" }, "shop/herbalist": { "name": "Ravimtaimekauplus", "terms": "ravitaimed" }, "shop/hifi": { "name": "Hifi kauplus", "terms": "hi-fi,high fidelity,loomutruu,helitehnika" }, "shop/honey": { "name": "Meepood" }, "shop/household_linen": { "name": "Kodutekstiilipood", "terms": "rätikupood,voodipesupood,rätikud,rätik,saunalina,köögirätik" }, "shop/houseware": { "name": "Kodutarvete kauplus", "terms": "köögitabed,majapidamistarbed" }, "shop/hunting": { "name": "Jahipood" }, "shop/interior_decoration": { "name": "Sisedekoratsioonikauplus", "terms": "dekoratsioonid,kaunistus" }, "shop/jewelry": { "name": "Ehtepood", "aliases": "Juveelipood" }, "shop/kiosk": { "name": "Kiosk" }, "shop/kitchen": { "name": "Köögimööblikauplus", "terms": "köögimööblistuudio,köögistuudio" }, "shop/laundry": { "name": "Pesumaja" }, "shop/laundry/self_service": { "name": "Iseteeninduslik pesumaja" }, "shop/leather": { "name": "Nahakauplus", "terms": "nahast,karusnahk" }, "shop/lighting": { "name": "Lambipood" }, "shop/locksmith": { "name": "Lukksepp", "terms": "lukud,uksed" }, "shop/lottery": { "name": "Lotopood", "terms": "loterii", "aliases": "Lotokiosk" }, "shop/mall": { "name": "Kaubanduskeskus", "terms": "kauplus,pood,shoppamine,poekompleks" }, "shop/massage": { "name": "Massaažisalong", "terms": "massaaz" }, "shop/medical_supply": { "name": "Tervisetoodete kauplus", "terms": "ravitooted,taastusravi,invakaup,abivahendid" }, "shop/mobile_phone": { "name": "Mobiilipood", "terms": "mobiiltelefonid,nutitelefonid,telefonid" }, "shop/money_lender": { "name": "Rahalaenutaja", "terms": "krediit,laenud,kiirlaenud" }, "shop/motorcycle": { "name": "Mootorrattapood", "terms": "tsiklid" }, "shop/motorcycle_repair": { "name": "Mootorratta remondikoda", "terms": "remont,hooldus" }, "shop/music": { "name": "Muusikapood" }, "shop/musical_instrument": { "name": "Muusikainstrumentide kauplus", "terms": "pillipood,pillid" }, "shop/newsagent": { "name": "Lehekiosk", "aliases": "Ajalehekiosk" }, "shop/nutrition_supplements": { "name": "Toidulisandite kauplus" }, "shop/nuts": { "name": "Pähklipood" }, "shop/optician": { "name": "Optikapood", "terms": "optik,prillipood,prillid,läätsed" }, "shop/outdoor": { "name": "Matkatarvete kauplus", "terms": "matkatarbed,välitarbed,telgid,ronimine,matkamine,telkimine" }, "shop/paint": { "name": "Värvipood" }, "shop/party": { "name": "Peotarvikute pood", "aliases": "Peotarvikute kauplus" }, "shop/pasta": { "name": "Pastapood", "terms": "värske pasta,ravioli,spagetti,spagett,makaron" }, "shop/pastry": { "name": "Kondiiter", "terms": "koogid,tordid" }, "shop/pawnbroker": { "name": "Pandimaja" }, "shop/perfumery": { "name": "Parfüümikauplus", "terms": "lõhnaõli" }, "shop/pet": { "name": "Lemmikloomapood", "terms": "loomapood,loomatarbed,koduloomatarbed" }, "shop/photo": { "name": "Fotograafiapood", "terms": "fotopood,fototarbed,pildid,fotod,ilmutus" }, "shop/pottery": { "name": "Keraamikapood" }, "shop/printer_ink": { "name": "Printeritindi pood" }, "shop/psychic": { "name": "Kaardimoor", "aliases": "Ennustaja\nKaardipanija\nKäevaataja" }, "shop/pyrotechnics": { "name": "Ilutulestiku kauplus", "terms": "pürotehnika" }, "shop/radiotechnics": { "name": "Elektroonikakomponentide pood", "terms": "elektroonika,tehnika,raadiotehnika,arvutitehnika" }, "shop/religion": { "name": "Usutarvete kauplus", "terms": "kirikupood,usupood,pühatarvete,sakraal" }, "shop/rice": { "name": "Riisipood", "terms": "pikateraline riis,jasmiiniriis,basmatiriis" }, "shop/scuba_diving": { "name": "Sukeldustarvikute kauplus", "terms": "sukelduskeskus,sukeldumine,snorkeldamine" }, "shop/seafood": { "name": "Kalapood", "terms": "mereannid" }, "shop/sewing": { "name": "Õmblustarvikute pood", "aliases": "Õmblustarvikute kauplus" }, "shop/shoe_repair": { "name": "Kingaparandus" }, "shop/shoes": { "name": "Kingapood" }, "shop/spices": { "name": "Maitseainete pood", "aliases": "Vürtsipood" }, "shop/sports": { "name": "Sporditarvete pood", "terms": "spordipood" }, "shop/stationery": { "name": "Kirjatarvete kauplus", "terms": "kirjutusvahendid,büroovahendid,paberipood" }, "shop/storage_rental": { "name": "Miniladu", "aliases": "Väike rendiladu" }, "shop/supermarket": { "name": "Supermarket", "terms": "kaubahall,selvehall,hüpermarket" }, "shop/supermarket/organic": { "name": "Mahe supermarket", "aliases": "Öko supermarket" }, "shop/swimming_pool": { "name": "Basseinitarvikute pood", "aliases": "Basseinitarvikute kauplus" }, "shop/tailor": { "name": "Rätsep", "terms": "õmbuskoda,õmbleja" }, "shop/tattoo": { "name": "Tätoveeringu salong", "terms": "tatoveering,tint" }, "shop/tea": { "name": "Teepood", "terms": "kohvipood" }, "shop/telecommunication": { "name": "Sidefirma pood", "terms": "telekomi pood,telefonipood,interneti ühenduse pakkuja,mobiiliteenuse pakkuja,sideteenuse pakkuja" }, "shop/ticket": { "name": "Piletikauplus", "terms": "piletid,kontserdipiletid,kassa,bussipiletid" }, "shop/tiles": { "name": "Plaadipood", "aliases": "Keraamiliste plaatide pood" }, "shop/tobacco": { "name": "Tubakapood", "terms": "suitsupood,tubakas,sigarid,sigaretid" }, "shop/tool_hire": { "name": "Tööriistade laenutus", "aliases": "Tööriistade rent" }, "shop/toys": { "name": "Mänguasjapood", "terms": "lastekaup" }, "shop/travel_agency": { "name": "Reisibüroo", "terms": "reisiagentuur" }, "shop/trophy": { "name": "Auhindade kauplus" }, "shop/tyres": { "name": "Rehvipood", "terms": "rehvid,kummid,autorehvid" }, "shop/vacant": { "name": "Vaba kaubanduspind" }, "shop/vacuum_cleaner": { "name": "Tolmuimeja kauplus" }, "shop/video": { "name": "Videopood", "terms": "videolaenutus" }, "shop/video_games": { "name": "Konsoolimängude pood", "terms": "telekamängud,telerimängud,mängud" }, "shop/watches": { "name": "Kellapood" }, "shop/water": { "name": "Joogivee pood" }, "shop/water_sports": { "name": "Veesporditarvete kauplus", "terms": "ujumistarbed" }, "shop/weapons": { "name": "Relvapood" }, "shop/wholesale": { "name": "Hulgikauplus", "terms": "hulgikaup" }, "shop/wigs": { "name": "Parukapood" }, "shop/window_blind": { "name": "Aknakatete kauplus", "terms": "rulood,ribikardinad,lamellkardinad" }, "shop/wine": { "name": "Veinipood" }, "shop/yes": { "name": "Määratlemata pood", "aliases": "Määratlemata kauplus" }, "telecom/data_center": { "name": "Andmekeskus", "terms": "datacenter,serveri" }, "telecom/exchange": { "name": "Sidejaam", "terms": "sidesõlm,telefonisõlm" }, "tourism/apartment": { "name": "Külaliskorter" }, "tourism/aquarium": { "name": "Akvaarium" }, "tourism/artwork": { "name": "Kunstiteos" }, "tourism/artwork/installation": { "name": "Kunstiinstallatsioon", "terms": "installatsioon,kunst,püsinäitus,väljapanek" }, "tourism/artwork/sculpture": { "name": "Skulptuur", "terms": "kuju,postament,kunstiteos,installatsioon" }, "tourism/attraction": { "name": "Turismiatraktsioon", "terms": "vaatamisväärsus" }, "tourism/camp_site": { "name": "Telkimisala", "terms": "puhkeala,autoelamu,haagissuvila,telkimisplats,kämpimisala" }, "tourism/caravan_site": { "name": "Karavanipark", "terms": "autoelamu,haagissuvila,kämpimisala" }, "tourism/gallery": { "name": "Kunstigalerii" }, "tourism/guest_house": { "name": "Külalistemaja", "terms": "võõrastemaja" }, "tourism/hostel": { "name": "Hostel" }, "tourism/hotel": { "name": "Hotell" }, "tourism/information": { "name": "Info", "terms": "informatsioon" }, "tourism/information/board": { "name": "Infotahvel", "terms": "informatsioonitahvel,infopost" }, "tourism/information/guidepost": { "name": "Teeviit", "terms": "suunaviit,viit,kohaviit" }, "tourism/information/map": { "name": "Kaart", "terms": "seinakaart" }, "tourism/information/office": { "name": "Külastuskeskus", "terms": "turismikeskus,infokeskus,turistiinfo" }, "tourism/information/route_marker": { "name": "Rajatähis", "terms": "tähis,silt,post,märk,juhis,teejuht" }, "tourism/motel": { "name": "Motell", "terms": "motohotell" }, "tourism/museum": { "name": "Muuseum" }, "tourism/picnic_site": { "name": "Piknikukoht", "terms": "einestuskoht,söögikoht" }, "tourism/theme_park": { "name": "Lõbustuspark", "terms": "teemapark,seikluskeskus,perepark,seikluspark" }, "tourism/viewpoint": { "name": "Vaatekoht", "terms": "kaunis vaade,vaade" }, "tourism/zoo": { "name": "Loomaaed" }, "traffic_calming": { "name": "Liikluse aeglustamine" }, "traffic_calming/bump": { "name": "Kiirusepiiraja", "terms": "künnis,lamav politseinik,kiirustõke,tõke,liikluskünnis" }, "traffic_calming/chicane": { "name": "Suunamuutetakistus", "terms": "šikaan,shikaan,kitsendus,aeglustus,liiklusšikaan" }, "traffic_calming/choker": { "name": "Teekitsendus", "terms": "sümmeetriline teekitsendus,kitsendus,sümmeetriline kitsendus,aeglustus" }, "traffic_calming/cushion": { "name": "Sõiduautokünnis", "terms": "künnis,liikluskünnis,kitsendatud künnis" }, "traffic_calming/dip": { "name": "Ümberpööratud liikluskünnis", "terms": "ümberpööratud künnis,künnis,lohk" }, "traffic_calming/hump": { "name": "Liikluskünnis", "terms": "künnis,kiirustõke,tõke,aeglustaja,platvorm,kõrgendus,kühm" }, "traffic_calming/island": { "name": "Eraldussaarega kitsendus", "terms": "kitsendus,liikluskitsendus,aeglustus,saar,ohutussaar,kitsendussaar" }, "traffic_calming/rumble_strip": { "name": "Täristi", "terms": "põristi,põrin,tärin,värin,väristaja,müra,triibud,risti jooned,jooned" }, "traffic_calming/table": { "name": "Tõstetud pind", "terms": "lame,künnis,lamav politseinik,kiirustõke,tõke,liikluskünnis" }, "type/boundary": { "name": "Piir" }, "type/boundary/administrative": { "name": "Halduspiir" }, "type/enforcement": { "name": "Liiklusjärelvalve", "terms": "järelvalve,liikluskontroll,politseikontroll" }, "type/restriction": { "name": "Piirang" }, "type/restriction/no_left_turn": { "name": "Vasakpööre keelatud" }, "type/restriction/no_right_turn": { "name": "Parempööre keelatud" }, "type/route": { "name": "Marsruut" }, "type/route/bus": { "name": "Bussimarsruut", "terms": "autobussimarsruut" }, "type/route/detour": { "name": "Ümbersõidu marsruut" }, "type/route/ferry": { "name": "Praamlaeva marsruut", "terms": "praamimarsruut" }, "type/route/foot": { "name": "Jalgsimarsruut", "terms": "jala,kõndimine" }, "type/route/hiking": { "name": "Matkamarsruut" }, "type/route/light_rail": { "name": "Kergraudtee marsruut" }, "type/route/monorail": { "name": "Monorelsstee marsruut" }, "type/route/mtb": { "name": "Maastikurattatee marsruut" }, "type/route/pipeline": { "name": "Torujuhtme marsruut" }, "type/route/piste": { "name": "Suusaraja marsruut" }, "type/route/power": { "name": "Elektrimarsruut" }, "type/route/road": { "name": "Teemarsruut" }, "type/route/subway": { "name": "Metroomarsruut" }, "type/route/train": { "name": "Rongimarsruut" }, "type/route/tram": { "name": "Trammimarsruut" }, "type/route/trolleybus": { "name": "Trollimarsruut" }, "type/route_master": { "name": "Ülemmarsruut", "terms": "peamarsruut,koondmarsruut" }, "type/site": { "name": "Asukoht" }, "type/waterway": { "name": "Veetee" }, "waterway": { "name": "Veetee omadus" }, "waterway/boatyard": { "name": "Laevatehas", "terms": "dokk" }, "waterway/canal": { "name": "Kanal" }, "waterway/canal/lock": { "name": "Lüüs" }, "waterway/dam": { "name": "Pais" }, "waterway/ditch": { "name": "Kraav" }, "waterway/dock": { "name": "Dokk", "terms": "märgdokk,kuivdokk,ujuvdokk" }, "waterway/drain": { "name": "Äravool", "terms": "reovee äravool" }, "waterway/fish_pass": { "name": "Kalatrepp" }, "waterway/fuel": { "name": "Laevakütuse tankla", "terms": "kütus,bensiin,diisel,gaas,paat,paadi,mere" }, "waterway/lock_gate": { "name": "Lüüsivärav" }, "waterway/river": { "name": "Jõgi" }, "waterway/sanitary_dump_station": { "name": "Septitangi tühjenduspunkt", "terms": "wc tühjendus,tühjendus,sanitaar,paadi,laeva" }, "waterway/stream": { "name": "Oja" }, "waterway/stream_intermittent": { "name": "Perioodiline oja", "terms": "oja,kraav,üleujutatud,ajutine,vahelduv,katkendlik,seiskuv" }, "waterway/water_point": { "name": "Joogiveepunkt (veesõidukitele)", "terms": "vesi,vee" }, "waterway/waterfall": { "name": "Juga", "terms": "kosk" }, "waterway/weir": { "name": "Ülevoolupais", "terms": "tamm" } } } } }