{ "bn": { "presets": { "fields": { "access": { "options": { "destination": { "title": "গন্তব্য" }, "no": { "title": "নিষিদ্ধ" }, "permissive": { "title": "অনুমতিসূচক" }, "private": { "title": "একান্ত" }, "yes": { "title": "অনুমোদিত" } }, "types": { "access": "সব", "bicycle": "সাইকেল", "foot": "পদচালন", "horse": "ঘোড়া", "motor_vehicle": "মোটরগাড়ি" } }, "address": { "label": "ঠিকানা", "placeholders": { "city": "শহর", "conscriptionnumber": "১২৩", "country": "দেশ", "county": "দেশ", "county!jp": "জেলা", "district": "জেলা", "housename": "বাড়ির নাম", "housenumber": "১২৩", "place": "জায়গা", "postcode": "ডাককোড", "province": "প্রদেশ", "state": "রাজ্য", "street": "রাস্তা", "subdistrict": "উপজেলা", "suburb": "শহরতলি", "unit": "একক" } }, "aerialway": { "label": "ধরন" }, "aerialway/access": { "label": "প্রবেশ করা", "options": { "both": "উভয়", "entry": "প্রবেশ", "exit": "প্রস্থান" } }, "aerialway/capacity": { "placeholder": "৫০০, ২৫০০, ৫০০০ ..." }, "aerialway/duration": { "placeholder": "১, ২, ৩..." }, "aerialway/occupancy": { "placeholder": "২, ৪, ৮..." }, "aerialway/summer/access": { "options": { "both": "উভয়", "entry": "প্রবেশ", "exit": "প্রস্থান" } }, "aeroway": { "label": "ধরন" }, "amenity": { "label": "ধরন" }, "area/highway": { "label": "ধরন" }, "artist": { "label": "শিল্পী" }, "artwork_type": { "label": "ধরন" }, "atm": { "label": "এটিএম" }, "barrier": { "label": "ধরন" }, "bicycle_parking": { "label": "ধরন" }, "boundary": { "label": "ধরন" }, "building": { "label": "দালান" }, "building_area": { "label": "দালান" }, "capacity": { "label": "ধারণক্ষমতা", "placeholder": "৫০, ১০০, ২০০..." }, "collection_times": { "label": "সংগ্রহের সময়" }, "construction": { "label": "ধরন" }, "country": { "label": "দেশ" }, "crossing": { "label": "ধরন" }, "description": { "label": "বর্ননা" }, "emergency": { "label": "জরুরি" }, "entrance": { "label": "ধরন" }, "except": { "label": "ব্যতিক্রম" }, "fax": { "label": "ফ্যাক্স", "placeholder": "+৩১ ৪২ ১২৩ ৪৫৬৭" }, "fee": { "label": "মূল্য" }, "fire_hydrant/type": { "options": { "wall": "দেয়াল" } }, "fixme": { "label": "আমাকে ঠিক করুন" }, "fuel": { "label": "জ্বালানি" }, "generator/method": { "label": "পদ্ধতি" }, "generator/source": { "label": "উৎস" }, "generator/type": { "label": "ধরন" }, "handicap": { "label": "বিকলাঙ্গ", "placeholder": "১-১৮" }, "highway": { "label": "ধরন" }, "historic": { "label": "ধরন" }, "hoops": { "placeholder": "১, ২, ৪..." }, "incline": { "label": "ঝোকা" }, "information": { "label": "ধরন" }, "internet_access": { "options": { "no": "না", "terminal": "টার্মিনাল", "wired": "তারযুক্ত", "wlan": "তারবিহীন", "yes": "হ্যাঁ" } }, "landuse": { "label": "ধরন" }, "lanes": { "label": "লেন", "placeholder": "১, ২, ৩..." }, "layer": { "label": "স্তর" }, "leisure": { "label": "ধরন" }, "length": { "label": "দৈর্ঘ্য (মিটার)" }, "location": { "label": "অবস্থান" }, "man_made": { "label": "ধরন" }, "maxspeed": { "label": "গতিসীমা", "placeholder": "৪০, ৫০, ৬০..." }, "name": { "label": "নাম", "placeholder": "চলতি নাম (যদি থেকে থাকে)" }, "natural": { "label": "প্রাকৃতিক" }, "network": { "label": "নেটওয়ার্ক" }, "note": { "label": "টীকা" }, "office": { "label": "ধরন" }, "oneway": { "label": "একমুখো" }, "oneway_yes": { "label": "একমুখো" }, "opening_hours": { "label": "ঘন্টা" }, "operator": { "label": "পরিচালক" }, "parking": { "label": "ধরন" }, "phone": { "label": "টেলিফোন", "placeholder": "+৩১ ৪২ ১২৩ ৪৫৬৭" }, "place": { "label": "ধরন" }, "population": { "label": "জনসংখ্যা" }, "power": { "label": "ধরন" }, "railway": { "label": "ধরন" }, "relation": { "label": "ধরন" }, "religion": { "label": "ধর্ম" }, "restriction": { "label": "ধরন" }, "route": { "label": "ধরন" }, "route_master": { "label": "ধরন" }, "service": { "label": "ধরন" }, "shelter": { "label": "ছাউনি" }, "shop": { "label": "ধরন" }, "structure": { "label": "কাঠামো", "options": { "bridge": "সেতু", "tunnel": "সুড়ঙ্গ" }, "placeholder": "অজানা" }, "surface": { "label": "উপরিভাগ" }, "tourism": { "label": "ধরন" }, "water": { "label": "ধরন" }, "waterway": { "label": "ধরন" }, "website": { "label": "ওয়েবসাইট" }, "wetland": { "label": "ধরন" }, "wikipedia": { "label": "উইকিপিডিয়া" } }, "presets": { "address": { "name": "ঠিকানা" }, "aeroway/aerodrome": { "name": "বিমানবন্দর" }, "aeroway/helipad": { "name": "হেলিপ্যাড" }, "amenity": { "name": "আমেনিটি" }, "amenity/arts_centre": { "name": "শিল্প কেন্দ্র" }, "amenity/atm": { "name": "এটিএম" }, "amenity/bank": { "name": "ব্যাংক" }, "amenity/bar": { "name": "পানশালা" }, "amenity/bench": { "name": "বেঞ্চ" }, "amenity/bicycle_parking": { "name": "সাইকেল পার্ক করার জায়গা" }, "amenity/bicycle_rental": { "name": "সাইকেল ভাড়া নেয়া" }, "amenity/cafe": { "name": "ক্যাফে" }, "amenity/car_rental": { "name": "গাড়ি ভাড়া" }, "amenity/cinema": { "name": "সিনেমা" }, "amenity/drinking_water": { "name": "পানীয় জল" }, "amenity/embassy": { "name": "দুতাবাস" }, "amenity/fast_food": { "name": "ফাস্টফুড" }, "amenity/fire_station": { "name": "দমকল" }, "amenity/fountain": { "name": "ঝর্না" }, "amenity/fuel": { "name": "গ্যাস স্টেশন" }, "amenity/grave_yard": { "name": "কবরখানা" }, "amenity/library": { "name": "পাঠাগার" }, "amenity/marketplace": { "name": "বাজার" }, "amenity/place_of_worship": { "name": "প্রার্থনাস্থল" }, "amenity/place_of_worship/buddhist": { "name": "বৌদ্ধ মন্দির" }, "amenity/police": { "name": "পুলিশ" }, "amenity/post_office": { "name": "ডাকঘর" }, "amenity/pub": { "name": "সরাইখানা" }, "amenity/restaurant": { "name": "রেস্তোরাঁ" }, "amenity/telephone": { "name": "টেলিফোন" }, "amenity/theatre": { "name": "থিয়েটার" }, "amenity/toilets": { "name": "শৌচাগার" }, "amenity/townhall": { "name": "টাউন হল" }, "area": { "name": "এলাকা" }, "barrier/entrance": { "name": "দ্বার" }, "barrier/fence": { "name": "বেড়া" }, "barrier/gate": { "name": "ফটক" }, "barrier/wall": { "name": "দেয়াল" }, "boundary/administrative": { "name": "প্রশাসনিক সীমানা" }, "building": { "name": "দালান" }, "building/commercial": { "name": "বানিজ্যিক ভবন" }, "building/garage": { "name": "গ্যারেজ" }, "building/house": { "name": "বাড়ি" }, "building/hut": { "name": "কুড়েঘর" }, "building/industrial": { "name": "শিল্পায়িত ভবন" }, "building/residential": { "name": "আবাসিক ভবন" }, "emergency/phone": { "name": "জরুরি ফোন" }, "highway/cycleway": { "name": "সাইকেলের রাস্তা" }, "highway/footway": { "name": "ফুটপাত" }, "highway/motorway": { "name": "মোটরওয়ে" }, "highway/path": { "name": "পথ" }, "highway/primary": { "name": "প্রাথমিক রাস্তা" }, "highway/residential": { "name": "আবাসিক রাস্তা" }, "highway/road": { "name": "অজানা রাস্তা" }, "highway/secondary": { "name": "দ্বিতীয় স্তরের রাস্তা" }, "highway/service": { "name": "সার্ভিস রোড" }, "highway/service/alley": { "name": "গলি" }, "highway/steps": { "name": "সিঁড়ি" }, "highway/tertiary": { "name": "প্রশাখা রাস্তা" }, "highway/traffic_signals": { "name": "ট্রাফিক সংকেত" }, "highway/trunk": { "name": "ট্রাঙ্ক রোড" }, "historic": { "name": "ঐতিহাসিক জায়গা" }, "historic/castle": { "name": "প্রাসাদ" }, "historic/memorial": { "name": "স্মরণচিহ্ন" }, "historic/monument": { "name": "স্মৃতিস্তম্ভ" }, "historic/ruins": { "name": "ধ্বংসাবশেষ" }, "landuse/cemetery": { "name": "কবরখানা" }, "landuse/farmyard": { "name": "খামার" }, "landuse/grass": { "name": "ঘাস" }, "landuse/meadow": { "name": "তৃণক্ষেত্র" }, "landuse/orchard": { "name": "ফলের বাগান" }, "landuse/quarry": { "name": "খনি" }, "landuse/vineyard": { "name": "আঙুরখেত" }, "leisure/garden": { "name": "বাগান" }, "leisure/golf_course": { "name": "গল্ফ মাঠ" }, "leisure/park": { "name": "উদ্যান" }, "leisure/pitch/american_football": { "name": "মার্কিন ফুটবল মাঠ" }, "leisure/pitch/basketball": { "name": "বাস্কেটবল কোর্ট" }, "leisure/pitch/soccer": { "name": "ফুটবল মাঠ" }, "leisure/pitch/tennis": { "name": "টেনিস কোর্ট" }, "leisure/pitch/volleyball": { "name": "ভলিবল মাঠ" }, "leisure/playground": { "name": "খেলার মাঠ" }, "leisure/stadium": { "name": "স্টেডিয়াম" }, "leisure/swimming_pool": { "name": "সুইমিং পুল" }, "line": { "name": "রেখা" }, "man_made/lighthouse": { "name": "বাতিঘর" }, "man_made/pier": { "name": "জাহাজঘাটা" }, "man_made/pipeline": { "name": "নল" }, "man_made/tower": { "name": "মিনার" }, "man_made/water_tower": { "name": "জল স্তম্ভ" }, "natural/bay": { "name": "উপসাগর" }, "natural/beach": { "name": "সৈকত" }, "natural/coastline": { "name": "তটরেখা" }, "natural/glacier": { "name": "হিমবাহ" }, "natural/grassland": { "name": "তৃণভুমি" }, "natural/heath": { "name": "স্বাস্থ্য" }, "natural/peak": { "name": "চূড়া" }, "natural/spring": { "name": "বসন্ত" }, "natural/tree": { "name": "গাছ" }, "natural/water": { "name": "জল" }, "natural/water/lake": { "name": "হ্রদ" }, "natural/water/pond": { "name": "পুকুর" }, "natural/water/reservoir": { "name": "জলাধার" }, "natural/wetland": { "name": "জলাজমি" }, "office": { "name": "কার্যালয়" }, "office/ngo": { "name": "এনজিও অফিস" }, "office/physician": { "name": "চিকিত্সক" }, "office/telecommunication": { "name": "টেলিকম অফিস" }, "place": { "name": "জায়গা" }, "place/city": { "name": "শহর" }, "place/island": { "name": "দ্বীপ" }, "place/locality": { "name": "অঞ্চল" }, "place/town": { "name": "উপনগর" }, "place/village": { "name": "গ্রাম" }, "point": { "name": "বিন্দু" }, "railway/abandoned": { "name": "পরিত্যক্ত রেলপথ" }, "railway/disused": { "name": "অব্যবহৃত রেলপথ" }, "railway/subway_entrance": { "name": "ভূতলপথ দ্বার" }, "relation": { "name": "সম্পর্ক" }, "shop": { "name": "দোকান" }, "shop/bakery": { "name": "বেকারি" }, "shop/bicycle": { "name": "সাইকেলের দোকান" }, "shop/boutique": { "name": "বুটিক" }, "shop/butcher": { "name": "কসাই" }, "shop/car": { "name": "গাড়ির ডিলারশিপ" }, "shop/car_parts": { "name": "গাড়ির যন্ত্রাংশের দোকান" }, "shop/car_repair": { "name": "গাড়ি মেরামতের দোকান" }, "shop/clothes": { "name": "জামাকাপড়ের দোকান" }, "shop/computer": { "name": "কম্পিউটারের দোকান" }, "shop/department_store": { "name": "ডিপার্টমেন্ট স্টোর" }, "shop/doityourself": { "name": "নিজে করুন স্টোর" }, "shop/electronics": { "name": "ইলেকট্রনিক্স-এর দোকান" }, "shop/florist": { "name": "ফুল ব্যবসায়ী" }, "shop/furniture": { "name": "আসবাবপত্রের দোকান" }, "shop/gift": { "name": "উপহারের দোকান" }, "shop/mall": { "name": "মল" }, "shop/mobile_phone": { "name": "মোবাইল ফোন-এর দোকান" }, "shop/music": { "name": "সঙ্গীতের দোকান" }, "shop/optician": { "name": "চক্ষুরোগের চিকিত্সক" }, "shop/shoes": { "name": "জুতোর দোকান" }, "shop/sports": { "name": "খেলার সামগ্রির দোকান" }, "shop/supermarket": { "name": "সুপারমার্কেট" }, "shop/toys": { "name": "খেলনার দোকান" }, "tourism/attraction": { "name": "পর্যটক আকর্ষণ" }, "tourism/guest_house": { "name": "অতিথিশালা" }, "tourism/hostel": { "name": "ছাত্রাবাস" }, "tourism/hotel": { "name": "হোটেল" }, "tourism/information": { "name": "তথ্য" }, "tourism/motel": { "name": "মোটেল" }, "tourism/museum": { "name": "প্রদর্শনশালা" }, "tourism/picnic_site": { "name": "পিকনিক-এর জায়গা" }, "tourism/theme_park": { "name": "থিম পার্ক" }, "tourism/zoo": { "name": "চিড়িয়াখানা" }, "type/boundary": { "name": "সীমানা" }, "type/boundary/administrative": { "name": "প্রশাসনিক সীমানা" }, "type/route/bicycle": { "name": "সাইকেলের রাস্তা" }, "waterway/canal": { "name": "খাল" }, "waterway/dam": { "name": "বাঁধ" }, "waterway/drain": { "name": "নালা" }, "waterway/river": { "name": "নদী" }, "waterway/riverbank": { "name": "নদীতীর" }, "waterway/stream": { "name": "পানিস্রোত" } } } } }