{ "gl": { "presets": { "categories": { "category-barrier": { "name": "Elementos de barreira" }, "category-building": { "name": "Elementos de edificio" }, "category-golf": { "name": "Elementos de golf" }, "category-landuse": { "name": "Elementos de uso da terra" }, "category-natural": { "name": "Elementos naturais" }, "category-path": { "name": "Sendas" }, "category-rail": { "name": "Raís" }, "category-restriction": { "name": "Tipos de restricións" }, "category-road_major": { "name": "Estradas principais" }, "category-road_minor": { "name": "Estradas menores" }, "category-road_service": { "name": "Estradas de servizo" }, "category-route": { "name": "Elementos de ruta" }, "category-utility": { "name": "Características do servizo" }, "category-water": { "name": "Corpos de auga" }, "category-waterway": { "name": "Canles fluviais" } }, "fields": { "access": { "label": "Permítese o acceso", "options": { "designated": { "description": "Acceso permitido segundo os sinais ou leis locais específicas", "title": "Designado" }, "destination": { "description": "Acceso permitido só para chegar a un destino", "title": "Destino" }, "dismount": { "description": "Acceso permitido pero o ciclista ten que baixarse", "title": "Baixar ou desmontar" }, "no": { "description": "Acceso non permitido ó público en xeral", "title": "Prohibido" }, "permissive": { "description": "Acceso permitido até que o propietario revogue o permiso", "title": "Permisivo" }, "permit": { "description": "Acceso permitido só cun permiso ou unha licenza válidos", "title": "Permiso" }, "private": { "description": "Acceso permitido só co permiso do propietario de xeito individual", "title": "Privado" }, "yes": { "description": "Acceso permitido por lei; un dereito de paso", "title": "Permitido" } }, "placeholder": "Sen especificar", "terms": "permitido,acceso,público,publico,poder,pasar,non restrinxido,aberto", "types": { "access": "Todo", "bicycle": "Bicicletas", "foot": "A pé", "horse": "Cabalos", "motor_vehicle": "Automóbiles" } }, "access_aisle": { "label": "Tipo" }, "access_simple": { "label": "Permítese o acceso", "terms": "permitido,acceso,público,publico,poder,pasar,non restrinxido,aberto" }, "addr/interpolation": { "label": "Tipo", "options": { "all": "Todo", "alphabetic": "Alfabético", "even": "Par", "odd": "Impar" } }, "address": { "label": "Enderezo", "placeholders": { "block_number": "Número de bloque", "block_number!jp": "Nº de bloque", "city": "Cidade", "city!cn": "Cidade/Prefeitura/Liga", "city!jp": "Cidade/Vila/Aldea/Barrio especial de Tokio", "city!vn": "Cidade/Vila", "conscriptionnumber": "123", "country": "País", "county": "Condado", "county!jp": "Provincia", "district": "Distrito", "district!cn": "Distrito/Condado/Bandeira", "district!vn": "Comarca/Vila/Distrito", "floor": "Andar", "hamlet": "Aldea", "housename": "Nome da casa", "housenumber": "123", "housenumber!jp": "Nº de edificio/Nº de mazá", "neighbourhood": "Veciñanza ou subarrio", "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "Lugar", "postcode": "Código postal", "province": "Provincia", "province!cn": "Provincia/Concello/AR/SAR", "province!jp": "Prefectura", "quarter": "Distrito", "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "Estado", "street": "Rúa", "subdistrict": "Subdistrito", "subdistrict!vn": "Barrio/Comuna/Aldea pequena", "suburb": "Barrio ou suburbio", "suburb!jp": "Barrio", "unit": "Unidade" }, "terms": "enderezo,dirección,ubicación,localización,posición,situación" }, "admin_level": { "label": "Nivel administrativo" }, "aerialway": { "label": "Tipo" }, "aerialway/access": { "label": "Acceso", "options": { "both": "Ambos", "entry": "Entrada", "exit": "Saída" } }, "aerialway/bubble": { "label": "Cabina" }, "aerialway/capacity": { "label": "Capacidade (por hora)", "placeholder": "500, 2500, 5000..." }, "aerialway/duration": { "label": "Dura (minutos)", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "aerialway/heating": { "label": "Calefacción" }, "aerialway/occupancy": { "label": "Ocupación", "placeholder": "2, 4, 8..." }, "aerialway/summer/access": { "label": "Acceso (verán)", "options": { "both": "Ambos", "entry": "Entrada", "exit": "Saída" } }, "aeroway": { "label": "Tipo" }, "agrarian": { "label": "Produtos" }, "air_conditioning": { "label": "Aire acondicionado" }, "amenity": { "label": "Tipo" }, "animal_boarding": { "label": "Para animais" }, "animal_breeding": { "label": "Para animais" }, "animal_shelter": { "label": "Para animais" }, "architect": { "label": "Arquitecto" }, "area/highway": { "label": "Tipo" }, "artist": { "label": "Artista" }, "artwork_type": { "label": "Tipo" }, "ascent": { "label": "Ascenso acumulado" }, "atm": { "label": "Caixeiro automático" }, "attraction": { "label": "Tipo" }, "automated": { "label": "Automatizado" }, "baby_feeding": { "label": "Área de lactancia", "options": { "no": "Ningunha", "room": "Habitación adicada", "yes": "Espazo sinalado" } }, "baby_seat": { "label": "Asento para meniños" }, "backcountry": { "label": "Área de campismo salvaxe" }, "backrest": { "label": "Respaldo" }, "bar": { "label": "Bar de copas" }, "barrier": { "label": "Tipo" }, "basin": { "label": "Tipo" }, "bath/open_air": { "label": "Ar libre" }, "bath/sand_bath": { "label": "Baño de area" }, "bath/type": { "label": "Especialidade" }, "beauty": { "label": "Servizos" }, "bench": { "label": "Banco ou asento", "terms": "asentos,asento,banco,escano,respaldo,banqueta" }, "bicycle_parking": { "label": "Tipo" }, "bin": { "label": "Papeleira", "terms": "cesto,lixo,reciclaxe" }, "blind": { "label": "Acceso para persoas cegas", "options": { "limited": "Limitado", "no": "Non", "yes": "Si" }, "terms": "discapacidade visual,cego,chosco,invidente,once" }, "blood_components": { "label": "Compoñentes do sangue", "options": { "plasma": "plasma", "platelets": "plaquetas ou trombocitos", "stemcells": "mostras de células nai", "whole": "todo o sangue" } }, "board_type": { "label": "Tipo" }, "bollard": { "label": "Tipo" }, "booth": { "label": "Cabina" }, "bottle": { "label": "Poden encherse botellas" }, "boules": { "label": "Tipo" }, "boundary": { "label": "Tipo" }, "brand": { "label": "Marca", "terms": "marca,distintivo,sinal,comercial" }, "brewery": { "label": "Cervexa de bocoi / tirada" }, "bridge": { "label": "Tipo", "placeholder": "Por defecto" }, "bridge/support": { "label": "Tipo" }, "bridge_combo": { "label": "Tipo" }, "building": { "label": "Edificio" }, "building/flats": { "label": "Unidades", "placeholder": "2, 4, 6, 8..." }, "building/levels": { "label": "Andares do edificio", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": "andares,niveis,pisos,plantas" }, "building/levels/underground": { "label": "Niveis subterráneos", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": "niveis,pisos,soto,sotos,subterráneos,sótano,subsolo,subchan" }, "building/levels_building": { "label": "Andares do edificio", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": "andares,pisos,niveis,plantas" }, "building/material": { "label": "Material" }, "building_area": { "label": "Edificio" }, "bunker_type": { "label": "Tipo" }, "cables": { "label": "Cabos ou cables", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "camera/direction": { "label": "Dirección (graos en sentido horario)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "camera/mount": { "label": "Soporte de cámara" }, "camera/type": { "label": "Tipo de cámara", "options": { "dome": "Cúpula", "fixed": "Fixa", "panning": "Barrido" } }, "capacity": { "label": "Capacidade", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "capacity/disabled_parking": { "label": "Espazos dispoñibles", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "capacity_parking": { "label": "Espazos totais", "placeholder": "10, 20, 30..." }, "capacity_volume": { "placeholder": "50, 100, 200..." }, "cash_in": { "label": "Pagamento en efectivo" }, "castle_type": { "label": "Tipo" }, "changing_table": { "label": "Cambiador de cueiros" }, "charge_fee": { "label": "Importe da taxa", "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…", "terms": "importe,prezo,cartos,diñeiro,morea,cantidade,feixe,custo,custe,peaxe,tarifa,tasa,costo" }, "charge_toll": { "label": "Taxa da portaxe", "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…", "terms": "importe,prezo,custo,custe,peaxe,tarifa,taxa,costo" }, "check_date": { "label": "Data da última revisión", "placeholder": "AAAA-MM-DD" }, "circumference": { "label": "Circunferencia", "placeholder": "1 m, 20 cm, 30 in…" }, "clothes": { "label": "Roupa" }, "club": { "label": "Tipo" }, "collection_times": { "label": "Horario de recollida" }, "collector": { "label": "Elementos" }, "colour": { "label": "Cor" }, "comment": { "label": "Comentario acerca do conxunto de modificacións", "placeholder": "Descrición breve das túas achegas (obrigatorio)" }, "communication_multi": { "label": "Tipos de comunicación" }, "connectivity": { "label": "Conexión" }, "construction": { "label": "Tipo" }, "consulate": { "label": "Tipo" }, "consulting": { "label": "Especialización" }, "contact/webcam": { "label": "URL da webcam", "placeholder": "http://exemplo.gal/" }, "content": { "label": "Contido" }, "conveying": { "label": "Sentido do movemento", "options": { "backward": "Cara atrás", "forward": "Cara adiante", "reversible": "Reversíbel" } }, "conveying_escalator": { "label": "Escadas mecánicas" }, "country": { "label": "País" }, "country_flag": { "label": "Bandeira de país" }, "couplings": { "label": "Acoplamentos", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "covered": { "label": "Cuberto" }, "craft": { "label": "Tipo" }, "crane/type": { "label": "Tipo de guindastre", "options": { "floor-mounted_crane": "Guindastre fixo ó chan", "portal_crane": "Guindastre portal", "travel_lift": "Ascensor de viaxe" } }, "crop": { "label": "Cultivos" }, "crossing": { "label": "Tipo" }, "crossing/island": { "label": "Refuxio para peóns" }, "cuisine": { "label": "Cociñas" }, "currency_multi": { "label": "Tipos de moeda" }, "cutting": { "label": "Tipo", "placeholder": "Por defecto" }, "cycle_network": { "label": "Rede" }, "cycleway": { "label": "Carrís bici", "options": { "lane": { "description": "Un carril para bicicletas e marcado e separado do tráfico de estradas", "title": "Carril bici común" }, "none": { "description": "Sen carril bici", "title": "Ningún" }, "opposite": { "description": "Un carril de bicicletas que vai en ambas direccións nunha vía de un único sentido", "title": "Carril bici contrasentido" }, "opposite_lane": { "description": "Un carril de bicicletas que vai na dirección oposta á do tráfico da estrada", "title": "Carril bici inverso" }, "share_busway": { "description": "Un carril de bicicletas compartido coas liñas de autobús", "title": "Carril de bicicletas que se comparte coas de autobuses" }, "shared_lane": { "description": "Un carril de bicicletas que non está separado do tráfico de estrada", "title": "Carril bici compartido" }, "track": { "description": "Un carril de bicicletas que está separado do tráfico por unha barreira física", "title": "Pista de bicicletas" } }, "placeholder": "Ningún", "types": { "cycleway:left": "Beira esquerda", "cycleway:right": "Beira dereita" } }, "dance/style": { "label": "Estilos de baile" }, "date": { "label": "Data" }, "defibrillator/location": { "label": "Descrición da posición" }, "delivery": { "label": "Entrega" }, "denomination": { "label": "Denominación" }, "denotation": { "label": "Denotación" }, "departures_board": { "label": "Taboleiro de saídas", "options": { "no": "Ningún", "realtime": "Tempo real", "timetable": "Táboa de horarios", "yes": "Si" } }, "depth": { "label": "Profundidade (metros)" }, "descent": { "label": "Descenso total" }, "description": { "label": "Descrición" }, "design": { "label": "Deseño" }, "destination": { "label": "Destinos" }, "destination/ref": { "label": "Referencias das estradas de destino" }, "destination/ref_oneway": { "label": "Números de estrada de destino" }, "destination/symbol": { "label": "Símbolos do destino" }, "destination/symbol_oneway": { "label": "Símbolos do destino" }, "destination_oneway": { "label": "Destinos" }, "destination_waterway": { "label": "Destinos" }, "devices": { "label": "Dispositivos", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "diameter": { "label": "Diámetro", "placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 cm…" }, "diet_multi": { "label": "Tipos da dieta" }, "diplomatic": { "label": "Tipo" }, "diplomatic/services": { "label": "Servizos" }, "direction": { "label": "Dirección (graos en sentido horario)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "direction_clock": { "label": "Sentido", "options": { "anticlockwise": "Antihorario", "clockwise": "Horario" } }, "direction_point": { "label": "Dirección (graos en sentido horario)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "direction_vertex": { "label": "Dirección afectada", "options": { "backward": "Cara atrás", "both": "Ambos / Todos", "forward": "Cara adiante" } }, "direction_vertex_dual": { "label": "Dirección afectada", "options": { "backward": "Cara atrás", "forward": "Cara adiante" } }, "dispensing": { "label": "Fan receitas médicas" }, "display": { "label": "Presentación" }, "distance": { "label": "Distancia" }, "disused/amenity": { "label": "Tipo" }, "disused/railway": { "label": "Tipo" }, "disused/shop": { "label": "Tipo" }, "dock": { "label": "Tipo" }, "dog": { "label": "Cans", "options": { "leashed": "Só con correa", "no": "Non permitido", "yes": "Permitido" } }, "door": { "label": "Porta" }, "door_type": { "label": "Tipo" }, "drink_multi": { "label": "Bebidas" }, "drinking_water": { "label": "Potábel", "terms": "potábel,bebíbel,potable,bebible" }, "drive_through": { "label": "Xanela de autoservizo" }, "duration": { "label": "Dura", "placeholder": "00:00" }, "ele": { "label": "Elevación" }, "ele_node": { "label": "Elevación" }, "electrified": { "label": "Electrificación", "options": { "contact_line": "Catenaria", "no": "Non", "rail": "Liña electrificada", "yes": "Si (sen especificar)" }, "placeholder": "Catenaria, liña electrificada..." }, "email": { "label": "Enderezo de correo electrónico", "placeholder": "exemplo@exemplo.gal" }, "embankment": { "label": "Tipo", "placeholder": "Por defecto" }, "embassy": { "label": "Tipo" }, "emergency": { "label": "Emerxencia" }, "emergency_combo": { "label": "Tipo" }, "emergency_ward_entrance": { "label": "Tipo" }, "enforcement": { "label": "Tipo" }, "entrance": { "label": "Tipo" }, "except": { "label": "Excepcións" }, "expected_rcn_route_relations": { "label": "Nós adxacentes das vías de ciclismo" }, "expected_rwn_route_relations": { "label": "Nós adxacentes das vías de sendeiro" }, "faces": { "label": "Caras" }, "fax": { "label": "Fax", "placeholder": "+34 989 12 34 56" }, "fee": { "label": "Taxa" }, "fence_type": { "label": "Tipo" }, "fire_hydrant/diameter": { "label": "Diámetro (mm, polgadas ou letras)" }, "fire_hydrant/pressure": { "label": "Presión (bar)" }, "fire_hydrant/type": { "label": "Forma", "options": { "pillar": "Piar/Sobre o chan", "pipe": "Tubaxe tapada", "underground": "Baixo terra", "wall": "Parede" } }, "fireplace": { "label": "Cheminea" }, "fishing": { "label": "Pesca" }, "fitness_station": { "label": "Tipo de equipamento" }, "fixme": { "label": "Arránxame" }, "flag/type": { "label": "Tipo de bandeira" }, "floating": { "label": "Flotante" }, "flood_prone": { "label": "Propenso a inundarse" }, "ford": { "label": "Tipo", "placeholder": "Por defecto" }, "fountain": { "label": "Tipo" }, "frequency": { "label": "Frecuencia de operación" }, "frequency_electrified": { "label": "Frecuencia da operación" }, "from": { "label": "Dende" }, "fuel": { "label": "Combustíbel" }, "fuel_multi": { "label": "Tipos de combustíbeis" }, "gambling": { "label": "Xogos" }, "garden/type": { "label": "Tipo de xardín" }, "gauge": { "label": "Ancho de vía" }, "gender": { "label": "Xénero", "options": { "female": "Feminino", "male": "Masculino", "unisex": "Unisex" }, "placeholder": "Descoñecido" }, "generator/method": { "label": "Método" }, "generator/output/electricity": { "label": "Potencia de saída", "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..." }, "generator/source": { "label": "Fonte" }, "generator/type": { "label": "Tipo" }, "geyser/height": { "label": "Altura de erupción" }, "gnis/feature_id": { "label": "ID do elemento GNIS" }, "government": { "label": "Tipo" }, "grades": { "label": "Etapas ou cursos educativos" }, "grape_variety": { "label": "Variedades de uva" }, "group_only": { "label": "Só grupos" }, "guest_house": { "label": "Tipo" }, "handicap": { "label": "Hándicap", "placeholder": "1-18" }, "handrail": { "label": "Pasamáns" }, "hashtags": { "label": "Cancelos", "placeholder": "#exemplo" }, "healthcare": { "label": "Tipo" }, "healthcare/speciality": { "label": "Especialidade" }, "heating": { "label": "Calefacción" }, "height": { "label": "Altura (metros)" }, "height_building": { "label": "Altura do edificio (metros)" }, "highspeed": { "label": "Alta velocidade" }, "highway": { "label": "Tipo" }, "historic": { "label": "Tipo" }, "historic/civilization": { "label": "Civilización histórica" }, "historic/wreck/date_sunk": { "label": "Data afundimento" }, "historic/wreck/visible_at_high_tide": { "label": "Visíbel en marea alta" }, "historic/wreck/visible_at_low_tide": { "label": "Visíbel en marea baixa" }, "hoops": { "label": "Canastras", "placeholder": "1, 2, 4..." }, "horse_dressage": { "label": "Doma clásica", "options": { "equestrian": "Si", "undefined": "Non" } }, "horse_riding": { "label": "Centro de equitación", "options": { "horse_riding": "Si", "undefined": "Non" } }, "horse_scale": { "label": "Dificultade para montar a cabalo", "options": { "common": "Doado: sen problemas nin dificultades. (Predeterminado)", "critical": "Límite: só transitábel para xinetes e cabalos experimentados. Obstáculos importantes. As pontes teñen que examinarse coidadosamente.", "dangerous": "Perigoso: só axeitado para xinetes e cabalos moi experimentados e só cando vai bo tempo. Desmontar.", "demanding": "Empregar con coidado: Vía irregular, pasaxes ocasionalmente difíciles.", "difficult": "Difícil: Camiño estreito e exposto. Pode ter obstáculos para pasar e corredoiras estreitas.", "impossible": "Imposíbel: camiño ou ponte non transitábel para cabalos. Moi estreito, soporte insuficiente, obstáculos coma chanzos. Perigo de morte." }, "placeholder": "Difícil, perigoso..." }, "horse_stables": { "label": "Cortello para montar a cabalo", "options": { "stables": "Si", "undefined": "Non" } }, "hot_water": { "label": "Auga quente" }, "iata": { "label": "Código IATA de aeroportos" }, "icao": { "label": "Código ICAO de aeroportos" }, "image": { "label": "Imaxe", "placeholder": "https://exemplo.gal/foto.jpg" }, "incline": { "label": "Inclinación" }, "incline_steps": { "label": "Inclinación", "options": { "down": "Abaixo", "up": "Arriba" } }, "indoor": { "label": "Dentro" }, "indoor_type": { "label": "Tipo" }, "industrial": { "label": "Tipo" }, "informal": { "label": "Informal" }, "information": { "label": "Tipo" }, "inscription": { "label": "Inscrición" }, "intermittent": { "label": "Intermitente" }, "intermittent_yes": { "label": "Intermitente" }, "internet_access": { "label": "Conexión á internet", "options": { "no": "Non", "terminal": "Terminal", "wired": "Por cabo ou cable", "wlan": "Wifi", "yes": "Si" }, "terms": "internet,wifi,wlan,acceso a internet,conexión a internet,cable,datos" }, "internet_access/fee": { "label": "Acceso á internet", "options": { "customers": "Só clientes", "no": "De balde", "yes": "Pagamento" }, "terms": "tarifa wifi,wifi de pagamento,wifi de pago,wifi de balde,wifi gratis,acceso a internet,conexión a internet" }, "internet_access/ssid": { "label": "Nome da rede wifi" }, "interval": { "label": "Intervalo" }, "junction/ref_oneway": { "label": "Número de cruzamento" }, "junction_line": { "label": "Cruzamento", "options": { "circular": "Circular", "jughandle": "Cambio de sentido a distinto nivel", "roundabout": "Rotonda" } }, "kerb": { "label": "Bordo" }, "kerb/height": { "label": "Altura" }, "kneipp_water_cure_multi": { "label": "Tipos de fondos" }, "label": { "label": "Etiqueta" }, "lamp_mount": { "label": "Poste ou soporte" }, "lamp_type": { "label": "Tipo" }, "landuse": { "label": "Tipo" }, "lanes": { "label": "Faixas ou carrís", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "language_multi": { "label": "Linguas" }, "layer": { "label": "Capa", "placeholder": "0" }, "leaf_cycle": { "label": "Ciclo da follaxe", "options": { "deciduous": "Caducifolio", "evergreen": "Perenne", "mixed": "Mestura", "semi_deciduous": "Medio caducifolio", "semi_evergreen": "Medio perenne" } }, "leaf_cycle_singular": { "label": "Ciclo da follaxe", "options": { "deciduous": "Caducifolio", "evergreen": "Perenne", "semi_deciduous": "Medio caducifolio", "semi_evergreen": "Medio perenne" } }, "leaf_type": { "label": "Tipo de follaxe", "options": { "broadleaved": "Follaxe mixta", "leafless": "Sen follas", "mixed": "Mesturadas", "needleleaved": "Follaxe perenne" } }, "leaf_type_singular": { "label": "Tipo de follaxe", "options": { "broadleaved": "Follaxe mixtas", "leafless": "Sen follaxe", "needleleaved": "Follaxe perenne" } }, "leisure": { "label": "Tipo" }, "length": { "label": "Lonxitude (metros)" }, "level": { "label": "Nivel" }, "level_semi": { "label": "Andares", "terms": "andar,planta,piso,niveis,nivel" }, "liaison": { "label": "Tipo" }, "line_attachment": { "label": "Ligazón dos cables" }, "line_management": { "label": "Xestión das liñas", "terms": "topoloxía,cableado,cable,terminación,empate,empalme,derivación,ramificación,liñas" }, "lit": { "label": "Iluminado" }, "location": { "label": "Localización", "terms": "ubicación,localización,posición,situación" }, "location_pool": { "label": "Localización", "options": { "indoor": "Interior", "outdoor": "Exterior", "roof": "Teito" } }, "lock": { "label": "Bloqueo" }, "lockable": { "label": "Pódese pechar con chave" }, "man_made": { "label": "Tipo" }, "manhole": { "label": "Tipo" }, "manufacturer": { "label": "Fabricante" }, "map_size": { "label": "Cobertura" }, "map_type": { "label": "Tipo" }, "mapillary": { "label": "ID de imaxe en Mapillary" }, "marker": { "label": "Marco indicador" }, "material": { "label": "Material" }, "max_age": { "label": "Idade máxima" }, "maxheight": { "label": "Altura máxima", "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" }, "maxspeed": { "label": "Límite da velocidade", "placeholder": "40, 50, 60..." }, "maxspeed/advisory": { "label": "Límite da velocidade recomendado", "placeholder": "40, 50, 60..." }, "maxstay": { "label": "Estancia máxima" }, "maxweight": { "label": "Peso máximo" }, "maxweight_bridge": { "label": "Peso máximo" }, "memorial": { "label": "Tipo" }, "microbrewery": { "label": "Cervexa artesá" }, "mimics": { "label": "Mímese" }, "min_age": { "label": "Idade mínima" }, "minspeed": { "label": "Límite mínimo de velocidade", "placeholder": "20, 30, 40..." }, "monitoring_multi": { "label": "Supervisando" }, "mtb/scale": { "label": "Dificultade en bicicleta de montaña", "options": { "0": "0: Grava sólida/terra compactada, sen obstáculos, curvas amplas", "1": "1: Algunha superficie solta, pequenos obstáculos, curvas amplas", "2": "2: Moita superficie solta, grandes obstáculos, curvas pechadas doadas", "3": "3: Superficie escorregadiza, grandes obstáculos, curvas pechadas axustadas", "4": "4: Superficie solta ou pedras, curvas pechadas perigosas", "5": "5: Dificultade máxima, campos de pedras, desprendementos de terra", "6": "6: Non practicábel agás polos mellores ciclistas de montaña" }, "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "mtb/scale/imba": { "label": "Dificultade do roteiro de sendeiro", "options": { "0": "O máis doado (círculo branco)", "1": "Doado (círculo verde)", "2": "Media (cadrado azul)", "3": "Difícil (diamante negro)", "4": "Extremadamente difícil (dobre diamante negro)" }, "placeholder": "Doado, Medio, Difícil..." }, "mtb/scale/uphill": { "label": "Dificultade do ciclismo de montaña costa arriba", "options": { "0": "0: Incl. media <10%, grava/terra batida, sen obstáculos", "1": "1: Incl. media <15%, grava/terra batida, algúns pequenos obxectos", "2": "2: Incl. media <20%, superficie estábel, rochas de tamaño medio/raíces", "3": "3: Incl. media <25%, superficie variábel, rochas de tamaño medio/pólas", "4": "4: Incl. media <30%, mal estado, grandes rochas/ramas", "5": "5: Moi escarpado, a bicicleta en xeral, debe ser empurrada ou transportada" }, "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "museum": { "label": "Tipo" }, "name": { "label": "Nome", "placeholder": "Nome común (se existe)" }, "natural": { "label": "Natural" }, "network": { "label": "Rede" }, "network/type": { "label": "Tipo de Rede" }, "network_bicycle": { "label": "Clase de rede", "options": { "icn": "Internacional", "lcn": "Local", "ncn": "Nacional", "rcn": "Rexional" }, "placeholder": "Local, Rexional, Nacional, Internacional" }, "network_foot": { "label": "Clase de rede", "options": { "iwn": "Internacional", "lwn": "Local", "nwn": "Nacional", "rwn": "Rexional" }, "placeholder": "Local, Rexional, Nacional, Internacional" }, "network_horse": { "label": "Clase de rede", "options": { "ihn": "Internacional", "lhn": "Local", "nhn": "Nacional", "rhn": "Rexional" }, "placeholder": "Local, Rexional, Nacional, Internacional" }, "network_road": { "label": "Rede" }, "not/name": { "label": "Nomes incorrectos" }, "note": { "label": "Nota" }, "office": { "label": "Tipo" }, "oneway": { "label": "Sentido único", "options": { "alternating": "Alterno", "no": "Non", "reversible": "Reversíbel", "undefined": "Suponse «Non»", "yes": "Si" } }, "oneway/bicycle": { "label": "Un só sentido (Bicicletas)" }, "oneway_yes": { "label": "Sentido único", "options": { "alternating": "Alterno", "no": "Non", "reversible": "Reversíbel", "undefined": "Suponse «Si»", "yes": "Si" } }, "openfire": { "label": "Fogueiras permitidas" }, "opening_date": { "label": "Data esperada da apertura", "placeholder": "AAAA-MM-DD" }, "opening_hours": { "label": "Horas", "placeholder": "Descoñecido" }, "opening_hours/covid19": { "label": "Horario coa pandemia COVID-19" }, "operator": { "label": "Operador" }, "operator/type": { "label": "Organismo operador" }, "organic": { "label": "Produtos orgánicos", "options": { "no": "Sen ningún", "only": "Só iso", "yes": "Algúns" } }, "outdoor_seating": { "label": "Asentos ó ar libre" }, "par": { "label": "Par", "placeholder": "3, 4, 5..." }, "park_ride": { "label": "Aparcadoiro disuasorio" }, "parking": { "label": "Tipo", "options": { "carports": "Cocheiras", "garage_boxes": "Garaxe en cubículos", "lane": "Carril na estrada", "multi-storey": "Multinivel", "rooftop": "Sobre do edificio", "sheds": "Pendellos", "surface": "Superficie", "underground": "Subterráneo" } }, "parking_entrance": { "label": "Tipo", "options": { "multi-storey": "Varios niveis", "underground": "Subterráneo" } }, "parking_space": { "label": "Tipo" }, "payment_multi": { "label": "Tipos de pagamento" }, "payment_multi_fee": { "label": "Tipos de pagamento" }, "phases": { "label": "Fases", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "phone": { "label": "Teléfono", "placeholder": "+34 989 12 34 56" }, "piste/difficulty": { "label": "Dificultade", "options": { "advanced": "Avanzado", "easy": "Doado", "expert": "Experto", "extreme": "Extremo", "freeride": "Ceibe", "intermediate": "Intermedio ", "novice": "Novato" }, "placeholder": "Doado, Intermedio, Avanzado..." }, "piste/difficulty_downhill": { "label": "Dificultade", "options": { "advanced": "Avanzado (diamante negro)", "easy": "Doado (círculo verde)", "expert": "Experto (duplo diamante negro)", "extreme": "Extremo (equipo de escalada requirido)", "freeride": "Ceibe (fuera da pista)", "intermediate": "Intermedio (cadrado azul)", "novice": "Principiante (instrucional)" }, "placeholder": "Doado, Intermedio, Avanzado..." }, "piste/difficulty_nordic": { "label": "Dificultade", "options": { "advanced": "Avanzado: sección estreita, encostada ou xeada, xiro forte", "easy": "Doado - Pendentes suaves, sección costenta curta", "expert": "Experto - Terreo perigoso arredor", "intermediate": "Intermedio - sección crebada", "novice": "Novato - Chairo, sen esforzo" }, "placeholder": "Doado, Intermedio, Avanzado..." }, "piste/difficulty_skitour": { "label": "Dificultade", "options": { "advanced": "Avanzado - S: 40-45° de pendente", "easy": "Doado - WS: 30-35° de pendente", "expert": "Experto - SS: 45–50° de pendente", "extreme": "Extremo - EX: >55° de pendente", "freeride": "Ceibe - AS: 50–55° de pendente", "intermediate": "Intermedio - ZS: 35-40° de pendente", "novice": "Novato - L: <30° de pendente" }, "placeholder": "Doado, Intermedio, Avanzado..." }, "piste/grooming": { "label": "Estilo", "options": { "backcountry": "Backcountry", "classic": "Clásico", "classic+skating": "Patinaxe Clásico", "mogul": "Magnate", "scooter": "Scooter/Motoneve", "skating": "Patinaxe" } }, "piste/grooming_downhill": { "label": "Pisapistas", "options": { "backcountry": "Backcountry - Sen pisapistas", "classic": "Clásico", "mogul": "Fochancas" } }, "piste/grooming_hike": { "label": "Pisapistas", "options": { "backcountry": "Backcountry - Raquetas de neve", "classic": "Clásico - Sendeirismo de inverno" } }, "piste/grooming_nordic": { "label": "Pisapistas", "options": { "backcountry": "Backcountry - Sen pisapistas", "classic": "Clásico", "classic+skating": "Clásico e patinaxe", "scooter": "Motocicleta/Motoneve", "skating": "Patinaxe" } }, "piste/type": { "label": "Tipo", "options": { "connection": "Conexión", "downhill": "Declive", "hike": "Marcha", "ice_skate": "Patinaxe Sobre Xeo", "nordic": "Nórdico", "playground": "Patio de lecer", "skitour": "Esquí de travesía", "sled": "Trineo", "sleigh": "Trineo", "snow_park": "Parque de Neve" } }, "place": { "label": "Tipo" }, "plant": { "label": "Planta" }, "plant/method": { "label": "Método de produción " }, "plant/output/electricity": { "label": "Potencia de saída", "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..." }, "plant/source": { "label": "Fonte de enerxía" }, "playground": { "label": "Tipo" }, "playground/theme": { "label": "Tema" }, "plots": { "label": "Parcela", "placeholder": "10, 20, 30..." }, "polling_station": { "label": "Lugar de votación", "terms": "centro electoral,lugar de votación,votación,eleccións,colexio electoral,colexio eleitoral,eleitoral,mesa electoral,referendo,referendum,zona de votación,sitio de votación" }, "population": { "label": "Poboación" }, "portable": { "label": "Portátil" }, "post": { "label": "Enderezo de entrega" }, "power": { "label": "Tipo" }, "power_supply": { "label": "Fonte de enerxía", "terms": "fonte de alimentación,electricidade,potencia" }, "preschool": { "label": "Preescolar" }, "produce": { "label": "Produce" }, "product": { "label": "Produtos" }, "public_bookcase/type": { "label": "Tipo" }, "pump": { "label": "Bomba", "options": { "manual": "Bomba manual", "no": "Sen bomba", "powered": "Bomba automática", "yes": "Si" } }, "railway": { "label": "Tipo" }, "railway/position": { "label": "Posición de fito", "placeholder": "Distancia cara un decimal (123.4)" }, "railway/signal/direction": { "label": "Dirección afectada", "options": { "backward": "Cara atrás", "both": "Ambos / Todos", "forward": "Adiante" } }, "ramp": { "label": "Rampa incorporada" }, "rating": { "label": "Potencia nominal" }, "rcn_ref": { "label": "Código de vía ciclista" }, "real_fire": { "label": "Con lareira", "terms": "lume,lar,larega,lareiro" }, "recycling_accepts": { "label": "Acepta" }, "recycling_type": { "label": "Tipo", "options": { "centre": "Centro", "container": "Contedor" }, "placeholder": "Contedor, Centro" }, "ref": { "label": "Código de referencia" }, "ref/isil": { "label": "Código ISIL" }, "ref/vatin": { "label": "Número identificador do IVA", "terms": "vat,value added tax,taxas,imposto,importo de valor engadido" }, "ref_aeroway_gate": { "label": "Número de porta" }, "ref_golf_hole": { "label": "Número de burato", "placeholder": "1-18" }, "ref_highway_junction": { "label": "Número de cruzamento" }, "ref_platform": { "label": "Número de plataforma" }, "ref_road_number": { "label": "Número de estrada" }, "ref_room_number": { "label": "Número de habitación" }, "ref_route": { "label": "Número de ruta" }, "ref_runway": { "label": "Número de pista", "placeholder": "p. ex. 01L/19R" }, "ref_stop_position": { "label": "Número de parada" }, "ref_taxiway": { "label": "Nome da pista de rodaxe", "placeholder": "p. ex. A5" }, "relation": { "label": "Tipo" }, "religion": { "label": "Relixión" }, "reservation": { "label": "Reservas", "options": { "no": "Non se aceptan", "recommended": "Recomendadas", "required": "Obrigatorias", "yes": "Aceptada" } }, "residential": { "label": "Tipo" }, "resort": { "label": "Tipo" }, "resource": { "label": "Recursos" }, "restriction": { "label": "Tipo" }, "restrictions": { "label": "Restricións de xiro" }, "roof/colour": { "label": "Cor do tellado" }, "room": { "label": "Tipo" }, "rooms": { "label": "Habitacións" }, "roundtrip": { "label": "Forma unha vía circular" }, "route": { "label": "Tipo" }, "route_master": { "label": "Tipo" }, "ruins": { "label": "Tipo" }, "rwn_ref": { "label": "Código de sendeiro" }, "sac_scale": { "label": "Dificultade do sendeirismo", "options": { "alpine_hiking": "T4: Sendeirismo alpino", "demanding_alpine_hiking": "T5: Sendeirismo alpino exixente", "demanding_mountain_hiking": "T3: Sendeirismo de montaña exixente", "difficult_alpine_hiking": "T6: Sendeirismo alpino difícil", "hiking": "T1: Sendeirismo", "mountain_hiking": "T2: Sendeirismo de montaña" }, "placeholder": "Sendeirismo de montaña, sendeirismo alpino" }, "salt": { "label": "Salgado" }, "sanitary_dump_station": { "label": "Depósito sanitario", "terms": "desaugue,caravanas,desaugue de caravanas,cisterna,estanque" }, "screen": { "label": "Pantallas", "placeholder": "1, 4, 8…" }, "scuba_diving": { "label": "Servizos" }, "seamark/beacon_isolated_danger/shape": { "label": "Forma" }, "seamark/beacon_lateral/category": { "label": "Categoría", "options": { "danger_left": "Perigo á esquerda", "danger_right": "Perigo á dereita", "port": "Babor", "starboard": "Estribor", "waterway_left": "Canle fluvial esquerda", "waterway_right": "Canle fluvial dereita" } }, "seamark/beacon_lateral/colour": { "label": "Cor", "options": { "green": "Verde", "grey": "Gris", "red": "Vermello" } }, "seamark/beacon_lateral/shape": { "label": "Forma" }, "seamark/beacon_lateral/system": { "label": "Sistema", "options": { "cevni": "CEVNI", "iala-a": "IALA A", "iala-b": "IALA B", "other": "Outro" } }, "seamark/buoy_lateral/category": { "label": "Categoría", "options": { "channel_left": "Canle esquerda", "channel_right": "Canle dereita", "danger_left": "Perigo á esquerda", "danger_right": "Perigo á dereita", "port": "Babor", "preferred_channel_port": "Canle preferida cara babor", "preferred_channel_starboard": "Canle preferida cara estribor", "starboard": "Estribor", "waterway_left": "Canle fluvial esquerda", "waterway_right": "Canle fluvial dereita" } }, "seamark/buoy_lateral/colour": { "label": "Cor", "options": { "green": "Verde", "green;red;green": "Verde-Vermello-Verde", "green;white;green;white": "Verde-Branco-Verde-Branco", "red": "Vermello", "red;green;red": "Vermello-Verde-Vermello", "red;white;red;white": "Vermello-Branco-Vermello-Branco", "white": "Branco", "yellow": "Amarelo" } }, "seamark/buoy_lateral/shape": { "label": "Forma" }, "seamark/buoy_lateral/system": { "label": "Sistema", "options": { "cevni": "CEVNI", "iala-a": "IALA A", "iala-b": "IALA B", "other": "Outro" } }, "seamark/mooring/category": { "label": "Categoría" }, "seamark/type": { "label": "Sinal náutico" }, "seamark/wreck/category": { "label": "Categoría" }, "seasonal": { "label": "Estacional" }, "seats": { "label": "Asentos", "placeholder": "2, 4, 6..." }, "second_hand": { "label": "Segunda Man", "options": { "no": "Non", "only": "Só", "yes": "Si" }, "placeholder": "Si, non, só" }, "segregated": { "label": "Separación de ciclistas e peonís" }, "self_service": { "label": "Autoservizo" }, "service": { "label": "Tipo" }, "service/bicycle": { "label": "Servizos" }, "service/vehicle": { "label": "Servizos" }, "service_rail": { "label": "Tipo de servizo", "options": { "crossover": "Ramal de cruzamento", "siding": "Ramal de apartadoiro", "spur": "Ramal de mercadorías", "yard": "Ramal de manobras" } }, "service_times": { "label": "Horario de servizo" }, "shelter": { "label": "Abeiro" }, "shelter_type": { "label": "Tipo" }, "shop": { "label": "Tipo" }, "shower": { "label": "Duchas" }, "siren/purpose": { "label": "Propósito" }, "siren/type": { "label": "Tipo", "options": { "electronic": "Elctrónica", "other": "Outros", "pneumatic": "Pneumática" } }, "site": { "label": "Tipo" }, "site_type": { "label": "Tipo de sitio" }, "smoking": { "label": "Fumar", "options": { "dedicated": "Adicado a fumadores (p.ex. clube de fumadores)", "isolated": "En zonas de fumadores, fisicamente illadas", "no": "Non fumar en ningures", "outside": "Permitido no exterior", "separated": "En zonas de fumadores, non fisicamente illadas", "yes": "Permitido en todas partes" }, "placeholder": "Non, Separado, Si..." }, "smoothness": { "label": "Suavidade", "options": { "bad": "Rodas robustas: bicicleta de montaña, coche, carro", "excellent": "Rodas pequenas: patíns, skate", "good": "Rodas estreitas: bicicleta de carreira", "horrible": "Todo terreo: vehículo todo terreo pesado", "impassable": "Intransitábel: ningún vehículo con rodas", "intermediate": "Rodas normais: bicicleta de paseo, cadeiras de rodas, scooters", "very_bad": "Maior altura: vehículo todo terreo lixeiro", "very_horrible": "Off-road especializado: tractor, ATV" }, "placeholder": "Patíns, rodas, off-Road ..." }, "sms": { "label": "SMS" }, "social_facility": { "label": "Tipo" }, "social_facility_for": { "label": "Persoas atendidas" }, "source": { "label": "Fontes" }, "species/wikidata": { "label": "Especies en Wikidata" }, "sport": { "label": "Deportes" }, "sport_ice": { "label": "Deportes" }, "sport_racing_motor": { "label": "Deportes" }, "sport_racing_nonmotor": { "label": "Deportes" }, "stars": { "label": "Estrelas" }, "start_date": { "label": "Data de inicio", "placeholder": "AAAA-MM-DD" }, "step_count": { "label": "Número de chanzos" }, "stile": { "label": "Tipo" }, "stop": { "label": "Tipo de parada", "options": { "all": "Todas direccións", "minor": "Estrada menor" } }, "street_cabinet": { "label": "Tipo" }, "stroller": { "label": "Acceso para carriños", "options": { "limited": "Limitado", "no": "Non", "yes": "Si" }, "terms": "cocheciños,cotxet,cochecitos,carriola,carriño de bebé,carriño de meniño,meniño,bebe,cochecito,cotxets,carriolas" }, "structure": { "label": "Estrutura", "options": { "bridge": "Ponte", "cutting": "Desmonte", "embankment": "Terraplén", "ford": "Vao", "tunnel": "Túnel" }, "placeholder": "Descoñecido" }, "structure_waterway": { "label": "Estrutura", "options": { "tunnel": "Túnel" }, "placeholder": "Descoñecido" }, "studio": { "label": "Tipo" }, "substance": { "label": "Substancia" }, "substation": { "label": "Tipo" }, "supervised": { "label": "Vixiado" }, "support": { "label": "Soporte" }, "surface": { "label": "Superficie" }, "surveillance": { "label": "Tipo de vixilancia" }, "surveillance/type": { "label": "Clase de vixilancia", "options": { "ALPR": "Lector de matrículas automático", "camera": "Cámara", "guard": "Garda" } }, "surveillance/zone": { "label": "Zona de vixilancia" }, "survey/date": { "label": "Data da última revisión" }, "swimming_pool": { "label": "Tipo" }, "switch": { "label": "Tipo", "options": { "circuit_breaker": "Curtocircuíto", "disconnector": "Desconector", "earthing": "Toma de terra", "mechanical": "Mecánico" } }, "tactile_paving": { "label": "Pavimento táctil" }, "takeaway": { "label": "Para Levar", "options": { "no": "Non", "only": "Só Para Levar", "yes": "Si" }, "placeholder": "Si, Non, Para Levar Só..." }, "target": { "label": "Obxectivo" }, "telecom": { "label": "Tipo" }, "telecom/medium": { "label": "Medio" }, "tidal": { "label": "Entre mareas" }, "to": { "label": "Até" }, "toilets": { "label": "Aseos", "terms": "aseos,aseo,baños,wc,cuarto de baño,servizo,servizos,lavabo,latrina,retrete,váter,urinario,urinaria" }, "toilets/disposal": { "label": "Eliminación", "options": { "bucket": "Balde", "chemical": "Química", "flush": "Cisterna", "pitlatrine": "Letrina de pozo" } }, "toilets/handwashing": { "label": "Lavado de mans" }, "toilets/position": { "label": "Posicións" }, "toll": { "label": "Peaxe" }, "tomb": { "label": "Tipo" }, "tourism": { "label": "Tipo" }, "tower/construction": { "label": "Construción", "placeholder": "Cable, Cabo, Malla, Agochado, ..." }, "tower/type": { "label": "Tipo" }, "townhall/type": { "label": "Tipo" }, "tracktype": { "label": "Tipo da pista", "options": { "grade1": "Sólido: superficie pavimentada ou fortemente compactada", "grade2": "Principalmente Sólido: grava/rocha con algún material brando mesturado", "grade3": "Mesma mestura de materiais duros e brandos", "grade4": "Principalmente Brando: terra/area/herba con algún material duro mesturado", "grade5": "Brando: terra/area/herba" }, "placeholder": "Sólido, maiormente sólido, brando..." }, "trade": { "label": "Tipo" }, "traffic_calming": { "label": "Tipo" }, "traffic_sign": { "label": "Sinal do tráfico" }, "traffic_sign/direction": { "label": "Dirección afectada", "options": { "backward": "Cara atrás", "both": "Ambas / Todas", "forward": "Adiante" } }, "traffic_signals": { "label": "Tipo" }, "traffic_signals/direction": { "label": "Dirección afectada", "options": { "backward": "Atrás", "both": "Ambos/todos", "forward": "Adiante" } }, "trail_visibility": { "label": "Visibilidade do sendeiro", "options": { "bad": "Mao: sen marcas, camiño ás veces invisíbel/sen acceso", "excellent": "Excelente: camiño sen ambigüidades ou marcadores en todas partes", "good": "Ben: marcadores visíbeis, ás veces, esixen procura", "horrible": "Horríbel: moitas veces sen camiños, son necesarias algunhas habilidades de orientación", "intermediate": "Intermedio: poucas marcas, camiño xeralmente visíbel", "no": "Non: sen camiño, requírense excelentes habilidades de orientación" }, "placeholder": "Excelente, bo, malo..." }, "transformer": { "label": "Tipo", "options": { "auto": "Autotransformador", "auxiliary": "Auxiliar", "converter": "Conversor", "distribution": "Distribución", "generator": "Xerador", "phase_angle_regulator": "Desfasador", "traction": "Tracción", "yes": "Descoñecido" } }, "trees": { "label": "Árbores" }, "trench": { "label": "Tipo" }, "trolley_wire": { "label": "Cables de trolebús superiores" }, "tunnel": { "label": "Tipo", "placeholder": "Por defecto" }, "tunnel_combo": { "label": "Tipo" }, "usage_rail": { "label": "Tipo de uso", "options": { "branch": "Ramal", "industrial": "Industrial", "main": "Principal", "military": "Militar", "test": "Proba", "tourism": "Turismo" } }, "utility": { "label": "Servizo" }, "utility_semi": { "label": "Elementos de utilidade" }, "valve": { "label": "Tipo" }, "vehicles": { "label": "Vehículos", "options": { "bus": "Autobus", "ferry": "Transbordador", "light_rail": "Tren lixeiro", "monorail": "Monorraíl", "subway": "Metro", "train": "Tren", "tram": "Tranvía", "trolleybus": "Trolebús" } }, "vending": { "label": "Tipos de bens" }, "vhf": { "label": "Canle VHF" }, "video_calls": { "label": "Videochamadas" }, "visibility": { "label": "Visibilidade", "options": { "area": "Sobre 20m (65pés)", "house": "Até 5m (16pés)", "street": "5 a 20m (16 a 65pés)" } }, "volcano/status": { "label": "Estado do volcán", "options": { "active": "Activo", "dormant": "Latente", "extinct": "Extinto" } }, "volcano/type": { "label": "Tipo de volcán", "options": { "scoria": "Escoria", "shield": "Escudo", "stratovolcano": "Estratovolcán" } }, "voltage": { "label": "Tensión" }, "voltage/primary": { "label": "Tensión do primario" }, "voltage/secondary": { "label": "Tensión do secundario" }, "voltage/tertiary": { "label": "Tensión do terciario" }, "voltage_electrified": { "label": "Voltaxe" }, "wall": { "label": "Tipo" }, "waste": { "label": "Residuos" }, "water": { "label": "Tipo" }, "water_point": { "label": "Punto de auga" }, "water_source": { "label": "Fonte de auga" }, "water_tank/volume": { "label": "Volume (litros)", "placeholder": "10000, 20000, 30000…" }, "water_volume": { "label": "Volume de auga encorada (m³)" }, "waterway": { "label": "Tipo" }, "website": { "label": "Sitio web", "placeholder": "https://exemplo.gal/" }, "wetland": { "label": "Tipo" }, "wheelchair": { "label": "Acceso para cadeira de rodas", "options": { "limited": "Limitada", "no": "Non", "yes": "Si" } }, "wholesale": { "label": "Venda ó por maior" }, "width": { "label": "Ancho (Metros)" }, "wikidata": { "label": "Wikidata" }, "wikimedia_commons": { "label": "Páxina da Wikimedia Commons", "placeholder": "Ficheiro:Exemplo.jpg" }, "wikipedia": { "label": "Wikipedia" }, "windings": { "label": "Devanados", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "windings/configuration": { "label": "Configuración dos devanados", "options": { "delta": "Triángulo", "leblanc": "Leblanc", "open": "Independentes", "open-delta": "Triángulo aberto", "scott": "Scott", "star": "Estrela", "zigzag": "Zig-zag" } } }, "presets": { "addr/interpolation": { "name": "Interpolación de enderezo" }, "address": { "name": "Enderezo", "terms": "dirección,enderezo,domicilio" }, "advertising/billboard": { "name": "Panel publicitario", "terms": "panel,cartel,valo,valado,poste,piar,publicitario,publicidade,carteleira,propaganda" }, "advertising/board": { "name": "Taboleiro de anuncios" }, "advertising/column": { "name": "Columna de publicidade", "terms": "columna,publicidade,anuncios,cilindro" }, "advertising/poster_box": { "name": "Expositor publicitario" }, "advertising/totem": { "name": "Panel publicitario" }, "aerialway": { "name": "Elemento de vía aérea" }, "aerialway/cable_car": { "name": "Teleférico", "terms": "teleférico,telecabina,telecadeira" }, "aerialway/chair_lift": { "name": "Ascensor de Cadeiras", "terms": "telesilla" }, "aerialway/drag_lift": { "name": "Ascensor de Arrastre", "terms": "elevador,remonta pendentes,telesquí,esquí,deslizador,snowboarder" }, "aerialway/gondola": { "name": "Teleférico", "terms": "telecadeira,funicular,vehículo teleférico" }, "aerialway/goods": { "name": "Vía aérea de mercadorías", "terms": "produto,mercadoría,artigo,mercadería,carga,material,elevador,remonte" }, "aerialway/j-bar": { "name": "Telesquí de barra en J" }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Ascensor Magic Carpet", "terms": "alfombra máxica,alfombra rodante,fita transportadora" }, "aerialway/mixed_lift": { "name": "Elevador Mixto", "terms": "telemix,mixto,híbrido,telecadeira,teleférico,chondola,telecombi" }, "aerialway/platter": { "name": "Plataforma Elevadora", "terms": "ascensor de prato,prato de elevación,tele esquí,telesquí" }, "aerialway/pylon": { "name": "Piar de vía aérea", "terms": "piar,pilona,columna,poste,soporte" }, "aerialway/rope_tow": { "name": "Ascensor de Corda de Remolque", "terms": "ascensor de remolque de corda,cable de remolque,corda de remolque" }, "aerialway/t-bar": { "name": "Telesqui de barra en T" }, "aerialway/zip_line": { "name": "Tirolina" }, "aeroway": { "name": "Vías aéreas" }, "aeroway/aerodrome": { "name": "Aeroporto", "terms": "aeroporto,avión,aeródromo,terminal" }, "aeroway/apron": { "name": "Estacionamento aéreo" }, "aeroway/gate": { "name": "Porta de embarque", "terms": "porta,embarque,saída,aeroporto" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", "terms": "hangar,pendello,aéreo,aeronáutico,aviación,aeronaves,militar,taller de arranxo,taller de mantemento" }, "aeroway/helipad": { "name": "Heliporto", "terms": "heliporto,helicóptero" }, "aeroway/holding_position": { "name": "Punto de espera de avións" }, "aeroway/jet_bridge": { "name": "Ponte de embarque" }, "aeroway/parking_position": { "name": "Estacionamento de transportes aéreos" }, "aeroway/runway": { "name": "Pista de aeroporto", "terms": "pista,pista de aterraxe,pista de engalaxe" }, "aeroway/spaceport": { "name": "Cosmódromo", "terms": "base espacial" }, "aeroway/taxiway": { "name": "Pista de rodaxe", "terms": "pista,pista de carreteo,carreteiro,pista de rodaxe,pista de taxeo,rúa de rodaxe,calle de rodaje,calle de rodaxe,vía de rodaxe,via de rodaxe" }, "aeroway/terminal": { "name": "Terminal de aeroporto", "terms": "terminal,pasaxeiros,aeroporto" }, "aeroway/windsock": { "name": "Manga de vento", "terms": "manga,vento" }, "allotments/plot": { "name": "Parcela de horto urbano", "terms": "horto urbano,horta urbana,horto,horta,parcela,cultivo,horta comunitaria,horto comunitario,terreo" }, "amenity": { "name": "Instalacións" }, "amenity/animal_boarding": { "name": "Aloxamento de animais", "terms": "animal,aloxamento,hotel,gardería,animais,mascotas,animais domésticos,gardaría,coidado,gato,can,cabalo,galiña,reptiles,tartaruga,peixes,anfibios,paxaros,roedores" }, "amenity/animal_breeding": { "name": "Granxa de animais", "terms": "granxa,criadeiro" }, "amenity/animal_shelter": { "name": "Abeiro de animais", "terms": "abeiro,refuxio,animais,mascotas,canceira,adopción" }, "amenity/arts_centre": { "name": "Centro de arte", "terms": "arte,artístico,pintura,escultura" }, "amenity/atm": { "name": "Caixeiro automático", "terms": "caixeiro,atm,caixa,banco,tarxeta,diñeiro,cartos" }, "amenity/bank": { "name": "Banco", "terms": "banco,caixa,entidade financeira" }, "amenity/bar": { "name": "Bar de copas", "terms": "pub,bar,bar de copas,bebidas,alcohol,cantina,taberna,cervexa,alcol,furancho,chill,coctel" }, "amenity/bar/lgbtq": { "name": "Bar de copas LGBTQ+", "terms": "bar gay,bar lésbico,bar lgbtq,bar lgbt,bar lgb,homosexual" }, "amenity/bbq": { "name": "Barbacoa/Grella", "terms": "barbacoa,grella,asador,lume" }, "amenity/bench": { "name": "Banco", "terms": "asento,banco,bancada,banquillo,banqueta,banca" }, "amenity/bicycle_parking": { "name": "Aparcadoiro de bicicletas", "terms": "bicis,bicicletas,parking,aparcadoiro" }, "amenity/bicycle_parking/building": { "name": "Aparcadoiro para bicicletas", "terms": "aparcadoiro de bicicletas de varios pisos,aparcadoiro de bicicletas" }, "amenity/bicycle_parking/lockers": { "name": "Cacifos de bicicletas", "terms": "bicycle lockers,cacifo de bicicleta,cacifos de bicicleta,cacifo para bicicleta,cacifos para bicicleta,estacionar bicicleta,gardar bicicleta,almacenar bicicleta,casillero de bicicleta,casilleiro de bicicleta,estantería de bicicleta,estate de bicicleta,andel de bicicleta,libraría de bicicleta" }, "amenity/bicycle_parking/shed": { "name": "Pendello para bicicletas", "terms": "pendello para bicicletas,bici" }, "amenity/bicycle_rental": { "name": "Alugueiro de bicicletas", "terms": "bici,bicicleta,alugueiro,préstamo,alugamento,locación" }, "amenity/bicycle_repair_station": { "name": "Lugar para ferramentas de reparación de bicicletas", "terms": "bici,bicicleta,reparación,inchar" }, "amenity/biergarten": { "name": "Biergarten (xardín da cervexa alemán)", "terms": "cervexa,bar,terraza,xardín,ó ar libre,ao aire libre,biergarten" }, "amenity/binoculars": { "name": "Binoculares panorámicos" }, "amenity/boat_rental": { "name": "Alugueiro de embarcacións", "terms": "alugueiro,alugamento,locación,bote,barca,lancha,embarcación,embarcacións" }, "amenity/boat_storage": { "name": "Tenda de embarcacións" }, "amenity/bureau_de_change": { "name": "Troco de divisas", "terms": "troco,cambio,divisa,moeda" }, "amenity/bus_station": { "name": "Estación de autobuses" }, "amenity/cafe": { "name": "Cafetaría", "terms": "cafetaría,café,bar,tetería,cafetería" }, "amenity/cafe/bubble_tea": { "name": "Casa de té con burbullas", "terms": "buba,té con leite,infusión" }, "amenity/cafe/coffee_shop": { "name": "Cafetaría", "terms": "bar,café,cafetería" }, "amenity/car_pooling": { "name": "Estación de automóbil compartido (Carpooling)" }, "amenity/car_rental": { "name": "Alugueiro de automóbiles", "terms": "alugueiro,alugamento,locación,coche,automóbil,vehículo,rent-a-car" }, "amenity/car_sharing": { "name": "Estación de vehículos compartidos (Carsharing)" }, "amenity/car_wash": { "name": "Lavado de automóbiles", "terms": "lavado,limpeza,coche,automóbil,autolavado" }, "amenity/casino": { "name": "Casino", "terms": "casino,xogo,ruleta,póker,cartas,tragaperras,comecartos" }, "amenity/charging_station": { "name": "Estación de carga", "terms": "carga,batería,eléctrico,punto de recarga" }, "amenity/childcare": { "name": "Gardaría", "terms": "coidadora,niñera,niñeira,neneira,gardería,guardería,xardín de infancia,bebés,nenos,nenas,infantil,gardaria,coidado,gardaría infantil,coidado infantil,preescolar,párvulos,garderia,parvulos,gardaría,párvulo,xardin de infancia,xardín infantil,xardin infantil,zona,area,área" }, "amenity/cinema": { "name": "Cine", "terms": "cine,cinema,película,filme,pantalla" }, "amenity/clinic": { "name": "Clínica ou centro de saúde", "terms": "clínica,médico,saúde,urxencias,clinica,ambulatorio,saude" }, "amenity/clinic/abortion": { "name": "Clínica de aborto", "terms": "aborto,abotar,interrupción,embarazo,interrupción do embarazo,clínica de aborto" }, "amenity/clinic/fertility": { "name": "Clínica de fertilidade", "terms": "clínica de fertilidade,fertilidade,reprodución,esperma,ovulación,clínica de reprodución" }, "amenity/clock": { "name": "Reloxo", "terms": "reloxo,hora,tempo" }, "amenity/clock/sundial": { "name": "Reloxo de sol", "terms": "reloxo,sol,gnomon,sombra" }, "amenity/college": { "name": "Área de educación superior", "terms": "universidade,educación superior,facultade,colexio,escola,instituto" }, "amenity/community_centre": { "name": "Centro comunitario", "terms": "centro social,centro comunitario,local social" }, "amenity/community_centre/lgbtq": { "name": "Centro comunitario LGBTQ+", "terms": "evento lgbtq,sala de lgbtq,salón de eventos lgb,lgb" }, "amenity/compressed_air": { "name": "Aire comprimido", "terms": "aire,pneumáticos,inflado de rodas,inchado de rodas" }, "amenity/conference_centre": { "name": "Centro de convencións", "terms": "auditorio,conferencia,exposición,convención" }, "amenity/courthouse": { "name": "Xulgado", "terms": "xulgado,pazo de xustiza,xustiza,xulgados,xudicial,tribunal,audiencia" }, "amenity/coworking_space": { "name": "Espacio de cotraballo" }, "amenity/crematorium": { "name": "Crematorio", "terms": "crematorio,funeraria" }, "amenity/dentist": { "name": "Dentista", "terms": "dentista,odontólogo,ortodoncista,dentes,dental" }, "amenity/dive_centre": { "name": "Centro de mergullo", "terms": "centro de mergullo,mergullo" }, "amenity/doctors": { "name": "Doutor", "terms": "doutor,médico,clínica,saúde,clinica,saude" }, "amenity/dojo": { "name": "Dojo/academia de artes marciais", "terms": "dojo,academia,artes marciais,karate,judo,taekwondo,kendo,ninjutsu,kung fu" }, "amenity/dressing_room": { "name": "Vestiario", "terms": "cambio de roupa,vestidor,vestuario,vestiarios,vistidor,gardarroupa,roupeiro,probador,mudar de roupa,cambiar de roupa" }, "amenity/drinking_water": { "name": "Fonte de auga potábel", "terms": "fonte,auga,potábel,bebíbel,beber,potable,bebible,manantial,manancial,fontana,fontanal,hontanar,venero,bebedero" }, "amenity/driving_school": { "name": "Autoescola", "terms": "autoescola,escola de condución,carné de conducir" }, "amenity/embassy": { "name": "Embaixada" }, "amenity/events_venue": { "name": "Lugar de eventos" }, "amenity/exhibition_centre": { "name": "Centro de exposicións", "terms": "centro de exposicións,feira,exposición,exposicion,exposición comercial,expo,recinto feiral,feiral,recinto,mostra,recinto ferial,ferial" }, "amenity/fast_food": { "name": "Comida rápida", "terms": "comida rápida,comida ferralla,comida lixo,comida preparada,pratos preparados,comida na rúa,comida de paso,hamburguesa,hotdog,pancho,polos fritidos,tacos,patacas fritidas,pizza,choripán,sandwitch,bocadillos,salchipapas,burrito,sopaipillas,quesadilla,nachos,arepa" }, "amenity/fast_food/burger": { "name": "Comida rápida: Hamburguesas", "terms": "almorzo,cea,comedor,xantar,grella,churrasco,comida,mesa,café,cafe" }, "amenity/fast_food/chicken": { "name": "Comida rápida: Polos", "terms": "almorzo,cea,comedor,xantar,grella,churrasco,comida,mesa,café,cafe" }, "amenity/fast_food/donut": { "name": "Comida rápida: Rosquillas" }, "amenity/fast_food/fish_and_chips": { "name": "Comida rápida: Peixe e patacas fritidas" }, "amenity/fast_food/hot_dog": { "name": "Comida rápida: Hot dogs" }, "amenity/fast_food/ice_cream": { "name": "Comida rápida: Xeados" }, "amenity/fast_food/juice": { "name": "Comida rápida: Zumes" }, "amenity/fast_food/kebab": { "name": "Comida rápida: Kebabs" }, "amenity/fast_food/mexican": { "name": "Comida rápida: Mexicana" }, "amenity/fast_food/pizza": { "name": "Comida rápida: Pizzas" }, "amenity/fast_food/sandwich": { "name": "Comida rápida: Sandwiches" }, "amenity/ferry_terminal": { "name": "Terminal de transbordadores" }, "amenity/fire_station": { "name": "Parque de bombeiros", "terms": "estación de bombeiros,bombeiros,parque de bombeiros" }, "amenity/food_court": { "name": "Zona de comidas", "terms": "patio de comida,xantar rápido,comida rápida,zona de comida,área de restaurantes,feira de comidas,almorzo" }, "amenity/fountain": { "name": "Fonte ornamental", "terms": "fonte,auga,artística" }, "amenity/fuel": { "name": "Gasolineira", "terms": "gasolineira,gasolina,gasoil,diésel,combustíbel,combustible,estación de servizo,área de servizo" }, "amenity/give_box": { "name": "Caixa libre" }, "amenity/grave_yard": { "name": "Camposanto", "terms": "cemitero,cementerio,tumbas,panteón" }, "amenity/grit_bin": { "name": "Contedor de grava", "terms": "depósito,contedor,grava,gravilla,area,arenilla,sal,grixo,pedregullo,pedrullo" }, "amenity/hospital": { "name": "Área hospitalaria", "terms": "clínica,urxencias,sanidade,saúde,médico,clinica,saude,ambulatorio" }, "amenity/hunting_stand": { "name": "Posto de caza", "terms": "caza,posto,caseta,caseto" }, "amenity/ice_cream": { "name": "Xeadaría", "terms": "nevería,xeado,sorbete,neve,granizado,raspadillo,frozen,yogur,iogur,copas,tarta xeada,postre,sobremesa,xeadería,xeadaría,xeados,xeaderia,xeadaria" }, "amenity/internet_cafe": { "name": "Internet café", "terms": "internet,terminais,cafe,cyber,cyber cafe,cybercafe,ciber,ciber café,cibercafé,xogos,xogos en rede" }, "amenity/kindergarten": { "name": "Área escolar infantil", "terms": "preescolar,xardín de infancia,guardería,infantil,párvulos,garderia,gardería,gardaria,parvulos,gardaría,párvulo,xardin de infancia,xardín infantil,xardin infantil,zona,area,área,escola infantil" }, "amenity/kneipp_water_cure": { "name": "Augas termais Kneipp", "terms": "cura,kneipp,kneippiano,auga,agua,hidroterapia,termas,balneario,terma" }, "amenity/language_school": { "name": "Escola de idiomas", "terms": "escola,colexio,idiomas,linguas" }, "amenity/lavoir": { "name": "Lavadoiro", "terms": "roupa,lavandaría,lavandaria,lavandería,lavanderia,lavado,lavoir,lavadeiro,lavadura" }, "amenity/letter_box": { "name": "Caixa do correo", "terms": "buzon,buzón,receptáculo,casilleiro,casilla,compartimento,caixa,abertura,ranura,orificio,fendedura,correo,buraco,burato" }, "amenity/library": { "name": "Biblioteca", "terms": "biblioteca,libros,lectura,arquivo,hemeroteca,filmoteca,libro" }, "amenity/loading_dock": { "name": "Peirao de carga", "terms": "porto,porta,almacén,almacen,envío,envio,descarga,bahía de carga,bahia,baia,bahía,mercadoría,mercancía,dique,guindastre,grúa,grua,cargueiro,barco,petroleiro,dársena,darsena" }, "amenity/love_hotel": { "name": "Hotel para parellas", "terms": "hotel para parellas,parellas,telo,albergue transitorio,hotel aloxamento,motel" }, "amenity/marketplace": { "name": "Mercado", "terms": "mercado,mercadillo,plaza,praza,publico,feira,feirón" }, "amenity/monastery": { "name": "Área de mosteiro", "terms": "mosteiro,área de mosteiro,igrexa,capela,adro,adral,atrio,igrexario" }, "amenity/money_transfer": { "name": "Estación de transferencia de diñeiro", "terms": "xiro postal,cheque,factura,moeda,finanzas,transferencia bancaria,cable,cabo,persoa a persoa,efectivo a efectivo,intercambio,troco" }, "amenity/mortuary": { "name": "Velorio / tanatorio", "terms": "tanatorio,funeraria,fúnebre,velorio,velatorio,mortuorio,mortuoria,crematorio" }, "amenity/motorcycle_parking": { "name": "Aparcadoiro de motos", "terms": "aparcadoiro,parking,motos,motocicletas,ciclomotores,aparcamento,estacionamento" }, "amenity/music_school": { "name": "Escola de música", "terms": "escola de música,conservatorio,academia,música,instrumentos" }, "amenity/nightclub": { "name": "Clube nocturno ou discoteca", "terms": "clube nocturno,discoteca,after,sala de baile,bailar,bebidas,alcol,club nocturno,clube,club,alcohol,música" }, "amenity/nightclub/lgbtq": { "name": "Discoteca LGBTQ+", "terms": "discoteca gay,discoteca lésbica,discoteca lgbtq,discoteca lgbt,discoteca lgb" }, "amenity/nursing_home": { "name": "Residencia de anciáns" }, "amenity/parking": { "name": "Aparcadoiro de automóbiles", "terms": "aparcadoiro,parking,aparcamento,estacionamento" }, "amenity/parking/multi-storey": { "name": "Aparcadoiro multinivel" }, "amenity/parking/park_ride": { "name": "Aparcadoiro disuasorio", "terms": "cercanías,incentivo,estacionamento,p + r,park,ride,transporte público,bus,metro,subte,disuasivo" }, "amenity/parking/underground": { "name": "Aparcadoiro subterráneo" }, "amenity/parking_entrance": { "name": "Porta de entrada de aparcadoiro", "terms": "entrada,saída,saida,porta,aparcadoiro,garaxe,aparcamento,parking,aparcadero,aparcadeiro,estacionamento,parqueadeiro,parqueo,acceso" }, "amenity/parking_space": { "name": "Praza de aparcadoiro" }, "amenity/parking_space/disabled": { "name": "Espazo de aparcadoiro para discapacitados" }, "amenity/payment_centre": { "name": "Centro de pagamento" }, "amenity/payment_terminal": { "name": "Terminal de pagamento" }, "amenity/pharmacy": { "name": "Farmacia", "terms": "farmacia,botica,laboratorio,menciña,menciñas,medicación,medicamentos,fármaco,medicina,apoteca,saúde" }, "amenity/photo_booth": { "name": "Cabina de fotos", "terms": "foto,stand,quiosco,cámara,imaxe,cabina" }, "amenity/place_of_worship": { "name": "Lugar de culto", "terms": "lugar de culto,igrexa,templo,capela,basílica,parroquia,santuario,ermida,catedral,sinagoga,mesquita" }, "amenity/place_of_worship/buddhist": { "name": "Templo budista" }, "amenity/place_of_worship/christian": { "name": "Igrexa cristiá" }, "amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": { "name": "Testemuñas de Xehová" }, "amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": { "name": "Templo da Luz do Mundo" }, "amenity/place_of_worship/christian/quaker": { "name": "Casa da Sociedade Relixiosa dos Amigos" }, "amenity/place_of_worship/hindu": { "name": "Templo hindú" }, "amenity/place_of_worship/jewish": { "name": "Sinagoga xudía", "terms": "xudeu,xudía,hebreo,hebrea,israelita,xudia,xudaico,xudaica" }, "amenity/place_of_worship/muslim": { "name": "Mesquita musulmá", "terms": "musulmán,musulman,musulmano,musulmana,musulmá,musulma" }, "amenity/place_of_worship/shinto": { "name": "Santuario xintoísta" }, "amenity/place_of_worship/sikh": { "name": "Templo sikh" }, "amenity/place_of_worship/taoist": { "name": "Templo taoísta" }, "amenity/planetarium": { "name": "Planetario" }, "amenity/police": { "name": "Policía", "terms": "policía,comisaría,cuartel,policía local,policía nacional,garda civil,forzas de seguridade" }, "amenity/polling_station": { "name": "Lugar de votación permanente", "terms": "urna electoral,papeleta electoral,boleta electoral,democracia,eleccións,colexio electoral,votación,elecciones,cabina electoral,máquina de votación,estación de votación,eleitoral" }, "amenity/post_box": { "name": "Caixa do correo", "terms": "correo,buzón,paquetes,honguito,correos,mensaxería,postal,mensaxaría" }, "amenity/post_depot": { "name": "Oficina de clasificación de correos", "terms": "centro de procesamento,distribución de correo,depósito de correo,paquetería,paquetaría" }, "amenity/post_office": { "name": "Oficina de correos", "terms": "oficina,correos,mensaxería,paquetería" }, "amenity/prep_school": { "name": "Preparación para exames / Escola de titoría" }, "amenity/prison": { "name": "Área penitenciaria", "terms": "penitenciaría,cárcere,prisión" }, "amenity/pub": { "name": "Bar", "terms": "bar,café,cafetería,bebidas,alcohol,cervexa,bar de tapas,pinchos,alcol,furancho,cervexeria,cervexería,cervexaria,cervexaría,tapa,pincho,cerveceria,cervecería,pub inglés,pub irlandés" }, "amenity/pub/irish": { "name": "Pub irlandés", "terms": "bar irlandés,local irlandés" }, "amenity/pub/lgbtq": { "name": "Bar LGBTQ+", "terms": "bar gay,bar lésbico,bar lgbtq,bar lgbt,bar lgb,homosexual" }, "amenity/pub/microbrewery": { "name": "Bar cervexeiro", "terms": "alcol,bebida,cervexa,cervexaría artesá,cervexaría de pequenos lotes" }, "amenity/public_bath": { "name": "Baño público", "terms": "baños,servizos,duchas" }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Estante pública", "terms": "estante,andel,libraría,biblioteca,pública,libre,libros" }, "amenity/ranger_station": { "name": "Estación de garda de bosques" }, "amenity/recycling": { "name": "Reciclaxe" }, "amenity/recycling/container/electrical_items": { "name": "Contedor de residuos electrónicos", "terms": "computadoras,residuos electrónicos,reciclaxe de produtos electrónicos,electrónicos,teléfonos,tabletas,tablets,notebooks,ordenadores,desfeitos,lixo,refugallos" }, "amenity/recycling/container/green_waste": { "name": "Contedor de residuos orgánicos", "terms": "biodegradable,biolóxico,compost,descomponible,basureiro,desperdicio de xardín,orgánico,basura,restos de comida,verde,residuo,lixo,esterco" }, "amenity/recycling_centre": { "name": "Centro de reciclaxe", "terms": "centro de reciclaxe,punto limpo" }, "amenity/recycling_container": { "name": "Contedor de reciclaxe", "terms": "reciclaxe,colector,contenedor,contedor,lixo,basura,vidro,papel,carton" }, "amenity/refugee_site": { "name": "Campo de refuxiados" }, "amenity/research_institute": { "name": "Área de Instituto de Investigación", "terms": "centro de investigación,área de investigación,instituto de investigación,centro de innovación" }, "amenity/restaurant": { "name": "Restaurante", "terms": "restaurante,mesón,taberna,comedor,comida,comer,xantar,cear,menú" }, "amenity/restaurant/american": { "name": "Restaurante americano" }, "amenity/restaurant/asian": { "name": "Restaurante asiático" }, "amenity/restaurant/chinese": { "name": "Restaurante chinés" }, "amenity/restaurant/french": { "name": "Restaurante francés" }, "amenity/restaurant/german": { "name": "Restaurante alemán" }, "amenity/restaurant/greek": { "name": "Restaurante grego" }, "amenity/restaurant/indian": { "name": "Restaurante indio" }, "amenity/restaurant/italian": { "name": "Restaurante italiano" }, "amenity/restaurant/japanese": { "name": "Restaurante xaponés" }, "amenity/restaurant/mexican": { "name": "Restaurante mexicano" }, "amenity/restaurant/noodle": { "name": "Restaurante de fideos" }, "amenity/restaurant/pizza": { "name": "Restaurante de pizza" }, "amenity/restaurant/seafood": { "name": "Restaurante de mariscos" }, "amenity/restaurant/steakhouse": { "name": "Asador ou churrascos" }, "amenity/restaurant/sushi": { "name": "Restaurante de sushi" }, "amenity/restaurant/thai": { "name": "Restaurante tailandés" }, "amenity/restaurant/turkish": { "name": "Restaurante turco" }, "amenity/restaurant/vietnamese": { "name": "Restaurante vietnamita" }, "amenity/sanitary_dump_station": { "name": "Depósito sanitario para caravanas", "terms": "desaugue,caravanas,desaugue de caravanas,cisterna,estanque" }, "amenity/school": { "name": "Área escolar", "terms": "escola,colexio,instituto,educación,ensinanza,primaria,secundaria,eso,bacharelato" }, "amenity/shelter": { "name": "Abeiro", "terms": "abeiro,abrigo,refuxio,cuberto,pavillón,gazebo" }, "amenity/shelter/gazebo": { "name": "Acubillo", "terms": "gazebo,acolleito,acubillo,abeiradoiro,refuxio" }, "amenity/shelter/lean_to": { "name": "Pendello", "terms": "pendello,alboio,alpendre,cabanel,caustra,chapitel,cuberto,sobeira" }, "amenity/shelter/picnic_shelter": { "name": "Abeiro de pícnic", "terms": "pícnic,refuxio,pavillón,picnic,abeiro" }, "amenity/shelter/public_transport": { "name": "Abeiro ou marquesiña de transporte público", "terms": "abeiro,refuxio,marquesiña,parada de autobús,parada de metro,espera,paraxe,agarde,paraxe de bus" }, "amenity/shower": { "name": "Ducha", "terms": "duchas,baño,auga" }, "amenity/smoking_area": { "name": "Zona de fumadores", "terms": "área de fumadoiro,fumadoiro,fumar,área de fume,fume" }, "amenity/social_centre": { "name": "Centro social", "terms": "local social,centro comunitario" }, "amenity/social_facility": { "name": "Axuda Social", "terms": "servizos sociais,asistencia social" }, "amenity/social_facility/ambulatory_care": { "name": "Centro ambulatorio", "terms": "ambulatorio,atención ambulatoria,coidado ambulatorio" }, "amenity/social_facility/food_bank": { "name": "Banco de Alimentos", "terms": "banco de alimentos" }, "amenity/social_facility/group_home": { "name": "Residencia da terceira idade" }, "amenity/social_facility/homeless_shelter": { "name": "Abeiro para persoas sen fogar", "terms": "abeiro social,abeiro,refuxio social,refuxio,comedor social,albergue,centro,vadío,vagabundo,indixente,homeless" }, "amenity/social_facility/nursing_home": { "name": "Residencia de Anciáns", "terms": "xeriátrico,asilo,residencia de maiores,centro de coidados" }, "amenity/studio": { "name": "Estudio", "terms": "estudio,estudio de gravación,radio,gravar,televisión,estudo,estación,emisora,cadena,cadea,canle,canal,plató" }, "amenity/studio/audio": { "name": "Estudio de gravación", "terms": "mestura de son,mezcla de audio,producción de audio,gravación de audio,estudio de audio,mezcla de son,producción de son,gravación de son,estudio de son,produción de son,produción de audio" }, "amenity/studio/radio": { "name": "Estudio de radio", "terms": "radio am,radio fm,radiodifusión,estudio de radio,am,fm,emisora,restransmisión,transmisión,estudo,canal,canle,estación" }, "amenity/studio/television": { "name": "Estudio de televisión", "terms": "transmisión de televisión,estacion de television,canal de televisión,estación de televisión,tv,estudio,estudo,canle de televisión,canle,canal,plató,plato,prató,prato,oficinas,mezcla,mestura,produción,producción,gravación,rodaxe,rodar" }, "amenity/studio/video": { "name": "Estudio de filmes", "terms": "estudio de cine,estudio de cinema,produción de cine,producción,estudo de cine,produción de video,gravación de video,estudio de video,vídeo,rodaxe,plató,plato,prató,prato,rodar,cámara,camara" }, "amenity/taxi": { "name": "Parada de taxi", "terms": "taxi,parada,acopio de taxis,taxis,estacion,estación,carrera,final de carrera" }, "amenity/telephone": { "name": "Teléfono", "terms": "teléfono,chamadas,cabina" }, "amenity/theatre": { "name": "Teatro", "terms": "auditorio,teatro,anfiteatro,arte,cultura,escenografía,música,son,espectáculo,teatral" }, "amenity/theatre/type/amphi": { "name": "Anfiteatro", "terms": "ar libre,aire libre,ao aire libre,grego,ampi,anfi,anfiteatro" }, "amenity/toilets": { "name": "Aseos", "terms": "aseos,baños,wc,servizo,servizos,lavabo,latrina,retrete,váter,urinario,urinaria" }, "amenity/toilets/disposal/flush": { "name": "Aseo con cisterna", "terms": "aseos,aseo,baños,wc,cuarto de baño,servizo,servizos,lavabo,latrina,retrete,váter,urinario,urinaria" }, "amenity/toilets/disposal/pitlatrine": { "name": "Letrina de pozo" }, "amenity/toilets/portable": { "name": "Aseo portátil", "terms": "aseos,aseo,baños,wc,cuarto de baño,servizo,servizos,lavabo,latrina,retrete,váter,urinario,urinaria" }, "amenity/townhall": { "name": "Casa do Concello", "terms": "casa do concello,concello,consistorio,municipio,municipal,cabido" }, "amenity/townhall/city": { "name": "Concello" }, "amenity/toy_library": { "name": "Biblioteca de xoguetes", "terms": "xogo,xoguete" }, "amenity/university": { "name": "Área universitaria", "terms": "campus,universidade" }, "amenity/vehicle_inspection": { "name": "Inspección de vehículo" }, "amenity/vending_machine": { "name": "Máquina expendedora", "terms": "vending,expendedora" }, "amenity/vending_machine/bottle_return": { "name": "Máquina de devolución de botellas" }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { "name": "Expendedora de tabaco" }, "amenity/vending_machine/coffee": { "name": "Máquina do café", "terms": "café,máquina,expendedora,cafetera" }, "amenity/vending_machine/condoms": { "name": "Expendedora de condóns" }, "amenity/vending_machine/drinks": { "name": "Expendedora de bebidas" }, "amenity/vending_machine/eggs": { "name": "Máquina expendedora de ovos", "terms": "ovos,ovo,galiña,campeiros,clase,tamaño" }, "amenity/vending_machine/electronics": { "name": "Máquina expendedora de electrónica" }, "amenity/vending_machine/elongated_coin": { "name": "Máquina expendedora de moedas planas" }, "amenity/vending_machine/excrement_bags": { "name": "Dispensador de bolsas de excremento", "terms": "bolsas de excremento,caca,feces,merda,refugallos,can,animal" }, "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": { "name": "Máquina expendedora de hixiene feminina" }, "amenity/vending_machine/food": { "name": "Expendedora de comida" }, "amenity/vending_machine/fuel": { "name": "Surtidor de combustíbel" }, "amenity/vending_machine/ice_cream": { "name": "Expendedora de xeados" }, "amenity/vending_machine/ice_cubes": { "name": "Máquina expendedora de xeo" }, "amenity/vending_machine/newspapers": { "name": "Expendedora de xornais", "terms": "expendedora,xornais,revistas,periódicos" }, "amenity/vending_machine/parcel_pickup": { "name": "Máquina de recollida de paquetaría", "terms": "paquete,envios,retirar,recoller,paquetes,produtos,amazon,locker,casilleiro,casillero,armario,estante,estantería,libraría,andel,librería,paquetería,paquetaria,paqueteria,envíos,recollida,productos,produto,retiro" }, "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { "name": "Máquina para recollida e entrega de paquetaría", "terms": "paquete,envios,retirar,recoller,paquetes,produtos,amazon,locker,casilleiro,casillero,armario,estante,estantería,libraría,andel,librería,paquetería,paquetaria,paqueteria,envíos,recollida,productos,produto,retiro,entrega" }, "amenity/vending_machine/parking_tickets": { "name": "Parquímetro", "terms": "parquímetro,aparcadoiro,parking" }, "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { "name": "Expendedora de billetes de transporte público" }, "amenity/vending_machine/sweets": { "name": "Expendedora de Snacks" }, "amenity/veterinary": { "name": "Veterinario" }, "amenity/waste/dog_excrement": { "name": "Papeleira para excrementos de cans" }, "amenity/waste_basket": { "name": "Papeleira", "terms": "papeleira,lixo,basura" }, "amenity/waste_disposal": { "name": "Contedor de lixo" }, "amenity/waste_transfer_station": { "name": "Estación de bombeo de augas residuais" }, "amenity/water_point": { "name": "Auga potábel para caravanas", "terms": "casa rodante,autocaravana,caravana,motorhome,camper,auga potable,agua,auga,recarga" }, "amenity/watering_place": { "name": "Bebedoiro de animais", "terms": "auga,agua,animales,animais,bebedero,estanque,posa,abrevadero,pilón,fonte,manantial,pozo,manancial,bebedeiro" }, "amenity/weighbridge": { "name": "Balanza de camións", "terms": "estación de pesado,báscula,peaxe,portaxe,aduana,alfándega,libra,pesar,peso,pesaxe" }, "area": { "name": "Área", "terms": "superficie,extensión,espazo,zona,sector,campo,dominio,territorio,terra,parcela,terreo,area,área" }, "area/highway": { "name": "Área da estrada" }, "attraction": { "name": "Atracción" }, "attraction/amusement_ride": { "name": "Atracción", "terms": "atracción,parque de atraccións" }, "attraction/animal": { "name": "Recinto de animais" }, "attraction/big_wheel": { "name": "Noria", "terms": "noria,nora,atracción" }, "attraction/bumper_car": { "name": "Coches de choque" }, "attraction/bungee_jumping": { "name": "Puenting" }, "attraction/carousel": { "name": "Carrusel", "terms": "carrusel,carrousel,cabaliños,tiovivo,atracción" }, "attraction/dark_ride": { "name": "Camiño escuro" }, "attraction/drop_tower": { "name": "Torre de caída libre" }, "attraction/kiddie_ride": { "name": "Vehículo de xogo para cativos", "terms": "xogo,xoguete,cabaliño,cabalo,infantil,meniños,crianzas,entretemento,atracción,feira" }, "attraction/log_flume": { "name": "Tobogán acuático", "terms": "escorregadoiro,esvaradoiro,parque temático,acuático,diversión,entretemento" }, "attraction/maze": { "name": "Labirinto" }, "attraction/pirate_ship": { "name": "Barco pirata", "terms": "parque temático,diversión,entretemento" }, "attraction/river_rafting": { "name": "Rápidos", "terms": "parque temático,parque acuático,simulador de rafting,paseo en balsa polo río,paseo en rápidos polo río,rapido,rápido,rapidos,rápidos" }, "attraction/roller_coaster": { "name": "Montaña rusa", "terms": "montaña rusa,atracción" }, "attraction/summer_toboggan": { "name": "Escorregadoiro de verán" }, "attraction/swing_carousel": { "name": "Randeeira carrusel" }, "attraction/train": { "name": "Tren turístico", "terms": "tren,ferrocarril,atracción" }, "attraction/water_slide": { "name": "Tobogán de auga", "terms": "tobogán,auga,escorregadoiro,esvaradoiro,acuático,acuatico,agua" }, "barrier": { "name": "Barreira", "terms": "barreira,bloqueo,obstáculo" }, "barrier/block": { "name": "Bloque", "terms": "bloque,pedra,obstáculo" }, "barrier/bollard": { "name": "Bolardo", "terms": "bolardo,poste,obstáculo" }, "barrier/bollard_line": { "name": "Ringleira de bolardos", "terms": "bolardo,poste,fila,fila de bolardos,liña de bolardos,liña,linea,norai" }, "barrier/border_control": { "name": "Alfándega", "terms": "alfándega,aduana,fronteira" }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Reixa de Retención", "terms": "paso canadiense" }, "barrier/chain": { "name": "Cadea", "terms": "cadea,encadear,encadeamento" }, "barrier/city_wall": { "name": "Muralla histórica", "terms": "muralla,muro,parede,murallón,fortificación,fortaleza,cercado,baluarte,contraforte,bulevar,boulevard,porta,murón,valado,valo,pedra" }, "barrier/cycle_barrier": { "name": "Barreira ciclista", "terms": "barreira,obstáculo,ciclista,bicicletas" }, "barrier/ditch": { "name": "Trincheira", "terms": "foso,trincheira" }, "barrier/entrance": { "name": "Entrada" }, "barrier/fence": { "name": "Valo", "terms": "valado,reixa,valo,cercado,alambrada,cerca,cerrado,cerrume,muro,peche,sebe" }, "barrier/fence/railing": { "name": "Reixa", "terms": "reixa,enreixado,varanda" }, "barrier/gate": { "name": "Porta", "terms": "porta,entrada,cancela,cancelo,acceso" }, "barrier/guard_rail": { "name": "Gardarraíl", "terms": "gardarraíl,quitamedos,barreira" }, "barrier/hedge": { "name": "Sebe", "terms": "cobertura,sebe,liña de arbustos" }, "barrier/height_restrictor": { "name": "Restrinxente de altura", "terms": "redutor de altura,restrinxente de altura" }, "barrier/kerb": { "name": "Bordo", "terms": "bordo,beirarrúa,cuneta,vereda,bordillo,borde,gabia" }, "barrier/kerb/lowered": { "name": "Bordo rebaixado" }, "barrier/kerb/raised": { "name": "Bordo elevado" }, "barrier/kissing_gate": { "name": "Porta Kissing" }, "barrier/lift_gate": { "name": "Barreira levadiza" }, "barrier/retaining_wall": { "name": "Muro de contención" }, "barrier/sally_port": { "name": "Poterna", "terms": "poterna,porta lateral do castelo,porta esclusa,porta de seguridade,porta de seguranza,porta de castelo,porta castelo,poterna castelo" }, "barrier/stile": { "name": "Escada", "terms": "escada,escaleira,valado,cerca,reixa" }, "barrier/swing_gate": { "name": "Barreira abatible" }, "barrier/toll_booth": { "name": "Peaxe", "terms": "peaxe,cabina de peaxe,cabina de cobro" }, "barrier/wall": { "name": "Muro" }, "barrier/wall/noise_barrier": { "name": "Barreira acústica" }, "boundary": { "name": "Límite" }, "boundary/administrative": { "name": "Límite administrativo", "terms": "límite administrativo,fronteira,termo,termo municipal,término municipal" }, "bridge/support": { "name": "Piar de ponte", "terms": "columna,pilastra,peitoril,soporte,puente,ponte,piar,suporte,pilar" }, "bridge/support/pier": { "name": "Piar en peirao", "terms": "pilar,puente,ponte,columna,pilastra,piar,peirao,molle,muelle,auga,porto" }, "building": { "name": "Edificio", "terms": "edificio,casa,inmóbel,vivenda,inmoble" }, "building/apartments": { "name": "Edificio de apartamentos" }, "building/barn": { "name": "Celeiro/Hórreo", "terms": "celeiro,hórreo,cabazo,cabaceiro,cabaceira,piorno,barrela,barrelo,barreta,bastardo,combarro,cabaz,calostra,calustra,caustra" }, "building/boathouse": { "name": "Pendello para embarcacións", "terms": "pendello,botes,embarcacións,alboio,alpendre,caseta" }, "building/bungalow": { "name": "Bungaló" }, "building/bunker": { "name": "Bunker" }, "building/cabin": { "name": "Cabana", "terms": "casa,cabana,cabaña,casoupa,casoupo,chabola,barraca,cabanel,choza" }, "building/carport": { "name": "Cocheira cuberta" }, "building/cathedral": { "name": "Edificio de catedral", "terms": "catedral,igrexa" }, "building/chapel": { "name": "Edificio de capela", "terms": "capela,igrexa" }, "building/church": { "name": "Edificio de igrexa", "terms": "igrexa,templo" }, "building/civic": { "name": "Edificio cívico" }, "building/college": { "name": "Instituto de educación superior", "terms": "universidade,educación superior,facultade,colexio,escola,instituto,fp,formación profesional" }, "building/commercial": { "name": "Edificio de oficinas" }, "building/construction": { "name": "Edificio en construción" }, "building/detached": { "name": "Casa illada" }, "building/dormitory": { "name": "Residencia", "terms": "residencia,dormitorios,habitacións" }, "building/entrance": { "name": "Entrada/Saída" }, "building/farm": { "name": "Casa de campo" }, "building/farm_auxiliary": { "name": "Edificio agrícola" }, "building/garage": { "name": "Garaxe privado" }, "building/garages": { "name": "Garaxes privados", "terms": "garaxes,cocheiras,garaxe,cocheira" }, "building/grandstand": { "name": "Tribuna" }, "building/greenhouse": { "name": "Invernadoiro" }, "building/hangar": { "name": "Edificio do hangar", "terms": "hangar,aeroporto,estacionamento,abrigo,avións,avions" }, "building/hospital": { "name": "Edificio de hospital" }, "building/hotel": { "name": "Edificio de hotel" }, "building/house": { "name": "Casa", "terms": "casa,vivenda,domicilio,morada,lar,fogar,residencia" }, "building/houseboat": { "name": "Casa flotante", "terms": "fogar,familia,residencia,vivenda,lar,casa,domicilio,morada" }, "building/hut": { "name": "Refuxio", "terms": "refuxio,choza,cabana,cabaña,abeiradoiro,abeiro,abrigadoiro,abrigo,acolleito,acubillo" }, "building/industrial": { "name": "Edificio industrial", "terms": "industria,industrial,nave,local,almacén" }, "building/kindergarten": { "name": "Edificio escolar infantil", "terms": "preescolar,xardín de infancia,guardería,infantil,párvulos,garderia,gardería,gardaria,parvulos,gardaría,párvulo,xardin de infancia,xardín infantil,xardin infantil,edificio,escola infantil" }, "building/mosque": { "name": "Edificio da mesquita", "terms": "templo,mezquita,musulmán" }, "building/office": { "name": "Edificio de oficinas" }, "building/pavilion": { "name": "Edificio do pavillón" }, "building/public": { "name": "Edificio público", "terms": "edificio publico,construción,centro cultural,centro social,delegación" }, "building/residential": { "name": "Edificio residencial", "terms": "residencial,vivenda,casa,apartamento,domicilio" }, "building/retail": { "name": "Edificio de comercios", "terms": "comercio,mercado,compra,tendas,negocio" }, "building/roof": { "name": "Tellado", "terms": "teito,lousado,tella,lousa" }, "building/ruins": { "name": "Edificio en ruínas", "terms": "ruina,ruinas,restos" }, "building/school": { "name": "Edificio escolar", "terms": "escola,colexio,educación" }, "building/semidetached_house": { "name": "Casa apegada", "terms": "adosada,adosado,pegado,pegada,contínua" }, "building/service": { "name": "Edificio de servizo" }, "building/shed": { "name": "Pendello", "terms": "galpón,alboio,alpendre,pendello,sobeira,cuberto,chapitel,caustra,cabanel,galpon" }, "building/stable": { "name": "Establo", "terms": "establo,corte" }, "building/stadium": { "name": "Edificio do estadio" }, "building/static_caravan": { "name": "Caravana estática" }, "building/temple": { "name": "Edificio do templo" }, "building/terrace": { "name": "Ringleira de casas", "terms": "casas en fila,fila de casas,ringleira de casas,casas adosadas,vivendas adosadas" }, "building/train_station": { "name": "Edificio da estación de trens" }, "building/university": { "name": "Edificio universitario", "terms": "universidade,facultade,escola,colexio" }, "building/warehouse": { "name": "Almacén" }, "building_part": { "name": "Parte de edificio" }, "building_point": { "name": "Edificio" }, "club": { "name": "Clube" }, "club/sport": { "name": "Clube de deportes" }, "craft": { "name": "Oficio", "terms": "oficio,artesán,artesanal" }, "craft/basket_maker": { "name": "Cesteiría", "terms": "cesteiría,cesteiro,cesta" }, "craft/beekeeper": { "name": "Apicultor", "terms": "apicultor,abellas,mel" }, "craft/blacksmith": { "name": "Ferreiro" }, "craft/boatbuilder": { "name": "Construtor de embarcacións", "terms": "carpinteiro de ribeira,barco,astillero,estaleiro,barcos,embarcacion,constructor" }, "craft/bookbinder": { "name": "Encadernador", "terms": "encadernador,libros" }, "craft/brewery": { "name": "Cervexeiro", "terms": "cervexeiro,cervexaría,cervexa" }, "craft/carpenter": { "name": "Carpinteiro", "terms": "carpinteiro,madeira,ebanista" }, "craft/carpet_layer": { "name": "Alfombreiro", "terms": "alfombreiro,alfombra,moqueta,tapizaría,tapicería" }, "craft/caterer": { "name": "Catering", "terms": "provedor,catering,comida,xantar" }, "craft/chimney_sweeper": { "name": "Desenfeluxador", "terms": "feluxe,borra,borro,charrizo,cisco,parruma,sarrio,cheminea,chaminea,fumeira,fumeiro,fume,chimenea,fogón,hollín,limpiachimenea,limpeza de chemineas,deshollinador" }, "craft/cleaning": { "name": "Servizo de limpeza", "terms": "limpeza,limpar,servizo,oficio" }, "craft/clockmaker": { "name": "Reloxeiro", "terms": "reloxaría,reloxeiro,reloxo,tempo" }, "craft/confectionery": { "name": "Confeiteiro", "terms": "confeito,facer confeito,confite,doce,fabricación de doces,caramelos duros,caramelos de goma,gomitas,goma de mascar,chicles,regaliz,algodón de azucre,chocolates,trufas de chocolate,graxeas,doce de azucre,caramelos,toffees" }, "craft/distillery": { "name": "Destilaría", "terms": "destilaría,alcohol,alcol,bebida,whisky,ron,ginebra,vodka,brandy,licor,tequila,augardente,licor café" }, "craft/dressmaker": { "name": "Costureiro/a", "terms": "costureira,costureiro,roupa,coser,xastre" }, "craft/electrician": { "name": "Electricista", "terms": "electricista,electricidade,eléctrico" }, "craft/electronics_repair": { "name": "Tenda de Reparacións Electrónicas", "terms": "reparación,electrónica,aparatos,equipos" }, "craft/floorer": { "name": "Colocador de chans" }, "craft/gardener": { "name": "Xardineiro/a", "terms": "xardineiro,xardín" }, "craft/glaziery": { "name": "Vidreiro", "terms": "vidreiro,vidrería,vidro,cristal" }, "craft/insulator": { "name": "Illador", "terms": "illador,illamento,illar,aislar" }, "craft/joiner": { "name": "Ebanista", "terms": "mobles,móbeis,mobeis,moblaxe,mobiliario,moblería,moblaría,decoración,madeira,carpinteiro,bmuebles" }, "craft/key_cutter": { "name": "Copiado de chaves", "terms": "cerralleiro,chaves,copia" }, "craft/locksmith": { "name": "Cerralleiro" }, "craft/painter": { "name": "Pintor" }, "craft/parquet_layer": { "name": "Colocador de parqué", "terms": "parqué,parque,parquet" }, "craft/photographer": { "name": "Fotógrafo" }, "craft/photographic_laboratory": { "name": "Laboratorio de fotografía", "terms": "laboratorio,fotografía,foto,revelado" }, "craft/plasterer": { "name": "Xeseiro", "terms": "xeseiro,xeso" }, "craft/plumber": { "name": "Fontaneiro", "terms": "fontaneiro,fontanaría" }, "craft/rigger": { "name": "Aparellador", "terms": "aparellador" }, "craft/roofer": { "name": "Tellador" }, "craft/saddler": { "name": "Seleiro" }, "craft/sailmaker": { "name": "Fabricante de velas mariñas", "terms": "velas,velería,velaría" }, "craft/sawmill": { "name": "Serradoiro", "terms": "serradoiro,madeira" }, "craft/scaffolder": { "name": "Montador de estadas", "terms": "andamios,andamista,andamio,estada,estadas,montador de estadas" }, "craft/sculptor": { "name": "Escultor" }, "craft/shoemaker": { "name": "Zapateiro", "terms": "zapateiro,zapatos" }, "craft/signmaker": { "name": "Fabricante de carteis", "terms": "fabricante,creador,criador,cartaces,cartaz,carteles,tendas,negocios,rótulo,rotulo,rótulos,rotulos" }, "craft/stonemason": { "name": "Canteiro", "terms": "albanel,canteiro,pedra" }, "craft/tailor": { "name": "Xastre" }, "craft/tiler": { "name": "Alicatador", "terms": "alicatador,alicatar,embaldosar,baldosa" }, "craft/tinsmith": { "name": "Follalateiro" }, "craft/upholsterer": { "name": "Tapiceiro", "terms": "tapiceiro,tapizado,tapizaría,tapicería" }, "craft/watchmaker": { "name": "Reloxeiro" }, "craft/window_construction": { "name": "Fabricación de fiestras", "terms": "fiestras,ventás,xanelas" }, "craft/winery": { "name": "Adega de viños", "terms": "lagar,adega,prensa,lagareta,viño,uva" }, "disused/amenity": { "name": "Instalación en desuso" }, "disused/railway": { "name": "Elemento ferroviario en desuso" }, "disused/shop": { "name": "Tenda en desuso" }, "embankment": { "name": "Terraplén" }, "emergency": { "name": "Elemento de emerxencia" }, "emergency/ambulance_station": { "name": "Estación de ambulancias" }, "emergency/defibrillator": { "name": "Desfibrilador" }, "emergency/designated": { "name": "Acceso de emerxencia designado" }, "emergency/destination": { "name": "Acceso de emerxencia como destino" }, "emergency/fire_extinguisher": { "name": "Extintor" }, "emergency/fire_hose": { "name": "Mangueira de incendios", "terms": "mangueira,manga,goma,moca,incendio,lume,lumes,incendios" }, "emergency/fire_hydrant": { "name": "Boca de incendio", "terms": "hydrant,hidrante,boca de incendios,boca de lumes,lumes,incendio,incendios,hidrantes,lume" }, "emergency/first_aid_kit": { "name": "Caixa de urxencias", "terms": "kit de primeiros auxilios,botiquín de primeiros auxilios,kit,botiquín" }, "emergency/landing_site": { "name": "Lugar de aterraxe de emerxencia" }, "emergency/life_ring": { "name": "Salvavidas" }, "emergency/lifeguard": { "name": "Salvavidas", "terms": "salvavidas,socorrista" }, "emergency/mountain_rescue": { "name": "Rescate de montaña" }, "emergency/no": { "name": "Sen acceso de emerxencia" }, "emergency/official": { "name": "Acceso de emerxencia oficial" }, "emergency/phone": { "name": "Teléfono de emerxencia", "terms": "teléfono,emerxencias,sos" }, "emergency/private": { "name": "Acceso de emerxencia privado" }, "emergency/siren": { "name": "Sirena" }, "emergency/water_tank": { "name": "Depósito de auga de emerxencia", "terms": "tanque de agua,cisterna,depósito,deposito,urxencia,bombeiros,lumes,incendios,fogos,fogueiras,lapas,cacharelas" }, "emergency/yes": { "name": "Acceso de emerxencia permitido" }, "entrance": { "name": "Entrada / Saída", "terms": "entrada,saída,porta,saida,acceso" }, "ford": { "name": "Vao", "terms": "vao,vado,paso,cruce,cruzamento,gual" }, "ford_line": { "name": "Vao" }, "golf/bunker": { "name": "Trampa de Area" }, "golf/cartpath": { "name": "Camiño do carriño de golf", "terms": "carrito,carriño,sendeiro,carro,golf,sendero,pista,estrada,senda,cocheciño,cochecito,golfe" }, "golf/fairway": { "name": "Camiño Acceso" }, "golf/green": { "name": "Putting Green" }, "golf/hole": { "name": "Burato de Golf" }, "golf/lateral_water_hazard": { "name": "Óbice lateral de auga", "terms": "atranco,dificultade,empezo,estorbo,impedimento,tropezo,obxección,pexa,traba,obstáculo,risco,riesgo,perigo,peligro,auga,agua,lateral,golf" }, "golf/path": { "name": "Camiño de golf", "terms": "sendeiro,golf,camiñar" }, "golf/rough": { "name": "Duro" }, "golf/tee": { "name": "Caixa de Te" }, "golf/water_hazard": { "name": "Óbice de auga", "terms": "atranco,dificultade,empezo,estorbo,impedimento,tropezo,obxección,pexa,traba,obstáculo,risco,riesgo,perigo,peligro,auga,agua,lateral,golf" }, "healthcare": { "name": "Coidado santitario", "terms": "asistencia sanitaria,asistencia médica,atención médica,atención sanitaria,servizo de saúde,seguro sanitario,caixa,seguro privado,sistema de saúde,clínica,doutor,consultorio,saúde,institución,enfermo,doente,cirurxía,benestar,salubridade,diagnóstico,enfermidade,doenza,lesións,discapacidade,médicos,odontoloxía,obstetricia,enfermaría,optometría,audioloxía,psicoloxía,laboratorio,fisoterapia,rehabilitación" }, "healthcare/alternative": { "name": "Medicina alternativa", "terms": "medicina alternativa,acupuntura,antroposófico,kinesioloxía aplicada,aromaterapia,ayurveda,herbolario,homeopatía,hidroterapia,hipnosis,naturopatía,osteopatía,reflexoloxía,reiki,shiatsu,tradicional,tuina,unani,medicina alterna,herboristaría,herboristería" }, "healthcare/alternative/chiropractic": { "name": "Quiropráctico" }, "healthcare/audiologist": { "name": "Fonoaudiólogo", "terms": "audiólogo,oído,audición,son,audio" }, "healthcare/birthing_center": { "name": "Centro de parto" }, "healthcare/blood_donation": { "name": "Doación de sangue" }, "healthcare/dentist/orthodontics": { "name": "Ortodoncista" }, "healthcare/hospice": { "name": "Hospicio", "terms": "hospicio,hospice,coidados paliativos,paliativos,orfanato,asilo" }, "healthcare/laboratory": { "name": "Laboratorio médico" }, "healthcare/midwife": { "name": "Parteira" }, "healthcare/occupational_therapist": { "name": "Terapeuta ocupacional" }, "healthcare/optometrist": { "name": "Optometrista" }, "healthcare/physiotherapist": { "name": "Fisioterapeuta" }, "healthcare/podiatrist": { "name": "Podólogo" }, "healthcare/psychotherapist": { "name": "Psicoterapeuta" }, "healthcare/rehabilitation": { "name": "Centro de rehabilitación", "terms": "centro de rehabilitación,rehabilitación,terapeuta,terapia,instituto,rehabilitacion,instalación de rehabilitación,facilidade,desintoxicación,drogas,adiccións" }, "healthcare/speech_therapist": { "name": "Logopeda", "terms": "fonoaudiologo,fonoaudiología,logopedia,habla,terapeuta,terapia,voz,fala,foniatría,son,audio,falar" }, "highway": { "name": "Elemento de estrada" }, "highway/bridleway": { "name": "Camiño de ferradura", "terms": "camiño,ferradura,cabalo" }, "highway/bus_guideway": { "name": "Bus guiado" }, "highway/bus_stop": { "name": "Parada de bus" }, "highway/construction": { "name": "Estrada pechada" }, "highway/corridor": { "name": "Corredor interior", "terms": "corredor,pasillo" }, "highway/crossing": { "name": "Paso de peóns" }, "highway/crossing/marked": { "name": "Paso de peóns marcado", "terms": "cebra,paso de cebra,cruzamento marcado,paso de peóns,cruzamento de peóns" }, "highway/crossing/marked-raised": { "name": "Paso de peóns marcado (Levantado)", "terms": "paso de cebra,cruzamento marcado,paso de peóns,lombo de burro,lombada,velocidade,calmador,redutor" }, "highway/crossing/unmarked": { "name": "Paso de peóns sen marcar", "terms": "paso de peóns sen marcar,peonil,peonal" }, "highway/crossing/unmarked-raised": { "name": "Paso de peóns sen marcar (Levantado)", "terms": "peonil,peonal" }, "highway/crossing/zebra": { "name": "Paso de peóns marcado" }, "highway/crossing/zebra-raised": { "name": "Paso de peóns marcado (Levantado)" }, "highway/cycleway": { "name": "Senda ciclista", "terms": "carreiro,senda,sendeiro,vieiro,camiño,carril bici,bicisenda,ciclovía,ciclorruta,pista,ciclista,ciclismo,bicicleta,bici,ruta ciclista" }, "highway/cycleway/bicycle_foot": { "name": "Senda ciclista e peonil" }, "highway/cycleway/crossing": { "name": "Paso de bicicletas" }, "highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": { "name": "Paso de peóns e de pista de ciclismo", "terms": "peonil,peonal,ciclista,ciclismo,bicicleta" }, "highway/cycleway/crossing/marked": { "name": "Paso de bicicletas marcado", "terms": "paso de bicicleta,cruzamento de carril bici,cruzamento de ciclovía,cruzamento de bicicleta,cruzamento de bici,cruzamento de senda ciclista" }, "highway/cycleway/crossing/unmarked": { "name": "Paso de bicicletas sen marcar", "terms": "cruzamento de carril bici,cruzamento de ciclovía,cruzamento de bicicleta,cruzamento de bici,cruzamento de senda ciclista" }, "highway/elevator": { "name": "Ascensor", "terms": "montacargas,ascensor,elevador" }, "highway/emergency_bay": { "name": "Lugar de parada de emerxencia", "terms": "autopista,parada de emerxencia,autoestrada,autovía" }, "highway/footway": { "name": "Senda peonil", "terms": "caminho,camiño,camino,senda,sendeiro,peón,peonil,andaina,sendeirismo,hiking,pista,camiñar,camiñada,paseo,andada,carreiro" }, "highway/footway/access_aisle": { "name": "Corredor de acceso a aparcadoiro", "terms": "zona de carga,furgonetas,zona de acceso,discapacitados,zona de acceso para discapacitados,corredor de estacionamento,zona raiada,zona de remolque,corredor de cadeira de rodas,pasillo,entrada,acceso,aparcadoiro" }, "highway/footway/conveying": { "name": "Pasarela móbil" }, "highway/footway/crossing": { "name": "Paso de peóns" }, "highway/footway/marked": { "name": "Paso de peóns marcado", "terms": "cebra,paso de cebra,cruzamento marcado,paso de peóns,cruzamento de peóns" }, "highway/footway/marked-raised": { "name": "Paso de peóns marcado (Levantado)", "terms": "paso de cebra,cruzamento marcado,paso de peóns,lombo de burro,lombada,velocidade,calmador,redutor" }, "highway/footway/sidewalk": { "name": "Beirarrúa", "terms": "calzada,paseo,berma" }, "highway/footway/unmarked": { "name": "Paso peonil sen marcar", "terms": "cruzamento sen marcar,paso de peóns sen marcar" }, "highway/footway/unmarked-raised": { "name": "Paso de peóns sen marcar (Levantado)", "terms": "peonil,peonal" }, "highway/footway/zebra": { "name": "Paso de peóns marcado" }, "highway/footway/zebra-raised": { "name": "Paso de peóns marcado (Levantado)" }, "highway/give_way": { "name": "Ceda o paso" }, "highway/living_street": { "name": "Rúa semipeonil", "terms": "rua,residencial,urbanización,semipeatonal,zona residencial,zona 30,vía compartida,calle" }, "highway/milestone": { "name": "Fito quilométrico", "terms": "fito kilométrico,mollón,mollon,mouteira,marco,rota,autoestrada,estrada,senda,sendeiro,camiño,carreiro,pista,ruta,autopista,carretera" }, "highway/mini_roundabout": { "name": "Mini rotonda", "terms": "rotonda,glorieta,xiro" }, "highway/motorway": { "name": "Autoestrada", "terms": "autovía,autopista,autoestrada" }, "highway/motorway_junction": { "name": "Saída de autoestrada", "terms": "saída,entrada,autopista,autovía,autoestrada" }, "highway/motorway_link": { "name": "Ligazón da autoestrada", "terms": "autovía,autoestrada,ligazón,enlace,entrada,saída,acceso,autopista" }, "highway/passing_place": { "name": "Lugar de pasaxe", "terms": "lugar de paso,parada,zona de descanso,zona de paso,paraxe,repouso,escaleirón,relanzo" }, "highway/path": { "name": "Camiño", "terms": "verea,carreiro,senda,sendeiro,vieiro,camiño,vía,ramal,trocha,atallo,travesía,pegada,rastro" }, "highway/path/boardwalk": { "name": "Paseo marítimo elevado" }, "highway/path/informal": { "name": "Camiño informal" }, "highway/pedestrian_area": { "name": "Área peonil", "terms": "área,area,centro,praza,pasarela,peatón,peaton,peatonal,peón,peon,peonil,plaza" }, "highway/pedestrian_line": { "name": "Rúa peonil", "terms": "peón,peon,peonil,rua peonil,rua de peóns,pasarela,peatonal,comercial,so garaxes,praza" }, "highway/primary": { "name": "Estrada primaria", "terms": "estrada,primaria,primaria básica" }, "highway/primary_link": { "name": "Ligazón da estrada primaria" }, "highway/raceway": { "name": "Pista de carreiras de automobilismo" }, "highway/raceway/karting": { "name": "Pista de carreiras de karting" }, "highway/raceway/motocross": { "name": "Pista de carreiras de motocross" }, "highway/residential": { "name": "Rúa urbana", "terms": "calle,avenida,ruta,vía,boulevar,bulevar,paseo,residencial,urbana,domiciliaria,rua" }, "highway/rest_area": { "name": "Área de descanso", "terms": "área de descanso,apartadeiro,zona de descanso,área de asueto,área de repouso,descanso,asueto,repouso,apartadoiro,area de descanso,area de repouso" }, "highway/road": { "name": "Estrada de categoría descoñecida" }, "highway/road/bridge": { "name": "Ponte de estrada descoñecida" }, "highway/secondary": { "name": "Estrada secundaria", "terms": "primaria complementaria" }, "highway/secondary_link": { "name": "Ligazón da estrada secundaria" }, "highway/service": { "name": "Estrada de servizo" }, "highway/service/alley": { "name": "Ruela", "terms": "calexon,calexón,calella,canellón,quella,calexa,congostra,corredoira,quenlla,ruela,calello" }, "highway/service/drive-through": { "name": "Autoservizo" }, "highway/service/driveway": { "name": "Estrada de entrada privada" }, "highway/service/emergency_access": { "name": "Acceso de emerxencia", "terms": "acceso de emerxencia,urxencia" }, "highway/service/parking_aisle": { "name": "Corredor de aparcadoiro", "terms": "corredor,carril,faixa,pasillo,coche,carro,auto,automóbil,vehículo,aparcamento,aparcadoiro,parking,aparcadeiro,estacionamento,garaxe,parqueadeiro,parqueo" }, "highway/services": { "name": "Área de servizo", "terms": "área de servizo,estación de servizo,área de servicio,estación de servicio,zona de servizo" }, "highway/speed_camera": { "name": "Rádar de velocidade" }, "highway/steps": { "name": "Escadas" }, "highway/steps/conveying": { "name": "Escadas mecánicas", "terms": "escadas mecánicas,escaleira mecánica" }, "highway/stop": { "name": "Sinal de Stop", "terms": "sinal,cartel,stop,deterse,parada,pare,alto,paraxe" }, "highway/street_lamp": { "name": "Farol" }, "highway/tertiary": { "name": "Estrada terciaria", "terms": "secundaria,diputación" }, "highway/tertiary_link": { "name": "Ligazón da estrada terciaria" }, "highway/track": { "name": "Pista ou carreiro sen mantemento", "terms": "camiño,senda,sendeiro,rúa,vía,pista,rural,forestal,agrícola,campo,sen mantemento,offroad,jeep,dobre tracción,tractor,4x4,atv,cuadrimotor,quadratrack,con huella,con pegada,carreiro,verea,vieiro,aldea,parroquia,lugar" }, "highway/traffic_mirror": { "name": "Espello de tráfico" }, "highway/traffic_signals": { "name": "Semáforo" }, "highway/trailhead": { "name": "Comezo da pista" }, "highway/trunk": { "name": "Estrada principal", "terms": "nacional,vía rápida,vía de alta capacidade" }, "highway/trunk_link": { "name": "Ligazón da estrada principal" }, "highway/turning_circle": { "name": "Círculo de xiro" }, "highway/turning_loop": { "name": "Círculo de xiro (illa)" }, "highway/unclassified": { "name": "Estrada menor/Sen clasificar" }, "historic": { "name": "Lugar histórico" }, "historic/archaeological_site": { "name": "Sitio arqueolóxico" }, "historic/boundary_stone": { "name": "Marco", "terms": "marco,fito,mollón,mouteira,linde,pedra" }, "historic/castle": { "name": "Castelo" }, "historic/castle/fortress": { "name": "Fortaleza histórica" }, "historic/castle/palace": { "name": "Pazo real", "terms": "residencia real,real,rei,raíña" }, "historic/castle/stately": { "name": "Château", "terms": "casa de campo histórica,casa señorial,señoril,nobreza,representante" }, "historic/city_gate": { "name": "Porta histórica de cidade", "terms": "porta histórica,porta,histórico,cidade" }, "historic/fort": { "name": "Forte histórico", "terms": "militar,forte hirtórico,forte" }, "historic/manor": { "name": "Casa señoril ou pazo", "terms": "mansión,nobreza,finca,casa solariega,casa señoril,casa señorial,pazo" }, "historic/memorial": { "name": "Monumento conmemorativo" }, "historic/memorial/plaque": { "name": "Placa conmemorativa" }, "historic/monument": { "name": "Monumento" }, "historic/pillory": { "name": "Picota" }, "historic/ruins": { "name": "Ruínas", "terms": "restos,ruina,ruinas,vestixios,destruido" }, "historic/tomb": { "name": "Tumba" }, "historic/wayside_cross": { "name": "Cruceiro", "terms": "cruceiro,cruz" }, "historic/wayside_shrine": { "name": "Peto de ánimas" }, "historic/wreck": { "name": "Naufraxio" }, "indoor": { "name": "Elemento de interior" }, "indoor/area": { "name": "Área interior", "terms": "espazo interior,interior,área,area" }, "indoor/corridor": { "name": "Corredor interior" }, "indoor/corridor_line": { "name": "Corredor interior" }, "indoor/door": { "name": "Porta interior" }, "indoor/elevator": { "name": "Eixo elevador interno", "terms": "oco do ascensor,buraco do ascensor,ascensor,burato" }, "indoor/room": { "name": "Habitación" }, "indoor/stairs": { "name": "Escada interior", "terms": "escaleira,oco de escaleira,escalóns,chanzos,buraco,burato,escadas,escalones" }, "indoor/wall": { "name": "Parede interior" }, "internet_access/wlan": { "name": "Punto de acceso Wifi" }, "junction": { "name": "Intersección", "terms": "intersección,cruzamento,cruce,incorporación" }, "landuse": { "name": "Elemento de uso da terra" }, "landuse/allotments": { "name": "Hortas comunitarias", "terms": "predio,parcela,xardín comunitario,xardin,horta,horto,urbano,urbán,urbana,urbá,comunitaria,comunitario,leira" }, "landuse/aquaculture": { "name": "Acuicultura", "terms": "cría,crianza,cultivo,marisco,peixes,pescado,alga,algas,orgo,orgos,ouco,oucos,granxa,mar,auga" }, "landuse/basin": { "name": "Cunca" }, "landuse/brownfield": { "name": "Soar urbanizado abandonado", "terms": "terreo" }, "landuse/cemetery": { "name": "Cemiterio", "terms": "camposanto,necrópole,cementerio" }, "landuse/churchyard": { "name": "Adro" }, "landuse/commercial": { "name": "Área de oficinas", "terms": "área comercial,área de oficinas,área de negocios,parques empresariais,área de venda de produtos,área de servizos,empresa,oficina,zona comercial,zona de oficinas,zona de negocios" }, "landuse/construction": { "name": "Área de construción", "terms": "edificio,excavadora,sitio de construción,zona de construción,grúa,guindastre,demolición,desarrollo,infraestrutura,construción,desenvolvemento,área de construción,area,zona en construcion,área en construcion,área,zona" }, "landuse/farm": { "name": "Terra de cultivo" }, "landuse/farmland": { "name": "Terra de cultivo", "terms": "terra de cultivo,leira,veiga,agro,eido,pasto,agricultura,varcia,plantación" }, "landuse/farmyard": { "name": "Granxa", "terms": "facenda,explotación,agrícola" }, "landuse/flowerbed": { "name": "Xardín floral", "terms": "xardín de flores,xardín floral,parterre,flores,flor" }, "landuse/forest": { "name": "Bosque xestionado", "terms": "talla,tala,bosque,madeira,árbore,arbore,monte" }, "landuse/garages": { "name": "Zona de garaxes privados", "terms": "terreo,garaxe,almacenamento,almacenaxe,cocheiras,cocheira,área,area,uso da terra,soar,solar" }, "landuse/grass": { "name": "Céspede", "terms": "céspede,herba,prado" }, "landuse/greenfield": { "name": "Soar urbanizábel", "terms": "soar,terreo,campo,urbanizábel,construír,construción" }, "landuse/greenhouse_horticulture": { "name": "Invernadoiro de horticultura" }, "landuse/harbour": { "name": "Peirao", "terms": "peirao,porto,molle,muelle,desembarcadoiro,embarcadoiro" }, "landuse/industrial": { "name": "Área industrial", "terms": "área industrial,parque industrial,industria,fábrica,area industrial,terreo industrial,poligono,polígono,fabrica,fábricas,industrial,zona industrial" }, "landuse/industrial/scrap_yard": { "name": "Depósito de ferralla", "terms": "chatarra,ferragacho,vertedoiro" }, "landuse/industrial/slaughterhouse": { "name": "Matadoiro", "terms": "matadoiro,matachín,carne,carnicería,carnizaría,becerro,polo,vaca,porco,aves de curral,curral" }, "landuse/landfill": { "name": "Vertedoiro", "terms": "vertedoiro,vertedeiro,lixo,escombreira,escombrera,basurero" }, "landuse/meadow": { "name": "Pradaría", "terms": "prado,pasto,pasteiro,pradeira,herba,varcia,veiga,varxa" }, "landuse/military": { "name": "Área militar", "terms": "área militar,terreo militar,zona militar,base aérea,municións,barracas,bunkers,control militar,base naval,zona de perigo,área perigosa,sitio de explosión nuclear,oficinas militares,reximentos,polígonos de tiro,áreas de adestramento,liceos militares,cuarteis,area militar" }, "landuse/military/airfield": { "name": "Aeródromo militar" }, "landuse/military/barracks": { "name": "Barracóns" }, "landuse/military/danger_area": { "name": "Área perigosa", "terms": "zona de perigo,bombas,minas,munición,explosivo,militar,exército,forza aérea,mariña,armada,forza naval,área perigosa,zona de exclusión" }, "landuse/military/naval_base": { "name": "Base naval" }, "landuse/military/range": { "name": "Campo de tiro militar" }, "landuse/military/training_area": { "name": "Área de adestramento militar" }, "landuse/orchard": { "name": "Área de froitais", "terms": "froitais,froitas,pomar,árbores,maceira,pereira,pexego" }, "landuse/plant_nursery": { "name": "Viveiro de plantas", "terms": "viveiro,invernadoiro,xardinaría,plantas" }, "landuse/pond": { "name": "Estanque" }, "landuse/quarry": { "name": "Canteira", "terms": "canteira,pedra,minaría,mina,rocha,minerais,pedreira,arguina" }, "landuse/railway": { "name": "Área ferroviaria" }, "landuse/recreation_ground": { "name": "Área recreativa" }, "landuse/religious": { "name": "Área relixiosa" }, "landuse/reservoir": { "name": "Encoro" }, "landuse/residential": { "name": "Área residencial", "terms": "área residencial,zona residencial,zona urbana,mancha urbana,urbanización,condominio,rua,area residencial" }, "landuse/residential/apartments": { "name": "Complexo de apartamentos" }, "landuse/retail": { "name": "Área comercial", "terms": "área comercial,area comercial,zona comercial,comercial,minorista,venda,tendas,comercios,venta,ao por menor,menudeo,loxa,loja,loxas" }, "landuse/vineyard": { "name": "Viña", "terms": "viña,viñedo,uva,videira,bacelar,bacelo" }, "landuse/winter_sports": { "name": "Área de deportes de inverno" }, "leisure": { "name": "Elemento de lecer" }, "leisure/adult_gaming_centre": { "name": "Centro recreativo para adultos" }, "leisure/amusement_arcade": { "name": "Sala de xogos recreativos" }, "leisure/bandstand": { "name": "Palco de música", "terms": "quiosco,templete,quiosco de música,música,musica,palco,carpa" }, "leisure/beach_resort": { "name": "Estancia de praia", "terms": "resort,complexo,praia,complexo de praia,complexo hoteleiro,complejo hotelero,complexo hotelero" }, "leisure/bird_hide": { "name": "Observatorio de aves", "terms": "observatorio,aves,paxaros" }, "leisure/bleachers": { "name": "Bancadas", "terms": "chanzos,banzos,bancada,gradas,multitude,banco,deportes,soporte,asento,asentos,tribuna" }, "leisure/bowling_alley": { "name": "Birlos", "terms": "bowling,bolos,boliche,xogo de bolos,pista de bowling,boleira,birlos" }, "leisure/common": { "name": "Terreo comunal", "terms": "tenza,tenzas,terras comunais,terreo comunal,comunal,terras comúns" }, "leisure/dance": { "name": "Sala de baile" }, "leisure/dancing_school": { "name": "Escola de danza" }, "leisure/disc_golf_course": { "name": "Golf de disco" }, "leisure/dog_park": { "name": "Parque para cans", "terms": "parque,can,cans,canino" }, "leisure/escape_game": { "name": "Escape room", "terms": "sala de escape,xogo de escape,escapar da habitación,sala de rompecabezas,crebacabezas,quebracabezas,sala de misións,escape room,cuarto de escape" }, "leisure/firepit": { "name": "Fogueira", "terms": "pozo de lume,cacharela,cacheira,cachela,larada,lumarada,luminaria" }, "leisure/fishing": { "name": "Couto de pesca", "terms": "lugar de pesca,pescador,pescar,pescantín" }, "leisure/fitness_centre": { "name": "Ximnasio", "terms": "ximnasio,fitness,exercicio" }, "leisure/fitness_centre/yoga": { "name": "Estudio de ioga", "terms": "ioga,yoga" }, "leisure/fitness_station": { "name": "Estación de ximnasia ao aire libre" }, "leisure/fitness_station/balance_beam": { "name": "Barra de equilibrio" }, "leisure/fitness_station/box": { "name": "Barra de fitness" }, "leisure/fitness_station/horizontal_bar": { "name": "Barra fixa horizontal" }, "leisure/fitness_station/horizontal_ladder": { "name": "Escada horizontal" }, "leisure/fitness_station/hyperextension": { "name": "Barra de extensións" }, "leisure/fitness_station/parallel_bars": { "name": "Barras paralelas", "terms": "barra,exercicio,ximnasio,barras" }, "leisure/fitness_station/push-up": { "name": "Barra de flexións" }, "leisure/fitness_station/rings": { "name": "Argolas para exercicio", "terms": "aneis de exercicio,argolas de exercicio" }, "leisure/fitness_station/sit-up": { "name": "Estación de abdominais" }, "leisure/fitness_station/stairs": { "name": "Escadas de exercicio" }, "leisure/garden": { "name": "Xardín" }, "leisure/garden/botanical": { "name": "Xardín botánico" }, "leisure/garden/community": { "name": "Xardín comunitario" }, "leisure/golf_course": { "name": "Campo de golf" }, "leisure/horse_riding": { "name": "Centro de equitación" }, "leisure/ice_rink": { "name": "Pista de xeo" }, "leisure/marina": { "name": "Porto deportivo" }, "leisure/miniature_golf": { "name": "Minigolf" }, "leisure/nature_reserve": { "name": "Reserva natural" }, "leisure/outdoor_seating": { "name": "Área de asentos ó exterior", "terms": "ó ar libre,ó aire libre,ao ar libre,ao aire libre,xardín de cervexa,comedor,cafetería,cafetaría,cafeteria,restaurante,pub,bar,patio,terraza,mesas,estar,sombrilla,parasol,antuca,catasol" }, "leisure/park": { "name": "Parque", "terms": "parque,parque ecoturístico,área de recreación,bosque,xardín,xardin,herba,pasto,verde,céspede,cespede,prado,zonas verdes,xogos infantís,zardín de recreo,arborado,zona verde,alameda,lecer,ocio" }, "leisure/picnic_table": { "name": "Mesa de pícnic", "terms": "mesa de picnic,mesa de parque,mesa de merendeiro" }, "leisure/picnic_table/chess": { "name": "Taboleiro de xadrez" }, "leisure/pitch": { "name": "Cancha deportiva", "terms": "cancha,frontón,campo,pista,polideportivo,terreo de xogo,xogo,deporte,pavillón,complexo" }, "leisure/pitch/american_football": { "name": "Campo de fútbol americano" }, "leisure/pitch/australian_football": { "name": "Campo de fútbol australiano" }, "leisure/pitch/badminton": { "name": "Cancha de bádminton" }, "leisure/pitch/baseball": { "name": "Campo de béisbol" }, "leisure/pitch/basketball": { "name": "Cancha de baloncesto" }, "leisure/pitch/beachvolleyball": { "name": "Cancha de voleibol praia" }, "leisure/pitch/boules": { "name": "Pista de birlos" }, "leisure/pitch/bowls": { "name": "Campo de bolos", "terms": "bolos,petanca,bocha" }, "leisure/pitch/chess": { "name": "Taboleiro de xadrez xigante" }, "leisure/pitch/cricket": { "name": "Campo de crícket" }, "leisure/pitch/equestrian": { "name": "Picadeiro", "terms": "picadeiro,cabalos,equitación" }, "leisure/pitch/field_hockey": { "name": "Campo de hóckey", "terms": "hockey,hoquei,oquei,xoquei,xockey,hokey,xokey" }, "leisure/pitch/horseshoes": { "name": "Foxo de ferraduras (deporte)" }, "leisure/pitch/netball": { "name": "Cancha de netball" }, "leisure/pitch/rugby_league": { "name": "Campo de rugby league", "terms": "rugby,rugby league,rugby liga,rugby a 13" }, "leisure/pitch/rugby_union": { "name": "Campo de rugby union", "terms": "rugby,rugby union,rugby a 15" }, "leisure/pitch/skateboard": { "name": "Parque de patinaxe", "terms": "patinaxe,skate,skateboard,patíns,monopatín" }, "leisure/pitch/soccer": { "name": "Campo de fútbol" }, "leisure/pitch/softball": { "name": "Campo de softbol" }, "leisure/pitch/table_tennis": { "name": "Mesa de pimpón", "terms": "ping-pong,ping pong,pimpón,tenis de mesa,pimpon" }, "leisure/pitch/tennis": { "name": "Cancha de tenis" }, "leisure/pitch/volleyball": { "name": "Cancha de voleibol" }, "leisure/playground": { "name": "Parque infantil", "terms": "randeeira,arrandeadoiro,acaneadoiro,bambán,carrandiola,carriola,cinchón,dindán,parque infantil,lecer,zona de lecer,área de lecer,area de lecer,asueto,descanso,vagar,ocio,área de recreo,columpios,tobogán,área de xogos,zona de xogos,xogos,infantil,nenos,nenas,praza,parque,crianzas,meniños,mozos,mozas" }, "leisure/resort": { "name": "Complexo turístico", "terms": "casa rural,casa vacacional,bungalow,bungaló,casa de vacacións,aloxamento rural,hospedaxe rural,bungalows,madeira,cabana,cabaña,resort,estación turística,resort de destino,estación de esquí,balneario,estación de todo incluído,turismo,complexo turístico,vacacións" }, "leisure/sauna": { "name": "Sauna" }, "leisure/slipway": { "name": "Rampla para embarcacións" }, "leisure/slipway_point": { "name": "Rampla para embarcacións" }, "leisure/sports_centre": { "name": "Complexo deportivo", "terms": "complexo deportivo,centro deportivo,polideportivo,campos,piscinas,ximnasio" }, "leisure/sports_centre/climbing": { "name": "Ximnasio de escalada" }, "leisure/sports_centre/swimming": { "name": "Instalacións de piscina", "terms": "piscina,natación,buceo,auga" }, "leisure/sports_hall": { "name": "Pavillón polideportivo" }, "leisure/stadium": { "name": "Estadio" }, "leisure/swimming_area": { "name": "Área de natación natural" }, "leisure/swimming_pool": { "name": "Piscina" }, "leisure/track": { "name": "Pista de competición (non motorizada)" }, "leisure/track/cycling": { "name": "Circuíto de ciclismo" }, "leisure/track/horse_racing": { "name": "Pista de carreiras de cabalos" }, "leisure/track/running": { "name": "Pista de atletismo" }, "leisure/trampoline_park": { "name": "Parque de trampolíns" }, "leisure/water_park": { "name": "Parque acuático", "terms": "parque de auga,auga,agua,aquapark" }, "line": { "name": "Liña" }, "man_made": { "name": "Elemento feito polo home" }, "man_made/adit": { "name": "Entrada a mina", "terms": "entrada,mina,minaría,cova,galería,túnel" }, "man_made/antenna": { "name": "Antena" }, "man_made/beehive": { "name": "Abellariza", "terms": "colmea,alvariza,apiario,colmear,apicultor,granxa,mel,polinización" }, "man_made/breakwater": { "name": "Crebaondas", "terms": "rompeolas,rompeondas,quebraondas,crebaondas,dique,espigón,malecón" }, "man_made/bridge": { "name": "Área da ponte", "terms": "área,ponte,zona,area" }, "man_made/bunker_silo": { "name": "Silo búnquer" }, "man_made/cairn": { "name": "Milladoiro", "terms": "mouteira,fito,fita,marco,mollón,chito,marcote,piar de pedra,piar de pedras,càrn,cairn" }, "man_made/chimney": { "name": "Cheminea" }, "man_made/clearcut": { "name": "Bosque cortado", "terms": "bosque cortado,bosque talado,bosque,tallado,talla,desmonte,madeira,árbore" }, "man_made/courtyard": { "name": "Patio" }, "man_made/crane": { "name": "Guindastre", "terms": "guindastre,grúa,grua,elevadora,cabria,cabrestante,trucha,pluma" }, "man_made/cross": { "name": "Cruz" }, "man_made/cutline": { "name": "Corta lumes", "terms": "cortalumes,cortafuegos" }, "man_made/dyke": { "name": "Dique" }, "man_made/embankment": { "name": "Terraplén" }, "man_made/flagpole": { "name": "Mastro de bandeira", "terms": "bandeira,mastro,hasta" }, "man_made/gasometer": { "name": "Gasómetro", "terms": "gasómetro,gas,contedor,depósito" }, "man_made/groyne": { "name": "Espigón" }, "man_made/lighthouse": { "name": "Faro", "terms": "faro,baliza" }, "man_made/manhole": { "name": "Pozo de inspección", "terms": "cuberta,buraco,burato,sumidoiro,tapa de sumidoiro,rede de sumidoiro,alcantarilla,alcantarillado,telecomunicacións,boca de sumidoiro,rexistro,colector,colectores,foxo,foxos,furaco,furado" }, "man_made/manhole/drain": { "name": "Tapa de sumidoiro" }, "man_made/manhole/gas": { "name": "Pozo de inspección de servizo de gas", "terms": "cuberta,gas,calefacción,buraco,burato,inspección,pozo" }, "man_made/manhole/power": { "name": "Pozo de inspección de rede eléctrica", "terms": "cuberta,buraco,burato,eléctrico,electricidade,pozo,inspección,arqueta" }, "man_made/manhole/sewer": { "name": "Pozo de inspección de sumidoiro", "terms": "cuberta,desagüe,buraco,burato,alcantarillado,pozo,inspección,sumidoiro,rede de sumidoiro,tapa de sumidoiro,inspeccion,auga,augas negras,alcantarilla,augas residuais,residual,refugallo,refugallos,arqueta" }, "man_made/manhole/telecom": { "name": "Pozo de inspección de telecomunicacións", "terms": "cable,cabo,cuberta,teléfono,buraco,burato,telecomunicacións,pozo,inspección" }, "man_made/manhole/water": { "name": "Pozo de inspección de servizo de agua", "terms": "cuberta,bebida,burato,buraco,utilidade,auga,pozo,inspección,inspeccion,tapa de sumidoiro,sumidoiro" }, "man_made/mast": { "name": "Mastro", "terms": "mastro,pau,poste,hasta,antena,telefonía,comunicación,torre" }, "man_made/mast/communication": { "name": "Mastro de comunicacións" }, "man_made/mast/communication/mobile_phone": { "name": "Mastro de telefonía móbil" }, "man_made/mast/communication/radio": { "name": "Mastro de radio" }, "man_made/mast/communication/television": { "name": "Mastro de televisión" }, "man_made/mineshaft": { "name": "Pozo de mina", "terms": "entrada de mina,pozo,pozo mineiro,cova,pozo da mina,túnel,subterráneo,entrada vertical da mina" }, "man_made/monitoring_station": { "name": "Estación meteorolóxica" }, "man_made/obelisk": { "name": "Obelisco" }, "man_made/observatory": { "name": "Observatorio" }, "man_made/petroleum_well": { "name": "Pozo petrolífero", "terms": "pozo,petróleo,petrolífero" }, "man_made/pier": { "name": "Peirao", "terms": "peirao,molle,desembarcadoiro,embarcadoiro,pantalán,muelle" }, "man_made/pier/floating": { "name": "Peirao flotante", "terms": "peirao flotante,peirao,molle,desembarcadoiro,embarcadoiro,pantalán,muelle,paseo marítimo" }, "man_made/pipeline": { "name": "Tubaxe", "terms": "tubaxe,tubería,tubaría,tubo,canalización,oleoduto" }, "man_made/pipeline/underground": { "name": "Tubaxe subterránea", "terms": "petróleo,gas natural,auga,alcantarillado,augas residuais,desechos,refugallos,tubería,gasoduto,oleoduto,tubaxe,tubaría,tuberia,tubo" }, "man_made/pipeline/valve": { "name": "Válvula de tubaxe", "terms": "petróleo,gas natural,auga,alcantarillado,augas residuais,pluviais,oleoduto" }, "man_made/pumping_station": { "name": "Estación de bombeo", "terms": "estación de bombeo,bomba,drenaxe,auga" }, "man_made/reservoir_covered": { "name": "Encoro cuberto" }, "man_made/silo": { "name": "Silo", "terms": "silo,depósito,gran,almacenar" }, "man_made/storage_tank": { "name": "Tanque de almacenaxe", "terms": "tanque,depósito,almacenaxe,almacenamento,contedor" }, "man_made/storage_tank/water": { "name": "Depósito de auga" }, "man_made/street_cabinet": { "name": "Armario de telecomunicacións", "terms": "televisión por cable,caixa de monitoreo,caixa técnica,telecomunicaciones,telecomunicacións,comunicacións,gabinete,caixa,caseta,cabina,rúa,rua,calle,estrada,avenida,control de sinais de tráfico,caja,carretera,semaforo,semáforos,caixa de rúa,armario se rúa,armario de instalacións,armario de instalaciones,armario outdoor,bastidor,cuadro,cadro,teleco,eléctrico,electrico,eletrico,enerxía,rexistro,nicho,cabinet,cabinete,cabinets" }, "man_made/surveillance": { "name": "Vixilancia", "terms": "vixilancia,cámara,vídeo,recoñecemento facial,lector de matrículas,cctv,seguridade,webcam,seguranza,vixiar,zona videovixiada" }, "man_made/surveillance/camera": { "name": "Cámara de vixilancia" }, "man_made/survey_point": { "name": "Vértice xeodésico", "terms": "vértice xeodésico,xeodesia" }, "man_made/tower": { "name": "Torre", "terms": "torre,mastro,edificio,estrutura alta" }, "man_made/tower/bell_tower": { "name": "Campanil", "terms": "campanario,campanil,torre da igrexa,campá,sino" }, "man_made/tower/communication": { "name": "Torre de comunicación", "terms": "antena,torre de transmisión,torre de telefonía celular,torre de telefonía móbil,mastro de comunicación,torre de comunicación,torre adaptada,mastro de radio,torre de radio,torre de televisión,mastro de transmisión" }, "man_made/tower/cooling": { "name": "Torre de refrixeración" }, "man_made/tower/defensive": { "name": "Torre defensiva", "terms": "torre fortificada,torre do castelo" }, "man_made/tower/minaret": { "name": "Minarete" }, "man_made/tower/observation": { "name": "Torre de observación", "terms": "torre de vixiancia,torre de lume" }, "man_made/tunnel": { "name": "Área de túnel" }, "man_made/utility_pole": { "name": "Poste de servizos" }, "man_made/wastewater_plant": { "name": "Depuradora de augas residuais", "terms": "depuradora,auga,planta depuradora,edar,augas residuais,saneamento,tratamento de augas residuais,depuración,ptar" }, "man_made/water_tap": { "name": "Billa de auga" }, "man_made/water_tower": { "name": "Torre de auga", "terms": "torre de auga,depósito de auga elevado,tanque de auga" }, "man_made/water_well": { "name": "Pozo de auga", "terms": "auga en pozo,goio" }, "man_made/water_works": { "name": "Planta potabilizadora de auga", "terms": "potabilizadora,etap,planta potabilizadora,abastecemento de auga,auga potable,auga potábel" }, "man_made/watermill": { "name": "Muíño de auga", "terms": "auga,agua,hidráulico,hidraulico,caz,azud,aceña,roda,turbina,paleta,molino,noria,moler,moer,muíño hidráulico" }, "man_made/windmill": { "name": "Muíño de vento", "terms": "vento,eólico,granxa,roda,muíño,turbina,extraer auga,bombeo,muiño" }, "man_made/windpump": { "name": "Bomba eólica", "terms": "bombeo eólico,muíño de vento,eólica" }, "man_made/works": { "name": "Fábrica", "terms": "factoría" }, "marker": { "name": "Marco", "terms": "marcador,indicador,placa,poste,fito,mollón,mouteira,marcote" }, "marker/utility": { "name": "Identificador de servizo" }, "marker/utility/power": { "name": "Indicador de distribución de enerxía" }, "military/bunker": { "name": "Búnker militar", "terms": "búnquer,búnquer militar,bunquer,casamata,refuxio,bombardeo" }, "military/checkpoint": { "name": "Posto de control militar" }, "military/nuclear_explosion_site": { "name": "Lugar de probas nucleares" }, "military/office": { "name": "Oficina militar" }, "military/trench": { "name": "Trincheira militar" }, "natural": { "name": "Elemento natural" }, "natural/bare_rock": { "name": "Rocha núa", "terms": "rochas,pedras,zona rochosa,área rochosa,rocha núa,rocha exposta" }, "natural/bay": { "name": "Badía", "terms": "baía,baia,golfo,enseada,bahía,bahia,badia,abra,arnela,cala,rada" }, "natural/beach": { "name": "Praia", "terms": "area,areal" }, "natural/cape": { "name": "Cabo", "terms": "extremo,punta,puntal,promontorio" }, "natural/cave_entrance": { "name": "Entrada de cova", "terms": "cova,gruta,caverna,entrada de cova,espenuca,pala,cafurna,furna,palafurna,lapa,paleira,toba,tobal,tobeira,tobo,toco,toqueira,gorida,guarida,niño,buraca,burata,furoco,tumba,tomba" }, "natural/cliff": { "name": "Cantil", "terms": "acantilado" }, "natural/coastline": { "name": "Beiramar", "terms": "liña de costa,costa,litoral,ribeira,beiramar,mariña" }, "natural/fell": { "name": "Alto de montaña", "terms": "fjall,outeiro,montaña,altos,cume,costa deforestada" }, "natural/geyser": { "name": "Géyser", "terms": "geyser,fonte,volcánico,volcánica" }, "natural/glacier": { "name": "Glaciar", "terms": "glaciario" }, "natural/grassland": { "name": "Pradeira", "terms": "pradeira,pradaría,herba,herbáceas,gramíneas" }, "natural/heath": { "name": "Uceira", "terms": "uceira,breixeira,moural,urceira,uzal,herba,arbustos,gamallos,queiroa,queirogal" }, "natural/hot_spring": { "name": "Augas termais", "terms": "caldas,termas,hidrotermas,xeotermas,manancial" }, "natural/mud": { "name": "Barro", "terms": "bulleiro,lama,lodo,trollo" }, "natural/peak": { "name": "Cumio", "terms": "pico,cumio,cume,montaña,monte,cúspide,bico,cima,cimeira,cimbra,curucho,curuto,petouto,picoto,picouto,vértice" }, "natural/reef": { "name": "Arrecife", "terms": "coral" }, "natural/ridge": { "name": "Crista", "terms": "crista,cumieira,cumeira,cume,cumeada,tergo,serras,serra,montañas,cresta,montaña,canto,crista elevada,bico,cima,cúspide,pico,petouto,picoto,picouto,cumio,cordilleira,cadea" }, "natural/rock": { "name": "Penas e grandes rochas", "terms": "rocha,pedra,pena,penedo,roca,con,farallón,fragueiro,fragueira" }, "natural/saddle": { "name": "Paso de montaña", "terms": "porto de montaña,paso de montaña,porto,paso,val de montaña,val,aba,estreito" }, "natural/sand": { "name": "Area", "terms": "areal,gran,xabre,sábrego" }, "natural/scree": { "name": "Pedregal", "terms": "pedregal,laxas,laxes,pedras,rochas" }, "natural/scrub": { "name": "Matogueira", "terms": "matogueira,matagueira,arbustos,toxeira,toxos,silveira,breña,coucheira,fraguiza,vedramio,mato" }, "natural/shingle": { "name": "Callao", "terms": "canto rolado,canto,cantos,croio,croios,seixo,callaos,bocha,cañó,coio,pelouro,riarengo,xoga,pedra,deposito de cantos,acumulación de cantos" }, "natural/shrub": { "name": "Arbusto", "terms": "mato,matoxal,vexetación,leñosa,planta" }, "natural/spring": { "name": "Manancial", "terms": "manancial,fonte,auga,gurgullo,gurgullón,groto,illó" }, "natural/stone": { "name": "Pedra solta", "terms": "rocha,pedra,pena,penedo,roca,con,farallón" }, "natural/tree": { "name": "Árbore", "terms": "arbore,árbore,árvore,árbol,arbol,arbusto" }, "natural/tree_row": { "name": "Ringleira de árbores" }, "natural/valley": { "name": "Val", "terms": "canón,barranca,barronca,carricova,cavorco,barrancada,precipicio,depresión,canada,garganta,barranco,oco,greta,val" }, "natural/volcano": { "name": "Volcán" }, "natural/water": { "name": "Auga", "terms": "río,auga,lago,laguna,albufeira,ibón,lagoa,estanque,embalse,encoro,pantano,balsa,corpo de auga,augas,lámina de auga,poza de auga,charca,agua,regato,rego,pozo,poza,burgas,termas" }, "natural/water/basin": { "name": "Cunca" }, "natural/water/canal": { "name": "Área da canle" }, "natural/water/lake": { "name": "Lagoa", "terms": "lago,lagoa,charca,auga" }, "natural/water/moat": { "name": "Foso", "terms": "foso,castelo,muralla,defensa,fortaleza" }, "natural/water/pond": { "name": "Estanque", "terms": "auga,estanque,lagoa,charca,encalco" }, "natural/water/reservoir": { "name": "Encoro", "terms": "encoro,presa,embalse,estanque,encalco,represa,vaira" }, "natural/water/river": { "name": "Área de río", "terms": "regacho,regato,rama,arroio,curso,esteiro,estuario,riachuelo,ribeira,corrente,afluente,curso de auga,auga,agua,rio,río,beira,marxe" }, "natural/water/stream": { "name": "Área do regato" }, "natural/water/wastewater": { "name": "Cunca de augas residuais", "terms": "bazofia,desperdicio,desproveito,reboutallo,sobra,varredura,refugo,excrementos,caca,feces,merda,refugallo,mierda,augas residuais,residuos,conca de asentamento,conca clarificadora,cuenca" }, "natural/wetland": { "name": "Zona húmida", "terms": "humidal,húmido,braña,lameiro,estuario,marisma,pantano,turbeira,mangleiro,esteiro" }, "natural/wood": { "name": "Bosque natural", "terms": "bosque,fraga,foresta,monte,árbores,bosque natural,madeira natural,floresta" }, "noexit/yes": { "name": "Sen saída" }, "office": { "name": "Oficina" }, "office/accountant": { "name": "Oficina contábel" }, "office/administrative": { "name": "Oficina administrativa" }, "office/adoption_agency": { "name": "Axencia de adopción" }, "office/advertising_agency": { "name": "Axencia de publicidade" }, "office/architect": { "name": "Oficina de arquitectura" }, "office/association": { "name": "Oficina de asociación" }, "office/bail_bond_agent": { "name": "Axente de fianzas" }, "office/charity": { "name": "Oficina da caridade", "terms": "caridade,beneficencia" }, "office/company": { "name": "Oficina corporativa" }, "office/consulting": { "name": "Oficina de consultoría" }, "office/coworking": { "name": "Espacio de cotraballo" }, "office/diplomatic": { "name": "Oficina diplomática", "terms": "oficina,diplomática,diplomatica,diplomáticos,diplomaticos,centro,embaixada,consulado" }, "office/diplomatic/consulate": { "name": "Consulado", "terms": "consulado,cónsul" }, "office/diplomatic/embassy": { "name": "Embaixada" }, "office/diplomatic/liaison": { "name": "Oficina de ligazóns" }, "office/educational_institution": { "name": "Institución educativa" }, "office/employment_agency": { "name": "Oficina de emprego" }, "office/energy_supplier": { "name": "Oficina de empresa enerxética" }, "office/estate_agent": { "name": "Axencia inmobiliaria" }, "office/financial": { "name": "Oficina financeira" }, "office/financial_advisor": { "name": "Asesor financeiro" }, "office/forestry": { "name": "Oficina forestal", "terms": "bosque,parque,gardabosques,gardaparques" }, "office/foundation": { "name": "Oficina de fundación" }, "office/government": { "name": "Oficina gobernamental", "terms": "oficina gobernamental,oficina do goberno" }, "office/government/prosecutor": { "name": "Fiscalía" }, "office/government/register_office": { "name": "Oficina de rexistro civil" }, "office/government/tax": { "name": "Oficina de impostos e rentas" }, "office/guide": { "name": "Oficina de guías turísticos" }, "office/insurance": { "name": "Oficina de seguros", "terms": "seguros,aseguradora" }, "office/it": { "name": "Oficina de tecnoloxías da información" }, "office/lawyer": { "name": "Bufete", "terms": "bufete,avogados,legal" }, "office/lawyer/notary": { "name": "Notaría" }, "office/moving_company": { "name": "Oficina de empresa de mudanzas" }, "office/newspaper": { "name": "Oficina de xornal" }, "office/ngo": { "name": "Oficina ONG" }, "office/notary": { "name": "Notaría" }, "office/physician": { "name": "Médico" }, "office/political_party": { "name": "Oficina de partido político", "terms": "oficina de partido político,partido político,politico,politica,sede" }, "office/private_investigator": { "name": "Oficina de investigador privado" }, "office/quango": { "name": "Oficina ONG cuasiautónoma" }, "office/religion": { "name": "Oficina relixiosa", "terms": "oficina relixiosa,relixión" }, "office/research": { "name": "Oficina de investigación", "terms": "investigación,desenvolvemento,i+d,laboratorio" }, "office/surveyor": { "name": "Oficina de agrimensor" }, "office/tax_advisor": { "name": "Oficina de xestor fiscal" }, "office/telecommunication": { "name": "Oficina de telecomunicacións" }, "office/therapist": { "name": "Oficina de terapeuta" }, "office/travel_agent": { "name": "Axencia de viaxes" }, "office/water_utility": { "name": "Oficina de servizos públicos de auga", "terms": "servizo público,servicio público,publico,auga,agua,saneamento" }, "piste/downhill": { "name": "Pista de esquí de velocidade" }, "piste/downhill/halfpipe": { "name": "Pista mediotubo de deportes de neve" }, "piste/ice_skate": { "name": "Pista de patinaxe sobre xeo", "terms": "pista de xeo,patinaxe sobre xeo,pistas,patíns,skates,xeo,pista,xelo" }, "piste/nordic": { "name": "Pista de esquí de fondo" }, "piste/piste": { "name": "Pista de deportes de neve" }, "piste/skitour": { "name": "Pista de esquí de travesía" }, "piste/sled": { "name": "Pista de zorra" }, "piste/sleigh": { "name": "Pista de zorra" }, "place": { "name": "Lugar" }, "place/city": { "name": "Cidade" }, "place/city_block": { "name": "Mazá urbana", "terms": "mazá" }, "place/farm": { "name": "Granxa" }, "place/hamlet": { "name": "Aldea" }, "place/island": { "name": "Illa", "terms": "illa,isla,illote,insua" }, "place/islet": { "name": "Illote", "terms": "arquipélago,atol,cay,illa,illote,recife,arrecife" }, "place/isolated_dwelling": { "name": "Vivenda illada" }, "place/locality": { "name": "Lugar" }, "place/neighbourhood": { "name": "Veciñanza ou subarrio", "terms": "veciñanza,subarrio,colonia,barrio pequeno,núcleo urbano" }, "place/plot": { "name": "Parcela" }, "place/quarter": { "name": "Sub-municipio / Distrito" }, "place/square": { "name": "Praza", "terms": "praza,plaza" }, "place/suburb": { "name": "Barrio ou suburbio", "terms": "barrio,suburbio,división administrativa,division administrativa,burgo,delegación,delegacion,localidade,bairro,distrito,veciñanza" }, "place/town": { "name": "Cidade pequena" }, "place/village": { "name": "Vila", "terms": "poboación,aldea,vila,poboado" }, "playground": { "name": "Equipamento de parque infantil" }, "playground/cushion": { "name": "Colchón saltón" }, "playground/horizontal_bar": { "name": "Barra horizontal de xogos" }, "playground/roundabout": { "name": "Carrusel", "terms": "carrusel,cabaliños,calesita,tiovivo" }, "playground/sandpit": { "name": "Caixa de area", "terms": "areeiro,areal,area,caixón de area,caixa de area" }, "playground/seesaw": { "name": "Balancín" }, "playground/slide": { "name": "Esvaradoiro", "terms": "escorregadoiro,esvaradoiro,tobogan,tobogán,resbaladilla,rodadeiro,resbalín,deslizadeiro,lizadeiro" }, "playground/structure": { "name": "Estrutura de parque infantil" }, "playground/swing": { "name": "Randeeira hamaca" }, "playground/zipwire": { "name": "Tirolesa" }, "point": { "name": "Punto" }, "polling_station": { "name": "Lugar de votación temporal" }, "power": { "name": "Elemento de electricidade" }, "power/cable": { "name": "Cable eléctrico" }, "power/cable/underground": { "name": "Liña eléctrica subterránea", "terms": "cable,alimentación,enerxía,electricidade,subterráneo,cabo,rede,alta,baixa,tensión,tension" }, "power/generator": { "name": "Xerador de enerxía", "terms": "subestación,xerador,xenerador,xenerador eléctrico,xenerador de electricidade,xenerador de potencia,xerador de enerxia,estación eléctrica,planta de electridade,central eléctrica,electricidade,eléctrica,electrica" }, "power/generator/method/photovoltaic": { "name": "Panel solar", "terms": "módulo fotovoltaico,fv,pv,luz solar,solar,panel" }, "power/generator/source/hydro": { "name": "Turbina de auga", "terms": "encalco,encoro,represa,vaira,xerador,xenerador,turbina francis,hidroelectricidade,turbina kaplan,turbina pelton" }, "power/generator/source/nuclear": { "name": "Reactor nuclear" }, "power/generator/source/wind": { "name": "Turbina eólica" }, "power/line": { "name": "Liña eléctrica de alta tensión", "terms": "enerxía,liña,eléctrica,liñas eléctricas,liña electrica,liñas electricas" }, "power/minor_line": { "name": "Liña eléctrica de media ou baixa tensión", "terms": "media tensión,baixa tensión,enerxía,electrica" }, "power/plant": { "name": "Área de central eléctrica" }, "power/plant/source/coal": { "name": "Planta de enerxía a carbón" }, "power/plant/source/gas": { "name": "Planta de enerxía a gas" }, "power/plant/source/nuclear": { "name": "Planta de enerxía nuclear" }, "power/plant/source/solar": { "name": "Planta de enerxía solar" }, "power/plant/source/wind": { "name": "Planta de enerxía eólica" }, "power/pole": { "name": "Piar eléctrico", "terms": "poste,electricidade,postes de electricidade,poste de electricidade,piar de enerxía" }, "power/substation": { "name": "Subestación" }, "power/switch": { "name": "Interruptor de enerxía" }, "power/tower": { "name": "Torre de alta tensión", "terms": "torre de alto voltaxe,torres de alta tensión,torre de electricidade" }, "power/transformer": { "name": "Transformador" }, "public_transport/platform": { "name": "Plataforma de transporte público", "terms": "plataforma,andén,transporte público,transporte" }, "public_transport/platform/aerialway": { "name": "Plataforma de vía aérea" }, "public_transport/platform/aerialway_point": { "name": "Parada / Plataforma de vía aérea" }, "public_transport/platform/bus": { "name": "Plataforma de bus" }, "public_transport/platform/bus_point": { "name": "Parada de bus", "terms": "autobús,bus,colectivo,plataforma,transporte público,parada" }, "public_transport/platform/bus_tram_point": { "name": "Parada de tranvía e bus" }, "public_transport/platform/ferry": { "name": "Plataforma de transbordadores", "terms": "bote,muelle,transbordador,plataforma,transporte público,peirao,barco" }, "public_transport/platform/ferry_point": { "name": "Parada / Plataforma de transbordadores" }, "public_transport/platform/light_rail": { "name": "Plataforma de tren lixeiro" }, "public_transport/platform/light_rail_point": { "name": "Parada / Plataforma de tren lixeiro" }, "public_transport/platform/monorail": { "name": "Plataforma de monorraíl", "terms": "monocarríl" }, "public_transport/platform/monorail_point": { "name": "Parada / Plataforma de monorraíl" }, "public_transport/platform/subway": { "name": "Plataforma de metro" }, "public_transport/platform/subway_point": { "name": "Parada / Plataforma de metro" }, "public_transport/platform/train": { "name": "Plataforma de trens" }, "public_transport/platform/train_point": { "name": "Parada / Plataforma de trens" }, "public_transport/platform/tram": { "name": "Plataforma de tranvía" }, "public_transport/platform/tram_point": { "name": "Parada / Plataforma de tranvía", "terms": "eléctrico,tren lixeiro,plataforma,transporte público,ferrocarril,tranvía,pista,tránsito,transporte" }, "public_transport/platform/trolleybus": { "name": "Parada / Plataforma de trolebús" }, "public_transport/platform/trolleybus_point": { "name": "Parada de trolebús", "terms": "autobús,eléctrico,plataforma,transporte público,tranvía,sen rieles,trolley,trolebús,transporte,bus,trollei,trole,sen raís,parada" }, "public_transport/platform_point": { "name": "Parada / Plataforma de transporte público", "terms": "plataforma,transporte público,tránsito,transporte,parada" }, "public_transport/station": { "name": "Estación de transporte público" }, "public_transport/station_aerialway": { "name": "Estación de vía aérea" }, "public_transport/station_bus": { "name": "Estación de autobuses" }, "public_transport/station_ferry": { "name": "Terminal de transbordadores" }, "public_transport/station_light_rail": { "name": "Estación de tren lixeiro" }, "public_transport/station_monorail": { "name": "Estación de monoraíl", "terms": "monocarríl" }, "public_transport/station_subway": { "name": "Estación de metro" }, "public_transport/station_train": { "name": "Estación de trens" }, "public_transport/station_train_halt": { "name": "Estación de tren (Parada / A demanda)" }, "public_transport/station_tram": { "name": "Estación de tranvía" }, "public_transport/station_trolleybus": { "name": "Estación / parada de trolebús" }, "public_transport/stop_area": { "name": "Área de parada de transporte público", "terms": "transporte público,parada,punto de detención" }, "public_transport/stop_position": { "name": "Ubicación de parada de transporte público", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,aéreo,autobús,ferry,tren lixeiro,tranvía,tren,monorraíl,metro,trolebús,parada,bus,ferri" }, "public_transport/stop_position_aerialway": { "name": "Lugar de parada de vía aérea", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,teleférico,telecabina,góndola,transportador,parada" }, "public_transport/stop_position_bus": { "name": "Lugar de parada de bus", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,autobús,bus,minibús,parada" }, "public_transport/stop_position_ferry": { "name": "Lugar de parada de transbordadores", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,naval,marítimo,bote,barco,ferry,buque,lancha,muelle,dársena,ferri,peirao,parada" }, "public_transport/stop_position_light_rail": { "name": "Lugar de parada de tren lixeiro", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,tren,ferrocarril,tren lixeiro,parada" }, "public_transport/stop_position_monorail": { "name": "Lugar de parada de monorraíl", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,tren,ferrocarril,monorraíl,monocarril,bus,parada" }, "public_transport/stop_position_subway": { "name": "Lugar de parada de metro", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,tren,ferrocarril,metro,subterráneo,parada" }, "public_transport/stop_position_train": { "name": "Lugar de parada do tren", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,tren,ferrocarril,parada" }, "public_transport/stop_position_tram": { "name": "Lugar de parada de tranvía", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,tren,ferrocarril,tranvía,parada" }, "public_transport/stop_position_trolleybus": { "name": "Lugar de parada de trolebús", "terms": "punto detención,transporte público,tránsito,transporte,tren,ferrocarril,bus,autobús,trolebús,parada" }, "railway": { "name": "Elemento ferroviario" }, "railway/abandoned": { "name": "Ferrovía abandonada", "terms": "carris,ferrovia,fora de servizo,ferroviarias,ferroviarios,camiños de ferro,camiños-de-ferro,liña férrea,comboios,vía de tren,via,via de tren,ferrovía,ferrocarril,liña ferrea,via férrea,vía férrea" }, "railway/buffer_stop": { "name": "Toupeira (parada de buffer)", "terms": "parachoques deslizante,tope,amortiguador,quitamedos,topera,topeira,toupeira" }, "railway/construction": { "name": "Ferrovía en construción" }, "railway/crossing": { "name": "Ferrovía - Cruce de camiño", "terms": "ferrocarril,tren,peonil,peonal" }, "railway/derail": { "name": "Calzo descarrilador" }, "railway/disused": { "name": "Ferrovía en desuso", "terms": "carris,ferrovia,fora de servizo,ferroviarias,ferroviarios,camiños de ferro,camiños-de-ferro,liña férrea,comboios,vía de tren,via,via de tren,ferrovía,ferrocarril,liña ferrea,via férrea,vía férrea" }, "railway/funicular": { "name": "Vía de funicular" }, "railway/halt": { "name": "Estación de trens (Halt / Request)" }, "railway/level_crossing": { "name": "Ferrovía - Cruce de estrada", "terms": "ferrocarril,tren,estrada" }, "railway/light_rail": { "name": "Ferrovía de tren lixeiro" }, "railway/milestone": { "name": "Fito ferroviario" }, "railway/miniature": { "name": "Ferrovía en miniatura" }, "railway/monorail": { "name": "Vía de monorraíl", "terms": "monocarríl" }, "railway/monorail/hanging": { "name": "Vía de monorraíl colgante", "terms": "monocarríl" }, "railway/narrow_gauge": { "name": "Ferrovía estreita" }, "railway/platform": { "name": "Plataforma de trens" }, "railway/preserved": { "name": "Ferrovía histórica" }, "railway/rail": { "name": "Ferrovía", "terms": "raíl,carril,camiño de ferro,ferrocarril,ferrovía,liña férrea,riel,tren,rail,vía,vía permanente,vía férrea,via" }, "railway/rail/highspeed": { "name": "Ferrovía de alta velocidade", "terms": "raíl,carril,camiño de ferro,ferrocarril,ferrovía,liña férrea,riel,tren,rail,vía,vía permanente,vía férrea,via,tren bala,tren rápido,tren de alta velocidade,hsr,velocidade alta,lav,ave,avant" }, "railway/railway_crossing": { "name": "Ferrovía - Cruce de ferrovía", "terms": "ferrocarril,tren" }, "railway/signal": { "name": "Sinal ferroviario" }, "railway/station": { "name": "Estación de trens" }, "railway/subway": { "name": "Vía de metro" }, "railway/subway_entrance": { "name": "Entrada de metro", "terms": "boca,entrada de metro,entrada de subte,entrada,ingreso,acceso,subte,subterráneo,subterraneo,metro,escaleiras,escadas,ascensor,boca de metro,entrada do metro,saída,saida,porta" }, "railway/switch": { "name": "Agulla de ferrovía", "terms": "desvío,ferrocarril,ferrovía" }, "railway/train_wash": { "name": "Instalación de lavado de trens" }, "railway/tram": { "name": "Vía de tranvía", "terms": "tranvía,tranvia,vía,via" }, "railway/tram_crossing": { "name": "Tranvía - cruce de camiño" }, "railway/tram_level_crossing": { "name": "Tranvía - cruce de estrada" }, "railway/tram_stop": { "name": "Parada de tranvía" }, "railway/yard": { "name": "Apeadoiro ferroviario" }, "relation": { "name": "Relación", "terms": "relación,ligazón,vínculo,asociación" }, "route/ferry": { "name": "Liña de transbordadores", "terms": "ruta,rota,liña,ferry,ferri,buque,transbordador,lancha,embarcación,trasbordador,barco" }, "seamark": { "name": "Sinal náutico" }, "seamark/beacon_isolated_danger": { "name": "Baliza de peligro" }, "seamark/beacon_lateral": { "name": "Baliza de canle" }, "seamark/buoy_lateral": { "name": "Boia de canle" }, "seamark/buoy_lateral/green": { "name": "Boia verde" }, "seamark/buoy_lateral/red": { "name": "Boia vermella" }, "seamark/mooring": { "name": "Atracadoiro", "terms": "atracadoiro,ancoradoiro,amarradoiro,fondeadoiro,golfiño,delfín,pila,bolardo,boia,poste,flotador,baliza" }, "shop": { "name": "Tenda" }, "shop/agrarian": { "name": "Tenda de subministracións agrícolas" }, "shop/alcohol": { "name": "Licoraría" }, "shop/anime": { "name": "Tenda de anime / manga" }, "shop/antiques": { "name": "Tenda de antigüidades" }, "shop/appliance": { "name": "Tenda de electrodomésticos" }, "shop/art": { "name": "Tenda de arte" }, "shop/baby_goods": { "name": "Tenda de produtos para meniños" }, "shop/bag": { "name": "Tenda de maletas" }, "shop/bakery": { "name": "Panadaría" }, "shop/bathroom_furnishing": { "name": "Tenda de mobles de baño" }, "shop/beauty": { "name": "Salón de beleza" }, "shop/beauty/nails": { "name": "Salón de unllas" }, "shop/beauty/tanning": { "name": "Salón de bronceado" }, "shop/bed": { "name": "Tenda de colchóns/roupa de cama" }, "shop/beverages": { "name": "Tenda de bebidas" }, "shop/bicycle": { "name": "Tenda de bicicletas" }, "shop/boat": { "name": "Tenda de embarcacións", "terms": "barco,bote,lancha,barco de pesca,jetski,bote de remos,veleiro,embarcacion,barcos" }, "shop/bookmaker": { "name": "Corredor de apostas", "terms": "casa de apostas,casino,codere,luckia,apostas" }, "shop/books": { "name": "Libraría", "terms": "libraría,venda de libros" }, "shop/boutique": { "name": "Boutique" }, "shop/brewing_supplies": { "name": "Tenda de cervexaría artesanal" }, "shop/butcher": { "name": "Carnizaría" }, "shop/camera": { "name": "Tenda de fotografía", "terms": "fotografía,cámara,vídeo" }, "shop/candles": { "name": "Tenda de velas" }, "shop/cannabis": { "name": "Tenda de cannabis" }, "shop/car": { "name": "Concesionario de automóbiles" }, "shop/car/second_hand": { "name": "Concesionario de coches usados" }, "shop/car_parts": { "name": "Tenda de recambios de automóbiles" }, "shop/car_repair": { "name": "Taller de arranxo de automóbiles" }, "shop/caravan": { "name": "Concesionario de autocaravanas" }, "shop/carpet": { "name": "Tenda de alfombras" }, "shop/catalogue": { "name": "Tenda de catálogo" }, "shop/charity": { "name": "Tenda solidaria" }, "shop/cheese": { "name": "Queixaría", "terms": "tenda de queixos,queixería,queixo" }, "shop/chemist": { "name": "Drogaría", "terms": "botica" }, "shop/chocolate": { "name": "Chocolataría", "terms": "chocolate,bombón,chocolatería,chocolateria,chocolataría,chocolataria,chocolatada,chocolateiro" }, "shop/clothes": { "name": "Tenda de roupa" }, "shop/clothes/second_hand": { "name": "Tenda de roupa de segunda man" }, "shop/clothes/underwear": { "name": "Tenda de roupa interior" }, "shop/clothes/wedding": { "name": "Tenda de roupa de casamento", "terms": "voda,casoiro,casorio,esposorio,himeneo" }, "shop/coffee": { "name": "Tenda de café" }, "shop/collector": { "name": "Tenda de colecionismo" }, "shop/computer": { "name": "Tenda de informática" }, "shop/confectionery": { "name": "Tenda de larpeiradas", "terms": "larpeira,larpeirada,doce,caramelo,docería,dozaría,confeitería,confeitaría,bombonaría,bombóns,tenda de doces,larpeiradas,gominolas,tenda de larpeiradas" }, "shop/convenience": { "name": "Tenda de ultramarinos" }, "shop/copyshop": { "name": "Copistaría" }, "shop/cosmetics": { "name": "Tenda de cosméticos" }, "shop/country_store": { "name": "Tenda do agro ou campo" }, "shop/craft": { "name": "Tenda de artes e oficios" }, "shop/curtain": { "name": "Tenda de cortinas" }, "shop/dairy": { "name": "Tenda de produtos frescos", "terms": "produtos frescos,frescos,produtos,leite,lácteos,leitária,queixaría,central leiteira" }, "shop/deli": { "name": "Delicatessen" }, "shop/department_store": { "name": "Grandes almacéns" }, "shop/doityourself": { "name": "Tenda de bricolaxe", "terms": "bricolaxe,diy" }, "shop/doors": { "name": "Tenda de portas" }, "shop/dry_cleaning": { "name": "Tinturaría" }, "shop/e-cigarette": { "name": "Tenda de cigarros electrónicos" }, "shop/electrical": { "name": "Tenda de material de electrónica" }, "shop/electronics": { "name": "Tenda de electrodomésticos" }, "shop/erotic": { "name": "Tenda erótica" }, "shop/erotic/lgbtq": { "name": "Tenda erótica LGBTQ+" }, "shop/fabric": { "name": "Tenda de teas" }, "shop/farm": { "name": "Tenda de produtos agrícolas" }, "shop/fashion": { "name": "Tenda de moda" }, "shop/fashion_accessories": { "name": "Tenda de accesorios de moda" }, "shop/fireplace": { "name": "Tenda de chemineas", "terms": "chaminea,lareira,lume,fumeira" }, "shop/fishing": { "name": "Tenda de pesca" }, "shop/flooring": { "name": "Tenda de chans" }, "shop/florist": { "name": "Floraría" }, "shop/frame": { "name": "Tenda de enmarcado", "terms": "enmarcado,marco,enmarcar,cadro" }, "shop/frozen_food": { "name": "Tenda de conxelados" }, "shop/fuel": { "name": "Tenda de combustíbel", "terms": "tenda,gasolina,combustíbel. combustible,carburante,gasoil,gasofa,gas,petróleo,queroseno,butano,propano" }, "shop/funeral_directors": { "name": "Funeraria", "terms": "funeraria,tanatorio,velorio,abellón" }, "shop/furniture": { "name": "Moblaría" }, "shop/games": { "name": "Tenda de xogos de mesa" }, "shop/garden_centre": { "name": "Centro de xardinaría" }, "shop/gas": { "name": "Tenda de bombonas de gas" }, "shop/general": { "name": "Tenda xeral" }, "shop/gift": { "name": "Tenda de agasallos" }, "shop/greengrocer": { "name": "Froitaría", "terms": "hortaliza,verdura,froita,verdulería,fruteria,legume,vexetal,verduleiro,froiteiro,fruteiro,legumbre,fruta,froiteria,froitaria,froitaría,froitería,verduleria,verdularia" }, "shop/hairdresser": { "name": "Perrucaría" }, "shop/hairdresser_supply": { "name": "Tenda de accesorios de salón de peiteado" }, "shop/hardware": { "name": "Ferraxaría" }, "shop/health_food": { "name": "Tenda de produtos saudábeis" }, "shop/hearing_aids": { "name": "Tenda de audífonos" }, "shop/herbalist": { "name": "Herboristaría", "terms": "herboristería,herbas,menciñas,remedio,fármaco,parafarmacia" }, "shop/hifi": { "name": "Tenda de equipamento de son" }, "shop/hobby": { "name": "Tenda de pasatempos" }, "shop/household_linen": { "name": "Tenda de roupa de fogar" }, "shop/houseware": { "name": "Tenda de artigos do fogar" }, "shop/hunting": { "name": "Tenda de caza" }, "shop/interior_decoration": { "name": "Tenda de decoración de interiores" }, "shop/jewelry": { "name": "Xoiaría", "terms": "xoiaría,xoiería,xoiaria,xoieria,pulseira,diamante,pendentes,xema,ouro,xoieiro,xoia,colar,anel,alianza,prata,aceiro,ferro" }, "shop/kiosk": { "name": "Quiosco" }, "shop/kitchen": { "name": "Tenda de deseño de cociñas" }, "shop/laundry": { "name": "Lavandaría" }, "shop/laundry/self_service": { "name": "Lavandaría autoservizo" }, "shop/leather": { "name": "Tenda de peles" }, "shop/lighting": { "name": "Tenda de iluminación", "terms": "iluminación fluorescente,lámpadas,leds,luminarias" }, "shop/locksmith": { "name": "Cerralleiro", "terms": "cerralleiro,zarralleiro,cerraxeiro,chaves,duplicado de chaves,copia de chaves,cerrallería,cerrallaría,cerrallaria,cerralleria,cerrajeria" }, "shop/lottery": { "name": "Tenda de lotaría" }, "shop/mall": { "name": "Centro comercial" }, "shop/massage": { "name": "Tenda de masaxes" }, "shop/medical_supply": { "name": "Tenda de subministracións médicas" }, "shop/military_surplus": { "name": "Tenda de accesorios militares" }, "shop/mobile_phone": { "name": "Tenda de telefonía móbil" }, "shop/model": { "name": "Tenda de modelismo" }, "shop/money_lender": { "name": "Prestamista de cartos", "terms": "prestamista,usureiro,logreiro,cartos,diñeiro" }, "shop/motorcycle": { "name": "Concesionario de motocicletas" }, "shop/motorcycle_repair": { "name": "Taller de arranxo de motocicletas" }, "shop/music": { "name": "Tenda de música" }, "shop/musical_instrument": { "name": "Tenda de instrumentos musicais" }, "shop/newsagent": { "name": "Tenda de xornais/revistas" }, "shop/nutrition_supplements": { "name": "Tenda de suplementos nutricionais" }, "shop/optician": { "name": "Óptica" }, "shop/outdoor": { "name": "Tenda de actividades ó ar libre", "terms": "alpinismo,montañismo,sendeirismo,acampada,escalada,excursión,gps" }, "shop/outpost": { "name": "Posto de venda minorista online" }, "shop/paint": { "name": "Tenda de pinturas" }, "shop/party": { "name": "Tenda de artigos para festas", "terms": "globos,disfraces,decoracións,invitacións,festas,convites,esmorga,algueirada,carallada,chola,folía,foliada,gandaina,pándega,rexouba,riola,ruada,troula,trouleo,xolda,rua,garulada,festividade" }, "shop/pastry": { "name": "Confeitaría ou pastelaría", "terms": "confitaría,pastelaría,pasteis,tartas" }, "shop/pawnbroker": { "name": "Casa de empeños" }, "shop/perfumery": { "name": "Perfumaría" }, "shop/pet": { "name": "Tenda de mascotas" }, "shop/pet_grooming": { "name": "Tenda de coidado de animais" }, "shop/photo": { "name": "Tenda de fotografía" }, "shop/pottery": { "name": "Tenda de cerámica", "terms": "olaría,olería" }, "shop/printer_ink": { "name": "Tenda de tinta de impresora" }, "shop/psychic": { "name": "Vidente" }, "shop/pyrotechnics": { "name": "Tenda de fogos artificiais", "terms": "pirotecnia,fogos artificiais,fogos de artificio" }, "shop/radiotechnics": { "name": "Tenda de compoñentes electrónicos", "terms": "compoñentes,electrónica,radio" }, "shop/religion": { "name": "Tenda relixiosa" }, "shop/rental": { "name": "Tenda de alugueiro", "terms": "alugueiro,arrendamento,arrendo,locación,alugamento,alquilar,alquiler,vehículos,equipos" }, "shop/scuba_diving": { "name": "Tenda de mergullo", "terms": "mergullo,submarinismo,scuba,buceo,mergullo submarino" }, "shop/seafood": { "name": "Peixaría", "terms": "peixaría,peixería,peixeiro,peixe,marisco" }, "shop/second_hand": { "name": "Tenda de segunda man" }, "shop/sewing": { "name": "Tenda de artigos de costura", "terms": "tenda de subministros de costura,costura,mercería,merzaría,artigos,obxectos,cosedura,confeccion,corte" }, "shop/shoes": { "name": "Zapataría" }, "shop/spices": { "name": "Tenda de especias" }, "shop/sports": { "name": "Tenda de deportes" }, "shop/stationery": { "name": "Papelaría" }, "shop/storage_rental": { "name": "Alugueiro de almacéns", "terms": "almacenamento,almacén,almacenaxe,depósito,baulera,aluguer,renta,arrendamento,locación,arrendo,alugamento" }, "shop/supermarket": { "name": "Supermercado" }, "shop/supermarket/organic": { "name": "Supermercado de produtos orgánicos" }, "shop/swimming_pool": { "name": "Tenda de subministracións para piscinas" }, "shop/tailor": { "name": "Xastraría", "terms": "xastre,sastre,obradoiro de cosedura,cosedura,confección,taller de costura,costura,xastrería,xastraría,xastraria,xastreria,obradoiro de costura,taller de sastrería,sastrería" }, "shop/tattoo": { "name": "Salón de tatuaxes" }, "shop/tea": { "name": "Tenda de té" }, "shop/telecommunication": { "name": "Tenda de subministracións de telecomunicación" }, "shop/ticket": { "name": "Venda de entradas" }, "shop/tiles": { "name": "Tenda de azulexos", "terms": "azulexo,azulexos,baldosas,tellas,teselas" }, "shop/tobacco": { "name": "Estanco" }, "shop/tool_hire": { "name": "Alugueiro de ferramentas" }, "shop/toys": { "name": "Tenda de xoguetes" }, "shop/trade": { "name": "Distribuidor", "terms": "tenda de materiais de construción,construción,materiais,granel,b2b,cimento,area,tixolos,brita,madeira,construción civil,obras,comercio,comercial,corralón,corralon,materiales,construcion,cemento,formigón,ladrillos,obra,tenda comercial,distribuidora" }, "shop/travel_agency": { "name": "Axencia de viaxes" }, "shop/trophy": { "name": "Tenda de trofeos" }, "shop/tyres": { "name": "Tenda de pneumáticos" }, "shop/vacant": { "name": "Local baleiro" }, "shop/vacuum_cleaner": { "name": "Tenda de aspiradoras" }, "shop/variety_store": { "name": "Tenda de variedades ou bazar", "terms": "bazar,todo a cen,todo a 100,variedades" }, "shop/video": { "name": "Videoclube" }, "shop/video_games": { "name": "Tenda de videoxogos" }, "shop/watches": { "name": "Reloxaría" }, "shop/water": { "name": "Tenda de auga potábel", "terms": "auga,agua,potable,bebible,potábel" }, "shop/water_sports": { "name": "Tenda de deportes acuáticos / natación", "terms": "acuático,natación,goggles,lentes natación,bañador,bikini,biquini,neopreno,auga" }, "shop/weapons": { "name": "Armaría" }, "shop/wholesale": { "name": "Almacén ó por maior" }, "shop/wigs": { "name": "Tenda de perrucas" }, "shop/window_blind": { "name": "Tenda de persianas" }, "shop/wine": { "name": "Tenda de viños" }, "telecom": { "name": "Elemento de telecomunicacións" }, "telecom/data_center": { "name": "Centro de datos" }, "telecom/exchange": { "name": "Central de telecomunicacións" }, "tourism": { "name": "Elemento de turismo" }, "tourism/alpine_hut": { "name": "Refuxio de montaña" }, "tourism/apartment": { "name": "Apartamento de hóspedes" }, "tourism/aquarium": { "name": "Acuario" }, "tourism/artwork": { "name": "Obra artística" }, "tourism/artwork/bust": { "name": "Busto" }, "tourism/artwork/graffiti": { "name": "Graffiti" }, "tourism/artwork/installation": { "name": "Instalación de arte" }, "tourism/artwork/mural": { "name": "Mural" }, "tourism/artwork/sculpture": { "name": "Escultura" }, "tourism/artwork/statue": { "name": "Estatua" }, "tourism/attraction": { "name": "Atracción turística" }, "tourism/camp_pitch": { "name": "Lugar de campismo", "terms": "lugar,patio,cancha,terreo,camping,cámping,campamento,acampe,tenda,carpa,rv,motorhome,motor home,caravana,autocaravana,campismo,acampada,acampar" }, "tourism/camp_site": { "name": "Cámping", "terms": "área de camping,area de camping,area de campismo,zona de camping,zona de cámping,área de cámping,area de cámping,área de campismo,acampada,campamento" }, "tourism/camp_site/backcountry": { "name": "Área de campamento de travesía" }, "tourism/camp_site/group_only": { "name": "Área de campamento grupal" }, "tourism/caravan_site": { "name": "Parque de caravanas" }, "tourism/chalet": { "name": "Casa rural" }, "tourism/gallery": { "name": "Galería de arte", "terms": "arte,galería,galería de arte,museo,cadros,cuadros" }, "tourism/guest_house": { "name": "Hostal", "terms": "hostal,pensión,hospedaxe,fonda,pousada,aloxamento,habitación" }, "tourism/hostel": { "name": "Albergue" }, "tourism/hotel": { "name": "Hotel" }, "tourism/information": { "name": "Información" }, "tourism/information/board": { "name": "Taboleiro de información" }, "tourism/information/board/welcome_sign": { "name": "Cartel de benvida" }, "tourism/information/guidepost": { "name": "Poste indicador", "terms": "indicador,poste indicador,cartel indicador" }, "tourism/information/map": { "name": "Mapa" }, "tourism/information/office": { "name": "Oficina de información turística", "terms": "centro de información,oficina turística,centro de visistantes,centro de información turística,turismo,visitantes,benvida,centro de benvida,guía turístico" }, "tourism/information/route_marker": { "name": "Marcaxe de pista" }, "tourism/information/terminal": { "name": "Terminal de información" }, "tourism/motel": { "name": "Motel" }, "tourism/museum": { "name": "Museo" }, "tourism/museum/history": { "name": "Museo de historia" }, "tourism/picnic_site": { "name": "Merendeiro ou zona de pícnic", "terms": "picnic,esparcemento,merendeiro,sitio de picnic,lugar de picnic,zona de picnic" }, "tourism/theme_park": { "name": "Parque de atraccións" }, "tourism/trail_riding_station": { "name": "Posto de repouso ecuestre" }, "tourism/viewpoint": { "name": "Miradoiro" }, "tourism/wilderness_hut": { "name": "Abeiro da natureza" }, "tourism/zoo": { "name": "Zoolóxico" }, "tourism/zoo/petting": { "name": "Xardín zoolóxico de mascotas" }, "tourism/zoo/safari": { "name": "Parque safari" }, "tourism/zoo/wildlife": { "name": "Parque de vida salvaxe" }, "traffic_calming": { "name": "Acougo de tráfico" }, "traffic_calming/bump": { "name": "Redutor de velocidade estreito", "terms": "lombo,banda de frenado,badén,garda tumbado,lombo de burro,lombo de toro,resalto,resalte,tope,rompemuelle,túmulo,calmado de tráfico,redutor de velocidade" }, "traffic_calming/chicane": { "name": "Chicán de Tráfico" }, "traffic_calming/choker": { "name": "Estreitamento", "terms": "estreitamento,camiño estreito" }, "traffic_calming/cushion": { "name": "Banda de freado" }, "traffic_calming/dip": { "name": "Foio", "terms": "cuneta,badén,lombo,depresión,canalizador de auga,frear,velocidade,redutor de velocidade,gabia,foio,foxo,frenar,freo,freno,reductor" }, "traffic_calming/hump": { "name": "Badén", "terms": "badén,reductora de velocidade" }, "traffic_calming/island": { "name": "Illa de Tráfico" }, "traffic_calming/rumble_strip": { "name": "Bandas sonoras", "terms": "bandas reductoras de velocidade,bandas sonoras" }, "traffic_calming/table": { "name": "Redutor de velocidade", "terms": "redutor de velocidade ancho,lomo de burro,lomada,velocidade,lento,lombo,badén,baden,lomba,lombada" }, "traffic_sign": { "name": "Sinal de tráfico" }, "traffic_sign/city_limit": { "name": "Sinal de límite de cidade" }, "traffic_sign/maxspeed": { "name": "Sinal de límite da velocidade" }, "type/boundary": { "name": "Límite", "terms": "fronteira,raia" }, "type/boundary/administrative": { "name": "Límite administrativo" }, "type/connectivity": { "name": "Conexión vial" }, "type/destination_sign": { "name": "Sinal de destino" }, "type/enforcement": { "name": "Control de cumprimento" }, "type/enforcement/maxspeed": { "name": "Límite de velocidade controlado" }, "type/multipolygon": { "name": "Multipolígono" }, "type/public_transport/stop_area_group": { "name": "Grupo de área de parada de transporte", "terms": "transporte público,parada,punto de detención" }, "type/restriction": { "name": "Restrición" }, "type/restriction/no_left_turn": { "name": "Prohibido xirar á esquerda" }, "type/restriction/no_right_turn": { "name": "Prohibido xirar á dereita" }, "type/restriction/no_straight_on": { "name": "Prohibido seguir de fronte" }, "type/restriction/no_u_turn": { "name": "Prohibido o cambio de sentido" }, "type/restriction/only_left_turn": { "name": "Só cara a esquerda" }, "type/restriction/only_right_turn": { "name": "Só cara a dereita" }, "type/restriction/only_straight_on": { "name": "Só cara adiante" }, "type/restriction/only_u_turn": { "name": "Só cambio de sentido" }, "type/route": { "name": "Ruta" }, "type/route/bicycle": { "name": "Roteiro ciclista" }, "type/route/bus": { "name": "Liña de bus" }, "type/route/detour": { "name": "Ruta de desvío" }, "type/route/ferry": { "name": "Liña de transbordadores", "terms": "ruta,rota,liña,ferri,itinerario,rumbo,dirección,traxecto,ferry,transbordador,buque,barco" }, "type/route/foot": { "name": "Roteiro a pé" }, "type/route/hiking": { "name": "Roteiro de sendeirismo" }, "type/route/horse": { "name": "Ruta de equitación" }, "type/route/light_rail": { "name": "Ruta de tren lixeiro" }, "type/route/monorail": { "name": "Ruta de monoraíl", "terms": "monocarríl" }, "type/route/pipeline": { "name": "Ruta de tubaxe", "terms": "ruta,rota,tubería,tubaría,gasoduto,oleoduto,conduto,cañería,duto,ducto,tubaxe,tubo" }, "type/route/piste": { "name": "Ruta / Pista de esquí" }, "type/route/power": { "name": "Ruta de rede eléctrica", "terms": "liña de alta tensión,cable,cabo,electricidade,enerxía,rede elećtrica,liña electrica,ruta" }, "type/route/road": { "name": "Ruta de estrada" }, "type/route/subway": { "name": "Liña do metro" }, "type/route/train": { "name": "Liña de tren" }, "type/route/tram": { "name": "Liña de tranvía" }, "type/route/trolleybus": { "name": "Ruta de trolebús" }, "type/route_master": { "name": "Ruta mestra" }, "type/site": { "name": "Lugar" }, "type/waterway": { "name": "Canle fluvial", "terms": "vía fluvial,fluvial,acuático,acuatico,acuática,acuatica,cauce,marítima,maritima,navegable,navegábel,canle,canal" }, "waterway": { "name": "Elemento fluvial" }, "waterway/boatyard": { "name": "Estaleiro", "terms": "astillero,varadeiro,bote,lancha,embarcación,varadoiro,barco,barcos,embarcacion" }, "waterway/canal": { "name": "Canle", "terms": "cal,caldeira,calexa,quenlla,cano,rego" }, "waterway/canal/lock": { "name": "Canle de esclusa", "terms": "canal,esclusa,canle" }, "waterway/dam": { "name": "Encoro", "terms": "encalco,embalse,presa,represa estanque,pantano,vaira" }, "waterway/ditch": { "name": "Birta" }, "waterway/dock": { "name": "Dique Húmido/Dique Seco" }, "waterway/drain": { "name": "Gabia", "terms": "drenaxe,sumidoiro,sumideiro,acougadoiro,desacougadoiro,pluviais,augas,chuvia,chuva,choiva,desagüe,sumidero,alcantarilla,alcantarillado,resumidero,gabia,foxo,foio,cuneta,focha,fochanca,focho,covo,cal,caldeira,canle,quenlla" }, "waterway/fish_pass": { "name": "Paso fluvial", "terms": "canle fluvial,augas arriba,desove,paso de peixes,peixe,escada,piscícola,anguías,salmón,represa,reprodución" }, "waterway/fuel": { "name": "Gasolineira para embarcacións" }, "waterway/lock_gate": { "name": "Esclusa", "terms": "canal,esclusa,canle" }, "waterway/milestone": { "name": "Fito de canle fluvial", "terms": "fita de vías navegables,mollón,mollon,marco,mouteira,chito,marcote,mojón,mojon,marcaxe,marca,navegábel,navegable,canal,canle" }, "waterway/river": { "name": "Río", "terms": "río,rio,regato,regacho,afluente,auga,vertente,agua,rama,arroio,curso,esteiro,estuario,foz,riachuelo,ribeira,corrente,curso de auga,beira,marxe" }, "waterway/riverbank": { "name": "Beira de río" }, "waterway/sanitary_dump_station": { "name": "Aseo para embarcacións", "terms": "aseos,aseo,baños,wc,cuarto de baño,servizo,servizos,lavabo,latrina,retrete,váter,urinario,urinaria" }, "waterway/stream": { "name": "Regato", "terms": "río,regato,regacho,rego,torrente,auga" }, "waterway/stream_intermittent": { "name": "Regato intermitente" }, "waterway/tidal_channel": { "name": "Río de esteiro", "terms": "canle,costeiro,rías,ría,mar,esteiro,estuario,litoral,mariño,salgado,regado,rego,insua,salobre,marea,mangal" }, "waterway/water_point": { "name": "Auga potábel para embarcacións", "terms": "auga potable,auga,agua,porto,embarcación,porto deportivo,mariña,marina,barco,paquebote,nave,paquete,lancha,peirao" }, "waterway/waterfall": { "name": "Fervenza", "terms": "abanqueiro,cadoiro,freixa,ruxida,ruxidoira,salto,salto de auga,seimeira,cachoada,cachoeira,cachón,callón,catarata,cascada,caída de auga,brinco de auga,torrente,brinco,férveda,ferveda" }, "waterway/weir": { "name": "Vaira", "terms": "vaira,presa,represa,encalco,encoro,vertedoiro,hidráulico,aliviadoiro hidráulico,dique,pequena represa" } } } } }