We might want to use a directionalCombo for this. However, that would suggest to tag data for cycleway:left:lane=* when in fact there is no cycleway:left=lane. This tries to work around this by adding separate fields with re-conditions.