This commit is contained in:
Martin Raifer 2023-08-16 20:49:10 +02:00
parent 31a0a49ee9
commit fbcce8db61
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3CD561F7B1C461BD
143 changed files with 22122 additions and 2779 deletions

View file

@ -544,6 +544,10 @@
"label": "Тип",
"placeholder": "Типово"
},
"bridge/ref": {
"label": "Номер моста",
"terms": "мост,міст,номер,код,реф"
},
"bridge/support": {
"label": "Тип"
},
@ -782,7 +786,8 @@
"label": "Тип"
},
"collection_times": {
"label": "Час виїмки/вивезення"
"label": "Час виїмки/вивезення",
"terms": "виймання,збирання,зливання"
},
"collector": {
"label": "Предмети",
@ -1696,8 +1701,51 @@
"label": "Хештеги",
"placeholder": "#зразок"
},
"hazard_boundary": {
"label": "Небезпека",
"options": {
"archery_range": "Стрільба з лука",
"avalanche": "Схід лавин",
"biohazard": "Біологічна небезпека",
"contamination": "Хімічне забруднення",
"electricity": "Ураження струмом",
"hole": "Провалля",
"minefield": "Міни",
"nuclear": "Радіація",
"quicksand": "Сипучі піски",
"shooting_range": "Ураження з вогнепальної зброї"
}
},
"healthcare": {
"label": "Тип"
"label": "Тип",
"options": {
"alternative": "Альтернативна медицина",
"audiologist": "Аудіолог",
"birthing_centre": "Пологовий центр",
"blood_bank": "Банк крові",
"blood_donation": "Центр донорства крові",
"clinic": "Клініка",
"community_health_worker": "Громадський медичний працівник",
"counselling": "Консультаційний центр",
"dentist": "Стоматолог",
"dialysis": "Діаліз центр",
"doctor": "Лікар",
"hospice": "Хоспіс",
"hospital": "Лікарня",
"laboratory": "Медична лабораторія",
"midwife": "Акушер",
"nurse": "Медсестра",
"occupational_therapist": "Трудотерапевт",
"optometrist": "Оптометрист",
"pharmacy": "Аптека",
"physiotherapist": "Фізіотерапевт",
"podiatrist": "Ортопед",
"psychotherapist": "Психотерапевт",
"rehabilitation": "Реабілітаційний заклад",
"sample_collection": "Місце забору аналізів",
"speech_therapist": "Логопед",
"vaccination_centre": "Центр вакцинації"
}
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Спеціальності",
@ -1912,6 +1960,9 @@
"hot_water": {
"label": "Гаряча вода"
},
"house": {
"label": "Тип домівки"
},
"iata": {
"label": "IATA"
},
@ -2158,7 +2209,33 @@
"terms": "мапіларі,ідентифікатор,ід,зображення,фото,послідовність"
},
"marker": {
"label": "Тип"
"label": "Тип",
"options": {
"aerial": {
"description": "Створений бути видимим з повітря.",
"title": "Повітряний"
},
"ground": {
"description": "Наземний маркер, розташований на поверхні землі.",
"title": "Наземний"
},
"pedestal": {
"description": "Маркер розташований на певній підведеній основі.",
"title": "Пʼєдестал"
},
"plate": {
"description": "Табличка з маркером, встановлена безпосередньо на стіну чи інший подібний обʼєкт.",
"title": "Табличка"
},
"post": {
"description": "Маркер у вигляді віхи чи щогли.",
"title": "Віха"
},
"stone": {
"description": "Маркер нанесений на камінь фарбою, чи за допомоги гравіювання.",
"title": "Камінь"
}
}
},
"material": {
"label": "Матеріал",
@ -2196,9 +2273,17 @@
"label": "Максимальний вік",
"terms": "вік,років,рік,возраст,граничний"
},
"maxaxleload_bridge": {
"label": "Навантаження на вісь",
"terms": "обмеження,ліміт,макс*,вага,навантаження,вісь,вантажівка"
},
"maxheight": {
"label": "Максимальна висота",
"terms": "висота,м"
"terms": "обмеження,ліміт,макс*,висота,габарит,вантажівка,авто*,автівка"
},
"maxlength": {
"label": "Максимальна довжина",
"terms": "обмеження,ліміт,макс*,довжина,габарит,вантажівка,авто*,автівка"
},
"maxspeed": {
"label": "Обмеження швидкості",
@ -2216,16 +2301,16 @@
"terms": "обмеження,швидкість,максимальна,дорога,автомагістраль,шосе,вантаж,фура,вантажівка"
},
"maxstay": {
"label": "Максимальний час",
"terms": "час,термін,перебування,обмеження"
"label": "Час стоянки",
"terms": "обмеження,ліміт,макс*,час,стоянка,праковка"
},
"maxweight": {
"label": "Обмеження ваги",
"terms": "обмеження,вага,максимально"
"label": "Максимальна маса",
"terms": "обмеження,ліміт,макс*,маса,вага,дозволен,вантажівка,авто*,автівка"
},
"maxwidth": {
"label": "Обмеження ширини",
"terms": "обмеження,ширина,максимально,дозволена"
"label": "Максимальна ширина",
"terms": "обмеження,ліміт,макс*,ширина,габарит,вантажівка,авто*,автівка"
},
"memorial": {
"label": "Тип",
@ -2252,7 +2337,14 @@
"terms": "пиво,крафт,пивоварня,мікро"
},
"military_service": {
"label": "Вид збройних сил"
"label": "Вид збройних сил",
"options": {
"air_force": "Повітряні сили",
"army": "Збройні сили",
"coast_guard": "Берегова охорона",
"marines": "Морська піхота",
"navy": "Військово-морські сили"
}
},
"mimics": {
"label": "Схоже на",
@ -2491,10 +2583,6 @@
"placeholder": "Невідомо",
"terms": "час,робочий,години роботи"
},
"opening_hours/covid19": {
"label": "Розклад роботи на час COVID-19",
"terms": "карантин,розклад,covid-19,ковід-19,години,робота,відчинено,відкрито"
},
"operator": {
"label": "Оператор",
"terms": "оператор,обслуговує"
@ -2861,6 +2949,11 @@
},
"ramp": {
"label": "Вбудований пандус",
"options": {
"no": "Немає",
"separate": "Замаплено окремо",
"yes": "В наявності"
},
"terms": "пандус,рампа,спуск,схил"
},
"rating": {
@ -3341,7 +3434,29 @@
}
},
"social_facility_for": {
"label": "Обслуговуються"
"label": "Обслуговуються",
"options": {
"abused": "Жертви насильства",
"child": "Діти",
"dementia": "Особи, які страждають на деменцію",
"disabled": "Особи з обмеженими можливостями",
"diseased": "Особи, які страждають на захворювання",
"displaced": "Переміщені особи, через катастрофи чи конфлікти",
"drug_addicted": "Наркозалежні",
"homeless": "Безхатченки",
"juvenile": "Неповнолітні",
"mental_health": "Особи з проблемами психічного здоровʼя",
"migrant": "Мігранти",
"orphan": "Сироти",
"refugee": "Біженці",
"senior": "Особи похилого віку",
"terminally_ill": "Особи зі смертельними хворобами",
"underprivileged": "Бідні чи знедолені",
"unemployed": "Безробітні",
"veteran": "Ветерани",
"victim": "Жертви злочинів",
"woman": "Жінки"
}
},
"source": {
"label": "Джерела",
@ -3370,16 +3485,20 @@
"sport": {
"label": "Спорт",
"options": {
"10pin": "Боулінг на десять кеглів",
"9pin": "Боулінг на девʼять кеглів",
"american_football": "Американський футбол",
"athletics": "Трек та майданчик",
"badminton": "Бадмінтон",
"baseball": "Бейсбол",
"basketball": "Баскетбол",
"beachvolleyball": "Пляжний волейбол",
"billiards": "Більярд",
"bmx": "BMX",
"boules": "Бочче",
"bowls": "Боулз",
"canoe": "Каное",
"chess": "Шахи",
"climbing": "Скелелазіння",
"cricket": "Крікет",
"curling": "Керлінг",
@ -3403,6 +3522,7 @@
"motor": "Мотоспорт",
"multi": "Інші види спорту",
"netball": "Нетбол",
"orienteering": "Спортивне орієнтування",
"padel": "Падель",
"pelota": "Пелота",
"rugby_union": "Регбі юніон",
@ -3417,7 +3537,8 @@
"swimming": "Плавання",
"table_tennis": "Настільний теніс",
"tennis": "Теніс",
"volleyball": "Волейбол"
"volleyball": "Волейбол",
"yoga": "Йога"
}
},
"sport/sport_ice": {
@ -3567,6 +3688,7 @@
"compacted": "Втрамбована",
"concrete": "Бетон",
"dirt": "Грязюка",
"fine_gravel": "Дрібний гравій",
"grass": "Трава",
"gravel": "Гравій",
"ground": "Ґрунт",
@ -3585,7 +3707,8 @@
"terms": "асфальт,трава,каміння,пісок,глина,немає,грунт,щебінь,грязюка"
},
"surveillance": {
"label": "Спостереження "
"label": "Спостереження ",
"terms": "камера,спостереження,швидкість,охорона,відео,безпека,порушення"
},
"surveillance/type": {
"label": "Тип спостереження",
@ -3660,6 +3783,28 @@
"target": {
"label": "Представництво"
},
"taxi_vehicle": {
"label": "Тип траспортного засобу",
"options": {
"auto_rickshaw": {
"description": "Моторикші (наприклад, баджадж, триколісний мотоцикл, тук-тук тощо)",
"title": "Моторикша"
},
"cycle_rickshaw": {
"description": "Велорикші (наприклад, падяк, велотаксі тощо)",
"title": "Велорикша"
},
"motorcar": {
"description": "Звичайний автомобіль (типово)",
"title": "Автомобіль"
},
"motorcycle": {
"description": "З пасажирами, які їдуть на задньому сидінні (наприклад, мототаксі тощо)",
"title": "Мотоцикл"
}
},
"terms": "рикша,автомобіль,мотоцикл,вело*"
},
"taxon": {
"label": "Таксон",
"placeholder": "Acer platanoides Columnare, Pyrus calleryana Chanticleer …",
@ -3669,7 +3814,14 @@
"label": "Тип/колір Ті"
},
"telecom": {
"label": "Тип"
"label": "Тип",
"options": {
"connection_point": "Точка зʼєднання",
"data_center": "Дата-центр",
"distribution_point": "Точка розподілу",
"exchange": "Автоматична телефона станція",
"service_device": "Телеком-обладнання"
}
},
"telecom/medium": {
"label": "Тип"
@ -3719,7 +3871,21 @@
"terms": "плата,збір,такса,вантаж,пункт,перетин,авто,машина,водій,пасажир"
},
"tomb": {
"label": "Тип"
"label": "Тип",
"options": {
"columbarium": "Колумбарій",
"crypt": "Крипта",
"dolmen": "Дольмен",
"hypogeum": "Гіпогей",
"mausoleum": "Мавзолей",
"pyramid": "Піраміда",
"rock-cut": "Могила в скелі",
"sarcophagus": "Саркофаг",
"table": "Стіл",
"tumulus": "Курган",
"vault": "Склеп",
"war_grave": "Військовий меморіал"
}
},
"tourism": {
"label": "Тип"
@ -3935,7 +4101,32 @@
}
},
"vending": {
"label": "Товари"
"label": "Товари",
"options": {
"bicycle_tube": "Велосипедні камери",
"bread": "Хліб",
"cigarettes": "Сигарети",
"coffee": "Кава",
"condoms": "Презервативи",
"drinks": "Напої",
"eggs": "Яйця",
"electronics": "Електроніка",
"elongated_coin": "Сувенірні монети",
"excrement_bags": "Пакети для екскрементів",
"feminine_hygiene": "Засоби жіночої гігієни",
"food": "Їжа",
"fuel": "Паливо",
"ice_cream": "Морозиво",
"ice_cubes": "Кубики льоду",
"milk": "Молоко",
"newspapers": "Газети",
"parking_tickets": "Плата за паркування",
"pizza": "Піца",
"public_transport_tickets": "Квитки на громадський транспорт",
"stamps": "Поштові марки",
"sweets": "Солодощі",
"water": "Питна вода"
}
},
"vhf": {
"label": "VHF Канал",
@ -4694,6 +4885,10 @@
"name": "Контейнер з піском",
"terms": "пісок,ящик,контейнер,гравій"
},
"amenity/hookah_lounge": {
"name": "Кальянна зала",
"terms": "кальян,табак,куріння,паління,відпочинок,диван,крісло"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Територія лікарні",
"terms": "територія лікарні,лікарня,лазарет,ізолятор,санаторій"
@ -4970,7 +5165,7 @@
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Контейнер для вторсировини",
"terms": "бляшанки,банки,пляшки,сміття,лахміття,лахи,вторинні ресурси,відходи"
"terms": "контейнер,пункт,прийом,вторсировина,скло,пластик,папір,пляшки,банки"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "Табір біженців",
@ -4992,9 +5187,9 @@
"name": "Азіатський ресторан",
"terms": "бар,завтрак,кафе,їдальня,кава,обід,вечеря,столик,гріль,їжа"
},
"amenity/restaurant/barbeque": {
"amenity/restaurant/barbecue": {
"name": "Ресторан барбекю",
"terms": "бар,ресторан,кава,обід,вечеря,столик,гріль,шашлик,мангал,барбекю"
"terms": "бар,ресторан,кава,обід,вечеря,столик,гриль,шашлик,мангал,барбекю"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Китайський ресторан",
@ -5176,6 +5371,18 @@
"name": "Стоянка таксі",
"terms": "таксі,зупинка таксі"
},
"amenity/taxi/auto_rickshaw": {
"name": "Місце посадки в авторикші",
"terms": "рікша,рикша,посадка,зупинка,стоянка,висадка"
},
"amenity/taxi/cycle_rickshaw": {
"name": "Місце посадки у велорикші",
"terms": "рікша,рикша,посадка,зупинка,стоянка,висадка"
},
"amenity/taxi/motorcycle_taxi": {
"name": "Місце посадки в таксі",
"terms": "таксі,пасажир,стоянка,посадка,висадка,зупинка"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Телефон",
"terms": "телефон,таксофон"
@ -5212,6 +5419,10 @@
"name": "Міська державна адміністрація",
"terms": "мерія,ратуша,міськвиконком,влада,мер,голова"
},
"amenity/townhall/barangay-PH": {
"name": "Сільрада (Філіппіни)",
"terms": "уряд,влада,барангай,філіппіни,офіс,ратуша"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "Мерія",
"terms": "мерія,ратуша,муніципалітет,влада,рада,уряд,місто,село,селище"
@ -5337,8 +5548,8 @@
"terms": "контейнер,сміття,собака,екскременти,мусор,гімно,кавалок"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Бак для сміття",
"terms": "кошик для сміття,сміття,контейнер,відро,корзина"
"name": "сміттєвий бак",
"terms": "сміття,бак,контейнер,відходи,мусор"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Контейнер для сміття",
@ -5634,6 +5845,10 @@
"name": "Адміністративний кордон",
"terms": "межа,адміністративний кордон,кордон"
},
"boundary/hazard": {
"name": "Небезпечна зона",
"terms": "небезпека,заборона"
},
"bridge/support": {
"name": "Підтримка моста",
"terms": "опора,пілон,бик"
@ -5768,6 +5983,10 @@
"name": "Дім",
"terms": "житловий будинок,дім,житло,маєток"
},
"building/house/terraced": {
"name": "Таунхаус",
"terms": "житло,дім,будинок"
},
"building/houseboat": {
"name": "Плавучий дім",
"terms": "дім,помешкання,вода,житло,оселя,лодка,човен"
@ -5863,7 +6082,7 @@
"terms": "будівля,храм,церква,собор,кірха,сінагога"
},
"building/terrace": {
"name": "Рядний будинок",
"name": "Ряд з таунхаусів",
"terms": "ряд,будинок,таунхаус,будинки в ряд"
},
"building/train_station": {
@ -6998,8 +7217,8 @@
"terms": "база,військо,гварія,моряки,десант,кораблі,човни"
},
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Небезпечна зона, Доступ заборонено",
"terms": "небезпека,заборона,військов*,армія,вибух,міни,війна"
"name": "Зона військової небезпеки",
"terms": "військо,навчання,тренування,стрільбище,артилерія,танк,автомат,зброя,бойові дії,війна"
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Смуга перешкод",
@ -7598,6 +7817,10 @@
"name": "Вішак для килимів",
"terms": "тріпак,вішак,килим,вибивати,стійка"
},
"man_made/charge_point": {
"name": "Зарядна станція",
"terms": "зарядна,станція,зарядка,суперчарджер,електро,машина,автомобіль,автівка"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Димохід",
"terms": "труба,дим,димохід,викиди"
@ -7721,6 +7944,10 @@
"name": "Щогла освітлення",
"terms": "освітлення,щогла,прожектор"
},
"man_made/milk_churn_stand": {
"name": "Місце збору молока",
"terms": "молоко,молочник"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "Шахтний ствол",
"terms": "шахта,ствол"
@ -8071,6 +8298,26 @@
"name": "Дерево",
"terms": "дерево"
},
"natural/tree/broadleaved": {
"name": "Широколисте дерево"
},
"natural/tree/broadleaved/deciduous": {
"name": "Широколистяне дерево (листопадне)",
"terms": "дерево,листопадне,широколисте,лисття"
},
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
"name": "Широколистяне дерево (вічнозелене)"
},
"natural/tree/needleleaved": {
"name": "Хвойне дерево"
},
"natural/tree/needleleaved/deciduous": {
"name": "Хвойне дерево (листопадне)"
},
"natural/tree/needleleaved/evergreen": {
"name": "Хвойне дерево (вічнозелене)",
"terms": "дерево,вічнозелене,хвоя,голки"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Ряд дерев",
"terms": "дерева,ряд,рослини,природа,посадка"
@ -9577,6 +9824,10 @@
"name": "Товари до свят",
"terms": "повітряні кульки,наряди,костюм,оздоблення,запрошення,листівки"
},
"shop/pasta": {
"name": "Магазин макаронних виробів",
"terms": "магазин,паста,спагеті,макарони,вермішель,пірʼя"
},
"shop/pastry": {
"name": "Кондитерські вироби",
"terms": "магазин,солодощі,кондитерські,вироби,тістечко"
@ -9633,6 +9884,10 @@
"name": "Ремонт",
"terms": "майстер,ремонт,відновлення,лудильник,майстерня"
},
"shop/rice": {
"name": "Магазин рису",
"terms": "магазин,рис,їжа"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "Підводне плавання",
"terms": "магазин,пірнання,плавання,підводне,акваланг,ласти,обладнання,гідрокостюм"
@ -9746,8 +10001,8 @@
"terms": "приладдя,прибирання,мішки,щітка,пилосос,швабра,порохотяг"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Універсам",
"terms": "магазин,універсальний,товар,дисконт,дискаунтер"
"name": "Дискаунтер",
"terms": "магазин,універсальний,товар,дисконт,дискаунтер,універсам"
},
"shop/video": {
"name": "Відео",