mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
v6.4.1
This commit is contained in:
Martin Raifer
parent
31a0a49ee9
commit
fbcce8db61
143 changed files with 22122 additions and 2779 deletions
163
dist/translations/pt-BR.json
vendored
163
dist/translations/pt-BR.json
vendored
|
|
@ -291,7 +291,7 @@
|
|||
"high_jump": "Salto em altura",
|
||||
"javelin_throw": "Lançamento de dardo",
|
||||
"long_jump": "Salto em distância",
|
||||
"pole_vault": "Salto com Vara",
|
||||
"pole_vault": "Salto com vara",
|
||||
"shot_put": "Arremesso de peso",
|
||||
"triple_jump": "Salto Triplo"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -303,8 +303,8 @@
|
|||
"long_jump": "Salto em Distância",
|
||||
"pole_vault": "Salto com Vara",
|
||||
"running": "Corrida",
|
||||
"sprint": "Corridas de Velocidade",
|
||||
"steeplechase": "Corridas com obstáculos",
|
||||
"sprint": "Corrida de velocidade",
|
||||
"steeplechase": "Corrida com obstáculos",
|
||||
"triple_jump": "Salto triplo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -347,7 +347,7 @@
|
|||
"label": "Assento de bebê"
|
||||
},
|
||||
"backcountry": {
|
||||
"label": "Região selvagem"
|
||||
"label": "Região selvagem/sertão"
|
||||
},
|
||||
"backrest": {
|
||||
"label": "Encosto"
|
||||
|
|
@ -393,10 +393,10 @@
|
|||
"basin": {
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"detention": "Detenção",
|
||||
"detention": "Detenção (piscinão - seco fora das cheias)",
|
||||
"evaporation": "Evaporação",
|
||||
"infiltration": "Infiltração",
|
||||
"retention": "Retenção"
|
||||
"retention": "Retenção (bacia de amortecimento - contém água)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bath/open_air": {
|
||||
|
|
@ -410,7 +410,8 @@
|
|||
"options": {
|
||||
"hammam": "Banho turco",
|
||||
"hot_spring": "Fonte termal",
|
||||
"lake": "Lago"
|
||||
"lake": "Lago",
|
||||
"thermal": "Banho termal"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"beauty": {
|
||||
|
|
@ -418,7 +419,7 @@
|
|||
"options": {
|
||||
"cosmetics": "Cosméticos",
|
||||
"hair_removal": "Depilação",
|
||||
"nails": "Desabilitar pontes integradas",
|
||||
"nails": "Manicure/pedicure",
|
||||
"skin_care": "Cuidados com a pele",
|
||||
"spa": "Spa diurno",
|
||||
"tanning": "Bronzeamento",
|
||||
|
|
@ -439,6 +440,13 @@
|
|||
"wall_loops": "Apoio de roda"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bicycle_road": {
|
||||
"label": "Rua para bicicletas",
|
||||
"options": {
|
||||
"undefined": "Não",
|
||||
"yes": "Sim"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bike_ride": {
|
||||
"label": "Estacionamento de bicicleta integrado",
|
||||
"terms": "bike-and-ride,estacionamento,bicicletas,bicicleta,bike,biclas,binas,parque,parquemanto,transporte,público,park & ride,incentivo,dissuasor,bolsão"
|
||||
|
|
@ -517,6 +525,9 @@
|
|||
"label": "Tipo",
|
||||
"placeholder": "Padrão"
|
||||
},
|
||||
"bridge/ref": {
|
||||
"label": "Número de referência da ponte"
|
||||
},
|
||||
"bridge/support": {
|
||||
"label": "Tipo"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -588,6 +599,9 @@
|
|||
},
|
||||
"terms": "prédio,edificação,construção,estrutura"
|
||||
},
|
||||
"building/colour": {
|
||||
"label": "Cor da fachada"
|
||||
},
|
||||
"building/flats": {
|
||||
"label": "Unidades",
|
||||
"placeholder": "2, 4, 6, 8..."
|
||||
|
|
@ -848,6 +862,7 @@
|
|||
"distillery": "Destilaria",
|
||||
"dressmaker": "Costureiro",
|
||||
"electrician": "Eletricista",
|
||||
"electronics_repair": "Conserto de eletrônicos",
|
||||
"floorer": "Pavimentador",
|
||||
"gardener": "Jardineiro",
|
||||
"glaziery": "Vidraçaria",
|
||||
|
|
@ -870,6 +885,7 @@
|
|||
"saddler": "Selaria ",
|
||||
"sailmaker": "Fabricante de velas náuticas",
|
||||
"sawmill": "Serraria",
|
||||
"scaffolder": "Andaimes",
|
||||
"sculptor": "Escultor",
|
||||
"shoemaker": "Sapateiro",
|
||||
"signmaker": "Criador de Placas",
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1410,10 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"fire_service_inlet": {
|
||||
"label": "Forma",
|
||||
"options": {
|
||||
"pillar": "Pilar",
|
||||
"pipe": "Cano com cap",
|
||||
"underground": "Subterrâneo",
|
||||
"wall": "Muro"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1493,6 +1512,9 @@
|
|||
"octane_87": "Gasolina (87 octanas)",
|
||||
"octane_88": "Gasolina (88 octanas)",
|
||||
"octane_89": "Gasolina (89 Octanas)",
|
||||
"octane_90": "Gasolina (90 Octanas)",
|
||||
"octane_91": "Gasolina (91 Octanas)",
|
||||
"octane_92": "Gasolina (92 octanas)",
|
||||
"propane": "Propano"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1525,7 +1547,9 @@
|
|||
"fusion": "Fusão",
|
||||
"gasification": "Gasificação",
|
||||
"photovoltaic": "Fotovoltaico",
|
||||
"run-of-the-river": "A fio d'água",
|
||||
"thermal": "Térmico solar",
|
||||
"water-pumped-storage": "Usina hidrelétrica reversível",
|
||||
"water-storage": "Reservatório",
|
||||
"wind_turbine": "Turbina Eólica"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1543,7 +1567,7 @@
|
|||
"biomass": "Biomassa",
|
||||
"coal": "Carvão",
|
||||
"diesel": "Diesel",
|
||||
"gas": "Gás Natural",
|
||||
"gas": "Gás natural",
|
||||
"gasoline": "Gasolina",
|
||||
"geothermal": "Energia Geotérmica",
|
||||
"hydro": "Energia Hidroelétrica",
|
||||
|
|
@ -1596,8 +1620,21 @@
|
|||
"label": "Hashtags",
|
||||
"placeholder": "#exemplo"
|
||||
},
|
||||
"hazard_boundary": {
|
||||
"label": "Perigo",
|
||||
"options": {
|
||||
"archery_range": "Tiro com arco",
|
||||
"shooting_range": "Campo de tiro"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"healthcare": {
|
||||
"label": "Tipo"
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"blood_bank": "Banco de sangue",
|
||||
"blood_donation": "Centro de doação de sangue",
|
||||
"clinic": "Clínica",
|
||||
"dentist": "Dentista"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"healthcare/speciality": {
|
||||
"label": "Especialidades",
|
||||
|
|
@ -2042,7 +2079,7 @@
|
|||
"rock": "Rocha",
|
||||
"sand": "Areia",
|
||||
"sandstone": "Arenito",
|
||||
"soil": "Solo / Terra",
|
||||
"soil": "Solo/Terra",
|
||||
"steel": "Aço",
|
||||
"stone": "Rocha",
|
||||
"wood": "Madeira"
|
||||
|
|
@ -2055,9 +2092,14 @@
|
|||
"label": "Idade máxima",
|
||||
"terms": "idade máxima"
|
||||
},
|
||||
"maxaxleload_bridge": {
|
||||
"label": "Limite de peso por eixo"
|
||||
},
|
||||
"maxheight": {
|
||||
"label": "Altura máxima",
|
||||
"terms": "altura máxima,limite de altura"
|
||||
"label": "Limite de altura"
|
||||
},
|
||||
"maxlength": {
|
||||
"label": "Limite de comprimento"
|
||||
},
|
||||
"maxspeed": {
|
||||
"label": "Limite de velocidade",
|
||||
|
|
@ -2072,14 +2114,11 @@
|
|||
"label": "Velocidade máxima de caminhões",
|
||||
"placeholder": "40, 50, 60..."
|
||||
},
|
||||
"maxstay": {
|
||||
"label": "Permanência máxima"
|
||||
},
|
||||
"maxweight": {
|
||||
"label": "Peso máximo"
|
||||
"label": "Limite de peso"
|
||||
},
|
||||
"maxwidth": {
|
||||
"label": "Largura máxima"
|
||||
"label": "Limite de largura"
|
||||
},
|
||||
"memorial": {
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
|
|
@ -2087,7 +2126,8 @@
|
|||
"bust": "Busto",
|
||||
"obelisk": "Obelisco",
|
||||
"plaque": "Placa comemorativa",
|
||||
"sculpture": "Escultura"
|
||||
"sculpture": "Escultura",
|
||||
"stele": "Estela"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
|
|
@ -2115,6 +2155,9 @@
|
|||
"placeholder": "20, 30, 40...",
|
||||
"terms": "velocidade mínima"
|
||||
},
|
||||
"mobile": {
|
||||
"placeholder": "+55 99 12345-6789"
|
||||
},
|
||||
"model": {
|
||||
"label": "Modelo",
|
||||
"terms": "model,tipo"
|
||||
|
|
@ -2125,6 +2168,7 @@
|
|||
"mooring": {
|
||||
"options": {
|
||||
"no": "Não",
|
||||
"private": "Privado",
|
||||
"yes": "Sim"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2224,8 +2268,10 @@
|
|||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"diplomatic": "Escritório diplomático",
|
||||
"government": "Órgão governamental",
|
||||
"lawyer": "Escritório de advocacia",
|
||||
"physician": "Médico",
|
||||
"political_party": "Escritório de partido político",
|
||||
"therapist": "Escritório de terapeuta"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2262,9 +2308,6 @@
|
|||
"label": "Horário de funcionamento",
|
||||
"placeholder": "Desconhecido"
|
||||
},
|
||||
"opening_hours/covid19": {
|
||||
"label": "Horários durante a pandemia COVID-19"
|
||||
},
|
||||
"operator": {
|
||||
"label": "Operador"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2928,6 +2971,12 @@
|
|||
"other": "Outro"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"seamark/harbour/category_marina": {
|
||||
"options": {
|
||||
"marina": "Sim",
|
||||
"marina_no_facilities": "Não"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"seamark/mooring/category": {
|
||||
"label": "Categoria"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3063,12 +3112,27 @@
|
|||
"social_facility": {
|
||||
"label": "Tipo",
|
||||
"options": {
|
||||
"assisted_living": "Moradia assistida",
|
||||
"day_care": "Casa dia",
|
||||
"food_bank": "Banco alimentar",
|
||||
"group_home": "Casa da família",
|
||||
"nursing_home": "Casa de repouso"
|
||||
"nursing_home": "Casa de repouso",
|
||||
"outreach": "Atividade de extensão/Outreach",
|
||||
"shelter": "Abrigo",
|
||||
"workshop": "Oficina"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"social_facility_for": {
|
||||
"label": "Público alvo"
|
||||
"label": "Público alvo",
|
||||
"options": {
|
||||
"abused": "Vítimas de abuso",
|
||||
"child": "Crianças",
|
||||
"dementia": "Pessoas que sofrem de demência",
|
||||
"disabled": "Pessoas com deficiência",
|
||||
"diseased": "Pessoas adoecidas",
|
||||
"displaced": "Migrantes por desastres ou conflitos",
|
||||
"homeless": "Sem-tetos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"source": {
|
||||
"label": "Fontes",
|
||||
|
|
@ -3598,7 +3662,10 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"vending": {
|
||||
"label": "Tipos de produtos"
|
||||
"label": "Tipos de produtos",
|
||||
"options": {
|
||||
"fuel": "Combustível"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"vhf": {
|
||||
"label": "Canal VHF",
|
||||
|
|
@ -3757,6 +3824,9 @@
|
|||
"name": "Endereço",
|
||||
"terms": "endereço"
|
||||
},
|
||||
"advertising": {
|
||||
"name": "Dispositivo de publicidade"
|
||||
},
|
||||
"advertising/billboard": {
|
||||
"name": "Outdoor",
|
||||
"terms": "publicidade,letreiro,placa de publicidade"
|
||||
|
|
@ -4005,8 +4075,9 @@
|
|||
"terms": "estação de compartilhamento de veículos,carros compartilhados,veículos compartilhados"
|
||||
},
|
||||
"amenity/car_wash": {
|
||||
"name": "Lava a jato",
|
||||
"terms": "lavagem de veículos,lava jato,lava rápido,lava-a-jato,lava-jato,limpeza de carros"
|
||||
"name": "Lava-rápido",
|
||||
"terms": "lavagem de veículos,lava jato,lava rápido,lava-a-jato,lava-jato,limpeza de carros",
|
||||
"aliases": "Lava-jato\nLava a jato"
|
||||
},
|
||||
"amenity/casino": {
|
||||
"name": "Cassino",
|
||||
|
|
@ -4032,6 +4103,9 @@
|
|||
"name": "Clínica de aborto",
|
||||
"terms": "aborto,interrupção da gravidez"
|
||||
},
|
||||
"amenity/clinic/dialysis": {
|
||||
"name": "Centro de diálise"
|
||||
},
|
||||
"amenity/clinic/fertility": {
|
||||
"name": "Clínica de fertilidade",
|
||||
"terms": "fertilidade,inseminação artificial,congelamento de esperma,fertilização in-vitro"
|
||||
|
|
@ -4551,10 +4625,6 @@
|
|||
"name": "Centro de reciclagem",
|
||||
"terms": "material reciclável,dejetos,material sólido,reciclagem,resíduos,lixo,vidro,garrafa,lata"
|
||||
},
|
||||
"amenity/recycling_container": {
|
||||
"name": "Contêiner para reciclagem",
|
||||
"terms": "reciclagem,lixo,lixeira,lata de reciclagem,lata de lixo,dejetos,resíduos,material reciclável"
|
||||
},
|
||||
"amenity/refugee_site": {
|
||||
"name": "Campo de refugiados",
|
||||
"terms": "campo de refugiados"
|
||||
|
|
@ -4575,9 +4645,6 @@
|
|||
"name": "Restaurante asiático",
|
||||
"terms": "asiático,comida asiática,restaurante,ásia"
|
||||
},
|
||||
"amenity/restaurant/barbeque": {
|
||||
"name": "Churrascaria"
|
||||
},
|
||||
"amenity/restaurant/chinese": {
|
||||
"name": "Restaurante chinês",
|
||||
"terms": "comida chinesa,yakisoba,lamen"
|
||||
|
|
@ -4890,10 +4957,6 @@
|
|||
"name": "Lixeira para excrementos de cães",
|
||||
"terms": "cocô de cachorro,fezes de cachorro,cão,pet,cachorro,lixo"
|
||||
},
|
||||
"amenity/waste_basket": {
|
||||
"name": "Lixeira",
|
||||
"terms": "lixo,cesto de lixo,lixeira,balde de lixo"
|
||||
},
|
||||
"amenity/waste_disposal": {
|
||||
"name": "Contêiner de lixo não reciclável",
|
||||
"terms": "lixo,resíduos,container de lixo"
|
||||
|
|
@ -5373,10 +5436,6 @@
|
|||
"name": "Edifício de templo",
|
||||
"terms": "templo,igreja,lugar de adoração,capela,local sagrado"
|
||||
},
|
||||
"building/terrace": {
|
||||
"name": "Renque de casas",
|
||||
"terms": "renque de casas,casas em renque,fileira de casas,casas,casas de funcionários"
|
||||
},
|
||||
"building/train_station": {
|
||||
"name": "Edifício de estação de trem"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -5843,7 +5902,7 @@
|
|||
"terms": "centro de parto normal,maternidade,parto normal,parteira,obstetrícia,nascimento,hospital,clínica,saúde,bebê,infantil"
|
||||
},
|
||||
"healthcare/blood_donation": {
|
||||
"name": "Centro de Doação de Sangue",
|
||||
"name": "Centro de doação de sangue",
|
||||
"terms": "hemocentro,doação de sangue,banco de sangue,transfusão de sangue,sangue"
|
||||
},
|
||||
"healthcare/counselling": {
|
||||
|
|
@ -8446,7 +8505,7 @@
|
|||
"name": "Loja de Eletrodomésticos"
|
||||
},
|
||||
"shop/art": {
|
||||
"name": "Loja de Arte",
|
||||
"name": "Loja de arte",
|
||||
"terms": "arte,decoração,produtos artísticos,produtos de arte,artesanato"
|
||||
},
|
||||
"shop/baby_goods": {
|
||||
|
|
@ -8533,8 +8592,9 @@
|
|||
"terms": "concessionária de carros usados,seminovos,concessionária de veículos usados,concessionária de seminovos"
|
||||
},
|
||||
"shop/car_parts": {
|
||||
"name": "Loja de Peças Automotivas",
|
||||
"terms": "loja de peças automotivas,autopeças,carros,automóveis,oficina,peças de carro"
|
||||
"name": "Autopeças",
|
||||
"terms": "loja de peças automotivas,autopeças,carros,automóveis,oficina,peças de carro",
|
||||
"aliases": "Loja de peças automotivas"
|
||||
},
|
||||
"shop/car_repair": {
|
||||
"name": "Oficina Mecânica",
|
||||
|
|
@ -8640,7 +8700,7 @@
|
|||
"aliases": "Delicatesse\nBuffet de doces e salgados\nLoja de comidas finas e iguarias"
|
||||
},
|
||||
"shop/department_store": {
|
||||
"name": "Loja de Departamentos",
|
||||
"name": "Loja de departamentos",
|
||||
"terms": "loja de departamento"
|
||||
},
|
||||
"shop/doityourself": {
|
||||
|
|
@ -8715,7 +8775,7 @@
|
|||
"terms": "loja de alimentos congelados"
|
||||
},
|
||||
"shop/fuel": {
|
||||
"name": "Loja de Combustível",
|
||||
"name": "Loja de combustíveis",
|
||||
"terms": "loja de combustível"
|
||||
},
|
||||
"shop/funeral_directors": {
|
||||
|
|
@ -9140,7 +9200,7 @@
|
|||
"name": "Pousada da Montanha"
|
||||
},
|
||||
"tourism/apartment": {
|
||||
"name": "Apartamento de Temporada",
|
||||
"name": "Apartamento de temporada",
|
||||
"terms": "apartamento,condomínio,temporada,aluguel de temporada,apartamento de férias"
|
||||
},
|
||||
"tourism/aquarium": {
|
||||
|
|
@ -9204,8 +9264,9 @@
|
|||
"terms": "casa de férias"
|
||||
},
|
||||
"tourism/gallery": {
|
||||
"name": "Galeria de Arte",
|
||||
"terms": "arte,galeria,exposição,artes plásticas,cultura,museu"
|
||||
"name": "Galeria de arte",
|
||||
"terms": "arte,galeria,exposição,artes plásticas,cultura,museu",
|
||||
"aliases": "Exposição artística"
|
||||
},
|
||||
"tourism/guest_house": {
|
||||
"name": "Guesthouse",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue