This commit is contained in:
Martin Raifer 2023-08-16 20:49:10 +02:00
parent 31a0a49ee9
commit fbcce8db61
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3CD561F7B1C461BD
143 changed files with 22122 additions and 2779 deletions

View file

@ -786,7 +786,8 @@
"label": "Typ"
},
"collection_times": {
"label": "Leerungszeiten"
"label": "Leerungszeiten",
"terms": "leerung,leerungszeit,leerungszeiten"
},
"collector": {
"label": "Art der Sammlerartikel",
@ -1700,8 +1701,51 @@
"label": "Hashtags",
"placeholder": "#Beispiel"
},
"hazard_boundary": {
"label": "Gefahr",
"options": {
"archery_range": "Pfeile",
"avalanche": "Lawinen",
"biohazard": "Biogefährdung",
"contamination": "Chemische Kontamination",
"electricity": "Stromschlag",
"hole": "Loch",
"minefield": "Minenfeld",
"nuclear": "Radioaktivität",
"quicksand": "Treibsand",
"shooting_range": "Schießübungsplatz"
}
},
"healthcare": {
"label": "Typ"
"label": "Typ",
"options": {
"alternative": "Alternativmedizin",
"audiologist": "Audiologe",
"birthing_centre": "Geburtshaus",
"blood_bank": "Blutbank",
"blood_donation": "Blutspendezentrale",
"clinic": "Ärztezentrum",
"community_health_worker": "Gesundheitshelfer",
"counselling": "Gesundheitsberatung",
"dentist": "Zahnarzt",
"dialysis": "Dialysezentrum",
"doctor": "Arzt",
"hospice": "Hospiz",
"hospital": "Krankenhaus",
"laboratory": "Medizinisches Labor",
"midwife": "Hebamme",
"nurse": "Pflegekraft",
"occupational_therapist": "Beschäftigungstherapeut",
"optometrist": "Augenoptiker",
"pharmacy": "Apotheke",
"physiotherapist": "Physiotherapeut",
"podiatrist": "Podiater",
"psychotherapist": "Psychotherapeut",
"rehabilitation": "Reha-Klinik",
"sample_collection": "Probensammlungseinrichtung",
"speech_therapist": "Logopäde",
"vaccination_centre": "Impfzentrum"
}
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Fachrichtung",
@ -1916,6 +1960,9 @@
"hot_water": {
"label": "Heißwasser"
},
"house": {
"label": "Haustyp"
},
"iata": {
"label": "IATA Flughafen Code"
},
@ -2162,7 +2209,33 @@
"terms": "mapillary image id"
},
"marker": {
"label": "Typ"
"label": "Typ",
"options": {
"aerial": {
"description": "Eine Markierung, die aus der Luft gut sichtbar ist.",
"title": "Flugmarkierung"
},
"ground": {
"description": "Eine flache Markierung, die fest im Boden eingelassen ist",
"title": "Bodenmarkierung"
},
"pedestal": {
"description": "Eine Markierung, die an einem Podest befestigt ist",
"title": "Podest"
},
"plate": {
"description": "Eine flache Markierung, die direkt an einer Wand oder ähnlichem befestigt ist.",
"title": "Plakette"
},
"post": {
"description": "Eine erhöhte Markierung, die an einem Pfosten oder Pfahl befestigt ist.",
"title": "Pfosten"
},
"stone": {
"description": "Eine Markierung, die auf einen Stein gemalt oder graviert ist.",
"title": "Stein"
}
}
},
"material": {
"label": "Material",
@ -2200,9 +2273,17 @@
"label": "Höchstalter",
"terms": "altersobergrenze,altersgrenze,höchstalter"
},
"maxaxleload_bridge": {
"label": "Maximal zulässige Achslast",
"terms": "achslast,achsgewicht,achse,achsfahrmasse,achsdruck,radsatzfahrmasse,radsatzlast,raddruck"
},
"maxheight": {
"label": "Maximale Höhe",
"terms": "maximale höhe"
"label": "Höhenbeschränkung",
"terms": "durchfahrtshöhe,maximalhöhe,höhe"
},
"maxlength": {
"label": "Längenbeschränkung",
"terms": "maximallänge,länge"
},
"maxspeed": {
"label": "Höchstgeschwindigkeit",
@ -2220,16 +2301,16 @@
"terms": "lkw,lastkraftwagen,geschwindigkeitsbegrenzung,geschwindigkeitsbeschränkung,maximalgeschwindigkeit"
},
"maxstay": {
"label": "Maximale Parkzeit",
"terms": "maximale aufenthaltsdauer"
"label": "Höchstparkdauer",
"terms": "parkdauer,verweildauer,parkzeit,verweilzeit"
},
"maxweight": {
"label": "Maximalgewicht",
"terms": "maximales gewicht,höchstgewicht"
"label": "Maximales Gesamtgewicht",
"terms": "gewicht,gesamtgewicht,höchstgewicht,gewichtsgrenze,maximalgewicht"
},
"maxwidth": {
"label": "Maximale Breite",
"terms": "lichte,breite,weite,lichte breite,lichte weite,durchgangslichte,durchgangsbreite,durchgangsweite,durchfahrlichte,durchfahrbreite,durchfahrweite,maximale lichte,maximale breite,maximale weite"
"label": "Breitenbeschränkung",
"terms": "maximalbreite,breite,maximal zulässige breite"
},
"memorial": {
"label": "Typ",
@ -2256,7 +2337,14 @@
"terms": "mikrobrauerei"
},
"military_service": {
"label": "Militärischer Zweig"
"label": "Militärischer Zweig",
"options": {
"air_force": "Luftwaffe",
"army": "Heer",
"coast_guard": "Küstenwache",
"marines": "Marineinfanterie",
"navy": "Marine"
}
},
"mimics": {
"label": "Nachahmung",
@ -2495,10 +2583,6 @@
"placeholder": "Unbekannt",
"terms": "stunden"
},
"opening_hours/covid19": {
"label": "COVID-19 Pandemie Öffnungszeiten",
"terms": "covid-19-pandemie-öffnungszeiten,sars-cov-2,2019-ncov,coronaöffnungszeiten"
},
"operator": {
"label": "Betreiber",
"terms": "operator"
@ -2865,6 +2949,11 @@
},
"ramp": {
"label": "integrierte Rampe",
"options": {
"no": "Nein",
"separate": "Separat eingetragen",
"yes": "Ja"
},
"terms": "integrierte rampe,fahrradrampe,kinderwagenrampe,rollstuhlrampe"
},
"rating": {
@ -3336,7 +3425,7 @@
"ambulatory_care": "Ambulante Pflege",
"assisted_living": "Betreutes Wohnen",
"day_care": "Tagespflege",
"food_bank": "Essensausgabe",
"food_bank": "Lebensmittelausgabe",
"group_home": "Wohnheim",
"nursing_home": "Pflegeheim",
"outreach": "Sozialhilfeeinrichtung",
@ -3345,7 +3434,29 @@
}
},
"social_facility_for": {
"label": "Unterstützter Personenkreis"
"label": "Unterstützter Personenkreis",
"options": {
"abused": "Missbrauchsopfer",
"child": "Kinder",
"dementia": "Demenzkranke",
"disabled": "Menschen mit Behinderungen",
"diseased": "Erkrankte",
"displaced": "Vertriebene",
"drug_addicted": "Drogensüchtige",
"homeless": "Obdachlose",
"juvenile": "Jugendliche",
"mental_health": "Psychisch Erkrankte",
"migrant": "Migranten",
"orphan": "Waisen",
"refugee": "Flüchtlinge",
"senior": "Senioren",
"terminally_ill": "Unheilbar Erkrankte",
"underprivileged": "Arme oder Benachteiligte",
"unemployed": "Arbeitslose",
"veteran": "Veteranen",
"victim": "Verbrechensopfer",
"woman": "Frauen"
}
},
"source": {
"label": "Quellen",
@ -3374,16 +3485,20 @@
"sport": {
"label": "Sport",
"options": {
"10pin": "Bowling",
"9pin": "Kegeln",
"american_football": "American Football",
"athletics": "Leichtathletik",
"badminton": "Badminton",
"baseball": "Baseball",
"basketball": "Basketball",
"beachvolleyball": "Beachvolleyball",
"billiards": "Billard",
"bmx": "BMX",
"boules": "Boule/Boccia",
"bowls": "Bowls",
"canoe": "Kanusport",
"chess": "Schach",
"climbing": "Klettern",
"cricket": "Cricket",
"curling": "Curling",
@ -3407,6 +3522,7 @@
"motor": "Motorsport",
"multi": "Mehrere Sportarten",
"netball": "Netball",
"orienteering": "Orientierungslauf",
"padel": "Padel",
"pelota": "Pelota",
"rugby_union": "Rugby Union",
@ -3421,7 +3537,8 @@
"swimming": "Schwimmsport",
"table_tennis": "Tischtennis",
"tennis": "Tennis",
"volleyball": "Volleyball"
"volleyball": "Volleyball",
"yoga": "Yoga"
}
},
"sport/sport_ice": {
@ -3571,8 +3688,9 @@
"compacted": "Verdichtet",
"concrete": "Beton",
"dirt": "Unbefestigte Oberfläche",
"fine_gravel": "Feiner Schotter (Splitt)",
"grass": "Gras",
"gravel": "Schotter",
"gravel": "Grober Schotter",
"ground": "Naturbelassene Oberfläche",
"metal": "Metall",
"mud": "Dauerhaft Schlammig",
@ -3589,7 +3707,8 @@
"terms": "oberfläche,fläche,spiegel"
},
"surveillance": {
"label": "Überwachungsort"
"label": "Überwachungsort",
"terms": "art der überwachung"
},
"surveillance/type": {
"label": "Überwachungstyp",
@ -3664,6 +3783,28 @@
"target": {
"label": "Ländercode"
},
"taxi_vehicle": {
"label": "Fahrzeugtyp",
"options": {
"auto_rickshaw": {
"description": "Motorisierte Rikscha (z.B. Autorikscha, Tuk-Tuk etc.)",
"title": "Autorikscha"
},
"cycle_rickshaw": {
"description": "Pedalbetriebene Rikscha (z.B. Fahrradrikscha)",
"title": "Fahrradrikscha"
},
"motorcar": {
"description": "Reguläres Auto (implizierter Standardwert)",
"title": "Auto"
},
"motorcycle": {
"description": "Mit Fahrgästen auf dem Beifahrersitz (z.B. Mototáxi etc.)",
"title": "Motorradtaxi"
}
},
"terms": "taxityp,fahrzeug"
},
"taxon": {
"label": "Taxon",
"placeholder": "Acer platanoides Columnare, Pyrus calleryana Chanticleer …",
@ -3673,7 +3814,14 @@
"label": "Abschlag Farbe/Typ"
},
"telecom": {
"label": "Typ"
"label": "Typ",
"options": {
"connection_point": "Verzweigungseinrichtung",
"data_center": "Rechenzentrum",
"distribution_point": "Endverzweiger",
"exchange": "Vermittlungsstelle",
"service_device": "Passives Verteilelement"
}
},
"telecom/medium": {
"label": "Medium"
@ -3723,7 +3871,21 @@
"terms": "gebühr,maut,mautgebühr"
},
"tomb": {
"label": "Typ"
"label": "Typ",
"options": {
"columbarium": "Kolumbarium",
"crypt": "Krypta",
"dolmen": "Dolmen",
"hypogeum": "Hypogäum",
"mausoleum": "Mausoleum",
"pyramid": "Pyramide",
"rock-cut": "Felsengrab",
"sarcophagus": "Sarkophag",
"table": "Tischgrab",
"tumulus": "Tumulus (Hügelgrab)",
"vault": "Gruft",
"war_grave": "Soldatengrab"
}
},
"tourism": {
"label": "Typ"
@ -3939,7 +4101,32 @@
}
},
"vending": {
"label": "Warentyp"
"label": "Warentyp",
"options": {
"bicycle_tube": "Fahrradschläuche",
"bread": "Brot",
"cigarettes": "Zigaretten",
"coffee": "Kaffee",
"condoms": "Kondome",
"drinks": "Getränke",
"eggs": "Eier",
"electronics": "Elektrogeräte",
"elongated_coin": "Souvenirmünzen",
"excrement_bags": "Kottüten",
"feminine_hygiene": "Frauenhygiene Artikel",
"food": "Lebensmittel",
"fuel": "Kraftstoff",
"ice_cream": "Eiscreme",
"ice_cubes": "Eiswürfel",
"milk": "Milch",
"newspapers": "Zeitungen",
"parking_tickets": "Parkscheine",
"pizza": "Pizza",
"public_transport_tickets": "Fahrkarten",
"stamps": "Briefmarken",
"sweets": "Süßigkeiten",
"water": "Trinkwasser"
}
},
"vhf": {
"label": "UKW Kanal",
@ -4138,7 +4325,7 @@
"terms": "plakatbox,city-light-poster,city light,city-light,posterbox"
},
"advertising/totem": {
"name": "Werbemasten",
"name": "Werbemast",
"terms": "werbemasten"
},
"aerialway": {
@ -4291,8 +4478,8 @@
"terms": "lgbtq+ bar"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Grillplatz",
"terms": "grillplatz,grillen,barbecue,bbq"
"name": "Grill",
"terms": "grill,grillstelle,grillrost,grillen,barbecue,bbq"
},
"amenity/bench": {
"name": "Sitzbank",
@ -4450,16 +4637,18 @@
"terms": "krematorium,feuerhalle,einäscherungshalle"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Zahnarzt, Zahnärztin",
"terms": "zahnarzt,dentist,stomatologe"
"name": "Zahnarzt",
"terms": "zahnarzt,dentist,stomatologe",
"aliases": "Zahnärztin"
},
"amenity/dive_centre": {
"name": "Tauchschule",
"terms": "tauchschule,tauchzentrum"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Arzt, Ärztin",
"terms": "arzt,ärztin,mediziner,medizinerin,doktor,doktorin"
"name": "Arzt",
"terms": "arzt,ärztin,mediziner,medizinerin,doktor,doktorin",
"aliases": "Ärztin"
},
"amenity/doctors/allergology": {
"name": "Allergologe",
@ -4703,6 +4892,10 @@
"name": "Streugutkiste",
"terms": "streugutkiste,streugutbehälter,splittkiste,streugutcontainer"
},
"amenity/hookah_lounge": {
"name": "Shisha Bar",
"terms": "wasserpfeife,sheesha,schischa,tabak,nargile"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Krankenhaus",
"terms": "krankenhaus,klinik,klinikgelände,hospital,krankenhausgelände,spital"
@ -4979,8 +5172,9 @@
"terms": "recycling zentrum,abfallwirtschaftszentrum,abfallsammelstelle,abfallwirtschaftshof,recyclinghof"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Recyclingcontainer",
"terms": "recyclingcontainer,wertstoffhof,altglascontainer,altpapiercontainer,altmetallcontainer,altkleidercontainer,altkleidersammlung,müllcontainer,abfallcontainer,glascontainer"
"name": "Recycling Container",
"terms": "recycling,wertstoff,gelbe tonne,gelber sack",
"aliases": "Wertstoffcontainer\nRecycling Tonne\nWertstofftonne"
},
"amenity/refugee_site": {
"name": "Flüchtlingslager",
@ -5002,10 +5196,9 @@
"name": "Asiatisches Restaurant",
"terms": "asiatisches restaurant"
},
"amenity/restaurant/barbeque": {
"amenity/restaurant/barbecue": {
"name": "Grillrestaurant",
"terms": "grill,barbeque,fleisch,bbq,smoker,rips,brisket,rippchen,grillerei,vom grill",
"aliases": "Barbeque Restaurant"
"terms": "barbecue restaurant,bbq,holzkohlegrill"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
"name": "Chinesisches Restaurant",
@ -5144,7 +5337,7 @@
"terms": "seniorenwohnen,altenwohnen,ältere,pflege,betreuung,altenpflege,seniorenwohnheim,seniorenpflege"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Essensausgabe",
"name": "Lebensmittelausgabe",
"terms": "essensausgabe,sozialmarkt,tafel,suppenküche,volksküche"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
@ -5187,6 +5380,18 @@
"name": "Taxistand",
"terms": "taxi"
},
"amenity/taxi/auto_rickshaw": {
"name": "Autorikscha-Stand",
"terms": "auto-rikscha-stand"
},
"amenity/taxi/cycle_rickshaw": {
"name": "Fahrradrikscha-Stand",
"terms": "fahrrad-rikscha-stand"
},
"amenity/taxi/motorcycle_taxi": {
"name": "Motorradtaxi-Stand",
"terms": "motorrad-taxi-stand"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefon",
"terms": "telefonzelle,telefon"
@ -5224,6 +5429,10 @@
"name": "Rathaus",
"terms": "gemeindezentrum,stadtverwaltung,gemeindeverwaltung,rathaus,verwaltungszentrum,verwaltung"
},
"amenity/townhall/barangay-PH": {
"name": "Barangay Halle",
"terms": "baranggay,barrio"
},
"amenity/townhall/city": {
"name": "Rathaus",
"terms": "regierung,bürgermeister,gemeinde,gemeinderat,gerichtsgebäude"
@ -5351,7 +5560,7 @@
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Mülleimer",
"terms": "mülleimer,abfalleimer,abfallkübel,abfallbehälter,mistkübel"
"terms": "abfalleimer,mistkübel,restmüll,abfallkübel,kehrichteimer,abfallkorb"
},
"amenity/waste_disposal": {
"name": "Müllcontainer",
@ -5649,6 +5858,10 @@
"name": "Administrative Grenze",
"terms": "verwaltungsgrenze"
},
"boundary/hazard": {
"name": "Gefahrenbereich",
"terms": "gefahr,achtung,verboten,warnung,gefahrenstelle,gefahrenbereich"
},
"bridge/support": {
"name": "Brückenaufhängung/-unterstützung",
"terms": "brückenaufhängung/-unterstützung"
@ -5783,6 +5996,10 @@
"name": "Einfamilienhaus",
"terms": "haus"
},
"building/house/terraced": {
"name": "Reihenhaus",
"terms": "reiheneinfamilienhaus,eckreihenhaus,reiheneckhaus,reihenendhaus,reihenmittelhaus,zeilenhaus"
},
"building/houseboat": {
"name": "Hausboot",
"terms": "wohnung,familie,reisen"
@ -5878,8 +6095,8 @@
"terms": "tempelgebäude"
},
"building/terrace": {
"name": "Reihenhäuser",
"terms": "reihenhäuser"
"name": "Häuserreihe",
"terms": "hausreihe,hausgruppe,häusergruppe,hauszeile,häuserzeile"
},
"building/train_station": {
"name": "Bahnhofsgebäude"
@ -6377,8 +6594,8 @@
"terms": "tcm"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "Hörakustiker/in",
"terms": "hörakustiker/in"
"name": "Audiologe",
"terms": "hörakustiker"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "Geburtshaus",
@ -6390,11 +6607,12 @@
},
"healthcare/counselling": {
"name": "Gesundheitsberatung",
"terms": "gesundheitsberatung"
"terms": "gesundheitsberatung,beratung,gesundheitsberater,gesundheitsberaterin"
},
"healthcare/dentist/orthodontics": {
"name": "Kieferorthopäde",
"terms": "zahnspange,zahnmedizin,kieferorthopädie,kieferausrichtung,zähne,zahn"
"terms": "zahnspange,zahnmedizin,kieferorthopädie,kieferausrichtung,zähne,zahn",
"aliases": "Kieferorthopädin"
},
"healthcare/hospice": {
"name": "Hospiz",
@ -6409,24 +6627,28 @@
"terms": "hebamme,entbindungspfleger,geburtshelfer,geburtshelferin"
},
"healthcare/occupational_therapist": {
"name": "Beschäftigungstherapeut/in",
"terms": "beschäftigungstherapeut,ergotherapeut"
"name": "Beschäftigungstherapeut",
"terms": "beschäftigungstherapeut,ergotherapeut",
"aliases": "Beschäftigungstherapeutin"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "Augenoptiker/in",
"terms": "optiker,augenoptiker"
"name": "Augenoptiker",
"terms": "optiker,augenoptiker",
"aliases": "Augenoptikerin"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "Physiotherapeut/in",
"terms": "physiotherapeutin,krankengymnast,physiotherapeut,krankengymnastin"
"name": "Physiotherapeut",
"terms": "physiotherapeutin,krankengymnast,physiotherapeut,krankengymnastin",
"aliases": "Physiotherapeutin"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "Fußpflege",
"terms": "podologe,fußheilerin,fußpflege"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Psychotherapeut/in",
"terms": "psychotherapeut"
"name": "Psychotherapeut",
"terms": "psychotherapie",
"aliases": "Psychotherapeutin"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "Reha-Klinik",
@ -6438,7 +6660,8 @@
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "Logopäde",
"terms": "logopäde,sprachtherapeutin"
"terms": "logopäde,sprachtherapeutin",
"aliases": "Logopädin"
},
"healthcare/yes": {
"name": "Gesundheitseinrichtung (unbestimmter Typ)"
@ -7021,8 +7244,9 @@
"terms": "basis,kampf,kraft,wache,marine,schiff,u-boot,truppe,krieg,seestreitkraft"
},
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Sperrgebiet, Zutritt verboten",
"terms": "sperrbereich,sperrzone,sperrbezirk,gefahrbereich,gefahrenbereich,militärisches sperrgebiet,spzo"
"name": "Militärischer Gefahrenbereich",
"terms": "sperrzone,sperrbezirk,gefahr,schießplatz,bombenabwurfplatz,explosion",
"aliases": "Sperrgebiet"
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Militärischer Hindernisparcours",
@ -7623,6 +7847,10 @@
"terms": "teppichklopfer,teppichreinigung",
"aliases": "Klopfstange"
},
"man_made/charge_point": {
"name": "Ladepunkt",
"terms": "normalladepunkt,schnellladepunkt,ladesäule,normalladesäule,schnellladesäule,ladestelle,normalladestelle,schnellladestelle"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Schornstein",
"terms": "schornstein,kamin"
@ -7750,6 +7978,10 @@
"terms": "flutlicht,stadionbeleuchtung,beleuchtung,lichtmast,sportplatzbeleuchtung,flutlichtanlage",
"aliases": "Flutlichtmast"
},
"man_made/milk_churn_stand": {
"name": "Milchrampe",
"terms": "milchkanne,milchbank,melkbank,milchbock,milchtisch"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "Bergmännischer Schacht (vertikal)",
"terms": "bergmännischer schacht (vertikal),höhle,minenschacht,tunnel,untergrund,vertikaler mineneintritt"
@ -8080,7 +8312,7 @@
"terms": "gebüsch,gestrüpp,buschland,sträucher,latschen,grünerlen,strauchheide"
},
"natural/shingle": {
"name": "Schotter",
"name": "Geröll",
"terms": "strand,schotter,kies,sand,grobsand,gerundetes geröll"
},
"natural/shrub": {
@ -8103,6 +8335,26 @@
"name": "Baum",
"terms": "baum"
},
"natural/tree/broadleaved": {
"name": "Laubbaum"
},
"natural/tree/broadleaved/deciduous": {
"name": "Laubbaum (blattabwerfend)",
"terms": "laubabwerfend,breitblättrig,sommergrün,laubholz,hartholz,blattabwerfend"
},
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
"name": "Laubbaum (immergrün)"
},
"natural/tree/needleleaved": {
"name": "Nadelbaum"
},
"natural/tree/needleleaved/deciduous": {
"name": "Nadelbaum (blattabwerfend)"
},
"natural/tree/needleleaved/evergreen": {
"name": "Nadelbaum (immergrün)",
"terms": "nadelbaum,immergrün,nadelblättrig,weichholz,nadelholz"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Baumreihe",
"terms": "baumreihe"
@ -9612,6 +9864,10 @@
"name": "Partyzubehör",
"terms": "partyzubehör"
},
"shop/pasta": {
"name": "Nudelgeschäft",
"terms": "nudel,nudeln,pasta,ravioli,spaghetti"
},
"shop/pastry": {
"name": "Konditorei",
"terms": "bäckerei,süßspeisengeschäft,konfiserie,patisserie"
@ -9669,6 +9925,10 @@
"name": "Reparaturgeschäft",
"terms": "kaputt,reparieren,flicken,renovieren,rehabilitieren,basteln"
},
"shop/rice": {
"name": "Reisgeschäft",
"terms": "reishandel,reishändler,reisladen"
},
"shop/scuba_diving": {
"name": "Tauchwarengeschäft",
"terms": "tauchladen,sporttauchladen"
@ -9832,7 +10092,7 @@
"name": "Telekommunikationsfirma"
},
"telecom/data_center": {
"name": "Datencenter",
"name": "Rechenzentrum",
"terms": "datencenter,datenzentrum"
},
"telecom/exchange": {
@ -9972,7 +10232,7 @@
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Picknickplatz",
"terms": "picknickplatz"
"terms": "picknickplatz,grillplatz"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Themenpark",