mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
v6.5.0
This commit is contained in:
parent
9a623c9990
commit
fa503f106d
135 changed files with 11840 additions and 2249 deletions
97
dist/translations/fr.json
vendored
97
dist/translations/fr.json
vendored
|
|
@ -536,10 +536,6 @@
|
|||
"label": "Marque",
|
||||
"terms": "marque"
|
||||
},
|
||||
"brewery": {
|
||||
"label": "Bières à la pression",
|
||||
"terms": "bière pression,à la pression,pression"
|
||||
},
|
||||
"bridge": {
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"placeholder": "Défaut"
|
||||
|
|
@ -599,6 +595,7 @@
|
|||
"public": "Établissement public",
|
||||
"residential": "Bâtiment résidentiel",
|
||||
"retail": "Bâtiment commercial",
|
||||
"riding_hall": "Terrain d'équitation",
|
||||
"roof": "Toit",
|
||||
"ruins": "Bâtiment en ruine",
|
||||
"school": "Bâtiment scolaire - élémentaire ou secondaire",
|
||||
|
|
@ -1062,7 +1059,7 @@
|
|||
"lebanese": "Libanaise",
|
||||
"malaysian": "Malais",
|
||||
"mexican": "Mexicaine",
|
||||
"pankcake": "Pancakes",
|
||||
"pancake": "Pancakes",
|
||||
"pasta": "Pâtes",
|
||||
"peruvian": "Péruvienne",
|
||||
"pizza": "Pizza",
|
||||
|
|
@ -1321,6 +1318,14 @@
|
|||
"door": {
|
||||
"label": "Porte"
|
||||
},
|
||||
"door/height": {
|
||||
"label": "Hauteur de la porte (mètres)",
|
||||
"terms": "hauteur de la porte"
|
||||
},
|
||||
"door/width": {
|
||||
"label": "Largeur de la porte (mètres)",
|
||||
"terms": "largeur de la porte"
|
||||
},
|
||||
"door_type": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1923,15 +1928,8 @@
|
|||
"label": "Nombre d'arceaux",
|
||||
"placeholder": "1, 2, 4..."
|
||||
},
|
||||
"horse_dressage": {
|
||||
"label": "Dressage",
|
||||
"options": {
|
||||
"equestrian": "Oui",
|
||||
"undefined": "Non"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"horse_riding": {
|
||||
"label": "Équitation",
|
||||
"label": "Centre équestre",
|
||||
"options": {
|
||||
"horse_riding": "Oui",
|
||||
"undefined": "Non"
|
||||
|
|
@ -1950,13 +1948,6 @@
|
|||
"placeholder": "Difficile, Dangereux...",
|
||||
"terms": "équitation,équestre,cheval,difficulté"
|
||||
},
|
||||
"horse_stables": {
|
||||
"label": "Étable pour cavaliers",
|
||||
"options": {
|
||||
"stables": "Oui",
|
||||
"undefined": "Non"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"hot_water": {
|
||||
"label": "Eau chaude"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2211,6 +2202,14 @@
|
|||
"marker": {
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"aerial": {
|
||||
"description": "Conçu pour être visible depuis le ciel.",
|
||||
"title": "Aérien"
|
||||
},
|
||||
"ground": {
|
||||
"description": "Marqueur plat posé au sol.",
|
||||
"title": "Sol"
|
||||
},
|
||||
"pedestal": {
|
||||
"title": "Piédestal"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2218,6 +2217,7 @@
|
|||
"title": "Plaque"
|
||||
},
|
||||
"stone": {
|
||||
"description": "Marques peintes ou gravées sur une pierre.",
|
||||
"title": "Pierre"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2313,6 +2313,10 @@
|
|||
"war_memorial": "Mémorial de guerre"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"memorial/addr": {
|
||||
"label": "Adresse la plus proche",
|
||||
"terms": "adresse la plus proche"
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"label": "Message",
|
||||
"terms": "message,commentaire,remarque"
|
||||
|
|
@ -3131,13 +3135,13 @@
|
|||
"route_master": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
},
|
||||
"royal_cypher": {
|
||||
"royal_cypher-GB": {
|
||||
"label": "Monogramme royal",
|
||||
"options": {
|
||||
"CIIIR": "CIIIR (Charles III)",
|
||||
"EIIR": "EIIR (Elizabeth II)",
|
||||
"EVIIIR": "EVIIIR (Edward VIII)",
|
||||
"EVIIR": "EVIIR (Edward VII)",
|
||||
"EVIIIR": "EVIIIR (Édouard VIII)",
|
||||
"EVIIR": "EVIIR (Édouard VII)",
|
||||
"GR": "GR (George V)",
|
||||
"GVIR": "GVIR (George VI)",
|
||||
"VR": "VR (Victoria)",
|
||||
|
|
@ -3810,6 +3814,13 @@
|
|||
"telecom/medium": {
|
||||
"label": "Moyenne"
|
||||
},
|
||||
"telescope/type": {
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"optical": "Télescope optique",
|
||||
"radio": "Radiotélescope"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tents": {
|
||||
"label": "Tentes"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -4449,6 +4460,10 @@
|
|||
"name": "Distributeur de billets",
|
||||
"terms": "distributeur de billets,distributeur automatique,distributeur automatique de billets,guichet automatique,dab,gab,billets de banque,retrait d'argent,retrait de liquide,guichet de retrait,retrait automatique,atm,amenity atm,mister cash,bancontact"
|
||||
},
|
||||
"amenity/baking_oven": {
|
||||
"name": "Four à bois",
|
||||
"terms": "four à bois"
|
||||
},
|
||||
"amenity/bank": {
|
||||
"name": "Banque",
|
||||
"terms": "banque,caisse populaire,bank"
|
||||
|
|
@ -5843,6 +5858,10 @@
|
|||
"name": "Immeuble",
|
||||
"terms": "immeuble,appartements"
|
||||
},
|
||||
"building/bakehouse": {
|
||||
"name": "Four à pain",
|
||||
"terms": "four à pain"
|
||||
},
|
||||
"building/barn": {
|
||||
"name": "Grange",
|
||||
"terms": "grange,hangar agricole,bâtiment agricole,stockage,grenier,abri,remise,étable,ferme,barn"
|
||||
|
|
@ -6007,6 +6026,10 @@
|
|||
"name": "Bâtiment commercial",
|
||||
"terms": "bâtiment commercial"
|
||||
},
|
||||
"building/riding_hall": {
|
||||
"name": "Terrain d'équitation en intérieur",
|
||||
"terms": "terrain d'équitation en intérieur,terrain d'équitation,intérieur"
|
||||
},
|
||||
"building/roof": {
|
||||
"name": "Toit",
|
||||
"terms": "voûte,toit ouvert,marché couvert"
|
||||
|
|
@ -7000,6 +7023,10 @@
|
|||
"name": "Plaque commémorative",
|
||||
"terms": "épitaphe,marque historique,historique,souvenir,mémoire,plaque historique"
|
||||
},
|
||||
"historic/memorial/stolperstein-EU": {
|
||||
"name": "Plaque mémorielle Stolpersteine",
|
||||
"terms": "plaque mémorielle stolpersteine,stolpersteine"
|
||||
},
|
||||
"historic/monument": {
|
||||
"name": "Grand monument commémoratif",
|
||||
"terms": "grand mémorial"
|
||||
|
|
@ -7665,6 +7692,10 @@
|
|||
"name": "Salle d'escalade",
|
||||
"terms": "escalade,salle,mur,prises,block,bloque"
|
||||
},
|
||||
"leisure/sports_centre/climbing_adventure": {
|
||||
"name": "Parc d'aventures",
|
||||
"terms": "parc d'aventures"
|
||||
},
|
||||
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
|
||||
"name": "Course hippique",
|
||||
"terms": "course équestre,galop,pari,pari sportif,course de cheval,course,équitation,cheval"
|
||||
|
|
@ -7973,6 +8004,10 @@
|
|||
"name": "Réservoir couvert",
|
||||
"terms": "réservoir,bassin,couvert,enterré,souterrain"
|
||||
},
|
||||
"man_made/satellite_dish": {
|
||||
"name": "Antenne satellite",
|
||||
"terms": "antenne satellite"
|
||||
},
|
||||
"man_made/silo": {
|
||||
"name": "Silo",
|
||||
"terms": "réservoir,emplacement de stockage"
|
||||
|
|
@ -8025,6 +8060,18 @@
|
|||
"name": "Bassin de résidus miniers",
|
||||
"terms": "bassin,étang,résidus,déchets,mine,minier,sédimentation"
|
||||
},
|
||||
"man_made/telescope": {
|
||||
"name": "Télescope",
|
||||
"terms": "télescope"
|
||||
},
|
||||
"man_made/telescope/optical": {
|
||||
"name": "Télescope optique",
|
||||
"terms": "télescope optique"
|
||||
},
|
||||
"man_made/telescope/radio": {
|
||||
"name": "Radiotélescope",
|
||||
"terms": "radiotélescope"
|
||||
},
|
||||
"man_made/torii": {
|
||||
"name": "Torii",
|
||||
"terms": "torii,portique,portail,shinto,temple shinto"
|
||||
|
|
@ -8969,6 +9016,10 @@
|
|||
"name": "Appareil de connexion électrique",
|
||||
"terms": "appareil de connexion électrique"
|
||||
},
|
||||
"power/switchgear": {
|
||||
"name": "Appareillage électrique",
|
||||
"terms": "appareillage électrique,appareillage,électrique,appareils de commutation électrique,équipements électriques,appareils,équipements"
|
||||
},
|
||||
"power/tower": {
|
||||
"name": "Pylône électrique",
|
||||
"terms": "pylône haute-tension"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue