mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
v5.2.0 release
This commit is contained in:
Martin Raifer
parent
e5a81f9100
commit
e295acf026
152 changed files with 10325 additions and 5480 deletions
320
dist/translations/fr.json
vendored
320
dist/translations/fr.json
vendored
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
"name": "Routes secondaires"
|
||||
},
|
||||
"category-road_service": {
|
||||
"name": "Routes d'accès"
|
||||
"name": "Voies de service"
|
||||
},
|
||||
"category-route": {
|
||||
"name": "Types d'itinéraires"
|
||||
|
|
@ -243,6 +243,9 @@
|
|||
"animal_shelter": {
|
||||
"label": "Pour animaux"
|
||||
},
|
||||
"archaeological_site": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
},
|
||||
"architect": {
|
||||
"label": "Architecte",
|
||||
"terms": "architecte,architecture,conception de bâtiment,bâtiment,concepteur"
|
||||
|
|
@ -254,7 +257,18 @@
|
|||
"label": "Artiste"
|
||||
},
|
||||
"artwork_type": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"bust": "Buste",
|
||||
"graffiti": "Graffiti",
|
||||
"installation": "Installation artistique",
|
||||
"mosaic": "Mosaïque",
|
||||
"mural": "Murale",
|
||||
"painting": "Peinture",
|
||||
"relief": "Relief",
|
||||
"sculpture": "Sculpture",
|
||||
"statue": "Statue"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ascent": {
|
||||
"label": "Dénivelé positif total",
|
||||
|
|
@ -337,7 +351,8 @@
|
|||
"handlebar_holder": "Support de guidon",
|
||||
"lockers": "Casiers individuels",
|
||||
"shed": "Cabane fermée",
|
||||
"stands": "Support pour cadre de vélo"
|
||||
"stands": "Support pour cadre de vélo",
|
||||
"wall_loops": "Râteliers (support de roue uniquement)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bike_ride": {
|
||||
|
|
@ -366,10 +381,28 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"board_type": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"art": "Art",
|
||||
"astronomy": "Astronomie",
|
||||
"geology": "Géologie",
|
||||
"history": "Histoire",
|
||||
"nature": "Nature",
|
||||
"notice": "Panneau d'affichage",
|
||||
"plants": "Plantes",
|
||||
"welcome_sign": "Panneau de bienvenue",
|
||||
"wildlife": "Vie sauvage"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bollard": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"fixed": "Borne fixe",
|
||||
"flexible": "Borne flexible",
|
||||
"foldable": "Borne pliable",
|
||||
"removable": "Borne amovible",
|
||||
"rising": "Borne escamotable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"booth": {
|
||||
"label": "Type de cabine"
|
||||
|
|
@ -434,13 +467,6 @@
|
|||
"label": "Préfabriqué",
|
||||
"terms": "préfabriqué,prefabrique,algeco,pré-fabriqué"
|
||||
},
|
||||
"building_area": {
|
||||
"label": "Bâtiment",
|
||||
"terms": "bâtiment,construction,batiment,building"
|
||||
},
|
||||
"building_area_yes": {
|
||||
"label": "Bâtiment "
|
||||
},
|
||||
"bunker_type": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -615,22 +641,80 @@
|
|||
"terms": "couvert,recouvert"
|
||||
},
|
||||
"covered_no": {
|
||||
"label": "Couvert",
|
||||
"options": {
|
||||
"no": "Non",
|
||||
"undefined": "Indéfini",
|
||||
"yes": "Oui"
|
||||
},
|
||||
"terms": "couvert,recouvert,protégé"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"craft": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"agricultural_engines": "Réparateur d'engins agricoles",
|
||||
"basket_maker": "Vannier",
|
||||
"beekeeper": "Apiculteur",
|
||||
"blacksmith": "Forgeron",
|
||||
"boatbuilder": "Constructeur naval",
|
||||
"bookbinder": "Relieur",
|
||||
"brewery": "Brasseur",
|
||||
"builder": "Maçon",
|
||||
"carpenter": "Charpentier",
|
||||
"carpet_layer": "Poseur de tapis",
|
||||
"caterer": "Traiteur",
|
||||
"chimney_sweeper": "Ramoneur",
|
||||
"cleaning": "Service de nettoyage",
|
||||
"clockmaker": "Horloger",
|
||||
"confectionery": "Confiseur",
|
||||
"distillery": "Distillerie",
|
||||
"dressmaker": "Couturier",
|
||||
"electrician": "Électricien",
|
||||
"electronics_repair": "Réparateur d'électronique",
|
||||
"floorer": "Poseur de sols",
|
||||
"gardener": "Jardinier",
|
||||
"glaziery": "Vitrier",
|
||||
"grinding_mill": "Moulin",
|
||||
"handicraft": "Artisanat manuel",
|
||||
"hvac": "Spécialiste en climatisation",
|
||||
"insulation": "Spécialiste en isolation",
|
||||
"jeweller": "Bijoutier",
|
||||
"joiner": "Menuisier",
|
||||
"key_cutter": "Reproduction de clef",
|
||||
"locksmith": "Serrurier",
|
||||
"metal_construction": "Sidérurgiste",
|
||||
"oil_mill": "Moulin à huile",
|
||||
"painter": "Peintre",
|
||||
"parquet_layer": "Poseur de parquet",
|
||||
"photographer": "Photographe",
|
||||
"photographic_laboratory": "Laboratoire de photographie",
|
||||
"plasterer": "Plastifieur",
|
||||
"plumber": "Plombier",
|
||||
"pottery": "Potier",
|
||||
"rigger": "Gréeur",
|
||||
"roofer": "Couvreur",
|
||||
"saddler": "Bourrelier",
|
||||
"sailmaker": "Voilerie",
|
||||
"sawmill": "Scierie",
|
||||
"scaffolder": "Monteur d'échafaudages",
|
||||
"sculptor": "Sculpteur",
|
||||
"shoemaker": "Cordonnier",
|
||||
"signmaker": "Enseigniste",
|
||||
"stonemason": "Tailleur de pierre",
|
||||
"tailor": "Tailleur",
|
||||
"tiler": "Carreleur",
|
||||
"tinsmith": "Ferblantier",
|
||||
"upholsterer": "Tapissier garnisseur",
|
||||
"watchmaker": "Horloger",
|
||||
"window_construction": "Poseur de fenêtres",
|
||||
"winery": "Cave à vin"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"crane/type": {
|
||||
"label": "Type de Grue",
|
||||
"options": {
|
||||
"floor-mounted_crane": "Grue à flèche au sol",
|
||||
"gantry_crane": "Portique de manutention",
|
||||
"portal_crane": "Grue chargeant un porte-conteneur",
|
||||
"tower_crane": "Grue à tour",
|
||||
"travel_lift": "Chariot de manutention de bateaux"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -669,6 +753,7 @@
|
|||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"traffic_signals": "Passage avec feux de signalisation",
|
||||
"uncontrolled": "Traversée non protégée",
|
||||
"unmarked": "Pas de marquage routiers ni de feux de signalisation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -692,11 +777,14 @@
|
|||
"label": "Lumières"
|
||||
},
|
||||
"crossing/markings": {
|
||||
"label": "Marquage au sol",
|
||||
"options": {
|
||||
"no": "Non marqué",
|
||||
"pictograms": "Pictogrammes peints",
|
||||
"surface": "Traitement de surface uniquement",
|
||||
"zebra": "Barres longitudinales"
|
||||
"yes": "Marquage générique",
|
||||
"zebra": "Barres longitudinales",
|
||||
"zebra:bicolour": "Marquage longitudinal bicolore"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"crossing_raised": {
|
||||
|
|
@ -774,8 +862,8 @@
|
|||
"description": "Une bande cyclable séparée du trafic automobile par une ligne peinte",
|
||||
"title": "Bande cyclable ordinaire"
|
||||
},
|
||||
"none": {
|
||||
"description": "Pas de bande cyclable",
|
||||
"no": {
|
||||
"description": "Pas de voie cyclable",
|
||||
"title": "Aucune"
|
||||
},
|
||||
"opposite": {
|
||||
|
|
@ -784,7 +872,7 @@
|
|||
},
|
||||
"opposite_lane": {
|
||||
"description": "Une bande cyclable qui permet de se déplacer dans la direction opposée du trafic",
|
||||
"title": "Double-sens cyclable, Bande cyclable à contresens"
|
||||
"title": "Bande cyclable à contre-sens"
|
||||
},
|
||||
"separate": {
|
||||
"description": "Indique que la piste cyclable à été cartographiée comme une géométrie séparée",
|
||||
|
|
@ -803,7 +891,7 @@
|
|||
"title": "Piste cyclable"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"placeholder": "Aucun",
|
||||
"placeholder": "Voie, bande, sens opposé, ...",
|
||||
"terms": "voies de vélo,vélo,cycliste,bande cyclable,voie cyclable,cyclable",
|
||||
"types": {
|
||||
"cycleway:left": "Côté gauche",
|
||||
|
|
@ -862,19 +950,9 @@
|
|||
"destination/ref": {
|
||||
"label": "Identifiant de la destination"
|
||||
},
|
||||
"destination/ref_oneway": {
|
||||
"label": "Identifiant de la destination"
|
||||
},
|
||||
"destination/symbol": {
|
||||
"label": "Symbole de la destination"
|
||||
},
|
||||
"destination/symbol_oneway": {
|
||||
"label": "Symbole de la destination",
|
||||
"terms": "symboles,marques,dessin"
|
||||
},
|
||||
"destination_oneway": {
|
||||
"label": "Destinations"
|
||||
},
|
||||
"destination_waterway": {
|
||||
"label": "Destination"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -934,7 +1012,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"direction_point": {
|
||||
"label": "Direction (en degrés dans le sens horaire)",
|
||||
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
|
||||
},
|
||||
"direction_vertex": {
|
||||
|
|
@ -946,13 +1023,6 @@
|
|||
},
|
||||
"terms": "direction,sens,orientation,affectée,concernée"
|
||||
},
|
||||
"direction_vertex_dual": {
|
||||
"label": "Direction concernée",
|
||||
"options": {
|
||||
"backward": "Vers l'arrière",
|
||||
"forward": "Vers l'avant"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dispensing": {
|
||||
"label": "Peut délivrer des médicaments sous ordonnance"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1019,10 +1089,6 @@
|
|||
"label": "Altitude (en mètre)",
|
||||
"terms": "altitude (en mètre)"
|
||||
},
|
||||
"ele_node": {
|
||||
"label": "Altitude (en mètre)",
|
||||
"terms": "altitude (en mètre)"
|
||||
},
|
||||
"electrified": {
|
||||
"label": "Électrification",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -1204,10 +1270,6 @@
|
|||
"label": "Fréquence ",
|
||||
"terms": "fréquence,régulier,régulièrement"
|
||||
},
|
||||
"frequency_electrified": {
|
||||
"label": "Fréquence",
|
||||
"terms": "fréquence,régulier,régulièrement"
|
||||
},
|
||||
"from": {
|
||||
"label": "De"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1553,7 +1615,6 @@
|
|||
"terms": "inclinaison,direction"
|
||||
},
|
||||
"incline_steps": {
|
||||
"label": "Pente",
|
||||
"options": {
|
||||
"down": "Descendante",
|
||||
"up": "Montante"
|
||||
|
|
@ -1584,9 +1645,6 @@
|
|||
"label": "Intermittent",
|
||||
"terms": "intermittent,saisonnier"
|
||||
},
|
||||
"intermittent_yes": {
|
||||
"label": "Intermittent"
|
||||
},
|
||||
"internet_access": {
|
||||
"label": "Accès Internet",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -1644,7 +1702,7 @@
|
|||
"label": "Étiquette"
|
||||
},
|
||||
"lamp_mount": {
|
||||
"label": "Monter"
|
||||
"label": "Montage"
|
||||
},
|
||||
"lamp_type": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
|
|
@ -1680,15 +1738,6 @@
|
|||
},
|
||||
"terms": "phénologie,feuillaison,cycle,feuille,feuillage,persistante,caduque,semi-caduque,marcescence"
|
||||
},
|
||||
"leaf_cycle_singular": {
|
||||
"label": "Phénologie du feuillage",
|
||||
"options": {
|
||||
"deciduous": "caduc",
|
||||
"evergreen": "sempervirent, persistant",
|
||||
"semi_deciduous": "semi-caduc",
|
||||
"semi_evergreen": "semi-sempervirent"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"leaf_type": {
|
||||
"label": "Type de feuilles",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -1700,12 +1749,7 @@
|
|||
"terms": "type,genre,feuille,feuillage,aiguille"
|
||||
},
|
||||
"leaf_type_singular": {
|
||||
"label": "Type de feuilles",
|
||||
"options": {
|
||||
"broadleaved": "feuilles",
|
||||
"leafless": "Sans feuilles",
|
||||
"needleleaved": "aiguilles"
|
||||
}
|
||||
"label": "Type de feuilles"
|
||||
},
|
||||
"leisure": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
|
|
@ -1747,7 +1791,6 @@
|
|||
"terms": "emplacement"
|
||||
},
|
||||
"location_pool": {
|
||||
"label": "Emplacement",
|
||||
"options": {
|
||||
"indoor": "Intérieur",
|
||||
"outdoor": "Extérieur",
|
||||
|
|
@ -1825,10 +1868,6 @@
|
|||
"label": "Charge maximale",
|
||||
"terms": "poids,limite,maximum,poids max,poids limite,limite de poids"
|
||||
},
|
||||
"maxweight_bridge": {
|
||||
"label": "Charge maximale",
|
||||
"terms": "poids,limite,maximum,poids max,poids limite,limite de poids"
|
||||
},
|
||||
"maxwidth": {
|
||||
"label": "Largeur Maximum",
|
||||
"terms": "largeur maximale,envergure"
|
||||
|
|
@ -1983,7 +2022,6 @@
|
|||
"terms": "sens unique cyclable,cycliste,vélo"
|
||||
},
|
||||
"oneway_yes": {
|
||||
"label": "Sens unique",
|
||||
"options": {
|
||||
"alternating": "En alternance",
|
||||
"no": "Non",
|
||||
|
|
@ -2072,11 +2110,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"parking_entrance": {
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"multi-storey": "Sur plusieurs niveaux",
|
||||
"underground": "Souterrain"
|
||||
}
|
||||
"label": "Type"
|
||||
},
|
||||
"parking_space": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
|
|
@ -2153,7 +2187,6 @@
|
|||
"placeholder": "Facile, intermédiaire, avancé..."
|
||||
},
|
||||
"piste/difficulty_downhill": {
|
||||
"label": "Difficulté",
|
||||
"options": {
|
||||
"advanced": "Piste noire (EU)",
|
||||
"easy": "Piste bleue (EU)",
|
||||
|
|
@ -2166,7 +2199,6 @@
|
|||
"placeholder": "Bleue, rouge, verte ..."
|
||||
},
|
||||
"piste/difficulty_nordic": {
|
||||
"label": "Difficulté de la section",
|
||||
"options": {
|
||||
"advanced": "Avancé - Piste étroite, pente forte, glacée, virage serré",
|
||||
"easy": "Facile - Petites bosses, pentes courtes",
|
||||
|
|
@ -2177,7 +2209,6 @@
|
|||
"placeholder": "Section facile, intermédiaire, difficile ..."
|
||||
},
|
||||
"piste/difficulty_skitour": {
|
||||
"label": "Difficulté",
|
||||
"options": {
|
||||
"advanced": "Avancé - S: pente 40-45°",
|
||||
"easy": "Facile - WS: pente 30-35°",
|
||||
|
|
@ -2201,7 +2232,6 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"piste/grooming_downhill": {
|
||||
"label": "Damage",
|
||||
"options": {
|
||||
"backcountry": "Piste balisée non-damée",
|
||||
"classic": "Piste damée",
|
||||
|
|
@ -2209,14 +2239,12 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"piste/grooming_hike": {
|
||||
"label": "Damage",
|
||||
"options": {
|
||||
"backcountry": "Non damée - raquettes",
|
||||
"classic": "Damée - piétons"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"piste/grooming_nordic": {
|
||||
"label": "Damage",
|
||||
"options": {
|
||||
"backcountry": "Non damée - Ski de randonnée nordique",
|
||||
"classic": "Traces pour classique / alternatif",
|
||||
|
|
@ -2506,6 +2534,9 @@
|
|||
"rooms": {
|
||||
"label": "Chambres"
|
||||
},
|
||||
"rotor/diameter": {
|
||||
"label": "Diamètre du Rotor (mètres)"
|
||||
},
|
||||
"roundtrip": {
|
||||
"label": "En boucle",
|
||||
"terms": "en boucle,circulaire"
|
||||
|
|
@ -2711,6 +2742,9 @@
|
|||
"shelter_type": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
},
|
||||
"shoes": {
|
||||
"label": "Chaussures"
|
||||
},
|
||||
"shop": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2732,9 +2766,6 @@
|
|||
"site": {
|
||||
"label": "Type de site"
|
||||
},
|
||||
"site_type": {
|
||||
"label": "Type de Site"
|
||||
},
|
||||
"smoking": {
|
||||
"label": "Fumeur",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -2885,6 +2916,14 @@
|
|||
"placeholder": "Inconnu",
|
||||
"terms": "structure"
|
||||
},
|
||||
"structure_power": {
|
||||
"label": "Structure",
|
||||
"options": {
|
||||
"lattice": "Treillis",
|
||||
"solid": "Massif",
|
||||
"tubular": "Tubulaire"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"structure_waterway": {
|
||||
"label": "Structure",
|
||||
"options": {
|
||||
|
|
@ -2923,11 +2962,15 @@
|
|||
"substation_pipeline": {
|
||||
"label": "Type",
|
||||
"options": {
|
||||
"compression": "Compression",
|
||||
"distribution": "Distribution régionale",
|
||||
"industrial": "Industriel",
|
||||
"inspection_gauge": "Jauge d'inspection",
|
||||
"measurement": "Mesures",
|
||||
"minor_distribution": "Distribution locale",
|
||||
"valve": "Valve"
|
||||
"transmission": "Transmission",
|
||||
"valve": "Valve",
|
||||
"valve_group": "Groupe de valves"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"supervised": {
|
||||
|
|
@ -3128,7 +3171,15 @@
|
|||
"label": "Type"
|
||||
},
|
||||
"traffic_calming": {
|
||||
"label": "Dispositif"
|
||||
"label": "Dispositif",
|
||||
"options": {
|
||||
"bump": "Chaussée surélevée",
|
||||
"chicane": "Chicane",
|
||||
"island": "Ilôt",
|
||||
"mini_bumps": "Mini ralentisseurs",
|
||||
"rumble_strip": "Bande rugueuse",
|
||||
"table": "Dos d'âne trapézoïdal"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"traffic_sign": {
|
||||
"label": "Panneau de signalisation"
|
||||
|
|
@ -3168,12 +3219,12 @@
|
|||
"label": "Signaux sonores",
|
||||
"options": {
|
||||
"locate": {
|
||||
"description": "Signaux pour localiser le bouton d’appel",
|
||||
"description": "Il y a un signal sonore pour localiser le bouton d’appel",
|
||||
"title": "Aide à la localisation du bouton"
|
||||
},
|
||||
"no": "Non",
|
||||
"walk": {
|
||||
"description": "Il y a un signal que lorsque le passage est autorisé.",
|
||||
"description": "Il y a un signal sonore seulement lorsque le passage est autorisé",
|
||||
"title": "Feu de signalisation piétonnier"
|
||||
},
|
||||
"yes": "Oui"
|
||||
|
|
@ -3339,10 +3390,6 @@
|
|||
"label": "Tension tertiaire",
|
||||
"terms": "voltage,tertiaire,tension"
|
||||
},
|
||||
"voltage_electrified": {
|
||||
"label": "Tension électrique",
|
||||
"terms": "voltage,tension"
|
||||
},
|
||||
"wall": {
|
||||
"label": "Type"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3356,7 +3403,13 @@
|
|||
"label": "Point d'eau"
|
||||
},
|
||||
"water_source": {
|
||||
"label": "Source d'eau"
|
||||
"label": "Source d'eau",
|
||||
"options": {
|
||||
"pond": "Étang",
|
||||
"river": "Rivière",
|
||||
"stream": "Fleuve",
|
||||
"water_tank": "Réservoir d'eau"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"water_tank/volume": {
|
||||
"label": "Volume (en litre)",
|
||||
|
|
@ -4652,6 +4705,9 @@
|
|||
"barrier/bus_trap": {
|
||||
"name": "Entrée de voie de bus (Allemagne)"
|
||||
},
|
||||
"barrier/cable_barrier": {
|
||||
"name": "Barrière câblée"
|
||||
},
|
||||
"barrier/cattle_grid": {
|
||||
"name": "Grille à bétail",
|
||||
"terms": "grille à bétail,barrière canadienne,passage canadien,pas canadien,bovistop,grille a betail,grille bétail,barres à bétail,barres à animaux,bétail,piétons,randonneurs,animaux,animal,vache,cheval,barres fosse,vide,trou,cattle grid,grid cattle"
|
||||
|
|
@ -4743,6 +4799,9 @@
|
|||
"barrier/motorcycle_barrier": {
|
||||
"name": "Barrière pour motos"
|
||||
},
|
||||
"barrier/planter": {
|
||||
"name": "Barrière champêtre"
|
||||
},
|
||||
"barrier/retaining_wall": {
|
||||
"name": "Mur de soutènement",
|
||||
"terms": "mur de soutènement,mur de retenue,retenue,restanque,faisse,rideau,retaining wall,érosion,éboulement,glissement de terrain"
|
||||
|
|
@ -5439,7 +5498,7 @@
|
|||
"terms": "pratique,swing,golf,parcours de golf,terrain de golf,practice"
|
||||
},
|
||||
"golf/fairway": {
|
||||
"name": "Chenal",
|
||||
"name": "Fairway",
|
||||
"terms": "chenal"
|
||||
},
|
||||
"golf/green": {
|
||||
|
|
@ -5582,11 +5641,11 @@
|
|||
"name": "Passage piéton marqué"
|
||||
},
|
||||
"highway/crossing/traffic_signals": {
|
||||
"name": "Passage piéton avec Feux piétons",
|
||||
"name": "Passage piéton avec feux de signalisation",
|
||||
"terms": "feux piétons,passage piéton avec feux"
|
||||
},
|
||||
"highway/crossing/uncontrolled": {
|
||||
"name": "Traversée sans feux"
|
||||
"name": "Traversée non protégée"
|
||||
},
|
||||
"highway/crossing/unmarked": {
|
||||
"name": "Passage piéton non marqué",
|
||||
|
|
@ -5613,6 +5672,12 @@
|
|||
"highway/cycleway/crossing/marked": {
|
||||
"name": "Passage cycliste marqué"
|
||||
},
|
||||
"highway/cycleway/crossing/traffic_signals": {
|
||||
"name": "Passage cycliste avec feux de signalisation"
|
||||
},
|
||||
"highway/cycleway/crossing/uncontrolled": {
|
||||
"name": "Passage cycliste marqué"
|
||||
},
|
||||
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
|
||||
"name": "Passage cycliste non marqué",
|
||||
"terms": "passage piéton,passage cycliste"
|
||||
|
|
@ -5661,7 +5726,8 @@
|
|||
"name": "Passage piéton avec feu de signalisation"
|
||||
},
|
||||
"highway/footway/crossing/uncontrolled": {
|
||||
"name": "Passage piéton marqué"
|
||||
"name": "Passage piéton marqué",
|
||||
"terms": "passage piéton marqué"
|
||||
},
|
||||
"highway/footway/crossing/unmarked": {
|
||||
"name": "Passage piéton non marqué"
|
||||
|
|
@ -5776,8 +5842,8 @@
|
|||
"terms": "bretelle,accès,entrée,sortie,voie,route,secondaire"
|
||||
},
|
||||
"highway/service": {
|
||||
"name": "Route d'accès",
|
||||
"terms": "route de service"
|
||||
"name": "Voie de service",
|
||||
"terms": "route de service,route d'accès"
|
||||
},
|
||||
"highway/service/alley": {
|
||||
"name": "Ruelle",
|
||||
|
|
@ -6170,6 +6236,9 @@
|
|||
"name": "Complexe d'appartements",
|
||||
"terms": "immeuble,résidence,complexe,appartements"
|
||||
},
|
||||
"landuse/residential/trailer_park": {
|
||||
"name": "Parc de maisons mobiles"
|
||||
},
|
||||
"landuse/retail": {
|
||||
"name": "Zone commerciale",
|
||||
"terms": "zone de magasins"
|
||||
|
|
@ -6427,6 +6496,9 @@
|
|||
"name": "Terrain de four square",
|
||||
"terms": "terrain,four,square,foursquare"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/funnel_ball": {
|
||||
"name": "Terrain pour jeu de Funnel"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/futsal": {
|
||||
"name": "Terrain de football en salle",
|
||||
"terms": "terrain,foot,football,salle,futsal,ballon"
|
||||
|
|
@ -6434,6 +6506,9 @@
|
|||
"leisure/pitch/gaga": {
|
||||
"name": "Terrain de Gaga"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/handball": {
|
||||
"name": "Terrain de handball"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/horseshoes": {
|
||||
"name": "Fer à cheval (jeu)",
|
||||
"terms": "fer à cheval,lancer de fer"
|
||||
|
|
@ -6648,6 +6723,12 @@
|
|||
"name": "Grue",
|
||||
"terms": "grue"
|
||||
},
|
||||
"man_made/crane/gantry_crane": {
|
||||
"name": "Portique de manutention"
|
||||
},
|
||||
"man_made/crane/portal_crane": {
|
||||
"name": "Grue"
|
||||
},
|
||||
"man_made/cross": {
|
||||
"name": "Croix",
|
||||
"terms": "croix,calvaire"
|
||||
|
|
@ -6672,6 +6753,9 @@
|
|||
"name": "Mât de drapeau",
|
||||
"terms": "mât de drapeau,hampe,drapeau"
|
||||
},
|
||||
"man_made/gantry": {
|
||||
"name": "Portique"
|
||||
},
|
||||
"man_made/gasometer": {
|
||||
"name": "Gazomètre",
|
||||
"terms": "gazomètre"
|
||||
|
|
@ -7283,6 +7367,9 @@
|
|||
"name": "Centre des impôts",
|
||||
"terms": "bureau des impôts"
|
||||
},
|
||||
"office/graphic_design": {
|
||||
"name": "Designer"
|
||||
},
|
||||
"office/guide": {
|
||||
"name": "Bureau des guides",
|
||||
"terms": "bureau des guides"
|
||||
|
|
@ -7378,6 +7465,12 @@
|
|||
"office/yes": {
|
||||
"name": "Bureau (non précisé)"
|
||||
},
|
||||
"pipeline/substation": {
|
||||
"name": "Sous-station pour canalisations"
|
||||
},
|
||||
"pipeline/valve": {
|
||||
"name": "Valve pour canalisations"
|
||||
},
|
||||
"piste/downhill": {
|
||||
"name": "Piste de ski alpin",
|
||||
"terms": "piste de ski alpin,descente de ski alpin"
|
||||
|
|
@ -7479,6 +7572,9 @@
|
|||
"playground": {
|
||||
"name": "Jeux"
|
||||
},
|
||||
"playground/aerialrotator": {
|
||||
"name": "Aéro-rotateur"
|
||||
},
|
||||
"playground/balancebeam": {
|
||||
"name": "Poutre d'équilibre (jeu pour enfants)",
|
||||
"terms": "poutre,bois,basse,équilibre,jeu,enfants"
|
||||
|
|
@ -7507,6 +7603,9 @@
|
|||
"name": "Jeu gonflable",
|
||||
"terms": "trampoline,trampoline à eau,trampoline à air"
|
||||
},
|
||||
"playground/funnel_ball": {
|
||||
"name": "Cheminée pour jeu de Funnel"
|
||||
},
|
||||
"playground/hopscotch": {
|
||||
"name": "Marelle",
|
||||
"terms": "marelle"
|
||||
|
|
@ -7576,6 +7675,9 @@
|
|||
"name": "Tunnel",
|
||||
"terms": "tunnel,jeux"
|
||||
},
|
||||
"playground/water": {
|
||||
"name": "Jeux d'eau"
|
||||
},
|
||||
"playground/zipwire": {
|
||||
"name": "Tyrolienne",
|
||||
"terms": "tyrolienne"
|
||||
|
|
@ -7685,6 +7787,9 @@
|
|||
"name": "Poteau électrique",
|
||||
"terms": "pylone électrique,poteau électrique"
|
||||
},
|
||||
"power/portal": {
|
||||
"name": "Portail d'ancrage"
|
||||
},
|
||||
"power/substation": {
|
||||
"name": "Sous-station",
|
||||
"terms": "sous-station électrique,poste de transformation électrique,transformateur"
|
||||
|
|
@ -8160,8 +8265,8 @@
|
|||
"terms": "boutique caritative"
|
||||
},
|
||||
"shop/cheese": {
|
||||
"name": "Fromager",
|
||||
"terms": "vente de fromages"
|
||||
"name": "Fromagerie",
|
||||
"terms": "vente de fromages,fromager"
|
||||
},
|
||||
"shop/chemist": {
|
||||
"name": "Parapharmacie",
|
||||
|
|
@ -8223,6 +8328,10 @@
|
|||
"name": "Magasin de cosmétiques",
|
||||
"terms": "vente de cosmétiques,parfumerie"
|
||||
},
|
||||
"shop/country_store": {
|
||||
"name": "Quincaillerie",
|
||||
"terms": "quincaillerie rurale,épicerie rurale,épicerie de campagne,quincaillerie de campagne"
|
||||
},
|
||||
"shop/craft": {
|
||||
"name": "Magasin d'arts et loisirs créatifs",
|
||||
"terms": "art,loisir,peinture"
|
||||
|
|
@ -8956,6 +9065,9 @@
|
|||
"name": "Panneau de limitation de vitesse",
|
||||
"terms": "limitation de vitesse,limite de vitesse,vitesse max,vitesse limite"
|
||||
},
|
||||
"traffic_sign/variable_message": {
|
||||
"name": "Panneau numérique"
|
||||
},
|
||||
"type/boundary": {
|
||||
"name": "Frontière",
|
||||
"terms": "frontière"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue