diff --git a/interim/source_strings.yaml b/interim/source_strings.yaml
index 47965f6e..3230ed3f 100644
--- a/interim/source_strings.yaml
+++ b/interim/source_strings.yaml
@@ -4932,7 +4932,7 @@ en:
       amenity/hunting_stand:
         # amenity=hunting_stand | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Hunting Stand
-        # 'terms: game,gun,hide,lookout,rifle,raised hide,raised blind,shoot,stand,stance,wild,watch'
+        # 'terms: game,gun,hide,lookout,raised blind,raised hide,rifle,shoot,stance,stand,watch,wild'
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Hunting Stand', separated by commas>
       amenity/ice_cream:
         # amenity=ice_cream | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
@@ -5029,7 +5029,7 @@ en:
       amenity/nightclub:
         # amenity=nightclub | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Nightclub
-        # 'terms: club,disco,discotheque,night club,dancing,dance club'
+        # 'terms: club,dance club,dancing,disco,discotheque,night club'
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Nightclub', separated by commas>
       amenity/nightclub/lgbtq:
         # amenity=nightclub + lgbtq=primary | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
@@ -6425,7 +6425,7 @@ en:
       craft/hvac:
         # craft=hvac | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: HVAC Workplace
-        # 'terms: heating,ventilation,air conditioning'
+        # 'terms: air conditioning,heating,ventilation'
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'HVAC Workplace', separated by commas>
       craft/insulator:
         # craft=insulation | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
@@ -6629,7 +6629,7 @@ en:
       emergency/first_aid_kit:
         # emergency=first_aid_kit | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: First Aid Kit
-        # 'terms: bandage,first aid,med,med kit,medkit'
+        # 'terms: bandage,first aid,med kit,medkit'
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'First Aid Kit', separated by commas>
       emergency/landing_site:
         # emergency=landing_site | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
@@ -7574,7 +7574,7 @@ en:
       landuse/military/danger_area:
         # military=danger_area | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Danger Area
-        # 'terms: air force,army,base,blast,bomb,explosion,explosive,force,guard,mine,marine,navy,troop,war'
+        # 'terms: air force,army,base,blast,bomb,explosion,explosive,force,guard,marine,mine,navy,troop,war'
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Danger Area', separated by commas>
       landuse/military/obstacle_course:
         # military=obstacle_course | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
@@ -8518,7 +8518,7 @@ en:
       man_made/wastewater_plant:
         # man_made=wastewater_plant | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Wastewater Plant
-        # 'terms: sewage,water treatment plant,wastewater treatment works,wastewater treatment plant,wwtp,reclamation plant'
+        # 'terms: reclamation plant,sewage,wastewater treatment plant,wastewater treatment works,water treatment plant,wwtp'
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Wastewater Plant', separated by commas>
       man_made/water_tap:
         # man_made=water_tap | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
@@ -10177,7 +10177,7 @@ en:
       shop/craft:
         # shop=craft | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).
         name: Arts & Crafts Store
-        # 'terms: art,canvas,crafting,crafts,draw,frame,handicraft,hobby,paint,pencil,paper,wood'
+        # 'terms: art,canvas,crafting,crafts,draw,frame,handicraft,hobby,paint,paper,pencil,wood'
         terms: <translate with synonyms or related terms for 'Arts & Crafts Store', separated by commas>
       shop/curtain:
         # shop=curtain | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).