diff --git a/interim/source_strings.yaml b/interim/source_strings.yaml index 469e9519..b9fab09e 100644 --- a/interim/source_strings.yaml +++ b/interim/source_strings.yaml @@ -2704,7 +2704,7 @@ en: # seamark:rescue_station:category=radio radio: Radio Station # seamark:rescue_station:category=refuge_intertidal - refuge_intertidal: ' Intertidal Refuge' + refuge_intertidal: Intertidal Refuge # seamark:rescue_station:category=refuge_shipwrecked refuge_shipwrecked: Shipwreck Refuge # seamark:rescue_station:category=seaplane @@ -6075,6 +6075,11 @@ en: name: Inclined Elevator # 'terms: cable railway' terms: + highway/emergency_access_point: + # highway=emergency_access_point | Emergency Location Marker, Rescue Point | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). + name: Emergency Access Point + # 'terms: rescue,emergency,emergency marker,elm' + terms: highway/emergency_bay: # highway=emergency_bay | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). name: Emergency Stopping Place @@ -6287,6 +6292,11 @@ en: name: Speed Camera # 'terms: maxspeed camera,photo radar,speed limit camera,speed trap,traffic enforcement camera' terms: + highway/speed_display: + # highway=speed_display | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). + name: Radar Speed Sign + # 'terms: driver feedback sign,dynamic speed display,speed awareness message,speed display board,speed radar sign,traffic calming sign,your speed sign' + terms: highway/steps: # highway=steps | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). name: Steps @@ -9693,10 +9703,10 @@ en: # tourism=* | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). name: Tourism Feature tourism/alpine_hut: - # tourism=alpine_hut | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). - name: Alpine Hut - # 'terms: cabin,climbing hut,lodge,lodging,overnight accommodations,wilderness hut' - terms: + # tourism=alpine_hut | Alpine Hut, Mountain Hut, Mountain Shelter, Mountain Refuge, Mountain Hostel | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). + name: Mountain Lodge + # 'terms: cabin,climbing hut,lodge,lodging,overnight accommodations,refuge,refuge hut,wilderness hut' + terms: tourism/apartment: # tourism=apartment | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). name: Guest Apartment / Condo @@ -9865,9 +9875,9 @@ en: name: Viewpoint terms: tourism/wilderness_hut: - # tourism=wilderness_hut | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). + # tourism=wilderness_hut | Backcountry Hut, Backcountry Shelter, Bothy | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key). name: Wilderness Hut - # 'terms: alpine hut,cabin,backcountry hut,bothy,lodge,lodging,overnight accommodations,sleeping shelter' + # 'terms: alpine hut,bivouac,bivouac box,biwakschachtel,cabin,lodge,lodging,overnight accommodations,refuge,sleeping shelter' terms: tourism/zoo: # tourism=zoo | Translate the primary name. Optionally, add equivalent synonyms on newlines in order of preference (press the Return key).