mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
v6.0.0
This commit is contained in:
Martin Raifer
parent
0c400bb94a
commit
a9c6c0a63b
97 changed files with 10919 additions and 1837 deletions
209
dist/translations/uk.json
vendored
209
dist/translations/uk.json
vendored
|
|
@ -184,6 +184,9 @@
|
|||
"admin_level": {
|
||||
"label": "Адміністративний рівень"
|
||||
},
|
||||
"advertising": {
|
||||
"label": "Тип"
|
||||
},
|
||||
"aerialway": {
|
||||
"label": "Тип"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -516,6 +519,67 @@
|
|||
},
|
||||
"building": {
|
||||
"label": "Будівля",
|
||||
"options": {
|
||||
"allotment_house": "Дачний будинок",
|
||||
"apartments": "Багатоквартирний будинок",
|
||||
"barn": "Комора",
|
||||
"boathouse": "Елінг",
|
||||
"bungalow": "Бунгало",
|
||||
"bunker": "Бункер",
|
||||
"cabin": "Барліг",
|
||||
"carport": "Навіс для машини",
|
||||
"cathedral": "Будівля собору",
|
||||
"chapel": "Будівля каплиці",
|
||||
"church": "Будівля церкви",
|
||||
"civic": "Громадська будівля",
|
||||
"college": "Будівля коледжу",
|
||||
"commercial": "Комерційна нерухомість",
|
||||
"construction": "Споруджуваний будинок",
|
||||
"cowshed": "Хлів",
|
||||
"detached": "Особняк",
|
||||
"dormitory": "Гуртожиток",
|
||||
"farm": "Житловий будинок на фермі",
|
||||
"farm_auxiliary": "Господарчі споруди на фермі",
|
||||
"fire_station": "Будівля пожежної охорони",
|
||||
"garage": "Гараж",
|
||||
"garages": "Гаражі",
|
||||
"ger": "Юрта",
|
||||
"grandstand": "Трибуна",
|
||||
"greenhouse": "Теплиця",
|
||||
"hangar": "Будівля ангара",
|
||||
"hospital": "Будівля лікарні",
|
||||
"hotel": "Будівля готелю",
|
||||
"house": "Дім",
|
||||
"houseboat": "Плавучий дім",
|
||||
"hut": "Хатинка",
|
||||
"industrial": "Промислова будівля",
|
||||
"kindergarten": "Будівля дитячого садочка",
|
||||
"manufacture": "Цех",
|
||||
"mosque": "Будівля мечеті",
|
||||
"office": "Офісний центр",
|
||||
"outbuilding": "Надвірна будівля",
|
||||
"pavilion": "Павільйон на спортмайданчику",
|
||||
"public": "Громадська будівля",
|
||||
"residential": "Житловий будинок",
|
||||
"retail": "Будівля роздрібної торгівлі",
|
||||
"roof": "Дах",
|
||||
"ruins": "Руїни, залишки будівлі",
|
||||
"school": "Будівля школи",
|
||||
"semidetached_house": "Двоквартирний будинок",
|
||||
"service": "Службова споруда",
|
||||
"shed": "Сарай",
|
||||
"stable": "Стайня",
|
||||
"stadium": "Споруда стадіону",
|
||||
"static_caravan": "Дім на колесах",
|
||||
"sty": "Свинарник",
|
||||
"synagogue": "Будівля синагоги",
|
||||
"temple": "Будівля храму",
|
||||
"terrace": "Таунхаус",
|
||||
"train_station": "Будівля залізничної станції",
|
||||
"transportation": "Будівля автовокзалу",
|
||||
"university": "Будівля університету",
|
||||
"warehouse": "Будівля складу"
|
||||
},
|
||||
"terms": "будова,будівля,споруда,структура"
|
||||
},
|
||||
"building/flats": {
|
||||
|
|
@ -610,7 +674,8 @@
|
|||
"placeholder": "50, 100, 200…"
|
||||
},
|
||||
"caravans": {
|
||||
"label": "Кемпер"
|
||||
"label": "Кемпер",
|
||||
"terms": "кемпінг,караван,пересувний,дім,трейлер"
|
||||
},
|
||||
"cash_in": {
|
||||
"label": "Внесення готівки"
|
||||
|
|
@ -644,7 +709,8 @@
|
|||
},
|
||||
"check_date": {
|
||||
"label": "Востаннє перевірялось",
|
||||
"placeholder": "РРРР-ММ-ДД"
|
||||
"placeholder": "РРРР-ММ-ДД",
|
||||
"terms": "кінець,спостереження,останній,крайній,день,перевірка"
|
||||
},
|
||||
"circumference": {
|
||||
"label": "Окружність (на рівні грудей)",
|
||||
|
|
@ -653,6 +719,26 @@
|
|||
},
|
||||
"clothes": {
|
||||
"label": "Одяг",
|
||||
"options": {
|
||||
"babies": "Одяг для малечі",
|
||||
"children": "Дитячий одяг",
|
||||
"denim": "Джинсовий одяг",
|
||||
"fur": "Хутряний одяг",
|
||||
"hats": "Капелюхи",
|
||||
"maternity": "Одяг для вагітних",
|
||||
"men": "Чоловічий одяг",
|
||||
"motorcycle": "Мотоциклетний одяг",
|
||||
"oversize": "Одяг великих розмірів",
|
||||
"socks": "Шкарпетки",
|
||||
"sports": "Спортивний одяг",
|
||||
"suits": "Костюми",
|
||||
"swimwear": "Купальники",
|
||||
"traditional": "Традиційний одяг / Народні костюми",
|
||||
"underwear": "Спідня білизна",
|
||||
"wedding": "Весільний одяг",
|
||||
"women": "Жіночий одяг",
|
||||
"workwear": "Робочий одяг"
|
||||
},
|
||||
"terms": "одяг,одежа,сорочка,сукня,штани,пальто,костюм,білизна"
|
||||
},
|
||||
"club": {
|
||||
|
|
@ -1021,6 +1107,9 @@
|
|||
"deposit/trolley": {
|
||||
"label": "Застава"
|
||||
},
|
||||
"depot": {
|
||||
"label": "Тип"
|
||||
},
|
||||
"depth": {
|
||||
"label": "Глибина (метрів)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1033,8 +1122,7 @@
|
|||
"terms": "опис,конспект,перелік,резюме"
|
||||
},
|
||||
"design": {
|
||||
"label": "Конструкція",
|
||||
"terms": "вид,вигляд,конструкція"
|
||||
"label": "Конструкція"
|
||||
},
|
||||
"destination": {
|
||||
"label": "Місця призначення"
|
||||
|
|
@ -1611,7 +1699,7 @@
|
|||
"terms": "висота,метри,м,вітряк,турбіна,генератор"
|
||||
},
|
||||
"height_building": {
|
||||
"label": "Висота (в метрах)",
|
||||
"label": "Висота будівлі (в метрах)",
|
||||
"terms": "висота,поверхи,споруда,м"
|
||||
},
|
||||
"highchair": {
|
||||
|
|
@ -1821,7 +1909,7 @@
|
|||
"label": "Мови"
|
||||
},
|
||||
"layer": {
|
||||
"label": "Шар",
|
||||
"label": "Рівень",
|
||||
"placeholder": "0",
|
||||
"terms": "рівень"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2021,6 +2109,10 @@
|
|||
"war_memorial": "Військовий меморіал"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"label": "Повідомлення",
|
||||
"terms": "реклама,повідомлення,мапа,оголошення,інформація"
|
||||
},
|
||||
"microbrewery": {
|
||||
"label": "Міні-пивоварня",
|
||||
"terms": "пиво,крафт,пивоварня,мікро"
|
||||
|
|
@ -2667,6 +2759,10 @@
|
|||
"ref/isil": {
|
||||
"label": "Код ISIL"
|
||||
},
|
||||
"ref/linz/place_id-NZ": {
|
||||
"label": "Код NZGB",
|
||||
"terms": "код,газетир,нова зеландія,реф,номер"
|
||||
},
|
||||
"ref/vatin": {
|
||||
"label": "ПДВ ід. платника",
|
||||
"terms": "податок на додану вартість,номер,пдв,ідентифікатор"
|
||||
|
|
@ -3201,7 +3297,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"street_cabinet": {
|
||||
"label": "Тип"
|
||||
"label": "Тип",
|
||||
"terms": "шафа,розподільча,телеком,мережа,електро*,звʼязок"
|
||||
},
|
||||
"stroller": {
|
||||
"label": "Дитяча коляска",
|
||||
|
|
@ -3849,6 +3946,10 @@
|
|||
"name": "Адреса",
|
||||
"terms": "address,адреса,місце,квартира,будинок,корпус,дом,дім,споруда,крило"
|
||||
},
|
||||
"advertising": {
|
||||
"name": "Рекламний носій",
|
||||
"terms": "реклама,тумба,розтяжка,стела,оголошення"
|
||||
},
|
||||
"advertising/billboard": {
|
||||
"name": "Рекламний щит",
|
||||
"terms": "реклама,оголошення,щит,бігборд,борд,інформація"
|
||||
|
|
@ -4125,6 +4226,10 @@
|
|||
"name": "Переривання вагітності",
|
||||
"terms": "аборт,лікарня,жіноча,консультація,клініка"
|
||||
},
|
||||
"amenity/clinic/dialysis": {
|
||||
"name": "Діаліз центр",
|
||||
"terms": "лікар,процедури,діаліз,терапія,лікування"
|
||||
},
|
||||
"amenity/clinic/fertility": {
|
||||
"name": "Штучне запліднення",
|
||||
"terms": "клініка,репродуктивна,яйцеклітини,сперма,сперматазоїди,сімʼя,запліднення,фертильність"
|
||||
|
|
@ -4192,6 +4297,10 @@
|
|||
"name": "Кардіолог",
|
||||
"terms": "лікар,кардіолог,серце"
|
||||
},
|
||||
"amenity/doctors/child_psychiatry": {
|
||||
"name": "Дитяча та підліткова психіатрія",
|
||||
"terms": "дитина,підліток,психіатрія,лікар"
|
||||
},
|
||||
"amenity/doctors/dermatology": {
|
||||
"name": "Дерматолог",
|
||||
"terms": "лікар,дерматолог,шкіра,висипка"
|
||||
|
|
@ -4264,6 +4373,10 @@
|
|||
"name": "Колоректальний хірург",
|
||||
"terms": "лікар,ректа*,хірург"
|
||||
},
|
||||
"amenity/doctors/psychiatrist": {
|
||||
"name": "Психіатр",
|
||||
"terms": "лікар,психіатр*"
|
||||
},
|
||||
"amenity/doctors/pulmonology": {
|
||||
"name": "Пульмонолог",
|
||||
"terms": "лікар,пульманол*"
|
||||
|
|
@ -4815,6 +4928,10 @@
|
|||
"name": "Служба соцзахисту",
|
||||
"terms": "допомога,фельдшер,первинна допомога,соціальний,захист,населення,робітник,служба"
|
||||
},
|
||||
"amenity/social_facility/assisted_living": {
|
||||
"name": "Пансіон для перестарілих",
|
||||
"terms": "пансіон,пансіонат,дім,перестарілих"
|
||||
},
|
||||
"amenity/social_facility/food_bank": {
|
||||
"name": "Банк харчів",
|
||||
"terms": "благодійність,їжа,харчі,допомога"
|
||||
|
|
@ -4831,6 +4948,10 @@
|
|||
"name": "Будинок престарілих",
|
||||
"terms": "будинок,люди,літні,престарілі,похилий,вік,догляд,пансіон"
|
||||
},
|
||||
"amenity/stripclub": {
|
||||
"name": "Стріп клуб",
|
||||
"terms": "клуб,стриптиз,розваги,топлесс"
|
||||
},
|
||||
"amenity/studio": {
|
||||
"name": "Студія",
|
||||
"terms": "студія,кіностудія,радіостудія"
|
||||
|
|
@ -5356,23 +5477,23 @@
|
|||
"terms": "стоянка,навіс,машина,автомобіль"
|
||||
},
|
||||
"building/cathedral": {
|
||||
"name": "Собор",
|
||||
"name": "Будівля собору",
|
||||
"terms": "храм,собор,молитва,служба"
|
||||
},
|
||||
"building/chapel": {
|
||||
"name": "Каплиця",
|
||||
"name": "Будівля каплиці",
|
||||
"terms": "каплиця,служба,молитовня,капличка"
|
||||
},
|
||||
"building/church": {
|
||||
"name": "Церква",
|
||||
"terms": "церква,молитва"
|
||||
"name": "Будівля церкви",
|
||||
"terms": "церква,молитва,будівля,храм"
|
||||
},
|
||||
"building/civic": {
|
||||
"name": "Громадська будівля",
|
||||
"terms": "муніципальний центр,бібліотека,громадський туалет,спортивний центр,басейн,ратуша"
|
||||
},
|
||||
"building/college": {
|
||||
"name": "Коледж",
|
||||
"name": "Будівля коледжу",
|
||||
"terms": "коледж,технікум,будівля"
|
||||
},
|
||||
"building/commercial": {
|
||||
|
|
@ -5431,7 +5552,7 @@
|
|||
"terms": "теплиця,рослини,господарство"
|
||||
},
|
||||
"building/hangar": {
|
||||
"name": "Ангар",
|
||||
"name": "Будівля ангара",
|
||||
"terms": "ангар,літак"
|
||||
},
|
||||
"building/hospital": {
|
||||
|
|
@ -5439,7 +5560,7 @@
|
|||
"terms": "госпіталь,лікарня,корпус,будівля,споруда"
|
||||
},
|
||||
"building/hotel": {
|
||||
"name": "Готель",
|
||||
"name": "Будівля готелю",
|
||||
"terms": "готель,хостел,житло,туризм"
|
||||
},
|
||||
"building/house": {
|
||||
|
|
@ -5466,11 +5587,11 @@
|
|||
"name": "Цех"
|
||||
},
|
||||
"building/mosque": {
|
||||
"name": "Мечеть",
|
||||
"name": "Будівля мечеті",
|
||||
"terms": "мечеть,будівля,храм,іслам"
|
||||
},
|
||||
"building/office": {
|
||||
"name": "Офісний центр",
|
||||
"name": "Офісна будівля",
|
||||
"terms": "офіс,бізнес,центр"
|
||||
},
|
||||
"building/outbuilding": {
|
||||
|
|
@ -5497,11 +5618,11 @@
|
|||
"terms": "накриття,дах,навіс"
|
||||
},
|
||||
"building/ruins": {
|
||||
"name": "Руїни",
|
||||
"name": "Руїни, залишки будівлі",
|
||||
"terms": "будинок,руїни"
|
||||
},
|
||||
"building/school": {
|
||||
"name": "Школа",
|
||||
"name": "Будівля школи",
|
||||
"terms": "школа,будинок,будівля,споруда"
|
||||
},
|
||||
"building/semidetached_house": {
|
||||
|
|
@ -5521,7 +5642,7 @@
|
|||
"terms": "стайня,коні"
|
||||
},
|
||||
"building/stadium": {
|
||||
"name": "Стадіон",
|
||||
"name": "Споруда стадіону",
|
||||
"terms": "стадіон,споруда,арена,будівля"
|
||||
},
|
||||
"building/static_caravan": {
|
||||
|
|
@ -5545,10 +5666,10 @@
|
|||
"terms": "ряд,будинок,таунхаус,будинки в ряд"
|
||||
},
|
||||
"building/train_station": {
|
||||
"name": "Залізнична станція"
|
||||
"name": "Будівля залізничної станції"
|
||||
},
|
||||
"building/transportation": {
|
||||
"name": "Транспорт",
|
||||
"name": "Будівля автовокзалу",
|
||||
"terms": "вокзал,станція,зупинка,траспорт"
|
||||
},
|
||||
"building/university": {
|
||||
|
|
@ -5932,6 +6053,10 @@
|
|||
"name": "Головний вхід",
|
||||
"terms": "двері,вхід,під’їзд"
|
||||
},
|
||||
"entrance/staircase": {
|
||||
"name": "Вхід в підʼїзд",
|
||||
"terms": "підʼїзд,вхід,двері,сходи"
|
||||
},
|
||||
"ford": {
|
||||
"name": "Брід",
|
||||
"terms": "брід,переправа"
|
||||
|
|
@ -6621,6 +6746,10 @@
|
|||
"name": "Промислова зона",
|
||||
"terms": "завод,фабрика,промисловість,виробництво,робота,підприємство"
|
||||
},
|
||||
"landuse/industrial/depot": {
|
||||
"name": "Депо",
|
||||
"terms": "депо,гараж,відстій,автобус,тролейбус,трамвай,залізниця"
|
||||
},
|
||||
"landuse/industrial/scrap_yard": {
|
||||
"name": "Авторозборка",
|
||||
"terms": "автомобіль,вживаний,частина,запасна,брухт"
|
||||
|
|
@ -6968,7 +7097,7 @@
|
|||
},
|
||||
"leisure/pitch/equestrian": {
|
||||
"name": "Манеж",
|
||||
"terms": "манеж,виїздка,коні,конкур"
|
||||
"terms": "коні,кінь,вершник,навчання,розваги,інструктор,конкур,їзда,манеж,виїздка"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/field_hockey": {
|
||||
"name": "Хокей на траві",
|
||||
|
|
@ -7376,6 +7505,26 @@
|
|||
"name": "Розподільча шафа",
|
||||
"terms": "шафа,розподільча,кабель,телефон,інтренет,телекомунікації,електрика,керування"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/postal_service": {
|
||||
"name": "Поштомат",
|
||||
"terms": "пошта,скринька,поштомат,посилка,доставка,адреса,лист,бандероль"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/traffic_control": {
|
||||
"name": "Шафа системи контролю дорожнього руху",
|
||||
"terms": "шафа,керування,дорожній,рух,світлофор,сигнал,трафік,регулювання"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/traffic_monitoring": {
|
||||
"name": "Шафа системи спостереження",
|
||||
"terms": "погода,землетрус,повітря,вода,сейсмологія,gps,опади,повені,рівень"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/transport_management": {
|
||||
"name": "Шафа системи керування дорожнім рухом",
|
||||
"terms": "шафа,керування,дорожній,рух,світлофор,сигнал,трафік,регулювання"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/waste": {
|
||||
"name": "Шафа збору відходів",
|
||||
"terms": "рослини,відходи,переробка,їжа,залишки,органіка"
|
||||
},
|
||||
"man_made/surveillance": {
|
||||
"name": "Камера відео-спостереження",
|
||||
"terms": "камера,спостереження,швидкість"
|
||||
|
|
@ -7825,6 +7974,10 @@
|
|||
"name": "Електропостачальна компанія",
|
||||
"terms": "електрика,споживачі,постачання,офіс,контора"
|
||||
},
|
||||
"office/engineer": {
|
||||
"name": "Інженер",
|
||||
"terms": "інженер,проєкт*,розробка,офіс,компанія"
|
||||
},
|
||||
"office/estate_agent": {
|
||||
"name": "Агенція з нерухомості",
|
||||
"terms": "ріелтор,агенція з нерухомості,нерухомість,продаж,купівля,оренда"
|
||||
|
|
@ -8600,6 +8753,10 @@
|
|||
"railway/tram_stop": {
|
||||
"name": "Місце зупинки трамвая"
|
||||
},
|
||||
"railway/turntable": {
|
||||
"name": "Поворотний стіл",
|
||||
"terms": "залізниця,депо,поворотний,стіл"
|
||||
},
|
||||
"railway/yard": {
|
||||
"name": "Залізничне депо",
|
||||
"terms": "депо,потяг,вагон,стіанція,залізниця,двір"
|
||||
|
|
@ -9105,6 +9262,10 @@
|
|||
"name": "Магазин харчових добавок",
|
||||
"terms": "вітаміни,мінерали,спортивне харчування,дієтичне харчування,амінокіслоти"
|
||||
},
|
||||
"shop/nuts": {
|
||||
"name": "Горіхи та сухофрукти",
|
||||
"terms": "насіння,горіх,сухофрукти,фісташки,мигдал,лісовий,арахіс,волоські,кешʼю"
|
||||
},
|
||||
"shop/optician": {
|
||||
"name": "Оптика",
|
||||
"terms": "окуліст,окуляри,лінзи"
|
||||
|
|
@ -9142,8 +9303,8 @@
|
|||
"terms": "зоомагазин,кіт,кішка,собака,папуга,птах"
|
||||
},
|
||||
"shop/pet_grooming": {
|
||||
"name": "Салон догляду за тваринами",
|
||||
"terms": "собака,кіт,стрижка,підрізка кігтів,купання,мийка"
|
||||
"name": "Стрижка домашніх тварин",
|
||||
"terms": "собака,пес,кіт,кішка,коти,грумер,стрижка,кігті,шерсть,тримінг"
|
||||
},
|
||||
"shop/photo": {
|
||||
"name": "Фототовари",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue