This commit is contained in:
Martin Raifer 2023-03-02 11:50:34 +01:00
parent 0c400bb94a
commit a9c6c0a63b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3CD561F7B1C461BD
97 changed files with 10919 additions and 1837 deletions

View file

@ -55,6 +55,10 @@
"access": {
"label": "Giriş İzni",
"options": {
"customers": {
"description": "İstikametteki müşterilerle sınırlı",
"title": "Müşteriler"
},
"designated": {
"description": "İşaretlere veya belirli yerel yasalara göre erişime izin verilir.",
"title": "Ayrılmış"
@ -83,6 +87,10 @@
"description": "Erişim, yalnızca sahibinin izniyle bireysel olarak izin verilir.",
"title": "Özel"
},
"unknown": {
"description": "Erişim koşulları bilinmiyor veya net değil",
"title": "Bilinmiyor"
},
"yes": {
"description": "Yasaların izin verdiği erişim; yol hakkı",
"title": "Serbest"
@ -108,9 +116,20 @@
"permissive": "İzin veren",
"permit": "Sadece izinle",
"private": "Özel",
"unknown": "Bilinmiyor",
"yes": "Genel"
}
},
"activity": {
"label": "Aktivite",
"options": {
"bicycle": "Bisikletçilik",
"hiking": "Yürüyüş",
"horse": "Binicilik",
"mtb": "Dağ Bisikletçiliği",
"ski": "Kayak"
}
},
"addr/interpolation": {
"label": "Tür",
"options": {
@ -220,6 +239,24 @@
"animal_shelter": {
"label": "Hayvanlar için"
},
"archaeological_site": {
"label": "Tip",
"options": {
"baths": "Hamamlar",
"city": "Tarihi Şehir",
"crannog": "Crannog",
"enclosure": "Çitli",
"fortification": "Tahkimat",
"hut_circle": "Kulübe Çemberi",
"megalith": "Megalit",
"necropolis": "Nekropol",
"petroglyph": "Kaya Oymacılığı",
"roman_circus": "Roma Sirki",
"roman_villa": "Roma Villası",
"settlement": "Tarihi Yerleşim",
"tumulus": "Tümülüs"
}
},
"architect": {
"label": "Mimar"
},
@ -230,7 +267,18 @@
"label": "Sanatçı"
},
"artwork_type": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"bust": "Büst",
"graffiti": "Grafiti",
"installation": "Yerleştirme Sanatı",
"mosaic": "Mozaik",
"mural": "Duvar Sanatı",
"painting": "Boyama",
"relief": "Kabartma",
"sculpture": "Heykel",
"statue": "Yontu"
}
},
"ascent": {
"label": "Toplam Yükselme"
@ -239,7 +287,28 @@
"label": "ATM"
},
"attraction": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"alpine_coaster": "Dağ Kızağı",
"amusement_ride": "Eğlence Makinesi",
"animal": "Ağıl",
"big_wheel": "Dönme Dolap",
"bumper_car": "Çarpışan Arabalar",
"bungee_jumping": "Bungee Jumping",
"carousel": "Atlıkarınca",
"dark_ride": "Dark Ride",
"drop_tower": "Adalet Kulesi",
"kiddie_ride": "Çocuk Eğlence Makinesi",
"log_flume": "Kütük Kanalı",
"maze": "Labirent",
"pirate_ship": "Gondol",
"river_rafting": "Hız Nehri",
"roller_coaster": "Hız Treni",
"summer_toboggan": "Dağ Kızağı",
"swing_carousel": "Dönen Salıncak",
"train": "Traktör Treni",
"water_slide": "Su Kaydırağı"
}
},
"automated": {
"label": "Otomatik"
@ -265,10 +334,48 @@
"label": "Bar"
},
"barrier": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"block": "Büyük Blok",
"bollard": "Baba",
"cattle_grid": "Sığır Izgarası",
"chain": "Zincir",
"city_wall": "Şehir Duvarı",
"cycle_barrier": "Bisiklet Bariyeri",
"ditch": "Hendek",
"entrance": "Giriş",
"fence": "Çit",
"gate": "Geçit",
"guard_rail": "Korkuluk",
"hedge": "Çit",
"height_restrictor": "Yükseklik Kısıtlayıcı",
"jersey_barrier": "Beton Bariyer",
"kerb": "Kaldırım",
"kissing_gate": "Hayvan Bariyeri",
"lift_gate": "Kollu Bariyer",
"retaining_wall": "İstinat Duvarı",
"stile": "Çit Merdiveni",
"swing_gate": "Salıncak Kapısı",
"toll_booth": "Geçiş Kabini",
"turnstile": "Turnike",
"wall": "Duvar"
}
},
"barrier_planter": {
"label": "Bariyer",
"options": {
"planter": "Evet",
"undefined": "Hayır"
}
},
"basin": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"detention": "Gözaltı",
"evaporation": "Buharlaşma",
"infiltration": "Sızma",
"retention": "Tutma"
}
},
"bath/open_air": {
"label": "Açık Hava"
@ -277,20 +384,43 @@
"label": "Kum Banyosu"
},
"bath/type": {
"label": "Uzmanlık"
"label": "Uzmanlık",
"options": {
"hammam": "Hamam",
"hot_spring": "Ilıca",
"lake": "Göl",
"onsen": "Onsen",
"thermal": "Roma Hamamı"
}
},
"beauty": {
"label": "Hizmetler",
"options": {
"cosmetics": "Makyaj malzemeleri",
"tanning": "Bronzlaşma"
"hair_removal": "Epilasyon",
"nails": "Manikür / Pedikür",
"skin_care": "Cilt Bakımı",
"spa": "Günlük Spa",
"tanning": "Bronzlaşma",
"waxing": "Ağda"
}
},
"bench": {
"label": "Bank"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"building": "Bir Binada",
"handlebar_holder": "Gidon Tutucu",
"lockers": "Bireysel Dolaplar",
"shed": "Kapalı Kulübe",
"stands": "Stand (bisiklet iskeletini destekleyen)",
"wall_loops": "Bisiklet Tutacağı (sadece tekerlekler için)"
}
},
"bike_ride": {
"label": "Bisiklet ve Sürüş"
},
"bin": {
"label": "Çöp Kutusu"
@ -313,10 +443,28 @@
}
},
"board_type": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"art": "Sanat",
"astronomy": "Astronomi",
"geology": "Jeoloji",
"history": "Tarih",
"nature": "Doğa",
"notice": "Duyuru Panosu",
"plants": "Bitkiler",
"welcome_sign": "Hoş Geldin Tabelası",
"wildlife": "Vahşi Yaşam"
}
},
"bollard": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"fixed": "Sabit Baba",
"flexible": "Hareket Ettirilebilir Baba",
"foldable": "Katlanır Baba",
"removable": "Kaldırılabilir Baba",
"rising": "Yükselen Baba"
}
},
"booth": {
"label": "Stand"
@ -347,7 +495,39 @@
"label": "Tür"
},
"building": {
"label": "Bina"
"label": "Bina",
"options": {
"apartments": "Apartman",
"barn": "Ambar",
"bungalow": "Bungalov",
"bunker": "Sığınak",
"cabin": "Kabin",
"carport": "Garaj",
"cathedral": "Katedral Binası",
"chapel": "Şapel Binası",
"church": "Kilise Binası",
"civic": "Sivil Bina",
"college": "Kolej Binası",
"commercial": "Ticari Bina",
"construction": "Yapım Aşamasında Bina",
"cowshed": "Ahır",
"detached": "Müstakil ev",
"dormitory": "Yurt",
"fire_station": "İtfaiye binası",
"grandstand": "Tribün",
"hangar": "Hangar binası",
"house": "Ev",
"residential": "Konut",
"roof": "Çatı",
"ruins": "Bina yıkıntıları",
"semidetached_house": "Yarı müstakil ev",
"synagogue": "Sinagog",
"temple": "Tapınak",
"train_station": "Tren istasyonu binası",
"transportation": "Ulaştırma hizmetleri binası",
"university": "Üniversite binası",
"warehouse": "Ambar"
}
},
"building/flats": {
"label": "Birimler",
@ -371,6 +551,17 @@
"label": "Kablo",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Yürüyüş güzergahı zorluğu (İtalyan Alp Kulübü)",
"options": {
"E": "E: Yürüyüşçüler için",
"EAI": "EAI: Kar yağışında yürüyüş",
"EE": "EE: Usta yürüyüşçüler için",
"EEA": "EEA: Usta yürüyüşçüler için, ekipman gerektirir",
"T": "T: Turistik yürüyüşlere uygun"
},
"terms": "turistik,usta yürüyüşçülere uygun,ekiman ister ..."
},
"camera/direction": {
"label": "Yön (saat yönünde derece cinsinden)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
@ -403,7 +594,16 @@
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"castle_type": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"castrum": "Roma kalesi",
"defensive": "Savunma kalesi",
"fortress": "Taarruz kalesi",
"kremlin": "Rus sarayı",
"manor": "Köşk",
"palace": "Saray",
"shiro": "Şiro"
}
},
"changing_table": {
"label": "Bebek Bezi Değiştirme Masası"
@ -421,7 +621,22 @@
"placeholder": "GG-AA-YYYY"
},
"clothes": {
"label": "Çamaşırlar"
"label": "Çamaşırlar",
"options": {
"men": "Erkek giyim",
"motorcycle": "Motosikletçi giysileri",
"oversize": "Aşırı büyük boy giysiler",
"socks": "Çoraplar",
"sports": "Spor giysiler",
"suits": "Resmi elbise",
"swimwear": "Yüzücü giysileri",
"traditional": "Halk kıyafetleri",
"underwear": "İç çamaşırı",
"wedding": "Düğün giysileri",
"women": "Bayan giysileri",
"workwear": "İş elbiseleri"
},
"terms": "giysiler,kıyafetler,giyecekler"
},
"club": {
"label": "Cins"
@ -486,7 +701,52 @@
"label": "Üstü Kapalı"
},
"craft": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"agricultural_engines": "Tarım makineleri tamircisi",
"basket_maker": "Sepetçi",
"beekeeper": "Arıcı",
"boatbuilder": "Gemi inşaatçısı",
"bookbinder": "Ciltçi",
"brewery": "Bira yapıcı",
"builder": "İnşaatçı",
"carpenter": "Marangoz",
"carpet_layer": "Halıcı",
"caterer": "Besici",
"cleaning": "Temizlik hizmetleri",
"clockmaker": "Saatçi",
"confectionery": "Şekerci",
"distillery": "Damıtma",
"electrician": "Elektrikçi",
"electronics_repair": "Elektronik tamiri",
"floorer": "Zemin işleri",
"gardener": "Bahçıvan",
"grinding_mill": "Tesviyeci",
"handicraft": "El işleri",
"hvac": "Klima, havalandırma, ısıtma, soğutma işleri",
"insulation": "Yalıtımcı",
"jeweller": "Kuyumcu",
"key_cutter": "Anahtarcı",
"locksmith": "Çilingir",
"metal_construction": "Metal işleri",
"oil_mill": "Petrol kuyusu",
"painter": "Ressam",
"parquet_layer": "Parkeci",
"photographer": "Fotoğrafçı",
"photographic_laboratory": "Fotoğraf laboratuvarı",
"plumber": "Tesisatçı",
"pottery": "Çömlekçi",
"roofer": "Çatı aktarıcı",
"saddler": "Eğerci",
"sailmaker": "Yelkenci",
"sculptor": "Heykeltraş",
"shoemaker": "Ayakkabıcı",
"stonemason": "Taş oymacı",
"tailor": "Terzi",
"tinsmith": "Kalaycı",
"watchmaker": "Saatçi (taşınabilir saatler)",
"window_construction": "Pencereci"
}
},
"crane/type": {
"label": "Vinç Türü",
@ -500,11 +760,50 @@
"label": "Tahıl"
},
"crossing": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"traffic_signals": "Işıklı geçit",
"uncontrolled": "Sadece yol çizgileri",
"unmarked": "İşaretsiz geçit"
}
},
"crossing/barrier": {
"label": "Bariyer",
"options": {
"double_half": "Çift yarım bariyer",
"full": "Tam bariyer",
"half": "Yarım bariyer",
"no": "Bariyersiz",
"yes": "Bariyerli (bilinmiyor/tanımlanamıyor)"
}
},
"crossing/bell": {
"label": "Çan"
},
"crossing/island": {
"label": "Refüj Adası"
},
"crossing/light": {
"label": "Işıklar"
},
"crossing/markings": {
"label": "İşaretler",
"options": {
"dashes": "Kesikli dikine çizgi",
"dots": "Noktalı dikine çizgi",
"ladder": "Merdiven ve uzunlamasına çizgi",
"ladder:paired": "Uzunlamasına çizgili merdiven",
"ladder:skewed": "Çapraz çizgili merdiven",
"lines": "Dikine çizgi",
"lines:paired": "Dikine çift çizgi",
"no": "İşaretsiz",
"pictograms": "Resimli işaretleme",
"surface": "Yüzey işlemi",
"yes": "Bir şekilde işaretli (belirsiz/tanımlanmamış)",
"zebra": "Uzunlamasına çizgiler",
"zebra:bicolour": "Değişken renklerde uzunlamasına çizgiler"
}
},
"cuisine": {
"label": "Yemek Çeşitleri",
"options": {
@ -561,9 +860,11 @@
"description": "Otomobil trafiğinden ayrı olmayan bisiklet yolu"
},
"track": {
"description": "Yolda somut bir şekilde ayrılmış bisiklet şeridi"
"description": "Yolda somut bir şekilde ayrılmış bisiklet şeridi",
"title": "Bisiklet pisti"
}
}
},
"placeholder": "Şerit, pist, ters yönden"
},
"dance/style": {
"label": "Dans Stilleri"
@ -645,6 +946,14 @@
"label": "Yön (Saat Yönünde Derece)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"options": {
"east": "Doğu",
"north": "Kuzey",
"south": "Güney",
"west": "Batı"
}
},
"direction_clock": {
"label": "Yön",
"options": {
@ -751,7 +1060,17 @@
"label": "Tür"
},
"entrance": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"entrance": "Giriş",
"exit": ıkış",
"garage": "Garaj kapısı",
"home": "Ev girişi",
"main": "Ana giriş",
"secondary": "İlave giriş",
"service": "Servis girişi",
"staircase": "Doğrudan merdivene çıkan giriş"
}
},
"except": {
"label": "İstisnalar"
@ -908,6 +1227,11 @@
"highway": {
"label": "Tür"
},
"highway_cartpath": {
"options": {
"path": "Basit patika"
}
},
"historic": {
"label": "Tür"
},
@ -1498,6 +1822,10 @@
"population": {
"label": "Nüfus"
},
"population/date": {
"label": "Nüfus Tarihi",
"placeholder": "YYYY-AA-GG"
},
"portable": {
"label": "Taşınabilir"
},
@ -2270,7 +2598,16 @@
"placeholder": "https://ornek.com"
},
"wetland": {
"label": "Tür"
"label": "Tür",
"options": {
"bog": "Turbalık",
"fen": "Bataklık",
"mangrove": "Mangrov",
"reedbed": "Sazlık",
"swamp": "Bataklık Orman",
"tidalflat": "Gelgit Düzlüğü",
"wet_meadow": "Islak Çayır"
}
},
"wheelchair": {
"label": "Tekerlekli Sandalye Erişimi",
@ -2300,6 +2637,14 @@
"label": "Bobinler",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/auto": {
"label": "Ototransformatör",
"options": {
"no": "Hayır",
"undefined": "Varsayılan olarak Hayır",
"yes": "Evet"
}
},
"windings/configuration": {
"label": "Bobin Yapılandırması",
"options": {
@ -2319,7 +2664,7 @@
},
"address": {
"name": "Adres",
"terms": "adres"
"terms": "bulunak,konum"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Reklam Panosu",
@ -3484,7 +3829,8 @@
"terms": "i̇nşaat"
},
"building/cowshed": {
"name": "Ahır"
"name": "Ahır",
"terms": "mandıra"
},
"building/detached": {
"name": "Müstakil Ev",
@ -4067,6 +4413,9 @@
"highway/bus_stop": {
"name": "Otobüs Durağı"
},
"highway/construction": {
"name": "Yol inşaatı"
},
"highway/corridor": {
"name": "Koridor",
"terms": "koridor,geçit"
@ -4093,6 +4442,9 @@
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "İşaretsiz Bisiklet Geçidi"
},
"highway/cycleway/moped_link-NL": {
"name": "Moped bağlantı yolu"
},
"highway/elevator": {
"name": "Asansör",
"terms": "asansör"
@ -4100,6 +4452,9 @@
"highway/elevator_line": {
"name": "Eğimli Asansör"
},
"highway/emergency_access_point": {
"name": "Acil erişim notası"
},
"highway/emergency_bay": {
"name": "Acil Duruş Yeri"
},
@ -4119,6 +4474,9 @@
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Kaldırım"
},
"highway/footway/traffic_island": {
"name": "Dönüş adası"
},
"highway/give_way": {
"name": "Yol Ver İşareti",
"terms": "yol ver i̇şareti,yol ver levhası"
@ -4183,7 +4541,7 @@
"name": "Motokros Yarış Pisti"
},
"highway/residential": {
"name": "Yerleşim Yeri Yolu",
"name": "İmar Yolu",
"terms": "yerleşim yeri yolu,mahalle arası yol"
},
"highway/rest_area": {
@ -4229,6 +4587,9 @@
"name": "Park Yolu",
"terms": "park yolu,park yeri,park koridoru"
},
"highway/service_area": {
"name": "Servis alanı"
},
"highway/services": {
"name": "Servis Alanı",
"terms": "servis alanı,tamir alanı"
@ -4237,6 +4598,9 @@
"name": "Hız Kontrol Kamerası",
"terms": "hız kontrol kamerası,radar kamerası"
},
"highway/speed_display": {
"name": "Hız radarı"
},
"highway/steps": {
"name": "Merdiven",
"terms": "merdiven,basamaklar"
@ -4264,8 +4628,9 @@
"name": "Açık Yol Geçiş Ücreti"
},
"highway/track": {
"name": "Pist / Arazi Erişim Yolu",
"terms": "tarım yolu,bakımsız yol,bakımsız patika,bakımsız araç yolu"
"name": "Araba patikası / arazi yolu",
"terms": "tarım yolu,bakımsız yol,bakımsız patika,bakımsız araç yolu",
"aliases": "Araba patikası\nArazi yolu"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "Trafik Aynası",
@ -4432,6 +4797,9 @@
"landuse/construction": {
"name": "İnşaat Alanı"
},
"landuse/education": {
"name": "Eğitim kurumları yerleşkesi"
},
"landuse/farm": {
"name": "Tarım Alanı"
},
@ -4470,6 +4838,9 @@
"name": "Sanayi Bölgesi",
"terms": "sanayi bölgesi,sanayi alanı"
},
"landuse/industrial/depot": {
"name": "Depo"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Hurdalık"
},
@ -4496,6 +4867,12 @@
"name": "Kışla",
"terms": "kışla,tesisler"
},
"landuse/military/base": {
"name": "Askeri üs"
},
"landuse/military/base/navy": {
"name": "Deniz üssü"
},
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Tehlikeli Bölge",
"terms": "tehlikeli bölge"
@ -4546,10 +4923,16 @@
"landuse/residential/apartments": {
"name": "Apartman Kompleksi"
},
"landuse/residential/trailer_park": {
"name": "Karavan parkı"
},
"landuse/retail": {
"name": "Çarşı",
"terms": "çarşı,esnaf bölgesi"
},
"landuse/salt_pond": {
"name": "Tuzla"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Üzüm Bağı",
"terms": "üzüm bağı,bağ"
@ -4711,6 +5094,9 @@
"name": "Amerikan Futbol Sahası",
"terms": "amerikan futbol sahası"
},
"leisure/pitch/archery": {
"name": "Okçuluk poligonu"
},
"leisure/pitch/australian_football": {
"name": "Avustralya Futbol Sahası"
},
@ -4742,9 +5128,16 @@
"name": "Kriket Sahası",
"terms": "kriket sahası"
},
"leisure/pitch/equestrian": {
"name": "Atçılık sahası"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "Çim Hokeyi Sahası"
},
"leisure/pitch/futsal": {
"name": "Futsal sahası",
"terms": "salon futbolu\nbeşe beş futbol"
},
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "Nal Çukuru"
},
@ -4807,6 +5200,12 @@
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "Tırmanma Salonu"
},
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
"name": "Hipodrom"
},
"leisure/sports_centre/shooting": {
"name": "Sportif atış poligonu"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Yüzme Havuzu Merkezi",
"terms": "yüzme havuzu merkezi"
@ -4832,6 +5231,9 @@
"leisure/track/cycling": {
"name": "Bisiklet Parkuru"
},
"leisure/track/horse_racing": {
"name": "At yarışları pisti"
},
"leisure/track/running": {
"name": "Koşu Parkuru"
},
@ -4959,6 +5361,9 @@
"man_made/mast/communication/television": {
"name": "Televizyon Yayın Direği"
},
"man_made/mast/lighting": {
"name": "Aydınlatma direği"
},
"man_made/mineshaft": {
"name": "Maden kuyusu"
},
@ -5010,6 +5415,9 @@
"man_made/street_cabinet": {
"name": "Sokak Dolabı"
},
"man_made/street_cabinet/postal_service": {
"name": "Posta kutusu"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Güvenlik Direği",
"terms": "güvenlik direği"
@ -6386,9 +6794,6 @@
"name": "Evcil Hayvan Mağazası",
"terms": "evcil hayvan mağazası,petşop"
},
"shop/pet_grooming": {
"name": "Evcil Hayvan Bakım Mağazası"
},
"shop/photo": {
"name": "Fotoğrafçı",
"terms": "fotoğrafçı"