This commit is contained in:
Martin Raifer 2023-03-02 11:50:34 +01:00
parent 0c400bb94a
commit a9c6c0a63b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3CD561F7B1C461BD
97 changed files with 10919 additions and 1837 deletions

View file

@ -184,6 +184,9 @@
"admin_level": {
"label": "Nivel administrativo"
},
"advertising": {
"label": "Tipo"
},
"aerialway": {
"label": "Tipo"
},
@ -516,6 +519,67 @@
},
"building": {
"label": "Edificio",
"options": {
"allotment_house": "Cobertizo de jardín",
"apartments": "Edificio de apartamentos",
"barn": "Granero",
"boathouse": "Cobertizo para botes",
"bungalow": "Bungaló",
"bunker": "Búnker",
"cabin": "Cabaña",
"carport": "Cochera abierta",
"cathedral": "Edificio de la catedral",
"chapel": "Edificio de la capilla",
"church": "Edificio de la iglesia",
"civic": "Edificio cívico",
"college": "Edificio educativo superior no universitario",
"commercial": "Edificio comercial",
"construction": "Edificio en construcción",
"cowshed": "Establo",
"detached": "Casa independiente",
"dormitory": "Dormitorio universitario",
"farm": "Casa rural",
"farm_auxiliary": "Edificio agrícola",
"fire_station": "Edificio de la estación de bomberos",
"garage": "Garaje privado",
"garages": "Garajes privados",
"ger": "Yurta",
"grandstand": "Tribuna",
"greenhouse": "Invernadero",
"hangar": "Edificio hangar",
"hospital": "Edificio hospitalario",
"hotel": "Edificio hotelero",
"house": "Casa",
"houseboat": "Casa flotante",
"hut": "Barraca",
"industrial": "Edificio industrial",
"kindergarten": "Edificio de preescolar / jardín de infantes",
"manufacture": "Edificio de producción industrial",
"mosque": "Edificio de la mezquita",
"office": "Edificio de oficinas",
"outbuilding": "Dependencia",
"pavilion": "Edificio pabellón",
"public": "Edificio público",
"residential": "Edificio residencial",
"retail": "Edificio de tiendas comerciales",
"roof": "Techo",
"ruins": "Edificio en ruinas",
"school": "Edificio escolar",
"semidetached_house": "Casa semiadosada o dúplex",
"service": "Edificio de servicios",
"shed": "Cobertizo",
"stable": "Establo",
"stadium": "Edificio del estadio",
"static_caravan": "Casa móvil",
"sty": "Pocilga",
"synagogue": "Edificio de la sinagoga",
"temple": "Edificio del templo",
"terrace": "Casas adosadas",
"train_station": "Edificio de la estación de tren",
"transportation": "Edificio de transporte público",
"university": "Edificio universitario",
"warehouse": "Almacén"
},
"terms": "edificio,construcción,casa,estructura"
},
"building/flats": {
@ -610,7 +674,8 @@
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"caravans": {
"label": "Autocaravana / Remolque de camping"
"label": "Autocaravana / Remolque de camping",
"terms": "casa rodante,caravana,cámper,remolque caravana,turismo"
},
"cash_in": {
"label": "Depósitos"
@ -654,6 +719,26 @@
},
"clothes": {
"label": "Ropa",
"options": {
"babies": "Ropa de bebé",
"children": "Ropa infantil",
"denim": "Ropa de jeans",
"fur": "Ropa de piel",
"hats": "Sombreros",
"maternity": "Ropa de maternidad",
"men": "Ropa de hombre",
"motorcycle": "Ropa de motociclista",
"oversize": "Ropa de tallas grandes",
"socks": "Calcetines / Medias",
"sports": "Ropa deportiva",
"suits": "Trajes",
"swimwear": "Bañadores / Mallas",
"traditional": "Prendas tradicionales / folclóricas",
"underwear": "Ropa interior",
"wedding": "Ropa de boda",
"women": "Ropa de mujer",
"workwear": "Ropa de trabajo"
},
"terms": "ropa,prendas,vestidos,vestimenta,indumentaria,trajes,atuendo,ropajes"
},
"club": {
@ -1022,6 +1107,9 @@
"deposit/trolley": {
"label": "Depósito"
},
"depot": {
"label": "Tipo"
},
"depth": {
"label": "Profundidad (metros)"
},
@ -1034,8 +1122,7 @@
"terms": "descripción,resumen"
},
"design": {
"label": "Diseño",
"terms": "diseño"
"label": "Diseño"
},
"destination": {
"label": "Destinos"
@ -1529,7 +1616,7 @@
"body": "Terapia corporal",
"cardiology": "Cardiología",
"cardiothoracic_surgery": "Cirugía cardiotorácica",
"child_psychiatry": "Psiquiatría infantil y adolescente",
"child_psychiatry": "Psiquiatra de niños y adolescentes",
"chiropractic": "Quiropráctica",
"clinical_pathology": "Patología clínica",
"community": "Comunidad y salud pública",
@ -2021,6 +2108,10 @@
"war_memorial": "Monumento al soldado caído"
}
},
"message": {
"label": "Mensaje",
"terms": "mensaje,aviso,texto"
},
"microbrewery": {
"label": "Microcervecería",
"terms": "microcervecería,cerveza artesanal"
@ -2296,7 +2387,7 @@
"parking": {
"label": "Tipo",
"options": {
"carports": "Cocheras",
"carports": "Cochera abierta",
"garage_boxes": "Garaje en cubículos",
"half_on_kerb": "La mitad en la acera",
"lane": "Carril al borde de la calzada",
@ -2667,6 +2758,10 @@
"ref/isil": {
"label": "Código ISIL"
},
"ref/linz/place_id-NZ": {
"label": "ID de lugar de NZGB",
"terms": "nz,linz,información de la tierra nueva zelanda,toitū te whenua,nzgb,junta geográfica de nueva zelanda,postes de aotearoa"
},
"ref/vatin": {
"label": "Número de identificación del IVA",
"terms": "número de identificación del impuesto al valor agregado,vatin,id"
@ -3201,7 +3296,8 @@
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Tipo"
"label": "Tipo",
"terms": "tipo,tipos,género"
},
"stroller": {
"label": "Acceso para cochecitos",
@ -3849,6 +3945,10 @@
"name": "Dirección",
"terms": "dirección,altura,domicilio,residencia"
},
"advertising": {
"name": "Dispositivo publicitario",
"terms": "pantalla publicitaria,bandera,letrero de neón,rótulo"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Panel publicitario",
"terms": "panel,cartel,cartelera,valla,publicitario,publicidad"
@ -4125,6 +4225,10 @@
"name": "Clínica de aborto",
"terms": "aborto,abotar,interrupción,embarazo,interrupción del embarazo,clínica de aborto"
},
"amenity/clinic/dialysis": {
"name": "Centro de diálisis",
"terms": "centro de diálisis,diálisis renal,clínica de diálisis"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Clínica de fertilidad",
"terms": "clínica de fertilidad,fertilidad,reproducción,esperma,ovulación,clínica de reproducción"
@ -4192,6 +4296,10 @@
"name": "Cardiólogo",
"terms": "cirujano cardíaco,cardiología,sistema cardiovascular,arteria coronaria,corazón"
},
"amenity/doctors/child_psychiatry": {
"name": "Psiquiatra de niños y adolescentes",
"terms": "psiquiatra de niños y adolescentes,psiquiatría adolescente,psiquiatría infantil,psiquiatría pediátrica,psiquiatría de niños"
},
"amenity/doctors/dermatology": {
"name": "Dermatólogo",
"terms": "dermatología,cabello,uñas,piel"
@ -4264,6 +4372,10 @@
"name": "Cirujano colorrectal",
"terms": "cirugía colorrectal,proctología,colon,ano,coloproctología"
},
"amenity/doctors/psychiatrist": {
"name": "Psiquiatra",
"terms": "psiquiatra,psiquiatría,siquiatra"
},
"amenity/doctors/pulmonology": {
"name": "Neumólogo",
"terms": "asma,medicina torácica,pulmón,neumología,neumonología,neumonía,vías respiratorias,respirología,medicina respiratoria"
@ -4815,6 +4927,10 @@
"name": "Cuidado ambulatorio",
"terms": "atención ambulatoria"
},
"amenity/social_facility/assisted_living": {
"name": "Residencia para mayores",
"terms": "residencia para mayores,residencia de ancianos,ancianos,vida asistida,tercera edad,asilo de ancianos,centro de vida asistida,instalación de vida asistida,centro de residencia asistida"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Banco de alimentos",
"terms": "banco de alimentos"
@ -4831,6 +4947,10 @@
"name": "Hogar de ancianos",
"terms": "anciano,vejez,adultez,adulto mayor,3ra edad,tercera edad,asilo,hogar,residencia,geriátrico,reposo,vida asistida,cuidado de ancianos"
},
"amenity/stripclub": {
"name": "Club de striptease",
"terms": "club de striptease,baile erótico,adultos,caballeros,cabaret,striptease"
},
"amenity/studio": {
"name": "Estudio de grabación",
"terms": "estudio,estudio de grabación"
@ -5341,8 +5461,8 @@
"terms": "cobertizo,botes"
},
"building/bungalow": {
"name": "Bungalow",
"terms": "bungalow,bungaló,búngalo,cabaña"
"name": "Bungaló",
"terms": "bungalow,bungaló,búngalo,bungalo,cabaña"
},
"building/bunker": {
"name": "Búnker"
@ -5352,8 +5472,8 @@
"terms": "cabina,camarote"
},
"building/carport": {
"name": "Cochera cubierta",
"terms": "estacionamiento cubierto,garaje,coche,auto,vehículo,porche"
"name": "Cochera abierta",
"terms": "estacionamiento cubierto,garaje,coche,auto,vehículo,porche,cochera abierta,garaje abierto,aparcamiento techado"
},
"building/cathedral": {
"name": "Edificio catedral",
@ -5392,8 +5512,8 @@
"terms": "casa independiente,chalet"
},
"building/dormitory": {
"name": "Dormitorio",
"terms": "dormitorio,residencia universitaria"
"name": "Dormitorio universitario",
"terms": "dormitorio,residencia universitaria,dormitorio universitario"
},
"building/entrance": {
"name": "Entrada/Salida"
@ -5415,7 +5535,7 @@
"terms": "garaje,garage,cochera,estacionamiento"
},
"building/garages": {
"name": "Garajes",
"name": "Garajes privados",
"terms": "garajes,garages,cocheras,estacionamientos"
},
"building/ger": {
@ -5431,15 +5551,15 @@
"terms": "invernadero,invernáculo"
},
"building/hangar": {
"name": "Edificio del hangar",
"name": "Edificio hangar",
"terms": "hangar"
},
"building/hospital": {
"name": "Edificio de hospital",
"name": "Edificio hospitalario",
"terms": "hospital,sanatorio,centro de primeros auxilios,clínica,psiquiátrico"
},
"building/hotel": {
"name": "Edificio del hotel",
"name": "Edificio hotelero",
"terms": "edificio hotelero,hotel"
},
"building/house": {
@ -5451,12 +5571,12 @@
"terms": "hogar,familia,residencia,vivienda"
},
"building/hut": {
"name": "Choza",
"terms": "refugio,abrigo,vivac,choza,cabaña"
"name": "Barraca",
"terms": "refugio,abrigo,vivac,choza,cabaña,barraca"
},
"building/industrial": {
"name": "Edificio industrial",
"terms": "fábrica,factoría,industria,manufactura,taller,empresa,explotación"
"terms": "fábrica,factoría,industria,edificio industrial,nave industrial"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Edificio de preescolar / jardín de infantes",
@ -5484,12 +5604,12 @@
"terms": "edificio público,construcción,centro cultural,centro social,delegación"
},
"building/residential": {
"name": "Edificio residencial en bloques",
"terms": "bloque,monoblock,monoblocks"
"name": "Edificio residencial",
"terms": "residencias,doméstico,domiciliario,bloque,monoblock,monoblocks"
},
"building/retail": {
"name": "Edificio de tienda comercial",
"terms": "venta al por menor,venta al detalle"
"name": "Edificio de tiendas comerciales",
"terms": "venta al por menor,venta al detalle,edificio de tiendas comerciales,tiendas comerciales"
},
"building/roof": {
"name": "Techo",
@ -5500,15 +5620,15 @@
"terms": "ruina,ruinas,restos"
},
"building/school": {
"name": "Edificio de escuela",
"terms": "edificio colegio,escuela,colegio"
"name": "Edificio escolar",
"terms": "edificio colegio,escuela,colegio,edificio escolar,escolar"
},
"building/semidetached_house": {
"name": "Casa adosada o duplex",
"terms": "casa adosada,casa pareada,duplex"
"name": "Casa semiadosada o dúplex",
"terms": "casa,doble,duplex,familia,residencia,vivienda,casa adosada,casa semiadosada,semiadosada,dúplex"
},
"building/service": {
"name": "Edificio de servicio",
"name": "Edificio de servicios",
"terms": "edificio de servicio,servicio,maquinaria,bombas,transformadores"
},
"building/shed": {
@ -5516,7 +5636,7 @@
"terms": "cobertizo,establo,tinglado,barraca"
},
"building/stable": {
"name": "Establo para caballos",
"name": "Establo",
"terms": "cuadra,caballeriza,establo,caballo,yegua"
},
"building/stadium": {
@ -5551,7 +5671,7 @@
"terms": "edificio de transporte público,transporte público,transporte publico,terminal"
},
"building/university": {
"name": "Edificio de universidad",
"name": "Edificio universitario",
"terms": "universidad,facultad,escuela universitaria,colegio mayor"
},
"building/warehouse": {
@ -5931,6 +6051,10 @@
"name": "Entrada principal",
"terms": "entrada,ingreso,puerta,portón,acceso,principal,vestíbulo"
},
"entrance/staircase": {
"name": "Escalera de entrada",
"terms": "escalera de entrada,puerta,escaleras"
},
"ford": {
"name": "Vado",
"terms": "vado,paso,cruce"
@ -6620,6 +6744,10 @@
"name": "Área industrial",
"terms": "área industrial,parque industrial,industria,fábrica,terreno industrial"
},
"landuse/industrial/depot": {
"name": "Terminal",
"terms": "terminal,estación,depósito,deposito,autobús,bus,colectivo,camión,vehículo,patio,almacenamiento,aparcamiento,estacionamiento"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Depósito de chatarra",
"terms": "chatarra,coche,auto,vehículo,basura,metal,naufragio,patio"
@ -6758,7 +6886,7 @@
"terms": "gradas,multitud,banco,deportes,soporte,asiento,asientos"
},
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Pista de bolos",
"name": "Bolera / Bowling",
"terms": "bowling,bolos,boliche,juego de bolos,pista de bowling,bolera"
},
"leisure/common": {
@ -6875,8 +7003,7 @@
},
"leisure/horse_riding": {
"name": "Centro ecuestre",
"terms": "equitación,equino,cabalgar,cabalgatas,caballo,montar,ecuestre,centro,instalación,hípica,montar a caballo,rancho,finca de caballos,granja de caballos",
"aliases": "Centro hípico"
"terms": "equitación,equino,cabalgar,cabalgatas,caballo,montar,ecuestre,centro ecuestre,instalación ecuestre,hípica,montar a caballo,rancho,finca de caballos,granja de caballos,criadero de caballos,centro hípico,club de equitación,poney club"
},
"leisure/ice_rink": {
"name": "Pista de hielo",
@ -6967,9 +7094,8 @@
"terms": "campo de críquet,criquet,cricket"
},
"leisure/pitch/equestrian": {
"name": "Picadero",
"terms": "picadero,equitación,monta,montar a caballo,caballos,equino,ecuestre,arena,picadero de caballos,doma,conducción de equinos,adiestramiento de caballos,dar cuerda,pista de doma,pista de salto",
"aliases": "Pista de equitación\nPista ecuestre\nPista hípica"
"name": "Pista ecuestre / Arena de rodeo",
"terms": "arena,arena de doma,pista de doma,doma,ecuestre,pista de equitación,equitación,caballo,a caballo,pista de salto,polo,rodeo,picadero,pista ecuestre,pista hípica"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "Campo de hockey",
@ -7203,7 +7329,7 @@
"terms": "brújula,este,norte,sur,oeste,rosa de los vientos"
},
"man_made/courtyard": {
"name": "Patio"
"name": "Patio interior"
},
"man_made/crane": {
"name": "Grúa",
@ -7377,6 +7503,26 @@
"name": "Armario de servicios",
"terms": "televisión por cable,caja de monitoreo,caja técnica,telecomunicaciones,control de señales de tráfico,servicios públicos,armario,gabinete"
},
"man_made/street_cabinet/postal_service": {
"name": "Buzón postal",
"terms": "buzón postal,almacenamiento de cartas,entrega de correo,servicios postales"
},
"man_made/street_cabinet/traffic_control": {
"name": "Gabinete del sistema de control de tráfico",
"terms": "gabinete del sistema de control de tráfico,armario del sistema de control de tráfico,automatización del control del tráfico,semáforo"
},
"man_made/street_cabinet/traffic_monitoring": {
"name": "Gabinete de monitoreo de tráfico",
"terms": "gabinete de monitoreo de tráfico,armario de monitoreo de tráfico,control del tráfico,recuento de vehículos"
},
"man_made/street_cabinet/transport_management": {
"name": "Gabinete de gestión de transporte",
"terms": "gabinete de gestión de transporte,automatización del transporte público"
},
"man_made/street_cabinet/waste": {
"name": "Gabinete privado de recolección de residuos",
"terms": "gabinete privado de recolección de residuos,gabinete privado de recogida de basuras,residuo,basura"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Vigilancia",
"terms": "vigilancia,observación,supervisión,cámara,control,seguridad,cctv"
@ -7826,6 +7972,10 @@
"name": "Oficina de proveedor de energía",
"terms": "electricidad,energía,empresa de energía"
},
"office/engineer": {
"name": "Oficina de ingeniería",
"terms": "ingeniero civil,ingeniero eléctrico,ingeniero,empresa de ingeniería,ingeniero mecánico,ingeniero estructural,ingeniero técnico"
},
"office/estate_agent": {
"name": "Inmobiliaria",
"terms": "bienes raíces,inmobiliaria,inmueble,oficina"
@ -8601,6 +8751,10 @@
"railway/tram_stop": {
"name": "Parada de tranvía"
},
"railway/turntable": {
"name": "Plataforma giratoria ferroviaria",
"terms": "plataforma giratoria"
},
"railway/yard": {
"name": "Patio de ferrocarril",
"terms": "parada de vagones de carga,estación de tren de carga,estación de carga ferroviaria,patio de ferrocarril"
@ -9106,6 +9260,10 @@
"name": "Tienda de suplementos nutricionales",
"terms": "nutrición,suplementos,complementos,vitaminas,minerales,tienda,almacén,negocio"
},
"shop/nuts": {
"name": "Tienda de frutos secos",
"terms": "almendras,anacardos,castañas de cajú,nueces de pecan,nueces de brasil,castañas,cocos,frutos secos,avellanas,macadamia,nueces,cacahuetes,pacanas,pistachos,semillas"
},
"shop/optician": {
"name": "Óptica",
"terms": "óptica,optica,gafas,lentillas"
@ -9143,8 +9301,8 @@
"terms": "mascota,animal,tienda de animales"
},
"shop/pet_grooming": {
"name": "Tienda de aseo de mascotas",
"terms": "baño,aseo,peluquería,mascotas,perro,gato,peluquero canino,can"
"name": "Peluquería de mascotas",
"terms": "peluquería de mascotas,aseo de mascotas,gato,perro"
},
"shop/photo": {
"name": "Tienda de fotografía",