mirror of
https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git
synced 2025-10-31 14:53:53 +01:00
v6.0.0
This commit is contained in:
Martin Raifer
parent
0c400bb94a
commit
a9c6c0a63b
97 changed files with 10919 additions and 1837 deletions
220
dist/translations/de.json
vendored
220
dist/translations/de.json
vendored
|
|
@ -184,6 +184,9 @@
|
|||
"admin_level": {
|
||||
"label": "Verwaltungsebene"
|
||||
},
|
||||
"advertising": {
|
||||
"label": "Typ"
|
||||
},
|
||||
"aerialway": {
|
||||
"label": "Typ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -516,6 +519,67 @@
|
|||
},
|
||||
"building": {
|
||||
"label": "Gebäude",
|
||||
"options": {
|
||||
"allotment_house": "Kleingartenhaus",
|
||||
"apartments": "Mehrfamilienhaus",
|
||||
"barn": "Scheune",
|
||||
"boathouse": "Bootshaus",
|
||||
"bungalow": "Bungalow",
|
||||
"bunker": "Bunker",
|
||||
"cabin": "Blockhütte",
|
||||
"carport": "Carport",
|
||||
"cathedral": "Kathedrale",
|
||||
"chapel": "Kapellenbau",
|
||||
"church": "Kirchengebäude",
|
||||
"civic": "Öffentliches Gebäude",
|
||||
"college": "Hochschulgebäude",
|
||||
"commercial": "Gewerbegebäude",
|
||||
"construction": "im Bau befindliches Gebäude",
|
||||
"cowshed": "Kuhstall",
|
||||
"detached": "Freistehendes Einfamilienhaus",
|
||||
"dormitory": "Wohnheim",
|
||||
"farm": "Bauernhaus",
|
||||
"farm_auxiliary": "Landwirtschaftliches Nutzgebäude",
|
||||
"fire_station": "Feuerwehrgebäude",
|
||||
"garage": "Einzelgarage",
|
||||
"garages": "Mehrfach-/Blockgaragen",
|
||||
"ger": "Jurte",
|
||||
"grandstand": "Tribüne",
|
||||
"greenhouse": "Gewächshaus",
|
||||
"hangar": "Hangargebäude",
|
||||
"hospital": "Krankenhausgebäude",
|
||||
"hotel": "Hotelgebäude",
|
||||
"house": "Wohnhaus",
|
||||
"houseboat": "Hausboot",
|
||||
"hut": "Schutzhütte",
|
||||
"industrial": "Fabrikgebäude",
|
||||
"kindergarten": "Kindergartengebäude",
|
||||
"manufacture": "Industrielles Produktionsgebäude",
|
||||
"mosque": "Moscheegebäude",
|
||||
"office": "Bürogebäude",
|
||||
"outbuilding": "Nebengebäude",
|
||||
"pavilion": "Sportpavillon",
|
||||
"public": "Öffentliches Amtsgebäude",
|
||||
"residential": "Allgemeines Wohngebäude",
|
||||
"retail": "Geschäftsgebäude",
|
||||
"roof": "Dach",
|
||||
"ruins": "Künstliche Ruine",
|
||||
"school": "Schulgebäude",
|
||||
"semidetached_house": "Doppelhaushälfte",
|
||||
"service": "Versorgungsgebäude",
|
||||
"shed": "Schuppen",
|
||||
"stable": "Pferdestall",
|
||||
"stadium": "Stadiongebäude",
|
||||
"static_caravan": "Dauercamper",
|
||||
"sty": "Schweinestall",
|
||||
"synagogue": "Synagogengebäude",
|
||||
"temple": "Tempelgebäude",
|
||||
"terrace": "Reihenhäuser",
|
||||
"train_station": "Bahnhofsgebäude",
|
||||
"transportation": "Gebäude für den öffentlichen Verkehr",
|
||||
"university": "Universitätsgebäude",
|
||||
"warehouse": "Lagerhalle"
|
||||
},
|
||||
"terms": "gebäude,haus,bauwerk"
|
||||
},
|
||||
"building/flats": {
|
||||
|
|
@ -610,7 +674,8 @@
|
|||
"placeholder": "50, 100, 200..."
|
||||
},
|
||||
"caravans": {
|
||||
"label": "Wohnmobile / Wohnwagen"
|
||||
"label": "Wohnmobile / Wohnwagen",
|
||||
"terms": "wohnwagen"
|
||||
},
|
||||
"cash_in": {
|
||||
"label": "Einzahlmöglichkeit"
|
||||
|
|
@ -654,6 +719,26 @@
|
|||
},
|
||||
"clothes": {
|
||||
"label": "Kleidung",
|
||||
"options": {
|
||||
"babies": "Babykleidung",
|
||||
"children": "Kinderkleidung",
|
||||
"denim": "Jeanskleidung",
|
||||
"fur": "Pelzwaren",
|
||||
"hats": "Hüte / Kappen / Mützen",
|
||||
"maternity": "Umstandskleidung",
|
||||
"men": "Männerkleidung",
|
||||
"motorcycle": "Motorradbekleidung",
|
||||
"oversize": "Übergrößen",
|
||||
"socks": "Strümpfe",
|
||||
"sports": "Sportkleidung",
|
||||
"suits": "Anzüge",
|
||||
"swimwear": "Badebekleidung",
|
||||
"traditional": "Trachten",
|
||||
"underwear": "Unterwäsche",
|
||||
"wedding": "Hochzeitsbekleidung",
|
||||
"women": "Frauenkleidung",
|
||||
"workwear": "Arbeitskleidung"
|
||||
},
|
||||
"terms": "kleider,kleidung,bekleidung,klamotten"
|
||||
},
|
||||
"club": {
|
||||
|
|
@ -1022,6 +1107,9 @@
|
|||
"deposit/trolley": {
|
||||
"label": "Pfand"
|
||||
},
|
||||
"depot": {
|
||||
"label": "Typ"
|
||||
},
|
||||
"depth": {
|
||||
"label": "Tiefe (Meter)"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -1034,8 +1122,7 @@
|
|||
"terms": "beschreibung"
|
||||
},
|
||||
"design": {
|
||||
"label": "Design",
|
||||
"terms": "design,bauform"
|
||||
"label": "Design"
|
||||
},
|
||||
"destination": {
|
||||
"label": "Ziel"
|
||||
|
|
@ -2022,6 +2109,10 @@
|
|||
"war_memorial": "Kriegsmahnmal"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"message": {
|
||||
"label": "Art der Werbebotschaft",
|
||||
"terms": "slogan,botschaft,werbespruch"
|
||||
},
|
||||
"microbrewery": {
|
||||
"label": "Hausbrauerei",
|
||||
"terms": "mikrobrauerei"
|
||||
|
|
@ -2571,6 +2662,14 @@
|
|||
"post": {
|
||||
"label": "Zustelladresse"
|
||||
},
|
||||
"post_box/type": {
|
||||
"label": "Bauart",
|
||||
"options": {
|
||||
"lamp": "Befestigt an Pfosten/Mast",
|
||||
"pillar": "Freistehender Kasten",
|
||||
"wall": "Eingemauert"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"power": {
|
||||
"label": "Typ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -2668,6 +2767,10 @@
|
|||
"ref/isil": {
|
||||
"label": "ISIL-Code"
|
||||
},
|
||||
"ref/linz/place_id-NZ": {
|
||||
"label": "NZGB Ortskennung",
|
||||
"terms": "nzgb,linz"
|
||||
},
|
||||
"ref/vatin": {
|
||||
"label": "Umsatzsteuer UID Nummer",
|
||||
"terms": "umsatzsteuer uid nummer"
|
||||
|
|
@ -2805,6 +2908,20 @@
|
|||
"route_master": {
|
||||
"label": "Typ"
|
||||
},
|
||||
"royal_cypher": {
|
||||
"label": "Monogramm",
|
||||
"options": {
|
||||
"CIIIR": "CIIIR (Charles III)",
|
||||
"EIIR": "EIIR (Elizabeth II)",
|
||||
"EVIIIR": "EVIIIR (Edward VIII)",
|
||||
"EVIIR": "EVIIR (Edward VII)",
|
||||
"GR": "GR (George V)",
|
||||
"GVIR": "GVIR (George VI)",
|
||||
"VR": "VR (Victoria)",
|
||||
"no": "Nein",
|
||||
"scottish_crown": "Krone von Schottland"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ruins": {
|
||||
"label": "Typ"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -3202,7 +3319,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"street_cabinet": {
|
||||
"label": "Typ"
|
||||
"label": "Typ",
|
||||
"terms": "typ"
|
||||
},
|
||||
"stroller": {
|
||||
"label": "Kinderwagenzugang",
|
||||
|
|
@ -3849,6 +3967,10 @@
|
|||
"name": "Adresse",
|
||||
"terms": "adresse"
|
||||
},
|
||||
"advertising": {
|
||||
"name": "Werbeträger",
|
||||
"terms": "werbeträger,werbemittel,werbung,werbeschild,schild,poster"
|
||||
},
|
||||
"advertising/billboard": {
|
||||
"name": "Plakatwand",
|
||||
"terms": "werbetafel,anschlagtafel,reklametafel,anschlagbrett"
|
||||
|
|
@ -4126,6 +4248,10 @@
|
|||
"name": "Abtreibungsklinik",
|
||||
"terms": "abtreibungsklinik,schwangerschaftsabbruchsklinik"
|
||||
},
|
||||
"amenity/clinic/dialysis": {
|
||||
"name": "Dialysezentrum",
|
||||
"terms": "nierenzentrum,dialyse,nephrologisches zentrum,dialysepraxis"
|
||||
},
|
||||
"amenity/clinic/fertility": {
|
||||
"name": "Kinderwunschklinik",
|
||||
"terms": "kinderwunschklinik,künstliche befruchtung,in-vitro-fertilisation,ivf"
|
||||
|
|
@ -4193,6 +4319,10 @@
|
|||
"name": "Kardiologe",
|
||||
"terms": "herzspezialist"
|
||||
},
|
||||
"amenity/doctors/child_psychiatry": {
|
||||
"name": "Kinder- und Jugendpsychiater",
|
||||
"terms": "kinder- und jugendpsychiatrie,kinderpsychiatrie,jugendpsychiatrie,kinder- und jugendpsychiatrie und -psychotherapie,kinder- und jugendpsychiater,kinderpsychiater,jugendpsychiater,kjp,kjpd,psychiatrie,psychiater"
|
||||
},
|
||||
"amenity/doctors/dermatology": {
|
||||
"name": "Hautarzt",
|
||||
"terms": "dermatologe"
|
||||
|
|
@ -4269,6 +4399,10 @@
|
|||
"name": "Proktologe",
|
||||
"terms": "kolorektale chirurgie,proktologie,darmspezialist,enddarm,mastdarm,analkanal"
|
||||
},
|
||||
"amenity/doctors/psychiatrist": {
|
||||
"name": "Psychiater",
|
||||
"terms": "psychiatrie"
|
||||
},
|
||||
"amenity/doctors/pulmonology": {
|
||||
"name": "Lungenfacharzt",
|
||||
"terms": "pneumologie,pulmologie,pulmonologie,lungenheilkunde,bronchialheilkunde,asthma,brustmedizin,lunge,pneumonologie,lungenentzündung,atemwege,respirologie,atemwegsmedizin"
|
||||
|
|
@ -4822,6 +4956,10 @@
|
|||
"name": "Ambulante Unterstützung",
|
||||
"terms": "ambulanter pflegedienst,streetwork"
|
||||
},
|
||||
"amenity/social_facility/assisted_living": {
|
||||
"name": "Einrichtung für betreutes Seniorenwohnen",
|
||||
"terms": "seniorenwohnen,altenwohnen,ältere,pflege,betreuung,altenpflege,seniorenwohnheim,seniorenpflege"
|
||||
},
|
||||
"amenity/social_facility/food_bank": {
|
||||
"name": "Essensausgabe",
|
||||
"terms": "essensausgabe,sozialmarkt,tafel,suppenküche,volksküche"
|
||||
|
|
@ -4838,6 +4976,10 @@
|
|||
"name": "Seniorenpflegeheim",
|
||||
"terms": "pflegeheim,seniorenpflegeheim,altersheim,seniorenheim,seniorenwohnheim,behindertenpflegeheim"
|
||||
},
|
||||
"amenity/stripclub": {
|
||||
"name": "Stripclub",
|
||||
"terms": "striplokal"
|
||||
},
|
||||
"amenity/studio": {
|
||||
"name": "Ton-/Fernsehstudio",
|
||||
"terms": "tonstudio,radiostudio,tv-studio,fernsehstudio"
|
||||
|
|
@ -5489,7 +5631,7 @@
|
|||
"name": "Nebengebäude"
|
||||
},
|
||||
"building/pavilion": {
|
||||
"name": "Nebengebäude (Pavillon)",
|
||||
"name": "Sportpavillon",
|
||||
"terms": "nebengebäude,pavillion"
|
||||
},
|
||||
"building/public": {
|
||||
|
|
@ -5509,8 +5651,8 @@
|
|||
"terms": "dach"
|
||||
},
|
||||
"building/ruins": {
|
||||
"name": "Verlassenes Gebäude",
|
||||
"terms": "verlassenes gebäude"
|
||||
"name": "Künstliche Ruine",
|
||||
"terms": "verlassenes gebäude,ruine"
|
||||
},
|
||||
"building/school": {
|
||||
"name": "Schulgebäude",
|
||||
|
|
@ -5533,7 +5675,7 @@
|
|||
"terms": "stallungen,stallgebäude,stall"
|
||||
},
|
||||
"building/stadium": {
|
||||
"name": "Stadion",
|
||||
"name": "Stadiongebäude",
|
||||
"terms": "stadiongebäude"
|
||||
},
|
||||
"building/static_caravan": {
|
||||
|
|
@ -5947,6 +6089,10 @@
|
|||
"name": "Haupteingang",
|
||||
"terms": "eingangstür,tür,eingang,hauptzugang,zugang"
|
||||
},
|
||||
"entrance/staircase": {
|
||||
"name": "Treppenhauseingang",
|
||||
"terms": "treppe,treppenhaus,stiege,stiegenhaus,treppenaufgang,tür,eingang,zugang,aufgang"
|
||||
},
|
||||
"ford": {
|
||||
"name": "Furt (Gewässerquerung)",
|
||||
"terms": "furt (gewässerquerung)"
|
||||
|
|
@ -6361,7 +6507,7 @@
|
|||
"terms": "parkplatzfahrgasse,fahrweg auf parkplatzflächen"
|
||||
},
|
||||
"highway/service_area": {
|
||||
"name": "Befestigte Betriebsfläche"
|
||||
"name": "Betriebs-/Rangierfläche"
|
||||
},
|
||||
"highway/services": {
|
||||
"name": "Raststätte mit Tankstelle/Restaurant",
|
||||
|
|
@ -6641,6 +6787,10 @@
|
|||
"name": "Industriegebiet",
|
||||
"terms": "fabrikgelände,industriegelände,industriegegend,industrie,fabriken,industrielles gebäude"
|
||||
},
|
||||
"landuse/industrial/depot": {
|
||||
"name": "Depot",
|
||||
"terms": "fahrzeugpark,bauhof,betriebshof,busbetriebshof,bushof,straßenbahn-betriebshof,straßenbahndepot,omnibusdepot"
|
||||
},
|
||||
"landuse/industrial/scrap_yard": {
|
||||
"name": "Schrottplatz",
|
||||
"terms": "schrottplatz,autofriedhof"
|
||||
|
|
@ -6988,7 +7138,7 @@
|
|||
},
|
||||
"leisure/pitch/equestrian": {
|
||||
"name": "Reitplatz",
|
||||
"terms": "reitplatz,pferdesportplatz,reitbahn,reiten,longieren,longierzirkel,roundpen,round-pen,dressurplatz,springplatz"
|
||||
"terms": "reitplatz,pferdesportplatz,reitbahn,reiten,longieren,longierzirkel,roundpen,round-pen,dressurplatz,springplatz,rodeo"
|
||||
},
|
||||
"leisure/pitch/field_hockey": {
|
||||
"name": "Hockeyfeld",
|
||||
|
|
@ -7403,6 +7553,26 @@
|
|||
"name": "Schaltschrank im Freien",
|
||||
"terms": "kabel-tv-schrank überwachungsbox,telekomunikationsschrank,ampelsteuerungsschrank"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/postal_service": {
|
||||
"name": "Postablagekasten",
|
||||
"terms": "postsammelkasten,briefablagekaste,briefsammelkasten"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/traffic_control": {
|
||||
"name": "Schaltschrank mit Ampelsteuerungstechnik",
|
||||
"terms": "schaltschrank,verkehrssteuerung,ampelsteuerung,lichtsignalsteuerung,verkehrsautomatisierung,ampelautomatisierungssystem,verkehrssteuerungssystem,technikschrank,straßenschrank,verteilerschrank"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/traffic_monitoring": {
|
||||
"name": "Schaltschrank mit Verkehrsmesstechnik",
|
||||
"terms": "verkehrszählung,verkehrsmessung,verkehrsanalyse,verkehrserhebung,verkehrsüberwachung,verkehrsmanagement,fahrradzählung,fahrzeugzählung,seitenradar,straßenschrank,verteilerschrank,kabelschrank,schaltschrank,technikschrank"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/transport_management": {
|
||||
"name": "Schaltschrank mit Verkehrssteuerungstechnik",
|
||||
"terms": "verkehrszählung,verkehrsmessung,verkehrsanalyse,verkehrserhebung,verkehrsüberwachung,verkehrsmanagement,fahrradzählung,fahrzeugzählung,seitenradar,straßenschrank,verteilerschrank,kabelschrank,schaltschrank,technikschrank"
|
||||
},
|
||||
"man_made/street_cabinet/waste": {
|
||||
"name": "Mülltonnenbox",
|
||||
"terms": "müllbox,mülltonneneinfassung,mülltonnenverkleidung,müllsammelschrank"
|
||||
},
|
||||
"man_made/surveillance": {
|
||||
"name": "Überwachung",
|
||||
"terms": "überwachungskamera,überwachungseinrichtung"
|
||||
|
|
@ -7854,6 +8024,10 @@
|
|||
"name": "Energieversorgungsunternehmen",
|
||||
"terms": "energieversorgungsunternehmen"
|
||||
},
|
||||
"office/engineer": {
|
||||
"name": "Ingenieurbüro",
|
||||
"terms": "ingenieur,statiker,tragwerksplaner,bauingenieur,elektroingenieur,maschinenbauingenieur"
|
||||
},
|
||||
"office/estate_agent": {
|
||||
"name": "Immobilienmakler",
|
||||
"terms": "makler,immobilienhändler,liegenschaftsverwalter,grundstücksmakler"
|
||||
|
|
@ -8631,6 +8805,10 @@
|
|||
"railway/tram_stop": {
|
||||
"name": "Straßenbahn-Halteplatz"
|
||||
},
|
||||
"railway/turntable": {
|
||||
"name": "Eisenbahn-Drehscheibe",
|
||||
"terms": "drehscheibe,drehbühne,segmentdrehscheibe,doppeldrehscheibe"
|
||||
},
|
||||
"railway/yard": {
|
||||
"name": "Gleisharfe",
|
||||
"terms": "gleisharfe,gleisfeld,gleisgruppe,ladestelle,güterbahnhof"
|
||||
|
|
@ -8703,8 +8881,9 @@
|
|||
"terms": "babysachengeschäft,babybekleidungsgeschäft,babygeschäft,babyfachmarkt"
|
||||
},
|
||||
"shop/bag": {
|
||||
"name": "Taschenladen",
|
||||
"terms": "taschengeschäft,taschen/koffer-geschäft,reisegepäckgeschäft"
|
||||
"name": "Taschengeschäft",
|
||||
"terms": "taschen,koffer,reisegepäck,rollkoffer,reisetaschen,handtaschen,umhängetaschen",
|
||||
"aliases": "Koffergeschäft"
|
||||
},
|
||||
"shop/bakery": {
|
||||
"name": "Bäckerei",
|
||||
|
|
@ -9136,6 +9315,10 @@
|
|||
"name": "Nahrungsergänzungsmittelgeschäft",
|
||||
"terms": "nahrungsergänzungsmittelgeschäft,vitaminpräparategeschäft,gewichtsreduktionspräparategeschäft"
|
||||
},
|
||||
"shop/nuts": {
|
||||
"name": "Nussgeschäft",
|
||||
"terms": "mandeln,cashews,paranüsse,kastanien,kokosnüsse,trockenfrüchte,haselnüsse,macadamia,nüsse,erdnüsse,pekannüsse,pistazien,samen,walnüsse"
|
||||
},
|
||||
"shop/optician": {
|
||||
"name": "Optiker",
|
||||
"terms": "brillengeschäft,optiker,augenoptiker"
|
||||
|
|
@ -9169,12 +9352,13 @@
|
|||
"terms": "parfümerie,parfümgeschäft"
|
||||
},
|
||||
"shop/pet": {
|
||||
"name": "Tierhandlung",
|
||||
"terms": "tierhandlung,zoohandlung,zoofachgeschäft"
|
||||
"name": "Zoofachgeschäft",
|
||||
"terms": "tierhandlung,zoohandlung,zoofachgeschäft,tiernahrung,tierzubehör,haustier,goldfisch",
|
||||
"aliases": "Tierhandlung"
|
||||
},
|
||||
"shop/pet_grooming": {
|
||||
"name": "Tierpflegedienst, Tierfriseur (meist Hundesalon)",
|
||||
"terms": "hundefriseur,hundesalon,tierfriseur,tierpflegedienst"
|
||||
"name": "Tierfriseur",
|
||||
"terms": "hundefriseur,hundesalon,tierfriseur,tierpflegedienst,tierpflege"
|
||||
},
|
||||
"shop/photo": {
|
||||
"name": "Fotofachgeschäft",
|
||||
|
|
@ -9225,8 +9409,8 @@
|
|||
"terms": "second-hand-laden,trödel,trödelladen,gebrauchtwarenladen,brockenhaus,brockenstube,brocki"
|
||||
},
|
||||
"shop/sewing": {
|
||||
"name": "Kurzwarenladen",
|
||||
"terms": "nähzubehörgeschäft"
|
||||
"name": "Geschäft für Nähzubehör",
|
||||
"terms": "nähzubehör,kurzwaren,garn,stricken,nähen,häckeln,sticken,nähmaschinen,nadeln,stricknadeln"
|
||||
},
|
||||
"shop/shoe_repair": {
|
||||
"name": "Schuhreparatur",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue