This commit is contained in:
Martin Raifer 2023-03-02 11:50:34 +01:00
parent 0c400bb94a
commit a9c6c0a63b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3CD561F7B1C461BD
97 changed files with 10919 additions and 1837 deletions

View file

@ -184,6 +184,9 @@
"admin_level": {
"label": "Administrativní úroveň"
},
"advertising": {
"label": "Typ"
},
"aerialway": {
"label": "Typ"
},
@ -497,7 +500,7 @@
"terms": "odvětví,branže,filiálka,větev"
},
"brand": {
"label": "Obchodní značka",
"label": "Obchodní řetězec",
"terms": "značka,firma,logo,provozovatel,majitel"
},
"brewery": {
@ -516,6 +519,67 @@
},
"building": {
"label": "Budova",
"options": {
"allotment_house": "Zahradní dům",
"apartments": "Budova s byty",
"barn": "Stodola",
"boathouse": "Přístřešek pro loď",
"bungalow": "Bungalov",
"bunker": "Bunkr",
"cabin": "Dřevěná stavba",
"carport": "Zastřešené stání pro auto",
"cathedral": "Budova katedrály",
"chapel": "Budova kaple",
"church": "Budova kostela",
"civic": "Budova občanské vybavenosti",
"college": "Budova vyšší odborné školy/college",
"commercial": "Obchodní budova",
"construction": "Budova ve výstavbě",
"cowshed": "Kravín",
"detached": "Samostatný rodinný dům",
"dormitory": "Kolej / internát",
"farm": "Zemědělský dům",
"farm_auxiliary": "Zemědělská budova",
"fire_station": "Budova požární zbrojnice",
"garage": "Garáž",
"garages": "Budova soukromých garáží",
"ger": "Jurta",
"grandstand": "Tribuna",
"greenhouse": "Skleník",
"hangar": "Budova hangáru",
"hospital": "Budova nemocnice",
"hotel": "Budova hotelu",
"house": "Rodinný dům",
"houseboat": "Hausbót",
"hut": "Chatička",
"industrial": "Průmyslová budova",
"kindergarten": "Budova školky/předškolního zařízení",
"manufacture": "Budova průmyslové výroby",
"mosque": "Budova mešity",
"office": "Kancelářská budova",
"outbuilding": "Přístavba",
"pavilion": "Pavilón",
"public": "Veřejná budova",
"residential": "Obytná budova",
"retail": "Budova s obchody",
"roof": "Střecha",
"ruins": "Zřícená budova",
"school": "Budova školy",
"semidetached_house": "Polovina dvojdomku",
"service": "Účelová budova",
"shed": "Kůlna",
"stable": "Stáj",
"stadium": "Budova stadionu",
"static_caravan": "Obytný vůz",
"sty": "Vepřín",
"synagogue": "Budova synagogy",
"temple": "Budova chrámu",
"terrace": "Řada řadových domů",
"train_station": "Nádražní budova",
"transportation": "Dopravní budova",
"university": "Budova vysoké školy",
"warehouse": "Skladiště"
},
"terms": "struktura"
},
"building/flats": {
@ -610,7 +674,8 @@
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"caravans": {
"label": "Karavany / obytné přívěsy"
"label": "Karavany / obytné přívěsy",
"terms": "tábor,táborník,karavan,turista"
},
"cash_in": {
"label": "Vklady"
@ -654,6 +719,26 @@
},
"clothes": {
"label": "Oblečení",
"options": {
"babies": "Kojenecké oblečení",
"children": "Dětské oblečení",
"denim": "Džínové oblečení",
"fur": "Kožešinové oblečení",
"hats": "Klobouky",
"maternity": "Těhotenské oblečení",
"men": "Pánské oblečení",
"motorcycle": "Motocyklové oblečení",
"oversize": "Nadměrná velikost",
"socks": "Ponožky",
"sports": "Sportovní oblečení",
"suits": "Obleky",
"swimwear": "Plavky",
"traditional": "Tradiční oděvy / lidové kroje",
"underwear": "Spodní prádlo",
"wedding": "Svatební oblečení",
"women": "Dámské oblečení",
"workwear": "Pracovní oblečení"
},
"terms": "šaty,textil,oděv"
},
"club": {
@ -1022,6 +1107,9 @@
"deposit/trolley": {
"label": "Vklad"
},
"depot": {
"label": "Typ"
},
"depth": {
"label": "Hloubka (v metrech)"
},
@ -1034,8 +1122,7 @@
"terms": "souhrn"
},
"design": {
"label": "Design",
"terms": "vzhled,vizáž,styl"
"label": "Design"
},
"destination": {
"label": "Směry"
@ -2022,6 +2109,10 @@
"war_memorial": "Památník na válku"
}
},
"message": {
"label": "Zpráva",
"terms": "textovka,sms,smska,psaní,textová zpráva,dopis"
},
"microbrewery": {
"label": "Minipivovar",
"terms": "mini pivovar,mini-pivovar,malý pivovar,drobný pivovar,místní pivovar,vaření piva,pivo,lokální"
@ -2206,7 +2297,12 @@
"research": "Výzkumný ústav",
"security": "Kancelář hlídače",
"surveyor": "Zeměměřický úřad",
"tax_advisor": "Kancelář daňového poradce"
"tax_advisor": "Kancelář daňového poradce",
"telecommunication": "Telekomunikační společnost",
"therapist": "Terapeutická kancelář",
"travel_agent": "Cestovní kancelář",
"union": "Úřad práce",
"water_utility": "Vodohospodářská kancelář"
}
},
"oneway": {
@ -2663,6 +2759,10 @@
"ref/isil": {
"label": "Kód ISIL"
},
"ref/linz/place_id-NZ": {
"label": "ID místa NZGB",
"terms": "nz,linz,informace o zemi nový zéland,toitū te whenua,nzgb,nový zéland zeměpisná tabule,ngā pou taunaha o aotearoa"
},
"ref/vatin": {
"label": "Daňové identifikační číslo",
"terms": "identifikační číslo pro dph,dič"
@ -2757,7 +2857,18 @@
"label": "Typ"
},
"resource": {
"label": "Zdroje"
"label": "Zdroje",
"options": {
"aggregate": "Kamenivo",
"clay": "Jíl",
"coal": "Uhlí",
"gold": "Zlato",
"gravel": "Štěrk",
"iron_ore": "Železná ruda",
"limestone": "Vápenec",
"peat": "Rašelina",
"sand": "Písek"
}
},
"restriction": {
"label": "Typ"
@ -3186,7 +3297,8 @@
}
},
"street_cabinet": {
"label": "Typ"
"label": "Typ",
"terms": "pouliční skříň,elektřina,plyn,pouliční osvětlení,semafory,monitorování dopravy,správa věřejné dopravy,správa vody,voda,odpad,poštovní schránka,telefon,kabelová televize"
},
"stroller": {
"label": "Přístup pro kočárky",
@ -3383,7 +3495,7 @@
"terms": "okno,vokno,s sebou,do ruky,ven,na cestu,výdej,výdejní okno,zabalit,ssebou,sebou"
},
"target": {
"label": "Cíl"
"label": "Cílová země"
},
"taxon": {
"label": "Taxon",
@ -3834,6 +3946,10 @@
"name": "Adresa",
"terms": "město,psč,ulice,čp,če"
},
"advertising": {
"name": "Reklamní zařízení",
"terms": "reklamní obrazovka,vlajka,neonový nápis,nápis"
},
"advertising/billboard": {
"name": "Reklamní poutač",
"terms": "reklama,billboard,plakát"
@ -4110,6 +4226,10 @@
"name": "Potratová klinika",
"terms": "ženské zdravotnictví"
},
"amenity/clinic/dialysis": {
"name": "Dialyzační středisko",
"terms": "dialýza ledvin,dialyzační ambulance"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Klinika plodnosti",
"terms": "vajíčko,plodnost,rozmnožování,spermie,ovulace"
@ -4177,6 +4297,10 @@
"name": "Kardiolog",
"terms": "kardiochirurg,kardiologie,kardiovaskulární systém,koronární tepna,srdce"
},
"amenity/doctors/child_psychiatry": {
"name": "Dětský a dorostový psychiatr",
"terms": "adolescentní psychiatrie,dětská psychiatrie,pediatrická psychiatrie"
},
"amenity/doctors/dermatology": {
"name": "Dermatolog",
"terms": "dermatologie,vlasy,nehty,kožní"
@ -4249,6 +4373,10 @@
"name": "Kolorektální chirurg",
"terms": "zadek,kolorektální chirurgie,proktologie"
},
"amenity/doctors/psychiatrist": {
"name": "Psychiatr",
"terms": "psychiatrie"
},
"amenity/doctors/pulmonology": {
"name": "Pneumolog",
"terms": "astma,lék na hruď,plíce,pneumologie,pneumonologie,pneumonie,plicní,dýchací cesty,respirologie,respirační medicína"
@ -4800,6 +4928,10 @@
"name": "Ambulantní péče",
"terms": "ošetření,zdravotnictví,sociální péče"
},
"amenity/social_facility/assisted_living": {
"name": "Život s pomocí",
"terms": "asistované bydlení,pečovatelský dům,důchodci,bydlení,starý,senior"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Potravinová banka",
"terms": "potravinová spíž,vývařovna"
@ -4816,6 +4948,10 @@
"name": "Domov pro seniory",
"terms": "senioři,bydlení,ošetřovatelství,staří,asistované bydlení"
},
"amenity/stripclub": {
"name": "Striptýzový klub",
"terms": "břišní tanec,dospělý*,pánové*,nevěstinec,strip*"
},
"amenity/studio": {
"name": "Studio",
"terms": "nahrávání,rádio,televize"
@ -5789,7 +5925,8 @@
"terms": "discgolfový terč,diskový otvor"
},
"disc_golf/hole": {
"name": "Jamka pro disc golf"
"name": "Jamka pro disc golf",
"terms": "golfová jamka,jamka diskového golfu"
},
"disc_golf/tee": {
"name": "Odpaliště pro disc golf",
@ -5916,6 +6053,10 @@
"name": "Hlavní vchod",
"terms": "hlavní vchod,vchod,dveře,průchod,vstup,východ,hlavní vstup,vchodové dveře,vstupní dveře"
},
"entrance/staircase": {
"name": "Vstup na schodiště",
"terms": "dveře,schody,schodiště,schodový"
},
"ford": {
"name": "Brod",
"terms": "brod,přejezd vody,ford"
@ -6594,6 +6735,10 @@
"name": "Průmyslová oblast",
"terms": "průmysl,průmyslová,průmyslové,průmyslový,industriální,továrna,továrny,fabrika,fabriky"
},
"landuse/industrial/depot": {
"name": "Depo",
"terms": "autobus,náklaďák,vozidlo,dvůr,daráž,parkování"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Vrakoviště",
"terms": "auto,haraburdí,kov,záchrana,šrot,vytáhnutí,vozidlo,vrak,dvůr"
@ -6938,8 +7083,8 @@
"terms": "hřiště na kriket"
},
"leisure/pitch/equestrian": {
"name": "Jezdecká aréna",
"terms": "aréna,drezurní aréna,drezurní kruh,drezura,jezdectví,jezdecký kruh,jízda na koni,kůň,koně,skákací aréna,skákací kruh,longeing,ohrádka,kruh jezdectví,jízda,kruh,kulatá ohrádka"
"name": "Jezdecká / Rodeo aréna",
"terms": "aréna,drezurní aréna,drezurní kruh,drezura,jezdectví,jezdecký kruh,jízda na koni,kůň,jezdecká aréna,jízdárna,skákací aréna,skákací kruh,longeing,ohrádka,polo,jízda,kruh,rodeo,kulaté pero"
},
"leisure/pitch/field_hockey": {
"name": "Hřiště pro pozemní hokej",
@ -7340,6 +7485,26 @@
"name": "Pouliční skříň / kaplička",
"terms": "kabelová televize,monitorovací box,technický box,telekomunikace,ovládání dopravního signálu"
},
"man_made/street_cabinet/postal_service": {
"name": "Veřejná poštovní schránka",
"terms": "listovní úschova,poštovní doručování,poštovní služby"
},
"man_made/street_cabinet/traffic_control": {
"name": "Skříň systému kontroly dopravy",
"terms": "automatizace řízení dopravy,semafor"
},
"man_made/street_cabinet/traffic_monitoring": {
"name": "Skříň monitorování dopravy",
"terms": "monitorování dopravy,počítání vozidel"
},
"man_made/street_cabinet/transport_management": {
"name": "Skříň řízení dopravy",
"terms": "automatizace řízení dopravy"
},
"man_made/street_cabinet/waste": {
"name": "Soukromá skříň na sběr odpadu",
"terms": "sběr odpadu,odpad,skříň"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Ostraha, kamera",
"terms": "kamera,bezpečtnostní kamera,dohled,ostraha"
@ -7782,6 +7947,10 @@
"name": "Kancelář dodavatele elektřiny",
"terms": "elektřina,energetická společnost,energetická služba,plyn"
},
"office/engineer": {
"name": "Inženýrská kancelář",
"terms": "stavební inženýr,elektroinženýr,inženýr,strojírenská firma,strojní inženýr,statik,technický inženýr"
},
"office/estate_agent": {
"name": "Realitní kancelář",
"terms": "realitní kancelář,realitka,nemovitost"
@ -8381,7 +8550,7 @@
"terms": "plocha zastávky,plocha železniční stanice,plocha vlakové stanice,plocha stanice hromadné dopravy,oblast stanice,oblast zastávkyí,mhd,hromadná doprava,veřejná doprava,oblast zastávky"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "Místo zastavení veřejné dopravy",
"name": "Zastávka veřejné dopravy",
"terms": "místo zastavení hromadné dopravy,metro,bus,trolejbus,tramvaj,tram,autobus,lanovka,lanová dráha,podzemní dráha,podzemka,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,stanice,pozice zastavení vlaku,zastavení autobusu,zastavení linky"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
@ -8389,7 +8558,7 @@
"terms": "místo zastavení lanovky,místo zastavení lanové dráhy,místo zastavení kabiny,lanovka,lanová dráha,mhd,městská hromadná doprava,stanice,pozice zastavení lanové dráhy,zastavení kabiny lanovky"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Místo zastavení autobusu",
"name": "Autobusová zastávka",
"terms": "místo zastavení autobusu,místo zastavení busu,autobus,bus,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,zastávka,pozice zastavení autobusu,zastavení busu"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
@ -8397,27 +8566,27 @@
"terms": "místo zastavení trajektu,trajekt,přívoz,stanice,pozice zastavení trajektu,pozice přistavení trajektu,pozice zastavení přívozu,zastavení lodě,místo pro nalodění,místo pro vylodění"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Místo zastavení lehké dráhy",
"name": "Zastávka lehké dráhy",
"terms": "místo zastavení lehké dráhy,lehká dráha,lehké metro,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,stanice,pozice zastavení lehké dráhy,zastavení vlaku lehké dráhy"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Místo zastavení jednokolejky",
"name": "Zastávka jednokolejky",
"terms": "místo zastavení monorailu,místo zastavení jednokolejky,místo zastavení vlaku monorailu,monorail,jednokolejná dráha,jednokolejka,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,stanice,místo zastavení nadzemky,pozice zastavení jednokolejky,zastavení vlaku monorailu"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Místo zastavení metra",
"name": "Zastávka metra",
"terms": "místo zastavení metra,metro,podzemní dráha,podzemka,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,stanice,pozice zastavení metra,zastavení vlaku metra"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Místo zastavení vlaku",
"name": "Vlaková zastávka",
"terms": "místo zastavení vlaku,železniční stanice,zastavení vlaku,vlak,kolej"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Místo zastavení tramvaje",
"name": "Tramvajová zastávka",
"terms": "místo zastavení tramvaje,tram,tramvaj,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,zastávka,pozice zastavení tramvaje,místo zastavení šaliny,šalina,šmirgl,místo zastavení šmirglu"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Místo zastavení trolejbusu",
"name": "Zastávka trolejbusu",
"terms": "místo zastavení trolejbusu,trol,trolejbus,trolley,trolej bus,mhd,vhd,hd,hromadná doprava,městská hromadná doprava,zastávka,pozice zastavení trolejbusu"
},
"railway": {
@ -8538,6 +8707,10 @@
"railway/tram_stop": {
"name": "Zastávka tramvaje"
},
"railway/turntable": {
"name": "Železniční točna",
"terms": "točna"
},
"railway/yard": {
"name": "seřaďovací nádraží",
"terms": "zastávka nákladního auta,nákladní vlakové nádraží,nákladní nádraží,kolejiště,nádraží"
@ -9036,6 +9209,10 @@
"name": "Obchod s potravními doplňky",
"terms": "doplňky stravy,potravní doplňky,doplňky potravy,potravinové doplňky,doplňky výživy,výživové doplňky,nutraceutika,supplementy,vitamíny,minerály,léky"
},
"shop/nuts": {
"name": "Obchod s oříšky",
"terms": "mandle,kešu,brazilské ořechy,kaštany,kokosy,sušené ovoce,lískové ořechy,makadamie,ořechy,arašídy,pekanové ořechy,pistácie,semena,vlašské ořechy"
},
"shop/optician": {
"name": "Optika",
"terms": "optik,optika,brýle,zrak,kontaktní čočky,čočky"
@ -9072,7 +9249,7 @@
"terms": "obchod pro domácí zvířata,obchod pro domácí mazlíčky,zverimex"
},
"shop/pet_grooming": {
"name": "Zvířecí salon",
"name": "Zvířecí kadeřník",
"terms": "kočka,pes"
},
"shop/photo": {
@ -9525,7 +9702,8 @@
"terms": "maximální rychlost,radar,rychlostní kamera"
},
"type/multipolygon": {
"name": "Multipolygon"
"name": "Multipolygon",
"terms": "multipolygon,polygon,mnohoúhelník"
},
"type/public_transport/stop_area_group": {
"name": "Skupina zastávek veřejné dopravy"
@ -9569,7 +9747,8 @@
"terms": "lanovka,nadzemní doprava,linka,trasa,trasa lanové dráhy,lanová dráha,nadzemní linka"
},
"type/route/bicycle": {
"name": "Cyklotrasa"
"name": "Cyklotrasa",
"terms": "cyklotrasa,cyklistická trasa,cyklistická značka"
},
"type/route/bus": {
"name": "Autobusová trasa",
@ -9647,7 +9826,8 @@
"terms": "site,uskupení,seskupení,skupina,seznam,místo"
},
"type/waterway": {
"name": "Vodní tok"
"name": "Vodní tok",
"terms": "vodní tok,řeka,potok,kanál,tok"
},
"waterway": {
"name": "Prvek vodní dopravy"