This commit is contained in:
Martin Raifer 2024-03-14 12:54:38 +01:00
parent 674dce8f61
commit 95a67947b5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3CD561F7B1C461BD
99 changed files with 6033 additions and 813 deletions

View file

@ -247,6 +247,7 @@
"baths": "Бани",
"city": "Исторический город",
"crannog": "Кранног",
"enclosure": "Загон",
"fortification": "Фортификация",
"hut_circle": "Круг хижины",
"megalith": "Мегалит",
@ -496,6 +497,9 @@
"rising": "Подъёмный столбик"
}
},
"books": {
"label": "Типы книг"
},
"booth": {
"label": "Тип будки"
},
@ -514,6 +518,9 @@
"brand": {
"label": "Бренд"
},
"brewery": {
"label": "Продаваемые марки пива"
},
"bridge": {
"label": "Тип моста",
"placeholder": "По умолчанию"
@ -568,7 +575,7 @@
"mosque": "Мечеть",
"office": "Офисное здание",
"outbuilding": "Пристройка",
"pavilion": "Павильон",
"pavilion": "Спортивный павильон",
"public": "Общественное здание",
"residential": "Жилое здание",
"retail": "Торговое здание",
@ -624,6 +631,7 @@
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
"cai_scale-IT": {
"label": "Сложность маршрута (Italian Alpine Club)",
"options": {
"E": "Е: Для хайкеров (горных походников)",
"EAI": "EAI: Поход в заснеженных условиях",
@ -889,7 +897,7 @@
}
},
"crop": {
"label": "Cельхоз культура",
"label": "Сельхоз культура",
"options": {
"asparagus": "Спаржа",
"barley": "Ячмень",
@ -1083,6 +1091,9 @@
"dance/style": {
"label": "Танцевальные стили"
},
"dance/teaching": {
"label": "Предлагает уроки танцев"
},
"date": {
"label": "Дата"
},
@ -1107,6 +1118,9 @@
"yes": "Есть"
}
},
"deposit/trolley": {
"label": "Залог"
},
"depot": {
"label": "Тип"
},
@ -1230,17 +1244,27 @@
"floating": "Сухой плавучий док"
}
},
"dock/width": {
"label": "Ширина дока (метры)"
},
"dog": {
"label": "Собаки",
"options": {
"leashed": "Только на поводке",
"no": "Не разрешено",
"unleashed": "Поводки не требуются",
"yes": "Разрешено"
}
},
"door": {
"label": "Дверь"
},
"door/height": {
"label": "Высота двери (метры)"
},
"door/width": {
"label": "Ширина двери (метры)"
},
"door_type": {
"label": "Тип"
},
@ -1364,6 +1388,7 @@
}
},
"fire_service_inlet": {
"label": "Форма",
"options": {
"pillar": "Надземный",
"pipe": "Труба с заглушкой",
@ -1451,7 +1476,8 @@
"e10": "Бензин E10",
"e85": "Бензин E85",
"h70": "Газообразный водород (700 бар)",
"lpg": "Сжиженный природный газ (СПГ)",
"lng": "Сжиженный природный газ (СПГ)",
"lpg": "Сжиженный нефтяной газ (LPG)",
"octane_100": "Бензин (октановое число 100)",
"octane_80": "Бензин (октановое число 80)",
"octane_85": "Бензин (октановое число 85)",
@ -1705,6 +1731,7 @@
"label": "Тип дороги"
},
"highway_cartpath": {
"label": "Тип пути",
"options": {
"service": "Служебная дорога"
}
@ -1797,7 +1824,7 @@
}
},
"indoor": {
"label": "План помещения"
"label": "В помещении"
},
"indoor_type": {
"label": "Тип"
@ -1851,11 +1878,40 @@
}
},
"kerb": {
"label": "Бордюр"
"label": "Бордюр",
"options": {
"flush": {
"description": "Заниженный бордюр, который находится на одном уровне с окружающей территорией.",
"title": "Вровень с дорогой"
},
"lowered": {
"description": "Заниженный бордюр, через который могут передвигаться инвалиды-колясочники, высотой не более нескольких сантиметров.",
"title": "Пониженный"
},
"no": {
"description": "В этом месте бордюр отсутствует.",
"title": "Отсутствует"
},
"raised": {
"description": "Приподнятый на несколько сантиметров бордюр, через который не могут легко передвигаться инвалиды-колясочники.",
"title": "Приподнятый"
},
"rolled": {
"description": "Приподнятый бордюр с закруглённым краем, облегчающим передвижение автомобилей и велосипедов, но не инвалидных колясок.",
"title": "Скруглённый"
},
"yes": {
"description": "В этом месте находится какой-то бордюр, но пока неизвестно, какой: приподнятый, заниженный, вровень и т.д.",
"title": "Присутствует"
}
}
},
"kerb/height": {
"label": "Высота"
},
"kerb/kerb_barrier": {
"label": "Тип"
},
"kitchen": {
"label": "Кухня"
},
@ -1933,9 +1989,6 @@
"license_classes": {
"label": "Виды водительских прав"
},
"lifeguard": {
"label": "Спасательный пункт"
},
"lift_gate/type": {
"label": "Тип",
"options": {
@ -2071,6 +2124,9 @@
"maxweight": {
"label": "Ограничение по весу"
},
"maxwidth": {
"label": "Ограничение по ширине"
},
"memorial": {
"label": "Тип памятника",
"options": {
@ -2321,6 +2377,9 @@
"label": "Время работы",
"placeholder": "Неизвестно"
},
"opening_hours/drive_through": {
"label": "Время работы обслуживания, не выходя из машины"
},
"operator": {
"label": "Обслуживающая компания"
},
@ -2365,16 +2424,25 @@
"options": {
"carports": "Навес",
"garage_boxes": "Одноярусные гаражи",
"half_on_kerb": "Частично на тротуаре",
"lane": "Уличная парковка",
"multi-storey": "Многоярусная",
"on_kerb": "На тротуаре",
"rooftop": "На крыше",
"sheds": "Козырёк",
"shoulder": "На обочине",
"street_side": "Придорожная",
"surface": "Наземная",
"underground": "Подземная"
}
},
"parking/side/orientation": {
"label": "Ориентация при парковке",
"options": {
"diagonal": "Диагонально относительно улицы (~45°)",
"parallel": "Параллельно улице",
"perpendicular": "Перпендикулярно улице (~90°)"
},
"types": {
"parking:left:orientation": "Левая сторона",
"parking:right:orientation": "Правая сторона"
@ -2383,7 +2451,13 @@
"parking/side/parking": {
"label": "Парковка",
"options": {
"half_on_kerb": "Частично на тротуаре",
"lane": "На полосе",
"no": "Нет",
"on_kerb": "На тротуаре",
"separate": "Парковка нанесена на карту отдельно",
"shoulder": "На обочине",
"street_side": "В кармане",
"yes": "Да (без уточнения)"
},
"types": {
@ -2415,6 +2489,7 @@
"cryptocurrencies": "Криптовалюта",
"debit_cards": "Дебетовая карта",
"diners_club": "Diners Club",
"electronic_purses": "Электронные кошельки",
"ep_easycard": "悠遊卡EasyCard",
"ep_geldkarte": "GeldKarte",
"ep_ipass": "iPASS一卡通",
@ -2933,8 +3008,10 @@
"label": "Тип проезда",
"options": {
"alley": "Проулок",
"drive-through": "Проезд для обслуживания, не выходя из машины",
"driveway": "Дорога",
"emergency_access": "Проезд для экстренных служб"
"emergency_access": "Проезд для экстренных служб",
"parking_aisle": "Между рядами парковки"
}
},
"service/bicycle": {
@ -3220,9 +3297,10 @@
"ground": "Голая почва",
"metal": "Металл",
"paved": "Твердое покрытие (любое)",
"paving_stones": "Брусчатка",
"paving_stones": "Тротуарная плитка",
"salt": "Соль",
"sand": "Песок",
"sett": "Брусчатка",
"unhewn_cobblestone": "Булыжник (необработанные, округлые камни)",
"unpaved": "Рыхлое покрытие (любое)",
"wood": "Дерево",
@ -3275,7 +3353,8 @@
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Тактильное покрытие"
"label": "Тактильное покрытие",
"terms": "тактильное мощение,тактильная плитка,плитка для слабовидящих"
},
"takeaway": {
"label": "Еда на вынос",
@ -3396,10 +3475,16 @@
"options": {
"bump": "Искусственная неровность",
"chicane": "Шикана",
"choked_table": "Широкая искусственная неровность с плоским верхом в заужении дороги",
"choker": "Заужение дороги",
"cushion": "Искусственная неровность с разрывами",
"dip": "Выемка",
"double_dip": "Двойная выемка",
"hump": "Широкая искусственная неровность",
"rumble_strip": "Шумовая полоса"
"island": "Успокоительный островок между проезжими частями",
"mini_bumps": "Малые искусственные неровности",
"rumble_strip": "Шумовая полоса",
"table": "Широкая искусственная неровность с плоским верхом"
}
},
"traffic_sign": {
@ -3516,10 +3601,13 @@
}
},
"utility": {
"label": "Назначение",
"options": {
"gas": "Природный газ",
"oil": "Нефть",
"power": "Электричество",
"street_lighting": "Уличное освещение",
"telecom": "Телекоммуникации",
"water": "Вода"
}
},
@ -3567,6 +3655,9 @@
"vhf": {
"label": "УКВ канал"
},
"via": {
"label": "Через"
},
"video_calls": {
"label": "Видеозвонки"
},
@ -3886,6 +3977,9 @@
"name": "Стойка для ремонта велосипедов",
"terms": "велосипед,ремонт,цепи,подкачка"
},
"amenity/bicycle_wash": {
"name": "Мойка велосипедов"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "Пивной сад",
"terms": "ресторан-пивоварня,пивной сад,биргарден,биргартен"
@ -4294,6 +4388,9 @@
"name": "Отдельное парковочное место на парковке",
"terms": "парковочное место,отдельное парковочное место на стоянке"
},
"amenity/parking_space/disabled": {
"name": "Место парковки для инвалидов"
},
"amenity/payment_centre": {
"name": "Центр платежей"
},
@ -4630,6 +4727,9 @@
"name": "Торговый автомат",
"terms": "автомат по продаже товаров"
},
"amenity/vending_machine/bicycle_tube": {
"name": "Автомат по продаже велосипедных камер"
},
"amenity/vending_machine/bottle_return": {
"name": "Установка для возврата бутылок"
},
@ -4699,6 +4799,9 @@
"name": "Почтовый автомат",
"terms": "письма,почта,марки"
},
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "Автомат по продаже сладостей"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Ветеринар",
"terms": "ветеринар,ветеринарный врач,ветеринарная клиника"
@ -4765,6 +4868,12 @@
"attraction/drop_tower": {
"name": "Аттракцион Падающая башня"
},
"attraction/kiddie_ride": {
"name": "Детский аттракцион"
},
"attraction/log_flume": {
"name": "Сплав на брёвнах"
},
"attraction/maze": {
"name": "Лабиринт",
"terms": "аттракцион,головоломка,загадка,лабиринт"
@ -4804,6 +4913,9 @@
"name": "Пограничный пропускной пункт",
"terms": "пограничный контроль,пограничный кпп"
},
"barrier/cable_barrier": {
"name": "Тросовое ограждение"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Сетка для животных",
"terms": "сетка для животных,препятствие для животных,барьер"
@ -4833,6 +4945,9 @@
"barrier/fence/railing": {
"name": "Перила"
},
"barrier/full-height_turnstile": {
"name": "Полноростовой турникет"
},
"barrier/gate": {
"name": "Ворота / калитка",
"terms": "ворота,калитка,дверь"
@ -4865,6 +4980,9 @@
"barrier/kerb/raised": {
"name": "Возвышающийся бордюр"
},
"barrier/kerb/rolled": {
"name": "Скруглённый бордюр"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Преграда для животных",
"terms": "ворота с защитой от животных,преграда для животных"
@ -4873,6 +4991,9 @@
"name": "Шлагбаум",
"terms": "заграждающий барьер,заграждение,барьер"
},
"barrier/log": {
"name": "Препятствие в виде упавшего дерева"
},
"barrier/motorcycle_barrier": {
"name": "Барьер для мотоциклов"
},
@ -4901,6 +5022,9 @@
"barrier/wall/noise_barrier": {
"name": "Шумозащитный барьер"
},
"barrier/wicket_gate": {
"name": "Калитка"
},
"barrier/yes": {
"name": "Барьер (неуточненный тип)"
},
@ -4911,6 +5035,9 @@
"name": "Административная граница",
"terms": "административная граница"
},
"boundary/hazard": {
"name": "Опасная зона"
},
"bridge/support": {
"name": "Опора моста"
},
@ -5062,7 +5189,7 @@
"name": "Пристройка"
},
"building/pavilion": {
"name": "Павильон"
"name": "Спортивный павильон"
},
"building/public": {
"name": "Общественное здание",
@ -5346,6 +5473,9 @@
"name": "Винокурня",
"terms": "вино,лоза,напитки,алкоголь"
},
"cycleway/asl": {
"name": "Зона остановки велосипедистов (ASL)"
},
"demolished/building": {
"name": "Недавно снесенное здание"
},
@ -5450,6 +5580,9 @@
"name": "Брод",
"terms": "форд,брод,переправа"
},
"ford_line": {
"name": "Брод"
},
"golf/bunker": {
"name": "Бункер",
"terms": "песчаная ловушка,песчаный бункер,бункер с песком"
@ -5622,6 +5755,9 @@
"name": "Пешеходная дорожка",
"terms": "пешеходная тропа,пешая тропа"
},
"highway/footway/access_aisle": {
"name": "Проход между парковочными местам"
},
"highway/footway/conveying": {
"name": "Траволатор",
"terms": "пассажирский конвейер,движущийся тротуар,движущаяся дорожка,бегущая дорожка"
@ -5839,6 +5975,9 @@
"historic/building": {
"name": "Историческое здание"
},
"historic/cannon": {
"name": "Пушка"
},
"historic/castle": {
"name": "Замок",
"terms": "замок,форт,укрепление"
@ -6013,7 +6152,7 @@
"terms": "свалка,отходы,полигон бытовых отходов"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Cенокосный луг (пастбище)",
"name": "Сенокосный луг (пастбище)",
"terms": "луг,пашня,пастбище,сенокосный луг"
},
"landuse/military": {
@ -6293,6 +6432,9 @@
"name": "Площадка для игры в боулз",
"terms": "боулз,боулинг,шары"
},
"leisure/pitch/chess": {
"name": "Гигантская шахматная доска"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Поля для крикета"
},
@ -6313,6 +6455,9 @@
"name": "Регби",
"terms": "регби"
},
"leisure/pitch/shooting": {
"name": "Стрельбище"
},
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Скейт-парк",
"terms": "скейтпарк"
@ -6365,6 +6510,9 @@
"leisure/sports_centre/climbing": {
"name": "Скалодром"
},
"leisure/sports_centre/climbing_adventure": {
"name": "Канатный парк"
},
"leisure/sports_centre/horse_racing": {
"name": "Ипподром"
},
@ -6481,6 +6629,9 @@
"name": "Флагшток",
"terms": "флагшток,флаг,знамя,герб"
},
"man_made/gantry": {
"name": "Портал"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "Газгольдер",
"terms": "газовое хранилище"
@ -6575,6 +6726,9 @@
"name": "Насосная станция",
"terms": "водокачка,перекачивающая станция,насосная"
},
"man_made/quay": {
"name": "Набережная"
},
"man_made/satellite_dish": {
"name": "Спутниковая тарелка",
"terms": "ресивер,параболическая антенна,облучатель"
@ -6584,7 +6738,7 @@
"terms": "зерно,пшеница,мука,хранилище"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Cооружение для хранения жидкостей или газов",
"name": "Сооружение для хранения жидкостей или газов",
"terms": "контейнер,танк,танкер"
},
"man_made/street_cabinet": {
@ -6635,6 +6789,9 @@
"man_made/tower/defensive": {
"name": "Крепостная башня"
},
"man_made/tower/diving": {
"name": "Вышка для прыжков в воду"
},
"man_made/tower/minaret": {
"name": "Минарет"
},
@ -6644,6 +6801,9 @@
"man_made/tower/pagoda": {
"name": "Пагода"
},
"man_made/tunnel": {
"name": "Туннель"
},
"man_made/utility_pole": {
"name": "Опора линии электропередачи"
},
@ -6684,6 +6844,9 @@
"man_made/works/brewery": {
"name": "Промышленная пивоварня"
},
"man_made/yes": {
"name": "Рукотворный объект (неуточненный тип)"
},
"marker": {
"name": "Маркер/указатель/табличка",
"terms": "метка"
@ -6817,6 +6980,24 @@
"name": "Дерево",
"terms": "дерево"
},
"natural/tree/broadleaved": {
"name": "Лиственное дерево"
},
"natural/tree/broadleaved/deciduous": {
"name": "Лиственное дерево (листопадное)"
},
"natural/tree/broadleaved/evergreen": {
"name": "Лиственное дерево (вечнозелёное)"
},
"natural/tree/needleleaved": {
"name": "Хвойное дерево"
},
"natural/tree/needleleaved/deciduous": {
"name": "Хвойное дерево (листопадное)"
},
"natural/tree/needleleaved/evergreen": {
"name": "Хвойное дерево (вечнозелёное)"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Ряд деревьев",
"terms": "аллея"
@ -7090,6 +7271,15 @@
"office/yes": {
"name": "Офис (любой тип)"
},
"pipeline": {
"name": "Трубопроводный объект"
},
"pipeline/substation": {
"name": "Трубопроводная подстанция"
},
"pipeline/valve": {
"name": "Трубопроводная арматура"
},
"piste/downhill": {
"name": "Горнолыжный спуск"
},
@ -7317,6 +7507,9 @@
"public_transport/platform/bus_tram_point": {
"name": "Трамвайная и автобусная остановка (платформа)"
},
"public_transport/platform/ferry_point": {
"name": "Пристань для парома"
},
"public_transport/platform/light_rail": {
"name": "Платформа легкорельсового транспорта"
},
@ -7332,6 +7525,9 @@
"public_transport/platform/subway": {
"name": "Платформа метро"
},
"public_transport/platform/subway_point": {
"name": "Платформа метро"
},
"public_transport/platform/train": {
"name": "Железнодорожная платформа"
},