mnalis/id-tagging-schema
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openstreetmap/id-tagging-schema.git synced 2025-10-26 12:23:52 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

v6.7.0

Browse source
This commit is contained in:
Martin Raifer 2024-03-14 12:54:38 +01:00
parent 674dce8f61
commit 95a67947b5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 3CD561F7B1C461BD
99 changed files with 6033 additions and 813 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

234
dist/translations/ko.json vendored
View file

@ -97,6 +97,7 @@
}
},
"placeholder": "지정되지 않음",
"terms": "출입 허가,액세스 허가,출입 가능,액세스 가능,접근 가능,접근 허가",
"types": {
"access": "모두",
"bicycle": "자전거",
@ -118,7 +119,8 @@
"private": "사유지",
"unknown": "알 수 없음",
"yes": "공용"
}
},
"terms": "출입 허가,액세스 허가,출입 가능,액세스 가능,접근 가능,접근 허가"
},
"activity": {
"label": "액티비티",
@ -176,7 +178,8 @@
"suburb": "근교",
"suburb!jp": "정령지정도시",
"unit": "호실"
}
},
"terms": "주소,번지"
},
"admin_level": {
"label": "관리 수준"
@ -228,7 +231,8 @@
"label": "상품 종류"
},
"air_conditioning": {
"label": "에어컨"
"label": "에어컨",
"terms": "냉방기,에어컨,쿨링 시스템"
},
"amenity": {
"label": "유형"
@ -275,12 +279,15 @@
"mosaic": "모자이크 작품",
"mural": "벽화",
"painting": "그림",
"relief": "벽에 조각",
"sculpture": "조각",
"statue": "동상"
}
},
"athletics_pitch": {
"label": "이벤트",
"options": {
"discus_throw": "원판 던지기",
"hammer_throw": "해머 던지기",
"high_jump": "높이뛰기",
"javelin_throw": "창던지기",
@ -291,6 +298,7 @@
}
},
"athletics_track": {
"label": "이벤트",
"options": {
"javelin_throw": "창던지기",
"long_jump": "멀리뛰기",
@ -364,6 +372,7 @@
"lift_gate": "차단기",
"retaining_wall": "옹벽",
"stile": "회전문",
"swing_gate": "양쪽으로 열리는 게이트",
"toll_booth": "요금소",
"turnstile": "개찰구",
"wall": "벽"
@ -394,6 +403,7 @@
"label": "특별함",
"options": {
"hot_spring": "온천",
"lake": "호수",
"onsen": "온천"
}
},
@ -401,20 +411,26 @@
"label": "서비스",
"options": {
"cosmetics": "화장품",
"hair_removal": "제모",
"nails": "매니큐어 / 페디큐어",
"skin_care": "스킨 케어",
"spa": "스파",
"tanning": "태닝",
"waxing": "왁싱"
}
},
"bench": {
"label": "좌석"
"label": "좌석",
"terms": "의자,벤치,앉기"
},
"bicycle_parking": {
"label": "유형",
"options": {
"building": "건물 안",
"handlebar_holder": "핸들바 고정",
"lockers": "독립 보관"
"lockers": "독립 보관",
"shed": "닫힌 천막",
"stands": "자전거 프레임 지지 스탠드"
}
},
"bicycle_road": {
@ -460,6 +476,9 @@
"booth": {
"label": "부스"
},
"bottle": {
"label": "물병 채우기"
},
"boules": {
"label": "유형"
},
@ -467,7 +486,8 @@
"label": "유형"
},
"branch_brand": {
"label": "지점"
"label": "지점",
"terms": "나뭇가지,브랜치,가지"
},
"brand": {
"label": "상표"
@ -610,6 +630,9 @@
"label": "용적 (세제곱미터)",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cash_in": {
"label": "동전 투입구"
},
"castle_type": {
"label": "유형",
"options": {
@ -727,6 +750,7 @@
"label": "깃발 국가"
},
"couplings": {
"label": "호스 연결 가능 지점",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"covered": {
@ -750,7 +774,21 @@
"clockmaker": "시계공",
"confectionery": "제과 공장",
"gardener": "정원사",
"hvac": "난방·환기·공기조화",
"insulation": "절연체",
"jeweller": "보석 공예",
"joiner": "소목장이",
"key_cutter": "열쇠 풀기 전문",
"locksmith": "열쇠 제조공",
"photographer": "사진가",
"photographic_laboratory": "현상소",
"plasterer": "미장공",
"plumber": "배관공",
"pottery": "도예가",
"rigger": "의장자",
"saddler": "고개",
"tinsmith": "양철공",
"watchmaker": "시계 제조공",
"window_construction": "창문 공사",
"winery": "포도주 양조장"
}
@ -940,6 +978,9 @@
"cycleway:right": "우측 도로변"
}
},
"dance/style": {
"label": "댄스 스타일"
},
"dance/teaching": {
"label": "댄스 강습 제공"
},
@ -950,7 +991,8 @@
"label": "위치 설명"
},
"delivery": {
"label": "배달"
"label": "배달",
"terms": "배달"
},
"denomination": {
"label": "교파",
@ -978,7 +1020,8 @@
"label": "깊이(미터)"
},
"description": {
"label": "설명"
"label": "설명",
"terms": "설명,요약,뜻"
},
"design": {
"label": "디자인"
@ -1001,7 +1044,12 @@
},
"diameter": {
"label": "지름",
"placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…"
"placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…",
"terms": "지름"
},
"diameter_crown": {
"label": "나무를 모두 포함하는 가장 작은 원통의 지름",
"placeholder": "4 m, 90cm, …"
},
"diet_multi": {
"label": "식성",
@ -1013,7 +1061,8 @@
"pescetarian": "해산물 채식주의",
"vegan": "비건",
"vegetarian": "채식주의"
}
},
"terms": "글루텐 프리,채식주의,할랄,락토스 프리,육식주의,생,과일"
},
"diplomatic": {
"label": "유형",
@ -1030,6 +1079,16 @@
"label": "방향(시계 방향 각도)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal-US-CA-NZ": {
"label": "방향",
"options": {
"east": "동향",
"north": "북향",
"south": "남향",
"west": "서향"
},
"terms": "방향,길 안내"
},
"direction_clock": {
"label": "방향",
"options": {
@ -1057,7 +1116,8 @@
}
},
"distance": {
"label": "거리"
"label": "거리",
"terms": "길이,거리"
},
"disused/amenity": {
"label": "유형"
@ -1082,24 +1142,39 @@
"door": {
"label": "문"
},
"door/height": {
"label": "문 높이(미터)",
"terms": "문 높이(미터)"
},
"door/width": {
"label": "문 폭(미터)",
"terms": "문 폭(미터)"
},
"door_type": {
"label": "유형"
},
"drink_multi": {
"label": "음료"
},
"drinking_water": {
"label": "음용 가능"
"label": "음용 가능",
"terms": "마실 수 있음,음용 가능,마시기 가능"
},
"drinking_water_available": {
"label": "식수 제공"
},
"drive_through": {
"label": "드라이브스루"
"label": "드라이브스루",
"terms": "드라이브 스루"
},
"duration": {
"label": "소요 시간",
"placeholder": "00:00"
"placeholder": "00:00",
"terms": "시간,길이,얼마나 긴 지"
},
"ele": {
"label": "고도(미터)"
"label": "고도(미터)",
"terms": "높이,고도"
},
"electrified": {
"label": "전력화",
@ -1109,12 +1184,13 @@
"rail": "제3/제4궤조",
"yes": "예 (지정되지 않음)"
},
"placeholder": "가공 전차선, 제3/제4궤조..."
"placeholder": "가공 전차선, 제3/제4궤조...",
"terms": "전기선,전선,전기 들어옴"
},
"email": {
"label": "이메일",
"placeholder": "example@example.com",
"terms": "전자 우편"
"terms": "전자 우편,이메일"
},
"embankment": {
"label": "유형",
@ -1170,13 +1246,15 @@
"terms": "팩시밀리"
},
"fee": {
"label": "유료"
"label": "유료",
"terms": "요금,돈"
},
"fence_type": {
"label": "유형"
},
"fire_hydrant/diameter": {
"label": "지름(mm, in 또는 글자)"
"label": "지름(mm, in 또는 글자)",
"terms": "지름 (mm,in,또는 글자)"
},
"fire_hydrant/position": {
"label": "위치",
@ -1231,13 +1309,15 @@
"label": "벽난로"
},
"fishing": {
"label": "낚시"
"label": "낚시",
"terms": "낚시,물고기 잡기,어부"
},
"fitness_station": {
"label": "운동 기구 종류"
},
"fixme": {
"label": "고쳐주기"
"label": "고쳐주기",
"terms": "고쳐주기,도움 요청,고쳐주세요"
},
"flag/name": {
"label": "깃발 이름"
@ -1269,7 +1349,11 @@
"title": "센서식"
},
"yes": "있음"
}
},
"terms": "반짝이는 빛,섬멸,점멸"
},
"floating": {
"label": "떠있음"
},
"ford": {
"label": "유형",
@ -1295,7 +1379,6 @@
"cng": "압축천연가스 (CNG)",
"diesel": "경유",
"h70": "수소 가스 (700 bar)",
"lpg": "액화석유가스 (LPG)",
"propane": "프로판 가스"
}
},
@ -1315,7 +1398,8 @@
"male": "남성",
"unisex": "남녀 공용"
},
"placeholder": "알 수 없음"
"placeholder": "알 수 없음",
"terms": "성별,남녀,유니섹스,남자,여자,접근"
},
"generator/method": {
"label": "방식",
@ -1563,7 +1647,8 @@
"label": "ICAO 공항 코드"
},
"image": {
"label": "이미지"
"label": "이미지",
"placeholder": "https://example.com/photo.jpg"
},
"incline": {
"label": "경사"
@ -1608,7 +1693,8 @@
"customers": "고객 전용",
"no": "무료",
"yes": "유료"
}
},
"terms": "인터넷 접근,와이파이 요금"
},
"internet_access/ssid": {
"label": "Wi-Fi 네트워크 이름",
@ -1618,23 +1704,27 @@
"label": "배차 간격"
},
"junction/ref_oneway": {
"label": "교차로 번호"
"label": "교차로 번호",
"terms": "분기점 숫자"
},
"junction_line": {
"label": "교차로",
"options": {
"circular": "원형 교차로",
"roundabout": "회전교차로"
}
},
"terms": "분기점,고속도로 분기점"
},
"kerb": {
"label": "연석"
"label": "연석",
"terms": "연석,길 옆 돌"
},
"kerb/height": {
"label": "높이"
},
"kitchen": {
"label": "부엌"
"label": "부엌",
"terms": "주방"
},
"label": {
"label": "이름"
@ -1679,16 +1769,23 @@
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "잎의 종류"
"label": "잎의 종류",
"terms": "잎 종류,잎의 종류,나뭇잎 종류"
},
"leisure": {
"label": "유형"
},
"length": {
"label": "길이(미터)"
"label": "길이(미터)",
"terms": "길이(미터),길이(m)"
},
"level": {
"label": "층"
"label": "층",
"terms": "층,층수"
},
"level_semi": {
"label": "층",
"terms": "층,층들"
},
"liaison": {
"label": "유형"
@ -1799,6 +1896,9 @@
"navy": "해군"
}
},
"mimics": {
"label": "모형"
},
"min_age": {
"label": "최소 연령"
},
@ -2125,6 +2225,7 @@
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"classic": "클래식",
"scooter": "스쿠터/스노모빌",
"skating": "스케이팅"
}
@ -2132,6 +2233,7 @@
"piste/type": {
"label": "유형",
"options": {
"connection": "연결 지점",
"downhill": "내리막길",
"hike": "도보 여행",
"ice_skate": "아이스 스케이트",
@ -2165,6 +2267,7 @@
"label": "테마"
},
"plots": {
"label": "필지",
"placeholder": "10, 20, 30..."
},
"polling_station": {
@ -2192,7 +2295,11 @@
"label": "유형"
},
"pump": {
"label": "펌프"
"label": "펌프",
"options": {
"no": "없음",
"yes": "있음"
}
},
"railway": {
"label": "유형"
@ -2414,7 +2521,9 @@
"label": "모양"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "시스템",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": " IALA 해상부표식 A지역",
"iala-b": " IALA 해상부표식 B지역",
"other": "기타"
@ -2424,7 +2533,9 @@
"label": "분류",
"options": {
"channel_left": "좌측 해협",
"channel_right": "우측 해협"
"channel_right": "우측 해협",
"port": "포트",
"starboard": "우현"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
@ -2444,7 +2555,9 @@
"label": "모양"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "시스템",
"options": {
"cevni": "CEVNI",
"iala-a": " IALA 해상부표식 A지역",
"iala-b": " IALA 해상부표식 B지역",
"other": "기타"
@ -2453,6 +2566,9 @@
"seamark/mooring/category": {
"label": "분류"
},
"seamark/type": {
"label": "항해 표지"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "분류"
},
@ -2515,6 +2631,9 @@
"shop": {
"label": "유형"
},
"shower": {
"label": "샤워실"
},
"siren/purpose": {
"label": "목적"
},
@ -2555,6 +2674,9 @@
},
"placeholder": "얇은 롤러, 바퀴, 오프로드..."
},
"sms": {
"label": "SMS"
},
"social_facility": {
"label": "유형"
},
@ -2854,6 +2976,9 @@
"exchange": "교환기"
}
},
"telecom/medium": {
"label": "중간"
},
"tidal": {
"label": "조수"
},
@ -2875,6 +3000,9 @@
"toilets/handwashing": {
"label": "손씻기"
},
"toilets/position": {
"label": "위치"
},
"toilets/wheelchair": {
"label": "휠체어 접근 가능 화장실",
"options": {
@ -3002,6 +3130,7 @@
"placeholder": "기본값"
},
"tunnel_combo": {
"label": "유형",
"options": {
"avalanche_protector": "눈사태 방지 갱문",
"building_passage": "건물 통로",
@ -3011,11 +3140,16 @@
"usage_rail": {
"label": "용도",
"options": {
"branch": "지선",
"industrial": "산업용",
"main": "주 출입구",
"military": "군사용",
"test": "실험",
"tourism": "관광"
}
},
"utility": {
"label": "기구",
"options": {
"telecom": "통신"
}
@ -3160,7 +3294,8 @@
"label": "위키데이터"
},
"wikimedia_commons": {
"label": "위키미디어 공용 페이지"
"label": "위키미디어 공용 페이지",
"placeholder": "File:Example.jpg"
},
"wikipedia": {
"label": "위키백과"
@ -3679,6 +3814,10 @@
"name": "언어 학원",
"terms": "언어 학원,국어 학원,영어 학원"
},
"amenity/lavoir": {
"name": "빨래터",
"aliases": "빨래장\n빨래 공간"
},
"amenity/letter_box": {
"name": "우편함"
},
@ -4166,6 +4305,9 @@
"name": "도로 구역",
"terms": "도로 구역"
},
"attraction": {
"name": "어트랙션"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "놀이기구",
"terms": "놀이기구"
@ -5242,6 +5384,9 @@
"name": "신호등",
"terms": "교통신호"
},
"highway/trailhead": {
"name": "코스 시작/끝"
},
"highway/trunk": {
"name": "고속화도로",
"terms": "고속화도로"
@ -6082,6 +6227,9 @@
"man_made/yes": {
"name": "인공물(특정한 유형이 아님)"
},
"marker": {
"name": "고속도로 지점 마커"
},
"military/bunker": {
"name": "군용 벙커",
"terms": "군용 벙커"
@ -6196,6 +6344,9 @@
"name": "자갈밭",
"terms": "조약돌"
},
"natural/shrub": {
"name": "관목"
},
"natural/spring": {
"name": "샘",
"terms": "샘"
@ -7153,6 +7304,10 @@
"name": "유제품 가게",
"terms": "우유,달걀,계란,치즈"
},
"shop/deli": {
"name": "조제 식품 판매점",
"aliases": "델리 코너\n델리 마트"
},
"shop/department_store": {
"name": "백화점",
"terms": "백화점"
@ -7380,6 +7535,10 @@
"name": "악기 가게",
"terms": "악기 상점"
},
"shop/newsagent": {
"name": "뉴스 가게",
"aliases": "잡지 가게\n뉴스 간판대"
},
"shop/nutrition_supplements": {
"name": "영양 보조 식품 가게",
"terms": "영양 보조 식품 상점"
@ -7407,6 +7566,9 @@
"name": "과자 가게",
"terms": "과자 상점"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "전당포"
},
"shop/perfumery": {
"name": "향수 가게",
"terms": "향수 상점"